,i  #aag? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #figd  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,m>* #h1 #bjbb ,mr4   
,case introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0    
ref]r$ to ! ,committee on               
,transportation & ,infra/ructure  ,a    
,,bill  ,to am5d title #df1 ,unit$      
,/ates ,code1 to exempt c]ta9 vessels   
transport+ crude oil1 petroleum1        
petroleum products1 & liquifi$ natural  
gas betwe5 a port 9 ,hawaii & ano!r port
 9 ! ,unit$ ,/ates f ,jones ,act vessel 
requirem5ts = ! duration ( any ban on ! 
transportation ( crude oil or petroleum 
products f ! ,russian ,f$]ation1 & = o!r
 purposes4  #a4 ,exception =            
transportation ( crude oil1 petroleum1  
petroleum products1 & liquifi$ natural  
gas betwe5 ,hawaii & o!r ports 9 !      
,unit$ ,/ates  7a7 ,9 g5]al ,*apt] #eea 
( title #df1 ,unit$ ,/ates ,code1 is    
am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3        
#eeabd4 ,exception = transportation (   
crude oil1 petroleum1 petroleum         
products1 & liquifi$ natural gas betwe5 

,hawaii & o!r ports 9 ! ,unit$ ,/ates4  
7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision 
( law1 a vessel may transport crude oil1
 petroleum1 petroleum products1 &       
liquifi$ natural gas betwe5 a port 9    
,hawaii & ano!r port 9 ! ,unit$ ,/ates4 
7b7 ,applicability ,subsection 7a7 %all 
apply = ! duration ( any p]iod 9 :i* !re
 exi/s a ban on ! transportation ( crude
 oil1 petroleum1 petroleum products1 &  
liquifi$ natural gas f ! ,russian       
,f$]ation4  7c7 ,c]ta9 vessels exclud$  
,subsection 7a7 %all n apply to--  7#a7 
a vessel t is own$1 9 :ole or 9 "p1 by--
 7,a7 a ,russian national2 or  7,b7 !   
gov]nm5t ( ! ,russian ,f$]ation2 or     
7#b7 a ,russian-flagg$ vessel4  4  7b7  
,cl]ical am5dm5t ,! analysis = *apt]    
#eea ( title #df1 ,unit$ ,/ates ,code1  
is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3     
#eeabd4 ,exception = transportation (   
crude oil1 petroleum1 petroleum         
products1 & liquifi$ natural gas betwe5 
,hawaii & o!r ports 9 ! ,unit$ ,/ates4  
4