,i  #aag? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #ageg  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,m>* #aj1 #bjba,mr4   
,sean ,patrick ,maloney ( ,new ,york    
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to
 ! ,committee on ,small ,bus9ess  ,a    
,,bill  ,to p]mit %utt]$ v5ue op]ators  
to receive %utt]$ v5ue op]ator grants & 
pay*eck protection program loans1 & =   
o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act
 may be cit$ z ! ,boo/+ ,rev5ue         
,assi/ance = ,v5ue ,op]ators ,act or !  
,,bravo ,act4  #b4 ,%utt]$ v5ue op]ator 
pay*eck protection program loan         
eligibility ,section #cbd ( ! ,economic 
,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1    
,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7,public ,law 
#aaf-bfj7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection  
7a77#a77;,a77vi7-- 7,a7 by /rik+        
subclause 7,,iii72  7,b7 by r$esignat+  
subclause 7,,iv7 z subclause 7,,iii72 & 
7,c7 9 subclause 7,,iii71 z s           
r$esignat$1 by /rik+ 7,i71 7,,ii71 &    
7,,iii7 & ins]t+ 7,i7 & 7,,ii72  7#b7 by
 r$esignat+ subsections 7e7 & 7f7 z     

subsections 7f7 & 7g71 respectively2 &  
7#c7 by ins]t+ aft] subsection 7d7 !    
foll[+ new subsection3  7e7             
,non-duplication ,a recipi5t ( a loan   
gu>ante$ "u p>agraph 7#cf7 or 7#cg7 (   
section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 
7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77 may receive a  
grant "u ?is section only if su* grant  
is us$ = purposes o!r ?an pay+ payroll  
co/s & o!r obligations describ$ 9       
section #g7;a77#cf77;,f7 ( ! ,small     
,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4            
#fcf7;a77#cf77;,f774  4