,i #aag? ,,congress #a/ ,session ,h4 ,r4 #fgf ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,febru>y #a1 #bjba,mr4 ,scott ( ,virg9ia 7= himself1 ,ms4 ,leg] ,f]n&ez1 ,mr4 ,sablan1 ,mr4 ,pocan1 ,ms4 ,wild1 ,mrs4 ,hayes1 ,mr4 ,jones1 ,mr4 ,lev9 ( ,mi*igan1 ,ms4 ,bonamici1 & ,mr4 ,de,saulnier7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,education & ,labor ,a ,,bill ,to e/abli% a le>n+ recov]y grant program & fund ! ,in/itute ( ,education ,sci5ces = c]ta9 purposes1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,le>n+ ,recov]y ,act ( #bjba4 #b4 ,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7 ,9 g5]al ,except z o!rwise provid$1 a t]m us$ 9 ?is ,act t is def9$ 9 section #haja ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ghja7 has ! mean+ giv5 ! t]m 9 su* section4 7#b7 ,economically disadvantag$ /ud5t ,! t]m economically disadvantag$ /ud5t z us$ 9 ?is ,act is us$ 9 ! same mann] z su* t]m is us$ 9 ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcja et seq474 7#c7 ,high-pov]ty local educational ag5cy ,! t]m high-pov]ty local educational ag5cy means1 ) respect to a local educational ag5cy 9 a ,/ate1 a local educational ag5cy t s]ves a high] p]c5tage ( economically disadvantag$ /ud5ts ?an ! local educational ag5cy t s]ves ! m$ian p]c5tage ( economically disadvantag$ /ud5ts1 bas$ on ! p]c5tages ( economically disadvantag$ /ud5ts s]v$ by all local educational ag5cies 9 su* ,/ate4 7#d7 ,high-pov]ty s*ool ,! t]m high-pov]ty s*ool means1 ) respect to a s*ool s]v$ by a local educational ag5cy1 a s*ool t s]ves a high] p]c5tage ( economically disadvantag$ /ud5ts ?an a s*ool t s]ves ! m$ian p]c5tage ( economically disadvantag$ /ud5ts1 bas$ on ! p]c5tages ( economically disadvantag$ /ud5ts at all s*ools s]v$ by su* local educational ag5cy4 7#e7 ,miss+ /ud5t ,! t]m miss+ /ud5t1 us$ ) respect to a local educational ag5cy1 means a /ud5t-- 7,a7 :o 0 enroll$ 9 a s*ool s]v$ by ! local educational ag5cy 9 ! mo/ rec5tly complet$ s*ool ye>2 & 7,b7 :o-- 7i7 has be5 *ronically abs5t f a s*ool s]v$ by ! local educational ag5cy at any "t dur+ ! ,,covid-#ai p&emic2 or 7ii7 ) respect to ! s*ool ye> = :i* funds are be+ allocat$ to su* local educational ag5cy "u ?is ,act1 has nei!r re5roll$ 9 su* a s*ool nor has report$ mov+ to a diff]5t s*ool sy/em4 7#f7 ,ov]all p]-pupil r$uction 9 ,/ate funds ,! t]m ov]all p]-pupil r$uction 9 ,/ate funds means1 ) respect to a fiscal ye>-- 7,a7 ! am\nt ( any r$uction 9 ! total am\nt ( ,/ate funds provid$ to all local educational ag5cies 9 ! ,/ate 9 su* fiscal ye> comp>$ to ! total am\nt ( su* funds provid$ to all local educational ag5cies 9 ! ,/ate 9 ! previ\s fiscal ye>2 divid$ by 7,b7 ! aggregate numb] ( *ildr5 9 av]age daily att5dance 9 all s*ools s]v$ by all local educational ag5cies 9 ! ,/ate 9 ! fiscal ye> = :i* ! det]m9ation is be+ made4 7#g7 ,s*ool ext5sion program ,! t]m s*ool ext5sion program means an evid5ce-bas$ compreh5sive program 7su* z a summ] s*ool1 ext5d$ day1 or ext5d$ s*ool ye> program7 at an elem5t>y s*ool or second>y s*ool t provides = le>n+ "t1 at any po9t 9 ! cal5d> ye>1 t is-- 7,a7 9 addition to ! m9imum numb] ( s*ool days & h\rs requir$ by ,/ate law = su* elem5t>y s*ool or second>y s*ool2 7,b7 a m9imum ( #c weeks ( s*ool or ! equival5t ( #abj h\rs2 & 7,c7 a maximum ( #aj weeks ( s*ool or ! equival5t ( #djj h\rs4 7#h7 ,vuln]able /ud5ts ,! t]m vuln]able /ud5ts includes ! foll[+ /ud5ts3 7,a7 ,a /ud5t ) disabilities4 7,b7 ,a l[-income /ud5t4 7,c7 ,an ,engli% le>n]4 7,d7 ,a m9ority /ud5t4 7,e7 ,a /ud5t exp]i5c+ homelessness4 7,f7 ,a migrant /ud5t4 7,g7 ,a /ud5t 9 fo/] c>e4 7,h7 ,a /ud5t involv$ ) ! juv5ile ju/ice sy/em4 ,i ,rea*+ ,/ud5ts & ,meet+ ,unf9i%$ ,le>n+ ,ne$s #aja4 ,program au?oriz$ 7a7 ,res]vations ,f ! am\nt appropriat$ "u section #ajf = a fiscal ye>1 ! ,secret>y %all res]ve-- 7#a7 "o-half ( #a p]c5t = allotm5ts = ! outly+ areas1 9 proportion to ! relative am\nt su* outly+ areas receiv$ "u "p ,a ( title ,i ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa et seq47 = ! prec$+ fiscal ye>2 & 7#b7 "o-half ( #a p]c5t = ! ,secret>y ( ! ,int]ior1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,education1 = programs "u ?is title 9 s*ools op]at$ or fund$ by ! ,bureau ( ,indian ,education4 7b7 ,/ate allotm5ts 7#a7 ,9 g5]al ,f ! am\nt appropriat$ "u section #ajf 7& n res]v$ "u subsection 7a771 ! ,secret>y %all allot grants to ,/ate educational ag5cies ) an approv$ application "u section #ajb 9 proportion to ! relative am\nt ! ,/ates ( su* ag5cies receiv$ "u "p ,a ( title ,i ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa et seq47 = ! prec$+ fiscal ye>4 7#b7 ,reallotm5t ,if a ,/ate educational ag5cy does n receive a grant "u ?is title = a fiscal ye>1 ! ,secret>y %all reallot ! am\nt ( ! grant to ! rema9+ ,/ate educational ag5cies 9 accordance ) p>agraph 7#a74 7#c7 ,/ate res]vations ,a ,/ate educational ag5cy receiv+ a grant "u ?is subsection may res]ve up to #e p]c5t ( su* grant = ,/ate level activities describ$ "u section #ajb7;c71 ( :i* n m ?an #a p]c5t may be us$ = adm9i/rative purposes relat$ to su* activities4 7c7 ,local allocations ,aft] mak+ a res]vation "u subsection 7b77#c71 a ,/ate educational ag5cy %all allocate ! rema9+ grant am\nt receiv$ "u ?is section to local educational ag5cies 9 ! ,/ate ) an approv$ application "u section #ajc 9 proportion to ! relative am\nt su* local educational ag5cies receiv$ "u "p ,a ( title ,i ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa et seq47 = ! prec$+ fiscal ye>4 #ajb4 ,/ate application & activities 7a7 ,secret>ial requirem5ts ,! ,secret>y %all-- 7#a7 n lat] ?an #ae days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 issue a notice = applications2 & 7#b7 n lat] ?an #ae days aft] receipt ( an application1 approve or d5y su* application4 7b7 ,/ate application ,to receive a grant "u section #aja7;b71 a ,/ate educational ag5cy %all submit an application to ! ,secret>y at su* "t1 9 su* mann]1 & requir+ su* in=mation z ! ,secret>y may reasonably require4 ,su* application %all-- 7#a7 describe h[ ! ,/ate educational ag5cy w use funds res]v$ "u section #aja7;b77#c7 to support local educational ag5cies receiv+ allocations "u section #aja7;c7 f ! ,/ate educational ag5cy2 7#b7 provide an assurance t ! ,/ate educational ag5cy1 & ea* local educational ag5cy receiv+ an allocation "u section #aja7;c7 f su* ,/ate educational ag5cy-- 7,a7 w meet ! requirem5ts ( section #aje2 & 7,b7 w widely in=m ! public by po/+ on its website in=mation on ! availability ( ea* s*ool ext5sion program to be fund$ ) su* allocation 9 an easily und]/&able =mat & 9 multiple languages t p>5ts c und]/&1 to ! ext5t practicable2 7#c7 provide a description ( ! application ! ,/ate educational ag5cy w use "u section #ajc = local educational ag5cies to receive allocations2 & 7#d7 provide an assurance t ! ,/ate educational ag5cy w meet ! ma9t5ance ( ef=t1 ma9t5ance ( equity1 & supplem5t1 n supplant requirem5ts 9 subsections 7d7 ?r\gh 7f71 respectively4 7c7 ,/ate activities ,f funds res]v$ "u section #aja7;b77#c71 a ,/ate educational ag5cy-- 7#a7 %all-- 7,a7 provide te*nical assi/ance to local educational ag5cies receiv+ an allotm5t "u section #aja7;c71 ) a priority = su* local educational ag5cies t s]ve-- 7i7 high p]c5tages ( l[-income *ildr52 & 7ii7 high conc5trations ( /ud5ts :o h be5 negatively or disproportionately affect$ 7academically1 socially1 & emotionally7 by ! p&emic & s*ool closures2 7,b7 support local educational ag5cies 9 coord9at+ ) a designat$ regional educational laboratory 7z describ$ 9 section #agd ( ! ,education ,sci5ces ,re=m ,act ( #bjjb 7#bj ,u4,s4,c4 #iefd77 to effectively use data & evid5ce-bas$ /rategies to address le>n+ recov]y ne$s = /ud5ts ) disabilities1 m9ority *ildr51 ,engli% le>n]s1 & l[-income /ud5ts2 7,c7 monitor ! use ( funds receiv$ by local educational ag5cies receiv+ allocations "u section #aja7;c72 & 7,d7 collect & analyze ! data describ$ "u section #ajd f su* local educational ag5cies2 & 7#b7 may support exi/+ activities to combat le>n+ loss due to ,,covid-#ai z long z su* activities meet ! applicable requirem5ts ( ?is title4 7d7 ,/ate ma9t5ance ( ef=t ,a ,/ate educational ag5cy receiv+ a grant "u ?is title %all ma9ta9 support = elem5t>y & second>y education = ! fiscal ye> = :i* su* grant is receiv$ at lea/ at ! proportional levels ( su* ,/ate's support = elem5t>y & second>y education relative to su* ,/ate's ov]all sp5d+1 av]ag$ ov] fiscal ye>s #bjag1 #bjah1 & #bjai4 7e7 ,/ate ma9t5ance ( equity 7#a7 ,high-pov]ty local educational ag5cies ,= a fiscal ye> 9 :i* a ,/ate educational ag5cy receives a grant "u section #aja7;b71 9 a case 9 :i* a p]-pupil r$uction 9 ,/ate fund+ occurs = any high-pov]ty local educational ag5cy 9 ! ,/ate1 su* r$uction may n exce$ ! ov]all p]-pupil r$uction 9 ,/ate funds1 if any1 across all local educational ag5cies 9 su* ,/ate 9 su* fiscal ye>4 7#b7 ,local educational ag5cies ) ! highe/ %>e ( economically disadvantag$ /ud5ts ,= ! fiscal ye> 9 :i* a ,/ate educational ag5cy receives a grant "u section #aja7;b71 ! ,/ate educational ag5cy may n r$uce ,/ate fund+ = ! #bj p]c5t ( local educational ag5cies 9 ! ,/ate ) ! highe/ p]c5tage ( economically disadvantag$ /ud5ts 7bas$ on ! p]c5tages ( economically disadvantag$ /ud5ts s]v$ by all local educational ag5cies 9 ! ,/ate7 bel[ ! level ( fund+ provid$ to su* local educational ag5cies 9 fiscal ye> #bjai4 7f7 ,supplem5t1 n supplant ,funds made available to ,/ate educational ag5cies "u ?is title %all be us$ to supplem5t1 & n supplant1 o!r ,f$]al & non-,f$]al funds t w\ld o!rwise be us$ = activities au?oriz$ "u ?is title4 #ajc4 ,local application & activities 7a7 ,local application ,to receive an allocation "u section #aja7;c71 a local educational ag5cy %all submit an application to ! applicable ,/ate educational ag5cy at su* "t1 9 su* mann]1 & requir+ su* in=mation z ! ,/ate educational ag5cy may reasonably require4 ,su* application %all-- 7#a7 describe h[ ! local educational ag5cy w use funds to locate miss+ /ud5ts & re5gage ! /ud5ts & _! families ) ! s*ool community2 7#b7 describe h[ ! local educational ag5cy plans to facilitate family engagem5t to address conc]ns ab\t /ud5t le>n+1 social-emotional well-be+1 & ,,covid-#ai safety2 7#c7 describe h[ ! local educational ag5cy plans to diagnose1 measure1 & r$uce unf9i%$ le>n+ among /ud5ts1 includ+ vuln]able /ud5ts2 7#d7 describe h[ ! local educational ag5cy plans to implem5t evid5ce-bas$ int]v5tions & /rategies t meet ! requirem5ts ( section #haja7ba77;,a77i7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#be ,u4,s4,c4 #ghja7ba77;,a77i77 to address unf9i%$ le>n+ z a result ( ! ,,covid-#ai p&emic2 7#e7 provide an assurance t ! local educational ag5cy w c>ry out a s*ool ext5sion program2 7#f7 describe su* program1 includ+ ! provision ( evid5ce-bas$1 int5sive tutor+ s]vices = /ud5ts2 7#g7 provide an assurance t ! local educational ag5cy w seek public input on ! design & implem5tation ( su* program2 7#h7 provide an assurance t ! local educational ag5cy w n *>ge a /ud5t or ! /ud5t's family = p>ticipation 9 su* s*ool ext5sion program2 7#i7 provide an assurance t ! local educational ag5cy w meet ! requirem5ts ( subsection 7d72 7#aj7 provide an assurance t ! local educational ag5cy w e/abli% protocols = program op]ation relat$ to ! ,,covid-#ai p&emic1 z applicable2 & 7#aa7 provide a description ( h[ ! local educational ag5cy w op]ationalize ! assurance describ$ 9 p>agraph 7#aj71 includ+-- 7,a7 h[ /aff w be tra9$ 9 implem5t+ su* protocols2 & 7,b7 h[ ! s*ool day w be re/ructur$ due to su* protocols1 includ+ ?r\gh-- 7i7 r$uc$ class size2 7ii7 split s*$ul+2 7iii7 /agg]$ meal times or locations2 7iv7 *anges 9 s*ool bus r\tes1 & m frequ5t bus r\tes 7) ! utilization ( additional bus driv]s72 & 7v7 special consid]ations necess>y = /ud5ts :o are m$ically at-risk4 7b7 ,local uses 7#a7 ,requir$ uses ,a local educational ag5cy t receives an allocation "u section #aja7;c7 %all use su* allocation to c>ry out ! foll[+3 7,a7 ,plann+ & implem5tation ( n less ?an #a s*ool ext5sion program at a s*ool s]v$ by ! local educational ag5cy1 ensur+ t ! increas$ le>n+ "t provid$ ?r\gh su* program focuses on vuln]able /ud5ts4 7,b7 ,support+ sal>ies & b5efits ( s*ool lead]s1 tea*]s1 c\nselors1 p>apr(essionals1 & o!r support /aff involv$ ) ! s*ool ext5sion program4 7,c7 ,plann+ & implem5t+ att5dance int]v5tion /rategies t re5gage1 r ?an puni%1 /ud5ts & families )9 ! s*ool community1 includ+1 to ! ext5t practicable-- 7i7 public s]vice ann\ncem5ts2 & 7ii7 utiliz+ languages und]/ood by su* families 9 addition to ,engli%4 7,d7 ,plann+ & implem5t+ /rategies to re5gage & monitor /ud5t re5gagem5t dur+ ! s*ool ext5sion program4 7#b7 ,all[able uses ,a local educational ag5cy t receives an allocation "u section #aja7;c7 may use su* allocation to c>ry out ! foll[+3 7,a7 ,adm9i/]+ & us+ high-quality assessm5ts t are valid & reliable to accurately assess /ud5ts' academic progress & assi/ educators 9 meet+ /ud5ts' academic ne$s1 includ+ ?r\gh diff]5tiat+ in/ruction4 7,b7 ,provid+ pr(essional developm5t to educators1 p>apr(essionals1 & o!r /aff on h[ to-- 7i7 use assessm5ts to individualize academic in/ruction2 7ii7 modify in/ruction & s*$ul+ to accel]ate /ud5ts' academic progress2 & 7iii7 address ! social1 emotional1 & le>n+ ne$s ( vuln]able /ud5ts1 :i* may be 9 coord9ation ) a regional educational laboratory or ! ,/ate educational ag5cy4 7#c7 ,provid+ opportunities = evid5ce-bas$ int5sive tutor+ s]vices = /ud5ts z "p ( a s*ool ext5sion program describ$ 9 ! local educational ag5cy's application1 includ+ by e/abli%+ or exp&+ p>tn]%ips ) evid5c$-bas$ tutor+ int]v5tions4 7#d7 ,provid+ social1 emotional1 & m5tal heal? relat$ supports1 includ+ s]vices provid$ by s*ool c\nselors4 7#e7 ,implem5t+ univ]sal scre5+s = adv]se *ildhood exp]i5ces & trauma & implem5t+ int]v5tions 9 response to su* scre5+s4 7#f7 ,increas+ /ud5t engagem5t 9 s*ool ?r\gh ! e/abli%m5t or ree/abli%m5t ( well-r\nd$ educational opportunities su* z music & f9e arts programm+1 a?letics programs1 & ree/abli%+ nonpr(it & aft]-s*ool programs t promote /ud5t engagem5t & le>n+4 7#g7 ,implem5t+ culturally responsive practices4 7#h7 ,cov]+ ov]head co/s associat$ ) keep+ s*ool build+s op51 if su* s*ool build+s w\ld n o!rwise be op54 7#i7 ,cov]+ ! co/s ( /ud5t transportation 79 addition to any previ\sly exi/+ /ud5t transportation co/s74 7#aj7 ,provid+ = te*nology to support le>n+ = /ud5ts & tea*]s p>ticipat+ 9 s*ool ext5sion programs4 7#aa7 ,support+ exi/+ activities to combat le>n+ loss due to ,,covid-#ai z long z su* activities meet ! applicable requirem5ts ( ?is title4 7c7 ,priority = s]vices 7#a7 ,9 g5]al ,9 select+ s*ools at :i* to c>ry out ! activities describ$ 9 section #ajc7;b71 a local educational ag5cy %all give priority to ! foll[+ s*ools3 7,a7 ,an elem5t>y s*ool or second>y s*ool t p>ticipat$ 9 a s*oolwide program "u section #aaad ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcad7 dur+ s*ool ye> #bjai-bjbj4 7,b7 ,a high s*ool 9 :i* ! p]c5tage ( *ildr5 f l[-income families is at lea/ z high z ! p]c5tage ( *ildr5 f l[-income families s]v$ by ! local educational ag5cy z a :ole dur+ s*ool ye> #bjai-bjbj at elem5t>y s*ools & second>y s*ools t d n meet ! requirem5ts ( subp>agraph 7,a74 7#b7 ,measure ( pov]ty 9 second>y s*ools ,9 measur+ ! numb] ( /ud5ts 9 l[-income families 9 second>y s*ools = purposes ( p>agraph 7#a77;,b71 a local educational ag5cy %all use ! measure ( pov]ty describ$ 9 section #aaac7;a77#e77;,b77ii7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcac7;a77#e77;,b77ii771 except t ! local educational ag5cy %all n be requir$ to meet ! conditions ( section #aaac7;a77#e77;,c7 ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #fcac7;a77#e77;,c77 to use su* measure4 7#c7 ,measure ( pov]ty 9 elem5t>y s*ools ,9 measur+ ! numb] ( /ud5ts 9 l[-income families 9 elem5t>y s*ools = purposes ( p>agraph 7#a77;,b71 a local educational ag5cy %all use ! measure ( pov]ty describ$ 9 section #aaac7;a77#e77;,a7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcac7;a77#e77;,a774 7d7 ,ma9t5ance ( equity = high-,pov]ty s*ools ,) respect to ! fiscal ye> 9 :i* a local educational ag5cy receives an allocation "u section #aja7;c7-- 7#a7 9 a case 9 :i* a p]-pupil r$uction 9 local educational ag5cy fund+ occurs = su* fiscal ye> = any high-pov]ty s*ool s]v$ by su* local educational ag5cy1 su* r$uction may n exce$-- 7,a7 ! total r$uction 9 local educational ag5cy fund+ = all s*ools s]v$ by ! local educational ag5cy 9 su* fiscal ye> 7if any72 divid$ by 7,b7 ! aggregate numb] ( *ildr5 9 av]age daily att5dance 9 all s*ools s]v$ by ! local educational ag5cy 9 su* fiscal ye>2 & 7#b7 ! local educational ag5cy may n r$uce p]-pupil /aff+ 9 any high-pov]ty s*ool by an am\nt t exce$s-- 7,a7 ! total r$uction 9 /aff+ 9 all s*ools s]v$ by su* local educational ag5cy 9 su* fiscal ye> 7if any72 divid$ by 7,b7 ! aggregate numb] ( *ildr5 9 av]age daily att5dance 9 all s*ools s]v$ by ! local educational ag5cy 9 su* fiscal ye>4 #ajd4 ,report+ requirem5ts 7a7 ,local educational ag5cy 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #a ye> aft] receiv+ an allocation "u section #aja7;b71 & = ea* succe$+ ye> !reaft]1 a local educational ag5cy %all report to ! ,/ate educational ag5cy on ! in=mation describ$ 9 p>agraph 7#b74 7#b7 ,cont5ts ,ea* report "u p>agraph 7#a7 %all include ! foll[+ in=mation1 disaggregated 9 accordance ) p>agraph 7#c7-- 7,a7 ,! numb] ( /ud5ts s]v$ 9 a s*ool ext5sion program fund$ "u ?is title4 7,b7 ,! numb] ( miss+ /ud5ts-- 7i7 :o re5roll$ at a s*ool s]v$ by ! local educational ag5cy2 & 7ii7 :o did n re5roll at a s*ool s]v$ by ! local educational ag5cy4 7,c7 ,:i* s*ools s]v$ by su* ag5cy receiv$ s]vices "u a s*ool ext5sion program fund$ "u ?is title4 7,d7 ,! att5dance & le>n+ recov]y int]v5tions implem5t$ 7includ+ social & emotional s]vices7 & h[ ! int]v5tions support$ /ud5ts ) disabilities1 m9ority *ildr51 ,engli% le>n]s1 & l[-income /ud5ts4 7,e7 ,any /ud5t p]=mance data f assessm5ts prior to ! implem5tation ( a s*ool ext5sion program1 & aft] ! implem5tation ( su* program4 7#c7 ,disaggregation 7,a7 ,9 g5]al ,subject to subp>agraph 7,b71 ! in=mation provid$ "u subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,c7 ( p>agraph 7#b7 %all be disaggregat$ by ea* ( ! foll[+ subgr\ps3 7i7 ,ea* major racial & e?nic gr\p4 7ii7 ,economically disadvantag$ /ud5ts z comp>$ to /ud5ts :o are n economically disadvantag$4 7iii7 ,disability /atus4 7iv7 ,engli% pr(ici5cy /atus4 7v7 ,g5d]4 7vi7 ,migrant /atus4 7vii7 ,homeless /atus4 7viii7 ,/atus z a *ild 9 fo/] c>e4 7,b7 ,exception ,! disaggregation 9 subp>agraph 7,a7 %all n be requir$ 9 ! case 9 :i* ! numb] ( /ud5ts 9 a subgr\p w\ld reveal p]sonally id5tifiable in=mation ab\t an individual /ud5t4 7b7 ,/ate report to ! ,secret>y 7#a7 ,/ate educational ag5cy ,ea* ,/ate educational ag5cy receiv+ funds "u ?is title %all1 on an annual basis1 compile1 summ>ize1 prep>e1 & submit a report on ! in=mation report$ to ! ,/ate educational ag5cy to ! ,secret>y4 7#b7 ,secret>y 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all summ>ize & compile ! reports submitt$ "u p>agraph 7#a74 7,b7 ,report ,! ,secret>y %all submit to ,congress1 & make publicly available1 ! summ>y & compilation describ$ 9 subp>agraph 7,a74 #aje4 ,collective ,b>ga9+ ,applicability ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$ to alt] or o!rwise affect ! rights1 rem$ies1 & proc$ures af=d$ s*ool or local educational ag5cy employees "u ,f$]al1 ,/ate1 or local laws 7includ+ applicable regulations or c\rt ord]s7 or "u ! t]ms ( collective b>ga9+ agreem5ts1 memor&a ( und]/&+1 or o!r agreem5ts betwe5 su* employees & _! employ]s4 #ajf4 ,au?orization ( appropriations ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ #cg1ejj1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjba & #bjbb to c>ry out ?is title4 ,,ii ,in/itute ( ,education ,sci5ces #bja4 ,9 g5]al ,! ,director ( ! ,in/itute ( ,education ,sci5ces %all-- 7#a7 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 beg9 to /udy int]v5tions & /rategies to address le>n+ recov]y = all /ud5ts1 includ+ /ud5ts ) disabilities1 m9ority *ildr51 ,engli% le>n]s1 & l[-income /ud5ts2 & 7#b7 dissem9ate1 :5 available1 ! f9d+s to ,/ate educational ag5cies1 local educational ag5cies1 & o!r appropriate entities4 #bjb4 ,au?orization ( ,appropriations ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ su* sums z may be necess>y = fiscal ye>s #bjba & #bjbb to c>ry out ?is title1 :i* %all rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc4