,i  #aag? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #fda  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(            
,,repres5tatives  ,febru>y #a1 #bjba,mr4
 ,br[n introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
ref]r$ to ! ,committee on ,h\se         
,adm9i/ration  ,a ,,bill  ,to am5d !    
,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb to     
require ,/ates to meet notification     
requirem5ts = vot]s affect$ by poll+    
place *anges1 & = o!r purposes4  #a4    
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,poll+ ,*ange ,aw>5ess ,act4  #b4       
,m9imum notification requirem5ts = vot]s
 affect$ by poll+ place *anges  7a7     
,requirem5ts ,section #cjb ( ! ,help    
,am]ica ,vote ,act ( #bjjb 7#eb         
,u4,s4,c4 #bajhb7 is am5d$-- 7#a7 by    
r$esignat+ subsection 7d7 z subsection  
7e72 &  7#b7 by ins]t+ aft] subsection  
7c7 ! foll[+ new subsection3  7d7       
,m9imum notification requirem5ts = vot]s
 affect$ by poll+ place *anges  7#a7 ,9 
g5]al ,if a ,/ate assigns an individual 
:o is a regi/]$ vot] 9 a ,/ate to a     
poll+ place ) respect to an election =  

,f$]al (fice :i* is n ! same poll+ place
 to :i* ! individual 0 previ\sly assign$
 ) respect to ! mo/ rec5t election =    
,f$]al (fice 9 ! ,/ate 9 :i* !          
individual 0 eligible to vote-- 7,a7 !  
,/ate %all notify ! individual ( !      
location ( ! poll+ place n lat] ?an #g  
days be=e ! date ( ! election or ! fir/ 
day ( an e>ly vot+ p]iod 7:i*ev] occurs 
fir/72 or  7,b7 if ! ,/ate makes su* an 
assignm5t few] ?an #g days be=e ! date (
 ! election & ! individual appe>s on !  
date ( ! election at ! poll+ place to   
:i* ! individual 0 previ\sly assign$1 ! 
,/ate %all make e reasonable ef=t to    
enable ! individual to vote on ! date ( 
! election4  7#b7 ,me?ods ( notification
 ,! ,/ate %all notify an individual "u  
subp>agraph 7,a7 ( p>agraph 7#a7 by     
mail1 telephone1 & 7if available7 text  
message & electronic mail4  7#c7        
,placem5t ( signs at clos$ poll+ places 
,if a location :i* s]v$ z a poll+ place 
9 an election = ,f$]al (fice does n s]ve
 z a poll+ place 9 ! next election =    

,f$]al (fice held 9 ! jurisdiction      
involv$1 ! ,/ate %all ensure t signs are
 po/$ at su* location on ! date ( !     
election & dur+ any e>ly vot+ p]iod = ! 
election conta9+ ! foll[+ in=mation3    
7,a7 ,a /atem5t t ! location is n s]v+ z
 a poll+ place 9 ! election4  7,b7 ,!   
locations s]v+ z poll+ places 9 !       
election 9 ! jurisdiction involv$4  7,c7
 ,contact in=mation1 includ+ a telephone
 numb] & website1 = ! appropriate ,/ate 
or local election (ficial ?r\gh :i* an  
individual may f9d ! poll+ place to :i* 
! individual is assign$ = ! election4   
7#d7 ,effective date ,?is subsection    
%all apply ) respect to elections held  
on or aft] ,janu>y #a1 #bjbb4  4  7b7   
,con=m+ am5dm5t ,section #cjb7;e7 ( su* 
,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bajhb7;e771 z      
r$esignat$ by subsection 7a71 is am5d$  
by /rik+ ,ea* ,/ate & ins]t+ ,except z  
provid$ 9 subsection 7d77#d71 ea* ,/ate4