,i  #aag? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #fbc  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(            
,,repres5tatives  ,janu>y #bh1 #bjba,ms4
 ,wexton 7= h]self1 ,mr4 ,cole1 ,mr4    
,wel*1 ,mr4 ,bilirakis1 ,mr4 ,mc,kinley1
 ,mr4 ,butt]field1 ,mr4 ,connolly1 ,mr4 
,coh51 ,mr4 ,crd5as1 ,ms4 ,b>ragn1 ,mr4 
,o',hall]an1 ,ms4 ,spanb]g]1 ,mr4       
,mull91 ,mr4 ,evans1 ,ms4 ,scanlon1 ,mr4
 ,tonko1 ,ms4 ,matsui1 & ,ms4 ,pressley7
 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$  
to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce1 & 
9 addition to ! ,committee on ,f9ancial 
,s]vices1 = a p]iod to be subsequ5tly   
det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* case =      
consid]ation ( su* provisions z fall )9 
! jurisdiction ( ! committee conc]n$  ,a
 ,,bill  ,to require c]ta9 civil        
p5alties to be transf]r$ to a fund ?r\gh
 :i* am\nts are made available = !      
,gabriella ,mill] ,kids ,fir/ ,p$iatric 
,rese>* ,program at ! ,national         
,in/itutes ( ,heal?1 & = o!r purposes4  
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,gabriella ,mill] ,kids ,fir/ ,rese>* 

,act #b4j4  #b4 ,transf] ( funds to !   
,p$iatric ,rese>* ,initiative ,section  
#cj;,a ( ! ,securities ,ex*ange ,act (  
#aicd 7#ae ,u4,s4,c4 #gh;dd-#a7 is am5d$
 by add+ at ! end ! foll[+3  7h7        
,transf] ( am\nts  7#a7 ,9 g5]al ,except
 z provid$ "u section #ba;,f7g77#c71 !  
,secret>y ( ! ,treasury %all transf] to 
! ,p$iatric ,rese>* ,initiative ,fund   
describ$ 9 section #ijjh7;i77#b7 ( !    
,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7!       
,fund71 an am\nt equal to ! sum ( all   
civil monet>y sanctions1 includ+        
p5alties1 disgorgem5t1 & int]e/1 recov]$
 "u ?is section1 section #ac7;b77#b71 or
 section #cb7;c71 includ+ pursuant to   
any settlem5t agreem5t or o!r resolution
 ) ! ,commission1 f p]sons-- 7,a7       
regi/]$ "u section #eaj7;b77#a7 or      
section #eaj7;i77#a77;,a77i7 ( ! ,f$]al 
,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act2  7,b7 t 
produce1 manufacture1 sell1 transport1  
or di/ribute diet>y supplem5ts 7z def9$ 
9 section #bja7;ff7 ( ! ,f$]al ,food1   
,drug1 & ,cosmetic ,act72 or  7,c7 t    

produce1 manufacture1 sell1 transport1  
or di/ribute cosmetics 7z def9$ 9       
section #bja7;i7 ( ! ,f$]al ,food1      
,drug1 & ,cosmetic ,act74  7#b7         
,exception = funds to be paid to h>m$   
inve/ors ,p>agraph 7#a7 %all n apply to 
any monet>y sanction collect$ by !      
,commission 9 any judicial or           
adm9i/rative action br\ght by !         
,commission "u ! securities laws t is   
add$ to a disgorgem5t fund or o!r fund  
"u section #cjh ( ! ,s>banes-,oxley ,act
 ( #bjjb 7#ae ,u4,s4,c4 #gbdf74  7#c7   
,application ,am\nts transf]r$ to !     
,fund "u ?is subsection %all-- 7,a7 be  
transf]r$ 9 ! mann] describ$ "u section 
#ifja ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code (      
#aihf2 &  7,b7 be available z describ$ 9
 section #ijjh7;i77#b7 ( su* ,code4  4  
#c4 ,fund+ = ! ,p$iatric ,rese>*        
,initiative  7a7 ,section #djb;,a7a77#b7
 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db   
,u4,s4,c4 #bhb;a7a77#b77 is am5d$-- 7#a7
 9 ! head+1 by /rik+ #aj-ye>2  7#b7 by  
/rik+ ! ,common ,fund & ins]t+ !        

,division ( ,program ,coord9ation1      
,plann+1 & ,/rategic ,initiatives2  7#c7
 by /rik+ #aj-,ye>2 &  7#d7 by ins]t+   
be=e ! p]iod ! foll[+3 1 & am\nts       
transf]r$ into ! ,p$iatric ,rese>*      
,initiative ,fund "u section #cj;,a7h7 (
 ! ,securities ,ex*ange ,act ( #aicd4   
7b7 ,section #djb7;b77#g77;,b77ii7 ( !  
,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #bhb7;b77#g77;,b77ii77 is     
am5d$ by /rik+ ! ,common ,fund & ins]t+ 
! ,division ( ,program ,coord9ation1    
,plann+1 & ,/rategic ,initiatives4  7c7 
,section #ijjh7;i77#b7 ( ! ,int]nal     
,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ 
#aj-ye>4  #d4 ,coord9ation ( ,,nih fund+
 = p$iatric rese>*  7a7 ,s5se (         
,congress ,x is ! s5se ( ! ,congress t !
 ,director ( ! ,national ,in/itutes (   
,heal? %\ld ov]see & coord9ate rese>* t 
is conduct$ or support$ by ! ,national  
,in/itutes ( ,heal? = rese>* on p$iatric
 canc] & o!r p$iatric diseases &        
conditions1 includ+ ?r\gh ! ,p$iatric   
,rese>* ,initiative ,fund4  7b7 ,avoid+ 

duplication ,section                    
#djb7;b77#g77;,b77ii7 ( ! ,public ,heal?
 ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4            
#bhb7;b77#g77;,b77ii77 is am5d$ by      
ins]t+ & %all prioritize su* p$iatric   
rese>* t does n duplicate exi/+ rese>*  
activities ( ! ,national ,in/itutes (   
,heal? be=e 2 &4