,,ib ,union ,cal5d> ,no4 #bec #aag?     
,,congress  #b;d ,session  ,h4 ,r4 #biib
 ,report ,no4 #aag-ccf1 ,"p ,i ,,9 ,,!  
,,h\se ,,( ,,repres5tatives  ,may #d1   
#bjba,mr4 ,pascrell 7= himself1 ,mr4    
,bacon1 ,mrs4 ,dem+s1 & ,mr4 ,ru!r=d7   
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to
 ! ,committee on ! ,judici>y1 & 9       
addition to ! ,committee on ,en]gy &    
,comm]ce1 = a p]iod to be subsequ5tly   
det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* case =      
consid]ation ( su* provisions z fall )9 
! jurisdiction ( ! committee conc]n$    
,may #ah1 #bjbb;,additional sponsors3   
,ms4 ,norton1 ,ms4 ,bass1 ,ms4 ,l(gr51  
,mr4 ,van ,drew1 ,ms4 ,jackson ,lee1    
,mr4 ,cicill9e1 ,mr4 ,o',hall]an1 ,mr4  
,pappas1 ,mr4 ,suozzi1 & ,mr4 ,got!im]  
,may #ah1 #bjbb,report$ f ! ,committee  
on ! ,judici>y ) an amendment,strike out
 all aft] ! enact+ clause & ins]t ! "p  
pr9t$ 9 italic  ,may #ah1               
#bjbb;,committee on ,en]gy & ,comm]ce   
dis*>g$2 committ$ to ! ,committee ( !   
,:ole ,h\se on ! ,/ate ( ! ,union &     

ord]$ to be printed,for text ( introduc$
 bill1 see copy ( bill z introduc$ on   
,may #d1 #bjba  ,a ,,bill  ,to direct ! 
,attorney ,g5]al to develop crisis      
int]v5tion tra9+ tools = use by fir/    
respond]s relat$ to int]act+ ) p]sons :o
 h a traumatic bra9 injury1 ano!r =m (  
acquir$ bra9 injury1 or po/-traumatic   
/ress disord]1 & = o!r purposes4  #a4   
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,traumatic ,bra9 ,injury &              
,po/-,traumatic ,/ress ,disord] ,law    
,en=cem5t ,tra9+ ,act or ! ,,tbi &      
,,ptsd ,law ,en=cem5t ,tra9+ ,act4  #b4 
,f9d+s ,congress f9ds ! foll[+3 7#a7    
,accord+ to ! ,c5t]s = ,disease ,control
 & ,prev5tion1 !re 7 approximately #b4i 
million traumatic bra9 injury-relat$    
em]g5cy dep>tm5t visits1                
hospitalizations1 & dea?s 9 ! ,unit$    
,/ates 9 #bjad4  7#b7 ,effects (        
traumatic bra9 injury 7,,tbi7 c be      
%ort-t]m or long-t]m1 & include impair$ 
?9k+ or memory1 movem5t1 vision or he>+1
 or emotional function+1 su* z          

p]sonality *anges or depression4  7#c7  
,curr5tly1 betwe5 #c4b million & #e4c   
million p]sons are liv+ ) a ,,tbi-relat$
 disability 9 ! ,unit$ ,/ates4  7#d7    
,ab\t #g or #h p]c5t ( ,am]icans w      
exp]i5ce po/-traumatic /ress disord]    
7,,ptsd7 at "s po9t 9 _! lives1 & ab\t  
#h million adults h ,,ptsd dur+ ! c\rse 
( a giv5 ye>4  7#e7 ,,tbi & ,,ptsd h be5
 recogniz$ z ! signature injuries ( !   
,w>s 9 ,iraq & ,afghani/an4  7#f7       
,accord+ to ! ,dep>tm5t ( ,def5se1      
#chc1jjj m5 & wom5 deploy$ to ,iraq &   
,afghani/an su/a9$ a bra9 injury :ile 9 
! l9e ( duty betwe5 #bjjj & #bjah4  7#g7
 ,approximately #ac4e p]c5t ( ,op]ations
 ,iraqi ,fre$om & ,endur+ ,fre$om       
vet]ans scre5 positive = ,,ptsd1 accord+
 to ! ,dep>tm5t ( ,vet]an ,affairs4     
7#h7 ,ab\t #ab p]c5t ( ,gulf ,w>        
,vet]ans h ,,ptsd 9 a giv5 ye> :ile ab\t
 #cj p]c5t ( ,vietnam ,vet]ans h _h     
,,ptsd 9 _! lifetime4  7#i7 ,physical   
signs ( ,,tbi c include motor impairm5t1
 dizz9ess or poor balance1 slurr$ spee*1

 impair$ dep? p]ception1 or impair$     
v]bal memory1 :ile physical signs (     
,,ptsd c include agitation1             
irritability1 ho/ility1 hyp]vigilance1  
self-de/ructive behavior1 fe>1 sev]e    
anxiety1 or mi/ru/4  7#aj7 ,physical    
signs ( ,,tbi & ,,ptsd (t5 ov]lap )     
physical signs ( alcohol or drug        
impairm5t1 :i* complicate a fir/        
respond]'s ability to quickly &         
effectively id5tify an individual's     
condition4  #c4 ,creation ( a ,,tbi &   
,,ptsd tra9+ = fir/ respond]s ,"p ,,hh (
 title ,i ( ! ,omnibus ,crime ,control &
 ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7#cd        
,u4,s4,c4 #ajfea et seq47 is am5d$--    
7#a7 9 section #biia-- 7,a7 9 subsection
 7h77#a77;,a71 by ins]t+ be=e ! p]iod at
 ! end ! foll[+3 1 includ+ ! tra9+      
develop$ "u section #biic2 &  7,b7 9    
subsection 7o71 by am5d+ p>agraph 7#a7  
to read z foll[s3  7#a7 ,9 g5]al ,!re is
 au?oriz$ to be appropriat$ to !        
,dep>tm5t ( ,ju/ice to c>ry out ?is     
section #ed1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s 

#bjbc ?r\gh #bjbg4  2 &  7#b7 by ins]t+ 
aft] section #biib ! foll[+ new section3
  #biic4 ,creation ( a ,,tbi & ,,ptsd   
tra9+ = fir/ respond]s  7a7 ,9 g5]al ,n 
lat] ?an "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t
 ( ?is section1 ! ,attorney ,g5]al1 act+
 ?r\gh ! ,director ( ! ,bureau ( ,ju/ice
 ,assi/ance1 9 consultation ) !         
,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control
 & ,prev5tion & ! ,assi/ant ,secret>y = 
,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use1 %all    
solicit be/ practices reg>d+ te*niques  
to int]act ) p]sons :o h a traumatic    
bra9 injury1 an acquir$ bra9 injury1 or 
po/-traumatic /ress disord] f fir/      
respond]1 bra9 injury1 vet]an1 & m5tal  
heal? organizations1 heal? c>e & m5tal  
heal? provid]s1 hospital em]g5cy        
dep>tm5ts1 & o!r relevant /akehold]s1 & 
%all develop crisis int]v5tion tra9+    
tools = use by fir/ respond]s 7z su* t]m
 is def9$ 9 section #cjbe7 t provide--  
7#a7 in=mation on ! conditions &        
symptoms ( a traumatic bra9 injury1 an  
acquir$ bra9 injury1 & po/-traumatic    

/ress disord]2  7#b7 te*niques to       
int]act ) p]sons :o h a traumatic bra9  
injury1 an acquir$ bra9 injury1 or      
po/-traumatic /ress disord]2 &  7#c7    
in=mation on h[ to recognize p]sons :o h
 a traumatic bra9 injury1 an acquir$    
bra9 injury1 or po/-traumatic /ress     
disord]4  7b7 ,use ( tra9+ tools at ,law
 ,en=cem5t ,m5tal ,heal? ,le>n+ ,sites  
,! ,attorney ,g5]al %all ensure t n less
 ?an "o ,law ,en=cem5t ,m5tal ,heal?    
,le>n+ ,site designat$ by ! ,director ( 
! ,bureau ( ,ju/ice ,assi/ance uses !   
tra9+ tools develop$ "u subsection 7a74 
7c7 ,police m5tal heal? collaboration   
toolkit ,! ,attorney ,g5]al %all make ! 
tra9+ tools develop$ "u subsection 7a7  
available z "p ( ! ,police-,m5tal ,heal?
 ,collaboration ,toolkit provid$ by !   
,bureau ( ,ju/ice ,assi/ance4  4  #d4   
,surveillance & report+ = fir/ respond]s
 ) ,,tbi ,section #cic;,c ( ! ,public   
,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4      
#bhj;b-#a;d7 is am5d$ by add+ at ! end !
 foll[+3  7d7 ,law en=cem5t & fir/      

respond] surveillance  7#a7 ,9 g5]al ,! 
,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( !   
,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1
 %all implem5t concussion data          
collection & analysis to det]m9e !      
preval5ce & incid5ce ( concussion among 
fir/ respond]s 7z su* t]m is def9$ 9    
section #cjbe ( ! ,omnibus ,crime       
,control & ,safe ,/reet ,act ( #aifh    
7#cd ,u4,s4,c4 #ajgje774  7#b7 ,report  
,n lat] ?an #ah mon?s aft] ! date ( !   
enactm5t ( ?is subsection1 ! ,secret>y1 
act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s =     
,disease ,control & ,prev5tion & !      
,director ( ! ,national ,in/itutes (    
,heal? & 9 consultation ) ! ,secret>y ( 
,def5se & ! ,secret>y ( ,vet]ans        
,affairs1 %all submit to ! relevant     
committees ( ,congress a report t       
conta9s ! f9d+s ( ! surveillance        
conduct$ "u p>agraph 7#a74 ,! report    
%all include surveillance data &        
recomm5dations = res\rces = fir/        
respond]s :o h exp]i5c$ traumatic bra9  
injury4  4  ,may #ah1 #bjbb,report$ f ! 

,committee on ! ,judici>y ) an          
amendment,may #ah1 #bjbb;,committee on  
,en]gy & ,comm]ce dis*>g$2 committ$ to !
 ,committee ( ! ,:ole ,h\se on ! ,/ate (
 ! ,union & ord]$ to be pr9t$