,i  #aag? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #fcfj  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,janu>y #f1 #bjbb,mr4 
,got!im] 7= himself & ,mr4 ,re$7        
introduc$ ! foll[+ bill  ,janu>y #aj1   
#bjbb,ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy &
 ,comm]ce1 & 9 addition to ! ,committee 
on ,ov]sight & ,re=m1 = a p]iod to be   
subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* 
case = consid]ation ( su* provisions z  
fall )9 ! jurisdiction ( ! committee    
conc]n$  ,a ,,bill  ,to e/abli% a       
,supply ,*a9 ,cz>1 & = o!r purposes4    
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,,covid-#ai ,supply ,*a9 ,relief ,act4
  #b4 ,supply ,*a9 ,cz>  7a7 ,e/abli%m5t
 ,!re is e/abli%$ 9 ! ,executive ,(fice 
( ! ,presid5t an ,(fice ( ,supply ,*a9  
,policy1 :i* %all d ! foll[+3 7#a7      
,coord9ate a national response to supply
 *a9 disruptions1 %ortages1 & increas$  
prices4  7#b7 ,s]ve z a res\rce = ,/ates
 z ,/ates deploy unus$ ,,covid-#ai      
relief funds to address supply *a9      
bottl5ecks 9 _! ,/ates4  7#c7 ,appo9t1  

ov]see1 & coord9ate among regional      
supply *a9 lead]s4  7b7 ,appo9tm5t ,!re 
%all be at ! head ( ! ,(fice a ,supply  
,*a9 ,cz>1 appo9t$ by ! ,presid5t1 :o   
%all s]ve at ! pleasure ( ! ,presid5t4  
#c4 ,/ate use ( ,,covid-#ai relief funds
 = supply *a9 disruptions  7a7 ,9 g5]al 
,! unobligat$ balances ( am\nts         
appropriat$ or o!rwise made available "u
 title ,,vi ( ! ,social ,security ,act  
7#db ,u4,s4,c4 #hja et seq47 to any     
,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t by 
! am5dm5ts made by subtitle ,m ( title  
,,ix ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act (  
#bjba may also be made available to su* 
,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t to 
help address supply *a9 disruptions &   
labor %ortages by und]tak+ "o or m ( !  
foll[+3 7#a7 ,promot+ employm5t 9 !     
truck+ & logi/ics indu/ries4  7#b7      
,implem5t+ appr5tice%ip programs to     
recruit m wom5 & milit>y vet]ans to     
become lic5s$ comm]cial motor vehicle   
driv]s4  7#c7 ,und]tak+ port & %ipp+    
infra/ructure projects4  7#d7 ,provid+  

relief f o!r detrim5tal economic impacts
 ( supply *a9 disruptions4  7b7         
,au?ority ,to issue guidance ,n lat] ?an
 #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is
 ,act1 ! ,secret>y ( ,comm]ce %all issue
 su* guidance z may be necess>y to      
implem5t ?is section includ+1 z ne$$1 to
 def9e ! scope ( ! all[able activities  
li/$ 9 subsection 7a74  #d4 ,dep>tm5ts (
 ,comm]ce & ,transportation report ,n   
lat] ?an #cj days aft] ! date ( !       
enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y (      
,comm]ce1 9 consultation ) ! ,secret>y (
 ! ,treasury1 %all publi% & submit to   
,congress a report on ! foll[+1 relat$  
to supply *a9s 9 ! ,unit$ ,/ates3 7#a7  
,po9ts ( conge/ion or blockages4  7#b7  
,und]ly+ causes ( supply *a9            
disruptions1 %ortages1 & delays4  7#c7  
,o!r supply *a9 %ortcom+s :i*1 ) public 
or private inve/m5t1 c\ld be rem$i$ to  
result 9 m effici5t movem5t ( goods into
 & )9 ! ,unit$ ,/ates4