,i #aag? ,,congress #a/ ,session ,h4 ,r4 #djjf ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,june #ag1 #bjba,mr4 ,morelle introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ,a ,,bill ,to require orig9al equipm5t manufactur]s ( digital electronic equipm5t to make available c]ta9 docum5tation1 diagno/ic1 & repair in=mation to indep5d5t repair provid]s1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,fair ,repair ,act4 #b4 ,requirem5t to make diagno/ic1 ma9t5ance1 & repair equipm5t available to indep5d5t repair provid]s 7a7 ,g5]al requirem5t ,= digital electronic equipm5t sold or us$ 9 ! ,unit$ ,/ates1 an orig9al equipm5t manufactur] %all make available1 = ! purposes ( diagnosis1 ma9t5ance1 or repair ( su* equipm5t1 to indep5d5t repair provid]s or own]s ( su* digital electronic equipm5t manufactur$ by or on behalf (1 or sold or o!rwise suppli$ by ! orig9al equipm5t manufactur]1 9 a timely mann] & on fair & reasonable t]ms1 docum5tation1 p>ts1 & tools1 inclusive ( any updates to in=mation or emb$d$ s(tw>e4 7b7 ,additional requirem5ts relat$ to an express w>ranty ,:5 ! ,,oem has made an express w>ranty ) respect to digital electronic equipm5t & ! :olesale price ( ! equipm5t is #ajj or m1 ! manufactur] %all provide su* p>ts1 tools1 & docum5tation z to enable ! repair ( ! equipm5t dur+ ! w>ranty p]iod1 at an equitable price & conv5i5ce ( deliv]y & ( enabl+ functionality1 9 light (-- 7#a7 ! actual co/ to ! ,,oem to prep>e & di/ribute ! "p1 tool1 or docum5tation1 exclusive ( any rese>* & developm5t co/s incurr$2 7#b7 ! ability ( own]s & indep5d5t repair provid]s to af=d ! "p1 tool1 or docum5tation2 & 7#c7 ! means by :i* ! "p1 tool1 or docum5tation is di/ribut$4 #c4 ,en=cem5t 7a7 ,en=cem5t by ! ,f$]al ,trade ,commission 7#a7 ,unfair or deceptive acts or practices ,a violation ( section #b %all be treat$ z a violation ( a rule def9+ an unfair or deceptive act or practice prescrib$ "u section #ah7;a77#a77;,b7 ( ! ,f$]al ,trade ,commission ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #eg;a7a77#a77;,b774 7#b7 ,p[]s ( ! ,commission 7,a7 ,9 g5]al ,! ,commission %all en=ce ?is ,act & any regulations promulgat$ "u ?is ,act 9 ! same mann]1 by ! same means1 & ) ! same jurisdiction1 p[]s1 & duties z ?\gh all applicable t]ms & provisions ( ! ,f$]al ,trade ,commission ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #da et seq47 7 incorporat$ into & made a "p ( ?is ,act1 & any p]son :o violates ?is ,act or a regulation promulgat$ "u ?is ,act %all be subject to ! p5alties & entitl$ to ! privileges & immunities provid$ 9 ! ,f$]al ,trade ,commission ,act4 7,b7 ,regulations ,! ,commission may1 "u section #eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 prescribe any regulations x det]m9es necess>y to c>ry out ?is ,act4 7,c7 ,effect on o!r laws ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$ 9 any way to limit ! au?ority ( ! ,commission "u any o!r provision ( law4 7b7 ,en=cem5t by ,/ate attorneys g5]al 7#a7 ,9 g5]al ,if ! *ief law en=cem5t (fic] ( a ,/ate1 or an (ficial or ag5cy designat$ by a ,/ate1 has reason to believe t any p]son has violat$ or is violat+ section #b1 ! attorney g5]al1 (ficial1 or ag5cy ( ! ,/ate1 9 addition to any au?ority x may h to br+ an action 9 ,/ate c\rt "u its consum] protection law1 may br+ a civil action 9 any appropriate ,unit$ ,/ates di/rict c\rt or 9 any o!r c\rt ( compet5t jurisdiction1 includ+ a ,/ate c\rt1 to-- 7,a7 enjo9 fur!r su* violation by su* p]son2 7,b7 en=ce compliance ) su* section2 7,c7 obta9 civil p5alties2 & 7,d7 obta9 damages1 re/itution1 or o!r comp5sation on behalf ( resid5ts ( ! ,/ate4 7#b7 ,notice & int]v5tion by ! ,,ftc ,! attorney g5]al 7or o!r su* (fic]7 ( a ,/ate %all provide prior writt5 notice ( any action "u p>agraph 7#a7 to ! ,commission & provide ! ,commission ) a copy ( ! compla9t 9 ! action1 except 9 any case 9 :i* su* prior notice is n feasible1 9 :i* case ! attorney g5]al %all s]ve su* notice imm$iately ^u in/itut+ su* action4 ,! ,commission %all h ! "r-- 7,a7 to int]v5e 9 ! action2 7,b7 ^u s int]v5+1 to be he>d on all matt]s aris+ !re92 & 7,c7 to file petitions = appeal4 7#c7 ,limitation on ,/ate action :ile ,f$]al action is p5d+ ,if ! ,commission has in/itut$ a civil action = violation ( ?is ,act1 no ,/ate attorney g5]al1 or (ficial or ag5cy ( a ,/ate1 may br+ an action "u ?is p>agraph dur+ ! p5d5cy ( t action aga9/ any def5dant nam$ 9 ! compla9t ( ! ,commission = any violation ( ?is ,act alleg$ 9 ! compla9t4 7#d7 ,relation%ip ) ,/ate law claims ,if ! attorney g5]al ( a ,/ate has au?ority to br+ an action "u ,/ate law direct$ at acts or practices t also violate ?is ,act1 ! attorney g5]al may ass]t ! ,/ate law claim & a claim "u ?is ,act 9 ! same civil action4 #d4 ,rules ( con/ruction1 limitations1 & non-application ,! foll[+ rules ( con/ruction1 limitations1 & non-application provision apply to ?is ,act3 7#a7 ,security-relat$ functions n exclud$ ,= equipm5t t conta9s an electronic security lock or o!r security-relat$ function1 ! orig9al equipm5t manufactur] %all make available to ! own] & to indep5d5t repair provid]s1 on fair & reasonable t]ms1 any special docum5tation1 tools1 & p>ts ne$$ to disable ! lock or function1 & to reset x :5 disabl$ 9 ! c\rse ( diagnosis1 ma9t5ance1 or repair ( ! equipm5t4 ,su* docum5tation1 tools1 & p>ts may be made available to own]s & indep5d5t repair facilities ?r\gh appropriate secure data release sy/ems4 7#b7 ,protection ( trade secrets ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$ to require an orig9al equipm5t manufactur] to divulge a trade secret1 z def9$ 9 section #ahci ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 to an own] or an indep5d5t repair provid] except z necess>y to provide docum5tation1 p>ts1 & tools on fair & reasonable t]ms4 7#c7 ,t]ms ( agreem5t ) au?oriz$ repair provid]s ,not)/&+ any law1 rule or regulation to ! contr>y1 no provision 9 ?is ,act %all be con/ru$ to abrogate1 int]f]e )1 contradict or alt] ! t]ms ( any arrangem5t describ$ 9 section #e7a77;,a71 includ+ ! p]=mance or provision ( w>ranty or recall repair "w by an au?oriz$ repair provid] on behalf ( an orig9al equipm5t manufactur] pursuant to su* arrangem5t1 except t any provision 9 su* t]ms t purports to waive1 avoid1 re/rict or limit an ,,oem's obligations to comply ) ?is ,act %all be void & un5=ceable4 7#d7 ,non-application to motor vehicle or motor vehicle equipm5t manufactur]s ,no?+ 9 ?is ,act %all apply to a motor vehicle manufactur]1 a manufactur] ( motor vehicle equipm5t1 or a motor vehicle deal]1 act+ 9 t capacity4 7#e7 ,non-application to manufactur]s ( m$ical devices ,no?+ 9 ?is ,act %all apply to a manufactur] ( a m$ical device1 act+ 9 t capacity4 #e4 ,def9itions ,9 ?is ,act1 ! foll[+ def9itions apply3 7#a7 ,! t]m au?oriz$ repair provid] means-- 7,a7 ) respect to an ,,oem1 a p]son or bus9ess t is unaffiliat$ ) ! ,,oem & t has an arrangem5t ) ! ,,oem = a def9ite or indef9ite p]iod 9 :i* ! ,,oem grants to a p]son or bus9ess lic5se to use a trade "n1 s]vice m>k or o!r propriet>y id5tifi] = ! purposes ( (f]+ ! s]vices ( diagnosis1 ma9t5ance1 or repair ( digital electronic equipm5t "u ! "n ( ! ,,oem1 or o!r arrangem5t ) ! ,,oem to (f] su* s]vices on behalf ( ! ,,oem2 or 7,b7 an ,,oem t (f]s ! s]vices ( diagnosis1 ma9t5ance1 or repair ( digital electronic equipm5t manufactur$ by x or on its behalf1 & :o does n h an arrangem5t describ$ 9 subp>agraph 7,a7 ) an unaffiliat$ individual or bus9ess ) respect to provid+ su* s]vices1 %all be consid]$ an au?oriz$ repair provid] ) respect to su* equipm5t4 7#b7 ,! t]m digital electronic equipm5t means any product t dep5ds = its function+1 9 :ole or 9 "p1 on digital electronics emb$d$ 9 or atta*$ to ! product4 7#c7 ,! t]m docum5tation means any manuals1 diagrams1 report+ output1 s]vice code descriptions1 s*ematic1 or o!r guidance or o!r in=mation us$ 9 effect+ ! s]vices ( diagnosis1 ma9t5ance1 or repair ( digital electronic equipm5t4 7#d7 ,! t]m emb$d$ s(tw>e means any programmable in/ructions provid$ on firmw>e deliv]$ ) digital electronic equipm5t1 or ) a "p = su* equipm5t1 = ! purposes ( equipm5t op]ation1 includ+ all relevant pat*es & fixes made by ! manufactur] ( su* equipm5t or "p = ?is purpose4 7#e7 ,! t]m fair & reasonable t]ms1 ) respect to a "p1 tool1 or docum5tation1 means at co/s & t]ms t are equival5t to ! mo/ favorable co/s & t]ms "u :i* an ,,oem (f]s ! "p1 tool1 or docum5tation to an au?oriz$ repair provid]-- 7,a7 acc\nt+ = any disc\nt1 rebate1 conv5i5t means ( deliv]y1 means ( enabl+ fully re/or$ & updat$ functionality1 rights ( use1 or o!r inc5tive or pref]5ce ! ,,oem (f]s to an au?oriz$ repair provid]1 or any additional co/1 burd51 or imp$im5t ! ,,oem imposes on an indep5d5t repair provid]2 7,b7 n condition$ on or impos+ a sub/antial obligation or re/riction t is n reasonably necess>y = enabl+ ! own] or indep5d5t repair provid] to engage 9 ! diagnosis1 ma9t5ance1 or repair ( digital electronic equipm5t made by or on behalf ( ! ,,oem2 & 7,c7 n condition$ on an arrangem5t describ$ 9 section #e7a77;a74 7#f7 ,! t]m firmw>e means a s(tw>e program or set ( in/ructions programm$ on digital electronic equipm5t1 or on a "p = su* equipm5t1 to all[ ! equipm5t or "p to communicate )9 itself or ) o!r comput] h>dw>e4 7#g7 ,! t]m indep5d5t repair provid] means ) respect to an ,,oem1 a p]son t is n affiliat$ ) ! ,,oem or ) an au?oriz$ repair provid] ( ! ,,oem1 :i* is engag$ 9 ! diagnosis1 ma9t5ance1 or repair ( digital electronic equipm5t1 except t an ,,oem or1 ) respect to t ,,oem1 a p]son :o has su* an arrangem5t ) t ,,oem1 or :o is affiliat$ ) a p]son :o has su* an arrangem5t ) t ,,oem1 %all be consid]$ an indep5d5t repair provid] = ! purposes ( ^? in/ances :5 su* ,,oem or p]son engages 9 ! diagnosis1 s]vice1 ma9t5ance1 or repair ( digital equipm5t t is n manufactur$ by or sold "u ! "n ( t ,,oem4 7#h7 ,! t]m m$ical device has ! mean+ giv5 ! t]m device "u section #bja7;h7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cba7;h774 7#i7 ,! t]m orig9al equipm5t manufactur] or ,,oem means any p]son :o1 9 ! ord9>y c\rse ( its bus9ess1 is engag$ 9 ! bus9ess ( sell+1 leas+1 or o!rwise supply+ new digital electronic equipm5t or p>ts ( equipm5t manufactur$ by or on behalf ( itself1 to any individual or bus9ess4 7#aj7 ,! t]m own] means a p]son :o owns or leases a digital electronic equipm5t4 7#aa7 ,! t]m "p means any replacem5t p>ts1 ei!r new or us$1 made available by an ,,oem = purposes ( effect+ ! s]vices ( ma9t5ance or repair ( digital electronic equipm5t manufactur$ by or on behalf (1 sold or o!rwise suppli$ by ! ,,oem4 7#ab7 ,! t]m tools means any s(tw>e program1 h>dw>e implem5t1 or o!r app>atus us$ = diagnosis1 ma9t5ance1 or repair ( digital electronic equipm5t1 includ+ s(tw>e or o!r me*anisms t provision1 program1 or pair a new "p1 calibrate functionality1 or p]=m any o!r function requir$ to br+ ! equipm5t back to fully functional condition4 #f4 ,effective date ,?is ,act %all take effect #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act & %all apply ) respect to equipm5t sold or 9 use on or aft] ! effective date ( ?is ,act4