,i  #aag? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #bbif  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,april #a1 #bjba ,ms4 
,bonamici 7= h]self1 ,ms4 ,newman1 ,mr4 
,coh51 ,mr4 ,nadl]1 ,mr4 ,takano1 ,mr4  
,blum5au]1 ,ms4 ,williams ( ,georgia1   
,mr4 ,g>ca ( ,ill9ois1 ,mr4 ,coop]1 &   
,mrs4 ,hayes7 introduc$ ! foll[+ bill2  
:i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,small  
,bus9ess  ,a ,,bill  ,to am5d ! ,small  
,bus9ess ,act to prev5t pr$atory debt   
collectors f receiv+ pay*eck protection 
program loans1 & = o!r purposes4  #a4   
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,ceas+ ,undes]v$ ,relief ,b5efits =     
,debt ,collectors ,act = #bjba or !     
,,curb ,debt ,collectors ,act4  #b4     
,debt collectors ineligible = pay*eck   
protection program loans  7a7 ,9 g5]al  
,section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act
 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a771 z am5d$ by ! 
,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small      
,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act   
7,public ,law #aaf-bfj71 is am5d$--     
7#a7 9 p>agraph 7#cf71 by add+ at ! end 

! foll[+ new subp>agraph3  7,w7 ,debt   
collectors ineligible ,an individual or 
entity %all be ineligible to receive a  
cov]$ loan if--  7i7 su* individual or  
entity is a debt collector 7z def9$ 9   
section #hjc ( ! ,fair ,debt ,collection
 ,practices ,act 7#ae ,u4,s4,c4         
#afib;a772  7ii7 su* individual or      
entity has be5 f\nd to h violat$ ( any  
provision ( ! ,fair ,debt ,collection   
,practices ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afib et 
seq47 pursuant to--  7,i7 an            
adjudication by a ,f$]al ag5cy or an    
action br\ght 9 a c\rt ( compet5t       
jurisdiction if su* adjudication or     
action con/itutes an ex]cise ( en=cem5t 
au?ority "u section #had ( su* ,act 7#ae
 ,u4,s4,c4 #afibl72 or  7,,ii7 any o!r  
action br\ght 9 a c\rt ( compet5t       
jurisdiction2  7iii7 ! adjudication or  
action describ$ 9 clause 7ii7 0 n       
resolv$ by a settlem5t agreem5t or      
cons5t decree t rema9s 9 effect z ( !   
date on :i* su* individual or entity    
applies = ! cov]$ loan if ! adjudication

 or action 0 br\ght by a ,f$]al ag5cy2 &
  7iv7 a f9al ord] or f9al judgm5t aga9/
 su* individual or entity pursuant to an
 adjudication or action describ$ 9      
clause 7ii71 z appropriate--  7,i7 is   
issu$ or ent]$1 z appropriate1 dur+ !   
#aj-ye> p]iod end+ on ! date on :i* su* 
individual or entity applies = ! cov]$  
loan2  7,,ii7 has n be5 ov]turn$2 &     
7,,iii7 is no long] subject to appeal4  
2 &  7#b7 9 p>agraph                    
7#cg77;,a77iv77,,iii7--  7,a7 9 item    
7dd71 by /rik+ or at ! end2  7,b7 9 item
 7ee71 by /rik+ 2 & & ins]t+ 2 or 2 &   
7,c7 by add+ at ! end ! foll[+ new item3
  7ff7 an individual or entity t1 "u    
subp>agraph 7,w7 ( p>agraph 7#cf71 is   
ineligible = a cov]$ loan "u su*        
p>agraph2 &  4  7b7 ,applicability ,!   
am5dm5ts made by subsection 7a7 %all n  
apply ) respect to any loan made prior  
to date ( ! enactm5t ( ?is ,act4