,9 ! ,s5ate ( ! ,unit$ ,/ates1 ,m>* #f 7legislative day1 ,m>* #e71 #bjba4 ,am5dm5t3 ,t ! bill f ! ,h\se ( ,repres5tatives 7,h4,r4 #acai7 entitl$ ,an ,act to provide = reconciliation pursuant to title ,,ii ( ,s4 ,con4 ,res4 #e41 d pass ) ! foll[+ ,/rike all aft] ! fir/ ^w & ins]t ! foll[+3 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba4 #b4 ,table ( cont5ts ,! table ( cont5ts = ?is ,act is z foll[s3 ,sec4 #a4 ,%ort title4,sec4 #b4 ,table ( cont5ts4,,title ,i--,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,forestry,subtitle ,a--,agriculture,sec4 #ajja4 ,food supply *a9 & agriculture p&emic response4,sec4 #ajjb4 ,em]g5cy rural developm5t grants = rural heal? c>e4,sec4 #ajjc4 ,p&emic program adm9i/ration funds4,sec4 #ajjd4 ,fund+ = ! ,,usda ,(fice ( ,inspector ,g5]al = ov]sight ( ,,covid-#ai-relat$ programs4,sec4 #ajje4 ,f>m loan assi/ance = socially disadvantag$ f>m]s & ran*]s4,sec4 #ajjf4 ,,usda assi/ance & support = socially disadvantag$ f>m]s1 ran*]s1 =e/ l& own]s & op]ators1 & gr\ps4,sec4 #ajjg4 ,use ( ! ,commodity ,cr$it ,corporation = commodities & associat$ exp5ses4,subtitle ,b--,nutrition,sec4 #aaja4 ,supplem5tal nutrition assi/ance program4,sec4 #aajb4 ,additional assi/ance = ,,snap onl9e pur*as+ & te*nology improvem5ts4,sec4 #aajc4 ,additional fund+ = nutrition assi/ance programs4,sec4 #aajd4 ,commodity supplem5tal food program4,sec4 #aaje4 ,improvem5ts to ,,wic b5efits4,sec4 #aajf4 ,,wic program mod]nization4,sec4 #aajg4 ,meals & supplem5ts reimbursem5ts = individuals :o h n atta9$ ! age ( #be4,sec4 #aajh4 ,p&emic ,,ebt program4,,title ,,ii--,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,pensions,subtitle ,a--,education matters,p,a,r,t #a--;,dep>tm5t ( ,education,sec4 #bjja4 ,elem5t>y & ,second>y ,s*ool ,em]g5cy ,relief ,fund4,sec4 #bjjb4 ,em]g5cy assi/ance to non-public s*ools4,sec4 #bjjc4 ,high] ,education ,em]g5cy ,relief ,fund4,sec4 #bjjd4 ,ma9t5ance ( ef=t & ma9t5ance ( equity4,sec4 #bjje4 ,outly+ areas4,sec4 #bjjf4 ,gallaudet ,univ]sity4,sec4 #bjjg4 ,/ud5t aid adm9i/ration4,sec4 #bjjh4 ,h[>d ,univ]sity4,sec4 #bjji4 ,national ,te*nical ,in/itute = ! ,deaf4,sec4 #bjaj4 ,in/itute ( ,education ,sci5ces4,sec4 #bjaa4 ,program adm9i/ration4,sec4 #bjab4 ,(fice ( ,inspector ,g5]al4,sec4 #bjac4 ,modification ( rev5ue requirem5ts = propriet>y in/itutions ( high] education4,sec4 #bjad4 ,fund+ = ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act4,,"p #b--,miscellaneous,sec4 #bjba4 ,national ,end[m5t = ! ,arts4,sec4 #bjbb4 ,national ,end[m5t = ! ,humanities4,sec4 #bjbc4 ,in/itute ( ,museum & ,libr>y ,s]vices4,subtitle ,b--,labor matters,sec4 #baja4 ,fund+ = ,dep>tm5t ( ,labor work] protection activities4,subtitle ,c--,human s]vices & community supports,sec4 #bbja4 ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,program4,sec4 #bbjb4 ,*ild ,c>e ,/abilization4,sec4 #bbjc4 ,head ,/>t4,sec4 #bbjd4 ,programs = survivors4,sec4 #bbje4 ,*ild abuse prev5tion & treatm5t4,sec4 #bbjf4 ,corporation = ,national & ,community ,s]vice & ! ,national ,s]vice ,tru/4,subtitle ,d--,public health,sec4 #bcja4 ,fund+ = ,,covid-#ai vacc9e activities at ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion4,sec4 #bcjb4 ,fund+ = vacc9e confid5ce activities4,sec4 #bcjc4 ,fund+ = supply *a9 = ,,covid-#ai vacc9es1 !rapeutics1 & m$ical supplies4,sec4 #bcjd4 ,fund+ = ,,covid-#ai vacc9e1 !rapeutic1 & device activities at ! ,food & ,drug ,adm9i/ration4,sec4 #bcje4 ,r$uc$ co/-%>+4,subtitle ,e--,testing,sec4 #bdja4 ,fund+ = ,,covid-#ai te/+1 contact trac+1 & mitigation activities4,sec4 #bdjb4 ,fund+ = ,,s>s-,co,v-#b g5omic sequ5c+ & surveillance4,sec4 #bdjc4 ,fund+ = global heal?4,sec4 #bdjd4 ,fund+ = data mod]nization & =eca/+ c5t]4,subtitle ,f--,public heal? workforce,sec4 #beja4 ,fund+ = public heal? work=ce4,sec4 #bejb4 ,fund+ = ,m$ical ,res]ve ,corps4,subtitle ,g--,public heal? investments,sec4 #bfja4 ,fund+ = community heal? c5t]s & community c>e4,sec4 #bfjb4 ,fund+ = ,national ,heal? ,s]vice ,corps4,sec4 #bfjc4 ,fund+ = ,nurse ,corps4,sec4 #bfjd4 ,fund+ = tea*+ heal? c5t]s t op]ate graduate m$ical education4,sec4 #bfje4 ,fund+ = family plann+4,subtitle ,h--,m5tal heal? & sub/ance use disorder,sec4 #bgja4 ,fund+ = block grants = community m5tal heal? s]vices4,sec4 #bgjb4 ,fund+ = block grants = prev5tion & treatm5t ( sub/ance abuse4,sec4 #bgjc4 ,fund+ = m5tal heal? & sub/ance use disord] tra9+ = heal? c>e pr(essionals1 p>apr(essionals1 & public safety (fic]s4,sec4 #bgjd4 ,fund+ = education & aw>5ess campaign enc\rag+ heal?y "w conditions & use ( m5tal heal? & sub/ance use disord] s]vices by heal? c>e pr(essionals4,sec4 #bgje4 ,fund+ = grants = heal? c>e provid]s to promote m5tal heal? among _! heal? pr(essional work=ce4,sec4 #bgjf4 ,fund+ = community-bas$ fund+ = local sub/ance use disord] s]vices4,sec4 #bgjg4 ,fund+ = community-bas$ fund+ = local behavioral heal? ne$s4,sec4 #bgjh4 ,fund+ = ! ,national ,*ild ,traumatic ,/ress ,network4,sec4 #bgji4 ,fund+ = ,project ,,aw>e4,sec4 #bgaj4 ,fund+ = y\? suicide prev5tion4,sec4 #bgaa4 ,fund+ = behavioral heal? work=ce education & tra9+4,sec4 #bgab4 ,fund+ = p$iatric m5tal heal? c>e access4,sec4 #bgac4 ,fund+ = expansion grants = c]tifi$ community behavioral heal? cl9ics4,subtitle ,i--,ex*ange grant program,sec4 #bhja4 ,e/abli%+ a grant program = ,ex*ange mod]nization4,subtitle ,j--,cont9u$ assi/ance to rail workers,sec4 #bija4 ,additional enhanc$ b5efits "u ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act4,sec4 #bijb4 ,ext5d$ unemploym5t b5efits "u ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act4,sec4 #bijc4 ,ext5sion ( waiv] ( ! #g-;day wait+ p]iod = b5efits "u ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act4,sec4 #bijd4 ,railroad ,retirem5t ,bo>d & ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al fund+4,subtitle ,k--,ratepay] protection,sec4 #biaa4 ,fund+ = ,,liheap4,sec4 #biab4 ,fund+ = wat] assi/ance program4,subtitle ,l--,assi/ance = old] am]icans1 gr&families1 & k9%ip families,sec4 #biba4 ,support+ old] am]icans & _! families4,sec4 #bibb4 ,national ,te*nical ,assi/ance ,c5t] on ,gr&families & ,k9%ip ,families4,,title ,,iii--,committee on ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs,subtitle ,a--,def5se ,production ,act ( #aiej,sec4 #caja4 ,,covid-#ai em]g5cy m$ical supplies enhancem5t4,subtitle ,b--,h\s+ ,provisions,sec4 #cbja4 ,em]g5cy r5tal assi/ance4,sec4 #cbjb4 ,em]g5cy h\s+ v\*]s4,sec4 #cbjc4 ,em]g5cy assi/ance = rural h\s+4,sec4 #cbjd4 ,h\s+ c\nsel+4,sec4 #cbje4 ,homelessness assi/ance & supportive s]vices program4,sec4 #cbjf4 ,home[n] ,assi/ance ,fund4,sec4 #cbjg4 ,relief measures = section #ejb & #ejd direct loan borr[]s4,sec4 #cbjh4 ,fair h\s+ activities4,subtitle ,c--,small ,bus9ess 7,,ssbci7,sec4 #ccja4 ,/ate ,small ,bus9ess ,cr$it ,initiative4,subtitle ,d--,public ,transportation ,sec4 #cdja4 ,f$]al ,transit ,adm9i/ration grants4,,title ,,iv--,committee on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs,sec4 #djja4 ,em]g5cy ,f$]al ,employee ,leave ,fund4,sec4 #djjb4 ,fund+ = ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice4,sec4 #djjc4 ,p&emic ,response ,acc\ntability ,committee fund+ availability4,sec4 #djjd4 ,fund+ = ! ,:ite ,h\se4,sec4 #djje4 ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy appropriation4,sec4 #djjf4 ,fun]al assi/ance4,sec4 #djjg4 ,em]g5cy food & %elt] program fund+4,sec4 #djjh4 ,humanit>ian relief4,sec4 #djji4 ,cyb]security & ,infra/ructure ,security ,ag5cy4,sec4 #djaj4 ,appropriation = ! ,unit$ ,/ates ,digital ,s]vice4,sec4 #djaa4 ,appropriation = ! ,te*nology ,mod]nization ,fund4,sec4 #djab4 ,appropriation = ! ,f$]al ,citiz5 ,s]vices ,fund4,sec4 #djac4 ,,afg & ,,saf] program fund+4,sec4 #djad4 ,em]g5cy managem5t p]=mance grant fund+4,sec4 #djae4 ,ext5sion ( reimbursem5t au?ority = ,f$]al contractors4,sec4 #djaf4 ,eligibility = work]s' comp5sation b5efits = ,f$]al employees diagnos$ ) ,,covid-#ai4,,title ,v--,committee on ,small ,bus9ess & ,entrepreneurship,sec4 #ejja4 ,modifications to pay*eck protection program4,sec4 #ejjb4 ,t>get$ ,,eidl advance4,sec4 #ejjc4 ,support = re/aurants4,sec4 #ejjd4 ,community navigator pilot program4,sec4 #ejje4 ,%utt]$ v5ue op]ators4,sec4 #ejjf4 ,direct appropriations4,,title ,,vi--,committee on ,environm5t & ,public ,works,sec4 #fjja4 ,economic adju/m5t assi/ance4,sec4 #fjjb4 ,fund+ = pollution & disp>ate impacts ( ! ,,covid-#ai p&emic4,sec4 #fjjc4 ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice4,,title ,,vii--,committee on ,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation,subtitle ,a--,transportation & ,infrastructure,sec4 #gaja4 ,grants to ! ,national ,railroad ,pass5g] ,corporation4,sec4 #gajb4 ,relief = airports4,sec4 #gajc4 ,em]g5cy ,,faa ,employee ,leave ,fund4,sec4 #gajd4 ,em]g5cy ,,tsa ,employee ,leave ,fund4,subtitle ,b--,aviation ,manufactur+ ,jobs ,protection,sec4 #gbja4 ,def9itions4,sec4 #gbjb4 ,payroll support program4,subtitle ,c--,airlines,sec4 #gcja4 ,air ,transportation ,payroll ,support ,program ,ext5sion4,subtitle ,d--,consum] ,protection & ,comm]ce ,oversight,sec4 #gdja4 ,fund+ = consum] product safety fund to protect consum]s f pot5tially dang]\s products relat$ to ,,covid-#ai4,sec4 #gdjb4 ,fund+ = ,e-,rate support = em]g5cy educational connections & devices4,sec4 #gdjc4 ,fund+ = ,dep>tm5t ( ,comm]ce ,inspector ,g5]al4,sec4 #gdjd4 ,f$]al ,trade ,commission fund+ = ,,covid-#ai relat$ "w4,subtitle ,e--,sci5ce & ,technology,sec4 #geja4 ,national ,in/itute ( ,/&>ds & ,te*nology4,sec4 #gejb4 ,national ,sci5ce ,f\ndation4,subtitle ,f--,corporation = ,public ,broadcasting,sec4 #gfja4 ,support = ! ,corporation = ,public ,broadca/+4,,title ,,viii--,committee on ,vet]ans' ,affairs ,sec4 #hjja4 ,fund+ = claims & appeals process+4,sec4 #hjjb4 ,fund+ availability = m$ical c>e & heal? ne$s4,sec4 #hjjc4 ,fund+ = supply *a9 mod]nization4,sec4 #hjjd4 ,fund+ = ,/ate homes4,sec4 #hjje4 ,fund+ = ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs ,(fice ( ,inspector ,g5]al4,sec4 #hjjf4 ,covid-#ai vet]an rapid retra9+ assi/ance program4,sec4 #hjjg4 ,prohibition on copaym5ts & co/ %>+ = vet]ans dur+ em]g5cy relat+ to ,,covid-#ai4,sec4 #hjjh4 ,em]g5cy ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs ,employee ,leave ,fund4,,title ,,ix--,committee on ,finance,subtitle ,a--,crisis ,support = ,unemploy$ ,workers,p,a,r,t #a--;,ext5sion ( ,,c>es ,act ,unemploym5t ,provisions,sec4 #ijaa4 ,ext5sion ( ,p&emic ,unemploym5t ,assi/ance4,sec4 #ijab4 ,ext5sion ( em]g5cy unemploym5t relief = gov]nm5tal entities & nonpr(it organizations4,sec4 #ijac4 ,ext5sion ( ,f$]al ,p&emic ,unemploym5t ,comp5sation4,sec4 #ijad4 ,ext5sion ( full ,f$]al fund+ ( ! fir/ week ( comp5sable regul> unemploym5t = ,/ates ) no wait+ week4,sec4 #ijae4 ,ext5sion ( em]g5cy ,/ate /aff+ flexibility4,sec4 #ijaf4 ,ext5sion ( p&emic em]g5cy unemploym5t comp5sation4,sec4 #ijag4 ,ext5sion ( tempor>y f9anc+ ( %ort-"t comp5sation paym5ts 9 ,/ates ) programs 9 law4,sec4 #ijah4 ,ext5sion ( tempor>y f9anc+ ( %ort-"t comp5sation agreem5ts = ,/ates )\t programs 9 law4,,"p #b--;,ext5sion ( ,,ffcra ,unemploym5t ,provisions,sec4 #ijba4 ,ext5sion ( tempor>y assi/ance = ,/ates ) advances4,sec4 #ijbb4 ,ext5sion ( full ,f$]al fund+ ( ext5d$ unemploym5t comp5sation4,,"p #c--;,dep>tm5t ( ,labor ,fund+ = ,timely1 ,accurate1 & ,equitable ,payment,sec4 #ijca4 ,fund+ = adm9i/ration4,sec4 #ijcb4 ,fund+ = fraud prev5tion1 equitable access1 & timely paym5t to eligible work]s4,,"p #d--,o!r provisions,sec4 #ijda4 ,ext5sion ( limitation on excess bus9ess losses ( noncorporate taxpay]s4,sec4 #ijdb4 ,susp5sion ( tax on portion ( unemploym5t comp5sation4,subtitle ,b--,em]g5cy assi/ance to families ?r\gh home visit+ programs,sec4 #iaja4 ,em]g5cy assi/ance to families ?r\gh home visit+ programs4,subtitle ,c--,em]g5cy ,assi/ance to ,*ildr5 & ,families,sec4 #ibja4 ,p&emic ,em]g5cy ,assi/ance4,subtitle ,d--,eld] ,ju/ice & ,support ,guarantee,sec4 #icja4 ,additional fund+ = ag+ & disability s]vices programs4,subtitle ,e--,support to ,skill$ ,nurs+ ,facilities 9 ,response to ,,covid-#ai,sec4 #idja4 ,provid+ = infection control support to skill$ nurs+ facilities ?r\gh contracts ) quality improvem5t organizations4,sec4 #idjb4 ,fund+ = /rike teams = resid5t & employee safety 9 skill$ nurs+ facilities4,subtitle ,f--,pres]v+ heal? b5efits = workers,sec4 #ieja4 ,pres]v+ heal? b5efits = work]s4,subtitle ,g--,promot+ ,economic ,security,p,a,r,t #a--bjba recov]y rebates to individuals,sec4 #ifja4 #bjba recov]y rebates to individuals4,,"p #b--;,*ild tax credit,sec4 #ifaa4 ,*ild tax cr$it improvem5ts = #bjba4,sec4 #ifab4 ,application ( *ild tax cr$it 9 possessions4,,"p #c--;,e>n$ income tax credit,sec4 #ifba4 ,/r5g!n+ ! e>n$ income tax cr$it = individuals ) no qualify+ *ildr54,sec4 #ifbb4 ,taxpay] eligible = *ildless e>n$ income cr$it 9 case ( qualify+ *ildr5 :o fail to meet c]ta9 id5tification requirem5ts4,sec4 #ifbc4 ,cr$it all[$ 9 case ( c]ta9 sep>at$ sp\ses4,sec4 #ifbd4 ,modification ( disqualifi$ inve/m5t income te/4,sec4 #ifbe4 ,application ( e>n$ income tax cr$it 9 possessions ( ! ,unit$ ,/ates4,sec4 #ifbf4 ,tempor>y special rule = det]m9+ e>n$ income = purposes ( e>n$ income tax cr$it4,,"p #d--;,dep5d5t c>e assistance,sec4 #ifca4 ,refundability & enhancem5t ( *ild & dep5d5t c>e tax cr$it4,sec4 #ifcb4 ,increase 9 exclusion = employ]-provid$ dep5d5t c>e assi/ance4,,"p #e--;,cr$its = paid sick & family leave,sec4 #ifda4 ,payroll cr$its4,sec4 #ifdb4 ,cr$it = sick leave = c]ta9 self-employ$ individuals4,sec4 #ifdc4 ,cr$it = family leave = c]ta9 self-employ$ individuals4,,"p #f--;,employee ,ret5tion ,credit,sec4 #ifea4 ,ext5sion ( employee ret5tion cr$it4,,"p #g--,premium tax credit,sec4 #iffa4 ,improv+ af=dability by exp&+ premium assi/ance = consum]s4,sec4 #iffb4 ,tempor>y modification ( limitations on reconciliation ( tax cr$its = cov]age "u a qualifi$ heal? plan ) advance paym5ts ( su* cr$it4,sec4 #iffc4 ,application ( premium tax cr$it 9 case ( individuals receiv+ unemploym5t comp5sation dur+ #bjba4,,"p #h--,miscellane\s provisions,sec4 #ifga4 ,repeal ( election to allocate int]e/1 etc4 on worldwide basis4,sec4 #ifgb4 ,tax treatm5t ( t>get$ ,,eidl advances4,sec4 #ifgc4 ,tax treatm5t ( re/aurant revitalization grants4,sec4 #ifgd4 ,modification ( exceptions = report+ ( ?ird p>ty network transactions4,sec4 #ifge4 ,modification ( treatm5t ( /ud5t loan =giv5ess4,subtitle ,h--,pensions,sec4 #igja4 ,tempor>y delay ( designation ( multiemploy] plans z 9 endang]$1 critical1 or critical & decl9+ /atus4,sec4 #igjb4 ,tempor>y ext5sion ( ! fund+ improvem5t & rehabilitation p]iods = multiemploy] p5sion plans 9 critical & endang]$ /atus = #bjbj or #bjba4,sec4 #igjc4 ,adju/m5ts to fund+ /&>d acc\nt rules4,sec4 #igjd4 ,special f9ancial assi/ance program = f9ancially tr\bl$ multiemploy] plans4,sec4 #igje4 ,ext5d$ amortization = s+le employ] plans4,sec4 #igjf4 ,ext5sion ( p5sion fund+ /abilization p]c5tages = s+le employ] plans4,sec4 #igjg4 ,modification ( special rules = m9imum fund+ /&>ds = community newspap] plans4,sec4 #igjh4 ,expansion ( limitation on excessive employee remun]ation4,subtitle ,i--,*ild c>e = workers,sec4 #ihja4 ,*ild c>e assi/ance4,subtitle ,j--,m$icaid ,sec4 #ihaa4 ,m&atory cov]age ( ,,covid-#ai vacc9es & adm9i/ration & treatm5t "u ,m$icaid4,sec4 #ihab4 ,modifications to c]ta9 cov]age "u ,m$icaid = pregnant & po/p>tum wom54,sec4 #ihac4 ,/ate option to provide qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices4,sec4 #ihad4 ,tempor>y increase 9 ,,fmap = m$ical assi/ance "u ,/ate ,m$icaid plans :i* beg9 to exp5d am\nts = c]ta9 m&atory individuals4,sec4 #ihae4 ,ext5sion ( #ajj p]c5t ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage to ,urban ,indian ,heal? ,organizations & ,native ,hawaiian ,heal? ,c>e ,sy/ems4,sec4 #ihaf4 ,sunset ( limit on maximum rebate am\nt = s+le s\rce drugs & innovator multiple s\rce drugs4,sec4 #ihag4 ,additional support = ,m$icaid home & community-bas$ s]vices dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy4,sec4 #ihah4 ,fund+ = ,/ate /rike teams = resid5t & employee safety 9 nurs+ facilities4,sec4 #ihai4 ,special rule = ! p]iod ( a decl>$ public heal? em]g5cy relat$ to coronavirus4,subtitle ,k--,*ildr5's ,heal? ,insurance ,program,sec4 #ihba4 ,m&atory cov]age ( ,,covid-#ai vacc9es & adm9i/ration & treatm5t "u ,,*ip4,sec4 #ihbb4 ,modifications to c]ta9 cov]age "u ,,*ip = pregnant & po/p>tum wom54,subtitle ,l--,medicare,sec4 #ihca4 ,floor on ! ,m$ic>e area wage index = hospitals 9 all-urban ,/ates4,sec4 #ihcb4 ,secret>ial au?ority to tempor>ily waive or modify application ( c]ta9 ,m$ic>e requirem5ts ) respect to ambulance s]vices furni%$ dur+ c]ta9 em]g5cy p]iods4,sec4 #ihcc4 ,fund+ = ,(fice ( ,inspector ,g5]al4,subtitle ,m--,coronavirus ,/ate & ,local ,fiscal ,recov]y ,funds,sec4 #iija4 ,coronavirus ,/ate & ,local ,fiscal ,recov]y ,funds4,subtitle ,n--,o!r provisions,sec4 #iiaa4 ,fund+ = provid]s relat+ to ,,covid-#ai4,sec4 #iiab4 ,ext5sion ( cu/oms us] fees4,,title ,x--,committee on ,=eign ,relations,sec4 #ajjja4 ,dep>tm5t ( ,/ate op]ations4,sec4 #ajjjb4 ,unit$ ,/ates ,ag5cy = ,int]national ,developm5t op]ations4,sec4 #ajjjc4 ,global response4,sec4 #ajjjd4 ,humanit>ian response4,sec4 #ajjje4 ,multilat]al assi/ance4,,title ,,xi--,committee on ,indian ,affairs,sec4 #aajja4 ,indian ,heal? ,s]vice4,sec4 #aajjb4 ,bureau ( ,indian ,affairs4,sec4 #aajjc4 ,h\s+ assi/ance & supportive s]vices programs = ,native ,am]icans4,sec4 #aajjd4 ,,covid-#ai response res\rces = ! pres]vation & ma9t5ance ( ,native ,am]ican languages4,sec4 #aajje4 ,bureau ( ,indian ,education4,sec4 #aajjf4 ,am]ican ,indian1 ,native ,hawaiian1 & ,alaska ,native education4 ,i ,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ,a ,agriculture #ajja4 ,food supply *a9 & agriculture p&emic response 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #d1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ?is section4 7b7 ,use ( funds ,! ,secret>y ( ,agriculture %all use ! am\nts made available pursuant to subsection 7a7-- 7#a7 to pur*ase food & agricultural commodities2 7#b7 to pur*ase & di/ribute agricultural commodities 7includ+ fre% produce1 dairy1 seafood1 eggs1 & meat7 to individuals 9 ne$1 includ+ ?r\gh deliv]y to nonpr(it organizations & ?r\gh re/aurants & o!r food relat$ entities1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 t may receive1 /ore1 process1 & di/ribute food items2 7#c7 to make grants & loans = small or midsiz$ food processors or di/ributors1 seafood process+ facilities & process+ vessels1 f>m]s m>kets1 produc]s1 or o!r organizations to respond to ,,covid-#ai1 includ+ = measures to protect work]s aga9/ ,,covid-#ai2 & 7#d7 to make loans & grants & provide o!r assi/ance to ma9ta9 & improve food & agricultural supply *a9 resili5cy4 7c7 ,animal heal? 7#a7 ,,covid-#ai animal surveillance ,! ,secret>y ( ,agriculture %all conduct monitor+ & surveillance ( susceptible animals = incid5ce ( ,,s>s-,co,v-#b4 7#b7 ,fund+ ,out ( ! am\nts made available "u subsection 7a71 ! ,secret>y %all use #cjj1jjj1jjj to c>ry out ?is subsection4 7d7 ,ov]time fees 7#a7 ,small e/abli%m5t2 v small e/abli%m5t def9itions ,! t]ms small e/abli%m5t & v small e/abli%m5t h ! mean+ giv5 ^? t]ms 9 ! f9al rule entitl$ ,pa?og5 ,r$uction2 ,haz>d ,analysis & ,critical ,control ,po9t 7,,haccp7 ,sy/ems publi%$ 9 ! ,f$]al ,regi/] on ,july #be1 #aiif 7#fa ,f$4 ,reg4 #chhjf74 7#b7 ,ov]time inspection co/ r$uction ,not)/&+ section #ajgjc ( ! ,f>m ,security & ,rural ,inve/m5t ,act ( #bjjb 7#g ,u4,s4,c4 #bbai;a71 ! ,act ( ,june #e1 #aidh 7#ba ,u4,s4,c4 #fie71 section #be ( ! ,p\ltry ,products ,inspection ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #dfh71 & section #bd ( ! ,egg ,products ,inspection ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #ajec71 & any regulations promulgat$ by ! ,dep>tm5t ( ,agriculture implem5t+ su* provisions ( law & subject to ! availability ( funds "u p>agraph 7#c71 ! ,secret>y ( ,agriculture %all r$uce ! am\nt ( ov]time inspection co/s borne by f$]ally-inspect$ small e/abli%m5ts & v small e/abli%m5ts engag$ 9 meat1 p\ltry1 or egg products process+ & subject to ! requirem5ts ( ! ,f$]al ,meat ,inspection ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #fja et seq471 ! ,p\ltry ,products ,inspection ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #dea et seq471 or ! ,egg ,products ,inspection ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #ajca et seq471 = inspection activities c>ri$ out dur+ ! p]iod ( fiscal ye>s #bjba ?r\gh #bjcj4 7#c7 ,fund+ ,out ( ! am\nts made available "u subsection 7a71 ! ,secret>y %all use #ajj1jjj1jjj to c>ry out ?is subsection4 #ajjb4 ,em]g5cy rural developm5t grants = rural heal? c>e 7a7 ,grants ,! ,secret>y ( ,agriculture 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 %all use ! funds made available by ?is section to e/abli% an em]g5cy pilot program = rural developm5t n lat] ?an #aej days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act to provide grants to eligible applicants 7z def9$ 9 section #cegj4fa7;a7 ( title #g1 ,code ( ,f$]al ,regulations7 to be aw>d$ by ! ,secret>y bas$ on rural developm5t ne$s relat$ to ! ,,covid-#ai p&emic4 7b7 ,uses ,an eligible applicant to :om a grant is aw>d$ "u ?is section may use ! grant funds = co/s1 includ+ ^? incurr$ prior to ! issuance ( ! grant1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 ( facilities :i* prim>ily s]ve rural areas 7z def9$ 9 section #cdc7;a77#ac77;,c7 ( ! ,consolidat$ ,f>m & ,rural ,developm5t ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aiia7;a77#ac77;,c771 :i* are locat$ 9 a rural area1 ! m$ian h\sehold income ( ! population to be s]v$ by :i* is less ?an ! great] ( ! pov]ty l9e or ! applicable p]c5tage 7det]m9$ "u section #cegj4fc7;b7 ( title #g1 ,code ( ,f$]al ,regulations7 ( ! ,/ate nonmetropolitan m$ian h\sehold income1 & = :i* ! p]=mance ( any con/ruction "w complet$ ) grant funds %all meet ! condition set =? 9 section #ijjc7;f7 ( ! ,f>m ,security & ,rural ,inve/m5t ,act ( #bjjb 7#g ,u4,s4,c4 #hajc7;f771 to-- 7#a7 increase capacity = vacc9e di/ribution2 7#b7 provide m$ical supplies to increase m$ical surge capacity2 7#c7 reimburse = rev5ue lo/ dur+ ! ,,covid-#ai p&emic1 includ+ rev5ue losses incurr$ prior to ! aw>d+ ( ! grant2 7#d7 increase teleheal? capabilities1 includ+ und]ly+ heal? c>e in=mation sy/ems2 7#e7 con/ruct tempor>y or p]man5t /ructures to provide heal? c>e s]vices1 includ+ vacc9e adm9i/ration or te/+2 7#f7 support /aff+ ne$s = vacc9e adm9i/ration or te/+2 & 7#g7 engage 9 any o!r ef=ts to support rural developm5t det]m9$ to be critical to address ! ,,covid-#ai p&emic1 includ+ nutritional assi/ance to vuln]able individuals1 z approv$ by ! ,secret>y4 7c7 ,fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 to c>ry out ?is section1 ( :i* n m ?an #c p]c5t may be us$ by ! ,secret>y = adm9i/rative purposes & n m ?an #b p]c5t may be us$ by ! ,secret>y = te*nical assi/ance z def9$ 9 section #cjf7;a77#bf7 ( ! ,consolidat$ ,f>m & ,rural ,developm5t ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aibf7;a77#bf774 #ajjc4 ,p&emic program adm9i/ration funds ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re are appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #dg1ejj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y adm9i/rative exp5ses associat$ ) c>ry+ out ?is subtitle4 #ajjd4 ,fund+ = ! ,,usda ,(fice ( ,inspector ,g5]al = ov]sight ( ,,covid-#ai-relat$ programs ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ to ! ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #b1ejj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = audits1 inve/igations1 & o!r ov]sight activities ( projects & activities c>ri$ out ) funds made available to ! ,dep>tm5t ( ,agriculture relat$ to ! ,,covid-#ai p&emic4 #ajje4 ,f>m loan assi/ance = socially disadvantag$ f>m]s & ran*]s 7a7 ,paym5ts 7#a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 su* sums z may be necess>y1 to rema9 available until exp5d$1 = ! co/ ( loan modifications & paym5ts "u ?is section4 7#b7 ,paym5ts ,! ,secret>y %all provide a paym5t 9 an am\nt up to #abj p]c5t ( ! out/&+ indebt$ness ( ea* socially disadvantag$ f>m] or ran*] z ( ,janu>y #a1 #bjba1 to pay (f ! loan directly or to ! socially disadvantag$ f>m] or ran*] 7or a comb9ation ( bo?71 on ea*-- 7,a7 direct f>m loan made by ! ,secret>y to ! socially disadvantag$ f>m] or ran*]2 & 7,b7 f>m loan gu>ante$ by ! ,secret>y ! borr[] ( :i* is ! socially disadvantag$ f>m] or ran*]4 7b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,f>m loan ,! t]m f>m loan means-- 7,a7 a loan adm9i/]$ by ! ,f>m ,s]vice ,ag5cy "u subtitle ,a1 ,b1 or ,c ( ! ,consolidat$ ,f>m & ,rural ,developm5t ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aibb et seq472 & 7,b7 a ,commodity ,cr$it ,corporation ,f>m ,/orage ,facility ,loan4 7#b7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 7#c7 ,socially disadvantag$ f>m] or ran*] ,! t]m socially disadvantag$ f>m] or ran*] has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #beja7;a7 ( ! ,food1 ,agriculture1 ,cons]vation1 & ,trade ,act ( #aiij 7#g ,u4,s4,c4 #bbgi7;a774 #ajjf4 ,,usda assi/ance & support = socially disadvantag$ f>m]s1 ran*]s1 =e/ l& own]s & op]ators1 & gr\ps 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1jaj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ?is section4 7b7 ,assi/ance ,! ,secret>y ( ,agriculture %all use ! am\nts made available pursuant to subsection 7a7 = purposes describ$ 9 ?is subsection by-- 7#a7 us+ n less ?an #e p]c5t ( ! total am\nt ( fund+ provid$ "u subsection 7a7 to provide outrea*1 m$iation1 f9ancial tra9+1 capacity build+ tra9+1 coop]ative developm5t tra9+ & support1 & o!r te*nical assi/ance on issues conc]n+ food1 agriculture1 agricultural cr$it1 agricultural ext5sion1 rural developm5t1 or nutrition to socially disadvantag$ f>m]s1 ran*]s1 or =e/ l&[n]s1 or o!r memb]s ( socially disadvantag$ gr\ps2 7#b7 us+ n less ?an #e p]c5t ( ! total am\nt ( fund+ provid$ "u subsection 7a7 to provide grants & loans to improve l& access = socially disadvantag$ f>m]s1 ran*]s1 or =e/ l&[n]s1 includ+ issues relat$ to heirs' prop]ty 9 a mann] z det]m9$ by ! ,secret>y2 7#c7 us+ n less ?an #j4e p]c5t ( ! total am\nt ( fund+ provid$ "u subsection 7a7 to fund ! activities ( "o or m equity commissions t w address racial equity issues )9 ! ,dep>tm5t ( ,agriculture & its programs2 7#d7 us+ n less ?an #e p]c5t ( ! total am\nt ( fund+ provid$ "u subsection 7a7 to support & supplem5t agricultural rese>*1 education1 & ext5sion1 z well z s*ol>%ips & programs t provide int]n%ips & pa?ways to ,f$]al employm5t1 by-- 7,a7 us+ n less ?an #a p]c5t ( ! total am\nt ( fund+ provid$ "u subsection 7a7 at colleges or univ]sities eligible to receive funds "u ! ,act ( ,augu/ #cj1 #ahij 7commonly kn[n z ! ,second ,morrill ,act7 7#g ,u4,s4,c4 #cba et seq471 includ+ ,tuskegee ,univ]sity2 7,b7 us+ n less ?an #a p]c5t ( ! total am\nt ( fund+ provid$ "u subsection 7a7 at #aiid ,in/itutions 7z def9$ 9 section #ecb ( ! ,equity 9 ,educational ,l&-,grant ,/atus ,act ( #aiid 7#g ,u4,s4,c4 #cja note2 ,public ,law #ajc-chb772 7,c7 us+ n less ?an #a p]c5t ( ! total am\nt ( fund+ provid$ "u subsection 7a7 at ,alaska ,native s]v+ in/itutions & ,native ,hawaiian s]v+ in/itutions eligible to receive grants "u subsections 7a7 & 7b71 respectively1 ( section #adai;,b ( ! ,national ,agricultural ,rese>*1 ,ext5sion1 & ,tea*+ ,policy ,act ( #aigg 7#g ,u4,s4,c4 #caef72 7,d7 us+ n less ?an #a p]c5t ( ! total am\nt ( fund+ provid$ "u subsection 7a7 at ,hispanic-s]v+ in/itutions eligible to receive grants "u section #adee ( ! ,national ,agricultural ,rese>*1 ,ext5sion1 & ,tea*+ ,policy ,act ( #aigg 7#g ,u4,s4,c4 #cbda72 & 7,e7 us+ n less ?an #a p]c5t ( ! total am\nt ( fund+ provid$ "u subsection 7a7 at ! insul> area in/itutions ( high] education locat$ 9 ! t]ritories ( ! ,unit$ ,/ates1 z ref]r$ to 9 section #adhi ( ! ,national ,agricultural ,rese>*1 ,ext5sion1 & ,tea*+ ,policy ,act ( #aigg 7#g ,u4,s4,c4 #ccfa72 & 7#e7 us+ n less ?an #e p]c5t ( ! total am\nt ( fund+ provid$ "u subsection 7a7 to provide f9ancial assi/ance to socially disadvantag$ f>m]s1 ran*]s1 or =e/ l&[n]s t are =m] f>m loan borr[]s t suff]$ relat$ adv]se actions or pa/ discrim9ation or bias 9 ,dep>tm5t ( ,agriculture programs1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,non9du/rial private =e/ l& ,! t]m non9du/rial private =e/ l& has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #abja7;a77#ah7 ( ! ,food ,security ,act ( #aihe 7#af ,u4,s4,c4 #chja7;a77#ah774 7#b7 ,socially disadvantag$ f>m]1 ran*]1 or =e/ l&[n] ,! t]m socially disadvantag$ f>m]1 ran*]1 or =e/ l&[n] means a f>m]1 ran*]1 or own] or op]ator ( non9du/rial private =e/ l& :o is a memb] ( a socially disadvantag$ gr\p4 7#c7 ,socially disadvantag$ gr\p ,! t]m socially disadvantag$ gr\p has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #beja7;a7 ( ! ,food1 ,agriculture1 ,cons]vation1 & ,trade ,act ( #aiij 7#g ,u4,s4,c4 #bbgi7;a774 #ajjg4 ,use ( ! ,commodity ,cr$it ,corporation = commodities & associat$ exp5ses ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re are appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #hjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to use ! ,commodity ,cr$it ,corporation to acquire & make available commodities "u section #djf7;b7 ( ! ,food = ,peace ,act 7#g ,u4,s4,c4 #agcf7;b77 & = exp5ses "u su* section4 ,b ,nutrition #aaja4 ,supplem5tal nutrition assi/ance program 7a7 ,value ( b5efits ,section #gjb7;a7 ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj7 is am5d$ by /rik+ ,june #cj1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #cj1 #bjba4 7b7 ,,snap adm9i/rative exp5ses ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is h]eby appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1aej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 ) am\nts to be obligat$ = ea* ( fiscal ye>s #bjba1 #bjbb1 & #bjbc1 = ! co/s ( ,/ate adm9i/rative exp5ses associat$ ) c>ry+ out ?is section & adm9i/]+ ! supplem5tal nutrition assi/ance program e/abli%$ "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq471 ( :i*-- 7#a7 #ae1jjj1jjj %all be = necess>y exp5ses ( ! ,secret>y ( ,agriculture 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 = managem5t & ov]sight ( ! program2 & 7#b7 #a1ace1jjj1jjj %all be = ! ,secret>y to make grants to ea* ,/ate ag5cy = ea* ( fiscal ye>s #bjba ?r\gh #bjbc z foll[s3 7,a7 #ge p]c5t ( ! am\nts available %all be allocat$ to ,/ates bas$ on ! %>e ( ea* ,/ate ( h\seholds t p>ticipate 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program z report$ to ! ,dep>tm5t ( ,agriculture = ! mo/ rec5t #ab-mon? p]iod = :i* data are available1 adju/$ by ! ,secret>y 7z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act7 = p>ticipation 9 disa/] programs "u section #e7;h7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjad7;h772 & 7,b7 #be p]c5t ( ! am\nts available %all be allocat$ to ,/ates bas$ on ! increase 9 ! numb] ( h\seholds t p>ticipate 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program z report$ to ! ,dep>tm5t ( ,agriculture ov] ! mo/ rec5t #ab-mon? p]iod = :i* data are available1 adju/$ by ! ,secret>y 7z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act7 = p>ticipation 9 disa/] programs "u section #e7;h7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjad7;h774 #aajb4 ,additional assi/ance = ,,snap onl9e pur*as+ & te*nology improvem5ts 7a7 ,fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #be1jjj1jjj to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbf1 to c>ry out ?is section4 7b7 ,use ( funds ,! ,secret>y ( ,agriculture may use ! am\nts made available pursuant to subsection 7a7-- 7#a7 to make te*nological improvem5ts to improve onl9e pur*as+ 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program e/abli%$ "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq472 7#b7 to mod]nize electronic b5efit transf] te*nology2 7#c7 to support ! mobile te*nologies demon/ration projects & ! use ( mobile te*nologies au?oriz$ "u section #g7;h77#ad7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaf7;h77#ad772 & 7#d7 to provide te*nical assi/ance to educate retail]s on ! process & te*nical requirem5ts = ! onl9e acceptance ( ! supplem5tal nutrition assi/ance program b5efits1 = mobile paym5ts1 & = electronic b5efit transf] mod]nization initiatives4 #aajc4 ,additional fund+ = nutrition assi/ance programs ,section #gjd ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,9 addition & ins]t+ ! foll[+3 7a7 ,,covid-#ai response fund+ ,9 addition 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+-- 7b7 ,additional fund+ ,9 addition to any o!r funds made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1jjj1jjj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbg1 = ! ,secret>y ( ,agriculture to provide grants to ! ,commonweal? ( ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ,pu]to ,rico1 & ,am]ican ,samoa = nutrition assi/ance1 ( :i* #cj1jjj1jjj %all be available to provide grants to ! ,commonweal? ( ,nor!rn ,m>iana ,isl&s = su* assi/ance4 4 #aajd4 ,commodity supplem5tal food program ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #cg1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = activities au?oriz$ by section #d7;a7 ( ! ,agriculture & ,consum] ,protection ,act ( #aigc 7#g ,u4,s4,c4 #fab;c note74 #aaje4 ,improvem5ts to ,,wic b5efits 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,applicable p]iod ,! t]m applicable p]iod means a p]iod-- 7,a7 beg9n+ aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 z select$ by a ,/ate ag5cy2 & 7,b7 end+ n lat] ?an ! e>li] (-- 7i7 #d mon?s aft] ! date describ$ 9 subp>agraph 7,a72 or 7ii7 ,septemb] #cj1 #bjba4 7#b7 ,ca%-value v\*] ,! t]m ca%-value v\*] has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #bdf4b ( title #g1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7z 9 effect on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act74 7#c7 ,program ,! t]m program means ! special supplem5tal nutrition program = wom51 infants1 & *ildr5 e/abli%$ by section #ag ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf74 7#d7 ,qualifi$ food package ,! t]m qualifi$ food package means ea* ( ! foll[+ food packages 7z def9$ 9 section #bdf4aj7;e7 ( title #g1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7z 9 effect on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act773 7,a7 ,food package ,,iii-,p>ticipants ) qualify+ conditions4 7,b7 ,food ,package ,,iv-,*ildr5 #a ?r\gh #d ye>s4 7,c7 ,food ,package ,v-,pregnant & p>tially 7mo/ly7 brea/fe$+ wom54 7,d7 ,food ,package ,,vi-,po/p>tum wom54 7,e7 ,food ,package ,,vii-,fully brea/fe$+4 7#e7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 7#f7 ,/ate ag5cy ,! t]m ,/ate ag5cy has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ag7;b7 ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf7;b774 7b7 ,au?ority to increase am\nt ( ca%-value v\*] ,dur+ ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 ) respect to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai71 & 9 response to *all5ges relat+ to t public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y may1 9 c>ry+ out ! program1 increase ! am\nt ( a ca%-value v\*] "u a qualifi$ food package to an am\nt t is less ?an or equal to #ce4 7c7 ,application ( increas$ am\nt ( ca%-value v\*] to ,/ate ag5cies 7#a7 ,notification ,an increase to ! am\nt ( a ca%-value v\*] "u subsection 7b7 %all apply to any ,/ate ag5cy t notifies ! ,secret>y (-- 7,a7 ! int5t to use t increas$ am\nt1 )\t fur!r application2 & 7,b7 ! applicable p]iod select$ by ! ,/ate ag5cy dur+ :i* t increas$ am\nt %all apply4 7#b7 ,use ( increas$ am\nt ,a ,/ate ag5cy t makes a notification to ! ,secret>y "u p>agraph 7#a7 %all use ! increas$ am\nt describ$ 9 t p>agraph-- 7,a7 dur+ ! applicable p]iod describ$ 9 t notification2 & 7,b7 only dur+ a s+le applicable p]iod4 7d7 ,sunset ,! au?ority ( ! ,secret>y "u subsection 7b71 & ! au?ority ( a ,/ate ag5cy to increase ! am\nt ( a ca%-value v\*] "u subsection 7c71 %all t]m9ate on ,septemb] #cj1 #bjba4 7e7 ,fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y1 out ( funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #dij1jjj1jjj to c>ry out ?is section1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb4 #aajf4 ,,wic program mod]nization ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re are appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture1 out ( am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #cij1jjj1jjj = fiscal ye> #bjba1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 to c>ry out outrea*1 innovation1 & program mod]nization ef=ts1 includ+ appropriate waiv]s & flexibility1 to increase p>ticipation 9 & r$emption ( b5efits "u programs e/abli%$ "u section #ag ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#g ,u4,s4,c4 #adca71 except t su* waiv]s may n relate to ! cont5t ( ! ,,wic ,food ,packages 7z def9$ 9 section #bdf4aj7;e7 ( title #g1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7z 9 effect on ! date ( enactm5t ( ?is ,act771 or ! nondiscrim9ation requirem5ts "u section #bdf4h ( title #g1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7z 9 effect on ! date ( enactm5t ( ?is ,act74 #aajg4 ,meals & supplem5ts reimbursem5ts = individuals :o h n atta9$ ! age ( #be 7a7 ,program = at-risk s*ool *ildr5 ,beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section1 not)/&+ p>agraph 7#a77;,a7 ( section #ag7r7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7r771 dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy decl>$ "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d71 ! ,secret>y %all reimburse in/itutions t are em]g5cy %elt]s "u su* section #ag7r7 7#db ,u4,s4,c4 #agff7r77 = meals & supplem5ts s]v$ to individuals :o1 at ! "t ( su* s]vice-- 7#a7 h n atta9$ ! age ( #be2 & 7#b7 are receiv+ assi/ance1 includ+ non-resid5tial assi/ance1 f su* em]g5cy %elt]4 7b7 ,p>ticipation by em]g5cy %elt]s ,beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section1 not)/&+ p>agraph 7#e77;,a7 ( section #ag7t7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7t771 dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy decl>$ "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d71 ! ,secret>y %all reimburse em]g5cy %elt]s "u su* section #ag7t7 7#db ,u4,s4,c4 #agff7t77 = meals & supplem5ts s]v$ to individuals :o1 at ! "t ( su* s]vice h n atta9$ ! age ( #be4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,em]g5cy %elt] ,! t]m em]g5cy %elt] has ! mean+ giv5 ! t]m "u section #ag7t77#a7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7t77#a774 7#b7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 #aajh4 ,p&emic ,,ebt program ,section #aaja ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa note2 ,public ,law #aaf-abg7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a7-- 7,a7 by /rik+ ,dur+ fiscal ye>s #bjbj & #bjba & ins]t+ ,9 any s*ool ye> 9 :i* !re is a public heal? em]g5cy designation2 & 7,b7 by ins]t+ or 9 a cov]$ summ] p]iod foll[+ a s*ool session aft] 9 session2 7#b7 9 subsection 7g71 by /rik+ ,dur+ fiscal ye> #bjbj1 ! & ins]t+ ,!2 7#c7 9 subsection 7h77#a7-- 7,a7 by ins]t+ ei!r aft] at lea/ #a *ild enroll$ 9 su* a cov]$ *ild c>e facility &2 & 7,b7 by ins]t+ or a ,dep>tm5t ( ,agriculture grant-fund$ nutrition assi/ance program 9 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ,pu]to ,rico1 or ,am]ican ,samoa be=e %all be eligible to receive assi/ance2 7#d7 by r$esignat+ subsections 7i7 & 7j7 z subsections 7j7 & 7k71 respectively2 7#e7 by ins]t+ aft] subsection 7h7 ! foll[+3 7i7 ,em]g5cies dur+ summ] ,! ,secret>y ( ,agriculture may p]mit a ,/ate ag5cy to ext5d a ,/ate ag5cy plan approv$ "u subsection 7b7 = n m ?an #ij days = ! purpose ( op]at+ ! plan dur+ a cov]$ summ] p]iod1 dur+ :i* "t s*ools p>ticipat+ 9 ! s*ool lun* program "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act or ! s*ool breakfa/ program "u section #d ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aggc 7 & cov]$ *ild c>e facilities %all be deem$ clos$ = purposes ( ?is section4 2 7#f7 9 subsection 7j7 7z s r$esignat$7-- 7,a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#b7 ?r\gh 7#f7 z p>agraphs 7#c7 ?r\gh 7#g71 respectively2 7,b7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#a7 ! foll[+3 7#b7 ,cov]$ summ] p]iod ,! t]m cov]$ summ] p]iod means a summ] p]iod t foll[s a s*ool ye> dur+ :i* !re 0 a public heal? em]g5cy designation4 2 & 7,c7 9 p>agraph 7#e7 7z s r$esignat$71 by /rik+ or ano!r coronavirus ) p&emic pot5tial2 & 7#g7 9 subsection 7k7 7z s r$esignat$71 by ins]t+ ,f$]al ag5cies1 be=e ,/ate ag5cies4 ,,ii ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions ,a ,education matt]s #a ,dep>tm5t ( ,education #bjja4 ,elem5t>y & ,second>y ,s*ool ,em]g5cy ,relief ,fund 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available ?r\gh ! ,education ,/abilization ,fund1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #abb1ggd1hjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc1 to c>ry out ?is section4 7b7 ,grants ,f funds provid$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y %all-- 7#a7 use #hjj1jjj1jjj = ! purposes ( id5tify+ homeless *ildr5 & y\? & provid+ homeless *ildr5 & y\? )-- 7,a7 wrap-ar\nd s]vices 9 light ( ! *all5ges ( ,,covid-#ai2 & 7,b7 assi/ance ne$$ to enable homeless *ildr5 & y\? to att5d s*ool & p>ticipate fully 9 s*ool activities2 & 7#b7 f ! rema9+ am\nts1 make grants to ea* ,/ate educational ag5cy 9 accordance ) ?is section4 7c7 ,allocations to ,/ates ,! am\nt ( ea* grant "u subsection 7b7 %all be allocat$ by ! ,secret>y to ea* ,/ate 9 ! same proportion z ea* ,/ate receiv$ "u "p ,a ( title ,i ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 9 ! mo/ rec5t fiscal ye>4 7d7 ,subgrants to local educational ag5cies 7#a7 ,9 g5]al ,ea* ,/ate %all allocate n less ?an #ij p]c5t ( ! grant funds aw>d$ to ! ,/ate "u ?is section z subgrants to local educational ag5cies 7includ+ *>t] s*ools t are local educational ag5cies7 9 ! ,/ate 9 proportion to ! am\nt ( funds su* local educational ag5cies & *>t] s*ools t are local educational ag5cies receiv$ "u "p ,a ( title ,i ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 9 ! mo/ rec5t fiscal ye>4 7#b7 ,availability ( ,funds ,ea* ,/ate %all make allocations "u p>agraph 7#a7 to local educational ag5cies 9 an exp$it$ & timely mann] &1 to ! ext5t practicable1 n lat] ?an #fj days aft] ! receipt ( su* funds4 7e7 ,uses ( funds ,a local educational ag5cy t receives funds "u ?is section-- 7#a7 %all res]ve n less ?an #bj p]c5t ( su* funds to address le>n+ loss ?r\gh ! implem5tation ( evid5ce-bas$ int]v5tions1 su* z summ] le>n+ or summ] enri*m5t1 ext5d$ day1 compreh5sive aft]s*ool programs1 or ext5d$ s*ool ye> programs1 & ensure t su* int]v5tions respond to /ud5ts' academic1 social1 & emotional ne$s & address ! disproportionate impact ( ! coronavirus on ! /ud5t subgr\ps describ$ 9 section #aaaa7;b77#b77;,b77xi7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa7;b77#b77;,b77xi771 /ud5ts exp]i5c+ homelessness1 & *ildr5 & y\? 9 fo/] c>e2 & 7#b7 %all use ! rema9+ funds = any ( ! foll[+3 7,a7 ,any activity au?oriz$ by ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife4 7,b7 ,any activity au?oriz$ by ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act4 7,c7 ,any activity au?oriz$ by ! ,adult ,education & ,family ,lit]acy ,act4 7,d7 ,any activity au?oriz$ by ! ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act ( #bjjf4 7,e7 ,coord9ation ( prep>$ness & response ef=ts ( local educational ag5cies ) ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial public heal? dep>tm5ts1 & o!r relevant ag5cies1 to improve coord9at$ responses among su* entities to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 7,f7 ,activities to address ! unique ne$s ( l[-income *ildr5 or /ud5ts1 *ildr5 ) disabilities1 ,engli% le>n]s1 racial & e?nic m9orities1 /ud5ts exp]i5c+ homelessness1 & fo/] c>e y\?1 includ+ h[ outrea* & s]vice deliv]y w meet ! ne$s ( ea* population4 7,g7 ,develop+ & implem5t+ proc$ures & sy/ems to improve ! prep>$ness & response ef=ts ( local educational ag5cies4 7,h7 ,tra9+ & pr(essional developm5t = /aff ( ! local educational ag5cy on sanitation & m9imiz+ ! spread ( infecti\s diseases4 7,i7 ,pur*as+ supplies to sanitize & clean ! facilities ( a local educational ag5cy1 includ+ build+s op]at$ by su* ag5cy4 7,j7 ,plann+ =1 coord9at+1 & implem5t+ activities dur+ long-t]m closures1 includ+ provid+ meals to eligible /ud5ts1 provid+ te*nology = onl9e le>n+ to all /ud5ts1 provid+ guidance = c>ry+ out requirem5ts "u ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act & ensur+ o!r educational s]vices c cont9ue to be provid$ consi/5t ) all ,f$]al1 ,/ate1 & local requirem5ts4 7,k7 ,pur*as+ educational te*nology 7includ+ h>dw>e1 s(tw>e1 & connectivity7 = /ud5ts :o are s]v$ by ! local educational ag5cy t aids 9 regul> & sub/antive educational int]action betwe5 /ud5ts & _! classroom in/ructors1 includ+ l[-income /ud5ts & *ildr5 ) disabilities1 :i* may include assi/ive te*nology or adaptive equipm5t4 7,l7 ,provid+ m5tal heal? s]vices & supports1 includ+ ?r\gh ! implem5tation ( evid5ce-bas$ full-s]vice community s*ools4 7,m7 ,plann+ & implem5t+ activities relat$ to summ] le>n+ & supplem5tal aft]s*ool programs1 includ+ provid+ classroom in/ruction or onl9e le>n+ dur+ ! summ] mon?s & address+ ! ne$s ( l[-income /ud5ts1 *ildr5 ) disabilities1 ,engli% le>n]s1 migrant /ud5ts1 /ud5ts exp]i5c+ homelessness1 & *ildr5 9 fo/] c>e4 7,n7 ,address+ le>n+ loss among /ud5ts1 includ+ l[-income /ud5ts1 *ildr5 ) disabilities1 ,engli% le>n]s1 racial & e?nic m9orities1 /ud5ts exp]i5c+ homelessness1 & *ildr5 & y\? 9 fo/] c>e1 ( ! local educational ag5cy1 includ+ by-- 7i7 adm9i/]+ & us+ high-quality assessm5ts t are valid & reliable1 to accurately assess /ud5ts' academic progress & assi/ educators 9 meet+ /ud5ts' academic ne$s1 includ+ ?r\gh diff]5tiat+ in/ruction2 7ii7 implem5t+ evid5ce-bas$ activities to meet ! compreh5sive ne$s ( /ud5ts2 7iii7 provid+ in=mation & assi/ance to p>5ts & families on h[ !y c effectively support /ud5ts1 includ+ 9 a di/ance le>n+ environm5t2 & 7iv7 track+ /ud5t att5dance & improv+ /ud5t engagem5t 9 di/ance education4 7,o7 ,s*ool facility repairs & improvem5ts to enable op]ation ( s*ools to r$uce risk ( virus transmission & exposure to environm5tal heal? haz>ds1 & to support /ud5t heal? ne$s4 7,p7 ,inspection1 te/+1 ma9t5ance1 repair1 replacem5t1 & upgrade projects to improve ! indoor air quality 9 s*ool facilities1 includ+ me*anical & non-me*anical heat+1 v5tilation1 & air condition+ sy/ems1 filt]+1 purification & o!r air clean+1 fans1 control sy/ems1 & w9d[ & door repair & replacem5t4 7,q7 ,develop+ /rategies & implem5t+ public heal? protocols includ+1 to ! greate/ ext5t practicable1 policies 9 l9e ) guidance f ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion = ! reop5+ & op]ation ( s*ool facilities to effectively ma9ta9 ! heal? & safety ( /ud5ts1 educators1 & o!r /aff4 7,r7 ,o!r activities t are necess>y to ma9ta9 ! op]ation ( & cont9uity ( s]vices 9 local educational ag5cies & cont9u+ to employ exi/+ /aff ( ! local educational ag5cy4 7f7 ,/ate fund+ ,) funds n o!rwise allocat$ "u subsection 7d71 a ,/ate-- 7#a7 %all res]ve n less ?an #e p]c5t ( ! total am\nt ( grant funds aw>d$ to ! ,/ate "u ?is section to c>ry out1 directly or ?r\gh grants or contracts1 activities to address le>n+ loss by support+ ! implem5tation ( evid5ce-bas$ int]v5tions1 su* z summ] le>n+ or summ] enri*m5t1 ext5d$ day1 compreh5sive aft]s*ool programs1 or ext5d$ s*ool ye> programs1 & ensure t su* int]v5tions respond to /ud5ts' academic1 social1 & emotional ne$s & address ! disproportionate impact ( ! coronavirus on ! /ud5t subgr\ps describ$ 9 section #aaaa7;b77#b77;,b77xi7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa7;b77#b77;,b77xi771 /ud5ts exp]i5c+ homelessness1 & *ildr5 & y\? 9 fo/] c>e1 includ+ by provid+ additional support to local educational ag5cies to fully address su* impacts2 7#b7 %all res]ve n less ?an #a p]c5t ( ! total am\nt ( grant funds aw>d$ to ! ,/ate "u ?is section to c>ry out1 directly or ?r\gh grants or contracts1 ! implem5tation ( evid5ce-bas$ summ] enri*m5t programs1 & ensure su* programs respond to /ud5ts' academic1 social1 & emotional ne$s & address ! disproportionate impact ( ! coronavirus on ! /ud5t populations describ$ 9 section #aaaa7;b77#b77;,b77xi7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa7;b77#b77;,b77xi771 /ud5ts exp]i5c+ homelessness1 & *ildr5 & y\? 9 fo/] c>e2 7#c7 %all res]ve n less ?an #a p]c5t ( ! total am\nt ( grant funds aw>d$ to ! ,/ate "u ?is section to c>ry out1 directly or ?r\gh grants or contracts1 ! implem5tation ( evid5ce-bas$ compreh5sive aft]s*ool programs1 & ensure su* programs respond to /ud5ts' academic1 social1 & emotional ne$s & address ! disproportionate impact ( ! coronavirus on ! /ud5t populations describ$ 9 section #aaaa7;b77#b77;,b77xi7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa7;b77#b77;,b77xi771 /ud5ts exp]i5c+ homelessness1 & *ildr5 & y\? 9 fo/] c>e2 & 7#d7 may res]ve n m ?an "o-half ( #a p]c5t ( ! total am\nt ( grant funds aw>d$ to ! ,/ate "u ?is section = adm9i/rative co/s & ! rema9d] = em]g5cy ne$s z det]m9$ by ! ,/ate educational ag5cy to address issues respond+ to coronavirus1 :i* may be address$ ?r\gh ! use ( grants or contracts4 7g7 ,reallocation ,a ,/ate %all return to ! ,secret>y any funds receiv$ "u ?is section t ! ,/ate does n aw>d )9 #a ye> ( receiv+ su* funds & ! ,secret>y %all reallocate su* funds to ! rema9+ ,/ates 9 accordance ) subsection 7c74 7h7 ,def9itions ,9 ?is section-- 7#a7 ! t]ms *ild1 *ildr5 ) disabilities1 di/ance education1 elem5t>y s*ool1 ,engli% le>n]1 evid5ce-bas$1 second>y s*ool1 local educational ag5cy1 p>5t1 ,secret>y1 ,/ate educational ag5cy1 & te*nology h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #haja ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ghja72 7#b7 ! t]m full-s]vice community s*ool has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #dfbb7b7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #gbgb7b772 & 7#c7 ! t]m ,/ate means ea* ( ! #ej ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico4 7i7 ,safe return to 9-p]son in/ruction 7#a7 ,9 g5]al ,a local educational ag5cy receiv+ funds "u ?is section %all develop & make publicly available on ! local educational ag5cy's website1 n lat] ?an #cj days aft] receiv+ ! allocation ( funds describ$ 9 p>agraph 7d77#a71 a plan = ! safe return to 9-p]son in/ruction & cont9uity ( s]vices4 7#b7 ,comm5t p]iod ,be=e mak+ ! plan describ$ 9 p>agraph 7#a7 publicly available1 ! local educational ag5cy %all seek public comm5t on ! plan & take su* comm5ts into acc\nt 9 ! developm5t ( ! plan4 7#c7 ,previ\s plans ,if a local educational ag5cy has develop$ a plan = ! safe return to 9-p]son in/ruction be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act t meets ! requirem5ts describ$ 9 p>agraphs 7#a7 & 7#b71 su* plan %all be deem$ to satisfy ! requirem5ts "u ?is subsection4 #bjjb4 ,em]g5cy assi/ance to non-public s*ools 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available ?r\gh ! ,em]g5cy ,assi/ance to ,non-,public ,s*ools ,program1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #b1gej1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc1 = mak+ allocations to ,gov]nors "u ! ,em]g5cy ,assi/ance to ,non-,public ,s*ools ,program to provide s]vices or assi/ance to non-public s*ools t enroll a significant p]c5tage ( l[-income /ud5ts & are mo/ impact$ by ! qualify+ em]g5cy4 7b7 ,limitations ,funds provid$ "u subsection 7a7 %all n be us$ to provide reimbursem5ts to any non-public s*ool4 #bjjc4 ,high] ,education ,em]g5cy ,relief ,fund ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ci1ehd1egj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc1 = mak+ allocations to in/itutions ( high] education 9 accordance ) ! same t]ms & conditions ( section #cad ( ! ,coronavirus ,response & ,relief ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjba 7division ,m ( ,public ,law #aaf-bfj71 except t-- 7#a7 subsection 7a77#a7 ( su* section #cad %all be appli$ by sub/itut+ #ia p]c5t = #hi p]c5t2 7#b7 subsection 7a77#b7 ( su* section #cad %all be appli$-- 7,a7 9 ! matt] prec$+ subp>agraph 7,a71 by sub/itut+ "u ! head+ ,high] ,education 9 ! ,dep>tm5t ( ,education ,appropriations ,act1 #bjbj = 9 ! ,fur!r ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-id72 & 7,b7 9 subp>agraph 7,b71 by sub/itut+ "u ! head+ ,high] ,education 9 ! ,dep>tm5t ( ,education ,appropriations ,act1 #bjbj = 9 ! ,fur!r ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-id72 7#c7 an in/itution t receives an allocation apportion$ 9 accordance ) clause 7iii7 ( subsection 7a77#b77;,a7 ( su* section #cad t has a total end[m5t size ( less ?an #a1jjj1jjj 7includ+ an in/itution t does n h an end[m5t7 %all be treat$ by ! ,secret>y z hav+ a total end[m5t size ( #a1jjj1jjj = ! purposes ( su* clause 7iii72 7#d7 subsection 7a77#d7 ( su* section #cad %all be appli$ by sub/itut+ #a p]c5t = #c p]c5t2 7#e7 except z provid$ 9 p>agraphs 7#g7 & 7#i7 ( subsection 7d7 ( su* section #cad1 an in/itution %all use a portion ( funds receiv$ "u ?is section to-- 7,a7 implem5t evid5ce-bas$ practices to monitor & suppress coronavirus 9 accordance ) public heal? guidel9es2 & 7,b7 conduct direct outrea* to f9ancial aid applicants ab\t ! opportunity to receive a f9ancial aid adju/m5t due to ! rec5t unemploym5t ( a family memb] or indep5d5t /ud5t1 or o!r circum/ances1 describ$ 9 section #dgi;,a ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhgtt72 7#f7 ! foll[+ %all n apply to funds provid$ or receiv$ 9 accordance ) ?is section-- 7,a7 subsection 7b7 ( su* section #cad2 7,b7 p>agraph 7#b7 ( subsection 7c7 ( su* section #cad2 7,c7 p>agraphs 7#a71 7#b71 7#d71 7#e71 7#f71 & 7#h7 ( subsection 7d7 ( su* section #cad2 7,d7 subsections 7e7 & 7f7 ( su* section #cad2 & 7,e7 section #caf ( ! ,coronavirus ,response & ,relief ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjba 7division ,m ( ,public ,law #aaf-bfj72 & 7#g7 an in/itution t receives an allocation "u ?is section apportion$ 9 accordance ) subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,d7 ( subsection 7a77#a7 ( su* section #cad %all use n less ?an #ej p]c5t ( su* allocation to provide em]g5cy f9ancial aid grants to /ud5ts 9 accordance ) subsection 7c77#c7 ( su* section #cad4 #bjjd4 ,ma9t5ance ( ef=t & ma9t5ance ( equity 7a7 ,/ate ma9t5ance ( ef=t 7#a7 ,9 g5]al ,z a condition ( receiv+ funds "u section #bjja1 a ,/ate %all ma9ta9 support = elem5t>y & second>y education1 & = high] education 7:i* %all include ,/ate fund+ to in/itutions ( high] education & ,/ate ne$-bas$ f9ancial aid1 & %all n include support = capital projects or = rese>* & developm5t or tuition & fees paid by /ud5ts71 9 ea* ( fiscal ye>s #bjbb & #bjbc at lea/ at ! proportional levels ( su* ,/ate's support = elem5t>y & second>y education & = high] education relative to su* ,/ate's ov]all sp5d+1 av]ag$ ov] fiscal ye>s #bjag1 #bjah1 & #bjai4 7#b7 ,waiv] ,= ! purpose ( reliev+ fiscal burd5s incurr$ by ,/ates 9 prev5t+1 prep>+ =1 & respond+ to ! coronavirus1 ! ,secret>y ( ,education may waive any ma9t5ance ( ef=t requirem5ts associat$ ) ! ,education ,/abilization ,fund4 7b7 ,/ate ma9t5ance ( equity 7#a7 ,high-ne$ local educational ag5cies ,z a condition ( receiv+ funds "u section #bjja1 a ,/ate educational ag5cy %all n1 9 fiscal ye> #bjbb or #bjbc1 r$uce ,/ate fund+ 7z calculat$ on a p]-pupil basis7 = any high-ne$ local educational ag5cy 9 ! ,/ate by an am\nt t exce$s ! ov]all p]-pupil r$uction 9 ,/ate funds1 if any1 across all local educational ag5cies 9 su* ,/ate 9 su* fiscal ye>4 7#b7 ,highe/ pov]ty local educational ag5cies ,not)/&+ p>agraph 7#a71 z a condition ( receiv+ funds "u section #bjja1 a ,/ate educational ag5cy %all n1 9 fiscal ye> #bjbb or #bjbc1 r$uce ,/ate fund+ 7z calculat$ on a p]-pupil basis7 = any highe/ pov]ty local educational ag5cy bel[ ! level ( fund+ 7z calculat$ on a p]-pupil basis7 provid$ to ea* su* local educational ag5cy 9 fiscal ye> #bjai4 7c7 ,local educational ag5cy ma9t5ance ( equity = high-pov]ty s*ools 7#a7 ,9 g5]al ,z a condition ( receiv+ funds "u section #bjja1 a local educational ag5cy %all n1 9 fiscal ye> #bjbb or #bjbc-- 7,a7 r$uce p]-pupil fund+ 7f comb9$ ,/ate & local fund+7 = any high-pov]ty s*ool s]v$ by su* local educational ag5cy by an am\nt t exce$s-- 7i7 ! total r$uction 9 local educational ag5cy fund+ 7f comb9$ ,/ate & local fund+7 = all s*ools s]v$ by ! local educational ag5cy 9 su* fiscal ye> 7if any72 divid$ by 7ii7 ! numb] ( *ildr5 enroll$ 9 all s*ools s]v$ by ! local educational ag5cy 9 su* fiscal ye>2 or 7,b7 r$uce p]-pupil1 full-"t equival5t /aff 9 any high-pov]ty s*ool by an am\nt t exce$s-- 7i7 ! total r$uction 9 full-"t equival5t /aff 9 all s*ools s]v$ by su* local educational ag5cy 9 su* fiscal ye> 7if any72 divid$ by 7ii7 ! numb] ( *ildr5 enroll$ 9 all s*ools s]v$ by ! local educational ag5cy 9 su* fiscal ye>4 7#b7 ,exception ,p>agraph 7#a7 %all n apply to a local educational ag5cy 9 fiscal ye> #bjbb or #bjbc t meets at lea/ #a ( ! foll[+ crit]ia 9 su* fiscal ye>3 7,a7 ,su* local educational ag5cy has a total enrollm5t ( less ?an #a1jjj /ud5ts4 7,b7 ,su* local educational ag5cy op]ates a s+le s*ool4 7,c7 ,su* local educational ag5cy s]ves all /ud5ts )9 ea* grade span ) a s+le s*ool4 7,d7 ,su* local educational ag5cy demon/rates an exceptional or uncontrollable circum/ance1 su* z unpr$ictable *anges 9 /ud5t enrollm5t or a precipit\s decl9e 9 ! f9ancial res\rces ( su* ag5cy1 z det]m9$ by ! ,secret>y ( ,education4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,elem5t>y education2 second>y education ,! t]ms elem5t>y education & second>y education h ! mean+ giv5 su* t]ms "u ,/ate law4 7#b7 ,highe/ pov]ty local educational ag5cy ,! t]m highe/ pov]ty local educational ag5cy means a local educational ag5cy t is among ! gr\p ( local educational ag5cies 9 ! ,/ate t-- 7,a7 9 rank ord]1 h ! highe/ p]c5tages ( economically disadvantag$ /ud5ts 9 ! ,/ate1 on ! basis ( ! mo/ rec5t satisfactory data available f ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce 7or1 = local educational ag5cies = :i* no su* data are available1 su* o!r data z ! ,secret>y ( ,education det]m9es are satisfactory72 & 7,b7 collectively s]ve n less ?an #bj p]c5t ( ! ,/ate's total enrollm5t ( /ud5ts s]v$ by all local educational ag5cies 9 ! ,/ate4 7#c7 ,high-ne$ local educational ag5cy ,! t]m high-ne$ local educational ag5cy means a local educational ag5cy t is among ! gr\p ( local educational ag5cies 9 ! ,/ate t-- 7,a7 9 rank ord]1 h ! highe/ p]c5tages ( economically disadvantag$ /ud5ts 9 ! ,/ate1 on ! basis ( ! mo/ rec5t satisfactory data available f ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce 7or1 = local educational ag5cies = :i* no su* data are available1 su* o!r data z ! ,secret>y ( ,education det]m9es are satisfactory72 & 7,b7 collectively s]ve n less ?an #ej p]c5t ( ! ,/ate's total enrollm5t ( /ud5ts s]v$ by all local educational ag5cies 9 ! ,/ate4 7#d7 ,high-pov]ty s*ool 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m high-pov]ty s*ool means1 ) respect to a s*ool s]v$ by a local educational ag5cy1 a s*ool t is 9 ! highe/ qu>tile ( s*ools s]v$ by su* local educational ag5cy bas$ on ! p]c5tage ( economically disadvantag$ /ud5ts s]v$1 z det]m9$ by ! ,/ate 9 accordance ) subp>agraph 7,b74 7,b7 ,det]m9ation ,9 mak+ ! det]m9ation "u subp>agraph 7,a71 a ,/ate %all select a measure ( pov]ty e/abli%$ = ! purposes ( ?is p>agraph by ! ,secret>y ( ,education & apply su* measure consi/5tly to all s*ools 9 ! ,/ate4 7#e7 ,ov]all p]-pupil r$uction 9 ,/ate funds ,! t]m ov]all p]-pupil r$uction 9 ,/ate funds means1 ) respect to a fiscal ye>-- 7,a7 ! am\nt ( any r$uction 9 ! total am\nt ( ,/ate funds provid$ to all local educational ag5cies 9 ! ,/ate 9 su* fiscal ye> comp>$ to ! total am\nt ( su* funds provid$ to all local educational ag5cies 9 ! ,/ate 9 ! previ\s fiscal ye>2 divid$ by 7,b7 ! aggregate numb] ( *ildr5 enroll$ 9 all s*ools s]v$ by all local educational ag5cies 9 ! ,/ate 9 ! fiscal ye> = :i* ! det]m9ation is be+ made4 7#f7 ,/ate ,! t]m ,/ate means ea* ( ! #ej ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico4 #bjje4 ,outly+ areas ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #hej1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ! ,secret>y ( ,education to allocate aw>ds to ! outly+ areas on ! basis ( _! respective ne$s1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 to be allocat$ n m ?an #cj cal5d> days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #bjjf4 ,gallaudet ,univ]sity ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ai1bej1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ! ,k5dall ,demon/ration ,elem5t>y ,s*ool1 ! ,model ,second>y ,s*ool = ! ,deaf1 & ,gallaudet ,univ]sity to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ to defray exp5ses associat$ ) coronavirus 7includ+ lo/ rev5ue1 reimbursem5t = exp5ses already incurr$1 te*nology co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 faculty & /aff tra9+s1 & payroll7 & to provide f9ancial aid grants to /ud5ts1 :i* may be us$ = any compon5t ( ! /ud5t's co/ ( att5dance4 #bjjg4 ,/ud5t aid adm9i/ration ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ia1acj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ,/ud5t ,aid ,adm9i/ration )9 ! ,dep>tm5t ( ,education to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus includ+ direct outrea* to /ud5ts & borr[]s ab\t f9ancial aid1 economic impact paym5ts1 means-te/$ b5efits1 unemploym5t assi/ance1 & tax b5efits1 = :i* ! /ud5ts & borr[]s may be eligible4 #bjjh4 ,h[>d ,univ]sity ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ce1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ,h[>d ,univ]sity to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ to defray exp5ses associat$ ) coronavirus 7includ+ lo/ rev5ue1 reimbursem5t = exp5ses already incurr$1 te*nology co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 faculty & /aff tra9+s1 & payroll7 & to provide f9ancial aid grants to /ud5ts1 :i* may be us$ = any compon5t ( ! /ud5t's co/ ( att5dance4 #bjji4 ,national ,te*nical ,in/itute = ! ,deaf ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ai1bej1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ! ,national ,te*nical ,in/itute = ! ,deaf to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ to defray exp5ses associat$ ) coronavirus 7includ+ lo/ rev5ue1 reimbursem5t = exp5ses already incurr$1 te*nology co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 faculty & /aff tra9+1 & payroll7 & to provide f9ancial aid grants to /ud5ts1 :i* may be us$ = any compon5t ( ! /ud5t's co/ ( att5dance4 #bjaj4 ,in/itute ( ,education ,sci5ces ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ! ,in/itute ( ,education ,sci5ces to c>ry out rese>* relat$ to address+ le>n+ loss caus$ by ! coronavirus among ! /ud5t subgr\ps describ$ 9 section #aaaa7;b77#b77;,b77xi7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa7;b77#b77;,b77xi77 & /ud5ts exp]i5c+ homelessness & *ildr5 & y\? 9 fo/] c>e1 & to dissem9ate su* f9d+s to ,/ate educational ag5cies & local educational ag5cies & o!r appropriate entities4 #bjaa4 ,program adm9i/ration ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ae1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbd1 = ,program ,adm9i/ration )9 ! ,dep>tm5t ( ,education to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 & = sal>ies & exp5ses necess>y to implem5t ?is "p4 #bjab4 ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #e1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,education1 = sal>ies & exp5ses necess>y = ov]sight1 inve/igations1 & audits ( programs1 grants1 & projects fund$ "u ?is "p c>ri$ out by ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al4 #bjac4 ,modification ( rev5ue requirem5ts = propriet>y in/itutions ( high] education 7a7 ,9 g5]al ,section #dhg7;a77#bd7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajid7;a77#bd77 is am5d$ by /rik+ funds provid$ "u ?is title & ins]t+ ,f$]al funds t are disburs$ or deliv]$ to or on behalf ( a /ud5t to be us$ to att5d su* in/itution 7ref]r$ to 9 ?is p>agraph & subsection 7d7 z ,f$]al education assi/ance funds74 7b7 ,implem5tation ( non-f$]al rev5ue requirem5t ,section #dhg7;d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajid7;d77 is am5d$-- 7#a7 9 ! subsection head+1 by /rik+ ,non-title ,,iv & ins]t+ ,non-,f$]al2 & 7#b7 9 p>agraph 7#a77;,c71 by /rik+ funds = a program "u ?is title & ins]t+ ,f$]al education assi/ance funds4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made "u ?is section %all-- 7#a7 be subject to ! ma/] cal5d> requirem5ts "u section #dhb ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhi7 & ! public involvem5t & negotiat$ rulemak+ requirem5ts "u section #dib ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajih;a71 except t su* negotiat$ rulemak+ %all comm5ce n e>li] ?an ,octob] #a1 #bjba2 & 7#b7 apply to in/itutional fiscal ye>s beg9n+ on or aft] ,janu>y #a1 #bjbc4 #bjad4 ,fund+ = ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7a7 ,am\nts = ,,idea ,!re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$-- 7#a7 #b1ehj1jjj1jjj = grants to ,/ates "u "p ,b ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act2 7#b7 #bjj1jjj1jjj = pres*ool grants "u section #fai ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act2 & 7#c7 #bej1jjj1jjj = programs = infants & toddl]s ) disabilities "u "p ,c ( ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act4 7b7 ,g5]al ,provisions ,any am\nt appropriat$ "u subsection 7a7 is 9 addition to o!r am\nts appropriat$ or made available = ! applicable purpose4 #b ,miscellane\s #bjba4 ,national ,end[m5t = ! ,arts ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ace1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 "u ! ,national ,f\ndation on ! ,arts & ! ,humanities ,act ( #aife1 z foll[s3 7#a7 ,=ty p]c5t %all be = grants1 & relevant adm9i/rative exp5ses1 to ,/ate arts ag5cies & regional arts organizations t support organizations' programm+ & g5]al op]at+ exp5ses to cov] up to #ajj p]c5t ( ! co/s ( ! programs :i* ! grants support1 to prev5t1 prep>e =1 respond to1 & recov] f ! coronavirus4 7#b7 ,sixty p]c5t %all be = direct grants1 & relevant adm9i/rative exp5ses1 t support organizations' programm+ & g5]al op]at+ exp5ses to cov] up to #ajj p]c5t ( ! co/s ( ! programs :i* ! grants support1 to prev5t1 prep>e =1 respond to1 & recov] f ! coronavirus4 #bjbb4 ,national ,end[m5t = ! ,humanities ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ace1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 "u ! ,national ,f\ndation on ! ,arts & ! ,humanities ,act ( #aife1 z foll[s3 7#a7 ,=ty p]c5t %all be = grants1 & relevant adm9i/rative exp5ses1 to ,/ate humanities c\ncils t support humanities organizations' programm+ & g5]al op]at+ exp5ses to cov] up to #ajj p]c5t ( ! co/s ( ! programs :i* ! grants support1 to prev5t1 prep>e =1 respond to1 & recov] f ! coronavirus4 7#b7 ,sixty p]c5t %all be = direct grants1 & relevant adm9i/rative exp5ses1 t support humanities organizations' programm+ & g5]al op]at+ exp5ses to cov] up to #ajj p]c5t ( ! co/s ( ! programs :i* ! grants support1 to prev5t1 prep>e =1 respond to1 & recov] f ! coronavirus4 #bjbc4 ,in/itute ( ,museum & ,libr>y ,s]vices ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,in/itute ( ,museum & ,libr>y ,s]vices = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses to c>ry out museum & libr>y s]vices4 ,! ,director ( ! ,in/itute ( ,museum & ,libr>y ,s]vices %all aw>d n less ?an #hi p]c5t ( su* funds to ,/ate libr>y adm9i/rative ag5cies by apply+ ! =mula 9 section #bba7;b7 ( ! ,museum & ,libr>y ,s]vices ,act1 except t-- 7#a7 section #bba7;b77#c77;,a7 ( su* ,act %all be appli$ by sub/itut+ #b1jjj1jjj = #fhj1jjj & by sub/itut+ #bjj1jjj = #fj1jjj2 & 7#b7 section #bba7;b77#c77;,c7 & subsections 7b7 & 7c7 ( section #bbc ( su* ,act %all n apply to funds provid$ "u ?is section4 ,b ,labor matt]s #baja4 ,fund+ = ,dep>tm5t ( ,labor work] protection activities 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re are appropriat$ to ! ,secret>y ( ,labor = fiscal ye> #bjba1 #bjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ! ,wage & ,h\r ,division1 ! ,(fice ( ,work]s' ,comp5sation ,programs1 ! ,(fice ( ! ,solicitor1 ! ,m9e ,safety & ,heal? ,adm9i/ration1 & ! ,occupational ,safety & ,heal? ,adm9i/ration to c>ry out ,,covid-#ai relat$ work] protection activities1 & = ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al = ov]sight ( ! ,secret>y's activities to prev5t1 prep>e =1 & respond to ,,covid-#ai4 7b7 ,allocation ( ,am\nts ,am\nts appropriat$ "u subsection 7a7 %all be allocat$ z foll[s3 7#a7 ,n less ?an #ajj1jjj1jjj %all be = ! ,occupational ,safety & ,heal? ,adm9i/ration1 ( :i* #aj1jjj1jjj %all be = ,susan ,h>wood tra9+ grants & n less ?an #e1jjj1jjj %all be = en=cem5t activities relat$ to ,,covid-#ai at high risk workplaces includ+ heal? c>e1 meat & p\ltry process+ facilities1 agricultural workplaces & correctional facilities4 7#b7 #ab1ejj1jjj %all be = ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al4 ,c ,human s]vices & community supports #bbja4 ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,program 7a7 ,*ild c>e & developm5t block grant fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ad1iij1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba1 to c>ry out ! program au?oriz$ "u section #feh;,c ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #iheh;a7 )\t reg>d to requirem5ts 9 sections #feh;,e7c77#c77;,e7 or #feh;,g ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #iheh;c7c77#c77;,e71 #iheh;e74 ,paym5ts made to ,/ates1 t]ritories1 ,indian ,tribes1 & ,tribal organizations f funds made available "u ?is subsection %all be obligat$ 9 fiscal ye> #bjba or ! succe$+ #b fiscal ye>s4 ,/ates1 t]ritories1 ,indian ,tribes1 & ,tribal organizations are au?oriz$ to use su* funds to provide *ild c>e assi/ance to heal? c>e sector employees1 em]g5cy respond]s1 sanitation work]s1 & o!r work]s deem$ ess5tial dur+ ! response to coronavirus by public (ficials1 )\t reg>d to ! income eligibility requirem5ts ( section #feh,p7#d7 ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ihehn7#d774 7b7 ,adm9i/rative co/s ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ce1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbe1 = ! co/s ( provid+ te*nical assi/ance & conduct+ rese>* & = ! adm9i/rative co/s to c>ry out ?is section & section #bbjb ( ?is subtitle4 7c7 ,supplem5t n supplant ,am\nts made available to c>ry out ?is section %all be us$ to supplem5t & n supplant o!r ,f$]al1 ,/ate1 & local public funds exp5d$ to provide *ild c>e s]vices = eligible individuals4 #bbjb4 ,*ild ,c>e ,/abilization 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,,covid-#ai public heal? em]g5cy ,! t]m ,,covid-#ai public heal? em]g5cy means ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 ) respect to ,,covid-#ai1 includ+ any r5ewal ( ! decl>ation4 7#b7 ,eligible *ild c>e provid] ,! t]m eligible *ild c>e provid] means-- 7,a7 an eligible *ild c>e provid] z def9$ 9 section #feh,p ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #ihehn72 or 7,b7 a *ild c>e provid] t is lic5s$1 regulat$1 or regi/]$ 9 ! ,/ate1 t]ritory1 or ,indian ,tribe on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & meets applicable ,/ate & local heal? & safety requirem5ts4 7b7 ,*ild c>e /abilization fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bc1ige1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba1 = grants "u ?is section 9 accordance ) ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij4 7c7 ,grants ,f ! am\nts appropriat$ to c>ry out ?is section & "u ! au?ority ( section #feh,o ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #ihehm7 & ?is section1 ! ,secret>y %all aw>d to ea* lead ag5cy a *ild c>e /abilization grant1 )\t reg>d to ! requirem5ts 9 subp>agraphs 7,c7 & 7,e7 ( section #feh;,e7c77#c71 & 9 section #feh;,g1 ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #iheh;c7c77#c71 #iheh;e74 ,su* grant %all be allott$ 9 accordance ) section #feh,o ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #ihehm74 7d7 ,/ate res]vations & subgrants 7#a7 ,res]vation ,a lead ag5cy = a ,/ate t receives a *ild c>e /abilization grant pursuant to subsection 7c7 %all res]ve n m ?an #aj p]c5t ( su* grant funds to adm9i/] subgrants1 provide te*nical assi/ance & support = apply+ = & access+ ! subgrant opportunity1 publicize ! availability ( ! subgrants1 c>ry out activities to increase ! supply ( *ild c>e1 & provide te*nical assi/ance to help *ild c>e provid]s implem5t policies z describ$ 9 p>agraph 7#b77;,d77i74 7#b7 ,subgrants to qualifi$ *ild c>e provid]s 7,a7 ,9 g5]al ,! lead ag5cy %all use ! rema9d] ( ! grant funds aw>d$ pursuant to subsection 7c7 to make subgrants to qualifi$ *ild c>e provid]s describ$ 9 subp>agraph 7,b71 reg>dless ( su* a provid]'s previ\s receipt ( o!r ,f$]al assi/ance1 to support ! /ability ( ! *ild c>e sector dur+ & aft] ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7,b7 ,qualifi$ *ild c>e provid] ,to be qualifi$ to receive a subgrant "u ?is p>agraph1 a provid] %all be an eligible *ild c>e provid] t on ! date ( submission ( an application = ! subgrant1 0 ei!r-- 7i7 op5 & available to provide *ild c>e s]vices2 or 7ii7 clos$ due to public heal?1 f9ancial h>d%ip1 or o!r reasons relat+ to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7,c7 ,subgrant am\nt ,! am\nt ( su* a subgrant to a qualifi$ *ild c>e provid] %all be bas$ on ! provid]'s /at$ curr5t op]at+ exp5ses1 includ+ co/s associat$ ) provid+ or prep>+ to provide *ild c>e s]vices dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy1 & to ! ext5t practicable1 cov] suffici5t op]at+ exp5ses to ensure cont9u\s op]ations = ! int5d$ p]iod ( ! subgrant4 7,d7 ,application ,! lead ag5cy %all-- 7i7 make available on ! lead ag5cy's website an application = qualifi$ *ild c>e provid]s t includes c]tifications t1 = ! duration ( ! subgrant-- 7,i7 ! provid] apply+ w1 :5 op5 & available to provide *ild c>e s]vices1 implem5t policies 9 l9e ) guidance f ! correspond+ ,/ate1 ,tribal1 & local au?orities1 & 9 accordance ) ,/ate1 ,tribal1 & local ord]s1 &1 to ! greate/ ext5t possible1 implem5t policies 9 l9e ) guidance f ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion2 7,,ii7 = ea* employee1 ! provid] w pay n less ?an ! full comp5sation1 includ+ any b5efits1 t 0 provid$ to ! employee z ( ! date ( submission ( ! application = ! subgrant 7ref]r$ to 9 ?is subclause z full comp5sation71 & w n take any action t r$uces ! weekly am\nt ( ! employee's comp5sation bel[ ! weekly am\nt ( full comp5sation1 or t r$uces ! employee's rate ( comp5sation bel[ ! rate ( full comp5sation1 includ+ ! involunt>y furl\gh+ ( any employee employ$ on ! date ( submission ( ! application = ! subgrant2 & 7,,iii7 ! provid] w provide relief f copaym5ts & tuition paym5ts = ! families enroll$ 9 ! provid]'s program1 to ! ext5t possible1 & prioritize su* relief = families /ruggl+ to make ei!r type ( paym5t2 & 7ii7 accept & process applications submitt$ "u ?is subp>agraph on a roll+ basis1 & provide subgrant funds 9 advance ( provid] exp5ditures1 except z provid$ 9 subsection 7e77#b74 7,e7 ,obligation ,! lead ag5cy %all notify ! ,secret>y if x is unable to obligate at lea/ #ej p]c5t ( ! funds receiv$ pursuant to subsection 7c7 t are available = subgrants describ$ 9 ?is p>agraph )9 #i mon?s ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7e7 ,uses ( funds 7#a7 ,9 g5]al ,a qualifi$ *ild c>e provid] t receives funds ?r\gh su* a subgrant %all use ! funds = at lea/ "o ( ! foll[+3 7,a7 ,p]sonnel co/s1 includ+ payroll & sal>ies or simil> comp5sation = an employee 7includ+ any sole proprietor or indep5d5t contractor71 employee b5efits1 premium pay1 or co/s = employee recruitm5t & ret5tion4 7,b7 ,r5t 7includ+ r5t "u a lease agreem5t7 or paym5t on any mortgage obligation1 utilities1 facility ma9t5ance or improvem5ts1 or insurance4 7,c7 ,p]sonal protective equipm5t1 clean+ & sanitization supplies & s]vices1 or tra9+ & pr(essional developm5t relat$ to heal? & safety practices4 7,d7 ,pur*ases ( or updates to equipm5t & supplies to respond to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7,e7 ,goods & s]vices necess>y to ma9ta9 or resume *ild c>e s]vices4 7,f7 ,m5tal heal? supports = *ildr5 & employees4 7#b7 ,reimbursem5t ,! qualifi$ *ild c>e provid] may use ! subgrant funds to reimburse ! provid] = sums obligat$ or exp5d$ be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act = ! co/ ( a good or s]vice describ$ 9 p>agraph 7#a7 to respond to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7f7 ,supplem5t n supplant ,am\nts made available to c>ry out ?is section %all be us$ to supplem5t & n supplant o!r ,f$]al1 ,/ate1 & local public funds exp5d$ to provide *ild c>e s]vices = eligible individuals4 #bbjc4 ,head ,/>t ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb1 to c>ry out ! ,head ,/>t ,act1 includ+ = ,f$]al adm9i/rative exp5ses4 ,aft] res]v+ funds = ,f$]al adm9i/rative exp5ses1 ! ,secret>y %all allocate all rema9+ am\nts to ,head ,/>t ag5cies = "o-"t grants1 & %all allocate to ea* ,head ,/>t ag5cy an am\nt t be>s ! same ratio to ! portion available = allocations z ! numb] ( enroll$ *ildr5 s]v$ by ! ,head ,/>t ag5cy be>s to ! numb] ( enroll$ *ildr5 s]v$ by all ,head ,/>t ag5cies4 #bbjd4 ,programs = survivors 7a7 ,9 g5]al ,section #cjc ( ! ,family ,viol5ce ,prev5tion & ,s]vices ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ajdjc7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7d7 ,additional fund+ ,= ! purposes ( c>ry+ out ?is title1 9 addition to am\nts o!rwise made available = su* purposes1 !re are appropriat$1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 = fiscal ye> #bjba1 to rema9 available until exp5d$ except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 ea* ( ! foll[+3 7#a7 #ahj1jjj1jjj to c>ry out sections #cja ?r\gh #cab1 to be allocat$ 9 ! mann] describ$ 9 subsection 7a77#b71 except t-- 7,a7 a ref]5ce 9 subsection 7a77#b7 to an am\nt appropriat$ "u subsection 7a77#a7 %all be consid]$ to be a ref]5ce to an am\nt appropriat$ "u ?is p>agraph2 7,b7 ! mat*+ requirem5t 9 section #cjf7;c77#d7 & condition 9 section #cjh7;d77#c7 %all n apply2 & 7,c7 ea* ref]5ce 9 section #cje7;e7 to ! end ( ! foll[+ fiscal ye> %all be consid]$ to be a ref]5ce to ! end ( fiscal ye> #bjbe2 & 7,d7 funds made available to a ,/ate 9 a grant "u section #cjf7;a7 & obligat$ 9 a timely mann] %all be available = exp5diture1 by ! ,/ate or a recipi5t ( funds f ! grant1 ?r\gh ! end ( fiscal ye> #bjbe2 7#b7 #ah1jjj1jjj to c>ry out section #cji4 7#c7 #b1jjj1jjj to c>ry out section #cac1 ( :i* #a1jjj1jjj %all be allocat$ to support ,indian communities4 4 7b7 ,,covid-#ai public heal? em]g5cy def9$ ,9 ?is section1 ! t]m ,,covid-#ai public heal? em]g5cy means ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 ) respect to ,,covid-#ai1 includ+ any r5ewal ( ! decl>ation4 7c7 ,grants to support culturally specific populations 7#a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y71 #di1ejj1jjj = fiscal ye> #bjba1 to be available until exp5d$1 to c>ry out ?is subsection 7exclud+ ,f$]al adm9i/rative co/s1 = :i* funds are appropriat$ "u subsection 7e774 7#b7 ,use ( funds ,f am\nts appropriat$ "u p>agraph 7#a71 ! ,secret>y act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,family ,viol5ce ,prev5tion & ,s]vices ,program1 %all-- 7,a7 support culturally specific community-bas$ organizations to provide culturally specific activities = survivors ( sexual assault & dome/ic viol5ce1 to address em]g5t ne$s result+ f ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy & o!r public heal? conc]ns2 & 7,b7 support culturally specific community-bas$ organizations t provide culturally specific activities to promote /rategic p>tn]%ip developm5t & collaboration 9 respond+ to ! impact ( ,,covid-#ai & o!r public heal? conc]ns on survivors ( sexual assault & dome/ic viol5ce4 7d7 ,grants to support survivors ( sexual assault 7#a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to ! ,secret>y1 #aih1jjj1jjj = fiscal ye> #bjba1 to be available until exp5d$1 to c>ry out ?is subsection 7exclud+ ,f$]al adm9i/rative co/s1 = :i* funds are appropriat$ "u subsection 7e774 7#b7 ,use ( funds ,f am\nts appropriat$ "u p>agraph 7#a71 ! ,secret>y act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,family ,viol5ce ,prev5tion & ,s]vices ,program1 %all assi/ rape crisis c5t]s 9 transition+ to virtual s]vices & meet+ ! em]g5cy ne$s ( survivors4 7e7 ,adm9i/rative co/s ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #b1ejj1jjj = fiscal ye> #bjba1 to rema9 available until exp5d$1 = ! ,f$]al adm9i/rative co/s ( c>ry+ out subsections 7c7 & 7d74 #bbje4 ,*ild abuse prev5tion & treatm5t ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 ! foll[+ am\nts1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbc3 7#a7 #bej1jjj1jjj = c>ry+ out ! program au?oriz$ "u section #bja ( ! ,*ild ,abuse ,prev5tion & ,treatm5t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaaf71 :i* %all be allocat$ )\t reg>d to section #bjd7d7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaaf;d7#d77 & %all be allott$ to ,/ates 9 accordance ) section #bjc ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaaf;b71 except t-- 7,a7 9 subsection 7b77#a77;,a7 ( su* section #bjc1 #gj p]c5t %all be deem$ to be #ajj p]c5t2 & 7,b7 subsections 7b77#a77;,b7 & 7c7 ( su* section #bjc %all n apply2 & 7#b7 #ajj1jjj1jjj = c>ry+ out ! ,/ate grant program au?oriz$ "u section #ajf ( ! ,*ild ,abuse ,prev5tion & ,treatm5t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eajf;a71 :i* %all be allocat$ )\t reg>d to section #aab7;a77#b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eajf;h7a77#b774 #bbjf4 ,corporation = ,national & ,community ,s]vice & ! ,national ,s]vice ,tru/ 7a7 ,corporation = ,national & ,community ,s]vice ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to ! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice1 #heb1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbd1 to c>ry out subsection 7b71 except t am\nts to c>ry out subsection 7b77#g7 %all rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbf4 7b7 ,allocation ( am\nts ,am\nts provid$ by subsection 7a7 %all be allocat$ z foll[s3 7#a7 ,am]icorps ,/ate & ,national #fbj1jjj1jjj %all be us$-- 7,a7 to increase ! liv+ all[ances ( p>ticipants 9 national s]vice programs2 & 7,b7 to make fund+ adju/m5ts to exi/+ 7z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act7 aw>ds & aw>d new & additional aw>ds to entities to support programs describ$ 9 p>agraphs 7#a77;,b71 7#b77;,b71 7#c77;,b71 7#d77;,b71 & 7#e77;,b7 ( subsection 7a71 & subsection 7b77#b71 ( section #abb ( ! ,national & ,community ,s]vice ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abegb71 :e!r or n ! entities are already grant recipi5ts "u su* provisions on ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 & not)/&+ section #abb7;a77#a77;,b77vi7 ( ! ,national & ,community ,s]vice ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abegb7;a77#a77;,b77vi771 by-- 7i7 prioritiz+ entities s]v+ communities disproportionately impact$ by ,,covid-#ai & utiliz+ culturally compet5t & multil+ual /rategies 9 ! provision ( s]vices2 & 7ii7 tak+ into acc\nt ! div]sity ( communities & p>ticipants s]v$ by su* entities1 includ+ racial1 e?nic1 socioeconomic1 l+ui/ic1 or geographic div]sity4 7#b7 ,/ate commissions #bj1jjj1jjj %all be us$ to make adju/m5ts to exi/+ 7z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act7 aw>ds & new & additional aw>ds1 includ+ aw>ds to ,/ate ,commissions on ,national & ,community ,s]vice1 "u section #abf7;a7 ( ! ,national & ,community ,s]vice ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abegf7;a774 7#c7 ,volunte] g5]ation fund #bj1jjj1jjj %all be us$ = exp5ses au?oriz$ "u section #eja7;a77#d77;,f7 ( ! ,national & ,community ,s]vice ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abfha7;a77#d77;,f771 :i*1 not)/&+ section #aih,p7d77#a77;,b7 ( t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abfecp7d77#a77;,b771 %all be = grants aw>d$ by ! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice on a competitive basis4 7#d7 ,am]icorps ,vi/a #hj1jjj1jjj %all be us$ = ! purposes describ$ 9 section #aja ( ! ,dome/ic ,volunte] ,s]vice ,act ( #aigc 7#db ,u4,s4,c4 #diea71 includ+ to increase ! liv+ all[ances ( volunte]s1 describ$ 9 section #aje7;b7 ( ! ,dome/ic ,volunte] ,s]vice ,act ( #aigc 7#db ,u4,s4,c4 #diee7;b774 7#e7 ,national s5ior s]vice corps #cj1jjj1jjj %all be us$ = ! purposes describ$ 9 section #bjj ( ! ,dome/ic ,volunte] ,s]vice ,act ( #aigc 7#db ,u4,s4,c4 #ejjj74 7#f7 ,adm9i/rative co/s #gc1jjj1jjj %all be us$ = ! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice = adm9i/rative exp5ses to c>ry out programs & activities fund$ by subsection 7a74 7#g7 ,(fice ( ,inspector ,g5]al #i1jjj1jjj %all be us$ = ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al ( ! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice = sal>ies & exp5ses necess>y = ov]sight & audit ( programs & activities fund$ by subsection 7a74 7c7 ,national ,s]vice ,tru/ ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #adh1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = adm9i/ration ( ! ,national ,s]vice ,tru/1 & = paym5t to ! ,tru/ = ! provision ( educational aw>ds pursuant to section #ade7;a77#a77;,a7 ( ! ,national & ,community ,s]vice ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abfja7;a77#a77;,a774 ,d ,public heal? #bcja4 ,fund+ = ,,covid-#ai vacc9e activities at ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is subtitle ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #g1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out activities to plan1 prep>e =1 promote1 di/ribute1 adm9i/]1 monitor1 & track ,,covid-#ai vacc9es4 7b7 ,use ( funds ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 & 9 consultation ) o!r ag5cies1 z applicable1 %all1 9 conduct+ activities ref]r$ to 9 subsection 7a7-- 7#a7 conduct activities to enhance1 exp&1 & improve nationwide ,,covid-#ai vacc9e di/ribution & adm9i/ration1 includ+ activities relat$ to di/ribution ( ancill>y m$ical products & supplies relat$ to vacc9es2 & 7#b7 provide te*nical assi/ance1 guidance1 & support to1 & aw>d grants or coop]ative agreem5ts to1 ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial public heal? dep>tm5ts = enhancem5t ( ,,covid-#ai vacc9e di/ribution & adm9i/ration capabilities1 includ+-- 7,a7 ! di/ribution & adm9i/ration ( vacc9es lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bfb7 or au?oriz$ "u section #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cfj;bbb-#c7 & ancill>y m$ical products & supplies relat$ to vacc9es2 7,b7 ! e/abli%m5t & expansion1 includ+ /aff+ support1 ( community vacc9ation c5t]s1 p>ticul>ly 9 und]s]v$ areas2 7,c7 ! deploym5t ( mobile vacc9ation units1 p>ticul>ly 9 und]s]v$ areas2 7,d7 in=mation te*nology1 /&>ds-bas$ data1 & report+ enhancem5ts1 includ+ improvem5ts necess>y to support /&>ds-bas$ %>+ ( data relat$ to vacc9e di/ribution & vacc9ations & sy/ems t enhance vacc9e safety1 effectiv5ess1 & uptake1 p>ticul>ly among und]s]v$ populations2 7,e7 facilities enhancem5ts2 7,f7 communication ) ! public reg>d+ :51 :]e1 & h[ to receive ,,covid-#ai vacc9es2 & 7,g7 transportation ( individuals to facilitate vacc9ations1 includ+ at community vacc9ation c5t]s & mobile vacc9ation units1 p>ticul>ly = und]s]v$ populations4 7c7 ,supplem5tal fund+ = ,/ate vacc9ation grants 7#a7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,base =mula ,! t]m base =mula means ! allocation =mula t appli$ to ! ,public ,heal? ,em]g5cy ,prep>$ness coop]ative agreem5t 9 fiscal ye> #bjbj4 7,b7 ,alt]native allocation ,! t]m alt]native allocation means an allocation to ea* ,/ate1 t]ritory1 or locality calculat$ us+ ! p]c5tage d]iv$ f ! allocation receiv$ by su* ,/ate1 t]ritory1 or locality ( ! aggregate am\nt ( fiscal ye> #bjbj ,public ,heal? ,em]g5cy ,prep>$ness coop]ative agreem5t aw>ds "u section #cai;,c-#a ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#c;a74 7#b7 ,supplem5tal fund+ 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ba days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all1 out ( am\nts describ$ 9 subsection 7a71 provide supplem5tal fund+ to any ,/ate1 locality1 or t]ritory t receiv$ less ( ! am\nts t 7 appropriat$ "u title ,,iii ( division ,m ( ,public ,law #aaf-bfj = vacc9ation grants to be issu$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion ?an su* ,/ate1 locality1 or t]ritory w\ld h receiv$ _h su* am\nts be5 allocat$ us+ ! alt]native allocation4 7,b7 ,am\nt ,! am\nt ( supplem5tal fund+ provid$ "u ?is subsection %all be equal to ! diff]5ce betwe5-- 7i7 ! am\nt ! ,/ate1 locality1 or t]ritory receiv$1 or w\ld receive1 "u ! base =mula2 & 7ii7 ! am\nt ! ,/ate1 locality1 or t]ritory w\ld receive "u ! alt]native allocation4 #bcjb4 ,fund+ = vacc9e confid5ce activities ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out activities1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion-- 7#a7 to /r5g!n vacc9e confid5ce 9 ! ,unit$ ,/ates1 includ+ its t]ritories & possessions2 7#b7 to provide fur!r in=mation & education ) respect to vacc9es lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bfb7 or au?oriz$ "u section #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cfj;bbb-#c72 & 7#c7 to improve rates ( vacc9ation ?r\gh\t ! ,unit$ ,/ates1 includ+ its t]ritories & possessions1 includ+ ?r\gh activities describ$ 9 section #cac ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 z am5d$ by section #caa ( division ,,bb ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj74 #bcjc4 ,fund+ = supply *a9 = ,,covid-#ai vacc9es1 !rapeutics1 & m$ical supplies ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #f1jej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses ) respect to rese>*1 developm5t1 manufactur+1 production1 & ! pur*ase ( vacc9es1 !rapeutics1 & ancill>y m$ical products & supplies to prev5t1 prep>e1 or respond to-- 7#a7 ,,s>s-,co,v-#b or any viral v>iant mutat+ !refrom ) p&emic pot5tial2 & 7#b7 ,,covid-#ai or any disease ) pot5tial = creat+ a p&emic4 #bcjd4 ,fund+ = ,,covid-#ai vacc9e1 !rapeutic1 & device activities at ! ,food & ,drug ,adm9i/ration ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to be us$ = ! evaluation ( ! cont9u$ p]=mance1 safety1 & effectiv5ess1 includ+ ) respect to em]g+ ,,covid-#ai v>iants1 ( vacc9es1 !rapeutics1 & diagno/ics approv$1 cle>$1 lic5s$1 or au?oriz$ = use = ! treatm5t1 prev5tion1 or diagnosis ( ,,covid-#ai2 facilitation ( advanc$ cont9u\s manufactur+ activities relat$ to production ( vacc9es & relat$ mat]ials2 facilitation & conduct ( inspections relat$ to ! manufactur+ ( vacc9es1 !rapeutics1 & devices delay$ or cancell$ = reasons relat$ to ,,covid-#ai2 review ( devices au?oriz$ = use = ! treatm5t1 prev5tion1 or diagnosis ( ,,covid-#ai2 & ov]sight ( ! supply *a9 & mitigation ( %ortages ( vacc9es1 !rapeutics1 & devices approv$1 cle>$1 lic5s$1 or au?oriz$ = use = ! treatm5t1 prev5tion1 or diagnosis ( ,,covid-#ai by ! ,food & ,drug ,adm9i/ration4 #bcje4 ,r$uc$ co/-%>+ 7a7 ,9 g5]al ,section #adjb ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act is am5d$ by r$esignat+ subsection 7f7 z subsection 7g7 & by ins]t+ aft] subsection 7e7 ! foll[+ new subsection3 7f7 ,special rule = individuals :o receive unemploym5t comp5sation dur+ #bjba ,= purposes ( ?is section1 9 ! case ( an individual :o has receiv$1 or has be5 approv$ to receive1 unemploym5t comp5sation = any week beg9n+ dur+ #bjba1 = ! plan ye> 9 :i* su* week beg9s-- 7#a7 su* individual %all be treat$ z meet+ ! requirem5ts ( subsection 7b77#b71 & 7#b7 = purposes ( subsections 7c7 & 7d71 !re %all n be tak5 into acc\nt any h\sehold income ( ! individual 9 excess ( #acc p]c5t ( ! pov]ty l9e = a family ( ! size involv$4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 ,e ,te/+ #bdja4 ,fund+ = ,,covid-#ai te/+1 contact trac+1 & mitigation activities 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is subtitle ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #dg1hjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out activities to detect1 diagnose1 trace1 & monitor ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai infections & relat$ /rategies to mitigate ! spread ( ,,covid-#ai4 7b7 ,use ( funds ,f am\nts appropriat$ by subsection 7a71 ! ,secret>y %all-- 7#a7 implem5t a national1 evid5ce-bas$ /rategy = te/+1 contact trac+1 surveillance1 & mitigation ) respect to ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai1 includ+ ?r\gh activities au?oriz$ "u section #cai7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act2 7#b7 provide te*nical assi/ance1 guidance1 & support1 & aw>d grants or coop]ative agreem5ts to ,/ate1 local1 & t]ritorial public heal? dep>tm5ts = activities to detect1 diagnose1 trace1 & monitor ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai infections & relat$ /rategies & activities to mitigate ! spread ( ,,covid-#ai2 7#c7 support ! developm5t1 manufactur+1 procurem5t1 di/ribution1 & adm9i/ration ( te/s to detect or diagnose ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai1 includ+ ?r\gh-- 7,a7 support = ! developm5t1 manufacture1 procurem5t1 & di/ribution ( supplies necess>y = adm9i/]+ te/s1 su* z p]sonal protective equipm5t2 & 7,b7 support = ! acquisition1 con/ruction1 alt]ation1 or r5ovation ( non-f$]ally own$ facilities = ! production ( diagno/ics & ancill>y m$ical products & supplies :]e ! ,secret>y det]m9es t su* an inve/m5t is necess>y to ensure ! production ( suffici5t am\nts ( su* supplies2 7#d7 e/abli% & exp& ,f$]al1 ,/ate1 local1 & t]ritorial te/+ & contact trac+ capabilities1 includ+-- 7,a7 ?r\gh inve/m5ts 9 laboratory capacity1 su* z-- 7i7 academic & rese>* laboratories1 or o!r laboratories t c\ld be us$ = process+ ( ,,covid-#ai te/+2 7ii7 community-bas$ te/+ sites & community-bas$ organizations2 or 7iii7 mobile heal? units1 p>ticul>ly 9 m$ically und]s]v$ areas2 & 7,b7 ) respect to qu>ant9e & isolation ( contacts2 7#e7 enhance in=mation te*nology1 data mod]nization1 & report+1 includ+ improvem5ts necess>y to support %>+ ( data relat$ to public heal? capabilities2 7#f7 aw>d grants to1 or ent] into coop]ative agreem5ts or contracts )1 ,/ate1 local1 & t]ritorial public heal? dep>tm5ts to e/abli%1 exp&1 & su/a9 a public heal? work=ce2 & 7#g7 to cov] adm9i/rative & program support co/s necess>y to conduct activities relat$ to subp>agraph 7a74 #bdjb4 ,fund+ = ,,s>s-,co,v-#b g5omic sequ5c+ & surveillance 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1gej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to /r5g!n & exp& activities & work=ce relat$ to g5omic sequ5c+1 analytics1 & disease surveillance4 7b7 ,use ( funds ,f am\nts appropriat$ by subsection 7a71 ! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all-- 7#a7 conduct1 exp&1 & improve activities to sequ5ce g5omes1 id5tify mutations1 & survey ! circulation & transmission ( viruses & o!r organisms1 includ+ /ra9s ( ,,s>s-,co,v-#b2 7#b7 aw>d grants or coop]ative agreem5ts to ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial public heal? dep>tm5ts or public heal? laboratories-- 7,a7 to increase _! capacity to sequ5ce g5omes ( circulat+ /ra9s ( viruses & o!r organisms1 includ+ ,,s>s-,co,v-#b2 7,b7 to id5tify mutations 9 viruses & o!r organisms1 includ+ ,,s>s-,co,v-#b2 7,c7 to use g5omic sequ5c+ to id5tify outbreaks & clu/]s ( diseases or infections1 includ+ ,,covid-#ai2 & 7,d7 to develop effective disease response /rategies bas$ on g5omic sequ5c+ & surveillance data2 7#c7 enhance & exp& ! in=matics capabilities ( ! public heal? work=ce2 & 7#d7 aw>d grants = ! con/ruction1 alt]ation1 or r5ovation ( facilities to improve g5omic sequ5c+ & surveillance capabilities at ! ,/ate & local level4 #bdjc4 ,fund+ = global heal? ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #gej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = activities to be conduct$ act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion to combat ,,s>s-,co,v-#b1 ,,covid-#ai1 & o!r em]g+ infecti\s disease ?reats globally1 includ+ ef=ts relat$ to global heal? security1 global disease detection & response1 global heal? protection1 global immunization1 & global coord9ation on public heal?4 #bdjd4 ,fund+ = data mod]nization & =eca/+ c5t] ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = activities to be conduct$ act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion to support public heal? data surveillance & analytics infra/ructure mod]nization initiatives at ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 & e/abli%1 exp&1 & ma9ta9 ef=ts to mod]nize ! ,unit$ ,/ates disease w>n+ sy/em to =eca/ & track hotspots = ,,covid-#ai1 its v>iants1 & em]g+ biological ?reats1 includ+ academic & work=ce support = analytics & in=matics infra/ructure & data collection sy/ems4 ,f ,public heal? work=ce #beja4 ,fund+ = public heal? work=ce 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is subtitle ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #g1ffj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out activities relat$ to e/abli%+1 exp&+1 & su/a9+ a public heal? work=ce1 includ+ by mak+ aw>ds to ,/ate1 local1 & t]ritorial public heal? dep>tm5ts4 7b7 ,use ( funds = public heal? dep>tm5ts ,am\nts made available to an aw>dee pursuant to subsection 7a7 %all be us$ = ! foll[+3 7#a7 ,co/s1 includ+ wages & b5efits1 relat$ to ! recruit+1 hir+1 & tra9+ ( individuals-- 7,a7 to s]ve z case inve/igators1 contact trac]s1 social support speciali/s1 community heal? work]s1 public heal? nurses1 disease int]v5tion speciali/s1 epidemiologi/s1 program manag]s1 laboratory p]sonnel1 in=maticians1 communication & policy exp]ts1 & any o!r positions z may be requir$ to prev5t1 prep>e =1 & respond to ,,covid-#ai2 & 7,b7 :o are employ$ by-- 7i7 ! ,/ate1 t]ritorial1 or local public heal? dep>tm5t involv$2 or 7ii7 a nonpr(it private or public organization ) demon/rat$ exp]tise 9 implem5t+ public heal? programs & e/abli%$ relation%ips ) su* ,/ate1 t]ritorial1 or local public heal? dep>tm5ts1 p>ticul>ly 9 m$ically und]s]v$ areas4 7#b7 ,p]sonal protective equipm5t1 data managem5t & o!r te*nology1 or o!r necess>y supplies4 7#c7 ,adm9i/rative co/s & activities necess>y = aw>dees to implem5t activities fund$ "u ?is section4 7#d7 ,subaw>ds f recipi5ts ( aw>ds "u subsection 7a7 to local heal? dep>tm5ts = ! purposes ( ! activities fund$ "u ?is section4 #bejb4 ,fund+ = ,m$ical ,res]ve ,corps ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out section #bhac ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;hh-#ae74 ,g ,public heal? inve/m5ts #bfja4 ,fund+ = community heal? c5t]s & community c>e 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is subtitle ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #g1fjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses = aw>d+ grants & coop]ative agreem5ts "u section #ccj ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;b7 to be aw>d$ )\t reg>d to ! "t limitation 9 subsection 7e77#c7 & subsections 7e77#f77;,a77iii71 7e77#f77;,b77iii71 & 7r77#b77;,b7 ( su* section #ccj1 & = necess>y exp5ses = aw>d+ grants to ,f$]ally qualifi$ heal? c5t]s1 z describ$ 9 section #ahfa7;aa77#d77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4#aciex7aa77#d77;,b771 & = aw>d+ grants or contracts to ,papa ,ola ,lokahi & to qualifi$ entities "u sections #d & #f ( ! ,native ,hawaiian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aagjc1 #aagje74 ,( ! total am\nt appropriat$ by ! prec$+ s5t5ce1 n less ?an #bj1jjj1jjj %all be = grants or contracts to ,papa ,ola ,lokahi & to qualifi$ entities "u sections #d & #f ( ! ,native ,hawaiian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aagjc1 #aagje74 7b7 ,use ( funds ,am\nts made available to an aw>dee pursuant to subsection 7a7 %all be us$-- 7#a7 to plan1 prep>e =1 promote1 di/ribute1 adm9i/]1 & track ,,covid-#ai vacc9es1 & to c>ry out o!r vacc9e-relat$ activities2 7#b7 to detect1 diagnose1 trace1 & monitor ,,covid-#ai infections & relat$ activities necess>y to mitigate ! spread ( ,,covid-#ai1 includ+ activities relat$ to1 & equipm5t or supplies pur*as$ =1 te/+1 contact trac+1 surveillance1 mitigation1 & treatm5t ( ,,covid-#ai2 7#c7 to pur*ase equipm5t & supplies to conduct mobile te/+ or vacc9ations = ,,covid-#ai1 to pur*ase & ma9ta9 mobile vehicles & equipm5t to conduct su* te/+ or vacc9ations1 & to hire & tra9 laboratory p]sonnel & o!r /aff to conduct su* mobile te/+ or vacc9ations1 p>ticul>ly 9 m$ically und]s]v$ areas2 7#d7 to e/abli%1 exp&1 & su/a9 ! heal? c>e work=ce to prev5t1 prep>e =1 & respond to ,,covid-#ai1 & to c>ry out o!r heal? work=ce-relat$ activities2 7#e7 to modify1 enhance1 & exp& heal? c>e s]vices & infra/ructure2 & 7#f7 to conduct community outrea* & education activities relat$ to ,,covid-#ai4 7c7 ,pa/ exp5ditures ,an aw>dee may use am\nts aw>d$ pursuant to subsection 7a7 to cov] ! co/s ( ! aw>dee c>ry+ out any ( ! activities describ$ 9 subsection 7b7 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! decl>ation ( a public heal? em]g5cy by ! ,secret>y "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 ) respect to ,,covid-#ai & end+ on ! date ( su* aw>d4 #bfjb4 ,fund+ = ,national ,heal? ,s]vice ,corps 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #hjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out sections #cch;,a1 #cch;,b1 & #cch;,i ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bedl1 #bedl-#a1 #bedq-#a7 ) respect to ! heal? work=ce4 7b7 ,/ate loan repaym5t programs 7#a7 ,9 g5]al ,( ! am\nt made available pursuant to subsection 7a71 #ajj1jjj1jjj %all be made available = provid+ prim>y heal? s]vices ?r\gh grants to ,/ates "u section #cch;,i7a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bedq-#a7;a774 7#b7 ,conditions ,) respect to grants describ$ 9 p>agraph 7#a7 us+ funds made available "u su* p>agraph3 7,a7 ,section #cch;,i7b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bedq-#a7;b77 %all n apply4 7,b7 ,not)/&+ section #cch;,i7d77#b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bedq-#a7;d77#b771 n m ?an #aj p]c5t ( an aw>d to a ,/ate f su* am\nts1 may be us$ by ! ,/ate = co/s ( adm9i/]+ ! ,/ate loan repaym5t program4 #bfjc4 ,fund+ = ,nurse ,corps ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out section #hdf ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bign74 #bfjd4 ,fund+ = tea*+ heal? c5t]s t op]ate graduate m$ical education 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 & not)/&+ ! capp$ am\nt ref]5c$ 9 sections #cdj;,h7b77#b7 & #cdj;,h7d77#b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bef;h7b77#b7 & 7d77#b771 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ccj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ! program ( paym5ts to tea*+ heal? c5t]s t op]ate graduate m$ical education "u section #cdj;,h ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bef;h7 & = tea*+ heal? c5t] developm5t grants au?oriz$ "u section #gdi;,a ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bicl-#a74 7b7 ,use ( funds ,am\nts made available pursuant to subsection 7a7 %all be us$ = ! foll[+ activities3 7#a7 ,= mak+ paym5ts to e/abli% new approv$ graduate m$ical resid5cy tra9+ programs pursuant to section #cdj;,h7a77#a77;,c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bef;h7a77#a77;,c774 7#b7 ,to provide an increase to ! p] resid5t am\nt describ$ 9 section #cdj;,h7a77#b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bef;h7a77#b77 ( #aj1jjj4 7#c7 ,= mak+ paym5ts "u section #cdj;,h7a77#a77;,a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bef;h7a77#a77;,a777 to qualifi$ tea*+ heal? c5t]s = ma9t5ance ( fill$ positions at exi/+ approv$ graduate m$ical resid5cy tra9+ programs4 7#d7 ,= mak+ paym5ts "u section #cdj;,h7a77#a77;,b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bef;h7a77#a77;,b77 = ! expansion ( exi/+ approv$ graduate m$ical resid5cy tra9+ programs4 7#e7 ,= mak+ aw>ds "u section #gdi;,a ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bicl-#a7 to tea*+ heal? c5t]s = ! purpose ( e/abli%+ new accr$it$ or exp&$ prim>y c>e resid5cy programs4 7#f7 ,to cov] adm9i/rative co/s & activities necess>y = qualifi$ tea*+ heal? c5t]s receiv+ paym5ts "u section #cdj;,h ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bef;h7 to c>ry out activities "u su* section4 #bfje4 ,fund+ = family plann+ ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses = mak+ grants & contracts "u section #ajja ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj74 ,h ,m5tal heal? & sub/ance use disord] #bgja4 ,fund+ = block grants = community m5tal heal? s]vices ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is subtitle ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out subp>t ,i ( "p ,b ( title ,,xix ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjjx et seq471 subp>t ,,iii ( "p ,b ( title ,,xix ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjjx-#ea et seq471 & section #eje7;c7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bij;aa-#d7;c77 ) respect to m5tal heal?4 ,not)/&+ section #aieb ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjjx-#fb71 any am\nt aw>d$ to a ,/ate out ( am\nts appropriat$ by ?is section %all be exp5d$ by ! ,/ate by ,septemb] #cj1 #bjbe4 #bgjb4 ,fund+ = block grants = prev5tion & treatm5t ( sub/ance abuse ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out subp>t ,,ii ( "p ,b ( title ,,xix ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjjx-#ba et seq471 subp>t ,,iii ( "p ,b ( title ,,xix ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjjx-#ea et seq471 section #eje7;d7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bij;aa-#d7;d77 ) respect to sub/ance abuse1 & section #eae7;d7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bij;bb-#ba7;d774 ,not)/&+ section #aieb ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjjx-#fb71 any am\nt aw>d$ to a ,/ate out ( am\nts appropriat$ by ?is section %all be exp5d$ by ! ,/ate by ,septemb] #cj1 #bjbe4 #bgjc4 ,fund+ = m5tal heal? & sub/ance use disord] tra9+ = heal? c>e pr(essionals1 p>apr(essionals1 & public safety (fic]s 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #hj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! purpose describ$ 9 subsection 7b74 7b7 ,use ( fund+ ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,adm9i/rator ( ! ,heal? ,res\rces & ,s]vices ,adm9i/ration1 %all1 tak+ into consid]ation ! ne$s ( rural & m$ically und]s]v$ communities1 use am\nts appropriat$ by subsection 7a7 to aw>d grants or contracts to heal? pr(essions s*ools1 academic heal? c5t]s1 ,/ate or local gov]nm5ts1 ,indian ,tribes & ,tribal organizations1 or o!r appropriate public or private nonpr(it entities 7or consortia ( entities1 includ+ entities promot+ multidiscipl9>y approa*es71 to plan1 develop1 op]ate1 or p>ticipate 9 heal? pr(essions & nurs+ tra9+ activities = heal? c>e /ud5ts1 resid5ts1 pr(essionals1 p>apr(essionals1 tra9ees1 & public safety (fic]s1 & employ]s ( su* individuals1 9 evid5ce-in=m$ /rategies = r$uc+ & address+ suicide1 burn\t1 m5tal heal? conditions1 & sub/ance use disord]s among heal? c>e pr(essionals4 #bgjd4 ,fund+ = education & aw>5ess campaign enc\rag+ heal?y "w conditions & use ( m5tal heal? & sub/ance use disord] s]vices by heal? c>e pr(essionals 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! purpose describ$ 9 subsection 7b74 7b7 ,use ( funds ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion & 9 consultation ) ! m$ical pr(essional community1 %all use am\nts appropriat$ by subsection 7a7 to c>ry out a national evid5ce-bas$ education & aw>5ess campaign direct$ at heal? c>e pr(essionals & fir/ respond]s 7su* z em]g5cy m$ical s]vice provid]s71 & employ]s ( su* pr(essionals & fir/ respond]s4 ,su* aw>5ess campaign %all-- 7#a7 enc\rage prim>y prev5tion ( m5tal heal? conditions & sub/ance use disord]s & second>y & t]ti>y prev5tion by enc\rag+ heal? c>e pr(essionals to seek support & treatm5t = _! own m5tal heal? & sub/ance use conc]ns2 & 7#b7 help su* pr(essionals to id5tify risk factors 9 !mselves & o!rs & respond to su* risks4 #bgje4 ,fund+ = grants = heal? c>e provid]s to promote m5tal heal? among _! heal? pr(essional work=ce 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #dj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! purpose describ$ 9 subsection 7b74 7b7 ,use ( funds ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,adm9i/rator ( ! ,heal? ,res\rces & ,s]vices ,adm9i/ration1 %all1 tak+ into consid]ation ! ne$s ( rural & m$ically und]s]v$ communities1 use am\nts appropriat$ by subsection 7a7 to aw>d grants or contracts to entities provid+ heal? c>e1 includ+ heal? c>e provid]s associations & ,f$]ally qualifi$ heal? c5t]s1 to e/abli%1 enhance1 or exp& evid5ce-in=m$ programs or protocols to promote m5tal heal? among _! provid]s1 o!r p]sonnel1 & memb]s4 #bgjf4 ,fund+ = community-bas$ fund+ = local sub/ance use disord] s]vices 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #cj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! purpose describ$ 9 subsection 7b74 7b7 ,use ( funds 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,assi/ant ,secret>y = ,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use & 9 consultation ) ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all aw>d grants to support ,/ates2 local1 ,tribal1 & t]ritorial gov]nm5ts2 ,tribal organizations2 nonpr(it community-bas$ organizations2 & prim>y & behavioral heal? organizations to support community-bas$ ov]dose prev5tion programs1 syr+e s]vices programs1 & o!r h>m r$uction s]vices4 7#b7 ,use ( grant funds ,grant funds aw>d$ "u ?is section to eligible entities %all be us$ = prev5t+ & controll+ ! spread ( infecti\s diseases & ! consequ5ces ( su* diseases = individuals ) sub/ance use disord]1 di/ribut+ opioid ov]dose rev]sal m$ication to individuals at risk ( ov]dose1 connect+ individuals at risk =1 or )1 a sub/ance use disord] to ov]dose education1 c\nsel+1 & heal? education1 & enc\rag+ su* individuals to take /eps to r$uce ! negative p]sonal & public heal? impacts ( sub/ance use or misuse4 #bgjg4 ,fund+ = community-bas$ fund+ = local behavioral heal? ne$s 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! purpose describ$ 9 subsection 7b74 7b7 ,use ( funds 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,assi/ant ,secret>y = ,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use1 %all aw>d grants to ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial gov]nm5ts1 ,tribal organizations1 nonpr(it community-bas$ entities1 & prim>y c>e & behavioral heal? organizations to address increas$ community behavioral heal? ne$s wors5$ by ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7#b7 ,use ( grant funds ,grant funds aw>d$ "u ?is section to eligible entities %all be us$ = promot+ c>e coord9ation among local entities2 tra9+ ! m5tal & behavioral heal? work=ce1 relevant /akehold]s1 & community memb]s2 exp&+ evid5ce-bas$ integrat$ models ( c>e2 address+ surge capacity = m5tal & behavioral heal? ne$s2 provid+ m5tal & behavioral heal? s]vices to individuals ) m5tal heal? ne$s 7includ+ co-occurr+ sub/ance use disord]s7 z deliv]$ by behavioral & m5tal heal? pr(essionals utiliz+ teleheal? s]vices2 & support+1 enhanc+1 or exp&+ m5tal & behavioral heal? prev5tive & crisis int]v5tion s]vices4 #bgjh4 ,fund+ = ! ,national ,*ild ,traumatic ,/ress ,network ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out section #ehb ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bij;hh-#a7 ) respect to address+ ! problem ( high-risk or m$ically und]s]v$ p]sons :o exp]i5ce viol5ce-relat$ /ress4 #bgji4 ,fund+ = ,project ,,aw>e ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #cj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out section #ebj;,a ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bij;bb-#cb7 ) respect to advanc+ wellness & resili5cy 9 education4 #bgaj4 ,fund+ = y\? suicide prev5tion ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out sections #ebj;,e & #ebj;,e-#b ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bij;bb-#cf1 #bij;bb-#cf;b74 #bgaa4 ,fund+ = behavioral heal? work=ce education & tra9+ ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out section #gef ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bid;e-#a74 #bgab4 ,fund+ = p$iatric m5tal heal? c>e access ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #hj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out section #ccj,m ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;c-#ai74 #bgac4 ,fund+ = expansion grants = c]tifi$ community behavioral heal? cl9ics ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,assi/ant ,secret>y = ,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use1 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #dbj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = grants to communities & community organizations t meet ! crit]ia = ,c]tifi$ ,community ,behavioral ,heal? ,cl9ics pursuant to section #bbc7;a7 ( ! ,protect+ ,access to ,m$ic>e ,act ( #bjad 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a note74 ,i ,ex*ange grant program #bhja4 ,e/abli%+ a grant program = ,ex*ange mod]nization 7a7 ,9 g5]al ,out ( funds appropriat$ "u subsection 7b71 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is subtitle ref]r$ to z ! ,secret>y7 %all aw>d grants to ea* ,am]ican ,heal? ,b5efits ,ex*ange e/abli%$ "u section #acaa7;b7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjca7;b77 7o!r ?an an ,ex*ange e/abli%$ by ! ,secret>y "u section #acba7;c7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjda7;c777 t submits to ! ,secret>y an application at su* "t & 9 su* mann]1 & conta9+ su* in=mation1 z specifi$ by ! ,secret>y1 = purposes ( enabl+ su* ,ex*ange to mod]nize or update any sy/em1 program1 or te*nology utiliz$ by su* ,ex*ange to ensure su* ,ex*ange is compliant ) all applicable requirem5ts4 7b7 ,fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$1 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = c>ry+ out ?is section4 ,j ,cont9u$ assi/ance to rail work]s #bija4 ,additional enhanc$ b5efits "u ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7a7 ,9 g5]al ,section #b7;a77#e77;,a7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7#de ,u4,s4,c4 #ceb7;a77#e77;,a77 is am5d$-- 7#a7 9 ! fir/ s5t5ce-- 7,a7 by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba2 7,b7 by /rik+ or ,july #a1 #bjbj & ins]t+ ,july #a1 #bjbj1 or ,july #a1 #bjba2 & 7#b7 9 ! f\r? s5t5ce1 by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 7b7 ,cl>ification on au?ority to use funds ,funds appropriat$ "u subp>agraph 7,b7 ( section #b7;a77#e7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7#de ,u4,s4,c4 #ceb7;a77#e77 %all be available to cov] ! co/ ( recov]y b5efits provid$ "u su* section #b7;a77#e7 by reason ( ! am5dm5ts made by subsection 7a7 z well z to cov] ! co/ ( su* b5efits provid$ "u su* section #b7;a77#e7 z 9 effect on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #bijb4 ,ext5d$ unemploym5t b5efits "u ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7a7 ,9 g5]al ,section #b7;c77#b77;,d7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7#de ,u4,s4,c4 #ceb7;c77#b77;,d77 is am5d$-- 7#a7 9 clause 7i7-- 7,a7 9 subclause 7,i71 by /rik+ #ahe days & ins]t+ #ccj days2 7,b7 9 subclause 7,,ii71 7i7 by /rik+ #ai consecutive #ad-;day p]iods & ins]t+ #cc consecutive #ad-;day p]iods2 & 7ii7 by /rik+ #f consecutive #ad-;day p]iods & ins]t+ #bj consecutive #ad-;day p]iods2 7#b7 9 clause 7ii7-- 7,a7 by /rik+ #abj days ( unemploym5t & ins]t+ #bfe days ( unemploym5t2 7,b7 by /rik+ #ab consecutive #ad-;day p]iods & ins]t+ #bg consecutive #ad-;day p]iods2 & 7,c7 by /rik+ #f consecutive #ad-;day p]iods & ins]t+ #bj consecutive #ad-;day p]iods2 7#c7 9 clause 7iii7-- 7,a7 by /rik+ ,june #cj1 #bjba & ins]t+ ,june #cj1 #bjbb2 & 7,b7 by /rik+ ! provisions ( clauses 7i7 & 7ii7 %all n apply to any employee ^: ext5d$ b5efit p]iod "u subp>agraph 7,b7 beg9s aft] ,m>* #ad1 #bjba1 & %all n apply to any employee ) respect to any regi/ration p]iod beg9n+ aft] ,april #e1 #bjba4 & ins]t+ ! provisions ( clauses 7i7 & 7ii7 %all n apply to any employee ) respect to any regi/ration p]iod beg9n+ aft] ,septemb] #f1 #bjba42 & 7#d7 9 clause 7v71 by add+ at ! end ! foll[+3 ,9 addition to ! am\nt appropriat$ by ! prec$+ two s5t5ces1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re are appropriat$ #b1jjj1jjj to cov] ! co/ ( additional ext5d$ unemploym5t b5efits provid$ "u ?is subp>agraph1 to rema9 available until exp5d$44 7b7 ,cl>ification on au?ority to use funds ,funds appropriat$ "u ! fir/1 second1 or ?ird s5t5ce ( clause 7v7 ( section #b7;c77#b77;,d7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act %all be available to cov] ! co/ ( additional ext5d$ unemploym5t b5efits provid$ "u su* section #b7;c77#b77;,d7 by reason ( ! am5dm5ts made by subsection 7a7 z well z to cov] ! co/ ( su* b5efits provid$ "u su* section #b7;c77#b77;,d7 z 9 effect on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #bijc4 ,ext5sion ( waiv] ( ! #g-;day wait+ p]iod = b5efits "u ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7a7 ,9 g5]al ,section #baab7;a7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijcj7;a77 is am5d$ by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 7b7 ,cl>ification on au?ority ,to use funds ,funds appropriat$ "u section #baab7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijcj7;c77 %all be available to cov] ! co/ ( additional b5efits payable due to section #baab7;a7 ( su* ,act by reason ( ! am5dm5ts made by subsection 7a7 z well z to cov] ! co/ ( su* b5efits payable due to su* section #baab7;a7 z 9 effect on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #bijd4 ,railroad ,retirem5t ,bo>d & ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re are appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$-- 7#a7 #bg1ige1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! ,railroad ,retirem5t ,bo>d1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 ( :i*-- 7,a7 #f1hjj1jjj %all be = additional hir+ & ov]time bonuses z ne$$ to adm9i/] ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act2 & 7,b7 #ba1age1jjj %all be to supplem5t1 n supplant1 exi/+ res\rces devot$ to op]ations & improvem5ts = ! ,in=mation ,te*nology ,inve/m5t ,initiatives ( ! ,railroad ,retirem5t ,bo>d2 & 7#b7 #ejj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! ,railroad ,retirem5t ,bo>d ,(fice ( ,inspector ,g5]al = audit1 inve/igatory & review activities4 ,k ,ratepay] protection #biaa4 ,fund+ = ,,liheap ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #d1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb1 = additional fund+ to provide paym5ts "u section #bfjb7;b7 ( ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,act ( #aiha 7#db ,u4,s4,c4 #hfba7;b771 except t-- 7#a7 #b1bej1jjj1jjj ( su* am\nts %all be allocat$ z ?\gh ! total appropriation = su* paym5ts = fiscal ye> #bjba 0 less ?an #a1ige1jjj1jjj2 & 7#b7 section #bfjg7;b77#b77;,b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #hfbf7;b77#b77;,b77 %all n apply to funds appropriat$ "u ?is section = fiscal ye> #bjba4 #biab4 ,fund+ = wat] assi/ance program 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = grants to ,/ates & ,indian ,tribes to assi/ l[-income h\seholds1 p>ticul>ly ^? ) ! l[e/ incomes1 t pay a high proportion ( h\sehold income = dr9k+ wat] & wa/ewat] s]vices1 by provid+ funds to own]s or op]ators ( public wat] sy/ems or treatm5t works to r$uce arre>ages ( & rates *>g$ to su* h\seholds = su* s]vices4 7b7 ,allotm5t ,! ,secret>y %all-- 7#a7 allot am\nts appropriat$ 9 ?is section to a ,/ate or ,indian ,tribe bas$ on-- 7,a7 ! p]c5tage ( h\seholds 9 ! ,/ate1 or "u ! jurisdiction ( ! ,indian ,tribe1 ) income equal or less ?an #aej p]c5t ( ! ,f$]al pov]ty l9e2 & 7,b7 ! p]c5tage ( h\seholds 9 ! ,/ate1 or "u ! jurisdiction ( ! ,indian ,tribe1 t sp5d m ?an #cj p]c5t ( mon?ly income on h\s+2 & 7#b7 res]ve up to #c p]c5t ( ! am\nt appropriat$ 9 ?is section = ,indian ,tribes & tribal organizations4 7c7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m ,/ate means ea* ( ! #ej ,/ates ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,am]ican ,samoa1 ,guam1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 ,l ,assi/ance = old] am]icans1 gr&families1 & k9%ip families #biba4 ,support+ old] am]icans & _! families 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1dcd1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! ,old] ,am]icans ,act ( #aife4 7b7 ,allocation ( am\nts ,am\nts made available by subsection 7a7 %all be available z foll[s3 7#a7 #gej1jjj1jjj %all be available to c>ry out "p ,c ( title ,,iii ( su* ,act4 7#b7 #be1jjj1jjj %all be available to c>ry out title ,,vi ( su* ,act1 includ+ "p ,c ( su* title4 7#c7 #dfj1jjj1jjj %all be available to c>ry out "p ,b ( title ,,iii ( su* ,act1 includ+ =-- 7,a7 supportive s]vices ( ! types made available = fiscal ye> #bjbj2 7,b7 ef=ts relat$ to ,,covid-#ai vacc9ation outrea*1 includ+ education1 communication1 transportation1 & o!r activities to facilitate vacc9ation ( old] individuals2 & 7,c7 prev5tion & mitigation activities relat$ to ,,covid-#ai focus$ on address+ ext5d$ social isolation among old] individuals1 includ+ activities = inve/m5ts 9 te*nological equipm5t & solutions or o!r /rategies aim$ at alleviat+ negative heal? effects ( social isolation due to long-t]m /ay-at-home recomm5dations = old] individuals = ! duration ( ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7#d7 #dd1jjj1jjj %all be available to c>ry out "p ,d ( title ,,iii ( su* ,act4 7#e7 #ade1jjj1jjj %all be available to c>ry out "p ,e ( title ,,iii ( su* ,act4 7#f7 #aj1jjj1jjj %all be available to c>ry out ! long-t]m c>e ombudsman program "u title ,,vii ( su* ,act4 #bibb4 ,national ,te*nical ,assi/ance ,c5t] on ,gr&families & ,k9%ip ,families 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbe1 = ! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,adm9i/rator ( ! ,adm9i/ration = ,community ,liv+1 to e/abli%1 directly or ?r\gh grants or contracts1 a ,national ,te*nical ,assi/ance ,c5t] on ,gr&families & ,k9%ip ,families 79 ?is section ref]r$ to z ! ,c5t]7 to provide tra9+1 te*nical assi/ance1 & res\rces = gov]nm5t programs1 nonpr(it & o!r community-bas$ organizations1 & ,indian ,tribes1 ,tribal organizations1 & urban ,indian organizations1 t s]ve gr&families & k9%ip families to support ! heal? & well-be+ ( memb]s ( gr&families & k9%ip families1 includ+ c>egiv]s1 *ildr51 & _! p>5ts4 ,! ,c5t] %all focus prim>ily on s]v+ gr&families & k9%ip families 9 :i* ! prim>y c>egiv] is an adult age #ee or old]1 or ! *ild has "o or m disabilities4 7b7 ,activities ( ! ,c5t] ,! ,c5t] %all-- 7#a7 engage exp]ts to /imulate ! developm5t ( new & id5tify exi/+ evid5ce-bas$1 evid5ce-in=m$1 & exempl>y practices or programs relat$ to heal? promotion 7includ+ m5tal heal? & sub/ance use disord] treatm5t71 education1 nutrition1 h\s+1 f9ancial ne$s1 legal issues1 disability self-det]m9ation1 c>egiv] support1 & o!r issues to help s]ve c>egiv]s1 *ildr51 & _! p>5ts 9 gr&families & k9%ip families2 7#b7 enc\rage & support ! implem5tation ( ! evid5ce-bas$1 evid5ce-in=m$1 & exempl>y practices or programs id5tifi$ "u p>agraph 7#a7 to support gr&families & k9%ip families & to promote coord9ation ( s]vices = gr&families & k9%ip families across sy/ems t support !m2 7#c7 facilitate le>n+ across ,/ates1 t]ritories1 ,indian ,tribes1 ,tribal organizations1 & urban ,indian organizations = provid+ te*nical assi/ance1 res\rces1 & tra9+ relat$ to issues describ$ 9 p>agraph 7#a7 to individuals & entities across sy/ems t directly "w ) gr&families & k9%ip families2 7#d7 help gov]nm5t programs1 nonpr(it & o!r community-bas$ organizations1 & ,indian ,tribes1 ,tribal organizations1 & urban ,indian organizations1 s]v+ gr&families & k9%ip families1 to plan & coord9ate responses to assi/ gr&families & k9%ip families dur+ national1 ,/ate1 ,tribal1 t]ritorial1 & local em]g5cies & disa/]s2 & 7#e7 assi/ gov]nm5t programs1 & nonpr(it & o!r community-bas$ organizations1 9 promot+ equity & implem5t+ culturally & l+ui/ically appropriate approa*es z ! programs & organizations s]ve gr&families & k9%ip families4 ,,iii ,committee on ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs ,a ,def5se ,production ,act ( #aiej #caja4 ,,covid-#ai em]g5cy m$ical supplies enhancem5t 7a7 ,support+ enhanc$ use ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej ,9 addition to funds o!rwise available1 !re is appropriat$1 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 to c>ry out titles ,i1 ,,iii1 & ,,vii ( su* ,act 9 accordance ) subsection 7b74 7b7 ,m$ical supplies & equipm5t 7#a7 ,te/+1 ,,ppe1 vacc9es1 & o!r mat]ials ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 am\nts appropriat$ 9 subsection 7a7 %all be us$ = ! pur*ase1 production 7includ+ ! con/ruction1 repair1 & retr(itt+ ( gov]nm5t-own$ or private facilities z necess>y71 or di/ribution ( m$ical supplies & equipm5t 7includ+ durable m$ical equipm5t7 relat$ to combat+ ! ,,covid-#ai p&emic1 includ+-- 7,a7 9 vitro diagno/ic products = ! detection ( ,,s>s-,co,v-#b or ! diagnosis ( ! virus t causes ,,covid-#ai1 & ! reag5ts & o!r mat]ials necess>y = produc+1 conduct+1 or adm9i/]+ su* products1 & ! ma*9]y1 equipm5t1 laboratory capacity1 or o!r te*nology necess>y to produce su* products2 7,b7 face masks & p]sonal protective equipm5t1 includ+ face %ields1 nitrile gloves1 ,n-#ie filt]+ facepiece respirators1 & any o!r masks or equipm5t 7includ+ durable m$ical equipm5t7 ne$$ to respond to ! ,,covid-#ai p&emic1 & ! mat]ials1 ma*9]y1 additional manufactur+ l9es or facilities1 or o!r te*nology necess>y to produce su* equipm5t2 & 7,c7 drugs1 devices1 & biological products t are approv$1 cle>$1 lic5s$1 or au?oriz$ = use 9 treat+ or prev5t+ ,,covid-#ai & symptoms relat$ to ,,covid-#ai1 & any mat]ials1 manufactur+ ma*9]y1 additional manufactur+ or fill-f9i% l9es or facilities1 te*nology1 or equipm5t 7includ+ durable m$ical equipm5t7 necess>y to produce or use su* drugs1 biological products1 or devices 7includ+ syr+es1 vials1 or o!r supplies or equipm5t relat$ to deliv]y1 di/ribution1 or adm9i/ration74 7#b7 ,respond+ to public heal? em]g5cies ,aft] ,septemb] #cj1 #bjbb1 am\nts appropriat$ 9 subsection 7a7 may be us$ = any activity au?oriz$ by p>agraph 7#a71 or any o!r activity necess>y to meet critical public heal? ne$s ( ! ,unit$ ,/ates1 ) respect to any pa?og5 t ! ,presid5t has det]m9$ has ! pot5tial = creat+ a public heal? em]g5cy4 ,b ,h\s+ ,provisions #cbja4 ,em]g5cy r5tal assi/ance 7a7 ,fund+ 7#a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ba1eej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbg1 = mak+ paym5ts to eligible grantees "u ?is section-- 7#b7 ,res]vation ( funds ,( ! am\nt appropriat$ "u p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all res]ve-- 7,a7 #cje1jjj1jjj = mak+ paym5ts "u ?is section to ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa2 7,b7 #cj1jjj1jjj = co/s ( ! ,secret>y = ! adm9i/ration ( em]g5cy r5tal assi/ance programs & te*nical assi/ance to recipi5ts ( any grants made by ! ,secret>y to provide f9ancial & o!r assi/ance to r5t]s2 7,c7 #c1jjj1jjj = adm9i/rative exp5ses ( ! ,inspector ,g5]al relat+ to ov]sight ( funds provid$ 9 ?is section2 & 7,d7 #b1ejj1jjj1jjj = paym5ts to high-ne$ grantees z provid$ 9 ?is section4 7b7 ,allocation ( funds to eligible grantees 7#a7 ,allocation = ,/ates & units ( local gov]nm5t 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt appropriat$ "u p>agraph 7#a7 ( subsection 7a7 t rema9s aft] ! application ( p>agraph 7#b7 ( su* subsection %all be allocat$ to eligible grantees describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( subsection 7f77#a7 9 ! same mann] z ! am\nt appropriat$ "u section #eja ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj7 is allocat$ to ,/ates & units ( local gov]nm5t "u subsection 7b77#a7 ( su* section1 except t section #eja7;b7 ( su* subtitle ,a %all be appli$-- 7i7 )\t reg>d to clause 7i7 ( p>agraph 7#a77;,a72 7ii7 by deem+ ! am\nt appropriat$ "u p>agraph 7#a7 ( subsection 7a7 ( ?is ,act t rema9s aft] ! application ( p>agraph 7#b7 ( su* subsection to be ! am\nt deem$ to apply = purposes ( apply+ clause 7ii7 ( section #eja7;b77#a77;,a7 ( su* subtitle ,a2 7iii7 by sub/itut+ #aeb1jjj1jjj = #bjj1jjj1jjj ea* place su* t]m appe>s2 7iv7 9 subclause 7,i7 ( su* section #eja7;b77#a77;,a77v71 by sub/itut+ "u section #cbja ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba = "u section #eja ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba2 & 7v7 9 subclause 7,,ii7 ( su* section #eja7;b77#a77;,a77v71 by sub/itut+ local gov]nm5t elects to receive funds f ! ,secret>y "u section #cbja ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba & w use ! funds 9 a mann] consi/5t ) su* section = local gov]nm5t elects to receive funds f ! ,secret>y "u section #eja ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba & w use ! funds 9 a mann] consi/5t ) su* section4 7,b7 ,pro rata adju/m5t ,! ,secret>y %all make pro rata adju/m5ts 9 ! am\nts ( ! allocations det]m9$ "u subp>agraph 7,a7 ( ?is p>agraph = entities describ$ 9 su* subp>agraph z necess>y to ensure t ! total am\nt ( allocations made pursuant to su* subp>agraph does n exce$ ! rema9d] appropriat$ am\nt describ$ 9 su* subp>agraph4 7#b7 ,allocations = t]ritories ,! am\nt res]v$ "u subsection 7a77#b77;,a7 %all be allocat$ to eligible grantees describ$ 9 subsection 7f77#a77;,c7 9 ! same mann] z ! am\nt appropriat$ "u section #eja7;a77#b77;,a7 ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj7 is allocat$ "u section #eja7;b77#c7 ( su* subtitle ,a to eligible grantees describ$ "u subp>agraph 7,c7 ( su* section #eja7;b77#c71 except t section #eja7;b77#c7 ( su* subtitle ,a %all be appli$-- 7,a7 9 subp>agraph 7,a71 by ins]t+ ( section #cbja ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba aft] ! am\nt res]v$ "u subsection 7a77#b77;,a72 & 7,b7 9 clause 7i7 ( subp>agraph 7,b71 by sub/itut+ ! am\nt equal to #j4c p]c5t ( ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a77#a7 ) ! am\nt equal to #j4c p]c5t ( ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a77#a7 ( section #cbja ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba4 7#c7 ,high-ne$ grantees ,! ,secret>y %all allocate funds res]v$ "u subsection 7a77#b77;,d7 to eligible grantees ) a high ne$ = assi/ance "u ?is section1 ) ! numb] ( v l[-income r5t] h\seholds pay+ m ?an #ej p]c5t ( income on r5t or liv+ 9 sub/&>d or ov]cr[d$ conditions1 r5tal m>ket co/s1 & *ange 9 employm5t s9ce ,febru>y #bjbj us$ z ! factors = allocat+ funds4 7c7 ,paym5t s*$ule 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all pay all eligible grantees n less ?an #dj p]c5t ( ea* su* eligible grantee's total allocation provid$ "u subsection 7b7 )9 #fj days ( enactm5t ( ?is ,act4 7#b7 ,subsequ5t paym5ts ,! ,secret>y %all pay to eligible grantees additional am\nts 9 tran*es up to ! full am\nt ( ea* su* eligible grantee's total allocation 9 accordance ) a proc$ure e/abli%$ by ! ,secret>y1 provid$ t any su* proc$ure e/abli%$ by ! ,secret>y %all require t an eligible grantee mu/ h obligat$ n less ?an #ge p]c5t ( ! funds already disburs$ by ! ,secret>y pursuant to ?is section prior to disbursem5t ( additional am\nts4 7d7 ,use ( funds 7#a7 ,9 g5]al ,an eligible grantee %all only use ! funds provid$ f paym5ts made "u ?is section z foll[s3 7,a7 ,f9ancial assi/ance 7i7 ,9 g5]al ,subject to clause 7ii7 ( ?is subp>agraph1 funds receiv$ by an eligible grantee f paym5ts made "u ?is section %all be us$ to provide f9ancial assi/ance to eligible h\seholds1 n to exce$ #ah mon?s1 includ+ ! paym5t (-- 7,i7 r5t2 7,,ii7 r5tal arre>s2 7,,iii7 utilities & home en]gy co/s2 7,,iv7 utilities & home en]gy co/s arre>s2 & 7,v7 o!r exp5ses relat$ to h\s+1 z def9$ by ! ,secret>y4 7ii7 ,limitation ,! aggregate am\nt ( f9ancial assi/ance an eligible h\sehold may receive "u ?is section1 :5 comb9$ ) f9ancial assi/ance provid$ "u section #eja ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj71 %all n exce$ #ah mon?s4 7,b7 ,h\s+ /ability s]vices ,n m ?an #aj p]c5t ( funds receiv$ by an eligible grantee f paym5ts made "u ?is section may be us$ to provide case managem5t & o!r s]vices int5d$ to help keep h\seholds /ably h\s$4 7,c7 ,adm9i/rative co/s ,n m ?an #ae p]c5t ( ! total am\nt paid to an eligible grantee "u ?is section may be us$ = adm9i/rative co/s attributable to provid+ f9ancial assi/ance1 h\s+ /ability s]vices1 & o!r af=dable r5tal h\s+ & eviction prev5tion activities1 includ+ = data collection & report+ requirem5ts relat$ to su* funds4 7,d7 ,o!r af=dable r5tal h\s+ & eviction prev5tion activities ,an eligible grantee may use any funds f paym5ts made "u ?is section t are unobligat$ on ,octob] #a1 #bjbb1 = purposes 9 addition to ^? specifi$ 9 ?is p>agraph1 provid$ t-- 7i7 su* o!r purposes are af=dable r5tal h\s+ & eviction prev5tion purposes1 z def9$ by ! ,secret>y1 s]v+ v l[-income families 7z su* t]m is def9$ 9 section #c7;b7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;a7b7772 & 7ii7 prior to obligat+ any funds = su* purposes1 ! eligible grantee has obligat$ n less ?an #ge p]c5t ( ! total funds allocat$ to su* eligible grantee 9 accordance ) ?is section4 7#b7 ,di/ribution ( assi/ance ,am\nts appropriat$ "u subsection 7a77#a7 ( ?is section %all be subject to ! same t]ms & conditions t apply "u p>agraph 7#d7 ( section #eja7;c7 ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj7 to am\nts appropriat$ "u subsection 7a77#a7 ( su* section #eja4 7e7 ,reallocation ( funds 7#a7 ,9 g5]al ,beg9n+ ,m>* #ca1 #bjbb1 ! ,secret>y %all reallocate funds allocat$ to eligible grantees 9 accordance ) subsection 7b7 b n yet paid 9 accordance ) subsection 7c77#b7 accord+ to a proc$ure e/abli%$ by ! ,secret>y4 7#b7 ,eligibility = reallocat$ funds ,! ,secret>y %all require an eligible grantee to h obligat$ #ej p]c5t ( ! total am\nt ( funds allocat$ to su* eligible grantee "u subsection 7b7 to be eligible to receive funds reallocat$ "u p>agraph 7#a7 ( ?is subsection4 7#c7 ,paym5t ( reallocat$ funds by ! ,secret>y ,! ,secret>y %all pay to ea* eligible grantee eligible = a paym5t ( reallocat$ funds describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( ?is subsection ! am\nt allocat$ to su* eligible grantee 9 accordance ) ! proc$ure e/abli%$ by ! ,secret>y 9 accordance ) p>agraph 7#a7 ( ?is subsection4 7#d7 ,use ( reallocat$ funds ,eligible grantees may use any funds receiv$ 9 accordance ) ?is subsection only = purposes specifi$ 9 p>agraph 7#a7 ( subsection 7d74 7f7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,eligible grantee ,! t]m eligible grantee means any ( ! foll[+3 7,a7 ,! #ej ,/ates ( ! ,unit$ ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia4 7,b7 ,a unit ( local gov]nm5t 7z def9$ 9 p>agraph 7#e774 7,c7 ,! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa4 7#b7 ,eligible h\sehold ,! t]m eligible h\sehold means a h\sehold ( #a or m individuals :o are obligat$ to pay r5t on a resid5tial dwell+ & ) respect to :i* ! eligible grantee involv$ det]m9es t-- 7,a7 #a or m individuals )9 ! h\sehold has-- 7i7 qualifi$ = unemploym5t b5efits2 or 7ii7 exp]i5c$ a r$uction 9 h\sehold income1 incurr$ significant co/s1 or exp]i5c$ o!r f9ancial h>d%ip dur+ or due1 directly or indirectly1 to ! coronavirus p&emic2 7,b7 #a or m individuals )9 ! h\sehold c demon/rate a risk ( exp]i5c+ homelessness or h\s+ in/ability2 & 7,c7 ! h\sehold is a l[-income family 7z su* t]m is def9$ 9 section #c7;b7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;a7b774 7#c7 ,inspector g5]al ,! t]m ,inspector ,g5]al means ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury4 7#d7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#e7 ,unit ( local gov]nm5t ,! t]m unit ( local gov]nm5t has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #eja ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj74 7g7 ,availability ,funds provid$ to an eligible grantee "u a paym5t made "u ?is section %all rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbe4 7h7 ,ext5sion ( availability "u program = exi/+ fund+ ,p>agraph 7#a7 ( section #eja7;e7 ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj7 is am5d$ by /rik+ 8,decemb] #ca1 #bjba0 & ins]t+ 8,septemb] #cj1 #bjbb04 #cbjb4 ,em]g5cy h\s+ v\*]s 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #e1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjcj1 =-- 7#a7 increm5tal em]g5cy v\*]s "u subsection 7b72 7#b7 r5ewals ( ! v\*]s "u subsection 7b72 7#c7 fees = ! co/s ( adm9i/]+ v\*]s "u subsection 7b7 & o!r eligible exp5ses def9$ by notice to prev5t1 prep>e1 & respond to coronavirus to facilitate ! leas+ ( ! em]g5cy v\*]s1 su* z security deposit assi/ance & o!r co/s relat$ to ret5tion & support ( p>ticipat+ own]s2 & 7#d7 adju/m5ts 9 ! cal5d> ye> #bjba section #h r5ewal fund+ allocation1 includ+ ma9/ream v\*]s1 = public h\s+ ag5cies t exp]i5ce a significant increase 9 v\*] p]-unit co/s due to extraord9>y circum/ances or t1 despite tak+ reasonable co/ sav+s measures1 w\ld o!rwise be requir$ to t]m9ate r5tal assi/ance = families z a result ( insuffici5t fund+4 7b7 ,em]g5cy v\*]s 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all provide em]g5cy r5tal assi/ance v\*]s "u subsection 7a71 :i* %all be t5ant-bas$ r5tal assi/ance "u section #h7o7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7o774 7#b7 ,qualify+ individuals or families def9$ ,= ! purposes ( ?is section1 qualify+ individuals or families are ^? :o are-- 7,a7 homeless 7z su* t]m is def9$ 9 section #ajc7;a7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacjb7;a772 7,b7 at risk ( homelessness 7z su* t]m is def9$ 9 section #dja7a7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj7a7772 7,c7 flee+1 or attempt+ to flee1 dome/ic viol5ce1 dat+ viol5ce1 sexual assault1 /alk+1 or human traffick+1 z def9$ by ! ,secret>y2 or 7,d7 rec5tly homeless1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 & = :om provid+ r5tal assi/ance w prev5t ! family's homelessness or hav+ high risk ( h\s+ in/ability4 7#c7 ,allocation ,! ,secret>y %all notify public h\s+ ag5cies ( ! numb] ( em]g5cy v\*]s provid$ "u ?is section to be allocat$ to ! ag5cy n lat] ?an #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 9 accordance ) a =mula t includes public h\s+ ag5cy capacity & ensures geographic div]sity1 includ+ ) respect to rural areas1 among public h\s+ ag5cies adm9i/]+ ! ,h\s+ ,*oice ,v\*] program4 7#d7 ,t]ms & conditions 7,a7 ,election to adm9i/] ,! ,secret>y %all e/abli% a proc$ure = public h\s+ ag5cies to accept or decl9e ! em]g5cy v\*]s allocat$ to ! ag5cy 9 accordance ) ! =mula "u subp>agraph 7#c74 7,b7 ,failure to use v\*]s promptly ,if a public h\s+ ag5cy fails to lease its au?oriz$ v\*]s "u subsection 7b7 on behalf ( eligible families )9 a reasonable p]iod ( "t1 ! ,secret>y may revoke & r$i/ribute any unleas$ v\*]s & associat$ funds1 includ+ adm9i/rative fees & co/s ref]r$ to 9 subsection 7a77#c71 to o!r public h\s+ ag5cies accord+ to ! =mula "u p>agraph 7#c74 7#e7 ,waiv]s & alt]native requirem5ts ,! ,secret>y may waive or specify alt]native requirem5ts = any provision ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg et seq47 or regulation applicable to su* /atute o!r ?an requirem5ts relat$ to fair h\s+1 nondiscrim9ation1 labor /&>ds1 & ! environm5t1 ^u a f9d+ t ! waiv] or alt]native requirem5t is necess>y to exp$ite or facilitate ! use ( am\nts made available 9 ?is section4 7#f7 ,t]m9ation ( v\*]s ^u turnov] ,aft] ,septemb] #cj1 #bjbc1 a public h\s+ ag5cy may n reissue any v\*]s made available "u ?is section :5 assi/ance = ! family assi/$ ends4 7c7 ,te*nical assi/ance & o!r co/s ,! ,secret>y may use n m #bj1jjj1jjj ( ! am\nts made available "u ?is section = ! co/s to ! ,secret>y ( adm9i/]+ & ov]see+ ! implem5tation ( ?is section & ! ,h\s+ ,*oice ,v\*] program g5]ally1 includ+ in=mation te*nology1 f9ancial report+1 & o!r co/s4 ,( ! am\nts set aside "u ?is subsection1 ! ,secret>y may use n m ?an #aj1jjj1jjj1 )\t competition1 to make new aw>ds or increase prior aw>ds to exi/+ te*nical assi/ance provid]s to provide an imm$iate increase 9 capacity build+ & te*nical assi/ance to public h\s+ ag5cies4 7d7 ,implem5tation ,! ,secret>y may implem5t ! provisions ( ?is section by notice4 #cbjc4 ,em]g5cy assi/ance = rural h\s+ ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to provide grants "u section #eba7;a77#b7 ( ! ,h\s+ ,act ( #aidi or agreem5ts ent]$ into 9 lieu ( debt =giv5ess or paym5ts = eligible h\seholds z au?oriz$ by section #ejb7;c77#e77;,d7 ( ! ,h\s+ ,act ( #aidi1 = tempor>y adju/m5t ( income losses = resid5ts ( h\s+ f9anc$ or assi/$ "u section #ead1 #eae1 or #eaf ( ! ,h\s+ ,act ( #aidi :o h exp]i5c$ income loss b are n curr5tly receiv+ ,f$]al r5tal assi/ance4 #cbjd4 ,h\s+ c\nsel+ 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,neighborhood ,re9ve/m5t ,corporation 79 ?is section ref]r$ to z ! 8,corporation07 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 = grants to h\s+ c\nsel+ int]m$i>ies approv$ by ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 ,/ate h\s+ f9ance ag5cies1 & ,neighbor,works organizations = provid+ h\s+ c\nsel+ s]vices1 z au?oriz$ "u ! ,neighborhood ,re9ve/m5t ,corporation ,act 7#db ,u4,s4,c4 #haja-hajg7 & consi/5t ) ! discretion set =? 9 section #fjf7;a77#e7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #haje7;a77#e77 to design & adm9i/] grant programs4 ,( ! grant funds made available "u ?is subsection1 n less ?an #dj p]c5t %all be provid$ to c\nsel+ organizations t-- 7#a7 t>get h\s+ c\nsel+ s]vices to m9ority & l[-income populations fac+ h\s+ in/ability2 or 7#b7 provide h\s+ c\nsel+ s]vices 9 neighborhoods hav+ high conc5trations ( m9ority & l[-income populations4 7b7 ,limitation ,! aggregate am\nt provid$ to ,neighbor,works organizations "u ?is section %all n exce$ #ae p]c5t ( ! total ( grant funds made available by subsection 7a74 7c7 ,adm9i/ration & ov]sight ,! ,corporation may reta9 a portion ( ! am\nts provid$ "u ?is section1 9 a proportion consi/5t ) its /&>d rate = program adm9i/ration 9 ord] to cov] its exp5ses relat$ to program adm9i/ration & ov]sight4 7d7 ,h\s+ c\nsel+ s]vices def9$ ,= ! purposes ( ?is section1 ! t]m h\s+ c\nsel+ s]vices means-- 7#a7 h\s+ c\nsel+ provid$ directly to h\seholds fac+ h\s+ in/ability1 su* z eviction1 default1 =eclosure1 loss ( income1 or homelessness2 7#b7 education1 outrea*1 tra9+1 te*nology upgrades1 & o!r program relat$ support2 & 7#c7 op]ational ov]sight fund+ = grantees & subgrantees t receive funds "u ?is section4 #cbje4 ,homelessness assi/ance & supportive s]vices program 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #e1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 except t am\nts au?oriz$ "u subsection 7d77#c7 %all rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbi1 = assi/ance "u title ,,ii ( ! ,cran/on-,gonzalez ,national ,af=dable ,h\s+ ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgba et seq47 = ! foll[+ activities to prim>ily b5efit qualify+ individuals or families3 7#a7 ,t5ant-bas$ r5tal assi/ance4 7#b7 ,! developm5t & support ( af=dable h\s+ pursuant to section #bab7;a7 ( ! ,cran/on-,gonzalez ,national ,af=dable ,h\s+ ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgdb7;a77 78! ,act0 h]e974 7#c7 ,supportive s]vices to qualify+ individuals or families n already receiv+ su* supportive s]vices1 includ+-- 7,a7 activities li/$ 9 section #dja7bi7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj7bi772 7,b7 h\s+ c\nsel+2 & 7,c7 homeless prev5tion s]vices4 7#d7 ,! acquisition & developm5t ( non-congregate %elt] units1 all or a portion ( :i* may-- 7,a7 be conv]t$ to p]man5t af=dable h\s+2 7,b7 be us$ z em]g5cy %elt] "u subtitle ,b ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacga-aacgh72 7,c7 be conv]t$ to p]man5t h\s+ "u subtitle ,c ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacha-aachi72 or 7,d7 rema9 z non-congregate %elt] units4 7b7 ,qualify+ individuals or families def9$ ,= ! purposes ( ?is section1 qualify+ individuals or families are ^? :o are-- 7#a7 homeless1 z def9$ 9 section #ajc7;a7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacjb7;a772 7#b7 at-risk ( homelessness1 z def9$ 9 section #dja7a7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj7a772 7#c7 flee+1 or attempt+ to flee1 dome/ic viol5ce1 dat+ viol5ce1 sexual assault1 /alk+1 or human traffick+1 z def9$ by ! ,secret>y2 7#d7 9 o!r populations :]e provid+ supportive s]vices or assi/ance "u section #bab7;a7 ( ! ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgdb7;a77 w\ld prev5t ! family's homelessness or w\ld s]ve ^? ) ! greate/ risk ( h\s+ in/ability2 or 7#e7 vet]ans & families t include a vet]an family memb] t meet "o ( ! prec$+ crit]ia4 7c7 ,t]ms & conditions 7#a7 ,fund+ re/rictions ,! co/ limits 9 section #bab7;e7 7#db ,u4,s4,c4 #abgdb7;e771 ! commitm5t requirem5ts 9 section #bah7;g7 7#db ,u4,s4,c4 #abgdh7;g771 ! mat*+ requirem5ts 9 section #bbj 7#db ,u4,s4,c4 #abgej71 & ! set-aside = h\s+ develop$1 sponsor$1 or own$ by community h\s+ developm5t organizations requir$ 9 section #bca ( ! ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgga7 %all n apply = am\nts made available 9 ?is section4 7#b7 ,adm9i/rative co/s ,not)/&+ sections #bab7;c7 & 7d77#a7 ( ! ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgdb7;c7 & 7d77#a771 ( ! funds made available 9 ?is section = c>ry+ out activities au?oriz$ 9 ?is section1 a grantee may use up to fifte5 p]c5t ( its allocation = adm9i/rative & plann+ co/s4 7#c7 ,op]at+ exp5ses ,not)/&+ sections #bab7;a7 & 7g7 ( ! ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgdb7;a7 & 7g771 a grantee may use up to an additional five p]c5t ( its allocation = ! paym5t ( op]at+ exp5ses ( community h\s+ developm5t organizations & nonpr(it organizations c>ry+ out activities au?oriz$ "u ?is section1 b only if-- 7,a7 su* funds are us$ to develop ! capacity ( ! community h\s+ developm5t organization or nonpr(it organization 9 ! jurisdiction or insul> area to c>ry out activities au?oriz$ "u ?is section2 & 7,b7 ! community h\s+ developm5t organization or nonpr(it organization complies ) ! limitation on assi/ance 9 section #bcd7;b7 ( ! ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abggd7;b774 7#d7 ,contract+ ,a grantee1 :5 contract+ ) s]vice provid]s engag$ directly 9 ! provision ( s]vices "u p>agraph 7a77#c71 %all1 to ! ext5t practicable1 ent] into contracts 9 am\nts t cov] ! actual total program co/s & adm9i/rative ov]head to provide ! s]vices contract$4 7d7 ,allocation 7#a7 ,=mula assi/ance ,except z provid$ 9 p>agraphs 7#b7 & 7#c71 ! ,secret>y %all allocate am\nts made available "u ?is section pursuant to section #bag ( ! ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgdg7 to grantees t receiv$ allocations pursuant to t same =mula 9 fiscal ye> #bjba1 & %all make su* allocations )9 #cj days ( enactm5t ( ?is ,act4 7#b7 ,te*nical assi/ance ,up to #be1jjj1jjj ( ! am\nts made available "u ?is section %all be us$1 )\t competition1 to make new aw>ds or increase prior aw>ds to exi/+ te*nical assi/ance provid]s to provide an imm$iate increase 9 capacity build+ & te*nical assi/ance available to any grantees implem5t+ activities or projects consi/5t ) ?is section4 7#c7 ,o!r co/s ,up to #ej1jjj1jjj ( ! am\nts made available "u ?is section %all be us$ = ! adm9i/rative co/s to ov]see & adm9i/] implem5tation ( ?is section & ! ,,home program g5]ally1 includ+ in=mation te*nology1 f9ancial report+1 & o!r co/s4 7#d7 ,waiv]s or alt]native requirem5ts ,! ,secret>y may waive or specify alt]native requirem5ts = any provision ( ! ,cran/on-,gonzalez ,national ,af=dable ,h\s+ ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgja et seq47 & titles ,i & ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homelessness ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacja et seq41 #aacfj et seq47 or regulation = ! adm9i/ration ( ! am\nts made available "u ?is section o!r ?an requirem5ts relat$ to fair h\s+1 nondiscrim9ation1 labor /&>ds1 & ! environm5t1 ^u a f9d+ t ! waiv] or alt]native requirem5t is necess>y to exp$ite or facilitate ! use ( am\nts made available "u ?is section4 #cbjf4 ,home[n] ,assi/ance ,fund 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury = ! ,home[n] ,assi/ance ,fund e/abli%$ "u subsection 7c7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #i1ifa1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 = qualifi$ exp5ses t meet ! purposes specifi$ "u subsection 7c7 & exp5ses describ$ 9 subsection 7d77#a74 7b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,con=m+ loan limit ,! t]m con=m+ loan limit means ! applicable limitation gov]n+ ! maximum orig9al pr9cipal obligation ( a mortgage secur$ by a s+le-family resid5ce1 a mortgage secur$ by a #b-;family resid5ce1 a mortgage secur$ by a #c-;family resid5ce1 or a mortgage secur$ by a #d-;family resid5ce1 z det]m9$ & adju/$ annually "u section #cjb7;b77#b7 ( ! ,f$]al ,national ,mortgage ,association ,*>t] ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #agag7;b77#b77 & section #cje7;a77#b7 ( ! ,f$]al ,home ,loan ,mortgage ,corporation ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #aded7;a77#b774 7#b7 ,dwell+ ,! t]m dwell+ means any build+1 /ructure1 or portion !re( :i* is occupi$ z1 or design$ or int5d$ = occupancy z1 a resid5ce by "o or m individuals4 7#c7 ,eligible entity ,! t]m eligible entity means-- 7,a7 a ,/ate2 or 7,b7 any entity eligible = paym5t "u subsection 7f74 7#d7 ,mortgage ,! t]m mortgage means any cr$it transaction-- 7,a7 t is secur$ by a mortgage1 de$ ( tru/1 or o!r cons5sual security int]e/ on a pr9cipal resid5ce ( a borr[] t is 7i7 a #a- to #d-unit dwell+1 or 7ii7 resid5tial real prop]ty t includes a #a- to #d-unit dwell+2 & 7,b7 ! unpaid pr9cipal balance ( :i* 01 at ! "t ( orig9ation1 n m ?an ! con=m+ loan limit4 7#e7 ,fund ,! t]m ,fund means ! ,home[n] ,assi/ance ,fund e/abli%$ "u subsection 7c74 7#f7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#g7 ,/ate ,! t]m ,/ate means any ,/ate ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 7c7 ,e/abli%m5t ( ,fund 7#a7 ,e/abli%m5t2 qualifi$ exp5ses ,!re is e/abli%$ 9 ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury a ,home[n] ,assi/ance ,fund to mitigate f9ancial h>d%ips associat$ ) ! coronavirus p&emic by provid+ su* funds z are appropriat$ by subsection 7a7 to eligible entities = ! purpose ( prev5t+ home[n] mortgage del9qu5cies1 defaults1 =eclosures1 loss ( utilities or home en]gy s]vices1 & displacem5ts ( home[n]s exp]i5c+ f9ancial h>d%ip aft] ,janu>y #ba1 #bjbj1 ?r\gh qualifi$ exp5ses relat$ to mortgages & h\s+1 :i* include-- 7,a7 mortgage paym5t assi/ance2 7,b7 f9ancial assi/ance to all[ a home[n] to re9/ate a mortgage or to pay o!r h\s+ relat$ co/s relat$ to a p]iod ( =be>ance1 del9qu5cy1 or default2 7,c7 pr9cipal r$uction2 7,d7 facilitat+ int]e/ rate r$uctions2 7,e7 paym5t assi/ance =-- 7i7 utilities1 includ+ electric1 gas1 home en]gy1 & wat]2 7ii7 int]net s]vice1 includ+ broadb& int]net access s]vice1 z def9$ 9 section #h4a7;b7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation72 7iii7 home[n]'s insurance1 flood insurance1 & mortgage insurance2 & 7iv7 home[n]'s association1 condom9ium association fees1 or common *>ges2 7,f7 reimbursem5t ( funds exp5d$ by a ,/ate1 local gov]nm5t1 or designat$ entity "u subsection 7f7 dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #ba1 #bjbj1 & end+ on ! date t ! fir/ funds are disburs$ by ! eligible entity "u ! ,home[n] ,assi/ance ,fund1 = ! purpose ( provid+ h\s+ or utility paym5t assi/ance to home[n]s or o!rwise provid+ funds to prev5t =eclosure or po/-=eclosure eviction ( a home[n] or prev5t mortgage del9qu5cy or loss ( h\s+ or utilities z a response to ! coronavirus disease 7,,covid7 p&emic2 & 7,g7 any o!r assi/ance to promote h\s+ /ability = home[n]s1 includ+ prev5t+ mortgage del9qu5cy1 default1 =eclosure1 po/-=eclosure eviction ( a home[n]1 or ! loss ( utility or home en]gy s]vices1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7#b7 ,t>get+ ,n less ?an #fj p]c5t ( am\nts made to ea* eligible entity allocat$ am\nts "u subsection 7d7 or 7f7 %all be us$ = qualifi$ exp5ses t assi/ home[n]s hav+ incomes equal to or less ?an #ajj p]c5t ( ! area m$ian income = _! h\sehold size or equal to or less ?an #ajj p]c5t ( ! m$ian income = ! ,unit$ ,/ates1 z det]m9$ by ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 :i*ev] is great]4 ,! eligible entity %all prioritize rema9+ funds to socially disadvantag$ individuals4 7d7 ,allocation ( funds 7#a7 ,adm9i/ration ,( any am\nts made available "u ?is section1 ! ,secret>y %all res]ve-- 7,a7 to ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury1 an am\nt n to exce$ #dj1jjj1jjj to adm9i/] & ov]see ! ,fund1 & to provide te*nical assi/ance to eligible entities = ! creation & implem5tation ( ,/ate & tribal programs to adm9i/] assi/ance f ! ,fund2 & 7,b7 to ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury1 an am\nt to n exce$ #b1fjj1jjj = ov]sight ( ! program "u ?is section4 7#b7 ,= ,/ates ,aft] ! application ( p>agraphs 7#a71 7#d71 & 7#e7 ( ?is subsection & subject to p>agraph 7#c7 ( ?is subsection1 ! ,secret>y %all allocate ! rema9+ funds available )9 ! ,home[n] ,assi/ance ,fund to ea* ,/ate ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico bas$ on home[n] ne$1 = su* ,/ate relative to all ,/ates ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 :i* is det]m9$ by ref]5ce to-- 7,a7 ! av]age numb] ( unemploy$ individuals measur$ ov] a p]iod ( "t n few] ?an #c mon?s & n m ?an #ab mon?s2 & 7,b7 ! total numb] ( mortgagors )-- 7i7 mortgage paym5ts t are m ?an #cj days pa/ due2 or 7ii7 mortgages 9 =eclosure4 7#c7 ,small ,/ate m9imum 7,a7 ,9 g5]al ,ea* ,/ate ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico %all receive no less ?an #ej1jjj1jjj = ! purposes e/abli%$ 9 7c74 7,b7 ,pro ,rata ,adju/m5ts ,! ,secret>y %all adju/ on a pro rata basis ! am\nt ( ! paym5ts = ea* ,/ate ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico det]m9$ "u ?is subsection )\t reg>d to ?is subp>agraph to ! ext5t necess>y to comply ) ! requirem5ts ( subp>agraph 7,a74 7#d7 ,t]ritory set-aside ,not)/&+ any o!r provision ( ?is section1 ( ! am\nts appropriat$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y %all res]ve #cj1jjj1jjj to be disburs$ to ,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s bas$ on ea* su* t]ritory's %>e ( ! comb9$ total population ( all su* t]ritories1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 ,= ! purposes ( ?is p>agraph1 population %all be det]m9$ bas$ on ! mo/ rec5t ye> = :i* data are available f ! ,unit$ ,/ates ,c5sus ,bureau4 7#e7 ,tribal set-aside ,! ,secret>y %all allocate funds to any eligible entity designat$ "u subsection 7f7 pursuant to ! requirem5ts ( t subsection4 7e7 ,di/ribution ( funds to ,/ates 7#a7 ,9 ,g5]al ,! ,secret>y %all make paym5ts1 beg9n+ n lat] ?an #de days aft] enactm5t ( ?is ,act1 f am\nts allocat$ "u subsection 7d7 to eligible entities t h notifi$ ! ,secret>y t !y reque/ to receive paym5t f ! ,fund & t ! eligible entity w use su* paym5ts 9 compliance ) ?is section4 7#b7 ,reallocation ,if a ,/ate does n reque/ allocat$ funds by ! #de? day aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 su* ,/ate %all n be eligible = a paym5t f ! ,secret>y pursuant to ?is section1 & ! ,secret>y %all1 by ! #ahj? day aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 reallocate any funds t 7 n reque/$ by su* ,/ate among ! ,/ates t h reque/$ funds by ! #de? day aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 ,= any su* reallocation ( funds1 ! ,secret>y %all adh]e to ! requirem5ts ( subsection 7d71 except = p>agraph 7#a71 to ! greate/ ext5t possible1 provid$ t ! ,secret>y %all also take into consid]ation 9 det]m9+ su* reallocation a ,/ate's rema9+ ne$ & a ,/ate's record ( us+ paym5ts f ! ,fund to s]ve home[n]s at disproportionate risk ( mortgage default1 =eclosure1 or displacem5t1 includ+ home[n]s hav+ incomes equal to or less ?an #ajj p]c5t ( ! area m$ian income = _! h\sehold size or #ajj p]c5t ( ! m$ian income = ! ,unit$ ,/ates1 z det]m9$ by ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 :i*ev] is great]1 & m9ority home[n]s4 7f7 ,tribal set-aside 7#a7 ,set-aside ,not)/&+ any o!r provision ( ?is section1 ( ! am\nts appropriat$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y %all use #e p]c5t to make paym5ts to entities t are eligible = paym5ts "u clauses 7i7 & 7ii7 ( section #eja7;b77#b77;,a7 ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj7 = ! purposes describ$ 9 subsection 7c74 7#b7 ,allocation & paym5t ,! ,secret>y %all allocate ! funds set aside "u p>agraph 7#a7 us+ ! allocation =mulas describ$ 9 clauses 7i7 & 7ii7 ( section #eja7;b77#b77;,a7 ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj71 & %all make paym5ts ( su* am\nts beg9n+ no lat] ?an #de days aft] enactm5t ( ?is ,act to entities eligible = paym5t "u clauses 7i7 & 7ii7 ( section #eja7;b77#b77;,a7 ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj7 t notify ! ,secret>y t !y reque/ to receive paym5ts allocat$ f ! ,fund by ! ,secret>y = purposes describ$ "u subsection 7c7 & w use su* paym5ts 9 compliance ) ?is section4 7#c7 ,adju/m5t ,allocations provid$ "u ?is subsection may be fur!r adju/$ z provid$ by section #eja7;b77#b77;,b7 ( subtitle ,a ( title ,v ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj74 #cbjg4 ,relief measures = section #ejb & #ejd direct loan borr[]s 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,agriculture 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ci1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = direct loans made "u sections #ejb & #ejd ( ! ,h\s+ ,act ( #aidi 7#db ,u4,s4,c4 #adgb1 #adgd74 7b7 ,adm9i/rative exp5ses ,! ,secret>y may use n m ?an #c p]c5t ( ! am\nts appropriat$ "u ?is section = adm9i/rative purposes4 #cbjh4 ,fair h\s+ activities 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ! ,fair ,h\s+ ,initiatives ,program "u section #efa ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aihg 7#db ,u4,s4,c4 #cfaf;a7 to ensure fair h\s+ organizations h additional res\rces to address fair h\s+ inquiries1 compla9ts1 inve/igations1 education & outrea* activities1 & co/s ( deliv]+ or adapt+ s]vices1 dur+ or relat+ to ! coronavirus p&emic4 7b7 ,adm9i/rative exp5ses ,! ,secret>y may use n m ?an #c p]c5t ( ! am\nts appropriat$ "u ?is section = adm9i/rative purposes4 ,c ,small ,bus9ess 7,,ssbci7 #ccja4 ,/ate ,small ,bus9ess ,cr$it ,initiative 7a7 ,/ate ,small ,bus9ess ,cr$it ,initiative 7#a7 ,9 g5]al ,! ,/ate ,small ,bus9ess ,cr$it ,initiative ,act ( #bjaj 7#ab ,u4,s4,c4 #egja et seq47 is am5d$-- 7,a7 9 section #cjjc-- 7i7 9 subsection 7b7-- 7,i7 by am5d+ p>agraph 7#a7 to read z foll[s3 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( subsection 7d71 ! ,secret>y %all allocate ,f$]al funds to p>ticipat+ ,/ates s t ea* ,/ate is eligible to receive an am\nt equal to :at ! ,/ate w\ld receive "u ! #bjba allocation1 z det]m9$ "u p>agraph 7#b74 2 7,,ii7 9 p>agraph 7#b7-- 7aa7 by /rik+ #bjji ea* place su* t]m appe>s & ins]t+ #bjba2 7bb7 by /rik+ #bjjh ea* place su* t]m appe>s & ins]t+ #bjbj2 7cc7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ ,! ,secret>y & ins]t+ ,) respect to ,/ates o!r ?an ,tribal gov]nm5ts1 ! ,secret>y2 7dd7 9 subp>agraph 7,c77i71 by /rik+ #bjjg & ins]t+ #bjai2 & 7ee7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,c7 ,sep>ate allocation = ,tribal gov]nm5ts 7i7 ,9 g5]al ,) respect to ,/ates t are ,tribal gov]nm5ts1 ! ,secret>y %all det]m9e ! #bjba allocation by allocat+ #ejj1jjj1jjj among ! ,tribal gov]nm5ts 9 ! proportion ! ,secret>y det]m9es appropriate1 includ+ ) consid]ation to available employm5t & economic data reg>d+ ea* su* ,tribal gov]nm5t4 7ii7 ,notice ( int5t2 tim+ ( allocation ,) respect to allocations to ,/ates t are ,tribal gov]nm5ts1 ! ,secret>y may-- 7,i7 require ,tribal gov]nm5ts t individually or jo9tly wi% to p>ticipate 9 ! ,program to file a notice ( int5t ) ! ,secret>y n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( subsection 7d72 & 7,,ii7 not)/&+ p>agraph 7#a71 allocate ,f$]al funds to p>ticipat+ ,tribal gov]nm5ts n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( subsection 7d74 7,d7 ,employm5t data ,if ! ,secret>y det]m9es t employm5t data ) respect to a ,/ate is unavailable f ! ,bureau ( ,labor ,/ati/ics ( ! ,dep>tm5t ( ,labor1 ! ,secret>y %all consid] su* o!r economic & employm5t data t is o!rwise available = purposes ( det]m9+ ! employm5t data ( su* ,/ate4 2 & 7,,iii7 by /rik+ p>agraph 7#c72 & 7ii7 9 subsection 7c7-- 7,i7 9 p>agraph 7#a77;,a77iii71 by ins]t+ be=e ! p]iod ! foll[+3 t h deliv]$ loans or inve/m5ts to eligible bus9esses2 & 7,,ii7 by am5d+ p>agraph 7#d7 to read z foll[s3 7#d7 ,t]m9ation ( availability ( am\nts n transf]r$ 7,a7 ,9 g5]al ,any portion ( a p>ticipat+ ,/ate's allocat$ am\nt t has n be5 transf]r$ to ! ,/ate "u ?is section may be deem$ by ! ,secret>y to be no long] allocat$ to ! ,/ate & no long] available to ! ,/ate & %all be return$ to ! g5]al fund ( ! ,treasury or reallocat$ z describ$ "u subp>agraph 7,b71 if-- 7i7 ! second #a_/c ( a ,/ate's allocat$ am\nt has n be5 transf]r$ to ! ,/ate be=e ! end ( ! end ( ! #c-ye> p]iod beg9n+ on ! date t ! ,secret>y approves ! ,/ate = p>ticipation2 or 7ii7 ! la/ #a_/c ( a ,/ate's allocat$ am\nt has n be5 transf]r$ to ! ,/ate be=e ! end ( ! end ( ! #f-ye> p]iod beg9n+ on ! date t ! ,secret>y approves ! ,/ate = p>ticipation4 7,b7 ,reallocation ,any am\nt deem$ by ! ,secret>y to be no long] allocat$ to a ,/ate & no long] available to su* ,/ate "u subp>agraph 7,a7 may be reallocat$ by ! ,secret>y to o!r p>ticipat+ ,/ates4 ,9 mak+ su* a reallocation1 ! ,secret>y %all n take into acc\nt ! m9imum allocation requirem5ts "u subsection 7b77#b77;,b7 or ! specific allocation = ,tribal gov]nm5ts describ$ "u subsection 7b77#b77;,c74 2 7,b7 9 section #cjjd7;d71 by /rik+ date ( enactm5t ( ?is ,act ea* place x appe>s & ins]t+ date ( ! enactm5t ( section #cjjc7;d72 7,c7 9 section #cjje7;b71 by /rik+ date ( enactm5t ( ?is ,act ea* place x appe>s & ins]t+ date ( ! enactm5t ( section #cjjc7;d72 7,d7 9 section #cjjf7;b77#d71 by /rik+ date ( enactm5t ( ?is ,act & ins]t+ date ( ! enactm5t ( section #cjjc7;d72 7,e7 9 section #cjjg7;b71 by /rik+ ,m>* #ca1 #bjaa & ins]t+ ,m>* #ca1 #bjbb2 7,f7 9 section #cjji1 by /rik+ date ( enactm5t ( ?is ,act ea* place x appe>s & ins]t+ date ( ! enactm5t ( section #cjjc7;d72 & 7,g7 9 section #cjaa7;b71 by /rik+ date ( ! enactm5t ( ?is ,act ea* place x appe>s & ins]t+ date ( ! enactm5t ( section #cjjc7;d74 7#b7 ,appropriation 7,a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is h]eby appropriat$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to provide support to small bus9esses respond+ to & recov]+ f ! economic effects ( ! ,,covid-#ai p&emic1 ensure bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals h access to cr$it & inve/m5ts1 provide te*nical assi/ance to help small bus9esses apply+ = v>i\s support programs1 & to pay reasonable co/s ( adm9i/]+ su* ,initiative4 7,b7 ,rescission ,) respect to am\nts appropriat$ "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all complete all disbursem5ts & rema9+ obligations be=e ,septemb] #cj1 #bjcj2 & 7ii7 any am\nts t rema9 unexp5d$ 7:e!r obligat$ or unobligat$7 on ,septemb] #cj1 #bjcj1 %all be resc9d$ & deposit$ into ! g5]al fund ( ! ,treasury4 7b7 ,additional allocations to support bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals ,section #cjjc ( ! ,/ate ,small ,bus9ess ,cr$it ,initiative ,act ( #bjaj 7#ab ,u4,s4,c4 #egjb7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7d7 ,additional allocations to support bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals ,( ! am\nts appropriat$ = fiscal ye> #bjba to c>ry out ! ,program1 ! ,secret>y %all-- 7#a7 allocate #a1ejj1jjj1jjj to ,/ates f funds allocat$ "u ?is section &1 by regulation or o!r guidance1 prescribe ,program requirem5ts t ! funds be exp5d$ = bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals2 & 7#b7 allocate su* am\nts to ,/ates bas$ on ! ne$s ( bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 9 ea* ,/ate1 & n subject to ! allocation =mula describ$ "u subsection 7b74 7e7 ,inc5tive allocations to support bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals ,( ! am\nts appropriat$ = fiscal ye> #bjba to c>ry out ! ,program1 ! ,secret>y %all set aside #a1jjj1jjj1jjj = an inc5tive program "u :i* ! ,secret>y %all increase ! second #a_/c & la/ #a_/c allocations = ,/ates t demon/rate robu/ support1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 = bus9ess conc]ns own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals 9 ! deploym5t ( prior allocation am\nts4 4 7c7 ,additional allocations to support v small bus9esses ,section #cjjc ( ! ,/ate ,small ,bus9ess ,cr$it ,initiative ,act ( #bjaj 7#ab ,u4,s4,c4 #egjb71 z am5d$ by subsection 7b71 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7f7 ,additional allocations to support v small bus9esses 7#a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts appropriat$ to c>ry out ! ,program1 ! ,secret>y %all allocate n less ?an #ejj1jjj1jjj to ,/ates f funds allocat$ "u ?is section to be exp5d$ = v small bus9esses4 7#b7 ,v small bus9ess def9$ ,9 ?is subsection1 ! t]m v small bus9ess-- 7,a7 means a bus9ess ) few] ?an #aj employees2 & 7,b7 may include indep5d5t contractors & sole proprietors4 4 7d7 ,te*nical assi/ance ,section #cjji ( ! ,/ate ,small ,bus9ess ,cr$it ,initiative ,act ( #bjaj 7#ab ,u4,s4,c4 #egjh7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7e7 ,te*nical assi/ance ,( ! am\nts appropriat$ = fiscal ye> #bjba to c>ry out ! ,program1 #ejj1jjj1jjj may be us$ by ! ,secret>y to-- 7#a7 provide funds to ,/ates to c>ry out a te*nical assi/ance plan "u :i* a ,/ate w provide legal1 acc\nt+1 & f9ancial advisory s]vices1 ei!r directly or contract$ ) legal1 acc\nt+1 & f9ancial advisory firms1 ) priority giv5 to bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals1 to v small bus9esses & bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals apply+ =-- 7,a7 ,/ate programs "u ! ,program2 & 7,b7 o!r ,/ate or ,f$]al programs t support small bus9esses2 7#b7 transf] am\nts to ! ,m9ority ,bus9ess ,developm5t ,ag5cy1 s t ! ,ag5cy may use su* am\nts 9 a mann] ! ,ag5cy det]m9es appropriate1 includ+ ?r\gh contract+ ) ?ird p>ties1 to provide te*nical assi/ance to bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals apply+ to-- 7,a7 ,/ate programs "u ! ,program2 & 7,b7 o!r ,/ate or ,f$]al programs t support small bus9esses2 & 7#c7 contract ) legal1 acc\nt+1 & f9ancial advisory firms 7) priority giv5 to bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals71 to provide te*nical assi/ance to bus9ess ent]prises own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals apply+ to-- 7,a7 ,/ate programs "u ! ,program2 & 7,b7 o!r ,/ate or ,f$]al programs t support small bus9esses4 4 7e7 ,inclusion ( ,tribal gov]nm5ts ,section #cjjb7aj7 ( ! ,/ate ,small ,bus9ess ,cr$it ,initiative ,act ( #bjaj 7#ab ,u4,s4,c4 #egja7aj77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ & at ! end2 7#b7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,e7 a ,tribal gov]nm5t1 or a gr\p ( ,tribal gov]nm5ts t jo9tly apply = an allocation4 4 7f7 ,def9itions ,section #cjjb ( ! ,/ate ,small ,bus9ess ,cr$it ,initiative ,act ( #bjaj 7#ab ,u4,s4,c4 #egja7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#ae7 ,bus9ess ent]prise own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals ,! t]m bus9ess ent]prise own$ & controll$ by socially & economically disadvantag$ individuals means a bus9ess t-- 7,a7 if privately own$1 #ea p]c5t is own$ by "o or m socially & economically disadvantag$ individuals2 7,b7 if publicly own$1 #ea p]c5t ( ! /ock is own$ by "o or m socially & economically disadvantag$ individuals2 & 7,c7 9 ! case ( a mutual in/itution1 a majority ( ! ,bo>d ( ,directors1 acc\nt hold]s1 & ! community :i* ! in/itution s]vices is pr$om9antly compris$ ( socially & economically disadvantag$ individuals4 7#af7 ,community developm5t f9ancial in/itution ,! t]m community developm5t f9ancial in/itution has ! mean+ giv5 t t]m "u section #ajc ( ! ,riegle ,community ,developm5t & ,regulatory ,improvem5t ,act ( #aiid4 7#ag7 ,m9ority depository in/itution ,! t]m m9ority depository in/itution has ! mean+ giv5 t t]m "u section #cjh7;b7 ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi4 7#ah7 ,socially & economically disadvantag$ individual ,! t]m socially & economically disadvantag$ individual means an individual :o is a socially disadvantag$ individual or an economically disadvantag$ individual1 z su* t]ms are def9$1 respectively1 "u section #h ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcg7 & ! regulations !reund]4 7#ai7 ,tribal gov]nm5t ,! t]m ,tribal gov]nm5t means ! recogniz$ gov]n+ body ( any ,indian or ,alaska ,native tribe1 b&1 nation1 pueblo1 village1 community1 compon5t b&1 or compon5t res]vation1 individually id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 9 ! li/ publi%$ mo/ rec5tly z ( ! date ( enactm5t ( ?is p>agraph pursuant to section #ajd ( ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eaca74 4 7g7 ,rule ( application ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply ) respect to funds appropriat$ "u ?is section & funds appropriat$ on & aft] ! date ( enactm5t ( ?is section4 ,d ,public ,transportation #cdja4 ,f$]al ,transit ,adm9i/ration grants 7a7 ,f$]al ,transit ,adm9i/ration appropriation 7#a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re are appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #cj1dfa1cee1ecd1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 t %all-- 7,a7 be = grants to eligible recipi5ts "u sections #ecjg1 #ecji1 #ecaj1 & #ecaa ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus2 & 7,b7 n be subject to any prior re/riction on ! total am\nt ( funds available = implem5tation or execution ( programs au?oriz$ "u sections #ecjg1 #ecaj1 or #ecaa ( su* title4 7#b7 ,availability ( funds = op]at+ exp5ses 7,a7 ,9 g5]al ,not)/&+ subsection 7a77#a7 or 7b7 ( section #ecjg & section #ecaj7;b77#b77;,a7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 funds provid$ "u ?is section1 o!r ?an subsection 7b77#d71 %all be available = ! op]at+ exp5ses ( transit ag5cies to prev5t1 prep>e =1 & respond to ! coronavirus public heal? em]g5cy1 includ+1 beg9n+ on ,janu>y #bj1 #bjbj-- 7i7 reimbursem5t = payroll ( public transportation 7includ+ payroll & exp5ses ( private provid]s ( public transportation72 7ii7 op]at+ co/s to ma9ta9 s]vice due to lo/ rev5ue due z a result ( ! coronavirus public heal? em]g5cy1 includ+ ! pur*ase ( p]sonal protective equipm5t2 & 7iii7 pay+ ! adm9i/rative leave ( op]ations or contractor p]sonnel due to r$uctions 9 s]vice4 7,b7 ,use ( funds ,funds describ$ 9 subp>agraph 7,a7 %all be-- 7i7 available = imm$iate obligation1 not)/&+ ! requirem5t = su* exp5ses to be includ$ 9 a transportation improvem5t program1 long-range transportation plan1 /atewide transportation plan1 or /atewide transportation improvem5t program "u sections #ecjc & #ecjd ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code2 7ii7 direct$ to payroll & op]ations ( public transportation 7includ+ payroll & exp5ses ( private provid]s ( public transportation71 unless ! recipi5t c]tifies to ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,transit ,adm9i/ration t ! recipi5t has n furl\gh$ any employees2 7iii7 us$ to provide a ,f$]al %>e ( ! co/s = any grant made "u ?is section ( #ajj p]c5t4 7b7 ,allocation ( funds 7#a7 ,urbaniz$ area =mula grants 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available "u subsection 7a71 #bf1jhf1ehj1bbg %all be = grants to recipi5ts & subrecipi5ts "u section #ecjg ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 & %all be adm9i/]$ z if su* funds 7 provid$ "u section #ecjg ( su* title4 7,b7 ,allocation ,am\nts made available "u subp>agraph 7,a7 %all be apportion$ to urbaniz$ areas bas$ on data conta9$ 9 ! ,national ,transit ,database su* t-- 7i7 ea* urbaniz$ area %all receive an apportionm5t ( an am\nt t1 :5 comb9$ ) am\nts t 7 o!rwise made available to su* urbaniz$ area = simil> activities to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 is equal to #acb p]c5t ( ! urbaniz$ area's #bjah op]at+ co/s2 & 7ii7 = funds rema9+ aft] ! apportionm5t describ$ 9 clause 7i71 su* funds %all be apportion$ su* t ea* urbaniz$ area t did n receive an apportionm5t "u clause 7i7 %all receive an apportionm5t equal to #be p]c5t ( ! urbaniz$ area's #bjah op]at+ co/s4 7#b7 ,=mula grants = ! enhanc$ mobility ( s5iors & individuals ) disabilities 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available "u subsection 7a71 #ej1jjj1jjj %all be = grants to recipi5ts or subrecipi5ts eligible "u section #ecaj ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 & %all be apportion$ 9 accordance ) su* section4 7,b7 ,allocation ratio ,am\nts made available "u subp>agraph 7,a7 %all be allocat$ 9 ! same ratio z funds 7 provid$ "u section #ecaj ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 = fiscal ye> #bjbj4 7#c7 ,=mula grants = rural areas 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available "u subsection 7a71 #cag1bad1jac %all be = grants to recipi5ts or subrecipi5ts eligible "u section #ecaa ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 & %all be adm9i/]$ z if ! funds 7 provid$ "u section #ecaa ( su* title1 & %all be apportion$ 9 accordance ) su* section1 except z describ$ 9 p>agraph 7,b74 7,b7 ,allocation ratio ,am\nts made available "u subp>agraph 7,a7 to ,/ates1 z def9$ 9 section #ecjb ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all be allocat$ to su* ,/ates bas$ on data conta9$ 9 ! ,national ,transit ,database1 su* t-- 7i7 any ,/ate t receiv$ an am\nt = simil> activities to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus t is equal to or great] ?an #aej p]c5t ( ! comb9$ #bjah rural op]at+ co/s ( ! recipi5ts & subrecipi5ts 9 su* ,/ate %all receive an am\nt equal to #e p]c5t ( su* ,/ate's #bjah rural op]at+ co/s2 7ii7 any ,/ate t does n receive an allocation "u clause 7i7 t receiv$ an am\nt = simil> activities to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus t is equal to or great] ?an #adj p]c5t ( ! comb9$ #bjah rural op]at+ co/s ( ! recipi5ts & subrecipi5ts 9 t ,/ate %all receive an am\nt equal to #aj p]c5t ( su* ,/ate's #bjah rural op]at+ co/s2 & 7iii7 any ,/ate t does n receive an allocation "u clauses 7i7 or 7ii7 %all receive an am\nt equal to #bj p]c5t ( su* ,/ate's #bjah rural op]at+ co/s4 7#d7 ,capital inve/m5ts 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available "u subsection 7a7-- 7i7 #a1dbe1jjj1jjj %all be = grants adm9i/]$ "u subsections 7d7 & 7e7 ( section #ecji ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code2 & 7ii7 #bej1jjj1jjj %all be = grants adm9i/]$ "u subsection 7h7 ( section #ecji ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code4 7,b7 ,fund+ di/ribution 7i7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available 9 subp>agraph 7,a77i71 #a1bej1jjj1jjj %all be provid$ to ea* recipi5t = all projects ) exi/+ full fund+ grant agreem5ts t receiv$ allocations = fiscal ye> #bjai or #bjbj1 except t recipi5ts ) projects op5 = rev5ue s]vice are n eligible to receive a grant "u ?is subp>agraph4 ,funds %all be provid$ proportionally bas$ on ! non-capital inve/m5t grant %>e ( ! am\nt allocat$4 7ii7 ,allocation ,( ! am\nts made available 9 subp>agraph 7,a77i71 #age1jjj1jjj %all be provid$ to ea* recipi5t = all projects ) exi/+ full fund+ grant agreem5ts t receiv$ an allocation only prior to fiscal ye> #bjai1 except t projects op5 = rev5ue s]vice are n eligible to receive a grant "u ?is subp>agraph & no project may receive m ?an #dj p]c5t ( ! am\nts provid$ "u ?is clause4 ,! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,transit ,adm9i/ration %all proportionally di/ribute funds 9 excess ( su* p]c5t to recipi5ts = :i* ! p]c5t ( funds does n exce$ #dj p]c5t4 ,funds %all be provid$ proportionally bas$ on ! non-capital inve/m5t grant %>e ( ! am\nt allocat$4 7iii7 ,eligible recipi5ts ,= am\nts made available 9 subp>agraph 7,a77ii71 eligible recipi5ts %all be any recipi5t ( an allocation "u subsection 7h7 ( section #ecji ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 or an applicant 9 ! project developm5t phase describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* subsection4 7iv7 ,am\nt ,am\nts di/ribut$ "u clauses 7i71 7ii71 & 7iii7 ( subp>agraph 7,a7 %all be provid$ not)/&+ ! limitation ( any calculation ( ! maximum am\nt ( ,f$]al f9ancial assi/ance = ! project "u subsection 7k77#b77;,c77ii7 or 7h77#g7 ( section #ecji ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#e7 ,section #ecaa7;f7 s]vices 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available "u subsection 7a7 & 9 addition to ! am\nts made available "u p>agraph 7#c71 #ajj1jjj1jjj %all be available = grants to recipi5ts = bus op]ators t p>tn] ) recipi5ts or subrecipi5ts ( funds "u section #ecaa7;f7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code4 7,b7 ,allocation ratio ,not)/&+ p>agraph 7#c71 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,transit ,adm9i/ration %all allocate am\nts "u subp>agraph 7,a7 9 ! same ratio z funds 7 provid$ "u section #ecaa ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 = fiscal ye> #bjbj4 7,c7 ,exception ,if a ,/ate or t]ritory does n h bus provid]s eligible "u section #ecaa7;f7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 funds "u ?is p>agraph may be us$ by su* ,/ate or t]ritory = any exp5se eligible "u section #ecaa ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#f7 ,plann+ 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available "u subsection 7a71 #be1jjj1jjj %all be = grants to recipi5ts eligible "u section #ecjg ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 = ! plann+ ( public transportation associat$ ) ! re/oration ( s]vices z ! coronavirus public heal? em]g5cy concludes & %all be available 9 accordance ) su* section4 7,b7 ,availability ( funds = r\te plann+ ,am\nts made available "u subp>agraph 7,a7 %all be available = r\te plann+ design$ to-- 7i7 increase rid]%ip & r$uce travel times1 :ile ma9ta9+ or exp&+ ! total level ( vehicle rev5ue miles ( s]vice provid$ 9 ! plann+ p]iod2 or 7ii7 make s]vice adju/m5ts to increase ! quality or frequ5cy ( s]vice provid$ to l[-income rid]s & disadvantag$ neighborhoods or communities4 7,c7 ,limitation ,am\nts made available "u subp>agraph 7,a7 %all n be us$ = r\te plann+ relat$ to transition+ public transportation s]vice provid$ z ( ! date ( receipt ( funds to a transportation network company or o!r ?ird-p>ty contract provid]1 unless ! exi/+ provid] ( public transportation s]vice is a ?ird-p>ty contract provid]4 7#g7 ,recipi5ts & subrecipi5ts requir+ additional assi/ance 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available "u subsection 7a71 #b1bjg1efa1bid %all be = grants to eligible recipi5ts or subrecipi5ts ( funds "u sections #ecjg or #ecaa ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 t1 z a result ( ,,covid-#ai1 require additional assi/ance = co/s relat$ to op]ations1 p]sonnel1 clean+1 & sanitization combat+ ! spread ( pa?og5s on transit sy/ems1 & debt s]vice paym5ts incurr$ to ma9ta9 op]ations & avoid lay(fs & furl\ghs4 7,b7 ,adm9i/ration ,funds made available "u subp>agraph 7,a7 %all1 aft] allocation1 be adm9i/]$ z if provid$ "u p>agraph 7#a7 or 7#c71 z applicable4 7,c7 ,application requirem5ts 7i7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,transit ,adm9i/ration may n allocate funds to an eligible recipi5t or subrecipi5t ( funds "u *apt] #ec ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 unless ! recipi5t provides to ! ,adm9i/rator-- 7,i7 e/imates ( f9ancial ne$2 7,,ii7 data on r$uctions 9 f>ebox or o!r s\rces ( local rev5ue = su/a9$ op]ations2 7,,iii7 a sp5d+ plan = su* funds2 & 7,,iv7 demon/ration ( exp5diture ( great] ?an #ij p]c5t ( funds available to ! applicant f funds made available = simil> activities 9 fiscal ye> #bjbj4 7ii7 ,deadl9es ,! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,transit ,adm9i/ration %all-- 7,i7 n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 issue a ,notice ( ,fund+ ,opportunity = assi/ance "u ?is p>agraph2 & 7,,ii7 n lat] ?an #abj days aft] ! application deadl9e e/abli%$ 9 ! ,notice ( ,fund+ ,opportunity "u subclause 7,i71 make aw>ds "u ?is p>agraph to select$ applicants4 7iii7 ,evaluation 7,i7 ,9 g5]al ,applications = assi/ance "u ?is p>agraph %all be evaluat$ by ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,transit ,adm9i/ration bas$ on ! level ( f9ancial ne$ demon/rat$ by an eligible recipi5t or subrecipi5t1 includ+ projections ( future f9ancial ne$ to ma9ta9 s]vice z a p]c5tage ( ! #bjah op]at+ co/s t has n be5 replac$ by ! funds made available to ! eligible recipi5t or subrecipi5t "u p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#e7 ( ?is subsection :5 comb9$ ) ! am\nts allocat$ to su* eligible recipi5t or subrecipi5t f funds previ\sly made available = ! op]at+ exp5ses ( transit ag5cies relat$ to ! response to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7,,ii7 ,re/riction ,am\nts made available "u ?is p>agraph %all only be available = op]at+ exp5ses4 7iv7 ,/ate applicants ,a ,/ate may apply = assi/ance "u ?is p>agraph on behalf ( an eligible recipi5t or subrecipi5t or a gr\p ( eligible recipi5ts or subrecipi5ts4 7,d7 ,unobligat$ funds ,if am\nts made available "u ?is p>agraph rema9 unobligat$ on ,septemb] #cj1 #bjbc1 su* am\nts %all be available = any purpose eligible "u sections #ecjg or #ecaa ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code4 ,,iv ,committee on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs #djja4 ,em]g5cy ,f$]al ,employee ,leave ,fund 7a7 ,e/abli%m5t2 appropriation ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury ! ,em]g5cy ,f$]al ,employee ,leave ,fund 79 ?is section ref]r$ to z ! ,fund71 to be adm9i/]$ by ! ,director ( ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t1 = ! purposes set =? 9 subsection 7b74 ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #egj1jjj1jjj1 :i* %all be deposit$ into ! ,fund & rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb4 ,! ,fund is available = reasonable exp5ses incurr$ by ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t 9 adm9i/]+ ?is section4 7b7 ,purpose ,am\nts 9 ! ,fund %all be available = reimbursem5t to an ag5cy = ! use ( paid leave "u ?is section by any employee ( ! ag5cy :o is unable to "w because ! employee-- 7#a7 is subject to a ,f$]al1 ,/ate1 or local qu>ant9e or isolation ord] relat$ to ,,covid-#ai2 7#b7 has be5 advis$ by a heal? c>e provid] to self-qu>ant9e due to conc]ns relat$ to ,,covid-#ai2 7#c7 is c>+ = an individual :o is subject to su* an ord] or has be5 s advis$2 7#d7 is exp]i5c+ symptoms ( ,,covid-#ai & seek+ a m$ical diagnosis2 7#e7 is c>+ = a son or daught] ( su* employee if ! s*ool or place ( c>e ( ! son or daught] has be5 clos$1 if ! s*ool ( su* son or daught] requires or makes optional a virtual le>n+ in/ruction model or requires or makes optional a hybrid ( 9-p]son & virtual le>n+ in/ruction models1 or ! *ild c>e provid] ( su* son or daught] is unavailable1 due to ,,covid-#ai precautions2 7#f7 is exp]i5c+ any o!r sub/antially simil> condition2 7#g7 is c>+ = a family memb] ) a m5tal or physical disability or :o is #ee ye>s ( age or old] & incapable ( self-c>e1 )\t reg>d to :e!r ano!r individual o!r ?an ! employee is available to c>e = su* family memb]1 if ! place ( c>e = su* family memb] is clos$ or ! direct c>e provid] is unavailable due to ,,covid-#ai2 or 7#h7 is obta9+ immunization relat$ to ,,covid-#ai or is recov]+ f any injury1 disability1 illness1 or condition relat$ to su* immunization4 7c7 ,limitations 7#a7 ,p]iod ( availability ,paid leave "u ?is section may only be provid$ to & us$ by an employee dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba4 7#b7 ,total h\rs2 am\nt ,paid leave "u ?is section-- 7,a7 %all be provid$ to an employee 9 an am\nt n to exce$ #fjj h\rs ( paid leave = ea* full-"t employee1 & 9 ! case ( a "p-"t employee1 employee on an uncommon t\r ( duty1 or employee ) a seasonal "w s*$ule1 9 an am\nt n to exce$ ! proportional equival5t ( #fjj h\rs to ! ext5t am\nts 9 ! ,fund rema9 available = reimbursem5t2 7,b7 %all be paid at ! same h\rly rate z o!r leave paym5ts2 & 7,c7 may n be provid$ to an employee if ! leave w\ld result 9 paym5ts great] ?an #b1hjj 9 aggregate = any biweekly pay p]iod = a full-"t employee1 or a proportionally equival5t biweekly limit = a "p-"t employee4 7#c7 ,relation%ip to o!r leave ,paid leave "u ?is section-- 7,a7 is 9 addition to any o!r leave provid$ to an employee2 & 7,b7 may n be us$ by an employee concurr5tly ) any o!r paid leave4 7#d7 ,calculation ( retirem5t b5efit ,any paid leave provid$ to an employee "u ?is section %all r$uce ! total s]vice us$ to calculate any ,f$]al civilian retirem5t b5efit4 7d7 ,employee def9$ ,9 ?is section1 ! t]m employee means-- 7#a7 an individual 9 ! executive bran* = :om annual & sick leave is provid$ "u sub*apt] ,i ( *apt] #fc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7#b7 an individual employ$ by ! ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice2 7#c7 an individual employ$ by ! ,po/al ,regulatory ,commission2 & 7#d7 an employee ( ! ,public ,def5d] ,s]vice = ! ,di/rict ( ,columbia & ! ,di/rict ( ,columbia ,c\rts4 #djjb4 ,fund+ = ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #gg1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 = necess>y exp5ses ( ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice to prev5t1 prep>e =1 & respond to ,coronavirus & to support ov]sight ( ! ,coronavirus response & ( funds provid$ 9 ?is ,act or any o!r ,act p]ta9+ to ! ,coronavirus p&emic4 #djjc4 ,p&emic ,response ,acc\ntability ,committee fund+ availability ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #dj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 = ! ,p&emic ,response ,acc\ntability ,committee to support ov]sight ( ! ,coronavirus response & ( funds provid$ 9 ?is ,act or any o!r ,act p]ta9+ to ! ,coronavirus p&emic4 #djjd4 ,fund+ = ! ,:ite ,h\se ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ab1hjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = necess>y exp5ses = ! ,:ite ,h\se1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 #djje4 ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ej1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 to c>ry out ! purposes ( ! ,disa/] ,relief ,fund = co/s associat$ ) major disa/] decl>ations4 #djjf4 ,fun]al assi/ance 7a7 ,9 g5]al ,= ! em]g5cy decl>ation issu$ by ! ,presid5t on ,m>* #ac1 #bjbj1 pursuant to section #eja7;b7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaia7;b771 & = any subsequ5t major disa/] decl>ation t sup]s$es su* em]g5cy decl>ation1 ! ,presid5t %all provide f9ancial assi/ance to an individual or h\sehold to meet disa/]-relat$ fun]al exp5ses "u section #djh7;e77#a7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagd7;e77#a771 = :i* ! ,f$]al co/ %>e %all be #ajj p]c5t4 7b7 ,use ( funds ,funds appropriat$ "u section #djje may be us$ to c>ry out subsection 7a7 ( ?is section4 #djjg4 ,em]g5cy food & %elt] program fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ to ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #djj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 = ! em]g5cy food & %elt] program4 #djjh4 ,humanit>ian relief ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ to ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aaj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 = ! em]g5cy food & %elt] program = ! purposes ( provid+ humanit>ian relief to families & individuals enc\nt]$ by ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security4 #djji4 ,cyb]security & ,infra/ructure ,security ,ag5cy ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #fej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ! ,cyb]security & ,infra/ructure ,security ,ag5cy = cyb]security risk mitigation4 #djaj4 ,appropriation = ! ,unit$ ,/ates ,digital ,s]vice ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 = ! ,unit$ ,/ates ,digital ,s]vice4 #djaa4 ,appropriation = ! ,te*nology ,mod]nization ,fund ,9 addition to am\nts o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to ! ,g5]al ,s]vices ,adm9i/ration = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 to c>ry out ! purposes ( ! ,te*nology ,mod]nization ,fund4 #djab4 ,appropriation = ! ,f$]al ,citiz5 ,s]vices ,fund ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,g5]al ,s]vices ,adm9i/ration = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 to c>ry out ! purposes ( ! ,f$]al ,citiz5 ,s]vices ,fund4 #djac4 ,,afg & ,,saf] program fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ to ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #cjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 ( :i* #ajj1jjj1jjj %all be = assi/ance to firefight] grants & #bjj1jjj1jjj %all be = /aff+ = adequate fire & em]g5cy response grants4 #djad4 ,em]g5cy managem5t p]=mance grant fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ to ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 = em]g5cy managem5t p]=mance grants4 #djae4 ,ext5sion ( reimbursem5t au?ority = ,f$]al contractors ,section #cfaj ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf2 #acd ,/at4 #dad7 is am5d$ by /rik+ ,septemb] #cj1 #bjbj & ins]t+ ,septemb] #cj1 #bjba4 #djaf4 ,eligibility = work]s' comp5sation b5efits = ,f$]al employees diagnos$ ) ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,subject to subsection 7c71 a cov]$ employee %all1 ) respect to any claim made by or on behalf ( ! cov]$ employee = b5efits "u sub*apt] ,i ( *apt] #ha ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 be deem$ to h an injury proximately caus$ by exposure to ! novel coronavirus aris+ out ( ! nature ( ! cov]$ employee's employm5t4 ,su* cov]$ employee1 or a b5efici>y ( su* an employee1 %all be entitl$ to su* b5efits = su* claim1 includ+ disability comp5sation1 m$ical s]vices1 & survivor b5efits4 7b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,cov]$ employee 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m cov]$ employee means an individual-- 7i7 :o is an employee "u section #haja7a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 employ$ 9 ! ,f$]al s]vice at anytime dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #bg1 #bjbj1 & end+ on ,janu>y #bg1 #bjbc2 7ii7 :o is diagnos$ ) ,,covid-#ai dur+ su* p]iod2 & 7iii7 :o1 dur+ a cov]$ exposure p]iod prior to su* diagnosis1 c>ries out duties t-- 7,i7 require contact ) pati5ts1 memb]s ( ! public1 or co-work]s2 or 7,,ii7 include a risk ( exposure to ! novel coronavirus4 7,b7 ,telework+ exception ,! t]m cov]$ employee does n include any employee o!rwise cov]$ by subp>agraph 7,a7 :o is exclusively telework+ dur+ a cov]$ exposure p]iod1 reg>dless ( :e!r su* employm5t is full "t or "p "t4 7#b7 ,cov]$ exposure p]iod ,! t]m cov]$ exposure p]iod means1 ) respect to a diagnosis ( ,,covid-#ai1 ! p]iod beg9n+ on a date to be det]m9$ by ! ,secret>y ( ,labor4 7#c7 ,novel coronavirus ,! t]m novel coronavirus means ,,s>s-,co,v-#b or ano!r coronavirus decl>$ to be a p&emic by public heal? au?orities4 7c7 ,limitation 7#a7 ,det]m9ations made on or be=e ! date ( enactm5t ,?is section %all n apply ) respect to a cov]$ employee :o is det]m9$ to be entitl$ to b5efits "u sub*apt] ,i ( *apt] #ha ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 = a claim describ$ 9 subsection 7a7 if su* det]m9ation is made on or be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7#b7 ,limitation on duration ( b5efits ,no funds are au?oriz$ to be appropriat$ to pay1 & no b5efits may be paid =1 claims approv$ on ! basis ( subsection 7a7 aft] ,septemb] #cj1 #bjcj4 ,no adm9i/rative co/s relat$ to any su* claim may be paid aft] su* date4 7d7 ,employees' comp5sation fund 7#a7 ,9 g5]al ,! co/s ( b5efits = claims approv$ on ! basis ( subsection 7a7 %all n be includ$ 9 ! annual /atem5t ( ! co/ ( b5efits & o!r paym5ts ( an ag5cy or in/rum5tality "u section #hadg7;b7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#b7 ,fair %>e provision ,co/s ( adm9i/ration = claims describ$ 9 p>agraph 7#a7-- 7,a7 may be paid f ! ,employees' ,comp5sation ,fund2 & 7,b7 %all n be subject to ! fair %>e provision 9 section #hadg7;c7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 ,v ,committee on ,small ,bus9ess & ,entrepr5eur%ip #ejja4 ,modifications to pay*eck protection program 7a7 ,eligibility ( c]ta9 nonpr(it entities = cov]$ loans "u ! pay*eck protection program 7#a7 ,9 g5]al ,section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf771 z am5d$ by ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj71 is am5d$-- 7,a7 9 subp>agraph 7,a7-- 7i7 9 clause 7xv71 by /rik+ & at ! end2 7ii7 9 clause 7xvi71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7xvii7 ! t]m additional cov]$ nonpr(it entity-- 7,i7 means an organization describ$ 9 any p>agraph ( section #eja7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 o!r ?an p>agraph 7#c71 7#d71 7#f71 or 7#ai71 & exempt f tax "u section #eja7;a7 ( su* ,code2 & 7,,ii7 does n include any entity t1 if ! entity 7 a bus9ess conc]n1 w\ld be describ$ 9 section #abj4aaj ( title #ac1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or 9 any successor regulation or o!r relat$ guidance or rule t may be issu$ by ! ,adm9i/rator7 o!r ?an a bus9ess conc]n describ$ 9 p>agraph 7a7 or 7k7 ( su* section4 2 & 7,b7 9 subp>agraph 7,d7-- 7i7 9 clause 7iii71 by add+ at ! end ! foll[+3 7,,iii7 ,eligibility ( c]ta9 organizations ,subject to ! provisions 9 ?is subp>agraph1 dur+ ! cov]$ p]iod-- 7aa7 a nonpr(it organization %all be eligible to receive a cov]$ loan if ! nonpr(it organization employs n m ?an #ejj employees p] physical location ( ! organization2 & 7bb7 an additional cov]$ nonpr(it entity & an organization t1 b = subclauses 7,i77dd7 & 7,,ii77dd7 ( clause 7vii71 w\ld be eligible = a cov]$ loan "u clause 7vii7 %all be eligible to receive a cov]$ loan if ! entity or organization employs n m ?an #cjj employees p] physical location ( ! entity or organization4 2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7ix7 ,eligibility ( additional cov]$ nonpr(it entities ,an additional cov]$ nonpr(it entity %all be eligible to receive a cov]$ loan if-- 7,i7 ! additional cov]$ nonpr(it entity does n receive m ?an #ae p]c5t ( its receipts f lobby+ activities2 7,,ii7 ! lobby+ activities ( ! additional cov]$ nonpr(it entity d n comprise m ?an #ae p]c5t ( ! total activities ( ! organization2 7,,iii7 ! co/ ( ! lobby+ activities ( ! additional cov]$ nonpr(it entity did n exce$ #a1jjj1jjj dur+ ! mo/ rec5t tax ye> ( ! additional cov]$ nonpr(it entity t end$ prior to ,febru>y #ae1 #bjbj2 & 7,,iv7 ! additional cov]$ nonpr(it entity employs n m ?an #cjj employees4 4 7#b7 ,eligibility = second draw loans ,p>agraph 7#cg77;,a77i7 ( section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a771 z add$ by ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj71 is am5d$ by ins]t+ additional cov]$ nonpr(it entity1 aft] ! t]ms4 7b7 ,eligibility ( ,int]net publi%+ organizations = cov]$ loans "u ! pay*eck protection program 7#a7 ,9 g5]al ,section #g7;a77#cf77;,d7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77;,d771 z am5d$ by subsection 7a71 is fur!r am5d$-- 7,a7 9 clause 7iii71 by add+ at ! end ! foll[+3 7,,iv7 ,eligibility ( int]net publi%+ organizations ,a bus9ess conc]n or o!r organization t 0 n eligible to receive a cov]$ loan ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is subclause1 is assign$ a ,nor? ,am]ican ,indu/ry ,classification ,sy/em code ( #eaiacj1 c]tifies 9 good fai? z an ,int]net-only news publi%] or ,int]net-only p]iodical publi%]1 & is engag$ 9 ! collection & di/ribution ( local or regional & national news & in=mation %all be eligible to receive a cov]$ loan = ! cont9u$ provision ( news1 in=mation1 cont5t1 or em]g5cy in=mation if-- 7aa7 ! bus9ess conc]n or organization employs n m ?an #ejj employees1 or ! size /&>d e/abli%$ by ! ,adm9i/rator = t ,nor? ,am]ican ,indu/ry ,classification code1 p] physical location ( ! bus9ess conc]n or organization2 & 7bb7 ! bus9ess conc]n or organization makes a good fai? c]tification t proce$s ( ! loan w be us$ to support exp5ses at ! compon5t ( ! bus9ess conc]n or organization t supports local or regional news4 2 7,b7 9 clause 7iv7-- 7i7 9 subclause 7,,iii71 by /rik+ & at ! end2 7ii7 9 subclause 7,,iv77bb71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,v7 any bus9ess conc]n or o!r organization t 0 n eligible to receive a cov]$ loan ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is subclause1 is assign$ a ,nor? ,am]ican ,indu/ry ,classification ,sy/em code ( #eaiacj1 c]tifies 9 good fai? z an ,int]net-only news publi%] or ,int]net-only p]iodical publi%]1 & is engag$ 9 ! collection & di/ribution ( local or regional & national news & in=mation1 if ! bus9ess conc]n or organization-- 7aa7 employs n m ?an #ejj employees1 or ! size /&>d e/abli%$ by ! ,adm9i/rator = t ,nor? ,am]ican ,indu/ry ,classification code1 p] physical location ( ! bus9ess conc]n or organization2 & 7bb7 is majority own$ or controll$ by a bus9ess conc]n or organization t is assign$ a ,nor? ,am]ican ,indu/ry ,classification ,sy/em code ( #eaiacj4 2 7,c7 9 clause 7v71 by /rik+ clause 7iii77,,ii71 7iv77,,iv71 or 7vii7 & ins]t+ subclause 7,,ii71 7,,iii71 or 7,,iv7 ( clause 7iii71 subclause 7,,iv7 or 7,v7 ( clause 7iv71 clause 7vii71 or clause 7ix72 & 7,d7 9 clause 7viii77,,ii7-- 7i7 by /rik+ bus9ess conc]n made eligible by clause 7iii77,,ii7 or clause 7iv77,,iv7 ( ?is subp>agraph & ins]t+ bus9ess conc]n made eligible by subclause 7,,ii7 or 7,,iv7 ( clause 7iii7 or subclause 7,,iv7 or 7,v7 ( clause 7iv7 ( ?is subp>agraph2 & 7ii7 by ins]t+ or organization aft] bus9ess conc]n ea* place x appe>s4 7#b7 ,eligibility = second draw loans ,section #g7;a77#cg77;,a77iv77,,ii7 ( ! ,small ,bus9ess ,act1 z am5d$ by ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj71 is am5d$ by /rik+ clause 7iii77,,ii71 7iv77,,iv71 or 7vii7 & ins]t+ subclause 7,,ii71 7,,iii71 or 7,,iv7 ( clause 7iii71 subclause 7,,iv7 or 7,v7 ( clause 7iv71 clause 7vii71 or clause 7ix74 7c7 ,coord9ation ) cont9uation cov]age premium assi/ance 7#a7 ,pay*eck protection program ,section #g;,a7a77#ab7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7z r$esignat$1 transf]r$1 & am5d$ by section #cjd7;b7 ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7,public ,law #aaf-bfj77 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ ,,c>es ,act or & ins]t+ ,,c>es ,act12 & 7,b7 by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 1 or premiums tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! cr$it all[$ "u section #fdcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7#b7 ,pay*eck protection program second draw ,section #g7;a77#cg77;,j77iii77,i7 ( ! ,small ,bus9ess ,act1 z am5d$ by ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj71 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ or at ! end ( item 7aa72 7,b7 by /rik+ ! p]iod at ! end ( item 7bb7 & ins]t+ 2 or2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+ new item3 7cc7 premiums tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! cr$it all[$ "u section #fdcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 4 7#c7 ,applicability ,! am5dm5ts made by ?is subsection %all apply only ) respect to applications = =giv5ess ( cov]$ loans made "u p>agraphs 7#cf7 or 7#cg7 ( section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act1 z am5d$ by ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj71 t are receiv$ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7d7 ,commitm5t au?ority & appropriations 7#a7 ,commitm5t au?ority ,section #aajb7;b77#a7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ #hjf1dej1jjj1jjj & ins]t+ #hac1gjj1jjj1jjj4 7#b7 ,direct appropriations ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #g1bej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = c>ry+ out ?is section4 #ejjb4 ,t>get$ ,,eidl advance 7a7 ,def9itions ,9 ?is section-- 7#a7 ! t]m ,adm9i/rator means ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration2 & 7#b7 ! t]ms cov]$ entity & economic loss h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 section #cca7;a7 ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj74 7b7 ,appropriations ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,adm9i/rator = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ae1jjj1jjj1jjj-- 7#a7 to rema9 available until exp5d$2 & 7#b7 ( :i*1 ! ,adm9i/rator %all use-- 7,a7 #aj1jjj1jjj1jjj to make paym5ts to cov]$ entities t h n receiv$ ! full am\nts to :i* ! cov]$ entities are entitl$ "u section #cca ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj72 & 7,b7 #e1jjj1jjj1jjj to make paym5ts "u section #aaaj7;e7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijji7;e771 ea* ( :i* %all be-- 7i7 made to a cov]$ entity t-- 7,i7 has suff]$ an economic loss ( great] ?an #ej p]c5t2 & 7,,ii7 employs n m ?an #aj employees2 7ii7 9 an am\nt t is #e1jjj2 & 7iii7 ) respect to ! cov]$ entity to :i* ! paym5t is made1 9 addition to any paym5t made to ! cov]$ entity "u section #aaaj7;e7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijji7;e77 or section #cca ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj74 #ejjc4 ,support = re/aurants 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,adm9i/rator ,! t]m ,adm9i/rator means ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration4 7#b7 ,affiliat$ bus9ess ,! t]m affiliat$ bus9ess means a bus9ess 9 :i* an eligible entity has an equity or "r to pr(it di/ributions ( n less ?an #ej p]c5t1 or 9 :i* an eligible entity has ! contractual au?ority to control ! direction ( ! bus9ess1 provid$ t su* affiliation %all be det]m9$ z ( any arrangem5ts or agreem5ts 9 exi/5ce z ( ,m>* #ac1 #bjbj4 7#c7 ,cov]$ p]iod ,! t]m cov]$ p]iod means ! p]iod-- 7,a7 beg9n+ on ,febru>y #ae1 #bjbj2 & 7,b7 end+ on ,decemb] #ca1 #bjba1 or a date to be det]m9$ by ! ,adm9i/rator t is n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is section4 7#d7 ,eligible entity ,! t]m eligible entity-- 7,a7 means a re/aurant1 food /&1 food truck1 food c>t1 cat]]1 saloon1 inn1 tav]n1 b>1 l\nge1 brewpub1 ta/+ room1 taproom1 lic5s$ facility or premise ( a bev]age alcohol produc] :]e ! public may ta/e1 sample1 or pur*ase products1 or o!r simil> place ( bus9ess 9 :i* ! public or patrons assemble = ! prim>y purpose ( be+ s]v$ food or dr9k2 7,b7 includes an entity describ$ 9 subp>agraph 7,a7 t is locat$ 9 an airport t]m9al or t is a ,tribally-own$ conc]n2 & 7,c7 does n include-- 7i7 an entity describ$ 9 subp>agraph 7,a7 t-- 7,i7 is a ,/ate or local gov]nm5t-op]at$ bus9ess2 7,,ii7 z ( ,m>* #ac1 #bjbj1 owns or op]ates 7toge!r ) any affiliat$ bus9ess7 m ?an #bj locations1 reg>dless ( :e!r ^? locations d bus9ess "u ! same or multiple names2 or 7,,iii7 has a p5d+ application = or has receiv$ a grant "u section #cbd ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj72 or 7ii7 a publicly-trad$ company4 7#e7 ,ex*ange2 issu]2 security ,! t]ms ex*ange1 issu]1 & security h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #c7;a7 ( ! ,securities ,ex*ange ,act ( #aicd 7#ae ,u4,s4,c4 #gh;c7a774 7#f7 ,fund ,! t]m ,fund means ! ,re/aurant ,revitalization ,fund e/abli%$ "u subsection 7b74 7#g7 ,p&emic-relat$ rev5ue loss ,! t]m p&emic-relat$ rev5ue loss means1 ) respect to an eligible entity-- 7,a7 except z provid$ 9 subp>agraphs 7,b71 7,c71 & 7,d71 ! gross receipts1 z e/abli%$ us+ su* v]ification docum5tation z ! ,adm9i/rator may require1 ( ! eligible entity dur+ #bjbj subtract$ f ! gross receipts ( ! eligible entity 9 #bjai1 if su* sum is great] ?an z]o2 7,b7 if ! eligible entity 0 n 9 op]ation = ! entirety ( #bjai-- 7i7 ! diff]5ce betwe5-- 7,i7 ! product obta9$ by multiply+ ! av]age mon?ly gross receipts ( ! eligible entity 9 #bjai by #ab2 & 7,,ii7 ! product obta9$ by multiply+ ! av]age mon?ly gross receipts ( ! eligible entity 9 #bjbj by #ab2 or 7ii7 an am\nt bas$ on a =mula det]m9$ by ! ,adm9i/rator2 7,c7 if ! eligible entity op5$ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjbj1 & end+ on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is section-- 7i7 ! exp5ses describ$ 9 subsection 7c77#e77;,a7 t 7 incurr$ by ! eligible entity m9us any gross receipts receiv$2 or 7ii7 an am\nt bas$ on a =mula det]m9$ by ! ,adm9i/rator2 or 7,d7 if ! eligible entity has n yet op5$ z ( ! date ( application = a grant "u subsection 7c71 b has incurr$ exp5ses describ$ 9 subsection 7c77#e77;,a7 z ( ! date ( enactm5t ( ?is section-- 7i7 ! am\nt ( ^? exp5ses2 or 7ii7 an am\nt bas$ on a =mula det]m9$ by ! ,adm9i/rator4 ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! p&emic-relat$ rev5ue losses = an eligible entity %all be r$uc$ by any am\nts receiv$ f a cov]$ loan made "u p>agraph 7#cf7 or 7#cg7 ( section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77 9 #bjbj or #bjba4 7#h7 ,payroll co/s ,! t]m payroll co/s has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #g7;a77#cf77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77;,a771 except t su* t]m %all n include-- 7,a7 qualifi$ wages 7z def9$ 9 subsection 7c77#c7 ( section #bcja ( ! ,,c>es ,act7 tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! cr$it all[$ "u su* section #bcja2 or 7,b7 premiums tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! cr$it all[$ "u section #fdcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7#i7 ,publicly-trad$ company ,! t]m publicly-trad$ company means an entity t is majority own$ or controll$ by an entity t is an issu]1 ! securities ( :i* are li/$ on a national securities ex*ange "u section #f ( ! ,securities ,ex*ange ,act ( #aicd 7#ae ,u4,s4,c4 #gh;f74 7#aj7 ,tribally-own$ conc]n ,! t]m ,tribally-own$ conc]n has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #abd4c ( title #ac1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 or any successor regulation4 7b7 ,re/aurant revitalization fund 7#a7 ,9 g5]al ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates a fund to be kn[n z ! ,re/aurant ,revitalization ,fund4 7#b7 ,appropriations 7,a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,re/aurant ,revitalization ,fund = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bh1fjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 7,b7 ,di/ribution 7i7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available "u subp>agraph 7,a7-- 7,i7 #e1jjj1jjj1jjj %all be available to eligible entities ) gross receipts dur+ #bjai ( n m ?an #ejj1jjj2 & 7,,ii7 #bc1fjj1jjj1jjj %all be available to ! ,adm9i/rator to aw>d grants "u subsection 7c7 9 an equitable mann] to eligible entities ( diff]5t sizes bas$ on annual gross receipts4 7ii7 ,adju/m5ts ,! ,adm9i/rator may make adju/m5ts z necess>y to ! di/ribution ( funds "u clause 7i77,,ii7 bas$ on dem& & ! relative local co/s 9 ! m>kets 9 :i* eligible entities op]ate4 7,c7 ,grants aft] initial p]iod ,not)/&+ subp>agraph 7,b71 on & aft] ! date t is #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 or ano!r p]iod ( "t det]m9$ by ! ,adm9i/rator1 ! ,adm9i/rator may make grants us+ am\nts appropriat$ "u subp>agraph 7,a7 to any eligible entity reg>dless ( ! annual gross receipts ( ! eligible entity4 7#c7 ,use ( funds ,! ,adm9i/rator %all use am\nts 9 ! ,fund to make grants describ$ 9 subsection 7c74 7c7 ,re/aurant revitalization grants 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subsection 7b7 & p>agraph 7#c71 ! ,adm9i/rator %all aw>d grants to eligible entities 9 ! ord] 9 :i* applications are receiv$ by ! ,adm9i/rator4 7#b7 ,application 7,a7 ,c]tification ,an eligible entity apply+ = a grant "u ?is subsection %all make a good fai? c]tification t-- 7i7 ! unc]ta9ty ( curr5t economic conditions makes necess>y ! grant reque/ to support ! ongo+ op]ations ( ! eligible entity2 & 7ii7 ! eligible entity has n appli$ = or receiv$ a grant "u section #cbd ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj74 7,b7 ,bus9ess id5tifi]s ,9 accept+ applications = grants "u ?is subsection1 ! ,adm9i/rator %all prioritize ! ability ( ea* applicant to use _! exi/+ bus9ess id5tifi]s ov] requir+ o!r =ms ( regi/ration or id5tification t may n be common to _! indu/ry & impos+ additional burd5s on applicants4 7#c7 ,priority 9 aw>d+ grants 7,a7 ,9 g5]al ,dur+ ! initial #ba-;day p]iod 9 :i* ! ,adm9i/rator aw>ds grants "u ?is subsection1 ! ,adm9i/rator %all prioritize aw>d+ grants to eligible entities t are small bus9ess conc]ns own$ & controll$ by wom5 7z def9$ 9 section #c7n7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcb7n7771 small bus9ess conc]ns own$ & controll$ by vet]ans 7z def9$ 9 section #c7q7 ( su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcb7q7771 or socially & economically disadvantag$ small bus9ess conc]ns 7z def9$ 9 section #h7;a77#d77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcg7;a77#d77;,a7774 ,! ,adm9i/rator may take su* /eps z necess>y to ensure t eligible entities describ$ 9 ?is subp>agraph h access to grant fund+ "u ?is section aft] ! end ( su* #ba-;day p]iod4 7,b7 ,c]tification ,= purposes ( e/abli%+ priority "u subp>agraph 7,a71 an applicant %all submit a self-c]tification ( eligibility = priority ) ! grant application4 7#d7 ,grant am\nt 7,a7 ,aggregate maximum am\nt ,! aggregate am\nt ( grants made to an eligible entity & any affiliat$ bus9esses ( ! eligible entity "u ?is subsection-- 7i7 %all n exce$ #aj1jjj1jjj2 & 7ii7 %all be limit$ to #e1jjj1jjj p] physical location ( ! eligible entity4 7,b7 ,det]m9ation ( grant am\nt 7i7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 ?is p>agraph1 ! am\nt ( a grant made to an eligible entity "u ?is subsection %all be equal to ! p&emic-relat$ rev5ue loss ( ! eligible entity4 7ii7 ,return to ,treasury ,any am\nt ( a grant made "u ?is subsection to an eligible entity bas$ on e/imat$ receipts t is great] ?an ! actual gross receipts ( ! eligible entity 9 #bjbj %all be return$ to ! ,treasury4 7#e7 ,use ( funds ,dur+ ! cov]$ p]iod1 an eligible entity t receives a grant "u ?is subsection may use ! grant funds = ! foll[+ exp5ses incurr$ z a direct result (1 or dur+1 ! ,,covid-#ai p&emic3 7,a7 ,payroll co/s4 7,b7 ,paym5ts ( pr9cipal or int]e/ on any mortgage obligation 7:i* %all n include any prepaym5t ( pr9cipal on a mortgage obligation74 7,c7 ,r5t paym5ts1 includ+ r5t "u a lease agreem5t 7:i* %all n include any prepaym5t ( r5t74 7,d7 ,utilities4 7,e7 ,ma9t5ance exp5ses1 includ+-- 7i7 con/ruction to accommodate outdoor seat+2 & 7ii7 walls1 floors1 deck surfaces1 furniture1 fixtures1 & equipm5t4 7,f7 ,supplies1 includ+ protective equipm5t & clean+ mat]ials4 7,g7 ,food & bev]age exp5ses t are )9 ! scope ( ! normal bus9ess practice ( ! eligible entity be=e ! cov]$ p]iod4 7,h7 ,cov]$ suppli] co/s1 z def9$ 9 section #g;,a7a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7z r$esignat$1 transf]r$1 & am5d$ by section #cjd7;b7 ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7,public ,law #aaf-bfj774 7,i7 ,op]ational exp5ses4 7,j7 ,paid sick leave4 7,k7 ,any o!r exp5ses t ! ,adm9i/rator det]m9es to be ess5tial to ma9ta9+ ! eligible entity4 7#f7 ,return+ funds ,if an eligible entity t receives a grant "u ?is subsection fails to use all grant funds or p]man5tly ceases op]ations on or be=e ! la/ day ( ! cov]$ p]iod1 ! eligible entity %all return to ! ,treasury any funds t ! eligible entity did n use = ! all[able exp5ses "u p>agraph 7#e74 #ejjd4 ,community navigator pilot program 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,adm9i/ration ,! t]m ,adm9i/ration means ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration4 7#b7 ,adm9i/rator ,! t]m ,adm9i/rator means ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration4 7#c7 ,community navigator s]vices ,! t]m community navigator s]vices means ! outrea*1 education1 & te*nical assi/ance provid$ by community navigators t t>get eligible bus9esses to increase aw>5ess (1 & p>ticipation 91 programs ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration4 7#d7 ,community navigator ,! t]m community navigator means a community organization1 community f9ancial in/itution z def9$ 9 section #g7;a77#cf77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77;,a771 or o!r private nonpr(it organization engag$ 9 ! deliv]y ( community navigator s]vices4 7#e7 ,eligible bus9ess ,! t]m eligible bus9ess means any small bus9ess conc]n1 ) priority = small bus9ess conc]ns own$ & controll$ by wom5 7z def9$ 9 section #c7n7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcb7n7771 small bus9ess conc]ns own$ & controll$ by vet]ans 7z def9$ 9 section #c7q7 ( su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcb7q7771 & socially & economically disadvantag$ small bus9ess conc]ns 7z def9$ 9 section #h7;a77#d77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcg7;a77#d77;,a7774 7#f7 ,private nonpr(it organization ,! t]m private nonpr(it organization means an entity t is describ$ 9 section #eja7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & exempt f tax "u section #eja7;a7 ( su* ,code4 7#g7 ,res\rce p>tn] ,! t]m res\rce p>tn] means-- 7,a7 a small bus9ess developm5t c5t] 7z def9$ 9 section #c ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcb772 7,b7 a wom5's bus9ess c5t] 7z describ$ 9 section #bi ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fef772 & 7,c7 a *apt] ( ! ,s]vice ,corps ( ,retir$ ,executives 7z def9$ 9 section #h7;b77#a77;,b7 ( ! ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcg7;b77#a77;,b7774 7#h7 ,small bus9ess conc]n ,! t]m small bus9ess conc]n has ! mean+ giv5 "u section #c ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcb74 7#i7 ,/ate ,! t]m ,/ate means a ,/ate ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s1 ,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,guam1 or an ag5cy1 in/rum5tality1 or fiscal ag5t !re(4 7#aj7 ,unit ( g5]al local gov]nm5t ,! t]m unit ( g5]al local gov]nm5t means a c\nty1 city1 t[n1 village1 or o!r g5]al purpose political subdivision ( a ,/ate4 7b7 ,community navigator pilot program 7#a7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration %all e/abli% a ,community ,navigator pilot program to make grants to1 or ent] into contracts or coop]ative agreem5ts )1 private nonpr(it organizations1 res\rce p>tn]s1 ,/ates1 ,tribes1 & units ( local gov]nm5t to ensure ! deliv]y ( free community navigator s]vices to curr5t or prospective own]s ( eligible bus9esses 9 ord] to improve access to assi/ance programs & res\rces made available because ( ! ,,covid-#ai p&emic by ,f$]al1 ,/ate1 ,tribal1 & local entities4 7#b7 ,appropriations ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,adm9i/rator = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = c>ry+ out ?is subsection4 7c7 ,outrea* & education 7#a7 ,promotion ,! ,adm9i/rator %all develop & implem5t a program to promote community navigator s]vices to curr5t or prospective own]s ( eligible bus9esses4 7#b7 ,call c5t] ,! ,adm9i/rator %all e/abli% a telephone hotl9e to (f] in=mation ab\t ,f$]al programs to assi/ eligible bus9esses & (f] ref]ral s]vices to res\rce p>tn]s1 community navigators1 pot5tial l5d]s1 & o!r p]sons t ! ,adm9i/rator det]m9es appropriate = curr5t or prospective own]s ( eligible bus9esses4 7#c7 ,outrea* ,! ,adm9i/rator %all-- 7,a7 conduct outrea* & education1 9 ! #aj mo/ commonly spok5 languages 9 ! ,unit$ ,/ates1 to curr5t or prospective own]s ( eligible bus9esses on community navigator s]vices & o!r ,f$]al programs to assi/ eligible bus9esses2 7,b7 improve ! website ( ! ,adm9i/ration to describe su* community navigator s]vices & o!r ,f$]al programs2 & 7,c7 implem5t an education campaign by adv]tis+ 9 m$ia t>get$ to curr5t or prospective own]s ( eligible bus9esses4 7#d7 ,appropriations ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,adm9i/rator = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ge1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = c>ry+ out ?is subsection4 7d7 ,sunset ,! au?ority ( ! ,adm9i/rator to make grants "u ?is section %all t]m9ate on ,decemb] #ca1 #bjbe4 #ejje4 ,%utt]$ v5ue op]ators 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1bej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out section #cbd ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj71 ( :i* #ejj1jjj %all be us$ to provide te*nical assi/ance to help applicants access ! ,sy/em = ,aw>d ,managem5t 7or any successor !reto7 or to assi/ applicants ) an alt]native grant application sy/em4 7b7 ,r$uction ( ,%utt]$ ,v5ues assi/ance = new ,,ppp recipi5ts ,section #cbd ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj71 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a77#a77;,a77vi7-- 7,a7 by /rik+ subclause 7,,iii72 7,b7 by r$esignat+ subclause 7,,iv7 z subclause 7,,iii72 & 7,c7 9 subclause 7,,iii71 z s r$esignat$1 by /rik+ subclauses 7,i71 7,,ii71 & 7,,iii7 & ins]t+ subclauses 7,i7 & 7,,ii72 & 7#b7 9 subsection 7c77#a7-- 7,a7 9 subp>agraph 7,a71 9 ! matt] prec$+ clause 7i71 by /rik+ ,a grant & ins]t+ ,subject to subp>agraphs 7,b7 & 7,c71 a grant2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,c7 ,r$uction = recipi5ts ( new ,,ppp loans 7i7 ,9 g5]al ,! o!rwise applicable am\nt ( a grant "u subsection 7b77#b7 to an eligible p]son or entity %all be r$uc$ by ! total am\nt ( loans gu>ante$ "u p>agraph 7#cf7 or 7#cg7 ( section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77 t are receiv$ on or aft] ,decemb] #bg1 #bjbj by ! eligible p]son or entity4 7ii7 ,application to gov]nm5tal entities ,= purposes ( apply+ clause 7i7 to an eligible p]son or entity own$ by a ,/ate or a political subdivision ( a ,/ate1 ! relevant entity-- 7,i7 %all be ! eligible p]son or entity2 & 7,,ii7 %all n include entities ( ! ,/ate or political subdivision o!r ?an ! eligible p]son or entity4 4 #ejjf4 ,direct appropriations 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,adm9i/rator = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to rema9 available until exp5d$-- 7#a7 #hdj1jjj1jjj = adm9i/rative exp5ses1 includ+ to prev5t1 prep>e =1 & respond to ! ,,covid-#ai p&emic1 dome/ically or int]nationally1 includ+ adm9i/rative exp5ses relat$ to p>agraphs 7#cf7 & 7#cg7 ( section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act1 section #cbd ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj71 section #ejjb ( ?is title1 & section #ejjc ( ?is title2 & 7#b7 #dfj1jjj1jjj to c>ry out ! disa/] loan program au?oriz$ by section #g7;b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;b771 ( :i* #gj1jjj1jjj %all be = ! co/ ( direct loans au?oriz$ by su* section & #cij1jjj1jjj %all be = adm9i/rative exp5ses to c>ry out su* program4 7b7 ,inspector ,g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,inspector ,g5]al ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #be1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses ( ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al4 ,,vi ,committee on ,environm5t & ,public ,works #fjja4 ,economic adju/m5t assi/ance 7a7 ,economic ,developm5t ,adm9i/ration appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #c1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce = economic adju/m5t assi/ance z au?oriz$ by sections #bji & #gjc ( ! ,public ,works & ,economic ,developm5t ,act ( #aife 7#db ,u4,s4,c4 #cadi & #cbcc7 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus & = necess>y exp5ses = respond+ to economic injury z a result ( coronavirus4 7b7 ,( ! funds provid$ by ?is section1 up to #b p]c5t %all be us$ = ,f$]al co/s to adm9i/] su* assi/ance utiliz+ tempor>y ,f$]al p]sonnel z may be necess>y consi/5t ) ! requirem5ts applicable to su* adm9i/rative fund+ 9 fiscal ye> #bjbj to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus & :i* %all rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbg4 7c7 ,( ! funds provid$ by ?is section1 #be p]c5t %all be = assi/ance to ,/ates & communities t h suff]$ economic injury z a result ( job & gross dome/ic product losses 9 ! travel1 t\rism1 or outdoor recreation sectors4 #fjjb4 ,fund+ = pollution & disp>ate impacts ( ! ,,covid-#ai p&emic 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to address heal? outcome disp>ities f pollution & ! ,,covid-#ai p&emic1 ( :i*-- 7#a7 #ej1jjj1jjj1 %all be = grants1 contracts1 & o!r ag5cy activities t id5tify & address disproportionate environm5tal or public heal? h>ms & risks 9 m9ority populations or l[-income populations "u-- 7,a7 section #ajc7;b7 ( ! ,clean ,air ,act 7#db ,u4,s4,c4 #gdjc7;b772 7,b7 section #addb ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;j-#a72 7,c7 section #ajd7k77#g77;,a7 ( ! ,compreh5sive ,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 & ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 #ifjd7k77#g77;,a772 & 7,d7 sections #gia ?r\gh #gig ( ! ,en]gy ,policy ,act ( #bjje 7#db ,u4,s4,c4 #afaca ?r\gh #afacg72 & 7#b7 #ej1jjj1jjj %all be = grants & activities au?oriz$ "u subsections 7a7 ?r\gh 7c7 ( section #ajc ( ! ,clean ,air ,act 7#db ,u4,s4,c4 #gdjc7 & grants & activities au?oriz$ "u section #aje ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #gdje74 7b7 ,adm9i/ration ( ,funds 7#a7 ,( ! funds made available pursuant to subsection 7a77#a71 ! ,adm9i/rator %all res]ve #b p]c5t = adm9i/rative co/s necess>y to c>ry out activities fund$ pursuant to su* subsection4 7#b7 ,( ! funds made available pursuant to subsection 7a77#b71 ! ,adm9i/rator %all res]ve #e p]c5t = activities fund$ pursuant to su* subsection o!r ?an grants4 #fjjc4 ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice 7a7 ,inspection1 int]diction1 & rese>* relat$ to c]ta9 species & ,,covid-#ai ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ie1jjj1jjj to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! provisions ( ! ,fi% & ,wildlife ,act ( #aief 7#af ,u4,s4,c4 #gdb;a et seq47 & ! ,fi% & ,wildlife ,coord9ation ,act 7#af ,u4,s4,c4 #ffa et seq47 ?r\gh direct exp5diture1 contracts1 & grants1 ( :i*-- 7#a7 #bj1jjj1jjj %all be = wildlife inspections1 int]dictions1 inve/igations1 & relat$ activities1 & = ef=ts to address wildlife traffick+2 7#b7 #cj1jjj1jjj %all be = ! c>e ( captive species li/$ "u ! ,endang]$ ,species ,act ( #aigc1 = ! c>e ( rescu$ & confiscat$ wildlife1 & = ! c>e ( ,f$]al tru/ species 9 facilities exp]i5c+ lo/ rev5ues due to ,,covid-#ai2 & 7#c7 #de1jjj1jjj %all be = rese>* & ext5sion activities to /r5g!n e>ly detection1 rapid response1 & sci5ce-bas$ managem5t to address wildlife disease outbreaks be=e !y become p&emics & /r5g!n capacity = wildlife heal? monitor+ to enhance e>ly detection ( diseases t h capacity to jump ! species b>ri] & pose a risk 9 ! ,unit$ ,/ates1 includ+ ! developm5t ( a national wildlife disease database4 7b7 ,lacey ,act provisions ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! provisions ( section #db7;a7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 & ! ,lacey ,act ,am5dm5ts ( #aiha 7#af ,u4,s4,c4 #ccga-ccgh74 ,,vii ,committee on ,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation ,a ,transportation & ,infra/ructure #gaja4 ,grants to ! ,national ,railroad ,pass5g] ,corporation 7a7 ,nor!a/ ,corridor appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #igj1chh1afj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 = grants z au?oriz$ "u section #aaaja7;a7 ( ! ,,fa/ ,act 7,public ,law #aad-id7 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 7b7 ,national ,network appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #gbi1faa1hdj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 = grants z au?oriz$ "u section #aaaja7;b7 ( ! ,,fa/ ,act 7,public ,law #aad-id7 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 7c7 ,long-di/ance s]vice re/oration & employee recalls ,n less ?an #afe1ibf1jjj ( ! aggregate am\nts made available "u subsections 7a7 & 7b7 %all be = use by ! ,national ,railroad ,pass5g] ,corporation to-- 7#a7 re/ore1 n lat] ?an #ij days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! frequ5cy ( rail s]vice on long-di/ance r\tes 7z def9$ 9 section #bdajb ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code7 t ! ,national ,railroad ,pass5g] ,corporation r$uc$ ! frequ5cy ( on or aft] ,july #a1 #bjbj1 & cont9ue to op]ate su* s]vice at su* frequ5cy2 & 7#b7 recall & manage employees furl\gh$ on or aft] ,octob] #a1 #bjbj1 z a result ( ef=ts to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 7d7 ,use ( funds 9 lieu ( capital paym5ts ,n less ?an #aji1hje1jjj ( ! aggregate am\nts made available "u subsections 7a7 & 7b7-- 7#a7 %all be = use by ! ,national ,railroad ,pass5g] ,corporation 9 lieu ( capital paym5ts f ,/ates & commut] rail pass5g] transportation provid]s t are subject to ! co/ allocation policy "u section #bdije7;c7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code2 & 7#b7 not)/&+ sections #bdcai7;g7 & #bdije7;c77#a77;,a77i7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 su* am\nts d n con/itute cross-subsidization ( commut] rail pass5g] transportation4 7e7 ,use ( funds = ,/ate paym5ts = ,/ate-support$ r\tes 7#a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available "u subsection 7b71 #agd1hej1jjj %all be = use by ! ,national ,railroad ,pass5g] ,corporation to (fset am\nts requir$ to be paid by ,/ates = cov]$ ,/ate-support$ r\tes4 7#b7 ,fund+ %>e ,! %>e ( fund+ provid$ "u p>agraph 7#a7 ) respect to a cov]$ ,/ate-support$ r\te %all be di/ribut$ z foll[s3 7,a7 ,ea* cov]$ ,/ate-support$ r\te %all receive #g p]c5t ( ! co/s allocat$ to ! r\te 9 fiscal ye> #bjai "u ! co/ allocation me?odology adopt$ pursuant to section #bji ( ! ,pass5g] ,rail ,inve/m5t & ,improvem5t ,act ( #bjjh 7,public ,law #aaj-dcb74 7,b7 ,any rema9+ am\nts aft] ! di/ribution describ$ 9 subp>agraph 7,a7 %all be apportion$ to ea* cov]$ ,/ate-support$ r\te 9 proportion to ! pass5g] rev5ue ( su* r\te & o!r rev5ue allocat$ to su* r\te 9 fiscal ye> #bjai divid$ by ! total pass5g] rev5ue & o!r rev5ue allocat$ to all cov]$ ,/ate-support$ r\tes 9 fiscal ye> #bjai4 7#c7 ,cov]$ ,/ate-support$ r\te def9$ ,9 ?is subsection1 ! t]m cov]$ ,/ate-support$ r\te means a ,/ate-support$ r\te1 z su* t]m is def9$ 9 section #bdajb ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 b does n include a ,/ate-support$ r\te = :i* s]vice 0 t]m9at$ on or be=e ,febru>y #a1 #bjbj4 7f7 ,use ( funds = debt repaym5t or prepaym5t ,n m ?an #ajj1hhe1jjj ( ! aggregate am\nts made available "u subsections 7a7 & 7b7 %all be-- 7#a7 = ! repaym5t or prepaym5t ( debt incurr$ by ! ,national ,railroad ,pass5g] ,corporation "u f9anc+ arrangem5ts ent]$ into prior to ! date ( enactm5t ( ?is ,act2 & 7#b7 to pay requir$ res]ves1 co/s1 & fees relat$ to su* debt1 includ+ = loans f ! ,dep>tm5t ( ,transportation & loans t w\ld o!rwise h be5 paid f ,national ,railroad ,pass5g] ,corporation rev5ues4 7g7 ,project managem5t ov]sight ,n m ?an #b1jjj1jjj ( ! aggregate am\nts made available "u subsections 7a7 & 7b7 %all be = activities au?oriz$ "u section #aaaja7;c7 ( ! ,,fa/ ,act 7,public ,law #aad-id74 #gajb4 ,relief = airports 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #h1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 = assi/ance to sponsors ( airports1 z su* t]ms are def9$ 9 section #dgajb ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 to be made available to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 7#b7 ,requirem5ts & limitations ,am\nts made available "u ?is section-- 7,a7 may n be us$ = any purpose n directly relat$ to ! airport2 & 7,b7 may n be provid$ to any airport t 0 allocat$ 9 excess ( #d ye>s ( op]at+ funds to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus 9 fiscal ye> #bjbj4 7b7 ,allocations ,! foll[+ t]ms %all apply to ! am\nts made available "u ?is section3 7#a7 ,op]at+ exp5ses & debt s]vice paym5ts 7,a7 ,9 g5]al ,n m ?an #f1dib1jjj1jjj %all be made available = prim>y airports1 z su* t]m is def9$ 9 section #dgajb ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 & c]ta9 c>go airports1 = co/s relat$ to op]ations1 p]sonnel1 clean+1 sanitization1 janitorial s]vices1 combat+ ! spread ( pa?og5s at ! airport1 & debt s]vice paym5ts4 7,b7 ,di/ribution ,am\nts made available "u ?is p>agraph-- 7i7 %all n be subject to ! r$uc$ apportionm5ts "u section #dgaad7;f7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code2 7ii7 %all fir/ be apportion$ z set =? 9 sections #dgaad7;c77#a77;,a71 #dgaad7;c77#a77;,c77i71 #dgaad7;c77#a77;,c77ii71 #dgaad7;c77#b77;,a71 #dgaad7;c77#b77;,b71 & #dgaad7;c77#b77;,e7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code2 & 7iii7 %all n be subject to a maximum apportionm5t limit set =? 9 section #dgaad7;c77#a77;,b7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code4 7,c7 ,rema9+ am\nts ,any am\nt rema9+ aft] di/ribution "u subp>agraph 7,b7 %all be di/ribut$ to ! sponsor ( ea* prim>y airport 7z su* t]m is def9$ 9 section #dgajb ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code7 bas$ on ea* su* prim>y airport's pass5g] enplanem5ts comp>$ to ! total pass5g] enplanem5ts ( all su* prim>y airports 9 cal5d> ye> #bjai4 7#b7 ,f$]al %>e = developm5t projects 7,a7 ,9 g5]al ,n m ?an #fjh1jjj1jjj allocat$ "u subsection 7a77#a7 %all be available to pay a ,f$]al %>e ( #ajj p]c5t ( ! co/s = any grant aw>d$ 9 fiscal ye> #bjba1 or 9 fiscal ye> #bjbj ) less ?an a #ajj-p]c5t ,f$]al %>e1 = an airport developm5t project 7z su* t]m is def9$ 9 section #dgajb ( title #di74 7,b7 ,rema9+ am\nts ,any am\nt rema9+ "u ?is p>agraph %all be di/ribut$ z describ$ 9 p>agraph 7#a77;,c74 7#c7 ,nonprim>y airports 7,a7 ,9 g5]al ,n m ?an #ajj1jjj1jjj %all be made available = g5]al aviation & comm]cial s]vice airports t are n prim>y airports 7z su* t]ms are def9$ 9 section #dgajb ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code7 = co/s relat$ to op]ations1 p]sonnel1 clean+1 sanitization1 janitorial s]vices1 combat+ ! spread ( pa?og5s at ! airport1 & debt s]vice paym5ts4 7,b7 ,di/ribution ,am\nts made available "u ?is p>agraph %all be apportion$ to ea* non-prim>y airport bas$ on ! categories publi%$ 9 ! mo/ curr5t ,national ,plan ( ,integrat$ ,airport ,sy/ems1 reflect+ ! p]c5tage ( ! aggregate publi%$ eligible developm5t co/s = ea* su* category1 & !n divid+ ! allocat$ funds ev5ly among ! eligible airports 9 ea* category1 r\nd+ up to ! ne>e/ ?\s& doll>s4 7,c7 ,rema9+ am\nts ,any am\nt rema9+ "u ?is p>agraph %all be di/ribut$ z describ$ 9 p>agraph 7#a77;,c74 7#d7 ,airport concessions 7,a7 ,9 g5]al ,n m ?an #hjj1jjj1jjj %all be made available = sponsors ( prim>y airports to provide relief f r5t & m9imum annual gu>antees to airport concessions1 ( :i* at lea/ #fdj1jjj1jjj %all be available to provide relief to eligible small airport concessions & ( :i* at lea/ #afj1jjj1jjj %all be available to provide relief to eligible l>ge airport concessions locat$ at prim>y airports4 7,b7 ,di/ribution ,! am\nts made available = ea* set-aside 9 ?is p>agraph %all be di/ribut$ to ! sponsor ( ea* prim>y airport 7z su* t]m is def9$ 9 section #dgajb ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code7 bas$ on ea* su* prim>y airport's pass5g] enplanem5ts comp>$ to ! total pass5g] enplanem5ts ( all su* prim>y airports 9 cal5d> ye> #bjai4 7,c7 ,conditions ,z a condition ( approv+ a grant "u ?is p>agraph-- 7i7 ! sponsor %all provide su* relief f ! date ( enactm5t ( ?is ,act until ! sponsor has provid$ relief equal+ ! total grant am\nt1 to ! ext5t practicable & to ! ext5t p]missible "u ,/ate laws1 local laws1 & applicable tru/ ind5tures2 & 7ii7 = ea* set-aside1 ! sponsor %all provide relief f r5t & m9imum annual gu>antee obligations to ea* eligible airport concession 9 an am\nt t reflects ea* eligible airport concession's proportional %>e ( ! total am\nt ( ! r5t & m9imum annual gu>antees ( ^? eligible airport concessions at su* airport4 7c7 ,adm9i/ration 7#a7 ,adm9i/rative exp5ses ,! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration may reta9 up to #j4a p]c5t ( ! funds provid$ "u ?is section to fund ! aw>d (1 & ov]sight by ! ,adm9i/rator (1 grants made "u ?is section4 7#b7 ,work=ce ret5tion requirem5ts 7,a7 ,requir$ ret5tion ,z a condition = receiv+ funds provid$ "u ?is section1 an airport %all cont9ue to employ1 ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba1 at lea/ #ij p]c5t ( ! numb] ( individuals employ$ 7aft] mak+ adju/m5ts = retirem5ts or volunt>y employee sep>ations7 by ! airport z ( ,m>* #bg1 #bjbj4 7,b7 ,waiv] ( ret5tion requirem5t ,! ,secret>y %all waive ! work=ce ret5tion requirem5t if ! ,secret>y det]m9es t-- 7i7 ! airport is exp]i5c+ economic h>d%ip z a direct result ( ! requirem5t2 or 7ii7 ! requirem5t r$uces aviation safety or security4 7,c7 ,exception ,! work=ce ret5tion requirem5t %all n apply to nonhub airports or nonprim>y airports receiv+ funds "u ?is section4 7,d7 ,noncompliance ,any f9ancial assi/ance provid$ "u ?is section to an airport t fails to comply ) ! work=ce ret5tion requirem5t describ$ 9 subp>agraph 7,a71 & does n o!rwise qualify = a waiv] or exception "u ?is p>agraph1 %all be subject to clawback by ! ,secret>y4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,eligible l>ge airport concession ,! t]m eligible l>ge airport concession means a concession 7z def9$ 9 section #bc4c ( title #di1 ,code ( ,f$]al ,regulations71 t is 9-t]m9al & has maximum gross receipts1 av]ag$ ov] ! previ\s ?ree fiscal ye>s1 ( m ?an #ef1dbj1jjj4 7#b7 ,eligible small airport concession ,! t]m eligible small airport concession means a concession 7z def9$ 9 section #bc4c ( title #di1 ,code ( ,f$]al ,regulations71 t is 9-t]m9al &-- 7,a7 a small bus9ess ) maximum gross receipts1 av]ag$ ov] ! previ\s #c fiscal ye>s1 ( less ?an #ef1dbj1jjj2 or 7,b7 is a jo9t v5ture 7z def9$ 9 section #bc4c ( title #di1 ,code ( ,f$]al ,regulations74 #gajc4 ,em]g5cy ,,faa ,employee ,leave ,fund 7a7 ,e/abli%m5t2 appropriation ,!re is e/abli%$ 9 ! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration ! ,em]g5cy ,,faa ,employee ,leave ,fund 79 ?is section ref]r$ to z ! ,fund71 to be adm9i/]$ by ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration1 = ! purposes set =? 9 subsection 7b74 ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #i1jjj1jjj1 :i* %all be deposit$ into ! ,fund & rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb4 7b7 ,purpose ,am\nts 9 ! ,fund %all be available to ! ,adm9i/rator = ! use ( paid leave "u ?is section by any employee ( ! ,adm9i/ration :o is unable to "w because ! employee-- 7#a7 is subject to a ,f$]al1 ,/ate1 or local qu>ant9e or isolation ord] relat$ to ,,covid-#ai2 7#b7 has be5 advis$ by a heal? c>e provid] to self-qu>ant9e due to conc]ns relat$ to ,,covid-#ai2 7#c7 is c>+ = an individual :o is subject to su* an ord] or has be5 s advis$2 7#d7 is exp]i5c+ symptoms ( ,,covid-#ai & seek+ a m$ical diagnosis2 7#e7 is c>+ = a son or daught] ( su* employee if ! s*ool or place ( c>e ( ! son or daught] has be5 clos$1 if ! s*ool ( su* son or daught] requires or makes optional a virtual le>n+ in/ruction model or requires or makes optional a hybrid ( 9-p]son & virtual le>n+ in/ruction models1 or ! *ild c>e provid] ( su* son or daught] is unavailable1 due to ,,covid-#ai precautions2 7#f7 is exp]i5c+ any o!r sub/antially simil> condition2 7#g7 is c>+ = a family memb] ) a m5tal or physical disability or :o is #ee ye>s ( age or old] & incapable ( self-c>e1 )\t reg>d to :e!r ano!r individual o!r ?an ! employee is available to c>e = su* family memb]1 if ! place ( c>e = su* family memb] is clos$ or ! direct c>e provid] is unavailable due to ,,covid-#ai2 or 7#h7 is obta9+ immunization relat$ to ,,covid-#ai or is recov]+ f any injury1 disability1 illness1 or condition relat$ to su* immunization4 7c7 ,limitations 7#a7 ,p]iod ( availability ,paid leave "u ?is section may only be provid$ to & us$ by an employee ( ! ,adm9i/ration dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba4 7#b7 ,total h\rs2 am\nt ,paid leave "u ?is section-- 7,a7 %all be provid$ to an employee ( ! ,adm9i/ration 9 an am\nt n to exce$ #fjj h\rs ( paid leave = ea* full-"t employee1 & 9 ! case ( a "p-"t employee1 employee on an uncommon t\r ( duty1 or employee ) a seasonal "w s*$ule1 9 an am\nt n to exce$ ! proportional equival5t ( #fjj h\rs to ! ext5t am\nts 9 ! ,fund rema9 available = reimbursem5t2 7,b7 %all be paid at ! same h\rly rate z o!r leave paym5ts2 & 7,c7 may n be provid$ to an employee if ! leave w\ld result 9 paym5ts great] ?an #b1hjj 9 aggregate = any biweekly pay p]iod = a full-"t employee1 or a proportionally equival5t biweekly limit = a "p-"t employee4 7#c7 ,relation%ip to o!r leave ,paid leave "u ?is section-- 7,a7 is 9 addition to any o!r leave provid$ to an employee ( ! ,adm9i/ration2 & 7,b7 may n be us$ by an employee ( ! ,adm9i/ration concurr5tly ) any o!r paid leave4 7#d7 ,calculation ( retirem5t b5efit ,any paid leave provid$ to an employee ( ! ,adm9i/ration "u ?is section %all r$uce ! total s]vice us$ to calculate any ,f$]al civilian retirem5t b5efit4 #gajd4 ,em]g5cy ,,tsa ,employee ,leave ,fund 7a7 ,e/abli%m5t2 appropriation ,!re is e/abli%$ 9 ! ,transportation ,security ,adm9i/ration 79 ?is section ref]r$ to z ! ,adm9i/ration7 ! ,em]g5cy ,,tsa ,employee ,leave ,fund 79 ?is section ref]r$ to z ! ,fund71 to be adm9i/]$ by ! ,adm9i/rator ( ! ,adm9i/ration1 = ! purposes set =? 9 subsection 7b74 ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ac1jjj1jjj1 :i* %all be deposit$ into ! ,fund & rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb4 7b7 ,purpose ,am\nts 9 ! ,fund %all be available to ! ,adm9i/ration = ! use ( paid leave "u ?is section by any employee ( ! ,adm9i/ration :o is unable to "w because ! employee-- 7#a7 is subject to a ,f$]al1 ,/ate1 or local qu>ant9e or isolation ord] relat$ to ,,covid-#ai2 7#b7 has be5 advis$ by a heal? c>e provid] to self-qu>ant9e due to conc]ns relat$ to ,,covid-#ai2 7#c7 is c>+ = an individual :o is subject to su* an ord] or has be5 s advis$2 7#d7 is exp]i5c+ symptoms ( ,,covid-#ai & seek+ a m$ical diagnosis2 7#e7 is c>+ = a son or daught] ( su* employee if ! s*ool or place ( c>e ( ! son or daught] has be5 clos$1 if ! s*ool ( su* son or daught] requires or makes optional a virtual le>n+ in/ruction model or requires or makes optional a hybrid ( 9-p]son & virtual le>n+ in/ruction models1 or ! *ild c>e provid] ( su* son or daught] is unavailable1 due to ,,covid-#ai precautions2 7#f7 is exp]i5c+ any o!r sub/antially simil> condition2 7#g7 is c>+ = a family memb] ) a m5tal or physical disability or :o is #ee ye>s ( age or old] & incapable ( self-c>e1 )\t reg>d to :e!r ano!r individual o!r ?an ! employee is available to c>e = su* family memb]1 if ! place ( c>e = su* family memb] is clos$ or ! direct c>e provid] is unavailable due to ,,covid-#ai2 or 7#h7 is obta9+ immunization relat$ to ,,covid-#ai or is recov]+ f any injury1 disability1 illness1 or condition relat$ to su* immunization4 7c7 ,limitations 7#a7 ,p]iod ( availability ,paid leave "u ?is section may only be provid$ to & us$ by an employee ( ! ,adm9i/ration dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba4 7#b7 ,total h\rs2 am\nt ,paid leave "u ?is section-- 7,a7 %all be provid$ to an employee ( ! ,adm9i/ration 9 an am\nt n to exce$ #fjj h\rs ( paid leave = ea* full-"t employee1 & 9 ! case ( a "p-"t employee1 employee on an uncommon t\r ( duty1 or employee ) a seasonal "w s*$ule1 9 an am\nt n to exce$ ! proportional equival5t ( #fjj h\rs to ! ext5t am\nts 9 ! ,fund rema9 available = reimbursem5t2 7,b7 %all be paid at ! same h\rly rate z o!r leave paym5ts2 & 7,c7 may n be provid$ to an employee if ! leave w\ld result 9 paym5ts great] ?an #b1hjj 9 aggregate = any biweekly pay p]iod = a full-"t employee1 or a proportionally equival5t biweekly limit = a "p-"t employee4 7#c7 ,relation%ip to o!r leave ,paid leave "u ?is section-- 7,a7 is 9 addition to any o!r leave provid$ to an employee ( ! ,adm9i/ration2 & 7,b7 may n be us$ by an employee ( ! ,adm9i/ration concurr5tly ) any o!r paid leave4 7#d7 ,calculation ( retirem5t b5efit ,any paid leave provid$ to an employee ( ! ,adm9i/ration "u ?is section %all r$uce ! total s]vice us$ to calculate any ,f$]al civilian retirem5t b5efit4 ,b ,aviation ,manufactur+ ,jobs ,protection #gbja4 ,def9itions ,9 ?is subtitle3 7#a7 ,eligible employee gr\p ,! t]m eligible employee gr\p means ! portion ( an employ]'s ,unit$ ,/ates work=ce t-- 7,a7 does n exce$ #be p]c5t ( ! employ]'s total ,unit$ ,/ates work=ce z ( ,april #a1 #bjbj2 & 7,b7 conta9s only employees ) a total comp5sation level ( #bjj1jjj or less p] ye>2 & 7,c7 is engag$ 9 aviation manufactur+ activities & s]vices1 or ma9t5ance1 repair1 & ov]haul activities & s]vices4 7#b7 ,aviation manufactur+ company ,! t]m aviation manufactur+ company means a corporation1 firm1 or o!r bus9ess entity-- 7,a7 t-- 7i7 actively manufactures an aircraft1 aircraft eng9e1 propell]1 or a compon5t1 "p1 or sy/ems ( an aircraft or aircraft eng9e "u a ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration production approval2 7ii7 holds a c]tificate issu$ "u "p #ade ( title #ad1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 = ma9t5ance1 repair1 & ov]haul ( aircraft1 aircraft eng9es1 compon5ts1 or propell]s2 or 7iii7 op]ates a process c]tifi$ to ,,sae ,,z#iajj relat$ to ! design1 developm5t1 or provision ( an aviation product or s]vice1 includ+ a "p1 compon5t1 or assembly2 7,b7 :i*-- 7i7 is e/abli%$1 creat$1 or organiz$ 9 ! ,unit$ ,/ates or "u ! laws ( ! ,unit$ ,/ates2 & 7ii7 has significant op]ations 91 & a majority ( its employees engag$ 9 aviation manufactur+ activities & s]vices1 or ma9t5ance1 repair1 & ov]haul activities & s]vices bas$ 9 ! ,unit$ ,/ates2 7,c7 :i* has involunt>ily furl\gh$ or laid (f at lea/ #aj p]c5t ( its work=ce 9 #bjbj z comp>$ to #bjai or has exp]i5c$ at lea/ a #ae p]c5t decl9e 9 #bjbj rev5ues z comp>$ to #bjai2 7,d7 t1 z support$ by sworn f9ancial /atem5ts or o!r appropriate data1 has id5tifi$ ! eligible employee gr\p & ! am\nt ( total comp5sation level = ! eligible employee gr\p2 7,e7 t agrees to provide private contributions & ma9ta9 ! total comp5sation level = ! eligible employee gr\p = ! duration ( an agreem5t "u ?is subtitle2 7,f7 t agrees to provide imm$iate notice & ju/ification to ! ,secret>y ( involunt>y furl\ghs or lay(fs exce$+ #aj p]c5t ( ! work=ce t is n includ$ 9 an eligible employee gr\p = ! duration ( an agreem5t & receipt ( public contributions "u ?is subtitle2 7,g7 t has n conduct$ involunt>y furl\ghs or r$uc$ pay rates or b5efits = ! eligible employee gr\p1 subject to ! employ]'s "r to discipl9e or t]m9ate an employee 9 accordance ) employ] policy1 betwe5 ! date ( application & ! date on :i* su* a corporation1 firm1 or o!r bus9ess entity ent]s into an agreem5t ) ! ,secret>y "u ?is subtitle2 & 7,h7 t-- 7i7 9 ! case ( a corporation1 firm1 or o!r bus9ess entity includ+ any p>5t company or subsidi>y ( su* a corporation1 firm1 or o!r bus9ess entity1 t holds any type or production c]tificate or simil> au?orization issu$ "u section #ddgjd ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 ) respect to a transport-category airplane cov]$ "u "p #be ( title #ad1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 c]tificat$ ) a pass5g] seat+ capacity ( #ej or m1 agrees to refra9 f conduct+ involunt>y lay(fs or furl\ghs1 or r$uc+ pay rates & b5efits1 = ! eligible employee gr\p1 subject to ! employ]'s "r to discipl9e or t]m9ate an employee 9 accordance ) employ] policy f ! date ( agreem5t until ,septemb] #cj1 #bjba1 or ! duration ( ! agreem5t & receipt ( public contributions "u ?is subtitle1 :i*ev] p]iod ends lat]2 or 7ii7 9 ! case ( corporation1 firm1 or o!r bus9ess entity n specifi$ "u subp>agraph 7i71 agrees to refra9 f conduct+ involunt>y lay(fs or furl\ghs1 or r$uc+ pay rates & b5efits1 = ! eligible employee gr\p1 subject to ! employ]'s "r to discipl9e or t]m9ate an employee 9 accordance ) employ] policy = ! duration ( ! agreem5t & receipt ( public contributions "u ?is subtitle4 7#c7 ,employee ,! t]m employee has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #c ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc74 7#d7 ,employ] ,! t]m employ] means an aviation manufactur+ company t is an employ] 7z def9$ 9 section #c ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc774 7#e7 ,private contribution ,! t]m private contribution means ! contribution fund$ by ! employ] "u ?is subtitle to ma9ta9 #ej p]c5t ( ! eligible employee gr\p's total comp5sation level1 & comb9$ ) ! public contribution1 is suffici5t to ma9ta9 ! total comp5sation level = ! eligible employee gr\p z ( ,april #a1 #bjbj4 7#f7 ,public contribution ,! t]m public contribution means ! contribution fund$ by ! ,f$]al ,gov]nm5t "u ?is subtitle to provide #ej p]c5t ( ! eligible employees gr\p's total comp5sation level1 & comb9$ ) ! private contribution1 is suffici5t to ma9ta9 ! total comp5sation level = ^? 9 ! eligible employee gr\p z ( ,april #a1 #bjbj4 7#g7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,transportation4 7#h7 ,total comp5sation level ,! t]m total comp5sation level means ! level ( total base comp5sation & b5efits be+ provid$ to an eligible employee gr\p employee1 exclud+ ov]time & premium pay1 & exclud+ any ,f$]al1 ,/ate1 or local payroll taxes paid1 z ( ,april #a1 #bjbj4 #gbjb4 ,payroll support program 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all e/abli% a payroll support program & ent] into agreem5ts ) employ]s :o meet ! eligibility crit]ia specifi$ 9 subsection 7b7 & are n ineligible "u subsection 7c71 to provide public contributions to supplem5t comp5sation ( an eligible employee gr\p4 ,!re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #c1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ! ,secret>y to c>ry out ! payroll support program au?oriz$ "u ! prec$+ s5t5ce = :i* #a p]c5t ( ! funds may be us$ = implem5tation co/s & adm9i/rative exp5ses4 7b7 ,eligibility ,! ,secret>y %all ent] into an agreem5t & provide public contributions1 = a t]m no long] ?an #f mon?s1 solely ) an employ] t agrees to use ! funds receiv$ "u an agreem5t exclusively = ! cont9uation ( employee wages1 sal>ies1 & b5efits1 to ma9ta9 ! total comp5sation level = ! eligible employee gr\p z ( ,april #a1 #bjbj = ! duration ( ! agreem5t1 & to facilitate ! ret5tion1 rehire1 or recall ( employees ( ! employ]1 except t su* funds may n be us$ = back pay ( return+ rehir$ or recall$ employees4 7c7 ,ineligibility ,! ,secret>y may n ent] into any agreem5t "u ?is section ) an employ] :o 0 all[$ a cr$it "u section #bcja ( ! ,,c>es ,act 7#bf ,u4,s4,c4 #caaa note7 = ! imm$iately prec$+ cal5d> qu>t] end+ be=e su* agreem5t is ent]$ into1 :o receiv$ f9ancial assi/ance "u section #daac ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijgc71 or :o is curr5tly exp5d+ f9ancial assi/ance "u ! pay*eck protection program e/abli%$ "u section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf771 z ( ! date ! employ] submits an application "u ! payroll support program e/abli%$ "u subsection 7a74 7d7 ,r$uctions ,to address any %ortfall 9 assi/ance t w\ld o!rwise be provid$ "u ?is subtitle1 ! ,secret>y %all r$uce1 on a pro rata basis1 ! f9ancial assi/ance provid$ "u ?is subtitle4 7e7 ,agreem5t deadl9e ,no agreem5t may be ent]$ into by ! ,secret>y "u ! payroll support program e/abli%$ "u subsection 7a7 aft] ! la/ day ( ! #f mon? p]iod t beg9s on ! effective date ( ! fir/ agreem5t ent]$ into "u su* program4 ,c ,airl9es #gcja4 ,air ,transportation ,payroll ,support ,program ,ext5sion 7a7 ,def9itions ,! def9itions 9 section #djajb7;a7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all apply ) respect to t]ms us$ 9 ?is section1 except t-- 7#a7 ! t]m cat]+ functions means prep>ation1 assembly1 or bo?1 ( food1 bev]ages1 provisions & relat$ supplies = deliv]y1 & ! deliv]y ( su* items1 directly to aircraft or to a location on or ne> airport prop]ty = subsequ5t deliv]y to aircraft2 7#b7 ! t]m contractor means-- 7,a7 a p]son t p]=ms1 "u contract ) a pass5g] air c>ri] conduct+ op]ations "u "p #aba ( title #ad1 ,code ( ,f$]al ,regulations-- 7i7 cat]+ functions2 or 7ii7 functions on ! prop]ty ( an airport t are directly relat$ to ! air transportation ( p]sons1 prop]ty1 or mail1 includ+ ! load+ & unload+ ( prop]ty on aircraft1 assi/ance to pass5g]s "u "p #chb ( title #ad1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 security1 airport ticket+ & *eck-9 functions1 gr\nd-h&l+ ( aircraft1 or aircraft clean+ & sanitization functions & wa/e removal2 or 7,b7 a subcontractor t p]=ms su* functions2 7#c7 ! t]m employee means an individual1 o!r ?an a corporate (fic]1 :o is employ$ by an air c>ri] or a contractor2 7#d7 ! t]m eligible air c>ri] means an air c>ri] t-- 7,a7 receiv$ f9ancial assi/ance pursuant section #djb7;a77#a7 ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj72 7,b7 provides air transportation z ( ,m>* #ca1 #bjba2 7,c7 has n conduct$ involunt>y furl\ghs or r$uc$ pay rates or b5efits betwe5 ,m>* #ca1 #bjba1 & ! date on :i* ! air c>ri] makes a c]tification to ! ,secret>y pursuant to subp>agraph 7,d72 & 7,d7 c]tifies to ! ,secret>y t su* air c>ri] w-- 7i7 refra9 f conduct+ involunt>y furl\ghs or r$uc+ pay rates or b5efits until ,septemb] #cj1 #bjba1 or ! date on :i* assi/ance provid$ "u ?is section is exhau/$1 :i*ev] is lat]2 7ii7 refra9 f pur*as+ an equity security ( ! air c>ri] or ! p>5t company ( ! air c>ri] t is li/$ on a national securities ex*ange ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb2 7iii7 refra9 f pay+ divid5ds1 or mak+ o!r capital di/ributions1 ) respect to common /ock 7or equival5t int]e/7 ( su* air c>ri] ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb2 7iv7 dur+ ! #b-ye> p]iod beg9n+ ,april #a1 #bjba1 & end+ ,april #a1 #bjbc1 refra9 f pay+-- 7,i7 any (fic] or employee ( ! air c>ri] ^: total comp5sation exce$$ #dbe1jjj 9 cal5d> ye> #bjai 7o!r ?an an employee ^: comp5sation is det]m9$ ?r\gh an exi/+ collective b>ga9+ agreem5t ent]$ into prior to ! date ( enactm5t ( ?is ,act7-- 7aa7 total comp5sation t exce$s1 dur+ any #ab consecutive mon?s ( su* #b-ye> p]iod1 ! total comp5sation receiv$ by ! (fic] or employee f ! air c>ri] 9 cal5d> ye> #bjai2 or 7bb7 sev]ance pay or o!r b5efits ^u t]m9ation ( employm5t ) ! air c>ri] :i* exce$s twice ! maximum total comp5sation receiv$ by ! (fic] or employee f ! air c>ri] 9 cal5d> ye> #bjai2 & 7,,ii7 any (fic] or employee ( ! air c>ri] ^: total comp5sation exce$$ #c1jjj1jjj 9 cal5d> ye> #bjai dur+ any #ab consecutive mon?s ( su* p]iod total comp5sation 9 excess ( ! sum (-- 7aa7 #c1jjj1jjj2 & 7bb7 #ej p]c5t ( ! excess ov] #c1jjj1jjj ( ! total comp5sation receiv$ by ! (fic] or employee f ! air c>ri] 9 cal5d> ye> #bjai4 7#e7 ! t]m eligible contractor means a contractor t-- 7,a7 receiv$ f9ancial assi/ance pursuant to section #djb7;a77#b7 ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj72 7,b7 p]=ms "o or m ( ! functions describ$ "u p>agraph 7#b7 z ( ,m>* #ca1 #bjba2 7,c7 has n conduct$ involunt>y furl\ghs or r$uc$ pay rates or b5efits betwe5 ,m>* #ca1 #bjba1 & ! date on :i* ! contractor makes a c]tification to ! ,secret>y pursuant to subp>agraph 7,d72 & 7,d7 c]tifies to ! ,secret>y t su* contractor w-- 7i7 refra9 f conduct+ involunt>y furl\ghs or r$uc+ pay rates or b5efits until ,septemb] #cj1 #bjba1 or ! date on :i* assi/ance provid$ "u ?is section is exhau/$1 :i*ev] is lat]2 7ii7 refra9 f pur*as+ an equity security ( ! contractor or ! p>5t company ( ! contractor t is li/$ on a national securities ex*ange ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb2 7iii7 refra9 f pay+ divid5ds1 or mak+ o!r capital di/ributions1 ) respect to common /ock 7or equival5t int]e/7 ( ! contractor ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb2 7iv7 dur+ ! #b-ye> p]iod beg9n+ ,april #a1 #bjba1 & end+ ,april #a1 #bjbc1 refra9 f pay+-- 7,i7 any (fic] or employee ( ! contractor ^: total comp5sation exce$$ #dbe1jjj 9 cal5d> ye> #bjai 7o!r ?an an employee ^: comp5sation is det]m9$ ?r\gh an exi/+ collective b>ga9+ agreem5t ent]$ into prior to ! date ( enactm5t ( ?is ,act7-- 7aa7 total comp5sation t exce$s1 dur+ any #ab consecutive mon?s ( su* #b-ye> p]iod1 ! total comp5sation receiv$ by ! (fic] or employee f ! contractor 9 cal5d> ye> #bjai2 or 7bb7 sev]ance pay or o!r b5efits ^u t]m9ation ( employm5t ) ! contractor :i* exce$s twice ! maximum total comp5sation receiv$ by ! (fic] or employee f ! contractor 9 cal5d> ye> #bjai2 & 7,,ii7 any (fic] or employee ( ! contractor ^: total comp5sation exce$$ #c1jjj1jjj 9 cal5d> ye> #bjai dur+ any #ab consecutive mon?s ( su* p]iod total comp5sation 9 excess ( ! sum (-- 7aa7 #c1jjj1jjj2 & 7bb7 #ej p]c5t ( ! excess ov] #c1jjj1jjj ( ! total comp5sation receiv$ by ! (fic] or employee f ! contractor 9 cal5d> ye> #bjai4 7#f7 ! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7b7 ,payroll support grants 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all make available to eligible air c>ri]s & eligible contractors1 f9ancial assi/ance exclusively = ! cont9uation ( paym5t ( employee wages1 sal>ies1 & b5efits to-- 7,a7 eligible air c>ri]s1 9 an aggregate am\nt ( #ad1jjj1jjj1jjj2 & 7,b7 eligible contractors1 9 an aggregate am\nt ( #a1jjj1jjj1jjj4 7#b7 ,apportionm5ts 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all apportion funds to eligible air c>ri]s & eligible contractors 9 accordance ) ! requirem5ts ( ?is section n lat] ?an ,april #ae1 #bjba4 7,b7 ,eligible air c>ri]s ,! ,secret>y %all apportion funds made available "u p>agraph 7#a77;,a7 to ea* eligible air c>ri] 9 ! ratio t-- 7i7 ! am\nt receiv$ by ! air c>ri] pursuant to section #djc7;a7 ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj7 be>s to 7ii7 #ae1jjj1jjj1jjj4 7,c7 ,eligible contractors ,! ,secret>y %all apportion1 to ea* eligible contractor1 an am\nt equal to ! total am\nt su* contractor receiv$ pursuant to section #djc7;a7 ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj74 7#c7 ,9 g5]al 7,a7 ,=ms2 t]ms & conditions ,! ,secret>y %all provide f9ancial assi/ance to an eligible air c>ri] or eligible contractor "u ?is section 9 ! same =m & on ! same t]ms & conditions z det]m9$ by pursuant to section #djc7;b77#a77;,a7 ( subtitle ,a ( title ,,iv ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,pub4 ,l4 ,no4 #aaf-bfj74 7,b7 ,proc$ures ,! ,secret>y %all publi% /reaml9$ & exp$it$ proc$ures n lat] ?an #e days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section = eligible air c>ri]s & eligible contractors to submit reque/s = f9ancial assi/ance "u ?is section4 7,c7 ,deadl9e = imm$iate payroll assi/ance ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all make initial paym5ts to air c>ri]s & contractors t submit reque/s = f9ancial assi/ance approv$ by ! ,secret>y4 7#d7 ,taxpay] protection ,! ,secret>y %all receive f9ancial in/rum5ts issu$ by recipi5ts ( f9ancial assi/ance "u ?is section 9 ! same =m & am\nt1 & "u ! same t]ms & conditions1 z det]m9$ by ! ,secret>y "u section #djh ( subtitle ,a ( title ,,iv ( division ,n ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,pub4 ,l4 ,no4 #aaf-bfj74 7#e7 ,adm9i/rative exp5ses ,( ! am\nts made available "u p>agraph 7#a77;,a71 #aj1jjj1jjj %all be made available to ! ,secret>y = co/s & adm9i/rative exp5ses associat$ ) provid+ f9ancial assi/ance "u ?is section4 7c7 ,fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ae1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ?is section4 ,d ,consum] ,protection & ,comm]ce ,ov]sight #gdja4 ,fund+ = consum] product safety fund to protect consum]s f pot5tially dang]\s products relat$ to ,,covid-#ai 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,consum] ,product ,safety ,commission = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbf1 = ! purposes describ$ 9 subsection 7b74 7b7 ,purposes ,! funds made available 9 subsection 7a7 %all only be us$ = purposes ( ! ,consum] ,product ,safety ,commission to-- 7#a7 c>ry out ! requirem5ts 9 title ,,xx ( division ,,ff ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjba 7,public ,law #aaf-bfj72 7#b7 enhance t>get+1 surveillance1 & scre5+ ( consum] products1 p>ticul>ly ,,covid-#ai products1 ent]+ ! ,unit$ ,/ates at ports ( entry1 includ+ ports ( entry = de m9imis %ipm5ts2 7#c7 enhance monitor+ ( int]net websites = ! (f]+ = sale ( new & us$ violative consum] products1 p>ticul>ly ,,covid-#ai products1 & coord9ation ) retail & resale websites to improve id5tification & elim9ation ( li/+s ( su* products2 7#d7 increase aw>5ess & communication p>ticul>ly ( ,,covid-#ai product relat$ risks & o!r consum] product safety in=mation2 & 7#e7 improve ! ,commission's data collection & analysis sy/em especially ) a focus on consum] product safety risks result+ f ! ,,covid-#ai p&emic to socially disadvantag$ individuals & o!r vuln]able populations4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section-- 7#a7 ! t]m ,commission means ! ,consum] ,product ,safety ,commission2 7#b7 ! t]m violative consum] products means consum] products 9 violation ( an applicable consum] product safety /&>d "u ! ,consum] ,product ,safety ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #bjea et seq47 or any simil> rule1 regulation1 /&>d1 or ban "u any o!r ,act en=c$ by ! ,commission2 7#c7 ! t]m ,,covid-#ai em]g5cy p]iod means ! p]iod dur+ :i* a public heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ! #bjai novel coronavirus 7,,covid-#ai71 includ+ "u any r5ewal ( su* decl>ation1 is 9 effect2 & 7#d7 ! t]m ,,covid-#ai products means consum] products1 z def9$ by section #c7;a77#e7 ( ! ,consum] ,product ,safety ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #bjeb7;a77#e771 ^: risks h be5 significantly affect$ by ,,covid-#ai or ^: sales h mat]ially increas$ dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy p]iod z a result ( ! ,,covid-#ai p&emic4 #gdjb4 ,fund+ = ,e-,rate support = em]g5cy educational connections & devices 7a7 ,regulations requir$ ,n lat] ?an #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,commission %all promulgate regulations provid+ = ! provision1 f am\nts made available f ! ,em]g5cy ,connectivity ,fund1 ( support "u p>agraphs 7#a77;,b7 & 7#b7 ( section #bed7;h7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;h77 to an eligible s*ool or libr>y1 = ! pur*ase dur+ a ,,covid-#ai em]g5cy p]iod ( eligible equipm5t or advanc$ telecommunications & in=mation s]vices 7or bo?71 = use by-- 7#a7 9 ! case ( a s*ool1 /ud5ts & /aff ( ! s*ool at locations t include locations o!r ?an ! s*ool2 & 7#b7 9 ! case ( a libr>y1 patrons ( ! libr>y at locations t include locations o!r ?an ! libr>y4 7b7 ,support am\nt ,9 provid+ support "u ! cov]$ regulations1 ! ,commission %all reimburse #ajj p]c5t ( ! co/s associat$ ) ! eligible equipm5t1 advanc$ telecommunications & in=mation s]vices1 or eligible equipm5t & advanc$ telecommunications & in=mation s]vices1 except t any reimbursem5t ( a s*ool or libr>y = ! co/s associat$ ) any eligible equipm5t may n exce$ an am\nt t ! ,commission det]m9es1 ) respect to ! reque/ by ! s*ool or libr>y = ! reimbursem5t1 is reasonable4 7c7 ,em]g5cy ,connectivity ,fund 7#a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates a fund to be kn[n z ! ,em]g5cy ,connectivity ,fund4 7#b7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,em]g5cy ,connectivity ,fund = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$-- 7,a7 #g1aga1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjcj1 =-- 7i7 ! provision ( support "u ! cov]$ regulations2 & 7ii7 ! ,commission to adopt1 & ! ,commission & ! ,univ]sal ,s]vice ,adm9i/rative ,company to adm9i/]1 ! cov]$ regulations2 & 7,b7 #a1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjcj1 = ! ,inspector ,g5]al ( ! ,commission to conduct ov]sight ( support provid$ "u ! cov]$ regulations4 7#c7 ,limitation ,n m ?an #b p]c5t ( ! am\nt made available "u p>agraph 7#b77;,a7 may be us$ = ! purposes describ$ 9 clause 7ii7 ( su* p>agraph4 7#d7 ,relation%ip to univ]sal s]vice contributions ,support provid$ "u ! cov]$ regulations %all be provid$ f am\nts made available f ! ,em]g5cy ,connectivity ,fund & n f contributions "u section #bed7;d7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;d774 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,advanc$ telecommunications & in=mation s]vices ,! t]m advanc$ telecommunications & in=mation s]vices means advanc$ telecommunications & in=mation s]vices1 z su* t]m is us$ 9 section #bed7;h7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;h774 7#b7 ,commission ,! t]m ,commission means ! ,f$]al ,communications ,commission4 7#c7 ,connect$ device ,! t]m connect$ device means a laptop comput]1 tablet comput]1 or simil> end-us] device t is capable ( connect+ to advanc$ telecommunications & in=mation s]vices4 7#d7 ,cov]$ regulations ,! t]m cov]$ regulations means ! regulations promulgat$ "u subsection 7a74 7#e7 ,,covid-#ai em]g5cy p]iod ,! t]m ,,covid-#ai em]g5cy p]iod means a p]iod t-- 7,a7 beg9s on ! date ( a det]m9ation by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 t a public heal? em]g5cy exi/s z a result ( ,,covid-#ai2 & 7,b7 ends on ! ,june #cj t fir/ occurs aft] ! date t is #a ye> aft] ! date on :i* su* det]m9ation 7includ+ any r5ewal !re(7 t]m9ates4 7#f7 ,eligible equipm5t ,! t]m eligible equipm5t means ! foll[+3 7,a7 ,wi-,fi hotspots4 7,b7 ,modems4 7,c7 ,r\t]s4 7,d7 ,devices t comb9e a modem & r\t]4 7,e7 ,connect$ devices4 7#g7 ,eligible s*ool or libr>y ,! t]m eligible s*ool or libr>y means an elem5t>y s*ool1 second>y s*ool1 or libr>y 7includ+ a ,tribal elem5t>y s*ool1 ,tribal second>y s*ool1 or ,tribal libr>y7 eligible = support "u p>agraphs 7#a77;,b7 & 7#b7 ( section #bed7;h7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;h774 7#h7 ,em]g5cy ,connectivity ,fund ,! t]m ,em]g5cy ,connectivity ,fund means ! fund e/abli%$ "u subsection 7c77#a74 7#i7 ,libr>y ,! t]m libr>y includes a libr>y consortium4 7#aj7 ,wi-fi ,! t]m ,wi-,fi means a wireless network+ protocol bas$ on ,in/itute ( ,electrical & ,electronics ,eng9e]s /&>d #hjb4aa 7or any successor /&>d74 7#aa7 ,wi-fi hotspot ,! t]m ,wi-,fi hotspot means a device t is capable (-- 7,a7 receiv+ advanc$ telecommunications & in=mation s]vices2 & 7,b7 %>+ su* s]vices ) a connect$ device ?r\gh ! use ( ,wi-,fi4 #gdjc4 ,fund+ = ,dep>tm5t ( ,comm]ce ,inspector ,g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #c1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = ov]sight ( activities support$ ) funds appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce to prev5t1 prep>e =1 & respond to ,,covid-#ai4 #gdjd4 ,f$]al ,trade ,commission fund+ = ,,covid-#ai relat$ "w 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,f$]al ,trade ,commission = fiscal ye> #bjba1 #cj1djj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbf1 = ! purposes describ$ 9 subsection 7b74 7b7 ,purposes ,f ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a71 ! ,f$]al ,trade ,commission %all use-- 7#a7 #d1djj1jjj to process & monitor consum] compla9ts receiv$ into ! ,consum] ,s5t9el ,network1 includ+ increas$ compla9ts receiv$ reg>d+ unfair or deceptive acts or practices relat$ to ,,covid-#ai2 7#b7 #b1jjj1jjj = consum]-relat$ education1 includ+ 9 connection ) unfair or deceptive acts or practices relat$ to ,,covid-#ai2 & 7#c7 #bd1jjj1jjj to fund full-"t employees ( ! ,f$]al ,trade ,commission to address unfair or deceptive acts or practices1 includ+ ^? relat$ to ,,covid-#ai4 ,e ,sci5ce & ,te*nology #geja4 ,national ,in/itute ( ,/&>ds & ,te*nology ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re are appropriat$ to ! ,national ,in/itute ( ,/&>ds & ,te*nology = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to fund aw>ds = rese>*1 developm5t1 & te/b$s to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 ,none ( ! funds provid$ by ?is section %all be subject to co/ %>e requirem5ts4 #gejb4 ,national ,sci5ce ,f\ndation ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re are appropriat$ to ! ,national ,sci5ce ,f\ndation = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #fjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to fund or ext5d new & exi/+ rese>* grants1 coop]ative agreem5ts1 s*ol>%ips1 fell[%ips1 & appr5tice%ips1 & relat$ adm9i/rative exp5ses to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 ,f ,corporation = ,public ,broadca/+ #gfja4 ,support = ! ,corporation = ,public ,broadca/+ ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ to ! ,corporation = ,public ,broadca/+ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #age1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ = fiscal /abilization grants to public telecommunications entities1 z def9$ 9 section #cig ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #cig71 ) no d$uction = adm9i/rative or o!r co/s ( ! ,corporation1 to ma9ta9 programm+ & s]vices & pres]ve small & rural /ations ?reat5$ by decl9es 9 non-,f$]al rev5ues4 ,,viii ,committee on ,vet]ans' ,affairs #hjja4 ,fund+ = claims & appeals process+ ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bgb1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 pursuant to sections #cjh1 #caj1 #gaja ?r\gh #gaac1 #ggja1 & #ggjc ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 #hjjb4 ,fund+ availability = m$ical c>e & heal? ne$s ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ad1dhb1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = allocation "u *apt]s #ag1 #bj1 #gc1 & #ha ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 ( :i* n m ?an #d1jjj1jjj1jjj %all be available pursuant to section #agjc ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code = heal? c>e furni%$ ?r\gh ! ,vet]ans ,community ,c>e program 9 sections #agjc7;c77#a7 & #agjc7;c77#e7 ( su* title4 #hjjc4 ,fund+ = supply *a9 mod]nization ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = ! supply *a9 mod]nization initiative "u sections #cjh1 #caj1 & #gcja7;b7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 #hjjd4 ,fund+ = ,/ate homes ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re are appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$-- 7#a7 #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = allocation "u sections #haca ?r\gh #hacg ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code3 & 7#b7 #bej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = a "o-"t only obligation & exp5diture to exi/+ ,/ate ext5d$ c>e facilities = vet]ans 9 proportion to ea* ,/ate's %>e ( ! total resid5t capacity 9 su* facilities z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act :]e su* capacity includes only vet]ans on ^: behalf ! ,dep>tm5t pays a p] diem paym5t pursuant to section #agda or #agde ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 #hjje4 ,fund+ = ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ to ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = audits1 inve/igations1 & o!r ov]sight ( projects & activities c>ri$ out ) funds made available to ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs4 #hjjf4 ,covid-#ai vet]an rapid retra9+ assi/ance program 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs %all c>ry out a program "u :i* ! ,secret>y %all provide up to #ab mon?s ( retra9+ assi/ance to an eligible vet]an = ! pursuit ( a cov]$ program ( education4 ,su* retra9+ assi/ance %all be 9 addition to any o!r entitlem5t to educational assi/ance or b5efits = :i* a vet]an is1 or has be51 eligible4 7b7 ,eligible vet]ans 7#a7 ,9 g5]al ,9 ?is section1 ! t]m eligible vet]an means a vet]an :o-- 7,a7 z ( ! date ( ! receipt by ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs ( an application = assi/ance "u ?is section1 is at lea/ #bb ye>s ( age b n m ?an #ff ye>s ( age2 7,b7 z ( su* date1 is unemploy$ by reason ( ! cov]$ public heal? em]g5cy1 z c]tifi$ by ! vet]an2 7,c7 z ( su* date1 is n eligible to receive educational assi/ance "u *apt] #cj1 #ca1 #cb1 #cc1 or #ce ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 or *apt] #afjf ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code2 7,d7 is n enroll$ 9 any ,f$]al or ,/ate jobs program2 7,e7 is n 9 receipt ( comp5sation = a s]vice-connect$ disability rat$ totally disabl+ by reason ( unemployability2 & 7,f7 w n be 9 receipt ( unemploym5t comp5sation 7z def9$ 9 section #he7;b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf71 includ+ any ca% b5efit receiv$ pursuant to subtitle ,a ( title ,,ii ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z ( ! fir/ day on :i* ! vet]an w\ld receive a h\s+ /ip5d paym5t "u ?is section4 7#b7 ,treatm5t ( vet]ans :o transf] entitlem5t ,= purposes ( p>agraph 7#a77;,c71 a vet]an :o has transf]r$ all ( ! vet]an's entitlem5t to educational assi/ance "u section #ccai ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all be consid]$ to be a vet]an :o is n eligible to receive educational assi/ance "u *apt] #cc ( su* title4 7#c7 ,failure to complete ,a vet]an :o receives retra9+ assi/ance "u ?is section to pursue a program ( education & :o fails to complete ! program ( education %all n be eligible to receive additional assi/ance "u ?is section4 7c7 ,cov]$ programs ( education 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is section1 a cov]$ program ( education is a program ( education 7z su* t]m is def9$ 9 section #cdeb7;b7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code7 = tra9+1 pursu$ on a full-"t or "p-"t basis-- 7,a7 t-- 7i7 is approv$ "u *apt] #cf ( su* title2 7ii7 does n lead to a ba*elors or graduate degree2 & 7iii7 is design$ to provide tra9+ = a high-dem& occupation1 z det]m9$ "u p>agraph 7#c72 or 7,b7 t is a high te*nology program ( education (f]$ by a qualifi$ provid]1 "u ! mean+ giv5 su* t]ms 9 section #aaf ( ! ,h>ry ,w4 ,colm]y ,vet]ans ,educational ,assi/ance ,act ( #bjag 7,public ,law #aae-dh2 #ch ,u4,s4,c4 #cjja note74 7#b7 ,accr$it$ programs ,9 ! case ( an accr$it$ program ( education1 ! program ( education %all n be consid]$ a cov]$ program ( education "u ?is section if ! program has receiv$ a %[ cause ord] f ! accr$itor ( ! program dur+ ! five-ye> p]iod prec$+ ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7#c7 ,det]m9ation ( high-dem& occupations ,9 c>ry+ out ?is section1 ! ,secret>y %all use ! li/ ( high-dem& occupations compil$ by ! ,commission] ( ,labor ,/ati/ics4 7#d7 ,full-"t def9$ ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m full-"t has ! mean+ giv5 su* t]m "u section #cfhh ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 7d7 ,am\nt ( assi/ance 7#a7 ,retra9+ assi/ance ,! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs %all provide to an eligible vet]an pursu+ a cov]$ program ( education "u ! retra9+ assi/ance program "u ?is section an am\nt equal to ! am\nt ( educational assi/ance payable "u section #ccac7;c77#a77;,a7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 = ea* mon? ! vet]an pursues ! cov]$ program ( education4 ,su* am\nt %all be payable directly to ! educational in/itution (f]+ ! cov]$ program ( education pursu$ by ! vet]an z foll[s3 7,a7 #ej p]c5t ( ! total am\nt payable %all be paid :5 ! eligible vet]an beg9s ! program ( education4 7,b7 #be p]c5t ( ! total am\nt payable %all be paid :5 ! eligible vet]an completes ! program ( education4 7,c7 #be p]c5t ( ! total am\nt payable %all be paid :5 ! eligible vet]an f9ds employm5t 9 a field relat$ to ! program ( education4 7#b7 ,failure to complete 7,a7 ,pro-rat$ paym5ts ,9 ! case ( a vet]an :o pursues a cov]$ program ( education "u ! retra9+ assi/ance program "u ?is section1 b :o does n complete ! program ( education1 ! ,secret>y %all pay to ! educational in/itution (f]+ su* program ( education a pro-rat$ am\nt bas$ on ! numb] ( mon?s ! vet]an pursu$ ! program ( education 9 accordance ) ?is p>agraph4 7,b7 ,paym5t o!rwise due ^u completion ( program ,! ,secret>y %all pay to ! educational in/itution a pro-rat$ am\nt "u p>agraph 7#a77;,b7 :5 ! vet]an provides notice to ! educational in/itution t ! vet]an no long] int5ds to pursue ! program ( education4 7,c7 ,nonrecov]y f vet]an ,9 ! case ( a vet]an ref]r$ to 9 subp>agraph 7,a71 ! educational in/itution may n seek paym5t f ! vet]an = any am\nt t w\ld h be5 payable "u p>agraph 7#a77;,b7 _h ! vet]an complet$ ! program ( education4 7,d7 ,paym5t due ^u employm5t 7i7 ,vet]ans :o f9d employm5t ,9 ! case ( a vet]an ref]r$ to 9 subp>agraph 7,a7 :o f9ds employm5t 9 a field relat$ to ! program ( education dur+ ! #ahj-;day p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! vet]an )draws f ! program ( education1 ! ,secret>y %all pay to ! educational in/itution a pro-rat$ am\nt "u p>agraph 7#a77;,c7 :5 ! vet]an f9ds su* employm5t4 7ii7 ,vet]ans :o d n f9d employm5t ,9 ! case ( a vet]an ref]r$ to 9 subp>agraph 7,a7 :o does n f9d employm5t 9 a field relat$ to ! program ( education dur+ ! #ahj-;day p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! vet]an )draws f ! program ( education-- 7,i7 ! ,secret>y %all n make a paym5t to ! educational in/itution "u p>agraph 7#a77;,c72 & 7,,ii7 ! educational in/itution may n seek paym5t f ! vet]an = any am\nt t w\ld h be5 payable "u p>agraph 7#a77;,c7 _h ! vet]an f\nd employm5t dur+ su* #ahj-;day p]iod4 7#c7 ,h\s+ /ip5d ,= ea* mon? t an eligible vet]an pursues a cov]$ program ( education "u ! retra9+ assi/ance program "u ?is section1 ! ,secret>y %all pay to ! vet]an a mon?ly h\s+ /ip5d 9 an am\nt equal to-- 7,a7 9 ! case ( a cov]$ program ( education lead+ to a degree1 or a cov]$ program ( education n lead+ to a degree1 at an in/itution ( high] le>n+ 7z t t]m is def9$ 9 section #cdeb7;f7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code7 pursu$ on m ?an a half-"t basis1 ! am\nt specifi$ "u subsection 7c77#a77;,b7 ( section #ccac ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code2 7,b7 9 ! case ( a cov]$ program ( education o!r ?an a program ( education lead+ to a degree at an in/itution o!r ?an an in/itution ( high] le>n+ pursu$ on m ?an a half-"t basis1 ! am\nt specifi$ "u subsection 7g77#c77;,a77ii7 ( su* section2 or 7,c7 9 ! case ( a cov]$ program ( education pursu$ on less ?an a half-"t basis1 or a cov]$ program ( education pursu$ solely ?r\gh di/ance le>n+ on m ?an a half-"t basis1 ! am\nt specifi$ "u subsection 7c77#a77;,b77iii7 ( su* section4 7#d7 ,failure to f9d employm5t ,! ,secret>y %all n make a paym5t "u p>agraph 7#a77;,c7 ) respect to an eligible vet]an :o completes or fails to complete a program ( education "u ! retra9+ assi/ance program "u ?is section if ! vet]an fails to f9d employm5t 9 a field relat$ to ! program ( education )9 ! #ahj-p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! vet]an )draws f or completes ! program4 7e7 ,no transf]ability ,retra9+ assi/ance provid$ "u ?is section may n be transf]r$ to ano!r individual4 7f7 ,limitation ,n m ?an #ag1bej eligible vet]ans may receive retra9+ assi/ance "u ?is section4 7g7 ,t]m9ation ,no retra9+ assi/ance may be paid "u ?is section aft] ! date t is #ba mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7h7 ,fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise available !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #chf1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ?is section4 #hjjg4 ,prohibition on copaym5ts & co/ %>+ = vet]ans dur+ em]g5cy relat+ to ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs-- 7#a7 %all provide = any copaym5t or o!r co/ %>+ ) respect to heal? c>e "u ! laws adm9i/]$ by ! ,secret>y receiv$ by a vet]an dur+ ! p]iod specifi$ 9 subsection 7b72 & 7#b7 %all reimburse any vet]an :o paid a copaym5t or o!r co/ %>+ = heal? c>e "u ! laws adm9i/]$ by ! ,secret>y receiv$ by a vet]an dur+ su* p]iod ! am\nt paid by ! vet]an4 7b7 ,p]iod specifi$ ,! p]iod specifi$ 9 ?is subsection is ! p]iod beg9n+ on ,april #f1 #bjbj1 & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba4 7c7 ,fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ?is section1 except = heal? c>e furni%$ pursuant to section #agjc7;c77#b7-7;c77#d7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 #hjjh4 ,em]g5cy ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs ,employee ,leave ,fund 7a7 ,e/abli%m5t2 appropriation ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury ! ,em]g5cy ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs ,employee ,leave ,fund 79 ?is section ref]r$ to z ! ,fund71 to be adm9i/]$ by ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs1 = ! purposes set =? 9 subsection 7b74 ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #hj1jjj1jjj1 :i* %all be deposit$ into ! ,fund & rema9 available ?r\gh ,septemb] #bj1 #bjbb4 7b7 ,purpose ,am\nts 9 ! ,fund %all be available = paym5t to ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs = ! use ( paid leave by any cov]$ employee :o is unable to "w because ! employee-- 7#a7 is subject to a ,f$]al1 ,/ate1 or local qu>ant9e or isolation ord] relat$ to ,,covid-#ai2 7#b7 has be5 advis$ by a heal? c>e provid] to self-qu>ant9e due to conc]ns relat$ to ,,covid-#ai2 7#c7 is c>+ = an individual :o is subject to su* an ord] or has be5 s advis$2 7#d7 is exp]i5c+ symptoms ( ,,covid-#ai & seek+ a m$ical diagnosis2 7#e7 is c>+ = a son or daught] ( su* employee if ! s*ool or place ( c>e ( ! son or daught] has be5 clos$1 if ! s*ool ( su* son or daught] requires or makes optional a virtual le>n+ in/ruction model or requires or makes optional a hybrid ( 9-p]son & virtual le>n+ in/ruction models1 or ! *ild c>e provid] ( su* son or daught] is unavailable1 due to ,,covid-#ai precautions2 7#f7 is exp]i5c+ any o!r sub/antially simil> condition2 7#g7 is c>+ = a family memb] ) a m5tal or physical disability or :o is #ee ye>s ( age or old] & incapable ( self-c>e1 )\t reg>d to :e!r ano!r individual o!r ?an ! employee is available to c>e = su* family memb]1 if ! place ( c>e = su* family memb] is clos$ or ! direct c>e provid] is unavailable due to ,,covid-#ai2 or 7#h7 is obta9+ immunization relat$ to ,,covid-#ai or to recov] f any injury1 disability1 illness1 or condition relat$ to su* immunization4 7c7 ,limitations 7#a7 ,p]iod ( availability ,paid leave "u ?is section may only be provid$ to & us$ by a cov]$ employee dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba4 7#b7 ,total h\rs2 am\nt ,paid leave "u ?is section-- 7,a7 %all be provid$ to a cov]$ employee 9 an am\nt n to exce$ #fjj h\rs ( paid leave = ea* full-"t employee1 & 9 ! case ( a "p-"t employee1 employee on an uncommon t\r ( duty1 or employee ) a seasonal "w s*$ule1 9 an am\nt n to exce$ ! proportional equival5t ( #fjj h\rs to ! ext5t am\nts 9 ! ,fund rema9 available = reimbursem5t2 7,b7 %all be paid at ! same h\rly rate z o!r leave paym5ts2 & 7,c7 may n be provid$ to a cov]$ employee if ! leave w\ld result 9 paym5ts great] ?an #b1hjj 9 aggregate = any biweekly pay p]iod = a full-"t employee1 or a proportionally equival5t biweekly limit = a "p-"t employee4 7#c7 ,relation%ip to o!r leave ,paid leave "u ?is section-- 7,a7 is 9 addition to any o!r leave provid$ to a cov]$ employee2 & 7,b7 may n be us$ by a cov]$ employee concurr5tly ) any o!r paid leave4 7#d7 ,calculation ( retirem5t b5efit ,any paid leave provid$ to a cov]$ employee "u ?is section %all r$uce ! total s]vice us$ to calculate any ,f$]al civilian retirem5t b5efit4 7d7 ,cov]$ employee def9$ ,9 ?is section1 ! t]m cov]$ employee means an employee ( ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs appo9t$ "u *apt] #gd ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 ,,ix ,committee on ,f9ance ,a ,crisis ,support = ,unemploy$ ,work]s #a ,ext5sion ( ,,c>es ,act ,unemploym5t ,provisions #ijaa4 ,ext5sion ( ,p&emic ,unemploym5t ,assi/ance 7a7 ,9 g5]al ,section #bajb7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijba7;c77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a7-- 7,a7 by /rik+ p>agraphs 7#b7 & 7#c7 & ins]t+ p>agraph 7#b72 & 7,b7 9 subp>agraph 7,a77ii71 by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba2 & 7#b7 by /rik+ p>agraph 7#c7 & r$esignat+ p>agraph 7#d7 z p>agraph 7#c74 7b7 ,increase 9 numb] ( weeks ,section #bajb7;c77#b7 ( su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijba7;c77#b77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ #ej weeks & ins]t+ #gi weeks2 & 7#b7 by /rik+ #ej-week p]iod & ins]t+ #gi-week p]iod4 7c7 ,hold h>mless = prop] adm9i/ration ,9 ! case ( an individual :o is eligible to receive p&emic unemploym5t assi/ance "u section #bajb ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijba7 z ( ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act & on ! date ( enactm5t ( ?is ,act becomes eligible = p&emic em]g5cy unemploym5t comp5sation "u section #bajg ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbe7 by reason ( ! am5dm5ts made by section #ijaf7;b7 ( ?is title1 any paym5t ( p&emic unemploym5t assi/ance "u su* section #bajb made aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act to su* individual dur+ an appropriate p]iod ( "t1 z det]m9$ by ! ,secret>y ( ,labor1 t %\ld h be5 made "u su* section #bajg %all n be consid]$ to be an ov]paym5t ( assi/ance "u su* section #bajb1 except t an individual may n receive paym5t = assi/ance "u section #bajb & a paym5t = assi/ance "u section #bajg = ! same week ( unemploym5t4 7d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by subsections 7a7 & 7b7 %all apply z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 except t no am\nt %all be payable by virtue ( su* am5dm5ts ) respect to any week ( unemploym5t end+ on or be=e ,m>* #ad1 #bjba4 #ijab4 ,ext5sion ( em]g5cy unemploym5t relief = gov]nm5tal entities & nonpr(it organizations 7a7 ,9 g5]al ,section #ijc7;i77#a77;,d7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aajc7;i77#a77;,d77 is am5d$ by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 7b7 ,increase 9 reimbursem5t rate ,section #ijc7;i77#a77;,b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aajc7;i77#a77;,b77 is am5d$-- 7#a7 9 ! fir/ s5t5ce1 by ins]t+ & except z o!rwise provid$ 9 ?is subp>agraph aft] z det]m9$ by ! ,secret>y ( ,labor2 & 7#b7 by ins]t+ aft] ! fir/ s5t5ce ! foll[+3 ,) respect to ! am\nts ( su* comp5sation paid = weeks ( unemploym5t beg9n+ aft] ,m>* #ca1 #bjba1 & end+ on or be=e ,septemb] #f1 #bjba1 ! prec$+ s5t5ce %all be appli$ by sub/itut+ #ge p]c5t = "o-half44 #ijac4 ,ext5sion ( ,f$]al ,p&emic ,unemploym5t ,comp5sation 7a7 ,9 g5]al ,section #bajd7;e77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbc7;e77#b77 is am5d$ by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 7b7 ,am\nt ,section #bajd7;b77#c77;,a77ii7 ( su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbc7;b77#c77;,a77ii77 is am5d$ by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 #ijad4 ,ext5sion ( full ,f$]al fund+ ( ! fir/ week ( comp5sable regul> unemploym5t = ,/ates ) no wait+ week 7a7 ,9 g5]al ,section #baje7;e77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbd7;e77#b77 is am5d$ by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 7b7 ,full reimbursem5t ,p>agraph 7#c7 ( section #baje7;c7 ( su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbd7;c77 is repeal$ & su* section %all be appli$ to weeks ( unemploym5t to :i* an agreem5t "u section #baje ( su* ,act applies z if su* p>agraph _h n be5 enact$4 ,9 implem5t+ ! prec$+ s5t5ce1 a ,/ate may1 if necess>y1 re5t] ! agreem5t ) ! ,secret>y "u section #baje ( su* ,act1 & retroactively pay = ! fir/ week ( regul> comp5sation )\t a wait+ week consi/5t ) ,/ate law 7includ+ a waiv] ( ,/ate law7 & receive full reimbursem5t = weeks ( unemploym5t t end$ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #ijae4 ,ext5sion ( em]g5cy ,/ate /aff+ flexibility ,if a ,/ate modifies its unemploym5t comp5sation law & policies1 subject to ! succe$+ s5t5ce1 ) respect to p]sonnel /&>ds on a m]it basis on an em]g5cy tempor>y basis z ne$$ to respond to ! spread ( ,,covid-#ai1 su* modifications %all be disreg>d$ = ! purposes ( apply+ section #cjc ( ! ,social ,security ,act & section #ccjd ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf to su* ,/ate law4 ,su* modifications %all only apply ?r\gh ,septemb] #f1 #bjba1 & %all be limit$ to engag+ ( tempor>y /aff1 rehir+ ( retirees or =m] employees on a non-competitive basis1 & o!r tempor>y actions to quickly process applications & claims4 #ijaf4 ,ext5sion ( p&emic em]g5cy unemploym5t comp5sation 7a7 ,9 g5]al ,section #bajg7;g7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbe7;g77 is am5d$ to read z foll[s3 7g7 ,applicability ,an agreem5t ent]$ into "u ?is section %all apply to weeks ( unemploym5t-- 7#a7 beg9n+ aft] ! date on :i* su* agreem5t is ent]$ into2 & 7#b7 end+ on or be=e ,septemb] #f1 #bjba4 4 7b7 ,increase 9 numb] ( weeks ,section #bajg7;b77#b7 ( su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbe7;b77#b77 is am5d$ by /rik+ #bd & ins]t+ #ec4 7c7 ,coord9ation ( ,p&emic ,em]g5cy ,unemploym5t ,comp5sation ) ,ext5d$ ,comp5sation ,section #bajg7;a77#e77;,b7 ( su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbe7;a77#e77;,b77 is am5d$ by ins]t+ or = ! week t includes ! date ( enactm5t ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba 7)\t reg>d to ! am5dm5ts made by subsections 7a7 & 7b7 ( section #ijaf ( su* ,act7 aft] #bjbj74 7d7 ,special rule = ext5d$ comp5sation ,section #bajg7;a77#h7 ( su* ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbe7;a77#h77 is am5d$ by /rik+ ,april #ab1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 7e7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 except t no am\nt %all be payable by virtue ( su* am5dm5ts ) respect to any week ( unemploym5t end+ on or be=e ,m>* #ad1 #bjba4 #ijag4 ,ext5sion ( tempor>y f9anc+ ( %ort-"t comp5sation paym5ts 9 ,/ates ) programs 9 law ,section #bajh7;b77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbf7;b77#b77 is am5d$ by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 #ijah4 ,ext5sion ( tempor>y f9anc+ ( %ort-"t comp5sation agreem5ts = ,/ates )\t programs 9 law ,section #baji7;d77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijbg7;d77#b77 is am5d$ by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 #b ,ext5sion ( ,,ffcra ,unemploym5t ,provisions #ijba4 ,ext5sion ( tempor>y assi/ance = ,/ates ) advances ,section #abjb7;b77#aj77;,a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbb7;b77#aj77;,a77 is am5d$ by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 #ijbb4 ,ext5sion ( full ,f$]al fund+ ( ext5d$ unemploym5t comp5sation 7a7 ,9 g5]al ,section #daje ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#bf ,u4,s4,c4 #ccjd note7 is am5d$ by /rik+ ,m>* #ad1 #bjba ea* place x appe>s & ins]t+ ,septemb] #f1 #bjba4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all apply z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg74 #c ,dep>tm5t ( ,labor ,fund+ = ,timely1 ,accurate1 & ,equitable ,paym5t #ijca4 ,fund+ = adm9i/ration ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,employm5t & ,tra9+ ,adm9i/ration ( ! ,dep>tm5t ( ,labor = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #h1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = necess>y exp5ses to c>ry out ,f$]al activities relat+ to ! adm9i/ration ( unemploym5t comp5sation programs4 #ijcb4 ,fund+ = fraud prev5tion1 equitable access1 & timely paym5t to eligible work]s ,subtitle ,a ( title ,,ii ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #baah4 ,fund+ = fraud prev5tion1 equitable access1 & timely paym5t to eligible work]s 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,labor = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #b1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to detect & prev5t fraud1 promote equitable access1 & ensure ! timely paym5t ( b5efits ) respect to unemploym5t comp5sation programs1 includ+ programs ext5d$ "u subtitle ,a ( title ,,ix ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba4 7b7 ,use ( funds ,am\nts made available "u subsection 7a7 may be us$-- 7#a7 = ,f$]al adm9i/rative co/s relat$ to ! purposes describ$ 9 subsection 7a72 7#b7 = sy/emwide infra/ructure inve/m5t & developm5t relat$ to su* purposes2 & 7#c7 to make grants to ,/ates or t]ritories adm9i/]+ unemploym5t comp5sation programs describ$ 9 subsection 7a7 7includ+ t]ritories adm9i/]+ ! ,p&emic ,unemploym5t ,assi/ance program "u section #bajb7 = su* purposes1 includ+ ! e/abli%m5t ( proc$ures or ! build+ ( infra/ructure to v]ify or validate id5tity1 implem5t ,f$]al guidance reg>d+ fraud detection & prev5tion1 & accel]ate claims process+ or process claims backlogs due to ! p&emic4 7c7 ,re/rictions on grants to ,/ates & t]ritories ,z a condition ( receiv+ a grant "u subsection 7b77#c71 ! ,secret>y may require t a ,/ate or t]ritory receiv+ su* a grant %all-- 7#a7 use su* program integrity tools z ! ,secret>y may specify2 & 7#b7 z direct$ by ! ,secret>y1 conduct us] accessibility te/+ on any new sy/em develop$ by ! ,secret>y pursuant to subsection 7b77#b74 4 #d ,o!r provisions #ijda4 ,ext5sion ( limitation on excess bus9ess losses ( noncorporate taxpay]s 7a7 ,9 g5]al ,section #dfa7l77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ ,janu>y #a1 #bjbf ea* place x appe>s & ins]t+ ,janu>y #a1 #bjbg4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbe4 #ijdb4 ,susp5sion ( tax on portion ( unemploym5t comp5sation 7a7 ,9 g5]al ,section #he ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7c7 ,special rule = #bjbj 7#a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj1 if ! adju/$ gross income ( ! taxpay] = su* taxable ye> is less ?an #aej1jjj1 ! gross income ( su* taxpay] %all n include s mu* ( ! unemploym5t comp5sation receiv$ by su* taxpay] 7or1 9 ! case ( a jo9t return1 receiv$ by ea* sp\se7 z does n exce$ #aj1bjj4 7#b7 ,application ,= purposes ( p>agraph 7#a71 ! adju/$ gross income ( ! taxpay] %all be det]m9$-- 7,a7 aft] application ( sections #hf1 #ace1 #acg1 #bai1 #bba1 #bbb1 & #dfi1 & 7,b7 )\t reg>d to ?is section4 4 7b7 ,con=m+ am5dm5ts 7#a7 ,section #gd7;d77#b77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ #he7;c71 be=e #hf4 7#b7 ,section #hf7;b77#b77;,a7 ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ #he7;c71 be=e #ace4 7#c7 ,section #ace7;c77#d77;,a7 ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ #he7;c71 be=e #acg4 7#d7 ,section #acg7;b77#c77;,a7 ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ #he7;c7 be=e #bba4 7#e7 ,section #bai7;g77#c77;,a77ii7 ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ #he7;c71 be=e #ace4 7#f7 ,section #bba7;b77#b77;,c77i7 ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ #he7;c7 be=e #iaa4 7#g7 ,section #bbb7;b77#b77;,c77i7 ( su* ,code1 z 9 effect be=e date ( enactm5t ( ! ,taxpay] ,c]ta9ty & ,disa/] ,tax ,relief ,act ( #bjbj1 is am5d$ by ins]t+ #he7;c7 be=e #iaa4 7#h7 ,section #dfi7;i77#c77;,e77ii7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ #ace & #acg & ins]t+ #he7;c71 #ace1 & #acg4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 ,b ,em]g5cy assi/ance to families ?r\gh home visit+ programs #iaja4 ,em]g5cy assi/ance to families ?r\gh home visit+ programs ,effective #a day aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 title ,v ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #gja-gac7 is am5d$ by ins]t+ aft] section #eaa ! foll[+3 #eaa;,a4 ,em]g5cy assi/ance to families ?r\gh home visit+ programs 7a7 ,supplem5tal appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates n o!rwise appropriat$1 !re are appropriat$ to ! ,secret>y #aej1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb1 to enable eligible entities to conduct programs 9 accordance ) section #eaa & subsection 7c7 ( ?is section4 7b7 ,eligibility = funds ,to be eligible to receive funds made available by subsection 7a7 ( ?is section1 an entity %all-- 7#a7 z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 be conduct+ a program "u section #eaa2 7#b7 ensure ! modification ( grants1 contracts1 & o!r agreem5ts1 z applicable1 execut$ "u section #eaa "u :i* ! program is conduct$ z are necess>y to provide t1 dur+ ! p]iod t beg9s ) ! date ( ! enactm5t ( ?is section & ends ) ! end ( ! #bnd succe$+ fiscal ye> aft] ! funds are aw>d$1 ! entity %all-- 7,a7 n r$uce fund+ =1 or /aff+ levels (1 ! program on acc\nt ( r$uc$ enrollm5t 9 ! program2 & 7,b7 :5 us+ funds to provide em]g5cy supplies to eligible families receiv+ grant s]vices "u section #eaa1 ensure coord9ation ) local diap] banks to ! ext5t practicable2 & 7#c7 reaffirm t1 9 conduct+ ! program1 ! entity w focus on priority populations 7z def9$ 9 section #eaa7;d77#d774 7c7 ,uses ( funds ,an entity to :i* funds are provid$ "u ?is section %all use ! funds-- 7#a7 to s]ve families ) home visits or ) virtual visits1 t may be conduct$ by ! use ( electronic in=mation & telecommunications te*nologies1 9 a s]vice deliv]y model describ$ 9 section #eaa7;d77#c77;,a72 7#b7 to pay haz>d pay or o!r additional /aff co/s associat$ ) provid+ home visits or adm9i/ration = programs fund$ "u section #eaa2 7#c7 to tra9 home visitors employ$ by ! entity 9 conduct+ a virtual home visit & 9 em]g5cy prep>$ness & response plann+ = families s]v$1 & may include tra9+ on h[ to safely conduct intimate p>tn] viol5ce scre5+s1 & tra9+ on safety & plann+ = families s]v$ to support ! family outcome improvem5ts li/$ 9 section #eaa7;d77#b77;,b72 7#d7 = ! acquisition by families s]v$ by programs "u section #eaa ( su* te*nological means z are ne$$ to conduct & support a virtual home visit2 7#e7 to provide em]g5cy supplies 7su* z diap]s & diap]+ supplies includ+ diap] wipes & diap] cream1 necess>y to ensure t a *ild us+ a diap] is prop]ly clean$ & protect$ f diap] ra%1 =mula1 food1 wat]1 h& soap & h& sanitiz]7 to an eligible family 7z def9$ 9 section #eaa7k77#b772 7#f7 to coord9ate ) & provide reimbursem5t = supplies to diap] banks :5 us+ su* entities to provide em]g5cy supplies specifi$ 9 p>agraph 7#e72 or 7#g7 to provide prepaid groc]y c>ds to an eligible family 7z def9$ 9 section #eaa7k77#b77 p>ticipat+ 9 ! mat]nal1 infant1 & e>ly *ildhood home visit+ program "u section #eaa = ! purpose ( enabl+ ! family to meet ! em]g5cy ne$s ( ! family4 4 ,c ,em]g5cy ,assi/ance to ,*ildr5 & ,families #ibja4 ,p&emic ,em]g5cy ,assi/ance ,section #djc ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fjc7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7c7 ,p&emic ,em]g5cy ,assi/ance 7#a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates n o!rwise appropriat$1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ?is subsection4 7#b7 ,res]vation ( funds = te*nical assi/ance ,( ! am\nt specifi$ 9 p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all res]ve #b1jjj1jjj = adm9i/rative exp5ses & ! provision ( te*nical assi/ance to ,/ates & ,indian tribes ) respect to ! use ( funds provid$ "u ?is subsection4 7#c7 ,allotm5ts 7,a7 #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia 7i7 ,total am\nt to be allott$ ,! ,secret>y %all allot a total ( #ib4e p]c5t ( ! am\nt specifi$ 9 p>agraph 7#a7 t is n res]v$ "u p>agraph 7#b7 among ! ,/ates t are n a t]ritory & t are op]at+ a program fund$ "u ?is "p1 9 accordance ) clause 7ii7 ( ?is subp>agraph4 7ii7 ,allotm5t =mula ,! ,secret>y %all allot to ea* su* ,/ate ! sum ( ! foll[+ p]c5tages ( ! total am\nt describ$ 9 clause 7i73 7,i7 #ej p]c5t1 multipli$ by-- 7aa7 ! population ( *ildr5 9 ! ,/ate1 det]m9$ on ! basis ( ! mo/ rec5t population e/imates z det]m9$ by ! ,bureau ( ! ,c5sus2 divid$ by 7bb7 ! total population ( *ildr5 9 ! ,/ates t are n t]ritories1 z s det]m9$2 plus 7,,ii7 #ej p]c5t1 multipli$ by-- 7aa7 ! total am\nt exp5d$ by ! ,/ate = basic assi/ance1 non-recurr5t %ort t]m b5efits1 & em]g5cy assi/ance 9 fiscal ye> #bjai1 z report$ by ! ,/ate "u section #daa2 divid$ by 7bb7 ! total am\nt exp5d$ by ! ,/ates t are n t]ritories = basic assi/ance1 non-recurr5t %ort t]m b5efits1 & em]g5cy assi/ance 9 fiscal ye> #bjai1 z s report$ by ! ,/ates4 7,b7 ,t]ritories & ,indian tribes ,! ,secret>y %all allot among ! t]ritories & ,indian tribes o!rwise eligible = a grant "u ?is "p su* portions ( #g4e p]c5t ( ! am\nt specifi$ 9 p>agraph 7#a7 t are n res]v$ "u p>agraph 7#b7 z ! ,secret>y deems appropriate bas$ on ! ne$s ( ! t]ritory or ,indian tribe involv$4 7,c7 ,exp5diture commitm5t requirem5t ,to receive ! full am\nt ( fund+ payable "u ?is subsection1 a ,/ate or ,indian tribe %all in=m ! ,secret>y z to :e!r x int5ds to use all ( its allotm5t "u ?is p>agraph & provide t in=mation-- 7i7 9 ! case ( a ,/ate t is n a t]ritory1 )9 #de days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection2 or 7ii7 9 ! case ( a t]ritory or an ,indian tribe1 )9 #ij days aft] su* date ( enactm5t4 7#d7 ,grants 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all provide funds to ea* ,/ate & ,indian tribe to :i* an am\nt is allott$ "u p>agraph 7#c71 f ! am\nt s allott$4 7,b7 ,treatm5t ( unus$ funds 7i7 ,reallotm5t ,! ,secret>y %all reallot 9 accordance ) p>agraph 7#c7 all funds provid$ to any ,/ate or ,indian tribe "u ?is subsection t are unus$1 among ! o!r ,/ates & ,indian tribes eligible = funds "u ?is subsection4 ,= purposes ( p>agraph 7#c71 ! ,secret>y %all treat ! funds z if includ$ 9 ! am\nt specifi$ 9 p>agraph 7#a74 7ii7 ,provision ,! ,secret>y %all provide funds to ea* su* o!r ,/ate or ,indian tribe 9 an am\nt equal to ! am\nt s reallott$4 7#e7 ,recipi5t ( funds provid$ = t]ritories ,9 ! case ( a t]ritory n op]at+ a program fund$ "u ?is "p1 ! ,secret>y %all provide ! funds requir$ to be provid$ to ! t]ritory "u ?is subsection1 to ! ag5cy t adm9i/]s ! bulk ( local human s]vices programs 9 ! t]ritory4 7#f7 ,use ( funds 7,a7 ,9 g5]al ,a ,/ate or ,indian tribe to :i* funds are provid$ "u ?is subsection may use ! funds only = non-recurr5t %ort t]m b5efits1 :e!r 9 ! =m ( ca% or 9 o!r =ms4 7,b7 ,limitation on use = adm9i/rative exp5ses ,a ,/ate to :i* funds are provid$ "u ?is subsection %all n exp5d m ?an #ae p]c5t ( ! funds = adm9i/rative purposes4 7,c7 ,nonsupplantation ,funds provid$ "u ?is subsection %all be us$ to supplem5t & n supplant o!r ,f$]al1 ,/ate1 or tribal funds = s]vices & activities t promote ! purposes ( ?is "p4 7,d7 ,exp5diture deadl9e 7i7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 clause 7ii71 a ,/ate or ,indian tribe to :i* funds are provid$ "u ?is subsection %all exp5d ! funds n lat] ?an ! end ( fiscal ye> #bjbb4 7ii7 ,exception = reallott$ funds ,a ,/ate or ,indian tribe to :i* funds are provid$ "u p>agraph 7#d77;,b7 %all exp5d ! funds )9 #ab mon?s aft] receipt4 7#g7 ,susp5sion ( t]ritory sp5d+ cap ,section #aajh %all n apply ) respect to any funds provid$ "u ?is subsection4 7#h7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,applicable p]iod ,! t]m applicable p]iod means ! p]iod t beg9s ) ,april #a1 #bjba1 & ends ) ,septemb] #cj1 #bjbb4 7,b7 ,non-recurr5t %ort t]m b5efits ,! t]m non-recurr5t %ort t]m b5efits has ! mean+ giv5 ! t]m 9 ,,omb approv$ ,=m ,,acf-#aif,r1 publi%$ on ,july #ca1 #bjad4 7,c7 ,/ate ,! t]m ,/ate means ! #ej ,/ates ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ! t]ritories4 7,d7 ,t]ritory ,! t]m t]ritory means ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 4 ,d ,eld] ,ju/ice & ,support ,gu>antee #icja4 ,additional fund+ = ag+ & disability s]vices programs ,subtitle ,a ( title ,,xx ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig-acig;h7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #bjaj4 ,additional fund+ = ag+ & disability s]vices programs 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bgf1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out ! programs describ$ 9 subtitle ,b4 7b7 ,use ( funds ,( ! am\nts made available by subsection 7a7-- 7#a7 #hh1jjj1jjj %all be made available to c>ry out ! programs describ$ 9 subtitle ,b 9 fiscal ye> #bjba1 ( :i* n less ?an an am\nt equal to #ajj1jjjj1jjj m9us ! am\nt previ\sly provid$ 9 fiscal ye> #bjba to c>ry out section #bjdb7;b7 %all be made available to c>ry out su* section2 & 7#b7 #ahh1jjj1jjj %all be made available to c>ry out ! programs describ$ 9 subtitle ,b 9 fiscal ye> #bjbb1 ( :i* n less ?an #ajj1jjj1jjj %all be = activities describ$ 9 section #bjdb7;b74 4 ,e ,support to ,skill$ ,nurs+ ,facilities 9 ,response to ,,covid-#ai #idja4 ,provid+ = infection control support to skill$ nurs+ facilities ?r\gh contracts ) quality improvem5t organizations ,section #ahfb7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciey7g77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,! ,secret>y & ins]t+ 7#a7 ,! ,secret>y2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#b7 ,9 addition to any funds o!rwise available1 !re are appropriat$ to ! ,secret>y1 out ( any monies 9 ! ,treasury n o!rwise obligat$1 #bjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = purposes ( requir+ multiple organizations describ$ 9 p>agraph 7#a7 to provide to skill$ nurs+ facilities 7z def9$ 9 section #ahai7;a771 infection control & vacc9ation uptake support relat+ to ! prev5tion or mitigation ( ,,covid-#ai1 z det]m9$ appropriate by ! ,secret>y4 4 #idjb4 ,fund+ = /rike teams = resid5t & employee safety 9 skill$ nurs+ facilities ,section #ahai ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;i-#c7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7k7 ,fund+ = /rike teams ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y1 out ( any monies 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = purposes ( allocat+ su* am\nt among ! ,/ates 7includ+ ! ,di/rict ( ,columbia & ea* t]ritory ( ! ,unit$ ,/ates7 = su* a ,/ate to e/abli% & implem5t a /rike team t w be deploy$ to a skill$ nurs+ facility 9 ! ,/ate ) diagnos$ or suspect$ cases ( ,,covid-#ai among resid5ts or /aff = ! purposes ( assi/+ ) cl9ical c>e1 infection control1 or /aff+ dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 & ! #a-ye> p]iod imm$iately foll[+ ! end ( su* em]g5cy p]iod4 4 ,f ,pres]v+ heal? b5efits = work]s #ieja4 ,pres]v+ heal? b5efits = work]s 7a7 ,premium assi/ance = cobra cont9uation cov]age = individuals & _! families 7#a7 ,provision ( premium assi/ance 7,a7 ,r$uction ( premiums payable ,9 ! case ( any premium = a p]iod ( cov]age dur+ ! p]iod beg9n+ on ! fir/ day ( ! fir/ mon? beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 = ,,cobra cont9uation cov]age ) respect to any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c71 su* individual %all be treat$ = purposes ( any ,,cobra cont9uation provision z hav+ paid 9 full ! am\nt ( su* premium4 7,b7 ,plan enrollm5t option 7i7 ,9 g5]al ,solely = purposes ( ?is subsection1 ! ,,cobra cont9uation provisions %all be appli$ su* t any assi/ance eligible individual :o is enroll$ 9 a gr\p heal? plan (f]$ by a plan sponsor may1 n lat] ?an #ij days aft] ! date ( notice ( ! plan enrollm5t option describ$ 9 ?is subp>agraph1 elect to enroll 9 cov]age "u a plan (f]$ by su* plan sponsor t is diff]5t ?an cov]age "u ! plan 9 :i* su* individual 0 enroll$ at ! "t1 9 ! case ( any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c71 ! qualify+ ev5t specifi$ 9 section #fjc7b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 section #dihj;,b7f77#c77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 or section #bbjc7b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 except = ! volunt>y t]m9ation ( su* individual's employm5t by su* individual1 occurr$1 & su* cov]age %all be treat$ z ,,cobra cont9uation cov]age = purposes ( ! applicable ,,cobra cont9uation cov]age provision4 7ii7 ,requirem5ts ,any assi/ance eligible individual may elect to enroll 9 diff]5t cov]age z describ$ 9 clause 7i7 only if-- 7,i7 ! employ] involv$ has made a det]m9ation t su* employ] w p]mit su* assi/ance eligible individual to enroll 9 diff]5t cov]age z provid$ "u ?is subp>agraph2 7,,ii7 ! premium = su* diff]5t cov]age does n exce$ ! premium = cov]age 9 :i* su* individual 0 enroll$ at ! "t su* qualify+ ev5t occurr$2 7,,iii7 ! diff]5t cov]age 9 :i* ! individual elects to enroll is cov]age t is also (f]$ to simil>ly situat$ active employees ( ! employ] at ! "t at :i* su* election is made2 & 7,,iv7 ! diff]5t cov]age 9 :i* ! individual elects to enroll is n-- 7aa7 cov]age t provides only except$ b5efits z def9$ 9 section #ihcb7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 section #gcc7;c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 & section #bgia7;c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act2 7bb7 a qualifi$ small employ] heal? reimbursem5t arrangem5t 7z def9$ 9 section #ihca7;d77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf72 or 7cc7 a flexible sp5d+ arrangem5t 7z def9$ 9 section #ajf7;c77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf74 7#b7 ,limitation ( p]iod ( premium assi/ance 7,a7 ,eligibility = additional cov]age ,p>agraph 7#a77;,a7 %all n apply ) respect to any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c7 = mon?s ( cov]age beg9n+ on or aft] ! e>li] (-- 7i7 ! fir/ date t su* individual is eligible = cov]age "u any o!r gr\p heal? plan 7o!r ?an cov]age consi/+ ( only except$ b5efits 7z def9$ 9 section #ihcb7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 section #gcc7;c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 & section #bgia7;c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act71 cov]age "u a flexible sp5d+ arrangem5t 7z def9$ 9 section #ajf7;c77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf71 cov]age "u a qualifi$ small employ] heal? reimbursem5t arrangem5t 7z def9$ 9 section #ihca7;d77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf771 or eligible = b5efits "u ! ,m$ic>e program "u title ,,xviii ( ! ,social ,security ,act2 or 7ii7 ! e>li] (-- 7,i7 ! date foll[+ ! expiration ( ! maximum p]iod ( cont9uation cov]age requir$ "u ! applicable ,,cobra cont9uation cov]age provision2 or 7,,ii7 ! date foll[+ ! expiration ( ! p]iod ( cont9uation cov]age all[$ "u p>agraph 7#d77;,b77ii74 7,b7 ,notification requirem5t ,any assi/ance eligible individual %all notify ! gr\p heal? plan ) respect to :i* p>agraph 7#a77;,a7 applies if su* p>agraph ceases to apply by reason ( clause 7i7 ( subp>agraph 7,a7 7z applicable74 ,su* notice %all be provid$ to ! gr\p heal? plan 9 su* "t & mann] z may be specifi$ by ! ,secret>y ( ,labor4 7#c7 ,assi/ance eligible individual ,= purposes ( ?is section1 ! t]m assi/ance eligible individual means1 ) respect to a p]iod ( cov]age dur+ ! p]iod beg9n+ on ! fir/ day ( ! fir/ mon? beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 any individual t is a qualifi$ b5efici>y :o-- 7,a7 is eligible = ,,cobra cont9uation cov]age by reason ( a qualify+ ev5t specifi$ 9 section #fjc7b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 section #dihj;,b7f77#c77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 or section #bbjc7b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 except = ! volunt>y t]m9ation ( su* individual's employm5t by su* individual2 & 7,b7 elects su* cov]age4 7#d7 ,ext5sion ( election p]iod & effect on cov]age 7,a7 ,9 g5]al ,= purposes ( apply+ section #fje7;a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 section #dihj;,b7f77#e77;,a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 & section #bbje7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 9 ! case (-- 7i7 an individual :o does n h an election ( ,,cobra cont9uation cov]age 9 effect on ! fir/ day ( ! fir/ mon? beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act b :o w\ld be an assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c7 if su* election 7 s 9 effect2 or 7ii7 an individual :o elect$ ,,cobra cont9uation cov]age & discont9u$ f su* cov]age be=e ! fir/ day ( ! fir/ mon? beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 su* individual may elect ! ,,cobra cont9uation cov]age "u ! ,,cobra cont9uation cov]age provisions conta9+ su* provisions dur+ ! p]iod beg9n+ on ! fir/ day ( ! fir/ mon? beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & end+ #fj days aft] ! date on :i* ! notification requir$ "u p>agraph 7#e77;,c7 is provid$ to su* individual4 7,b7 ,comm5cem5t ( cobra cont9uation cov]age ,any ,,cobra cont9uation cov]age elect$ by a qualifi$ b5efici>y dur+ an ext5d$ election p]iod "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 %all comm5ce 7includ+ = purposes ( apply+ ! treatm5t ( premium paym5ts "u p>agraph 7#a77;,a7 & any co/-%>+ requirem5ts = items & s]vices "u a gr\p heal? plan7 ) ! fir/ p]iod ( cov]age beg9n+ on or aft] ! fir/ day ( ! fir/ mon? beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & 7ii7 %all n ext5d beyond ! p]iod ( ,,cobra cont9uation cov]age t w\ld h be5 requir$ "u ! applicable ,,cobra cont9uation cov]age provision if ! cov]age _h be5 elect$ z requir$ "u su* provision or _h n be5 discont9u$4 7#e7 ,notices to individuals 7,a7 ,g5]al notice 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( notices provid$ "u section #fjf7;a77#d7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaff7d771 section #dihj;,b7f77#f77;,d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 or section #bbjf7d7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;bb-#f7d771 ) respect to individuals :o1 dur+ ! p]iod describ$ 9 p>agraph 7#c71 become entitl$ to elect ,,cobra cont9uation cov]age1 ! requirem5ts ( su* provisions %all n be treat$ z met unless su* notices include an additional writt5 notification to ! recipi5t 9 cle> & und]/&able language (-- 7,i7 ! availability ( premium assi/ance ) respect to su* cov]age "u ?is subsection2 & 7,,ii7 ! option to enroll 9 diff]5t cov]age if ! employ] p]mits assi/ance eligible individuals describ$ 9 p>agraph 7#c7 to elect enrollm5t 9 diff]5t cov]age 7z describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b774 7ii7 ,alt]native notice ,9 ! case ( ,,cobra cont9uation cov]age to :i* ! notice provision "u su* sections does n apply1 ! ,secret>y ( ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all1 9 consultation ) adm9i/rators ( ! gr\p heal? plans 7or o!r entities7 t provide or adm9i/] ! ,,cobra cont9uation cov]age involv$1 provide rules requir+ ! provision ( su* notice4 7iii7 ,=m ,! requirem5t ( ! additional notification "u ?is subp>agraph may be met by am5dm5t ( exi/+ notice =ms or by inclusion ( a sep>ate docum5t ) ! notice o!rwise requir$4 7,b7 ,specific requirem5ts ,ea* additional notification "u subp>agraph 7,a7 %all include-- 7i7 ! =ms necess>y = e/abli%+ eligibility = premium assi/ance "u ?is subsection2 7ii7 ! "n1 address1 & telephone numb] necess>y to contact ! plan adm9i/rator & any o!r p]son ma9ta9+ relevant in=mation 9 connection ) su* premium assi/ance2 7iii7 a description ( ! ext5d$ election p]iod provid$ = 9 p>agraph 7#d77;,a72 7iv7 a description ( ! obligation ( ! qualifi$ b5efici>y "u p>agraph 7#b77;,b7 & ! p5alty provid$ "u section #fgbj;,c ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = failure to c>ry out ! obligation2 7v7 a description1 display$ 9 a prom95t mann]1 ( ! qualifi$ b5efici>y's "r to a subsidiz$ premium & any conditions on entitlem5t to ! subsidiz$ premium2 & 7vi7 a description ( ! option ( ! qualifi$ b5efici>y to enroll 9 diff]5t cov]age if ! employ] p]mits su* b5efici>y to elect to enroll 9 su* diff]5t cov]age "u p>agraph 7#a77;,b74 7,c7 ,notice 9 connection ) ext5d$ election p]iods ,9 ! case ( any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c7 7or any individual describ$ 9 p>agraph 7#d77;,a77 :o became entitl$ to elect ,,cobra cont9uation cov]age be=e ! fir/ day ( ! fir/ mon? beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! adm9i/rator ( ! applicable gr\p heal? plan 7or o!r entity7 %all provide 7)9 #fj days aft] su* fir/ day ( su* fir/ mon?7 = ! additional notification requir$ to be provid$ "u subp>agraph 7,a7 & failure to provide su* notice %all be treat$ z a failure to meet ! notice requirem5ts "u ! applicable ,,cobra cont9uation provision4 7,d7 ,model notices ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ) respect to any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c71 ! ,secret>y ( ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all prescribe models = ! additional notification requir$ "u ?is p>agraph4 7#f7 ,notice ( expiration ( p]iod ( premium assi/ance 7,a7 ,9 g5]al ,) respect to any assi/ance eligible individual1 subject to subp>agraph 7,b71 ! requirem5ts ( section #fjf7;a77#d7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaff7d771 section #dihj;,b7f77#f77;,d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 or section #bbjf7d7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;bb-#f7d771 %all n be treat$ z met unless ! plan adm9i/rator ( ! individual1 dur+ ! p]iod specifi$ "u subp>agraph 7,c71 provides to su* individual a writt5 notice 9 cle> & und]/&able language-- 7i7 t ! premium assi/ance = su* individual w expire soon & ! prom95t id5tification ( ! date ( su* expiration2 & 7ii7 t su* individual may be eligible = cov]age )\t any premium assi/ance ?r\gh-- 7,i7 ,,cobra cont9uation cov]age2 or 7,,ii7 cov]age "u a gr\p heal? plan4 7,b7 ,exception ,! requirem5t = ! gr\p heal? plan adm9i/rator to provide ! writt5 notice "u subp>agraph 7,a7 %all be waiv$ if ! premium assi/ance = su* individual expires pursuant to clause 7i7 ( p>agraph 7#b77;,a74 7,c7 ,p]iod specifi$ ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 ! p]iod specifi$ 9 ?is subp>agraph is1 ) respect to ! date ( expiration ( premium assi/ance = any assi/ance eligible individual pursuant to a limitation requir+ a notice "u ?is p>agraph1 ! p]iod beg9n+ on ! day t is #de days be=e ! date ( su* expiration & end+ on ! day t is #ae days be=e ! date ( su* expiration4 7,d7 ,model notices ,n lat] ?an #de days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ) respect to any assi/ance eligible individual1 ! ,secret>y ( ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all prescribe models = ! notification requir$ "u ?is p>agraph4 7#g7 ,regulations ,! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,labor may jo9tly prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y or appropriate to c>ry out ! provisions ( ?is subsection1 includ+ ! prev5tion ( fraud & abuse "u ?is subsection1 except t ! ,secret>y ( ,labor & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may prescribe su* regulations 7includ+ int]im f9al regulations7 or o!r guidance z may be necess>y or appropriate to c>ry out ! provisions ( p>agraphs 7#e71 7#f71 & 7#h74 7#h7 ,outrea* 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all provide outrea* consi/+ ( public education & enrollm5t assi/ance relat+ to premium assi/ance provid$ "u ?is subsection4 ,su* outrea* %all t>get employ]s1 gr\p heal? plan adm9i/rators1 public assi/ance programs1 ,/ates1 insur]s1 & o!r entities z det]m9$ appropriate by su* ,secret>ies4 ,su* outrea* %all include an initial focus on ^? individuals elect+ cont9uation cov]age :o are ref]r$ to 9 p>agraph 7#e77;,c74 ,in=mation on su* premium assi/ance1 includ+ enrollm5t1 %all also be made available on websites ( ! ,dep>tm5ts ( ,labor1 ,treasury1 & ,heal? & ,human ,s]vices4 7,b7 ,enrollm5t "u m$ic>e ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all provide outrea* consi/+ ( public education4 ,su* outrea* %all t>get individuals :o lose heal? insurance cov]age4 ,su* outrea* %all include in=mation reg>d+ enrollm5t = ,m$ic>e b5efits = purposes ( prev5t+ mi/ak5 delays ( su* enrollm5t by su* individuals1 includ+ lifetime p5alties = failure ( timely enrollm5t4 7#i7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section3 7,a7 ,adm9i/rator ,! t]m adm9i/rator has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #c7af77;,a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 & includes a ,,cobra adm9i/rator4 7,b7 ,cobra cont9uation cov]age ,! t]m ,,cobra cont9uation cov]age means cont9uation cov]age provid$ pursuant to "p #f ( subtitle ,b ( title ,i ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7o!r ?an "u section #fji71 title ,,xxii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or section #dihj;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7o!r ?an subsection 7f77#a7 ( su* section ins(> z x relates to p$iatric vacc9es71 or "u a ,/ate program t provides comp>able cont9uation cov]age4 ,su* t]m does n include cov]age "u a heal? flexible sp5d+ arrangem5t "u a cafet]ia plan )9 ! mean+ ( section #abe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7,c7 ,cobra cont9uation provision ,! t]m ,,cobra cont9uation provision means ! provisions ( law describ$ 9 subp>agraph 7,b74 7,d7 ,cov]$ employee ,! t]m cov]$ employee has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fjg7b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 7,e7 ,qualifi$ b5efici>y ,! t]m qualifi$ b5efici>y has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fjg7c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 7,f7 ,gr\p heal? plan ,! t]m gr\p heal? plan has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fjg7a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 7,g7 ,/ate ,! t]m ,/ate includes ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 7,h7 ,p]iod ( cov]age ,any ref]5ce 9 ?is subsection to a p]iod ( cov]age %all be treat$ z a ref]5ce to a mon?ly or %ort] p]iod ( cov]age ) respect to :i* premiums are *>g$ ) respect to su* cov]age4 7,i7 ,plan sponsor ,! t]m plan sponsor has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #c7af77;,b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 7,j7 ,premium ,! t]m premium includes1 ) respect to ,,cobra cont9uation cov]age1 any adm9i/rative fee4 7#aj7 ,implem5tation fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re are appropriat$ to ! ,secret>y ( ,labor = fiscal ye> #bjba1 #aj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! ,employee ,b5efits ,security ,adm9i/ration to c>ry out ! provisions ( ?is subtitle4 7b7 ,cobra premium assi/ance 7#a7 ,all[ance ( cr$it 7,a7 ,9 g5]al ,sub*apt] ,b ( *apt] #fe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #fdcb4 ,cont9uation cov]age premium assi/ance 7a7 ,9 g5]al ,! p]son to :om premiums are payable = cont9uation cov]age "u section #ieja7;a77#a7 ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by section #caaa7;b71 or s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;b71 = ea* cal5d> qu>t] an am\nt equal to ! premiums n paid by assi/ance eligible individuals = su* cov]age by reason ( su* section #ieja7;a77#a7 ) respect to su* cal5d> qu>t]4 7b7 ,p]son to :om premiums are payable ,= purposes ( subsection 7a71 except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 ! p]son to :om premiums are payable "u su* cont9uation cov]age %all be treat$ z be+-- 7#a7 9 ! case ( any gr\p heal? plan :i* is a multiemploy] plan 7z def9$ 9 section #c7cg7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd71 ! plan1 7#b7 9 ! case ( any gr\p heal? plan n describ$ 9 p>agraph 7#a7-- 7,a7 :i* is subject to ! ,,cobra cont9uation provisions conta9$ 9-- 7i7 ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 7ii7 ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 or 7iii7 ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or 7,b7 "u :i* "s or all ( ! cov]age is n provid$ by insurance1 ! employ] ma9ta9+ ! plan1 & 7#c7 9 ! case ( any gr\p heal? plan n describ$ 9 p>agraph 7#a7 or 7#b71 ! insur] provid+ ! cov]age "u ! gr\p heal? plan4 7c7 ,limitations & refundability 7#a7 ,cr$it limit$ to c]ta9 employm5t taxes ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 ) respect to any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! tax impos$ by section #caaa7;b71 or s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;b71 = su* cal5d> qu>t] 7r$uc$ by any cr$its all[$ aga9/ su* taxes "u sections #caca1 #cacb1 & #cacd7 on ! wages paid ) respect to ! employm5t ( all employees ( ! employ]4 7#b7 ,refundability ( excess cr$it 7,a7 ,cr$it is refundable ,if ! am\nt ( ! cr$it "u subsection 7a7 exce$s ! limitation ( p>agraph 7#a7 = any cal5d> qu>t]1 su* excess %all be treat$ z an ov]paym5t t %all be refund$ "u sections #fdjb7;a7 & #fdac7;b74 7,b7 ,cr$it may be advanc$ ,9 anticipation ( ! cr$it1 includ+ ! refundable portion "u subp>agraph 7,a71 ! cr$it may be advanc$1 accord+ to =ms & in/ructions provid$ by ! ,secret>y1 up to an am\nt calculat$ "u subsection 7a7 ?r\gh ! end ( ! mo/ rec5t payroll p]iod 9 ! qu>t]4 7,c7 ,treatm5t ( deposits ,! ,secret>y %all waive any p5alty "u section #ffef = any failure to make a deposit ( ! tax impos$ by section #caaa7;b71 or s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;b71 if ! ,secret>y det]m9es t su* failure 0 due to ! anticipation ( ! cr$it all[$ "u ?is section4 7,d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any am\nts due to an employ] "u ?is p>agraph %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7#c7 ,ov]/atem5ts ,any ov]/atem5t ( ! cr$it to :i* a p]son is entitl$ "u ?is section 7& any am\nt paid by ! ,secret>y z a result ( su* ov]/atem5t7 %all be treat$ z an und]paym5t by su* p]son ( ! taxes describ$ 9 p>agraph 7#a7 & may be assess$ & collect$ by ! ,secret>y 9 ! same mann] z su* taxes4 7d7 ,gov]nm5tal entities ,= purposes ( ?is section1 ! t]m p]son includes ! gov]nm5t ( any ,/ate or political subdivision !re(1 any ,indian tribal gov]nm5t 7z def9$ 9 section #aci;,e7c77#a771 any ag5cy or in/rum5tality ( any ( ! =ego+1 & any ag5cy or in/rum5tality ( ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates t is describ$ 9 section #eja7;c77#a7 & exempt f taxation "u section #eja7;a74 7e7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,= purposes ( *apt] #a1 ! gross income ( any p]son all[$ a cr$it "u ?is section %all be increas$ = ! taxable ye> :i* includes ! la/ day ( any cal5d> qu>t] ) respect to :i* su* cr$it is all[$ by ! am\nt ( su* cr$it4 ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section ) respect to any am\nt :i* is tak5 into acc\nt z qualifi$ wages "u section #bcja ( ! ,,c>es ,act or section #cacd ( ?is title or z qualifi$ heal? plan exp5ses "u section #gjja7;d7 or #gjjc7;d7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act or section #caca or #cacb ( ?is title4 7f7 ,ext5sion ( limitation on assessm5t ,not)/&+ section #feja1 ! limitation on ! "t p]iod = ! assessm5t ( any am\nt attributable to a cr$it claim$ "u ?is section %all n expire be=e ! date t is #e ye>s aft] ! lat] (-- 7#a7 ! date on :i* ! orig9al return :i* includes ! cal5d> qu>t] ) respect to :i* su* cr$it is det]m9$ is fil$1 or 7#b7 ! date on :i* su* return is treat$ z fil$ "u section #feja7;b77#b74 7g7 ,regulations ,! ,secret>y %all issue su* regulations1 or o!r guidance1 =ms1 in/ructions1 & publications1 z may be necess>y or appropriate to c>ry out ?is section1 includ+-- 7#a7 ! requirem5t to report in=mation or ! e/abli%m5t ( o!r me?ods = v]ify+ ! correct am\nts ( reimbursem5ts "u ?is section1 7#b7 ! application ( ?is section to gr\p heal? plans t are multiemploy] plans 7z def9$ 9 section #c7cg7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd71 7#c7 to all[ ! advance paym5t ( ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a71 subject to ! limitations provid$ 9 ?is section1 bas$ on su* in=mation z ! ,secret>y %all require1 7#d7 to provide = ! reconciliation ( su* advance paym5t ) ! am\nt ( ! cr$it at ! "t ( fil+ ! return ( tax = ! applicable qu>t] or taxable ye>1 & 7#e7 all[+ ! cr$it to ?ird p>ty payors 7includ+ pr(essional employ] organizations1 c]tifi$ pr(essional employ] organizations1 or ag5ts "u section #cejd74 4 7,b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = sub*apt] ,b ( *apt] #fe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new item3 ,sec4 #fdcb4 ,cont9uation cov]age premium assi/ance4 4 7,c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is p>agraph %all apply to premiums to :i* subsection 7a77#a77;,a7 applies & wages paid on or aft] ,april #a1 #bjba4 7,d7 ,special rule 9 case ( employee paym5t t is n requir$ "u ?is section 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an assi/ance eligible individual :o pays1 ) respect any p]iod ( cov]age to :i* subsection 7a77#a77;,a7 applies1 any am\nt ( ! premium = su* cov]age t ! individual w\ld h 7b = ?is ,act7 be5 requir$ to pay1 ! p]son to :om su* paym5t is payable %all reimburse su* individual = ! am\nt ( su* premium paid4 7ii7 ,cr$it ( reimbursem5t ,a p]son to :i* clause 7i7 applies %all be all[$ a cr$it 9 ! mann] provid$ "u section #fdcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = any paym5t made to ! employee "u su* clause4 7iii7 ,paym5t ( cr$its ,any p]son to :i* clause 7i7 applies %all make ! paym5t requir$ "u su* clause to ! individual n lat] ?an #fj days aft] ! date on :i* su* individual made ! premium paym5t4 7#b7 ,p5alty = failure to notify heal? plan ( cessation ( eligibility = premium assi/ance 7,a7 ,9 g5]al ,"p ,i ( sub*apt] ,b ( *apt] #fh ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #fgbj;,c4 ,p5alty = failure to notify heal? plan ( cessation ( eligibility = cont9uation cov]age premium assi/ance 7a7 ,9 g5]al ,except 9 ! case ( a failure describ$ 9 subsection 7b7 or 7c71 any p]son requir$ to notify a gr\p heal? plan "u section #ieja7;a77#b77;,b7 ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba :o fails to make su* a notification at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ,labor may require %all pay a p5alty ( #bej = ea* su* failure4 7b7 ,int5tional failure ,9 ! case ( any su* failure t is fraudul5t1 su* p]son %all pay a p5alty equal to ! great] (-- 7#a7 #bej1 or 7#b7 #aaj p]c5t ( ! premium assi/ance provid$ "u section #ieja7;a77#a77;,a7 ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba aft] t]m9ation ( eligibility "u su* section4 7c7 ,reasonable cause exception ,no p5alty %all be impos$ "u ?is section ) respect to any failure if x is %[n t su* failure is due to reasonable cause & n to willful neglect4 4 7,b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections ( "p ,i ( sub*apt] ,b ( *apt] #fh ( su* ,code is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new item3 ,sec4 #fgbj;,c4 ,p5alty = failure to notify heal? plan ( cessation ( eligibility = cont9uation cov]age premium assi/ance4 4 7#c7 ,coord9ation ) ,,hctc 7,a7 ,9 g5]al ,section #ce7;g77#i7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ to read z foll[s3 7#i7 ,cont9uation cov]age premium assi/ance ,9 ! case ( an assi/ance eligible individual :o receives premium assi/ance = cont9uation cov]age "u section #ieja7;a77#a7 ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba = any mon? dur+ ! taxable ye>1 su* individual %all n be treat$ z an eligible individual1 a c]tifi$ individual1 or a qualify+ family memb] = purposes ( ?is section or section #gebg ) respect to su* mon?4 4 7,b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subp>agraph 7,a7 %all apply to taxable ye>s end+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7#d7 ,exclusion ( cont9uation cov]age premium assi/ance f gross income 7,a7 ,9 g5]al ,"p ,,iii ( sub*apt] ,b ( *apt] #a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ aft] section #aci;,h ! foll[+ new section3 #aci;,i4 ,cont9uation cov]age premium assi/ance ,9 ! case ( an assi/ance eligible individual 7z def9$ 9 subsection 7a77#c7 ( section #ieja ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba71 gross income does n include any premium assi/ance provid$ "u subsection 7a77#a7 ( su* section4 4 7,b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = "p ,,iii ( sub*apt] ,b ( *apt] #a ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #aci;,h ! foll[+ new item3 ,sec4 #aci;,i4 ,cont9uation cov]age premium assi/ance4 4 7,c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is p>agraph %all apply to taxable ye>s end+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 ,g ,promot+ ,economic ,security #a #bjba recov]y rebates to individuals #ifja4 #bjba recov]y rebates to individuals 7a7 ,9 g5]al ,sub*apt] ,b ( *apt] #fe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ aft] section #fdbh;,a ! foll[+ new section3 #fdbh;,b4 #bjba recov]y rebates to individuals 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an eligible individual1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by subtitle ,a = ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjba an am\nt equal to ! #bjba rebate am\nt det]m9$ = su* taxable ye>4 7b7 #bjba rebate am\nt ,= purposes ( ?is section1 ! t]m #bjba rebate am\nt means1 ) respect to any taxpay] = any taxable ye>1 ! sum (-- 7#a7 #a1djj 7#b1hjj 9 ! case ( a jo9t return71 plus 7#b7 #a1djj multipli$ by ! numb] ( dep5d5ts ( ! taxpay] = su* taxable ye>4 7c7 ,eligible individual ,= purposes ( ?is section1 ! t]m eligible individual means any individual o!r ?an-- 7#a7 any nonresid5t ali5 individual1 7#b7 any individual :o is a dep5d5t ( ano!r taxpay] = a taxable ye> beg9n+ 9 ! cal5d> ye> 9 :i* ! individual's taxable ye> beg9s1 & 7#c7 an e/ate or tru/4 7d7 ,limitation bas$ on adju/$ gross income 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[$ by subsection 7a7 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subsection & subsection 7f77 %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by ! am\nt :i* be>s ! same ratio to su* cr$it 7z s det]m9$7 z-- 7,a7 ! excess (-- 7i7 ! taxpay]'s adju/$ gross income = su* taxable ye>1 ov] 7ii7 #ge1jjj1 be>s to 7,b7 #e1jjj4 7#b7 ,special rules 7,a7 ,jo9t return or surviv+ sp\se ,9 ! case ( a jo9t return or a surviv+ sp\se 7z def9$ 9 section #b7;a771 p>agraph 7#a7 %all be appli$ by sub/itut+ #aej1jjj = #ge1jjj & #aj1jjj = #e1jjj4 7,b7 ,head ( h\sehold ,9 ! case ( a head ( h\sehold 7z def9$ 9 section #b7;b771 p>agraph 7#a7 %all be appli$ by sub/itut+ #aab1ejj = #ge1jjj & #g1ejj = #e1jjj4 7e7 ,def9itions & special rules 7#a7 ,dep5d5t def9$ ,= purposes ( ?is section1 ! t]m dep5d5t has ! mean+ giv5 su* t]m by section #aeb4 7#b7 ,id5tification numb] requirem5t 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a return o!r ?an a jo9t return1 ! #a1djj am\nt 9 subsection 7b77#a7 %all be treat$ z be+ z]o unless ! taxpay] includes ! valid id5tification numb] ( ! taxpay] on ! return ( tax = ! taxable ye>4 7,b7 ,jo9t returns ,9 ! case ( a jo9t return1 ! #b1hjj am\nt 9 subsection 7b77#a7 %all be treat$ z be+-- 7i7 #a1djj if ! valid id5tification numb] ( only #a sp\se is includ$ on ! return ( tax = ! taxable ye>1 & 7ii7 z]o if ! valid id5tification numb] ( nei!r sp\se is s includ$4 7,c7 ,dep5d5ts ,a dep5d5t %all n be tak5 into acc\nt "u subsection 7b77#b7 unless ! valid id5tification numb] ( su* dep5d5t is includ$ on ! return ( tax = ! taxable ye>4 7,d7 ,valid id5tification numb] 7i7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m valid id5tification numb] means a social security numb] issu$ to an individual by ! ,social ,security ,adm9i/ration on or be=e ! due date = fil+ ! return = ! taxable ye>4 7ii7 ,adoption taxpay] id5tification numb] ,= purposes ( subp>agraph 7,c71 9 ! case ( a dep5d5t :o is adopt$ or plac$ = adoption1 ! t]m valid id5tification numb] %all include ! adoption taxpay] id5tification numb] ( su* dep5d5t4 7,e7 ,special rule = memb]s ( ! ,arm$ ,=ces ,subp>agraph 7,b7 %all n apply 9 ! case :]e at lea/ #a sp\se 0 a memb] ( ! ,arm$ ,=ces ( ! ,unit$ ,/ates at any "t dur+ ! taxable ye> & ! valid id5tification numb] ( at lea/ #a sp\se is includ$ on ! return ( tax = ! taxable ye>4 7,f7 ,coord9ation ) c]ta9 advance paym5ts ,9 ! case ( any paym5t det]m9$ pursuant to subsection 7g77#f71 a valid id5tification numb] %all be treat$ = purposes ( ?is p>agraph z includ$ on ! taxpay]'s return ( tax if su* valid id5tification numb] is available to ! ,secret>y z describ$ 9 su* subsection4 7,g7 ,ma!matical or cl]ical error au?ority ,any omission ( a correct valid id5tification numb] requir$ "u ?is p>agraph %all be treat$ z a ma!matical or cl]ical error = purposes ( apply+ section #fbac7;g77#b7 to su* omission4 7#c7 ,cr$it treat$ z refundable ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 %all be treat$ z all[$ by subp>t ,c ( "p ,,iv ( sub*apt] ,a ( *apt] #a4 7f7 ,coord9ation ) advance refunds ( cr$it 7#a7 ,r$uction ( refundable cr$it ,! am\nt ( ! cr$it :i* w\ld 7b = ?is p>agraph7 be all[able "u subsection 7a7 %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by ! aggregate refunds & cr$its made or all[$ to ! taxpay] 7or1 except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 any dep5d5t ( ! taxpay]7 "u subsection 7g74 ,any failure to s r$uce ! cr$it %all be treat$ z aris+ out ( a ma!matical or cl]ical error & assess$ accord+ to section #fbac7;b77#a74 7#b7 ,jo9t returns ,except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 9 ! case ( a refund or cr$it made or all[$ "u subsection 7g7 ) respect to a jo9t return1 half ( su* refund or cr$it %all be treat$ z hav+ be5 made or all[$ to ea* individual fil+ su* return4 7g7 ,advance refunds & cr$its 7#a7 ,9 g5]al ,subject to p>agraphs 7#e7 & 7#f71 ea* individual :o 0 an eligible individual = su* individual's fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjai %all be treat$ z hav+ made a paym5t aga9/ ! tax impos$ by *apt] #a = su* taxable ye> 9 an am\nt equal to ! advance refund am\nt = su* taxable ye>4 7#b7 ,advance refund am\nt 7,a7 ,9 g5]al ,= purposes ( p>agraph 7#a71 ! advance refund am\nt is ! am\nt t w\ld h be5 all[$ z a cr$it "u ?is section = su* taxable ye> if ?is section 7o!r ?an subsection 7f7 & ?is subsection7 _h appli$ to su* taxable ye>4 7,b7 ,treatm5t ( deceas$ individuals ,= purposes ( det]m9+ ! advance refund am\nt ) respect to su* taxable ye>-- 7i7 any individual :o 0 deceas$ be=e ,janu>y #a1 #bjba1 %all be treat$ = purposes ( apply+ subsection 7e77#b7 9 ! same mann] z if ! valid id5tification numb] ( su* p]son 0 n includ$ on ! return ( tax = su* taxable ye> 7except t subp>agraph 7,e7 !re( %all n apply71 7ii7 not)/&+ clause 7i71 9 ! case ( a jo9t return ) respect to :i* only #a sp\se is deceas$ be=e ,janu>y #a1 #bjba1 su* deceas$ sp\se 0 a memb] ( ! ,arm$ ,=ces ( ! ,unit$ ,/ates at any "t dur+ ! taxable ye>1 & ! valid id5tification numb] ( su* deceas$ sp\se is includ$ on ! return ( tax = ! taxable ye>1 ! valid id5tification numb] ( #a 7& only #a7 sp\se %all be treat$ z includ$ on ! return ( tax = ! taxable ye> = purposes ( apply+ subsection 7e77#b77;,b7 ) respect to su* jo9t return1 & 7iii7 no am\nt %all be det]m9$ "u subsection 7e77#b7 ) respect to any dep5d5t ( ! taxpay] if ! taxpay] 7bo? sp\ses 9 ! case ( a jo9t return7 0 deceas$ be=e ,janu>y #a1 #bjba4 7#c7 ,tim+ & mann] ( paym5ts ,! ,secret>y %all1 subject to ! provisions ( ?is title & consi/5t ) rules simil> to ! rules ( subp>agraphs 7,b7 & 7,c7 ( section #fdbh;,a7f77#c71 refund or cr$it any ov]paym5t attributable to ?is subsection z rapidly z possible1 consi/5t ) a rapid ef=t to make paym5ts attributable to su* ov]paym5ts electronically if appropriate4 ,no refund or cr$it %all be made or all[$ "u ?is subsection aft] ,decemb] #ca1 #bjba4 7#d7 ,no int]e/ ,no int]e/ %all be all[$ on any ov]paym5t attributable to ?is subsection4 7#e7 ,application to individuals :o h fil$ a return ( tax = #bjbj 7,a7 ,application to #bjbj returns fil$ at "t ( initial det]m9ation ,if1 at ! "t ( any det]m9ation made pursuant to p>agraph 7#c71 ! individual ref]r$ to 9 p>agraph 7#a7 has fil$ a return ( tax = ! individual's fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj1 p>agraph 7#a7 %all be appli$ ) respect to su* individual by sub/itut+ #bjbj = #bjai4 7,b7 ,additional paym5t 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( any individual :o files1 be=e ! additional paym5t det]m9ation date1 a return ( tax = su* individual's fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj1 ! ,secret>y %all make a paym5t 79 addition to any paym5t made "u p>agraph 7#a77 to su* individual equal to ! excess 7if any7 (-- 7,i7 ! am\nt :i* w\ld be det]m9$ "u p>agraph 7#a7 7aft] ! application ( subp>agraph 7,a77 by apply+ p>agraph 7#a7 z ( ! additional paym5t det]m9ation date1 ov] 7,,ii7 ! am\nt ( any paym5t made ) respect to su* individual "u p>agraph 7#a74 7ii7 ,additional paym5t det]m9ation date ,! t]m additional paym5t det]m9ation date means ! e>li] (-- 7,i7 ! date :i* is #ij days aft] ! #bjbj cal5d> ye> fil+ deadl9e1 or 7,,ii7 ,septemb] #a1 #bjba4 7iii7 #bjbj cal5d> ye> fil+ deadl9e ,! t]m #bjbj cal5d> ye> fil+ deadl9e means ! date specifi$ 9 section #fjgb7;a7 ) respect to returns = cal5d> ye> #bjbj4 ,su* date %all be det]m9$ aft] tak+ into acc\nt any p]iod disreg>d$ "u section #gejh;,a if su* disreg>d applies to sub/antially all returns = cal5d> ye> #bjbj to :i* section #fjgb7;a7 applies4 7#f7 ,application to c]ta9 individuals :o h n fil$ a return ( tax = #bjai or #bjbj at "t ( det]m9ation ,9 ! case ( any individual :o1 at ! "t ( any det]m9ation made pursuant to p>agraph 7#c71 has fil$ a tax return = nei!r ! ye> describ$ 9 p>agraph 7#a7 nor = ! ye> describ$ 9 p>agraph 7#e77;,a71 ! ,secret>y %all1 consi/5t ) rules simil> to ! rules ( section #fdbh;,a7f77#e77;,h77i71 apply p>agraph 7#a7 on ! basis ( in=mation available to ! ,secret>y & %all1 on ! basis ( su* in=mation1 det]m9e ! advance refund am\nt ) respect to su* individual )\t reg>d to subsection 7d7 unless ! ,secret>y has reason to "k t su* am\nt w\ld o!rwise be r$uc$ by reason ( su* subsection4 7#g7 ,special rule relat$ to "t ( fil+ return ,solely = purposes ( ?is subsection1 a return ( tax %all n be treat$ z fil$ until su* return has be5 process$ by ! ,int]nal ,rev5ue ,s]vice4 7#h7 ,re/riction on use ( c]ta9 previ\sly issu$ prepaid debit c>ds ,paym5ts made by ! ,secret>y to individuals "u ?is section %all n be 9 ! =m ( an increase 9 ! balance ( any previ\sly issu$ prepaid debit c>d if1 z ( ! "t ( ! issuance ( su* c>d1 su* c>d 0 issu$ solely = purposes ( mak+ paym5ts "u section #fdbh or #fdbh;,a4 7h7 ,regulations ,! ,secret>y %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y or appropriate to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+-- 7#a7 regulations or o!r guidance provid+ taxpay]s ! opportunity to provide ! ,secret>y in=mation suffici5t to all[ ! ,secret>y to make paym5ts to su* taxpay]s "u subsection 7g7 7includ+ ! det]m9ation ( ! am\nt ( su* paym5t7 if su* in=mation is n o!rwise available to ! ,secret>y1 & 7#b7 regulations or o!r guidance to ensure to ! maximum ext5t adm9i/ratively practicable t1 9 det]m9+ ! am\nt ( any cr$it "u subsection 7a7 & any cr$it or refund "u subsection 7g71 an individual is n tak5 into acc\nt m ?an once1 includ+ by diff]5t taxpay]s & includ+ by reason ( a *ange 9 jo9t return /atus or dep5d5t /atus betwe5 ! taxable ye> = :i* an advance refund am\nt is det]m9$ & ! taxable ye> = :i* a cr$it "u subsection 7a7 is det]m9$4 7i7 ,outrea* ,! ,secret>y %all c>ry out a robu/ & compreh5sive outrea* program to ensure t all taxpay]s describ$ 9 subsection 7h77#a7 le>n ( _! eligibility = ! advance refunds & cr$its "u subsection 7g72 are advis$ ( ! opportunity to receive su* advance refunds & cr$its z provid$ "u subsection 7h77#a72 & are provid$ assi/ance 9 apply+ = su* advance refunds & cr$its4 4 7b7 ,treatm5t ( c]ta9 possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions ) mirror code tax sy/ems ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* has a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! am5dm5ts made by ?is section4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#b7 ,paym5ts to o!r possessions ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury z be+ equal to ! aggregate b5efits 7if any7 t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! am5dm5ts made by ?is section if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! respective possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7#c7 ,inclusion ( adm9i/rative exp5ses ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates to :i* ! ,secret>y makes a paym5t "u p>agraph 7#a7 or 7#b7 an am\nt equal to ! less] (-- 7,a7 ! increase 7if any7 ( ! adm9i/rative exp5ses ( su* possession-- 7i7 9 ! case ( a possession describ$ 9 p>agraph 7#a71 by reason ( ! am5dm5ts made by ?is section1 & 7ii7 9 ! case ( a possession describ$ 9 p>agraph 7#b71 by reason ( c>ry+ out ! plan describ$ 9 su* p>agraph1 or 7,b7 #ejj1jjj 7#aj1jjj1jjj 9 ! case ( ,pu]to ,rico74 ,! am\nt describ$ 9 subp>agraph 7,a7 %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#d7 ,coord9ation ) cr$it all[$ aga9/ unit$ /ates income taxes ,no cr$it %all be all[$ aga9/ ,unit$ ,/ates income taxes "u section #fdbh;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7z add$ by ?is section71 nor %all any cr$it or refund be made or all[$ "u subsection 7g7 ( su* section1 to any p]son-- 7,a7 to :om a cr$it is all[$ aga9/ taxes impos$ by ! possession by reason ( ! am5dm5ts made by ?is section1 or 7,b7 :o is eligible = a paym5t "u a plan describ$ 9 p>agraph 7#b74 7#e7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#f7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is subsection %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7c7 ,adm9i/rative provisions 7#a7 ,def9ition ( defici5cy ,section #fbaa7;b77#d77;,a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ #fdbh1 & #fdbh;,a & ins]t+ #fdbh1 #fdbh;,a1 & #fdbh;,b4 7#b7 ,exception f r$uction or (fset ,any refund payable by reason ( section #fdbh;,b7g7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7z add$ by ?is section71 or any su* refund payable by reason ( subsection 7b7 ( ?is section1 %all n be-- 7,a7 subject to r$uction or (fset pursuant to subsection 7c71 7d71 7e71 or 7f7 ( section #fdjb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or any simil> au?ority p]mitt+ (fset1 or 7,b7 r$uc$ or (fset by o!r assess$ ,f$]al taxes t w\ld o!rwise be subject to levy or collection4 7#c7 ,con=m+ am5dm5ts 7,a7 ,p>agraph 7#b7 ( section #acbd7;b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by ins]t+ #fdbh;,b1 aft] #fdbh;,a14 7,b7 ,! table ( sections = sub*apt] ,b ( *apt] #fe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #fdbh;,a ! foll[+ new item3 ,sec4 #fdbh;,b4 #bjba recov]y rebates to individuals4 4 7d7 ,appropriations ,imm$iately ^u ! enactm5t ( ?is ,act1 9 addition to am\nts o!rwise available1 !re are appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$3 7#a7 #a1dfd1ejj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc = necess>y exp5ses = ! ,int]nal ,rev5ue ,s]vice = ! adm9i/ration ( ! advance paym5ts1 ! provision ( taxpay] assi/ance1 & ! fur!rance ( integrat$1 mod]niz$1 & secure ,int]nal ,rev5ue ,s]vice sy/ems1 ( :i* up to #bj1jjj1jjj is available = premium pay = s]vices relat$ to ! developm5t ( in=mation te*nology z det]m9$ by ! ,commission] ( ! ,int]nal ,rev5ue occurr+ betwe5 ,janu>y #a1 #bjbj & ,decemb] #ca1 #bjbb1 & all ( :i* %all supplem5t & n supplant any o!r appropriations t may be available = ?is purpose4 7#b7 #g1jjj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = necess>y exp5ses = ! ,bureau ( ! ,fiscal ,s]vice to c>ry out ?is section 7& ! am5dm5ts made by ?is section71 :i* %all supplem5t & n supplant any o!r appropriations t may be available = ?is purpose1 & 7#c7 #h1jjj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 = ! ,treasury ,inspector ,g5]al = ,tax ,adm9i/ration = ! purposes ( ov]see+ activities relat$ to ! adm9i/ration ( ?is section 7& ! am5dm5ts made by ?is section71 :i* %all supplem5t & n supplant any o!r appropriations t may be available = ?is purpose4 #b ,*ild tax cr$it #ifaa4 ,*ild tax cr$it improvem5ts = #bjba 7a7 ,9 g5]al ,section #bd ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7i7 ,special rules = #bjba ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj1 & be=e ,janu>y #a1 #bjbb-- 7#a7 ,refundable cr$it ,if ! taxpay] 79 ! case ( a jo9t return1 ei!r sp\se7 has a pr9cipal place ( abode 9 ! ,unit$ ,/ates 7det]m9$ z provid$ 9 section #cb7 = m ?an "o-half ( ! taxable ye> or is a bona fide resid5t ( ,pu]to ,rico 7)9 ! mean+ ( section #icg7;a77 = su* taxable ye>-- 7,a7 subsection 7d7 %all n apply1 & 7,b7 s mu* ( ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a7 7aft] application ( subp>agraph 7,a77 z does n exce$ ! am\nt ( su* cr$it :i* w\ld be s det]m9$ )\t reg>d to subsection 7h77#d7 %all be all[$ "u subp>t ,c 7& n all[$ "u ?is subp>t74 7#b7 #ag-ye>-olds eligible = treatm5t z qualify+ *ildr5 ,?is section %all be appli$-- 7,a7 by sub/itut+ age #ah = age #ag 9 subsection 7c77#a71 & 7,b7 by sub/itut+ describ$ 9 subsection 7c7 7det]m9$ aft] ! application ( subsection 7i77#b77;,a77 = describ$ 9 subsection 7c7 9 subsection 7h77#d77;,a74 7#c7 ,cr$it am\nt ,subsection 7h77#b7 %all n apply & subsection 7a7 %all be appli$ by sub/itut+ #c1jjj 7#c1fjj 9 ! case ( a qualify+ *ild :o has n atta9$ age #f z ( ! close ( ! cal5d> ye> 9 :i* ! taxable ye> ( ! taxpay] beg9s7 = #a1jjj4 7#d7 ,r$uction ( increas$ cr$it am\nt bas$ on modifi$ adju/$ gross income 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[able "u subsection 7a7 7det]m9$ )\t reg>d to subsection 7b77 %all be r$uc$ by #ej = ea* #a1jjj 7or fraction !re(7 by :i* ! taxpay]'s modifi$ adju/$ gross income 7z def9$ 9 subsection 7b77 exce$s ! applicable ?re%old am\nt4 7,b7 ,applicable ?re%old am\nt ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m applicable ?re%old am\nt means-- 7i7 #aej1jjj1 9 ! case ( a jo9t return or surviv+ sp\se 7z def9$ 9 section #b7;a77 1 7ii7 #aab1ejj1 9 ! case ( a head ( h\sehold 7z def9$ 9 section #b7;b771 & 7iii7 #ge1jjj1 9 any o!r case4 7,c7 ,limitation on r$uction 7i7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! r$uction "u subp>agraph 7,a7 %all n exce$ ! less] (-- 7,i7 ! applicable cr$it increase am\nt1 or 7,,ii7 #e p]c5t ( ! applicable phase\t ?re%old range4 7ii7 ,applicable cr$it increase am\nt ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m applicable cr$it increase am\nt means ! excess 7if any7 (-- 7,i7 ! am\nt ( ! cr$it all[able "u ?is section = ! taxable ye> det]m9$ )\t reg>d to ?is p>agraph & subsection 7b71 ov] 7,,ii7 ! am\nt ( su* cr$it z s det]m9$ & )\t reg>d to p>agraph 7#c74 7iii7 ,applicable phase\t ?re%old range ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m applicable phase\t ?re%old range means ! excess (-- 7,i7 ! ?re%old am\nt applicable to ! taxpay] "u subsection 7b7 7det]m9$ aft] ! application ( subsection 7h77#c771 ov] 7,,ii7 ! applicable ?re%old am\nt applicable to ! taxpay] "u ?is p>agraph4 7,d7 ,coord9ation ) limitation on ov]all cr$it ,subsection 7b7 %all be appli$ by sub/itut+ ! cr$it all[able "u subsection 7a7 7det]m9$ aft] ! application ( subsection 7i77#d77;,a7 = ! cr$it all[able "u subsection 7a74 4 7b7 ,advance paym5t ( cr$it 7#a7 ,9 g5]al ,*apt] #gg ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ aft] section #gebg ! foll[+ new section3 #gebg;,a4 ,advance paym5t ( *ild tax cr$it 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all e/abli% a program = mak+ p]iodic paym5ts to taxpay]s :i*1 9 ! aggregate dur+ any cal5d> ye>1 equal ! annual advance am\nt det]m9$ ) respect to su* taxpay] = su* cal5d> ye>4 ,except z provid$ 9 subsection 7b77#c77;,b71 ! p]iodic paym5ts made to any taxpay] = any cal5d> ye> %all be 9 equal am\nts4 7b7 ,annual advance am\nt ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,9 g5]al ,except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 ! t]m annual advance am\nt means1 ) respect to any taxpay] = any cal5d> ye>1 ! am\nt 7if any7 :i* is e/imat$ by ! ,secret>y z be+ equal to #ej p]c5t ( ! am\nt :i* w\ld be treat$ z all[$ "u subp>t ,c ( "p ,,iv ( sub*apt] ,a ( *apt] #a by reason ( section #bd7;i77#a7 = ! taxpay]'s taxable ye> beg9n+ 9 su* cal5d> ye> if-- 7,a7 ! /atus ( ! taxpay] z a taxpay] describ$ 9 section #bd7;i77#a7 is det]m9$ ) respect to ! ref]5ce taxable ye>1 7,b7 ! taxpay]'s modifi$ adju/$ gross income = su* taxable ye> is equal to ! taxpay]'s modifi$ adju/$ gross income = ! ref]5ce taxable ye>1 7,c7 ! only *ildr5 ( su* taxpay] = su* taxable ye> are qualify+ *ildr5 prop]ly claim$ on ! taxpay]'s return ( tax = ! ref]5ce taxable ye>1 & 7,d7 ! ages ( su* *ildr5 7& ! /atus ( su* *ildr5 z qualify+ *ildr57 are det]m9$ = su* taxable ye> by tak+ into acc\nt ! passage ( "t s9ce ! ref]5ce taxable ye>4 7#b7 ,ref]5ce taxable ye> ,except z provid$ 9 p>agraph 7#c77;,a71 ! t]m ref]5ce taxable ye> means1 ) respect to any taxpay] = any cal5d> ye>1 ! taxpay]'s taxable ye> beg9n+ 9 ! prec$+ cal5d> ye> or1 9 ! case ( taxpay] :o did n file a return ( tax = su* taxable ye>1 ! taxpay]'s taxable ye> beg9n+ 9 ! second prec$+ cal5d> ye>4 7#c7 ,modifications dur+ cal5d> ye> 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y may modify1 dur+ any cal5d> ye>1 ! annual advance am\nt ) respect to any taxpay] = su* cal5d> ye> to take into acc\nt-- 7i7 a return ( tax fil$ by su* taxpay] dur+ su* cal5d> ye> 7& ! taxable ye> to :i* su* return relates may be tak5 into acc\nt z ! ref]5ce taxable ye>71 & 7ii7 any o!r in=mation provid$ by ! taxpay] to ! ,secret>y :i* all[s ! ,secret>y to det]m9e paym5ts "u subsection 7a7 :i*1 9 ! aggregate dur+ any taxable ye> ( ! taxpay]1 m closely total ! ,secret>y's e/imate ( ! am\nt treat$ z all[$ "u subp>t ,c ( "p ,,iv ( sub*apt] ,a ( *apt] #a by reason ( section #bd7;i77#a7 = su* taxable ye> ( su* taxpay]4 7,b7 ,adju/m5t to reflect excess or deficit 9 prior paym5ts ,9 ! case ( any modification ( ! annual advance am\nt "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y may adju/ ! am\nt ( any p]iodic paym5t made aft] ! date ( su* modification to prop]ly take into acc\nt ! am\nt by :i* any p]iodic paym5t made be=e su* date 0 great] ?an or less ?an ! am\nt t su* paym5t w\ld h be5 on ! basis ( ! annual advance am\nt z s modifi$4 7#d7 ,det]m9ation ( /atus ,if in=mation conta9$ 9 ! taxpay]'s return ( tax = ! ref]5ce taxable ye> does n e/abli% ! /atus ( ! taxpay] z be+ describ$ 9 section #bd7;i77#a71 ! ,secret>y %all1 = purposes ( p>agraph 7#a77;,a71 det]m9e su* /atus bas$ on in=mation kn[n to ! ,secret>y4 7#e7 ,treatm5t ( c]ta9 dea?s ,a *ild %all n be tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! annual advance am\nt "u p>agraph 7#a7 if ! dea? ( su* *ild is kn[n to ! ,secret>y z ( ! beg9n+ ( ! cal5d> ye> = :i* ! e/imate "u su* p>agraph is made4 7c7 ,on-l9e in=mation portal ,! ,secret>y %all e/abli% an on-l9e portal :i* all[s taxpay]s to-- 7#a7 elect n to receive paym5ts "u ?is section1 & 7#b7 provide in=mation to ! ,secret>y :i* w\ld be relevant to a modification "u subsection 7b77#c77;,b7 ( ! annual advance am\nt1 includ+ in=mation reg>d+-- 7,a7 a *ange 9 ! numb] ( ! taxpay]'s qualify+ *ildr51 includ+ by reason ( ! bir? ( a *ild1 7,b7 a *ange 9 ! taxpay]'s m>ital /atus1 7,c7 a significant *ange 9 ! taxpay]'s income1 & 7,d7 any o!r factor :i* ! ,secret>y may provide4 7d7 ,notice ( paym5ts ,n lat] ?an ,janu>y #ca ( ! cal5d> ye> foll[+ any cal5d> ye> dur+ :i* ! ,secret>y makes "o or m paym5ts to any taxpay] "u ?is section1 ! ,secret>y %all provide su* taxpay] ) a writt5 notice :i* includes ! taxpay]'s taxpay] id5tity 7z def9$ 9 section #fajc7;b77#f771 ! aggregate am\nt ( su* paym5ts made to su* taxpay] dur+ su* cal5d> ye>1 & su* o!r in=mation z ! ,secret>y det]m9es appropriate4 7e7 ,adm9i/rative provisions 7#a7 ,application ( electronic funds paym5t requirem5t ,! paym5ts made by ! ,secret>y "u subsection 7a7 %all be made by electronic funds transf] to ! same ext5t & 9 ! same mann] z if su* paym5ts 7 ,f$]al paym5ts n made "u ?is title4 7#b7 ,application ( c]ta9 rules ,rules simil> to ! rules ( subp>agraphs 7,b7 & 7,c7 ( section #fdbh;,a7f77#c7 %all apply = purposes ( ?is section4 7#c7 ,exception f r$uction or (fset ,any paym5t made to any individual "u ?is section %all n be-- 7,a7 subject to r$uction or (fset pursuant to subsection 7c71 7d71 7e71 or 7f7 ( section #fdjb or any simil> au?ority p]mitt+ (fset1 or 7,b7 r$uc$ or (fset by o!r assess$ ,f$]al taxes t w\ld o!rwise be subject to levy or collection4 7#d7 ,application ( advance paym5ts 9 ! possessions ( ! ,unit$ ,/ates 7,a7 ,9 g5]al ,! advance paym5t am\nt det]m9$ "u ?is section %all be det]m9$-- 7i7 by apply+ section #bd7;i77#a7 )\t reg>d to ! phrase or is a bona fide resid5t ( ,pu]to ,rico 7)9 ! mean+ ( section #icg7;a771 & 7ii7 )\t reg>d to section #bd7k77#c77;,c77ii77,i74 7,b7 ,mirror code possessions ,9 ! case ( any possession ( ! ,unit$ ,/ates ) a mirror code tax sy/em 7z def9$ 9 section #bd7k771 ?is section %all n be treat$ z "p ( ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates = purposes ( det]m9+ ! income tax law ( su* possession unless su* possession elects to h ?is section be s treat$4 7,c7 ,adm9i/rative exp5ses ( advance paym5ts 7i7 ,mirror code possessions ,9 ! case ( any possession describ$ 9 subp>agraph 7,b7 :i* makes ! election describ$ 9 su* subp>agraph1 ! am\nt o!rwise paid by ! ,secret>y to su* possession "u section #bd7k77#a77;,a7 ) respect to taxable ye>s beg9n+ 9 #bjba %all be increas$ by #cjj1jjj if su* possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y1 = mak+ advance paym5ts consi/5t ) su* election4 7ii7 ,am]ican ,samoa ,! am\nt o!rwise paid by ! ,secret>y to ,am]ican ,samoa "u subp>agraph 7,a7 ( section #bd7k77#c7 ) respect to taxable ye>s beg9n+ 9 #bjba %all be increas$ by #cjj1jjj if ! plan describ$ 9 subp>agraph 7,b7 ( su* section includes a program1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y1 = mak+ advance paym5ts "u rules simil> to ! rules ( ?is section4 7iii7 ,tim+ ( paym5t ,! ,secret>y may pay1 ^u ! reque/ ( ! possession ( ! ,unit$ ,/ates to :i* ! paym5t is to be made1 ! am\nt ( ! increase det]m9$ "u clause 7i7 or 7ii7 imm$iately ^u approval ( ! plan ref]r$ to 9 su* clause1 respectively4 7f7 ,application ,no paym5ts %all be made "u ! program e/abli%$ "u subsection 7a7 ) respect to-- 7#a7 any p]iod be=e ,july #a1 #bjba1 or 7#b7 any p]iod aft] ,decemb] #ca1 #bjba4 7g7 ,regulations ,! ,secret>y %all issue su* regulations or o!r guidance z ! ,secret>y det]m9es necess>y or appropriate to c>ry out ! purposes ( ?is section & subsections 7i77#a7 & 7j7 ( section #bd1 includ+ regulations or o!r guidance :i* provides = ! application ( su* provisions :]e ! fil+ /atus ( ! taxpay] = a taxable ye> is diff]5t f ! /atus us$ = det]m9+ ! annual advance am\nt4 4 7#b7 ,reconciliation ( cr$it & advance cr$it ,section #bd ( su* ,code1 z am5d$ by ! prec$+ provision ( ?is ,act1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7j7 ,reconciliation ( cr$it & advance cr$it 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[$ "u ?is section to any taxpay] = any taxable ye> %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by ! aggregate am\nt ( paym5ts made "u section #gebg;,a to su* taxpay] dur+ su* taxable ye>4 ,any failure to s r$uce ! cr$it %all be treat$ z aris+ out ( a ma!matical or cl]ical error & assess$ accord+ to section #fbac7;b77#a74 7#b7 ,excess advance paym5ts 7,a7 ,9 g5]al ,if ! aggregate am\nt ( paym5ts "u section #gebg;,a to ! taxpay] dur+ ! taxable ye> exce$s ! am\nt ( ! cr$it all[$ "u ?is section to su* taxpay] = su* taxable ye> 7det]m9$ )\t reg>d to p>agraph 7#a771 ! tax impos$ by ?is *apt] = su* taxable ye> %all be increas$ by ! am\nt ( su* excess4 ,any failure to s increase ! tax %all be treat$ z aris+ out ( a ma!matical or cl]ical error & assess$ accord+ to section #fbac7;b77#a74 7,b7 ,safe h>bor bas$ on modifi$ adju/$ gross income 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a taxpay] ^: modifi$ adju/$ gross income 7z def9$ 9 subsection 7b77 = ! taxable ye> does n exce$ #bjj p]c5t ( ! applicable income ?re%old1 ! am\nt ( ! increase det]m9$ "u subp>agraph 7,a7 ) respect to su* taxpay] = su* taxable ye> %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by ! safe h>bor am\nt4 7ii7 ,phase out ( safe h>bor am\nt ,9 ! case ( a taxpay] ^: modifi$ adju/$ gross income 7z def9$ 9 subsection 7b77 = ! taxable ye> exce$s ! applicable income ?re%old1 ! safe h>bor am\nt o!rwise 9 effect "u clause 7i7 %all be r$uc$ by ! am\nt :i* be>s ! same ratio to su* am\nt z su* excess be>s to ! applicable income ?re%old4 7iii7 ,applicable income ?re%old ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m applicable income ?re%old means-- 7,i7 #fj1jjj 9 ! case ( a jo9t return or surviv+ sp\se 7z def9$ 9 section #b7;a771 7,,ii7 #ej1jjj 9 ! case ( a head ( h\sehold1 & 7,,iii7 #dj1jjj 9 any o!r case4 7iv7 ,safe h>bor am\nt ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m safe h>bor am\nt means1 ) respect to any taxable ye>1 ! product (-- 7,i7 #b1jjj1 multipli$ by 7,,ii7 ! excess 7if any7 ( ! numb] ( qualifi$ *ildr5 tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! annual advance am\nt ) respect to ! taxpay] "u section #gebg;,a ) respect to mon?s beg9n+ 9 su* taxable ye>1 ov] ! numb] ( qualifi$ *ildr5 tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! cr$it all[$ "u ?is section = su* taxable ye>4 4 7#c7 ,coord9ation ) wage )hold+ ,section #cdjb7;f77#a77;,c7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ section #bd7;a7 & ins]t+ section #bd 7det]m9$ aft] application ( subsection 7j7 !re(74 7#d7 ,con=m+ am5dm5ts 7,a7 ,section #bf7;b77#b7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ & at ! end ( subp>agraph 7,x71 by /rik+ ! p]iod at ! end ( subp>agraph 7,y7 & ins]t+ 1 &1 & by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,z7 section #bd7;j77#b7 7relat+ to excess advance paym5ts74 4 7,b7 ,section #fbaa7;b77#d77;,a7 ( su* ,code1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is subtitle1 is am5d$-- 7i7 by /rik+ #bd7;d7 & ins]t+ #bd by reason ( subsections 7d7 & 7i77#a7 !re(1 & 7ii7 by /rik+ & #fdbh;,b & ins]t+ #fdbh;,b1 & #gebg;,a4 7,c7 ,p>agraph 7#b7 ( section #acbd7;b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7i7 by ins]t+ #bd1 be=e #be;,a1 & 7ii7 by /rik+ or #fdca & ins]t+ #fdca1 or #gebg;,a4 7,d7 ,! table ( sections = *apt] #gg ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #gebg ! foll[+ new item3 ,sec4 #gebg;,a4 ,advance paym5t ( *ild tax cr$it4 4 7#e7 ,appropriations to c>ry out advance paym5ts ,imm$iately ^u ! enactm5t ( ?is ,act1 9 addition to am\nts o!rwise available1 !re are appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$3 7,a7 #cig1bjj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = necess>y exp5ses = ! ,int]nal ,rev5ue ,s]vice to c>ry out ?is section 7& ! am5dm5ts made by ?is section71 :i* %all supplem5t & n supplant any o!r appropriations t may be available = ?is purpose1 & 7,b7 #af1bjj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = necess>y exp5ses = ! ,bureau ( ! ,fiscal ,s]vice to c>ry out ?is section 7& ! am5dm5ts made by ?is section71 :i* %all supplem5t & n supplant any o!r appropriations t may be available = ?is purpose4 7c7 ,effective date 7#a7 ,9 g5]al ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 7#b7 ,e/abli%m5t ( advance paym5t program ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's designee7 %all e/abli% ! program describ$ 9 section #gebg;,a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf z soon z practicable aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 except t ! ,secret>y %all ensure t ! tim+ ( ! e/abli%m5t ( su* program does n int]f]e ) c>ry+ out section #fdbh;,b7g7 z rapidly z possible4 #ifab4 ,application ( *ild tax cr$it 9 possessions 7a7 ,9 g5]al ,section #bd ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7k7 ,application ( cr$it 9 possessions 7#a7 ,mirror code possessions 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates ) a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! application ( ?is section 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subsection7 ) respect to taxable ye>s beg9n+ aft] #bjbj4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7,b7 ,coord9ation ) cr$it all[$ aga9/ ,unit$ ,/ates income taxes ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section = any taxable ye> to any individual to :om a cr$it is all[able aga9/ taxes impos$ by a possession ( ! ,unit$ ,/ates ) a mirror code tax sy/em by reason ( ! application ( ?is section 9 su* possession = su* taxable ye>4 7,c7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#b7 ,pu]to ,rico 7,a7 ,application to taxable ye>s 9 #bjba 7i7 ,= application ( refundable cr$it to resid5ts ( ,pu]to ,rico1 see subsection 7i77#a74 7ii7 ,= nonapplication ( advance paym5t to resid5ts ( ,pu]to ,rico1 see section #gebg;,a7e77#d77;,a74 7,b7 ,application to taxable ye>s aft] #bjba ,9 ! case ( any bona fide resid5t ( ,pu]to ,rico 7)9 ! mean+ ( section #icg7;a77 = any taxable ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjba-- 7i7 ! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be all[able to su* resid5t1 & 7ii7 subsection 7d77#a77;,b77ii7 %all be appli$ )\t reg>d to ! phrase 9 ! case ( a taxpay] ) #c or m qualify+ *ildr54 7#c7 ,am]ican ,samoa 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all pay to ,am]ican ,samoa am\nts e/imat$ by ! ,secret>y z be+ equal to ! aggregate b5efits t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( ,am]ican ,samoa by reason ( ! application ( ?is section = taxable ye>s beg9n+ aft] #bjbj if ! provisions ( ?is section _h be5 9 effect 9 ,am]ican ,samoa 7appli$ z if ,am]ican ,samoa 7 ! ,unit$ ,/ates & )\t reg>d to ! application ( ?is section to bona fide resid5ts ( ,pu]to ,rico "u subsection 7i77#a774 7,b7 ,di/ribution requirem5t ,subp>agraph 7,a7 %all n apply unless ,am]ican ,samoa has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y1 "u :i* ,am]ican ,samoa w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7,c7 ,coord9ation ) cr$it all[$ aga9/ ,unit$ ,/ates income taxes 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a taxable ye> ) respect to :i* a plan is approv$ "u subp>agraph 7,b71 ?is section 7o!r ?an ?is subsection7 %all n apply to any individual eligible = a di/ribution "u su* plan4 7ii7 ,application ( section 9 ev5t ( abs5ce ( approv$ plan ,9 ! case ( a taxable ye> ) respect to :i* a plan is n approv$ "u subp>agraph 7,b7-- 7,i7 if su* taxable ye> beg9s 9 #bjba1 subsection 7i77#a7 %all be appli$ by sub/itut+ bona fide resid5t ( ,pu]to ,rico or ,am]ican ,samoa = bona fide resid5t ( ,pu]to ,rico1 & 7,,ii7 if su* taxable ye> beg9s aft] ,decemb] #ca1 #bjba1 rules simil> to ! rules ( p>agraph 7#b77;,b7 %all apply ) respect to bona fide resid5ts ( ,am]ican ,samoa 7)9 ! mean+ ( section #icg7;a774 7#d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is subsection %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #c ,e>n$ income tax cr$it #ifba4 ,/r5g!n+ ! e>n$ income tax cr$it = individuals ) no qualify+ *ildr5 7a7 ,special rules = #bjba ,section #cb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7n7 ,special rules = individuals )\t qualify+ *ildr5 ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj1 & be=e ,janu>y #a1 #bjbb-- 7#a7 ,decrease 9 m9imum age = cr$it 7,a7 ,9 g5]al ,subsection 7c77#a77;,a77ii77,,ii7 %all be appli$ by sub/itut+ ! applicable m9imum age = age #be4 7,b7 ,applicable m9imum age ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m applicable m9imum age means-- 7i7 except z o!rwise provid$ 9 ?is subp>agraph1 age #ai1 7ii7 9 ! case ( a specifi$ /ud5t 7o!r ?an a qualifi$ =m] fo/] y\? or a qualifi$ homeless y\?71 age #bd1 & 7iii7 9 ! case ( a qualifi$ =m] fo/] y\? or a qualifi$ homeless y\?1 age #ah4 7,c7 ,specifi$ /ud5t ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m specifi$ /ud5t means1 ) respect to any taxable ye>1 an individual :o is an eligible /ud5t 7z def9$ 9 section #be;,a7b77#c77 dur+ at lea/ #e cal5d> mon?s dur+ ! taxable ye>4 7,d7 ,qualifi$ =m] fo/] y\? ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m qualifi$ =m] fo/] y\? means an individual :o-- 7i7 on or aft] ! date t su* individual atta9$ age #ad1 0 9 fo/] c>e provid$ "u ! sup]vision or adm9i/ration ( an entity adm9i/]+ 7or eligible to adm9i/]7 a plan "u "p ,b or "p ,e ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act 7)\t reg>d to :e!r ,f$]al assi/ance 0 provid$ ) respect to su* *ild "u su* "p ,e71 & 7ii7 provides 79 su* mann] z ! ,secret>y may provide7 cons5t = entities :i* adm9i/] a plan "u "p ,b or "p ,e ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act to disclose to ! ,secret>y in=mation relat$ to ! /atus ( su* individual z a qualifi$ =m] fo/] y\?4 7,e7 ,qualifi$ homeless y\? ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m qualifi$ homeless y\? means1 ) respect to any taxable ye>1 an individual :o c]tifies1 9 a mann] z provid$ by ! ,secret>y1 t su* individual is ei!r an unaccompani$ y\? :o is a homeless *ild or y\?1 or is unaccompani$1 at risk ( homelessness1 & self-support+4 7#b7 ,elim9ation ( maximum age = cr$it ,subsection 7c77#a77;,a77ii77,,ii7 %all be appli$ )\t reg>d to ! phrase b n atta9$ age #fe4 7#c7 ,increase 9 cr$it & phase\t p]c5tages ,! table conta9$ 9 subsection 7b77#a7 %all be appli$ by sub/itut+ #ae4c = #g4fe ea* place x appe>s !re94 7#d7 ,increase 9 e>n$ income & phase\t am\nts 7,a7 ,9 g5]al ,! table conta9$ 9 subsection 7b77#b77;,a7 %all be appli$-- 7i7 by sub/itut+ #i1hbj = #d1bbj1 & 7ii7 by sub/itut+ #aa1faj = #e1bhj4 7,b7 ,coord9ation ) inflation adju/m5t ,subsection 7j7 %all n apply to any doll> am\nt specifi$ 9 ?is p>agraph4 4 7b7 ,in=mation return mat*+ ,z soon z practicable1 ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all develop & implem5t proc$ures to use in=mation returns "u section #fjej,s 7relat+ to returns relat+ to high] education tuition & relat$ exp5ses7 to *eck ! /atus ( individuals z specifi$ /ud5ts = purposes ( section #cb7n77#a77;,b77ii7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7z add$ by ?is section74 7c7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #ifbb4 ,taxpay] eligible = *ildless e>n$ income cr$it 9 case ( qualify+ *ildr5 :o fail to meet c]ta9 id5tification requirem5ts 7a7 ,9 g5]al ,section #cb7;c77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ subp>agraph 7,f74 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #ifbc4 ,cr$it all[$ 9 case ( c]ta9 sep>at$ sp\ses 7a7 ,9 g5]al ,section #cb7;d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,m>ri$ individuals4--,9 ! case ( & ins]t+ ! foll[+3 ,m>ri$ individuals4-- 7#a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( 1 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#b7 ,det]m9ation ( m>ital /atus ,= purposes ( ?is section-- 7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 m>ital /atus %all be det]m9$ "u section #ggjc7;a74 7,b7 ,special rule = sep>at$ sp\se ,an individual %all n be treat$ z m>ri$ if su* individual-- 7i7 is m>ri$ 7z det]m9$ "u section #ggjc7;a77 & does n file a jo9t return = ! taxable ye>1 7ii7 resides ) a qualify+ *ild ( ! individual = m ?an "o-half ( su* taxable ye>1 & 7iii7 7,i7 dur+ ! la/ #f mon?s ( su* taxable ye>1 does n h ! same pr9cipal place ( abode z ! individual's sp\se1 or 7,,ii7 has a decree1 in/rum5t1 or agreem5t 7o!r ?an a decree ( divorce7 describ$ 9 section #aba7;d77#c77;,c7 ) respect to ! individual's sp\se & is n a memb] ( ! same h\sehold ) ! individual's sp\se by ! end ( ! taxable ye>4 4 7b7 ,con=m+ am5dm5ts 7#a7 ,section #cb7;c77#a77;,a7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ ! la/ s5t5ce4 7#b7 ,section #cb7;c77#a77;,e77ii7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ 7)9 ! mean+ ( section #ggjc74 7#c7 ,section #cb7;d77#a7 ( su* ,code1 z am5d$ by subsection 7a71 is am5d$ by /rik+ 7)9 ! mean+ ( section #ggjc74 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #ifbd4 ,modification ( disqualifi$ inve/m5t income te/ 7a7 ,9 g5]al ,section #cb7;i7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ #b1bjj & ins]t+ #aj1jjj4 7b7 ,inflation adju/m5t ,section #cb7;j77#a7 ( su* ,code is am5d$-- 7#a7 9 ! matt] prec$+ subp>agraph 7,a71 by ins]t+ 7#bjba 9 ! case ( ! doll> am\nt 9 subsection 7i77#a77 aft] #bjae1 7#b7 9 subp>agraph 7,b77i7-- 7,a7 by /rik+ subsections 7b77#b77;,a7 & 7i77#a7 & ins]t+ subsection 7b77#b77;,a71 & 7,b7 by /rik+ & at ! end1 7#c7 by /rik+ ! p]iod at ! end ( subp>agraph 7,b77ii7 & ins]t+ 1 &1 & 7#d7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,b77ii7 ! foll[+ new clause3 7iii7 9 ! case ( ! #aj1jjj am\nt 9 subsection 7i77#a71 cal5d> ye> #bjbj = cal5d> ye> #bjaf4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #ifbe4 ,application ( e>n$ income tax cr$it 9 possessions ( ! ,unit$ ,/ates 7a7 ,9 g5]al ,*apt] #gg ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #gecj4 ,application ( e>n$ income tax cr$it to possessions ( ! ,unit$ ,/ates 7a7 ,pu]to ,rico 7#a7 ,9 g5]al ,) respect to cal5d> ye> #bjba & ea* cal5d> ye> !reaft]1 ! ,secret>y %all1 except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 make paym5ts to ,pu]to ,rico equal to-- 7,a7 ! specifi$ mat*+ am\nt = su* cal5d> ye>1 plus 7,b7 9 ! case ( cal5d> ye>s #bjba ?r\gh #bjbe1 ! less] (-- 7i7 ! exp5ditures made by ,pu]to ,rico dur+ su* cal5d> ye> = education ef=ts ) respect to individual taxpay]s & tax return prep>]s relat+ to ! e>n$ income tax cr$it1 or 7ii7 #a1jjj1jjj4 7#b7 ,requirem5t to re=m e>n$ income tax cr$it ,! ,secret>y %all n make any paym5ts "u p>agraph 7#a7 ) respect to any cal5d> ye> unless ,pu]to ,rico has 9 effect an e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) su* cal5d> ye> :i* 7relative to ! e>n$ income tax cr$it :i* 0 9 effect = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) cal5d> ye> #bjai7 increases ! p]c5tage ( e>n$ income :i* is all[$ z a cr$it = ea* gr\p ( individuals ) respect to :i* su* p]c5tage is sep>ately /at$ or det]m9$ 9 a mann] design$ to sub/antially increase work=ce p>ticipation4 7#c7 ,specifi$ mat*+ am\nt ,= purposes ( ?is subsection-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m specifi$ mat*+ am\nt means1 ) respect to any cal5d> ye>1 ! less] (-- 7i7 ! excess 7if any7 (-- 7,i7 ! co/ to ,pu]to ,rico ( ! e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) su* cal5d> ye>1 ov] 7,,ii7 ! base am\nt = su* cal5d> ye>1 or 7ii7 ! product ( #c1 multipli$ by ! base am\nt = su* cal5d> ye>4 7,b7 ,base am\nt 7i7 ,base am\nt = #bjba ,9 ! case ( cal5d> ye> #bjba1 ! t]m base am\nt means ! great] (-- 7,i7 ! co/ to ,pu]to ,rico ( ! e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) cal5d> ye> #bjai 7r\nd$ to ! ne>e/ multiple ( #a1jjj1jjj71 or 7,,ii7 #bjj1jjj1jjj4 7ii7 ,inflation adju/m5t ,9 ! case ( any cal5d> ye> aft] #bjba1 ! t]m base am\nt means ! doll> am\nt det]m9$ "u clause 7i7 increas$ by an am\nt equal to-- 7,i7 su* doll> am\nt1 multipli$ by-- 7,,ii7 ! co/-(-liv+ adju/m5t det]m9$ "u section #a7;f77#c7 = su* cal5d> ye>1 det]m9$ by sub/itut+ cal5d> ye> #bjbj = cal5d> ye> #bjaf 9 subp>agraph 7,a77ii7 !re(4 ,any am\nt det]m9$ "u ?is clause %all be r\nd$ to ! ne>e/ multiple ( #a1jjj1jjj4 7#d7 ,rules relat$ to paym5ts 7,a7 ,tim+ ( paym5ts ,! ,secret>y %all make paym5ts "u p>agraph 7#a7 = any cal5d> ye>-- 7i7 aft] receipt ( su* in=mation z ! ,secret>y may require to det]m9e su* paym5ts1 & 7ii7 except z provid$ 9 clause 7i71 )9 a reasonable p]iod ( "t be=e ! due date = individual income tax returns 7z det]m9$ "u ! laws ( ,pu]to ,rico7 = taxable ye>s :i* began on ! fir/ day ( su* cal5d> ye>4 7,b7 ,in=mation ,! ,secret>y may require ! report+ ( su* in=mation z ! ,secret>y may require to c>ry out ?is subsection4 7,c7 ,det]m9ation ( co/ ( e>n$ income tax cr$it ,= purposes ( ?is subsection1 ! co/ to ,pu]to ,rico ( ! e>n$ income tax cr$it %all be det]m9$ by ! ,secret>y on ! basis ( ! laws ( ,pu]to ,rico & %all include r$uctions 9 rev5ues receiv$ by ,pu]to ,rico by reason ( su* cr$it & refunds attributable to su* cr$it1 b %all n include any adm9i/rative co/s ) respect to su* cr$it4 7b7 ,possessions ) mirror code tax sy/ems 7#a7 ,9 g5]al ,) respect to cal5d> ye> #bjba & ea* cal5d> ye> !reaft]1 ! ,secret>y %all1 except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 make paym5ts to ! ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s equal to-- 7,a7 ! co/ to su* possession ( ! e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) su* cal5d> ye>1 plus 7,b7 9 ! case ( cal5d> ye>s #bjba ?r\gh #bjbe1 ! less] (-- 7i7 ! exp5ditures made by su* possession dur+ su* cal5d> ye> = education ef=ts ) respect to individual taxpay]s & tax return prep>]s relat+ to su* e>n$ income tax cr$it1 or 7ii7 #ej1jjj4 7#b7 ,application ( c]ta9 rules ,rules simil> to ! rules ( subp>agraphs 7,a71 7,b71 & 7,c7 ( subsection 7a77#d7 %all apply = purposes ( ?is subsection4 7c7 ,am]ican ,samoa 7#a7 ,9 g5]al ,) respect to cal5d> ye> #bjba & ea* cal5d> ye> !reaft]1 ! ,secret>y %all1 except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 make paym5ts to ,am]ican ,samoa equal to-- 7,a7 ! less] (-- 7i7 ! co/ to ,am]ican ,samoa ( ! e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) su* cal5d> ye>1 or 7ii7 #af1jjj1jjj1 plus 7,b7 9 ! case ( cal5d> ye>s #bjba ?r\gh #bjbe1 ! less] (-- 7i7 ! exp5ditures made by ,am]ican ,samoa dur+ su* cal5d> ye> = education ef=ts ) respect to individual taxpay]s & tax return prep>]s relat+ to su* e>n$ income tax cr$it1 or 7ii7 #ej1jjj4 7#b7 ,requirem5t to enact & ma9ta9 an e>n$ income tax cr$it ,! ,secret>y %all n make any paym5ts "u p>agraph 7#a7 ) respect to any cal5d> ye> unless ,am]ican ,samoa has 9 effect an e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) su* cal5d> ye> :i* all[s a refundable tax cr$it to individuals on ! basis ( ! taxpay]'s e>n$ income :i* is design$ to sub/antially increase work=ce p>ticipation4 7#c7 ,inflation adju/m5t ,9 ! case ( any cal5d> ye> aft] #bjba1 ! #af1jjj1jjj am\nt 9 p>agraph 7#a77;,a77ii7 %all be increas$ by an am\nt equal to-- 7,a7 su* doll> am\nt1 multipli$ by-- 7,b7 ! co/-(-liv+ adju/m5t det]m9$ "u section #a7;f77#c7 = su* cal5d> ye>1 det]m9$ by sub/itut+ cal5d> ye> #bjbj = cal5d> ye> #bjaf 9 subp>agraph 7,a77ii7 !re(4 ,any increase det]m9$ "u ?is clause %all be r\nd$ to ! ne>e/ multiple ( #ajj1jjj4 7#d7 ,application ( c]ta9 rules ,rules simil> to ! rules ( subp>agraphs 7,a71 7,b71 & 7,c7 ( subsection 7a77#d7 %all apply = purposes ( ?is subsection4 7d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = *apt] #gg ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new item3 ,sec4 #gecj4 ,application ( e>n$ income tax cr$it to possessions ( ! ,unit$ ,/ates4 4 #ifbf4 ,tempor>y special rule = det]m9+ e>n$ income = purposes ( e>n$ income tax cr$it 7a7 ,9 g5]al ,if ! e>n$ income ( ! taxpay] = ! taxpay]'s fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjba is less ?an ! e>n$ income ( ! taxpay] = ! taxpay]'s fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjai1 ! cr$it all[$ "u section #cb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf may1 at ! election ( ! taxpay]1 be det]m9$ by sub/itut+-- 7#a7 su* e>n$ income = ! taxpay]'s fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjai1 = 7#b7 su* e>n$ income = ! taxpay]'s fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjba4 7b7 ,e>n$ income 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is section1 ! t]m e>n$ income has ! mean+ giv5 su* t]m "u section #cb7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7#b7 ,application to jo9t returns ,= purposes ( subsection 7a71 9 ! case ( a jo9t return1 ! e>n$ income ( ! taxpay] = ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjai %all be ! sum ( ! e>n$ income ( ea* sp\se = su* taxable ye>4 7c7 ,special rules 7#a7 ,errors treat$ z ma!matical errors ,= purposes ( section #fbac ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 an incorrect use on a return ( e>n$ income pursuant to subsection 7a7 %all be treat$ z a ma!matical or cl]ical error4 7#b7 ,no effect on det]m9ation ( gross income1 etc ,except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all be appli$ )\t reg>d to any sub/itution "u subsection 7a74 7d7 ,treatm5t ( c]ta9 possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions ) mirror code tax sy/ems ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* has a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! application ( ! provisions ( ?is section 7o!r ?an ?is subsection7 ) respect to section #cb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#b7 ,paym5ts to o!r possessions ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury z be+ equal to ! aggregate b5efits 7if any7 t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! provisions ( ?is section 7o!r ?an ?is subsection7 ) respect to section #cb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! respective possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7#c7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is section1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 #d ,dep5d5t c>e assi/ance #ifca4 ,refundability & enhancem5t ( *ild & dep5d5t c>e tax cr$it 7a7 ,9 g5]al ,section #ba ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7g7 ,special rules = #bjba ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj1 & be=e ,janu>y #a1 #bjbb-- 7#a7 ,cr$it made refundable ,if ! taxpay] 79 ! case ( a jo9t return1 ei!r sp\se7 has a pr9cipal place ( abode 9 ! ,unit$ ,/ates 7det]m9$ z provid$ 9 section #cb7 = m ?an "o-half ( ! taxable ye>1 ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 %all be treat$ z a cr$it all[$ "u subp>t ,c 7& n all[$ "u ?is subp>t74 7#b7 ,increase 9 doll> limit on am\nt cr$itable ,subsection 7c7 %all be appli$-- 7,a7 by sub/itut+ #h1jjj = #c1jjj 9 p>agraph 7#a7 !re(1 & 7,b7 by sub/itut+ #af1jjj = #f1jjj 9 p>agraph 7#b7 !re(4 7#c7 ,increase 9 applicable p]c5tage ,subsection 7a77#b7 %all be appli$-- 7,a7 by sub/itut+ #ej p]c5t = #ce p]c5t 1 & 7,b7 by sub/itut+ #abe1jjj = #ae1jjj4 7#d7 ,application ( phase\t to high income individuals 7,a7 ,9 g5]al ,subsection 7a77#b7 %all be appli$ by sub/itut+ ! phase\t p]c5tage = #bj p]c5t4 7,b7 ,phase\t p]c5tage ,! t]m phase\t p]c5tage means #bj p]c5t r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by #a p]c5tage po9t = ea* #b1jjj 7or fraction !re(7 by :i* ! taxpay]'s adju/$ gross income = ! taxable ye> exce$s #djj1jjj4 4 7b7 ,application ( cr$it 9 possessions ,section #ba ( su* ,code1 z am5d$ by subsection 7a71 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7h7 ,application ( cr$it 9 possessions 7#a7 ,paym5t to possessions ) mirror code tax sy/ems ,! ,secret>y %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates ) a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! application ( ?is section 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subsection7 ) respect to taxable ye>s beg9n+ 9 or ) #bjba4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#b7 ,paym5ts to o!r possessions ,! ,secret>y %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y z be+ equal to ! aggregate b5efits t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ?is section ) respect to taxable ye>s beg9n+ 9 or ) #bjba if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! respective possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y1 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7#c7 ,coord9ation ) cr$it all[$ aga9/ unit$ /ates income taxes ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ 9 or ) #bjba1 no cr$it %all be all[$ "u ?is section to any individual-- 7,a7 to :om a cr$it is all[able aga9/ taxes impos$ by a possession ) a mirror code tax sy/em by reason ( ?is section1 or 7,b7 :o is eligible = a paym5t "u a plan describ$ 9 p>agraph 7#b74 7#d7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#e7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is subsection %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 4 7c7 ,con=m+ am5dm5ts 7#a7 ,section #fbaa7;b77#d77;,a7 ( su* ,code1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$ by ins]t+ #ba by reason ( subsection 7g7 !re(1 be=e #bd4 7#b7 ,section #acbd7;b77#b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code 7z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is title71 is am5d$ by ins]t+ #ba1 be=e #bd4 7d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #ifcb4 ,increase 9 exclusion = employ]-provid$ dep5d5t c>e assi/ance 7a7 ,9 g5]al ,section #abi7;a77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,d7 ,special rule = #bjba ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj1 & be=e ,janu>y #a1 #bjbb1 subp>agraph 7,a7 %all be appli$ be sub/itut+ #aj1ejj 7half su* doll> am\nt = #e1jjj 7#b1ejj4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 7c7 ,retroactive plan am5dm5ts ,a plan t o!rwise satisfies all applicable requirem5ts ( sections #abe & #abi ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7includ+ any rules or regulations !reund]7 %all n fail to be treat$ z a cafet]ia plan or dep5d5t c>e assi/ance program m]ely because su* plan is am5d$ pursuant to a provision "u ?is section & su* am5dm5t is retroactive1 if-- 7#a7 su* am5dm5t is adopt$ no lat] ?an ! la/ day ( ! plan ye> 9 :i* ! am5dm5t is effective1 & 7#b7 ! plan is op]at$ consi/5t ) ! t]ms ( su* am5dm5t dur+ ! p]iod beg9n+ on ! effective date ( ! am5dm5t & end+ on ! date ! am5dm5t is adopt$4 #e ,cr$its = paid sick & family leave #ifda4 ,payroll cr$its 7a7 ,9 g5]al ,*apt] #ba ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new sub*apt]3 ,d ,cr$its ,sec4 #caca4 ,cr$it = paid sick leave4 ,sec4 #cacb4 ,payroll cr$it = paid family leave4 ,sec4 #cacc4 ,special rule relat$ to tax on employ]s4 #caca4 ,cr$it = paid sick leave 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an employ]1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ applicable employm5t taxes = ea* cal5d> qu>t] an am\nt equal to #ajj p]c5t ( ! qualifi$ sick leave wages paid by su* employ] ) respect to su* cal5d> qu>t]4 7b7 ,limitations & refundability 7#a7 ,wages tak5 into acc\nt ,! am\nt ( qualifi$ sick leave wages tak5 into acc\nt "u subsection 7a71 plus any increases "u subsection 7e71 ) respect to any individual %all n exce$ #bjj 7#eaa 9 ! case ( any day any portion ( :i* is paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act1 appli$ ) ! modification describ$ 9 subsection 7c77#b77;,a77i77 = any day 7or portion !re(7 = :i* ! individual is paid qualifi$ sick leave wages4 7#b7 ,ov]all limitation on numb] ( days tak5 into acc\nt ,! aggregate numb] ( days tak5 into acc\nt "u p>agraph 7#a7 = any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! excess 7if any7 (-- 7,a7 #aj1 ov] 7,b7 ! aggregate numb] ( days s tak5 into acc\nt dur+ prec$+ cal5d> qu>t]s 9 su* cal5d> ye> 7o!r ?an ! fir/ qu>t] ( cal5d> ye> #bjba74 7#c7 ,cr$it limit$ to c]ta9 employm5t taxes ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 ) respect to any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! applicable employm5t taxes = su* cal5d> qu>t] on ! wages paid ) respect to ! employm5t ( all employees ( ! employ]4 7#d7 ,refundability ( excess cr$it 7,a7 ,cr$it is refundable ,if ! am\nt ( ! cr$it "u subsection 7a7 exce$s ! limitation ( p>agraph 7#c7 = any cal5d> qu>t]1 su* excess %all be treat$ z an ov]paym5t t %all be refund$ "u sections #fdjb7;a7 & #fdac7;b74 7,b7 ,advanc+ cr$it ,9 anticipation ( ! cr$it1 includ+ ! refundable portion "u subp>agraph 7,a71 ! cr$it %all be advanc$1 accord+ to =ms & in/ructions provid$ by ! ,secret>y1 up to an am\nt calculat$ "u subsection 7a71 subject to ! limits "u p>agraph 7#a7 & 7#b71 all calculat$ ?r\gh ! end ( ! mo/ rec5t payroll p]iod 9 ! qu>t]4 7c7 ,qualifi$ sick leave wages ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,9 g5]al ,! t]m qualifi$ sick leave wages means wages paid by an employ] :i* w\ld be requir$ to be paid by reason ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act z if su* ,act appli$ aft] ,m>* #ca1 #bjba4 7#b7 ,rules ( application ,= purposes ( det]m9+ :e!r wages are qualifi$ sick leave wages "u p>agraph 7#a7-- 7,a7 ,9 g5]al ,! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act %all be appli$-- 7i7 by ins]t+ 1 ! employee is seek+ or await+ ! results ( a diagno/ic te/ =1 or a m$ical diagnosis (1 ,,covid-#ai & su* employee has be5 expos$ to ,,covid-#ai or ! employee's employ] has reque/$ su* te/ or diagnosis1 or ! employee is obta9+ immunization relat$ to ,,covid-#ai or recov]+ f any injury1 disability1 illness1 or condition relat$ to su* immunization aft] m$ical diagnosis 9 section #eajb7;a77#c7 !re(1 & 7ii7 by apply+ section #eajb7;b77#a7 ( su* ,act sep>ately ) respect to ea* cal5d> ye> aft] #bjbj 7&1 9 ! case ( cal5d> ye> #bjba1 )\t reg>d to ! fir/ qu>t] !re(74 7,b7 ,leave mu/ meet requirem5ts ,if an employ] fails to comply ) any requirem5t ( su* ,act 7det]m9$ )\t reg>d to section #eaji !re(7 ) respect to paid sick "t 7z def9$ 9 section #eaaj ( su* ,act71 am\nts paid by su* employ] ) respect to su* paid sick "t %all n be tak5 into acc\nt z qualifi$ sick leave wages4 ,= purposes ( ! prec$+ s5t5ce1 an employ] :i* takes an action describ$ 9 section #eajd ( su* ,act %all be treat$ z fail+ to meet a requirem5t ( su* ,act4 7d7 ,all[ance ( cr$it = c]ta9 heal? plan exp5ses 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 %all be increas$ by s mu* ( ! employ]'s qualifi$ heal? plan exp5ses z are prop]ly allocable to ! qualifi$ sick leave wages = :i* su* cr$it is s all[$4 7#b7 ,qualifi$ heal? plan exp5ses ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m qualifi$ heal? plan exp5ses means am\nts paid or incurr$ by ! employ] to provide & ma9ta9 a gr\p heal? plan 7z def9$ 9 section #ejjj7;b77#a771 b only to ! ext5t t su* am\nts are exclud$ f ! gross income ( employees by reason ( section #ajf7;a74 7#c7 ,allocation rules ,= purposes ( ?is section1 qualifi$ heal? plan exp5ses %all be allocat$ to qualifi$ sick leave wages 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe4 ,except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 su* allocation %all be treat$ z prop]ly made if made on ! basis ( be+ pro rata among cov]$ employees & pro rata on ! basis ( p]iods ( cov]age 7relative to ! "t p]iods ( leave to :i* su* wages relate74 7e7 ,all[ance ( cr$it = am\nts paid "u c]ta9 collectively b>ga9$ agreem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 %all be increas$ by ! sum (-- 7,a7 s mu* ( ! employ]'s collectively b>ga9$ def9$ b5efit p5sion plan contributions z are prop]ly allocable to ! qualifi$ sick leave wages = :i* su* cr$it is s all[$1 plus 7,b7 s mu* ( ! employ]'s collectively b>ga9$ appr5tice%ip program contributions z are prop]ly allocable to ! qualifi$ sick leave wages = :i* su* cr$it is s all[$4 7#b7 ,collectively b>ga9$ def9$ b5efit p5sion plan contributions ,= purposes ( ?is subsection-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m collectively b>ga9$ def9$ b5efit p5sion plan contributions means1 ) respect to any cal5d> qu>t]1 contributions :i*-- 7i7 are paid or incurr$ by an employ] dur+ ! cal5d> qu>t] on behalf ( its employees to a def9$ b5efit plan 7z def9$ 9 section #dad7;j771 :i* meets ! requirem5ts ( section #dja7;a71 7ii7 are made bas$ on a p5sion contribution rate1 & 7iii7 are requir$ to be made pursuant to ! t]ms ( a collective b>ga9+ agreem5t 9 effect ) respect to su* cal5d> qu>t]4 7,b7 ,p5sion contribution rate ,! t]m p5sion contribution rate means ! contribution rate t ! employ] is obligat$ to pay on behalf ( its employees "u ! t]ms ( a collective b>ga9+ agreem5t = b5efits "u a def9$ b5efit plan "u su* agreem5t1 z su* rate is appli$ to contribution base units 7z def9$ by section #djja7;a77#aa7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #acja7;a77#aa774 7,c7 ,allocation rules ,! am\nt ( collectively b>ga9$ def9$ b5efit p5sion plan contributions allocat$ to qualifi$ sick leave wages = any cal5d> qu>t] %all be ! product (-- 7i7 ! p5sion contribution rate 7express$ z an h\rly rate71 & 7ii7 ! numb] ( h\rs = :i* qualifi$ sick leave wages 7 provid$ to employees cov]$ "u ! collective b>ga9+ agreem5t describ$ 9 subp>agraph 7,a77iii7 dur+ ! cal5d> qu>t]4 7#c7 ,collectively b>ga9$ appr5tice%ip program contributions ,= purposes ( ?is section-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m collectively b>ga9$ appr5tice%ip program contributions means1 ) respect to any cal5d> qu>t]1 contributions :i*-- 7i7 are paid or incurr$ by an employ] on behalf ( its employees ) respect to ! cal5d> qu>t] to a regi/]$ appr5tice%ip program1 7ii7 are made bas$ on an appr5tice%ip program contribution rate1 & 7iii7 are requir$ to be made pursuant to ! t]ms ( a collective b>ga9+ agreem5t t is 9 effect ) respect to su* cal5d> qu>t]4 7,b7 ,regi/]$ appr5tice%ip program ,! t]m regi/]$ appr5tice%ip program means an appr5tice%ip regi/]$ "u ! ,act ( ,augu/ #af1 #aicg 7commonly kn[n z ! ,national ,appr5tice%ip ,act2 #ej ,/at4 #ffd1 *apt] #ffc2 #bi ,u4,s4,c4 #ej et seq47 t meets ! /&>ds ( subp>t ,a ( "p #bi & "p #cj ( title #bi1 ,code ( ,f$]al ,regulations4 7,c7 ,appr5tice%ip program contribution rate ,! t]m appr5tice%ip program contribution rate means ! contribution rate t ! employ] is obligat$ to pay on behalf ( its employees "u ! t]ms ( a collective b>ga9+ agreem5t = b5efits "u a regi/]$ appr5tice%ip program "u su* agreem5t1 z su* rate is appli$ to contribution base units 7z def9$ by section #djja7;a77#aa7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #acja7;a77#aa774 7,d7 ,allocation rules ,! am\nt ( collectively b>ga9$ appr5tice%ip program contributions allocat$ to qualifi$ sick leave wages = any cal5d> qu>t] %all be ! product (-- 7i7 ! appr5tice%ip program contribution rate 7express$ z an h\rly rate71 & 7ii7 ! numb] ( h\rs = :i* qualifi$ sick leave wages 7 provid$ to employees cov]$ "u ! collective b>ga9+ agreem5t describ$ 9 subp>agraph 7,a77iii7 dur+ ! cal5d> qu>t]4 7f7 ,def9itions & special rules 7#a7 ,applicable employm5t taxes ,= purposes ( ?is section1 ! t]m applicable employm5t taxes means ! foll[+3 7,a7 ,! taxes impos$ "u section #caaa7;b74 7,b7 ,s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;b74 7#b7 ,wages ,= purposes ( ?is section1 ! t]m wages means wages 7z def9$ 9 section #caba7;a71 det]m9$ )\t reg>d to p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#bb7 ( section #caba7;b77 & comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e71 det]m9$ )\t reg>d to ! s5t5ce 9 p>agraph 7#a7 !re( :i* beg9s ,su* t]m does n include remun]ation74 7#c7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,= purposes ( *apt] #a1 ! gross income ( ! employ]1 = ! taxable ye> :i* includes ! la/ day ( any cal5d> qu>t] ) respect to :i* a cr$it is all[$ "u ?is section1 %all be increas$ by ! am\nt ( su* cr$it4 ,any wages tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! cr$it all[$ "u ?is section %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( det]m9+ ! cr$it all[$ "u sections #de;,a1 #de,p1 #de,s1 #ea1 #cacb1 & #cacd4 ,9 ! case ( any cr$it all[$ "u section #bcja ( ! ,,c>es ,act or section #da ) respect to wages tak5 into acc\nt "u ?is section1 ! cr$it all[$ "u ?is section %all be r$uc$ by ! portion ( ! cr$it all[$ "u su* section #bcja or section #da :i* is attributable to su* wages4 7#d7 ,election to n take c]ta9 wages into acc\nt ,?is section %all n apply to s mu* ( ! qualifi$ sick leave wages paid by an eligible employ] z su* employ] elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe7 to n take into acc\nt = purposes ( ?is section4 7#e7 ,c]ta9 gov]nm5tal employ]s ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section to ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates or to any ag5cy or in/rum5tality !re(4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply to any organization describ$ 9 section #eja7;c77#a7 & exempt f tax "u section #eja7;a74 7#f7 ,ext5sion ( limitation on assessm5t ,not)/&+ section #feja1 ! limitation on ! "t p]iod = ! assessm5t ( any am\nt attributable to a cr$it claim$ "u ?is section %all n expire be=e ! date t is #e ye>s aft] ! lat] (-- 7,a7 ! date on :i* ! orig9al return :i* includes ! cal5d> qu>t] ) respect to :i* su* cr$it is det]m9$ is fil$1 or 7,b7 ! date on :i* su* return is treat$ z fil$ "u section #feja7;b77#b74 7#g7 ,coord9ation ) c]ta9 programs 7,a7 ,9 g5]al ,?is section %all n apply to s mu* ( ! qualifi$ sick leave wages paid by an eligible employ] z are tak5 into acc\nt z payroll co/s 9 connection )-- 7i7 a cov]$ loan "u section #g7;a77#cg7 or #g;,a ( ! ,small ,bus9ess ,act1 7ii7 a grant "u section #cbd ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,non-,pr(its1 & ,v5ues ,act1 or 7iii7 a re/aurant revitalization grant "u section #ejjc ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba4 7,b7 ,application :]e ,,ppp loans n =giv5 ,! ,secret>y %all issue guidance provid+ t payroll co/s paid dur+ ! cov]$ p]iod %all n fail to be treat$ z qualifi$ sick leave wages "u ?is section by reason ( subp>agraph 7,a77i7 to ! ext5t t-- 7i7 a cov]$ loan ( ! taxpay] "u section #g7;a77#cg7 ( ! ,small ,bus9ess ,act is n =giv5 by reason ( a decision "u section #g7;a77#cg77;,j7 ( su* ,act1 or 7ii7 a cov]$ loan ( ! taxpay] "u section #g;,a ( ! ,small ,bus9ess ,act is n =giv5 by reason ( a decision "u section #g;,a7g7 ( su* ,act4 ,t]ms us$ 9 ! prec$+ s5t5ce :i* are also us$ 9 section #g;,a7g7 or #g7;a77#cg77;,j7 ( ! ,small ,bus9ess ,act %all1 :5 appli$ 9 connection ) ei!r su* section1 h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* section1 respectively4 7g7 ,regulations ,! ,secret>y %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+-- 7#a7 regulations or o!r guidance to prev5t ! avoidance ( ! purposes ( ! limitations "u ?is section1 7#b7 regulations or o!r guidance to m9imize compliance & record-keep+ burd5s "u ?is section1 7#c7 regulations or o!r guidance provid+ = waiv] ( p5alties = failure to deposit am\nts 9 anticipation ( ! all[ance ( ! cr$it all[$ "u ?is section1 7#d7 regulations or o!r guidance = recaptur+ ! b5efit ( cr$its det]m9$ "u ?is section 9 cases :]e !re is a subsequ5t adju/m5t to ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a71 7#e7 regulations or o!r guidance to ensure t ! wages tak5 into acc\nt "u ?is section con=m ) ! paid sick "t requir$ to be provid$ "u ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act1 7#f7 regulations or o!r guidance to p]mit ! advancem5t ( ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a71 & 7#g7 regulations or o!r guidance ) respect to ! allocation1 report+1 & sub/antiation ( collectively b>ga9$ def9$ b5efit p5sion plan contributions & collectively b>ga9$ appr5tice%ip program contributions4 7h7 ,application ( section ,?is section %all apply only to wages paid ) respect to ! p]iod beg9n+ on ,april #a1 #bjba1 & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba4 7i7 ,treatm5t ( deposits ,! ,secret>y %all waive any p5alty "u section #ffef = any failure to make a deposit ( applicable employm5t taxes if ! ,secret>y det]m9es t su* failure 0 due to ! anticipation ( ! cr$it all[$ "u ?is section4 7j7 ,non-discrim9ation requirem5t ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section to any employ] = any cal5d> qu>t] if su* employ]1 ) respect to ! availability ( ! provision ( qualifi$ sick leave wages to :i* ?is section o!rwise applies = su* cal5d> qu>t]1 discrim9ates 9 favor ( highly comp5sat$ employees 7)9 ! mean+ ( section #dad7q771 full-"t employees1 or employees on ! basis ( employm5t t5ure ) su* employ]4 #cacb4 ,payroll cr$it = paid family leave 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an employ]1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ applicable employm5t taxes = ea* cal5d> qu>t] an am\nt equal to #ajj p]c5t ( ! qualifi$ family leave wages paid by su* employ] ) respect to su* cal5d> qu>t]4 7b7 ,limitations & refundability 7#a7 ,wages tak5 into acc\nt ,! am\nt ( qualifi$ family leave wages tak5 into acc\nt "u subsection 7a71 plus any increases "u subsection 7e71 ) respect to any individual %all n exce$-- 7,a7 = any day 7or portion !re(7 = :i* ! individual is paid qualifi$ family leave wages1 #bjj1 & 7,b7 9 ! aggregate ) respect to all cal5d> qu>t]s1 #ab1jjj4 7#b7 ,cr$it limit$ to c]ta9 employm5t taxes ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 ) respect to any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! applicable employm5t taxes = su* cal5d> qu>t] 7r$uc$ by any cr$its all[$ "u section #caca7 on ! wages paid ) respect to ! employm5t ( all employees ( ! employ]4 7#c7 ,refundability ( excess cr$it 7,a7 ,cr$it is refundable ,if ! am\nt ( ! cr$it "u subsection 7a7 exce$s ! limitation ( p>agraph 7#b7 = any cal5d> qu>t]1 su* excess %all be treat$ z an ov]paym5t t %all be refund$ "u sections #fdjb7;a7 & #fdac7;b74 7,b7 ,advanc+ cr$it ,9 anticipation ( ! cr$it1 includ+ ! refundable portion "u subp>agraph 7,a71 ! cr$it %all be advanc$1 accord+ to =ms & in/ructions provid$ by ! ,secret>y1 up to an am\nt calculat$ "u subsection 7a71 subject to ! limits "u p>agraph 7#a7 & 7#b71 all calculat$ ?r\gh ! end ( ! mo/ rec5t payroll p]iod 9 ! qu>t]4 7c7 ,qualifi$ family leave wages 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is section1 ! t]m qualifi$ family leave wages means wages paid by an employ] :i* w\ld be requir$ to be paid by reason ( ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act 7includ+ ! am5dm5ts made by su* ,act7 z if su* ,act 7& am5dm5ts made by su* ,act7 appli$ aft] ,m>* #ca1 #bjba4 7#b7 ,rules ( application 7,a7 ,9 g5]al ,= purposes ( det]m9+ :e!r wages are qualifi$ family leave wages "u p>agraph 7#a7-- 7i7 section #aaj7;a77#b77;,a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic %all be appli$ by ins]t+ or any reason = leave describ$ 9 section #eajb7;a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 or ! employee is seek+ or await+ ! results ( a diagno/ic te/ =1 or a m$ical diagnosis (1 ,,covid-#ai & su* employee has be5 expos$ to ,,covid-#ai or ! employee's employ] has reque/$ su* te/ or diagnosis1 or ! employee is obta9+ immunization relat$ to ,,covid-#ai or recov]+ f any injury1 disability1 illness1 or condition relat$ to su* immunization aft] public heal? em]g5cy1 & 7ii7 section #aaj7;b7 ( su* ,act %all be appli$-- 7,i7 )\t reg>d to p>agraph 7#a7 !re(1 7,,ii7 by /rik+ aft] tak+ leave aft] su* section = #aj days 9 p>agraph 7#b77;,a7 !re(1 & 7,,iii7 by sub/itut+ #ab1jjj = #aj1jjj 9 p>agraph 7#b77;,b77ii7 !re(4 7,b7 ,leave mu/ meet requirem5ts ,= purposes ( det]m9+ :e!r wages w\ld be requir$ to be paid "u p>agraph 7#a71 if an employ] fails to comply ) any requirem5t ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic or ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act 7det]m9$ )\t reg>d to any "t limitation "u section #ajb7;a77#a77;,f7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiid7 ) respect to any leave provid$ = a qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy 7z def9$ 9 section #aaj ( su* ,act1 appli$ z describ$ 9 subp>agraph 7,a77i771 am\nts paid by su* employ] ) respect to su* leave %all n be tak5 into acc\nt z qualifi$ family leave wages4 ,= purposes ( ! prec$+ s5t5ce1 an employ] :i* takes an action describ$ 9 section #aje ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic %all be treat$ z fail+ to meet a requirem5t ( su* ,act4 7d7 ,all[ance ( cr$it = c]ta9 heal? plan exp5ses 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 %all be increas$ by s mu* ( ! employ]'s qualifi$ heal? plan exp5ses z are prop]ly allocable to ! qualifi$ family leave wages = :i* su* cr$it is s all[$4 7#b7 ,qualifi$ heal? plan exp5ses ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m qualifi$ heal? plan exp5ses means am\nts paid or incurr$ by ! employ] to provide & ma9ta9 a gr\p heal? plan 7z def9$ 9 section #ejjj7;b77#a771 b only to ! ext5t t su* am\nts are exclud$ f ! gross income ( employees by reason ( section #ajf7;a74 7#c7 ,allocation rules ,= purposes ( ?is section1 qualifi$ heal? plan exp5ses %all be allocat$ to qualifi$ family leave wages 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe4 ,except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 su* allocation %all be treat$ z prop]ly made if made on ! basis ( be+ pro rata among cov]$ employees & pro rata on ! basis ( p]iods ( cov]age 7relative to ! "t p]iods ( leave to :i* su* wages relate74 7e7 ,all[ance ( cr$it = am\nts paid "u c]ta9 collectively b>ga9$ agreem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 %all be increas$ by s mu* ( ! sum (-- 7,a7 s mu* ( ! employ]'s collectively b>ga9$ def9$ b5efit p5sion plan contributions z are prop]ly allocable to ! qualifi$ family leave wages = :i* su* cr$it is s all[$1 plus 7,b7 s mu* ( ! employ]'s collectively b>ga9$ appr5tice%ip program contributions z are prop]ly allocable to ! qualifi$ family leave wages = :i* su* cr$it is s all[$4 7#b7 ,collectively b>ga9$ def9$ b5efit p5sion plan contributions ,= purposes ( ?is subsection-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m collectively b>ga9$ def9$ b5efit p5sion plan contributions has ! mean+ giv5 su* t]m "u section #caca7;e77#b74 7,b7 ,allocation rules ,! am\nt ( collectively b>ga9$ def9$ b5efit p5sion plan contributions allocat$ to qualifi$ family leave wages = any cal5d> qu>t] %all be ! product (-- 7i7 ! p5sion contribution rate 7z def9$ 9 section #caca7;e77#b771 express$ z an h\rly rate1 & 7ii7 ! numb] ( h\rs = :i* qualifi$ family leave wages 7 provid$ to employees cov]$ "u ! collective b>ga9+ agreem5t describ$ 9 section #caca7;e77#b77;,a77iii7 dur+ ! cal5d> qu>t]4 7#c7 ,collectively b>ga9$ appr5tice%ip program contributions ,= purposes ( ?is section-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m collectively b>ga9$ appr5tice%ip program contributions has ! mean+ giv5 su* t]m "u section #caca7;e77#c74 7,b7 ,allocation rules ,= purposes ( ?is section1 ! am\nt ( collectively b>ga9$ appr5tice%ip program contributions allocat$ to qualifi$ family leave wages = any cal5d> qu>t] %all be ! product (-- 7i7 ! appr5tice%ip contribution rate 7z def9$ 9 section #caca7;e77#c771 express$ z an h\rly rate1 & 7ii7 ! numb] ( h\rs = :i* qualifi$ family leave wages 7 provid$ to employees cov]$ "u ! collective b>ga9+ agreem5t describ$ 9 section #caca7;e77#c77;,a77iii7 dur+ ! cal5d> qu>t]4 7f7 ,def9itions & special rules 7#a7 ,applicable employm5t taxes ,= purposes ( ?is section1 ! t]m applicable employm5t taxes means ! foll[+3 7,a7 ,! taxes impos$ "u section #caaa7;b74 7,b7 ,s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;b74 7#b7 ,wages ,= purposes ( ?is section1 ! t]m wages means wages 7z def9$ 9 section #caba7;a71 det]m9$ )\t reg>d to p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#bb7 ( section #caba7;b77 & comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e71 det]m9$ )\t reg>d to ! s5t5ce 9 p>agraph 7#a7 !re( :i* beg9s ,su* t]m does n include remun]ation74 7#c7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,= purposes ( *apt] #a1 ! gross income ( ! employ]1 = ! taxable ye> :i* includes ! la/ day ( any cal5d> qu>t] ) respect to :i* a cr$it is all[$ "u ?is section1 %all be increas$ by ! am\nt ( su* cr$it4 ,any wages tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! cr$it all[$ "u ?is section %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( det]m9+ ! cr$it all[$ "u sections #de;,a1 #de,p1 #de,s1 #ea1 #caca1 & #cacd4 ,9 ! case ( any cr$it all[$ "u section #bcja ( ! ,,c>es ,act or section #da ) respect to wages tak5 into acc\nt "u ?is section1 ! cr$it all[$ "u ?is section %all be r$uc$ by ! portion ( ! cr$it all[$ "u su* section #bcja or section #da :i* is attributable to su* wages4 7#d7 ,election to n take c]ta9 wages into acc\nt ,?is section %all n apply to s mu* ( ! qualifi$ family leave wages paid by an eligible employ] z su* employ] elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe7 to n take into acc\nt = purposes ( ?is section4 7#e7 ,c]ta9 gov]nm5tal employ]s ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section to ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates or to any ag5cy or in/rum5tality !re(4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply to any organization describ$ 9 section #eja7;c77#a7 & exempt f tax "u section #eja7;a74 7#f7 ,ext5sion ( limitation on assessm5t ,not)/&+ section #feja1 ! limitation on ! "t p]iod = ! assessm5t ( any am\nt attributable to a cr$it claim$ "u ?is section %all n expire be=e ! date t is #e ye>s aft] ! lat] (-- 7,a7 ! date on :i* ! orig9al return :i* includes ! cal5d> qu>t] ) respect to :i* su* cr$it is det]m9$ is fil$1 or 7,b7 ! date on :i* su* return is treat$ z fil$ "u section #feja7;b77#b74 7#g7 ,coord9ation ) c]ta9 programs 7,a7 ,9 g5]al ,?is section %all n apply to s mu* ( ! qualifi$ family leave wages paid by an eligible employ] z are tak5 into acc\nt z payroll co/s 9 connection )-- 7i7 a cov]$ loan "u section #g7;a77#cg7 or #g;,a ( ! ,small ,bus9ess ,act1 7ii7 a grant "u section #cbd ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,non-,pr(its1 & ,v5ues ,act1 or 7iii7 a re/aurant revitalization grant "u section #ejjc ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba4 7,b7 ,application :]e ,,ppp loans n =giv5 ,! ,secret>y %all issue guidance provid+ t payroll co/s paid dur+ ! cov]$ p]iod %all n fail to be treat$ z qualifi$ family leave wages "u ?is section by reason ( subp>agraph 7,a77i7 to ! ext5t t-- 7i7 a cov]$ loan ( ! taxpay] "u section #g7;a77#cg7 ( ! ,small ,bus9ess ,act is n =giv5 by reason ( a decision "u section #g7;a77#cg77;,j7 ( su* ,act1 or 7ii7 a cov]$ loan ( ! taxpay] "u section #g;,a ( ! ,small ,bus9ess ,act is n =giv5 by reason ( a decision "u section #g;,a7g7 ( su* ,act4 ,t]ms us$ 9 ! prec$+ s5t5ce :i* are also us$ 9 section #g;,a7g7 or #g7;a77#cg77;,j7 ( ! ,small ,bus9ess ,act %all1 :5 appli$ 9 connection ) ei!r su* section1 h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* section1 respectively4 7g7 ,regulations ,! ,secret>y %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+-- 7#a7 regulations or o!r guidance to prev5t ! avoidance ( ! purposes ( ! limitations "u ?is section1 7#b7 regulations or o!r guidance to m9imize compliance & record-keep+ burd5s "u ?is section1 7#c7 regulations or o!r guidance provid+ = waiv] ( p5alties = failure to deposit am\nts 9 anticipation ( ! all[ance ( ! cr$it all[$ "u ?is section1 7#d7 regulations or o!r guidance = recaptur+ ! b5efit ( cr$its det]m9$ "u ?is section 9 cases :]e !re is a subsequ5t adju/m5t to ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a71 7#e7 regulations or o!r guidance to ensure t ! wages tak5 into acc\nt "u ?is section con=m ) ! paid leave requir$ to be provid$ "u ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act 7includ+ ! am5dm5ts made by su* ,act71 7#f7 regulations or o!r guidance to p]mit ! advancem5t ( ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a71 & 7#g7 regulations or o!r guidance ) respect to ! allocation1 report+1 & sub/antiation ( collectively b>ga9$ def9$ b5efit p5sion plan contributions & collectively b>ga9$ appr5tice%ip program contributions4 7h7 ,application ( section ,?is section %all apply only to wages paid ) respect to ! p]iod beg9n+ on ,april #a1 #bjba1 & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba4 7i7 ,treatm5t ( deposits ,! ,secret>y %all waive any p5alty "u section #ffef = any failure to make a deposit ( applicable employm5t taxes if ! ,secret>y det]m9es t su* failure 0 due to ! anticipation ( ! cr$it all[$ "u ?is section4 7j7 ,non-discrim9ation requirem5t ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section to any employ] = any cal5d> qu>t] if su* employ]1 ) respect to ! availability ( ! provision ( qualifi$ family leave wages to :i* ?is section o!rwise applies = su* cal5d> qu>t]1 discrim9ates 9 favor ( highly comp5sat$ employees 7)9 ! mean+ ( section #dad7q771 full-"t employees1 or employees on ! basis ( employm5t t5ure ) su* employ]4 #cacc4 ,special rule relat$ to tax on employ]s 7a7 ,9 g5]al ,! cr$it all[$ by section #caca & ! cr$it all[$ by section #cacb %all ea* be increas$ by ! am\nt ( ! taxes impos$ by subsections 7a7 & 7b7 ( section #caaa & section #cbba7;a7 on qualifi$ sick leave wages1 or qualifi$ family leave wages1 = :i* cr$it is all[$ "u su* section #caca or #cacb 7respectively74 7b7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,= d5ial ( d\ble b5efit ) respect to ! cr$it increase "u subsection 7a71 see sections #caca7;f77#c7 & #cacb7;f77#c74 4 7b7 ,refunds ,p>agraph 7#b7 ( section #acbd7;b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by ins]t+ #caca1 #cacb1 be=e #fdbh4 7c7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sub*apt]s = *apt] #ba ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new item3 ,,sub*apt] ,d--,cr$its 4 7d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to am\nts paid ) respect to cal5d> qu>t]s beg9n+ aft] ,m>* #ca1 #bjba4 #ifdb4 ,cr$it = sick leave = c]ta9 self-employ$ individuals 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an eligible self-employ$ individual1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by *apt] #a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = any taxable ye> an am\nt equal to ! qualifi$ sick leave equival5t am\nt ) respect to ! individual4 7b7 ,eligible self-employ$ individual ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,9 g5]al ,! t]m eligible self-employ$ individual means an individual :o-- 7,a7 regul>ly c>ries on any trade or bus9ess )9 ! mean+ ( section #adjb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 & 7,b7 w\ld be entitl$ to receive paid leave dur+ ! taxable ye> pursuant to ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act if-- 7i7 ! individual 7 an employee ( an employ] 7o!r ?an himself or h]self71 & 7ii7 su* ,act appli$ aft] ,m>* #ca1 #bjba4 7#b7 ,rules ( application ,= purposes ( p>agraph 7#a77;,b71 9 det]m9+ :e!r an individual w\ld be entitl$ to receive paid leave "u ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act1 su* ,act %all be appli$-- 7,a7 by ins]t+ 1 ! employee is seek+ or await+ ! results ( a diagno/ic te/ =1 or a m$ical diagnosis (1 ,,covid-#ai & su* employee has be5 expos$ to ,,covid-#ai or is unable to "w p5d+ ! results ( su* te/ or diagnosis1 or ! employee is obta9+ immunization relat$ to ,,covid-#ai or recov]+ f any injury1 disability1 illness1 or condition relat$ to su* immunization aft] m$ical diagnosis 9 section #eajb7;a77#c7 ( su* ,act1 & 7,b7 by apply+ section #eajb7;b77#a7 ( su* ,act sep>ately ) respect to ea* taxable ye>4 7c7 ,qualifi$ sick leave equival5t am\nt ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,9 g5]al ,! t]m qualifi$ sick leave equival5t am\nt means1 ) respect to any eligible self-employ$ individual1 an am\nt equal to-- 7,a7 ! numb] ( days dur+ ! taxable ye> 7b n m ?an #aj7 t ! individual is unable to p]=m s]vices 9 any trade or bus9ess ref]r$ to 9 section #adjb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = a reason ) respect to :i* su* individual w\ld be entitl$ to receive sick leave z describ$ 9 subsection 7b71 multipli$ by 7,b7 ! less] (-- 7i7 #bjj 7#eaa 9 ! case ( any day ( paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act1 appli$ ) ! modification describ$ 9 subsection 7b77#b77;,a77 ( ?is section1 or 7ii7 #fg p]c5t 7#ajj p]c5t 9 ! case ( any day ( paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act7 ( ! av]age daily self-employm5t income ( ! individual = ! taxable ye>4 7#b7 ,av]age daily self-employm5t income ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m av]age daily self-employm5t income means an am\nt equal to-- 7,a7 ! net e>n+s f self-employm5t ( ! individual = ! taxable ye>1 divid$ by 7,b7 #bfj4 7#c7 ,election to use prior ye> net e>n+s f self-employm5t income ,9 ! case ( an individual :o elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may provide7 ! application ( ?is p>agraph1 p>agraph 7#b77;,a7 %all be appli$ by sub/itut+ ! prior taxable ye> = ! taxable ye>4 7#d7 ,election to n take days into acc\nt ,any day %all n be tak5 into acc\nt "u p>agraph 7#a77;,a7 if ! eligible self-employ$ individual elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe7 to n take su* day into acc\nt = purposes ( su* p>agraph4 7d7 ,cr$it refundable 7#a7 ,9 g5]al ,! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be treat$ z a cr$it all[$ to ! taxpay] "u subp>t ,c ( "p ,,iv ( sub*apt] ,a ( *apt] #a ( su* ,code4 7#b7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any refund due f ! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7e7 ,special rules 7#a7 ,docum5tation ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section unless ! individual ma9ta9s su* docum5tation z ! ,secret>y may prescribe to e/abli% su* individual z an eligible self-employ$ individual4 7#b7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,9 ! case ( an individual :o receives wages 7z def9$ 9 section #caba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 or comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e7 ( su* ,code7 paid by an employ] :i* are requir$ to be paid by reason ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act1 ! qualifi$ sick leave equival5t am\nt o!rwise det]m9$ "u subsection 7c7 ( ?is section %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 to ! ext5t t ! sum ( ! am\nt describ$ 9 su* subsection & 9 section #caca7;b77#a7 ( su* ,code exce$s #b1jjj 7#e1aaj 9 ! case ( any day any portion ( :i* is paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act74 7f7 ,application ( section ,only days occurr+ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,april #a1 #bjba1 & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 may be tak5 into acc\nt "u subsection 7c77#a77;,a74 7g7 ,application ( cr$it 9 c]ta9 possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions ) mirror code tax sy/ems ,! ,secret>y %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* has a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! application ( ! provisions ( ?is section4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#b7 ,paym5ts to o!r possessions ,! ,secret>y %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y z be+ equal to ! aggregate b5efits 7if any7 t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! provisions ( ?is section if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! respective possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y1 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7#c7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is section1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is subsection %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7h7 ,regulations ,! ,secret>y %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+-- 7#a7 regulations or o!r guidance to effectuate ! purposes ( ?is section1 & 7#b7 regulations or o!r guidance to m9imize compliance & record-keep+ burd5s "u ?is section4 #ifdc4 ,cr$it = family leave = c]ta9 self-employ$ individuals 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an eligible self-employ$ individual1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by *apt] #a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = any taxable ye> an am\nt equal to #ajj p]c5t ( ! qualifi$ family leave equival5t am\nt ) respect to ! individual4 7b7 ,eligible self-employ$ individual ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,9 g5]al ,! t]m eligible self-employ$ individual means an individual :o-- 7,a7 regul>ly c>ries on any trade or bus9ess )9 ! mean+ ( section #adjb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 & 7,b7 w\ld be entitl$ to receive paid leave dur+ ! taxable ye> pursuant to ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act if-- 7i7 ! individual 7 an employee ( an employ] 7o!r ?an himself or h]self71 7ii7 section #ajb7;a77#a77;,f7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic appli$ aft] ,m>* #ca1 #bjba4 7#b7 ,rules ( application ,= purposes ( p>agraph 7#a77;,b71 9 det]m9+ :e!r an individual w\ld be entitl$ to receive paid leave "u ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,act-- 7,a7 section #aaj7;a77#b77;,a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic %all be appli$ by ins]t+ or any reason = leave describ$ 9 section #eajb7;a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 or ! employee is seek+ or await+ ! results ( a diagno/ic te/ =1 or a m$ical diagnosis (1 ,,covid-#ai & su* employee has be5 expos$ to ,,covid-#ai or is unable to "w p5d+ ! results ( su* te/ or diagnosis1 or ! employee is obta9+ immunization relat$ to ,,covid-#ai or recov]+ f any injury1 disability1 illness1 or condition relat$ to su* immunization aft] public heal? em]g5cy1 & 7,b7 section #aaj7;b7 ( su* ,act %all be appli$-- 7i7 )\t reg>d to p>agraph 7#a7 !re(1 & 7ii7 by /rik+ aft] tak+ leave aft] su* section = #aj days 9 p>agraph 7#b77;,a7 !re(4 7c7 ,qualifi$ family leave equival5t am\nt ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,9 g5]al ,! t]m qualifi$ family leave equival5t am\nt means1 ) respect to any eligible self-employ$ individual1 an am\nt equal to ! product (-- 7,a7 ! numb] ( days 7n to exce$ #fj7 dur+ ! taxable ye> t ! individual is unable to p]=m s]vices 9 any trade or bus9ess ref]r$ to 9 section #adjb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = a reason ) respect to :i* su* individual w\ld be entitl$ to receive paid leave z describ$ 9 subsection 7b7 ( ?is section1 multipli$ by 7,b7 ! less] (-- 7i7 #fg p]c5t ( ! av]age daily self-employm5t income ( ! individual = ! taxable ye>1 or 7ii7 #bjj4 7#b7 ,av]age daily self-employm5t income ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m av]age daily self-employm5t income means an am\nt equal to-- 7,a7 ! net e>n+s f self-employm5t income ( ! individual = ! taxable ye>1 divid$ by 7,b7 #bfj4 7#c7 ,election to use prior ye> net e>n+s f self-employm5t income ,9 ! case ( an individual :o elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may provide7 ! application ( ?is p>agraph1 p>agraph 7#b77;,a7 %all be appli$ by sub/itut+ ! prior taxable ye> = ! taxable ye>4 7#d7 ,coord9ation ) cr$it = sick leave ,any day tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! qualifi$ sick leave equival5t am\nt ) respect to any eligible-self employ$ individual "u section #ifdb %all n be take into acc\nt 9 det]m9+ ! qualifi$ family leave equival5t am\nt ) respect to su* individual "u ?is section4 7d7 ,cr$it refundable 7#a7 ,9 g5]al ,! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be treat$ z a cr$it all[$ to ! taxpay] "u subp>t ,c ( "p ,,iv ( sub*apt] ,a ( *apt] #a ( su* ,code4 7#b7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any refund due f ! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7e7 ,special rules 7#a7 ,docum5tation ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section unless ! individual ma9ta9s su* docum5tation z ! ,secret>y may prescribe to e/abli% su* individual z an eligible self-employ$ individual4 7#b7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,9 ! case ( an individual :o receives wages 7z def9$ 9 section #caba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 or comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e7 ( su* ,code7 paid by an employ] :i* are requir$ to be paid by reason ( ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act1 ! qualifi$ family leave equival5t am\nt o!rwise describ$ 9 subsection 7c7 ( ?is section %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 to ! ext5t t ! sum ( ! am\nt describ$ 9 su* subsection & 9 section #cacb7;b77#a7 ( su* ,code exce$s #ab1jjj4 7#c7 ,ref]5ces to em]g5cy family & m$ical leave expansion act ,any ref]5ce 9 ?is section to ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act %all be treat$ z includ+ a ref]5ce to ! am5dm5ts made by su* ,act4 7f7 ,application ( section ,only days occurr+ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,april #a1 #bjba & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 may be tak5 into acc\nt "u subsection 7c77#a77;,a74 7g7 ,application ( cr$it 9 c]ta9 possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions ) mirror code tax sy/ems ,! ,secret>y %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* has a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! application ( ! provisions ( ?is section4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#b7 ,paym5ts to o!r possessions ,! ,secret>y %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y z be+ equal to ! aggregate b5efits 7if any7 t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! provisions ( ?is section if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! respective possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y1 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7#c7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is section1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is subsection %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7h7 ,regulations ,! ,secret>y %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+-- 7#a7 regulations or o!r guidance to prev5t ! avoidance ( ! purposes ( ?is section1 & 7#b7 regulations or o!r guidance to m9imize compliance & record-keep+ burd5s "u ?is section4 #f ,employee ,ret5tion ,cr$it #ifea4 ,ext5sion ( employee ret5tion cr$it 7a7 ,9 g5]al ,sub*apt] ,d ( *apt] #ba ( subtitle ,c ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z add$ by section #ifda1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #cacd4 ,employee ret5tion cr$it = employ]s subject to closure due to ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an eligible employ]1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ applicable employm5t taxes = ea* cal5d> qu>t] an am\nt equal to #gj p]c5t ( ! qualifi$ wages ) respect to ea* employee ( su* employ] = su* cal5d> qu>t]4 7b7 ,limitations & refundability 7#a7 ,9 g5]al 7,a7 ,wages tak5 into acc\nt ,! am\nt ( qualifi$ wages ) respect to any employee :i* may be tak5 into acc\nt "u subsection 7a7 by ! eligible employ] = any cal5d> qu>t] %all n exce$ #aj1jjj4 7,b7 ,recov]y />tup bus9esses ,9 ! case ( an eligible employ] :i* is a recov]y />tup bus9ess 7z def9$ 9 subsection 7c77#e771 ! am\nt ( ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 7aft] application ( subp>agraph 7,a77 = any cal5d> qu>t] %all n exce$ #ej1jjj4 7#b7 ,cr$it limit$ to employm5t taxes ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 ) respect to any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! applicable employm5t taxes 7r$uc$ by any cr$its all[$ "u sections #caca & #cacb7 on ! wages paid ) respect to ! employm5t ( all ! employees ( ! eligible employ] = su* cal5d> qu>t]4 7#c7 ,refundability ( excess cr$it ,if ! am\nt ( ! cr$it "u subsection 7a7 exce$s ! limitation ( p>agraph 7#b7 = any cal5d> qu>t]1 su* excess %all be treat$ z an ov]paym5t t %all be refund$ "u sections #fdjb7;a7 & #fdac7;b74 7c7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,applicable employm5t taxes ,! t]m applicable employm5t taxes means ! foll[+3 7,a7 ,! taxes impos$ "u section #caaa7;b74 7,b7 ,s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;b74 7#b7 ,eligible employ] 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m eligible employ] means any employ]-- 7i7 :i* 0 c>ry+ on a trade or bus9ess dur+ ! cal5d> qu>t] = :i* ! cr$it is det]m9$ "u subsection 7a71 & 7ii7 ) respect to any cal5d> qu>t]1 = :i*-- 7,i7 ! op]ation ( ! trade or bus9ess describ$ 9 clause 7i7 is fully or p>tially susp5d$ dur+ ! cal5d> qu>t] due to ord]s f an appropriate gov]nm5tal au?ority limit+ comm]ce1 travel1 or gr\p meet+s 7= comm]cial1 social1 religi\s1 or o!r purposes7 due to ! coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai71 7,,ii7 ! gross receipts 7)9 ! mean+ ( section #ddh7;c77 ( su* employ] = su* cal5d> qu>t] are less ?an #hj p]c5t ( ! gross receipts ( su* employ] = ! same cal5d> qu>t] 9 cal5d> ye> #bjai1 or 7,,iii7 ! employ] is a recov]y />tup bus9ess 7z def9$ 9 p>agraph 7#e774 ,) respect to any employ] = any cal5d> qu>t]1 if su* employ] 0 n 9 exi/5ce z ( ! beg9n+ ( ! same cal5d> qu>t] 9 cal5d> ye> #bjai1 clause 7ii77,,ii7 %all be appli$ by sub/itut+ #bjbj = #bjai4 7,b7 ,election to use alt]native qu>t] ,at ! election ( ! employ]-- 7i7 subp>agraph 7,a77ii77,,ii7 %all be appli$-- 7,i7 by sub/itut+ = ! imm$iately prec$+ cal5d> qu>t] = = su* cal5d> qu>t]1 & 7,,ii7 by sub/itut+ ! correspond+ cal5d> qu>t] 9 cal5d> ye> #bjai = ! same cal5d> qu>t] 9 cal5d> ye> #bjai1 & 7ii7 ! la/ s5t5ce ( subp>agraph 7,a7 %all be appli$ by sub/itut+ ! correspond+ cal5d> qu>t] 9 cal5d> ye> #bjai = ! same cal5d> qu>t] 9 cal5d> ye> #bjai4 ,an election "u ?is subp>agraph %all be made at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y %all prescribe4 7,c7 ,tax-exempt organizations ,9 ! case ( an organization :i* is describ$ 9 section #eja7;c7 & exempt f tax "u section #eja7;a7-- 7i7 clauses 7i7 & 7ii77,i7 ( subp>agraph 7,a7 %all apply to all op]ations ( su* organization1 & 7ii7 any ref]5ce 9 ?is section to gross receipts %all be treat$ z a ref]5ce to gross receipts )9 ! mean+ ( section #fjcc4 7#c7 ,qualifi$ wages 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m qualifi$ wages means-- 7i7 9 ! case ( an eligible employ] = :i* ! av]age numb] ( full-"t employees 7)9 ! mean+ ( section #dihj;,h7 employ$ by su* eligible employ] dur+ #bjai 0 great] ?an #ejj1 wages paid by su* eligible employ] ) respect to :i* an employee is n provid+ s]vices due to circum/ances describ$ 9 subclause 7,i7 or 7,,ii7 ( p>agraph 7#b77;,a77ii71 or 7ii7 9 ! case ( an eligible employ] = :i* ! av]age numb] ( full-"t employees 7)9 ! mean+ ( section #dihj;,h7 employ$ by su* eligible employ] dur+ #bjai 0 n great] ?an #ejj-- 7,i7 ) respect to an eligible employ] describ$ 9 subclause 7,i7 ( p>agraph 7#b77;,a77ii71 wages paid by su* eligible employ] ) respect to an employee dur+ any p]iod describ$ 9 su* clause1 or 7,,ii7 ) respect to an eligible employ] describ$ 9 subclause 7,,ii7 ( su* p>agraph1 wages paid by su* eligible employ] ) respect to an employee dur+ su* qu>t]4 7,b7 ,special rule = employ]s n 9 exi/5ce 9 #bjai ,9 ! case ( any employ] t 0 n 9 exi/5ce 9 #bjai1 subp>agraph 7,a7 %all be appli$ by sub/itut+ #bjbj = #bjai ea* place x appe>s4 7,c7 ,sev]ely f9ancially di/ress$ employ]s 7i7 ,9 g5]al ,not)/&+ subp>agraph 7,a77i71 9 ! case ( a sev]ely f9ancially di/ress$ employ]1 ! t]m qualifi$ wages means wages paid by su* employ] ) respect to an employee dur+ any cal5d> qu>t]4 7ii7 ,def9ition ,! t]m sev]ely f9ancially di/ress$ employ] means an eligible employ] z def9$ 9 p>agraph 7#b71 det]m9$ by sub/itut+ less ?an #aj p]c5t = less ?an #hj p]c5t 9 subp>agraph 7,a77ii77,,ii7 !re(4 7,d7 ,exception ,! t]m qualifi$ wages %all n include any wages tak5 into acc\nt "u sections #da1 #de;,a1 #de,p1 #de,s1 #ea1 #acif1 #caca1 & #cacb4 7#d7 ,wages 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m wages means wages 7z def9$ 9 section #caba7;a77 & comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e774 ,= purposes ( ! prec$+ s5t5ce1 9 ! case ( any organization or entity describ$ 9 subsection 7f77#b71 wages z def9$ 9 section #caba7;a7 %all be det]m9$ )\t reg>d to p>agraphs 7#e71 7#f71 7#g71 7#aj71 & 7#ac7 ( section #caba7;b7 7except ) respect to s]vices p]=m$ 9 a p5al in/itution by an inmate !re(74 7,b7 ,all[ance = c]ta9 heal? plan exp5ses 7i7 ,9 g5]al ,su* t]m %all include am\nts paid by ! eligible employ] to provide & ma9ta9 a gr\p heal? plan 7z def9$ 9 section #ejjj7;b77#a771 b only to ! ext5t t su* am\nts are exclud$ f ! gross income ( employees by reason ( section #ajf7;a74 7ii7 ,allocation rules ,= purposes ( ?is section1 am\nts treat$ z wages "u clause 7i7 %all be treat$ z paid ) respect to any employee 7& ) respect to any p]iod7 to ! ext5t t su* am\nts are prop]ly allocable to su* employee 7& to su* p]iod7 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe4 ,except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 su* allocation %all be treat$ z prop]ly made if made on ! basis ( be+ pro rata among p]iods ( cov]age4 7#e7 ,recov]y />tup bus9ess ,! t]m recov]y />tup bus9ess means any employ]-- 7,a7 :i* began c>ry+ on any trade or bus9ess aft] ,febru>y #ae1 #bjbj1 7,b7 = :i* ! av]age annual gross receipts ( su* employ] 7z det]m9$ "u rules simil> to ! rules "u section #ddh7;c77#c77 = ! #c-taxable-ye> p]iod end+ ) ! taxable ye> :i* prec$es ! cal5d> qu>t] = :i* ! cr$it is det]m9$ "u subsection 7a7 does n exce$ #a1jjj1jjj1 & 7,c7 :i*1 ) respect to su* cal5d> qu>t]1 is n describ$ 9 subclause 7,i7 or 7,,ii7 ( p>agraph 7#b77;,a77ii74 7#f7 ,o!r t]ms ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 ?is *apt] or *apt] #bb %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* *apt]4 7d7 ,aggregation rule ,all p]sons treat$ z a s+le employ] "u subsection 7a7 or 7b7 ( section #eb1 or subsection 7m7 or 7o7 ( section #dad1 %all be treat$ z "o employ] = purposes ( ?is section4 7e7 ,c]ta9 rules to apply ,= purposes ( ?is section1 rules simil> to ! rules ( sections #ea7;i77#a7 & #bhj;,c7a7 %all apply4 7f7 ,c]ta9 gov]nm5tal employ]s 7#a7 ,9 g5]al ,?is cr$it %all n apply to ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates1 ! gov]nm5t ( any ,/ate or political subdivision !re(1 or any ag5cy or in/rum5tality ( any ( ! =ego+4 7#b7 ,exception ,p>agraph 7#a7 %all n apply to-- 7,a7 any organization describ$ 9 section #eja7;c77#a7 & exempt f tax "u section #eja7;a71 or 7,b7 any entity describ$ 9 p>agraph 7#a7 if-- 7i7 su* entity is a college or univ]sity1 or 7ii7 ! pr9cipal purpose or function ( su* entity is provid+ m$ical or hospital c>e4 ,9 ! case ( any entity describ$ 9 subp>agraph 7,b71 su* entity %all be treat$ z satisfy+ ! requirem5ts ( subsection 7c77#b77;,a77i74 7g7 ,election to n take c]ta9 wages into acc\nt ,?is section %all n apply to s mu* ( ! qualifi$ wages paid by an eligible employ] z su* employ] elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe7 to n take into acc\nt = purposes ( ?is section4 7h7 ,coord9ation ) c]ta9 programs 7#a7 ,9 g5]al ,?is section %all n apply to s mu* ( ! qualifi$ wages paid by an eligible employ] z are tak5 into acc\nt z payroll co/s 9 connection )-- 7,a7 a cov]$ loan "u section #g7;a77#cg7 or #g;,a ( ! ,small ,bus9ess ,act1 7,b7 a grant "u section #cbd ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,non-,pr(its1 & ,v5ues ,act1 or 7,c7 a re/aurant revitalization grant "u section #ejjc ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba4 7#b7 ,application :]e ,,ppp loans n =giv5 ,! ,secret>y %all issue guidance provid+ t payroll co/s paid dur+ ! cov]$ p]iod %all n fail to be treat$ z qualifi$ wages "u ?is section by reason ( p>agraph 7#a7 to ! ext5t t-- 7,a7 a cov]$ loan ( ! taxpay] "u section #g7;a77#cg7 ( ! ,small ,bus9ess ,act is n =giv5 by reason ( a decision "u section #g7;a77#cg77;,j7 ( su* ,act1 or 7,b7 a cov]$ loan ( ! taxpay] "u section #g;,a ( ! ,small ,bus9ess ,act is n =giv5 by reason ( a decision "u section #g;,a7g7 ( su* ,act4 ,t]ms us$ 9 ! prec$+ s5t5ce :i* are also us$ 9 section #g;,a7g7 or #g7;a77#cg77;,j7 ( ! ,small ,bus9ess ,act %all1 :5 appli$ 9 connection ) ei!r su* section1 h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* section1 respectively4 7i7 ,?ird p>ty payors ,any cr$it all[$ "u ?is section %all be treat$ z a cr$it describ$ 9 section #ceaa7;d77#b74 7j7 ,advance paym5ts 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 no advance paym5t ( ! cr$it "u subsection 7a7 %all be all[$4 7#b7 ,advance paym5ts to small employ]s 7,a7 ,9 g5]al ,"u rules provid$ by ! ,secret>y1 an eligible employ] = :i* ! av]age numb] ( full-"t employees 7)9 ! mean+ ( section #dihj;,h7 employ$ by su* eligible employ] dur+ #bjai 0 n great] ?an #ejj may elect = any cal5d> qu>t] to receive an advance paym5t ( ! cr$it "u subsection 7a7 = su* qu>t] 9 an am\nt n to exce$ #gj p]c5t ( ! av]age qu>t]ly wages paid by ! employ] 9 cal5d> ye> #bjai4 7,b7 ,special rule = seasonal employ]s ,9 ! case ( any employ] :o employs seasonal work]s 7z def9$ 9 section #de,r7d77#e77;,b771 ! employ] may elect to apply subp>agraph 7,a7 by sub/itut+ ! wages = ! cal5d> qu>t] 9 #bjai :i* corresponds to ! cal5d> qu>t] to :i* ! election relates = ! av]age qu>t]ly wages paid by ! employ] 9 cal5d> ye> #bjai4 7,c7 ,special rule = employ]s n 9 exi/5ce 9 #bjai ,9 ! case ( any employ] t 0 n 9 exi/5ce 9 #bjai1 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 %all ea* be appli$ by sub/itut+ #bjbj = #bjai ea* place x appe>s4 7#c7 ,reconciliation ( cr$it ) advance paym5ts 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( cr$it :i* w\ld 7b = ?is subsection7 be all[$ "u ?is section %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by ! aggregate paym5t all[$ to ! taxpay] "u p>agraph 7#b74 ,any failure to s r$uce ! cr$it %all be treat$ z aris+ out ( a ma!matical or cl]ical error & assess$ accord+ to section #fbac7;b77#a74 7,b7 ,excess advance paym5ts ,if ! advance paym5ts to a taxpay] "u p>agraph 7#b7 = a cal5d> qu>t] exce$ ! cr$it all[$ by ?is section 7det]m9$ )\t reg>d to subp>agraph 7,a771 ! tax impos$ "u section #caaa7;b7 or s mu* ( ! tax impos$ "u section #cbba7;a7 z is attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;b7 7:i*ev] is applicable7 = ! cal5d> qu>t] %all be increas$ by ! am\nt ( su* excess4 7k7 ,treatm5t ( deposits ,! ,secret>y %all waive any p5alty "u section #ffef = any failure to make a deposit ( any applicable employm5t taxes if ! ,secret>y det]m9es t su* failure 0 due to ! reasonable anticipation ( ! cr$it all[$ "u ?is section4 7l7 ,ext5sion ( limitation on assessm5t ,not)/&+ section #feja1 ! limitation on ! "t p]iod = ! assessm5t ( any am\nt attributable to a cr$it claim$ "u ?is section %all n expire be=e ! date t is #e ye>s aft] ! lat] (-- 7#a7 ! date on :i* ! orig9al return :i* includes ! cal5d> qu>t] ) respect to :i* su* cr$it is det]m9$ is fil$1 or 7#b7 ! date on :i* su* return is treat$ z fil$ "u section #feja7;b77#b74 7m7 ,regulations & guidance ,! ,secret>y %all issue su* =ms1 in/ructions1 regulations1 & o!r guidance z are necess>y-- 7#a7 to all[ ! advance paym5t ( ! cr$it "u subsection 7a7 z provid$ 9 subsection 7j77#b71 subject to ! limitations provid$ 9 ?is section1 bas$ on su* in=mation z ! ,secret>y %all require1 7#b7 ) respect to ! application ( ! cr$it "u subsection 7a7 to ?ird p>ty payors 7includ+ pr(essional employ] organizations1 c]tifi$ pr(essional employ] organizations1 or ag5ts "u section #cejd71 includ+ regulations or guidance all[+ su* payors to submit docum5tation necess>y to sub/antiate ! eligible employ] /atus ( employ]s t use su* payors1 & 7#c7 to prev5t ! avoidance ( ! purposes ( ! limitations "u ?is section1 includ+ ?r\gh ! leaseback ( employees4 ,any =ms1 in/ructions1 regulations1 or o!r guidance describ$ 9 p>agraph 7#b7 %all require ! cu/om] to be responsible = ! acc\nt+ ( ! cr$it & = any liability = improp]ly claim$ cr$its & %all require ! c]tifi$ pr(essional employ] organization or o!r ?ird p>ty payor to accurately report su* tax cr$its bas$ on ! in=mation provid$ by ! cu/om]4 7n7 ,application ,?is section %all only apply to wages paid aft] ,june #cj1 #bjba1 & be=e ,janu>y #a1 #bjbb4 4 7b7 ,refunds ,p>agraph 7#b7 ( section #acbd7;b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by ins]t+ 8#cacd10 be=e 8#fdbh04 7c7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = sub*apt] ,d ( *apt] #ba ( subtitle ,c ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,sec4 #cacd4 ,employee ret5tion cr$it = employ]s subject to closure due to ,,covid-#ai4 4 7d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to cal5d> qu>t]s beg9n+ aft] ,june #cj1 #bjba4 #g ,premium tax cr$it #iffa4 ,improv+ af=dability by exp&+ premium assi/ance = consum]s 7a7 ,9 g5]al ,section #cf;,b7b77#c77;,a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7iii7 ,tempor>y p]c5tages = #bjba & #bjbb ,9 ! case ( a taxable ye> beg9n+ 9 #bjba or #bjbb-- 7,i7 clause 7ii7 %all n apply = purposes ( adju/+ premium p]c5tages "u ?is subp>agraph1 & 7,,ii7 ! foll[+ table %all be appli$ 9 lieu ( ! table conta9$ 9 clause 7i73 ,9 ! case ( h\sehold income 7express$ z a p]c5t ( pov]ty l9e7 )9 ! foll[+ income ti]3,! initial premiump]c5tage is--,! f9al premium p]c5tage is--,up to #aej4j p]c5t#j4jj4jaej4j p]c5t up to #bjj4j p]c5t#j4jb4jbjj4j p]c5t up to #bej4j p]c5t#b4jd4jbej4j p]c5t up to #cjj4j p]c5t#d4jf4jcjj4j p]c5t up to #djj4j p]c5t#f4jh4edjj4j p]c5t & high]#h4eh4e 4 7b7 ,con=m+ am5dm5t ,section #cf;,b7c77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,e7 ,tempor>y rule = #bjba & #bjbb ,9 ! case ( a taxable ye> beg9n+ 9 #bjba or #bjbb1 subp>agraph 7,a7 %all be appli$ )\t reg>d to b does n exce$ #djj p]c5t4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #iffb4 ,tempor>y modification ( limitations on reconciliation ( tax cr$its = cov]age "u a qualifi$ heal? plan ) advance paym5ts ( su* cr$it 7a7 ,9 g5]al ,section #cf;,b7f77#b77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7iii7 ,tempor>y modification ( limitation on increase ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj1 = any taxpay] :o files = su* taxable ye> an income tax return reconcil+ any advance paym5t ( ! cr$it "u ?is section1 ! ,secret>y %all treat subp>agraph 7,a7 z n apply+4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 #iffc4 ,application ( premium tax cr$it 9 case ( individuals receiv+ unemploym5t comp5sation dur+ #bjba 7a7 ,9 g5]al ,section #cf;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by r$esignat+ subsection 7g7 z subsection 7h7 & by ins]t+ aft] subsection 7f7 ! foll[+ new subsection3 7g7 ,special rule = individuals :o receive unemploym5t comp5sation dur+ #bjba 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is section1 9 ! case ( a taxpay] :o has receiv$1 or has be5 approv$ to receive1 unemploym5t comp5sation = any week beg9n+ dur+ #bjba1 = ! taxable ye> 9 :i* su* week beg9s-- 7,a7 su* taxpay] %all be treat$ z an applicable taxpay]1 & 7,b7 !re %all n be tak5 into acc\nt any h\sehold income ( ! taxpay] 9 excess ( #acc p]c5t ( ! pov]ty l9e = a family ( ! size involv$4 7#b7 ,unemploym5t comp5sation ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m unemploym5t comp5sation has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #he7;b74 7#c7 ,evid5ce ( unemploym5t comp5sation ,= purposes ( ?is subsection1 a taxpay] %all n be treat$ z hav+ receiv$ 7or be5 approv$ to receive7 unemploym5t comp5sation = any week unless su* taxpay] provides self-atte/ation (1 & su* docum5tation z ! ,secret>y %all prescribe :i* demon/rates1 su* receipt or approval4 7#d7 ,cl>ification ( rules rema9+ applicable 7,a7 ,jo9t return requirem5t ,p>agraph 7#a77;,a7 %all n affect ! application ( subsection 7c77#a77;,c74 7,b7 ,h\sehold income & af=dabillity ,p>agraph 7#a77;,b7 %all n apply to any det]m9ation ( h\sehold income = purposes ( p>agraph 7#b77;,c77i77,,ii7 or 7#d77;,c77ii7 ( subsection 7c7 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #h ,miscellane\s provisions #ifga4 ,repeal ( election to allocate int]e/1 etc4 on worldwide basis 7a7 ,9 g5]al ,section #hfd ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ subsection 7f74 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #ifgb4 ,tax treatm5t ( t>get$ ,,eidl advances ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf-- 7#a7 am\nts receiv$ f ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration 9 ! =m ( a t>get$ ,,eidl advance "u section #cca ( ! ,economic ,aid to ,h>d-,hit ,small ,bus9esses1 ,nonpr(its1 & ,v5ues ,act 7title ,,iii ( division ,n ( ,public ,law #aaf-bfj7 %all n be includ$ 9 ! gross income ( ! p]son t receives su* am\nts1 7#b7 no d$uction %all be d5i$1 no tax attribute %all be r$uc$1 & no basis increase %all be d5i$1 by reason ( ! exclusion f gross income provid$ by p>agraph 7#a71 & 7#c7 9 ! case ( a p>tn]%ip or ,s corporation t receives su* am\nts-- 7,a7 any am\nt exclud$ f income by reason ( p>agraph 7#a7 %all be treat$ z tax exempt income = purposes ( sections #gje & #acff ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 & 7,b7 ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all prescribe rules = det]m9+ a p>tn]'s di/ributive %>e ( any am\nt describ$ 9 subp>agraph 7,a7 = purposes ( section #gje ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 #ifgc4 ,tax treatm5t ( re/aurant revitalization grants ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf-- 7#a7 am\nts receiv$ f ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration 9 ! =m ( a re/aurant revitalization grant "u section #ejjc %all n be includ$ 9 ! gross income ( ! p]son t receives su* am\nts1 7#b7 no d$uction %all be d5i$1 no tax attribute %all be r$uc$1 & no basis increase %all be d5i$1 by reason ( ! exclusion f gross income provid$ by p>agraph 7#a71 & 7#c7 9 ! case ( a p>tn]%ip or ,s corporation t receives su* am\nts-- 7,a7 except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate71 any am\nt exclud$ f income by reason ( p>agraph 7#a7 %all be treat$ z tax exempt income = purposes ( sections #gje & #acff ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 & 7,b7 ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all prescribe rules = det]m9+ a p>tn]'s di/ributive %>e ( any am\nt describ$ 9 subp>agraph 7,a7 = purposes ( section #gje ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 #ifgd4 ,modification ( exceptions = report+ ( ?ird p>ty network transactions 7a7 ,9 g5]al ,section #fjej,w7e7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ to read z foll[s3 7e7 ,de m9imis exception = ?ird p>ty settlem5t organizations ,a ?ird p>ty settlem5t organization %all n be requir$ to report any in=mation "u subsection 7a7 ) respect to ?ird p>ty network transactions ( any p>ticipat+ payee if ! am\nt :i* w\ld o!rwise be report$ "u subsection 7a77#b7 ) respect to su* transactions does n exce$ #fjj4 4 7b7 ,cl>ification t report+ is n requir$ on transactions :i* are n = goods or s]vices ,section #fjej,w7c77#c7 ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ describ$ 9 subsection 7d77#c77;,a77iii7 aft] any transaction4 7c7 ,effective date 7#a7 ,9 g5]al ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all apply to returns = cal5d> ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjba4 7#b7 ,cl>ification ,! am5dm5t made by subsection 7b7 %all apply to transactions aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #ifge4 ,modification ( treatm5t ( /ud5t loan =giv5ess 7a7 ,9 g5]al ,section #ajh7;f7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#e7 & ins]t+ ! foll[+3 7#e7 ,special rule = dis*>ges 9 #bjba ?r\gh #bjbe ,gross income does n include any am\nt :i* 7b = ?is subsection7 w\ld be includible 9 gross income by reason ( ! dis*>ge 79 :ole or 9 "p7 aft] ,decemb] #ca1 #bjbj1 & be=e ,janu>y #a1 #bjbf1 (-- 7,a7 any loan provid$ expressly = po/second>y educational exp5ses1 reg>dless ( :e!r provid$ ?r\gh ! educational in/itution or directly to ! borr[]1 if su* loan 0 made1 insur$1 or gu>ante$ by-- 7i7 ! ,unit$ ,/ates1 or an in/rum5tality or ag5cy !re(1 7ii7 a ,/ate1 t]ritory1 or possession ( ! ,unit$ ,/ates1 or ! ,di/rict ( ,columbia1 or any political subdivision !re(1 or 7iii7 an eligible educational in/itution 7z def9$ 9 section #be;,a71 7,b7 any private education loan 7z def9$ 9 section #adj7;a77#g7 ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act71 7,c7 any loan made by any educational organization describ$ 9 section #agj7;b77#a77;,a77ii7 if su* loan is made-- 7i7 pursuant to an agreem5t ) any entity describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or any private education l5d] 7z def9$ 9 section #adj7;a7 ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act7 "u :i* ! funds f :i* ! loan 0 made 7 provid$ to su* educational organization1 or 7ii7 pursuant to a program ( su* educational organization :i* is design$ to enc\rage its /ud5ts to s]ve 9 occupations ) unmet ne$s or 9 areas ) unmet ne$s & "u :i* ! s]vices provid$ by ! /ud5ts 7or =m] /ud5ts7 are = or "u ! direction ( a gov]nm5tal unit or an organization describ$ 9 section #eja7;c77#c7 & exempt f tax "u section #eja7;a71 or 7,d7 any loan made by an educational organization describ$ 9 section #agj7;b77#a77;,a77ii7 or by an organization exempt f tax "u section #eja7;a7 to ref9ance a loan to an individual to assi/ ! individual 9 att5d+ any su* educational organization b only if ! ref9anc+ loan is pursuant to a program ( ! ref9anc+ organization :i* is design$ z describ$ 9 subp>agraph 7,c77ii74 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply to ! dis*>ge ( a loan made by an organization describ$ 9 subp>agraph 7,c7 or made by a private education l5d] 7z def9$ 9 section #adj7;a77#g7 ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act7 if ! dis*>ge is on acc\nt ( s]vices p]=m$ = ei!r su* organization or = su* private education l5d]4 4 7b7 ,effective ,date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to dis*>ges ( loans aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 ,h ,p5sions #igja4 ,tempor>y delay ( designation ( multiemploy] plans z 9 endang]$1 critical1 or critical & decl9+ /atus 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ ! actu>ial c]tification "u section #cje7;b77#c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb7;b77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 if a plan sponsor ( a multiemploy] plan elects ! application ( ?is section1 !n1 = purposes ( section #cje ( su* ,act & section #dcb ( su* ,code-- 7#a7 ! /atus ( ! plan = its fir/ plan ye> beg9n+ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,m>* #a1 #bjbj1 & end+ on ,febru>y #bh1 #bjba1 or ! next succe$+ plan ye> 7z designat$ by ! plan sponsor 9 su* election71 %all be ! same z ! /atus ( su* plan "u su* sections = ! plan ye> prec$+ su* designat$ plan ye>1 & 7#b7 9 ! case ( a plan :i* 0 9 endang]$ or critical /atus = ! plan ye> prec$+ ! designat$ plan ye> describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! plan %all n be requir$ to update its plan or s*$ules "u section #cje7;c77#f7 ( su* ,act & section #dcb7;c77#f7 ( su* ,code1 or section #cje7;e77#c77;,b7 ( su* ,act & section #dcb7;e77#c77;,b7 ( su* ,code1 :i*ev] is applicable1 until ! plan ye> foll[+ ! designat$ plan ye> describ$ 9 p>agraph 7#a74 7b7 ,exception = plans becom+ critical dur+ election ,if-- 7#a7 an election 0 made "u subsection 7a7 ) respect to a multiemploy] plan1 & 7#b7 su* plan has1 )\t reg>d to su* election1 be5 c]tifi$ by ! plan actu>y "u section #cje7;b77#c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb7;b77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf to be 9 critical /atus = ! designat$ plan ye> describ$ 9 subsection 7a77#a71 !n su* plan %all be treat$ z a plan 9 critical /atus = su* plan ye> = purposes ( apply+ section #diga7;g77#a77;,a7 ( su* ,code1 section #cjb7;b77#c7 ( su* ,act 7)\t reg>d to ! second s5t5ce !re(71 & section #dab7;b77#c7 ( su* ,code 7)\t reg>d to ! second s5t5ce !re(74 7c7 ,election & notice 7#a7 ,election ,an election "u subsection 7a7-- 7,a7 %all be made at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ! ,treasury or ! ,secret>y's delegate may prescribe &1 once made1 may be revok$ only ) ! cons5t ( ! ,secret>y1 & 7,b7 if made-- 7i7 be=e ! date ! annual c]tification is submitt$ to ! ,secret>y or ! ,secret>y's delegate "u section #cje7;b77#c7 ( su* ,act & section #dcb7;b77#c7 ( su* ,code1 %all be includ$ ) su* annual c]tification1 & 7ii7 aft] su* date1 %all be submitt$ to ! ,secret>y or ! ,secret>y's delegate n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! election4 7#b7 ,notice to p>ticipants 7,a7 ,9 g5]al ,not)/&+ section #cje7;b77#c77;,d7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb7;b77#c77;,d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 if1 by reason ( an election made "u subsection 7a71 ! plan is 9 nei!r endang]$ nor critical /atus-- 7i7 ! plan sponsor ( a multiemploy] plan %all n be requir$ to provide notice "u su* sections1 & 7ii7 ! plan sponsor %all provide to ! p>ticipants & b5efici>ies1 ! b>ga9+ p>ties1 ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation1 & ! ,secret>y ( ,labor a notice ( ! election "u subsection 7a7 & su* o!r in=mation z ! ,secret>y ( ! ,treasury 79 consultation ) ! ,secret>y ( ,labor7 may require-- 7,i7 if ! election is made be=e ! date ! annual c]tification is submitt$ to ! ,secret>y or ! ,secret>y's delegate "u section #cje7;b77#c7 ( su* ,act & section #dcb7;b77#c7 ( su* ,code1 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! c]tification1 & 7,,ii7 if ! election is made aft] su* date1 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! election4 7,b7 ,notice ( endang]$ /atus ,not)/&+ section #cje7;b77#c77;,d7 ( su* ,act & section #dcb7;b77#c77;,d7 ( su* ,code1 if ! plan is c]tifi$ to be 9 critical /atus = any plan ye> b is 9 endang]$ /atus by reason ( an election made "u subsection 7a71 ! notice provid$ "u su* sections %all be ! notice :i* w\ld h be5 provid$ if ! plan _h be5 c]tifi$ to be 9 endang]$ /atus4 #igjb4 ,tempor>y ext5sion ( ! fund+ improvem5t & rehabilitation p]iods = multiemploy] p5sion plans 9 critical & endang]$ /atus = #bjbj or #bjba 7a7 ,9 g5]al ,if ! plan sponsor ( a multiemploy] plan :i* is 9 endang]$ or critical /atus = a plan ye> beg9n+ 9 #bjbj or #bjba 7det]m9$ aft] application ( section #igja7 elects ! application ( ?is section1 !n1 = purposes ( section #cje ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 ! plan's fund+ improvem5t p]iod or rehabilitation p]iod1 :i*ev] is applicable1 %all be ext5d$ by #e ye>s4 7b7 ,def9itions & special rules ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,election ,an election "u ?is section %all be made at su* "t1 & 9 su* mann] & =m1 z 79 consultation ) ! ,secret>y ( ,labor7 ! ,secret>y ( ! ,treasury or ! ,secret>y's delegate may prescribe4 7#b7 ,def9itions ,any t]m :i* is us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 section #cje ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* sections4 7c7 ,effective date ,?is section %all apply to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 #igjc4 ,adju/m5ts to fund+ /&>d acc\nt rules 7a7 ,adju/m5ts 7#a7 ,am5dm5t to ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #cjd7;b77#h7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhd7;b77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 ,relief = #bjbj & #bjba ,a multiemploy] plan ) respect to :i* ! solv5cy te/ "u subp>agraph 7,c7 is met z ( ,febru>y #bi1 #bjbj1 may elect to apply ?is p>agraph 7)\t reg>d to :e!r su* plan previ\sly elect$ ! application ( ?is p>agraph7-- 7i7 by sub/itut+ ,febru>y #bi1 #bjbj = ,augu/ #ca1 #bjjh ea* place x appe>s 9 subp>agraphs 7,a77i71 7,b77i77,i71 & 7,b77i77,,ii71 7ii7 by ins]t+ & o!r losses relat$ to ! virus ,,s>s-,co,v-#b or coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai7 7includ+ exp]i5ce losses relat$ to r$uctions 9 contributions1 r$uctions 9 employm5t1 & deviations f anticipat$ retirem5t rates1 z det]m9$ by ! plan sponsor7 aft] net inve/m5t losses 9 subp>agraph 7,a77i71 & 7iii7 by sub/itut+ ?is subp>agraph or subp>agraph 7,a7 = ?is subp>agraph & subp>agraph 7,a7 bo? 9 subp>agraph 7,b77iii74 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply to a plan to :i* special f9ancial assi/ance is grant$ "u section #dbfb4 ,= purposes ( ! application ( ?is subp>agraph1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all rely on ! plan sponsor's calculations ( plan losses unless su* calculations are cle>ly errone\s4 4 7#b7 ,am5dm5t to ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #dca7;b77#h7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 ,relief = #bjbj & #bjba ,a multiemploy] plan ) respect to :i* ! solv5cy te/ "u subp>agraph 7,c7 is met z ( ,febru>y #bi1 #bjbj1 may elect to apply ?is p>agraph 7)\t reg>d to :e!r su* plan previ\sly elect$ ! application ( ?is p>agraph7-- 7i7 by sub/itut+ ,febru>y #bi1 #bjbj = ,augu/ #ca1 #bjjh ea* place x appe>s 9 subp>agraphs 7,a77i71 7,b77i77,i71 & 7,b77i77,,ii71 7ii7 by ins]t+ & o!r losses relat$ to ! virus ,,s>s-,co,v-#b or coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai7 7includ+ exp]i5ce losses relat$ to r$uctions 9 contributions1 r$uctions 9 employm5t1 & deviations f anticipat$ retirem5t rates1 z det]m9$ by ! plan sponsor7 aft] net inve/m5t losses 9 subp>agraph 7,a77i71 & 7iii7 by sub/itut+ ?is subp>agraph or subp>agraph 7,a7 = ?is subp>agraph & subp>agraph 7,a7 bo? 9 subp>agraph 7,b77iii74 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply to a plan to :i* special f9ancial assi/ance is grant$ "u section #dbfb ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 ,= purposes ( ! application ( ?is subp>agraph1 ! ,secret>y %all rely on ! plan sponsor's calculations ( plan losses unless su* calculations are cle>ly errone\s4 4 7b7 ,effective dates 7#a7 ,9 g5]al ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z ( ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> end+ on or aft] ,febru>y #bi1 #bjbj1 except t any election a plan makes pursuant to ?is section t affects ! plan's fund+ /&>d acc\nt = ! fir/ plan ye> beg9n+ aft] ,febru>y #bi1 #bjbj1 %all be disreg>d$ = purposes ( apply+ ! provisions ( section #cje ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf to su* plan ye>4 7#b7 ,re/rictions on b5efit increases ,not)/&+ p>agraph 7#a71 ! re/rictions on plan am5dm5ts increas+ b5efits 9 sections #cjd7;b77#h77;,d7 ( su* ,act & #dca7;b77#h77;,d7 ( su* ,code1 z appli$ by ! am5dm5ts made by ?is section1 %all take effect on ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #igjd4 ,special f9ancial assi/ance program = f9ancially tr\bl$ multiemploy] plans 7a7 ,appropriation ,section #djje ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #acje7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7i7 7#a7 ,an eigh? fund %all be e/abli%$ = special f9ancial assi/ance to multiemploy] p5sion plans1 z provid$ "u section #dbfb1 & to pay = necess>y adm9i/rative & op]at+ exp5ses ( ! corporation relat+ to su* assi/ance4 7#b7 ,!re is appropriat$ f ! g5]al fund su* am\nts z are necess>y = ! co/s ( provid+ f9ancial assi/ance "u section #dbfb & necess>y adm9i/rative & op]at+ exp5ses ( ! corporation4 ,! eigh? fund e/abli%$ "u ?is subsection %all be cr$it$ ) am\nts f "t to "t z ! ,secret>y ( ! ,treasury1 9 conjunction ) ! ,director ( ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation1 det]m9es appropriate1 f ! g5]al fund ( ! ,treasury1 b 9 no case %all su* transf]s occur aft] ,septemb] #cj1 #bjcj4 4 7b7 ,f9ancial assi/ance au?ority ,! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd is am5d$ by ins]t+ aft] section #dbfa ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #adca7 ! foll[+3 #dbfb4 ,special f9ancial assi/ance by ! corporation 7a7 ,special f9ancial assi/ance 7#a7 ,9 g5]al ,! corporation %all provide special f9ancial assi/ance to an eligible multiemploy] plan "u ?is section1 ^u ! application ( a plan sponsor ( su* a plan = su* assi/ance4 7#b7 ,inapplicability ( c]ta9 repaym5t obligation ,a plan receiv+ special f9ancial assi/ance pursuant to ?is section %all n be subject to repaym5t obligations ) respect to su* special f9ancial assi/ance4 7b7 ,eligible multiemploy] plans 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is section1 a multiemploy] plan is an eligible multiemploy] plan if-- 7,a7 ! plan is 9 critical & decl9+ /atus 7)9 ! mean+ ( section #cje7;b77#f77 9 any plan ye> beg9n+ 9 #bjbj ?r\gh #bjbb2 7,b7 a susp5sion ( b5efits has be5 approv$ ) respect to ! plan "u section #cje7;e77#i7 z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is section2 7,c7 9 any plan ye> beg9n+ 9 #bjbj ?r\gh #bjbb1 ! plan is c]tifi$ by ! plan actu>y to be 9 critical /atus 7)9 ! mean+ ( section #cje7;b77#b771 has a modifi$ fund$ p]c5tage ( less ?an #dj p]c5t1 & has a ratio ( active to inactive p>ticipants :i* is less ?an #b to #c2 or 7,d7 ! plan became insolv5t = purposes ( section #dah;,e ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf aft] ,decemb] #af1 #bjad1 & has rema9$ s insolv5t & has n be5 t]m9at$ z ( ! date ( enactm5t ( ?is section4 7#b7 ,modifi$ fund$ p]c5tage ,= purposes ( p>agraph 7#a77;,c71 ! t]m modifi$ fund$ p]c5tage means ! p]c5tage equal to a fraction ! num]ator ( :i* is curr5t value ( plan assets 7z def9$ 9 section #c7bf7 ( su* ,act7 & ! d5om9ator ( :i* is curr5t liabilities 7z def9$ 9 section #dca7;c77#f77;,d7 ( su* ,code & section #cjd7;c77#f77;,d7 ( su* ,act74 7c7 ,applications = special f9ancial assi/ance ,)9 #abj days ( ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! corporation %all issue regulations or guidance sett+ =? requirem5ts = special f9ancial assi/ance applications "u ?is section4 ,9 su* regulations or guidance1 ! corporation %all-- 7#a7 limit ! mat]ials requir$ = a special f9ancial assi/ance application to ! m9imum necess>y to make a det]m9ation on ! application2 7#b7 specify effective dates = transf]s ( special f9ancial assi/ance foll[+ approval ( an application1 bas$ on ! effective date ( ! support+ actu>ial analysis & ! date on :i* ! application is submitt$2 & 7#c7 provide = an alt]nate application = special f9ancial assi/ance "u ?is section1 :i* may be us$ by a plan t has be5 approv$ = a p>tition "u section #dbcc be=e ! date ( enactm5t ( ?is section4 7d7 ,tempor>y priority consid]ation ( applications 7#a7 ,9 g5]al ,! corporation may specify 9 regulations or guidance "u subsection 7c7 t1 dur+ a p]iod no long] ?an ! fir/ #b ye>s foll[+ ! date ( enactm5t ( ?is section1 applications may n be fil$ by an eligible multiemploy] plan unless-- 7,a7 ! eligible multiemploy] plan is insolv5t or is likely to become insolv5t )9 #e ye>s ( ! date ( enactm5t ( ?is section2 7,b7 ! corporation projects ! eligible multiemploy] plan to h a pres5t value ( f9ancial assi/ance paym5ts "u section #dbfa t exce$s #a1jjj1jjj1jjj if ! special f9ancial assi/ance is n ord]$2 7,c7 ! eligible multiemploy] plan has implem5t$ b5efit susp5sions "u section #cje7;e77#i7 z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is section2 or 7,d7 ! corporation det]m9es x appropriate bas$ on o!r simil> circum/ances4 7e7 ,actu>ial assumptions 7#a7 ,eligibility ,= purposes ( det]m9+ eligibility = special f9ancial assi/ance1 ! corporation %all accept assumptions incorporat$ 9 a multiemploy] plan's det]m9ation t x is 9 critical /atus or critical & decl9+ /atus 7)9 ! mean+ ( section #cje7;b77 = c]tifications ( plan /atus complet$ be=e ,janu>y #a1 #bjba1 unless su* assumptions are cle>ly errone\s4 ,= c]tifications ( plan /atus complet$ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj1 a plan %all det]m9e :e!r x is 9 critical or critical & decl9+ /atus = purposes ( eligibility = special f9ancial assi/ance by us+ ! assumptions t ! plan us$ 9 its mo/ rec5tly complet$ c]tification ( plan /atus be=e ,janu>y #a1 #bjba1 unless su* assumptions 7exclud+ ! plan's int]e/ rate7 are unreasonable4 7#b7 ,am\nt ( f9ancial assi/ance ,9 det]m9+ ! am\nt ( special f9ancial assi/ance 9 its application1 an eligible multiemploy] plan %all-- 7,a7 use ! int]e/ rate us$ by ! plan 9 its mo/ rec5tly complet$ c]tification ( plan /atus be=e ,janu>y #a1 #bjba1 provid$ t su* int]e/ rate may n exce$ ! int]e/ rate limit2 & 7,b7 = o!r assumptions1 use ! assumptions t ! plan us$ 9 its mo/ rec5tly complet$ c]tification ( plan /atus be=e ,janu>y #a1 #bjba1 unless su* assumptions are unreasonable4 7#c7 ,int]e/ rate limit ,! int]e/ rate limit = purposes ( ?is subsection is ! rate specifi$ 9 section #cjc7;h77#b77;,c77iii7 7disreg>d+ modifications made "u clause 7iv7 ( su* section7 = ! mon? 9 :i* ! application = special f9ancial assi/ance is fil$ by ! eligible multiemploy] plan or ! #c prec$+ mon?s1 ) su* specifi$ rate increas$ by #bjj basis po9ts4 7#d7 ,*anges 9 assumptions ,if a plan det]m9es t use ( "o or m prior assumptions is unreasonable1 ! plan may propose 9 its application to *ange su* assumptions1 provid$ t ! plan discloses su* *anges 9 its application & describes :y su* assumptions are no long] reasonable4 ,! corporation %all accept su* *ang$ assumptions unless x det]m9es ! *anges are unreasonable1 individually or 9 ! aggregate4 ,! plan may n propose a *ange to ! int]e/ rate o!rwise requir$ "u ?is subsection = eligibility or f9ancial assi/ance am\nt4 7f7 ,application deadl9e ,any application by a plan = special f9ancial assi/ance "u ?is section %all be submitt$ to ! corporation 7&1 9 ! case ( a plan to :i* section #dcb7k77#a77;,d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf applies1 to ! ,secret>y ( ! ,treasury7 no lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbe1 & any revis$ application = special f9ancial assi/ance %all be submitt$ no lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbf4 7g7 ,det]m9ations on applications ,a plan's application = special f9ancial assi/ance "u ?is section t is timely fil$ 9 accordance ) ! regulations or guidance issu$ "u subsection 7c7 %all be deem$ approv$ unless ! corporation notifies ! plan )9 #abj days ( ! fil+ ( ! application t ! application is incomplete1 any propos$ *ange or assumption is unreasonable1 or ! plan is n eligible "u ?is section4 ,su* notice %all specify ! reasons ! plan is ineligible = special f9ancial assi/ance1 any propos$ *ange or assumption is unreasonable1 or in=mation is ne$$ to complete ! application4 ,if a plan is d5i$ assi/ance "u ?is subsection1 ! plan may submit a revis$ application "u ?is section4 ,any revis$ application = special f9ancial assi/ance submitt$ by a plan %all be deem$ approv$ unless ! corporation notifies ! plan )9 #abj days ( ! fil+ ( ! revis$ application t ! application is incomplete1 any propos$ *ange or assumption is unreasonable1 or ! plan is n eligible "u ?is section4 ,special f9ancial assi/ance issu$ by ! corporation %all be effective on a date det]m9$ by ! corporation1 b no lat] ?an #a ye> aft] a plan's special f9ancial assi/ance application is approv$ by ! corporation or deem$ approv$4 ,! corporation %all n pay any special f9ancial assi/ance aft] ,septemb] #cj1 #bjcj4 7h7 ,mann] ( paym5t ,! paym5t made by ! corporation to an eligible multiemploy] plan "u ?is section %all be made z a s+le1 lump sum paym5t4 7i7 ,am\nt & mann] ( special f9ancial assi/ance 7#a7 ,9 g5]al ,special f9ancial assi/ance "u ?is section %all be a transf] ( funds 9 ! am\nt necess>y z demon/rat$ by ! plan sponsor on ! application = su* special f9ancial assi/ance1 9 accordance ) ! requirem5ts describ$ 9 subsection 7j74 ,special f9ancial assi/ance %all be paid to su* plan z soon z practicable ^u approval ( ! application by ! corporation4 7#b7 ,no cap ,special f9ancial assi/ance grant$ by ! corporation "u ?is section %all n be capp$ by ! gu>antee "u #djbb;,a4 7j7 ,det]m9ation ( am\nt ( special f9ancial assi/ance 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( f9ancial assi/ance provid$ to a multiemploy] plan eligible = f9ancial assi/ance "u ?is section %all be su* am\nt requir$ = ! plan to pay all b5efits due dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( paym5t ( ! special f9ancial assi/ance paym5t "u ?is section & end+ on ! la/ day ( ! plan ye> end+ 9 #bjea1 ) no r$uction 9 a p>ticipant's or b5efici>y's accru$ b5efit z ( ! date ( enactm5t ( ?is section1 except to ! ext5t ( a r$uction 9 accordance ) section #cje7;e77#h7 adopt$ prior to ! plan's application = special f9ancial assi/ance "u ?is section1 & tak+ into acc\nt ! re9/atem5t ( b5efits requir$ "u subsection 7k74 7#b7 ,projections ,! fund+ projections = purposes ( ?is section %all be p]=m$ on a det]m9i/ic basis4 7k7 ,re9/atem5t ( susp5d$ b5efits ,! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury1 %all ensure t an eligible multiemploy] plan t receives special f9ancial assi/ance "u ?is section-- 7#a7 re9/ates any b5efits t 7 susp5d$ "u section #cje7;e77#i7 or section #dbde7;a7 9 accordance ) guidance issu$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury pursuant to section #dcb7k77#a77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 effective z ( ! fir/ mon? 9 :i* ! effective date = ! special f9ancial assi/ance occurs1 = p>ticipants & b5efici>ies z ( su* mon?2 & 7#b7 provides paym5ts equal to ! am\nt ( b5efits previ\sly susp5d$ "u section #cje7;e77#i7 or #dbde7;a7 to any p>ticipants or b5efici>ies 9 pay /atus z ( ! effective date ( ! special f9ancial assi/ance1 payable1 z det]m9$ by ! eligible multiemploy] plan-- 7,a7 z a lump sum )9 #c mon?s ( su* effective date2 or 7,b7 9 equal mon?ly in/allm5ts ov] a p]iod ( #e ye>s1 comm5c+ )9 #c mon?s ( su* effective date1 ) no adju/m5t = int]e/4 7l7 ,re/rictions on ! use ( special f9ancial assi/ance ,special f9ancial assi/ance receiv$ "u ?is section & any e>n+s !reon may be us$ by an eligible multiemploy] plan to make b5efit paym5ts & pay plan exp5ses4 ,special f9ancial assi/ance & any e>n+s on su* assi/ance %all be segregat$ f o!r plan assets4 ,special f9ancial assi/ance %all be inve/$ by plans 9 inve/m5t-grade bonds or o!r inve/m5ts z p]mitt$ by ! corporation4 7m7 ,conditions on plans receiv+ special f9ancial assi/ance 7#a7 ,9 g5]al ,! corporation1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury1 may impose1 by regulation or o!r guidance1 reasonable conditions on an eligible multiemploy] plan t receives special f9ancial assi/ance relat+ to increases 9 future accrual rates & any retroactive b5efit improvem5ts1 allocation ( plan assets1 r$uctions 9 employ] contribution rates1 div]sion ( contributions to1 & allocation ( exp5ses to1 o!r b5efit plans1 & )drawal liability4 7#b7 ,limitation ,! corporation %all n impose conditions on an eligible multiemploy] plan z a condition (1 or foll[+ receipt (1 special f9ancial assi/ance "u ?is section relat+ to-- 7,a7 any prospective r$uction 9 plan b5efits 7includ+ b5efits t may be adju/$ pursuant to section #cje7;e77#h772 7,b7 plan gov]nance1 includ+ selection (1 removal (1 & t]ms ( contracts )1 tru/ees1 actu>ies1 inve/m5t manag]s1 & o!r s]vice provid]s2 or 7,c7 any fund+ rules relat+ to ! plan receiv+ special f9ancial assi/ance "u ?is section4 7#c7 ,paym5t ( premiums ,an eligible multiemploy] plan receiv+ special f9ancial assi/ance "u ?is section %all cont9ue to pay all premiums due "u section #djjg = p>ticipants & b5efici>ies 9 ! plan4 7#d7 ,assi/ance n consid]$ = c]ta9 purposes ,an eligible multiemploy] plan t receives special f9ancial assi/ance %all be deem$ to be 9 critical /atus )9 ! mean+ ( section #cje7;b77#b7 until ! la/ plan ye> end+ 9 #bjea4 7#e7 ,insolv5t plans ,an eligible multiemploy] plan receiv+ special f9ancial assi/ance "u ?is section t subsequ5tly becomes insolv5t w be subject to ! curr5t rules & gu>antee = insolv5t plans4 7#f7 ,ineligibility = o!r assi/ance ,an eligible multiemploy] plan t receives special f9ancial assi/ance "u ?is section is n eligible to apply = a new susp5sion ( b5efits "u section #cje7;e77#i77;,g74 7n7 ,coord9ation ) ,secret>y ( ! ,treasury ,9 prescrib+ ! application process = eligible multiemploy] plans to receive special f9ancial assi/ance "u ?is section & review+ applications ( su* plans1 ! corporation %all coord9ate ) ! ,secret>y ( ! ,treasury 9 ! foll[+ mann]3 7#a7 ,9 ! case ( a plan :i* has susp5d$ b5efits "u section #cje7;e77#i7-- 7,a7 9 det]m9+ :e!r to approve ! application1 ! corporation %all consult ) ! ,secret>y ( ! ,treasury reg>d+ ! plan's propos$ me?od ( re9/at+ b5efits1 z describ$ 9 ! plan's application & 9 accordance ) guidance issu$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 & 7,b7 ! corporation %all consult ) ! ,secret>y ( ! ,treasury reg>d+ ! am\nt ( special f9ancial assi/ance ne$$ bas$ on ! project$ fund$ /atus ( ! plan z ( ! la/ day ( ! plan ye> end+ 9 #bjea1 :e!r ! plan proposes to repay b5efits ov] #e ye>s or z a lump sum1 z requir$ by subsection 7k77#b71 & any o!r relevant factors1 z det]m9$ by ! corporation 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury1 to ensure ! am\nt ( assi/ance is suffici5t to meet su* requirem5t & is suffici5t to pay b5efits z requir$ 9 subsection 7j77#a74 7#b7 ,9 ! case ( any plan :i* proposes 9 its application to *ange ! assumptions us$1 z provid$ 9 subsection 7e77#d71 ! corporation %all consult ) ! ,secret>y ( ! ,treasury reg>d+ su* propos$ *ange 9 assumptions4 7#c7 ,if ! corporation specifies 9 regulations or guidance t tempor>y priority consid]ation is available = plans :i* are insolv5t )9 ! mean+ ( section #dah;,e ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or likely to become s insolv5t or = plans :i* h susp5d$ b5efits "u section #cje7;e77#i71 or t availability is o!rwise bas$ on ! fund$ /atus ( ! plan "u section #cje1 z p]mitt$ by subsection 7d71 ! corporation %all consult ) ! ,secret>y ( ! ,treasury reg>d+ any grant+ ( priority consid]ation to su* plans4 4 7c7 ,premium rate increase ,section #djjf7;a77#c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #acjf7;a77#c77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a7-- 7,a7 9 clause 7vi7-- 7i7 by ins]t+ 1 & be=e ,janu>y #a1 #bjca aft] ,decemb] #ca1 #bjad12 & 7ii7 by /rik+ or at ! end2 7,b7 9 clause 7vii7-- 7i7 by mov+ ! m>g9 #b ems to ! left2 & 7ii7 9 subclause 7,,ii71 by /rik+ ! p]iod & ins]t+ 1 or2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7viii7 9 ! case ( a multiemploy] plan1 = plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjcj1 #eb = ea* individual :o is a p>ticipant 9 su* plan dur+ ! applicable plan ye>4 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,n7 ,= ea* plan ye> beg9n+ 9 a cal5d> ye> aft] #bjca1 !re %all be sub/itut$ = ! doll> am\nt specifi$ 9 clause 7viii7 ( subp>agraph 7,a7 an am\nt equal to ! great] (-- 7i7 ! product d]iv$ by multiply+ su* doll> am\nt by ! ratio (-- 7,i7 ! national av]age wage index 7z def9$ 9 section #bji7k77#a7 ( ! ,social ,security ,act7 = ! fir/ ( ! #b cal5d> ye>s prec$+ ! cal5d> ye> 9 :i* su* plan ye> beg9s1 to 7,,ii7 ! national av]age wage index 7z s def9$7 = #bjbi2 & 7ii7 su* doll> am\nt = plan ye>s beg9n+ 9 ! prec$+ cal5d> ye>4 ,if ! am\nt det]m9$ "u ?is subp>agraph is n a multiple ( #a1 su* product %all be r\nd$ to ! ne>e/ multiple ( #a4 4 7d7 ,am5dm5ts to ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7#a7 ,9 g5]al ,section #dcb7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7,a7 by /rik+ & at ! end ( p>agraph 7#b77;,b71 7,b7 by /rik+ ! p]iod at ! end ( p>agraph 7#c77;,b7 & ins]t+ 1 &1 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 if ! plan is an eligible multiemploy] plan :i* is apply+ = or receiv+ special f9ancial assi/ance "u section #dbfb ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 ! requirem5ts ( subsection 7k7 %all apply to ! plan4 4 7#b7 ,plans receiv+ special f9ancial assi/ance to be 9 critical /atus ,section #dcb7;b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#g7 ,plans receiv+ special f9ancial assi/ance ,if an eligible multiemploy] plan receiv+ special f9ancial assi/ance "u section #dbfb ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd meets ! requirem5ts ( subsection 7k77#b71 not)/&+ ! prec$+ p>agraphs ( ?is subsection1 ! plan %all be deem$ to be 9 critical /atus = plan ye>s beg9n+ ) ! plan ye> 9 :i* ! effective date = su* assi/ance occurs & end+ ) ! la/ plan ye> end+ 9 #bjea4 4 7#c7 ,rules relat+ to eligible multiemploy] plans ,section #dcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7k7 ,rules relat+ to eligible multiemploy] plans 7#a7 ,plans apply+ = special f9ancial assi/ance ,9 ! case ( an eligible multiemploy] plan :i* applies = special f9ancial assi/ance "u section #dbfb ( su* ,act-- 7,a7 ,9 g5]al ,su* application %all be submitt$ 9 accordance ) ! requirem5ts ( su* section1 includ+ any guidance issu$ !reund] by ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation4 7,b7 ,re9/atem5t ( susp5d$ b5efits ,9 ! case ( a plan = :i* a susp5sion ( b5efits has be5 approv$ "u subsection 7e77#i71 ! application %all describe ! mann] 9 :i* susp5d$ b5efits w be re9/at$ 9 accordance ) p>agraph 7#b77;,a7 & guidance issu$ by ! ,secret>y if ! plan receives special f9ancial assi/ance4 7,c7 ,am\nt ( f9ancial assi/ance 7i7 ,9 g5]al ,9 det]m9+ ! am\nt ( special f9ancial assi/ance to be specifi$ 9 its application1 an eligible multiemploy] plan %all-- 7,i7 use ! int]e/ rate us$ by ! plan 9 its mo/ rec5tly complet$ c]tification ( plan /atus be=e ,janu>y #a1 #bjba1 provid$ t su* int]e/ rate does n exce$ ! int]e/ rate limit1 & 7,,ii7 = o!r assumptions1 use ! assumptions t ! plan us$ 9 its mo/ rec5tly complet$ c]tification ( plan /atus be=e ,janu>y #a1 #bjba1 unless su* assumptions are unreasonable4 7ii7 ,int]e/ rate limit ,= purposes ( clause 7i71 ! int]e/ rate limit is ! rate specifi$ 9 section #dcj7;h77#b77;,c77iii7 7disreg>d+ modifications made "u clause 7iv7 ( su* section7 = ! mon? 9 :i* ! application = special f9ancial assi/ance is fil$ by ! eligible multiemploy] plan or ! #c prec$+ mon?s1 ) su* specifi$ rate increas$ by #bjj basis po9ts4 7iii7 ,*anges 9 assumptions ,if a plan det]m9es t use ( "o or m prior assumptions is unreasonable1 ! plan may propose 9 its application to *ange su* assumptions1 provid$ t ! plan discloses su* *anges 9 its application & describes :y su* assumptions are no long] reasonable4 ,! plan may n propose a *ange to ! int]e/ rate o!rwise requir$ "u ?is subsection = eligibility or f9ancial assi/ance am\nt4 7,d7 ,plans apply+ = priority consid]ation ,9 ! case ( a plan apply+ = special f9ancial assi/ance "u rules provid+ = tempor>y priority consid]ation1 z provid$ 9 p>agraph 7#d77;,c71 su* plan's application %all be submitt$ to ! ,secret>y 9 addition to ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation4 7#b7 ,plans receiv+ special f9ancial assi/ance ,9 ! case ( an eligible multiemploy] plan receiv+ special f9ancial assi/ance "u section #dbfb ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd-- 7,a7 ,re9/atem5t ( susp5d$ b5efits ,! plan %all-- 7i7 re9/ate any b5efits t 7 susp5d$ "u subsection 7e77#i7 or section #dbde7;a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 effective z ( ! fir/ mon? 9 :i* ! effective date = ! special f9ancial assi/ance occurs1 = p>ticipants & b5efici>ies z ( su* mon?1 & 7ii7 provide paym5ts equal to ! am\nt ( b5efits previ\sly susp5d$ to any p>ticipants or b5efici>ies 9 pay /atus z ( ! effective date ( ! special f9ancial assi/ance1 payable1 z det]m9$ by ! plan-- 7,i7 z a lump sum )9 #c mon?s ( su* effective date2 or 7,,ii7 9 equal mon?ly in/allm5ts ov] a p]iod ( #e ye>s1 comm5c+ )9 #c mon?s ( su* effective date1 ) no adju/m5t = int]e/4 7,b7 ,re/rictions on ! use ( special f9ancial assi/ance ,special f9ancial assi/ance receiv$ by ! plan may be us$ to make b5efit paym5ts & pay plan exp5ses4 ,su* assi/ance %all be segregat$ f o!r plan assets1 & %all be inve/$ by ! plan 9 inve/m5t-grade bonds or o!r inve/m5ts z p]mitt$ by regulations or o!r guidance issu$ by ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation4 7,c7 ,conditions on plans receiv+ special f9ancial assi/ance 7i7 ,9 g5]al ,! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation1 9 consultation ) ! ,secret>y1 may impose1 by regulation or o!r guidance1 reasonable conditions on an eligible multiemploy] plan receiv+ special f9ancial assi/ance relat+ to increases 9 future accrual rates & any retroactive b5efit improvem5ts1 allocation ( plan assets1 r$uctions 9 employ] contribution rates1 div]sion ( contributions & allocation ( exp5ses to o!r b5efit plans1 & )drawal liability4 7ii7 ,limitation ,! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation %all n impose conditions on an eligible multiemploy] plan z a condition (1 or foll[+ receipt (1 special f9ancial assi/ance relat+ to-- 7,i7 any prospective r$uction 9 plan b5efits 7includ+ b5efits t may be adju/$ pursuant to subsection 7e77#h771 7,,ii7 plan gov]nance1 includ+ selection (1 removal (1 & t]ms ( contracts )1 tru/ees1 actu>ies1 inve/m5t manag]s1 & o!r s]vice provid]s1 or 7,,iii7 any fund+ rules relat+ to ! plan4 7,d7 ,assi/ance disreg>d$ = c]ta9 purposes 7i7 ,fund+ /&>ds ,special f9ancial assi/ance receiv$ by ! plan %all n be tak5 into acc\nt = det]m9+ contributions requir$ "u section #dca4 7ii7 ,insolv5t plans ,if ! plan becomes insolv5t )9 ! mean+ ( section #dah;,e aft] receiv+ special f9ancial assi/ance1 ! plan %all be subject to all rules applicable to insolv5t plans4 7,e7 ,ineligibility = susp5sion ( b5efits ,! plan %all n be eligible to apply = a new susp5sion ( b5efits "u subsection 7e77#i77;,g74 7#c7 ,eligible multiemploy] plan 7,a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is section1 a multiemploy] plan is an eligible multiemploy] plan if-- 7i7 ! plan is 9 critical & decl9+ /atus 9 any plan ye> beg9n+ 9 #bjbj ?r\gh #bjbb1 7ii7 a susp5sion ( b5efits has be5 approv$ ) respect to ! plan "u subsection 7e77#i7 z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection2 7iii7 9 any plan ye> beg9n+ 9 #bjbj ?r\gh #bjbb1 ! plan is c]tifi$ by ! plan actu>y to be 9 critical /atus1 has a modifi$ fund$ p]c5tage ( less ?an #dj p]c5t1 & has a ratio ( active to inactive p>ticipants :i* is less ?an #b to #c1 or 7iv7 ! plan became insolv5t )9 ! mean+ ( section #dah;,e aft] ,decemb] #af1 #bjad1 & has rema9$ s insolv5t & has n be5 t]m9at$ z ( ! date ( enactm5t ( ?is subsection4 7,b7 ,modifi$ fund$ p]c5tage ,= purposes ( subp>agraph 7,a77iii71 ! t]m modifi$ fund$ p]c5tage means ! p]c5tage equal to a fraction ! num]ator ( :i* is curr5t value ( plan assets 7z def9$ 9 section #c7bf7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd7 & ! d5om9ator ( :i* is curr5t liabilities 7z def9$ 9 section #dca7;c77#f77;,d774 7#d7 ,coord9ation ) ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation ,9 prescrib+ ! application process = eligible multiemploy] plans to receive special f9ancial assi/ance "u section #dbfb ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & review+ applications ( su* plans1 ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation %all coord9ate ) ! ,secret>y 9 ! foll[+ mann]3 7,a7 ,9 ! case ( a plan :i* has susp5d$ b5efits "u subsection 7e77#i7-- 7i7 9 det]m9+ :e!r to approve ! application1 su* corporation %all consult ) ! ,secret>y reg>d+ ! plan's propos$ me?od ( re9/at+ b5efits1 z describ$ 9 ! plan's application & 9 accordance ) guidance issu$ by ! ,secret>y1 & 7ii7 su* corporation %all consult ) ! ,secret>y reg>d+ ! am\nt ( special f9ancial assi/ance ne$$ bas$ on ! project$ fund$ /atus ( ! plan z ( ! la/ day ( ! plan ye> end+ 9 #bjea1 :e!r ! plan proposes to repay b5efits ov] #e ye>s or z a lump sum1 z requir$ by p>agraph 7#b77;,a77ii71 & any o!r relevant factors1 z det]m9$ by su* corporation 9 consultation ) ! ,secret>y1 to ensure ! am\nt ( assi/ance is suffici5t to meet su* requirem5t & is suffici5t to pay b5efits z requir$ 9 section #dbfb7;j77#a7 ( su* ,act4 7,b7 ,9 ! case ( any plan :i* proposes 9 its application to *ange ! assumptions us$1 z provid$ 9 p>agraph 7#a77;,c77iii71 su* corporation %all consult ) ! ,secret>y reg>d+ su* propos$ *ange 9 assumptions4 7,c7 ,if su* corporation specifies 9 regulations or guidance t tempor>y priority consid]ation is available = plans :i* are insolv5t )9 ! mean+ ( section #dah;,e or likely to become s insolv5t or = plans :i* h susp5d$ b5efits "u subsection 7e77#i71 or t availability is o!rwise bas$ on ! fund$ /atus ( ! plan "u ?is section1 z p]mitt$ by section #dbfb7;d7 ( su* ,act1 su* corporation %all consult ) ! ,secret>y reg>d+ any grant+ ( priority consid]ation to su* plans4 4 #igje4 ,ext5d$ amortization = s+le employ] plans 7a7 #ae-ye> amortization "u ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #dcj7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#h7 #ae-ye> amortization ,) respect to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjba 7or1 at ! election ( ! plan sponsor1 plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjah1 ,decemb] #ca1 #bjai1 or ,decemb] #ca1 #bjbj7-- 7,a7 ! %ortfall amortization bases = all plan ye>s prec$+ ! fir/ plan ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjba 7or aft] :i*ev] e>li] date is elect$ pursuant to ?is p>agraph71 & all %ortfall amortization in/allm5ts det]m9$ ) respect to su* bases1 %all be r$uc$ to z]o1 & 7,b7 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( p>agraph 7#b7 %all ea* be appli$ by sub/itut+ #ae-plan-ye> p]iod = #g-plan-ye> p]iod4 4 7b7 #ae-ye> amortization "u ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #cjc7;c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhc7;c77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#h7 #ae-ye> amortization ,) respect to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjba 7or1 at ! election ( ! plan sponsor1 plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjah1 ,decemb] #ca1 #bjai1 or ,decemb] #ca1 #bjbj7-- 7,a7 ! %ortfall amortization bases = all plan ye>s prec$+ ! fir/ plan ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjba 7or aft] :i*ev] e>li] date is elect$ pursuant to ?is p>agraph71 & all %ortfall amortization in/allm5ts det]m9$ ) respect to su* bases1 %all be r$uc$ to z]o1 & 7,b7 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( p>agraph 7#b7 %all ea* be appli$ by sub/itut+ #ae-plan-ye> p]iod = #g-plan-ye> p]iod4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjah4 #igjf4 ,ext5sion ( p5sion fund+ /abilization p]c5tages = s+le employ] plans 7a7 ,am5dm5t to ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7#a7 ,9 g5]al ,! table conta9$ 9 subclause 7,,ii7 ( section #dcj7;h77#b77;,c77iv7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ to read z foll[s3 ,if ! cal5d> ye> is3,! applicable m9imum p]c5tage is3,! applicable maximum p]c5tage is3,any ye> 9 ! p]iod />t+ 9 #bjab & end+ 9 #bjaiijaaj;,any ye> 9 ! p]iod />t+ 9 #bjbj & end+ 9 #bjbeieajebjbfijaajbjbgheaaebjbhhjabjbjb igeabe;,aft] #bjbigjacj4 4 7#b7 ,floor on #be-ye> av]ages ,subclause 7,i7 ( section #dcj7;h77#b77;,c77iv7 ( su* ,code is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,not)/&+ any?+ 9 ?is subclause1 if ! av]age ( ! fir/1 second1 or ?ird segm5t rate = any #be-ye> p]iod is less ?an #e p]c5t1 su* av]age %all be deem$ to be #e p]c5t44 7b7 ,am5dm5ts to ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#a7 ,9 g5]al ,! table conta9$ 9 subclause 7,,ii7 ( section #cjc7;h77#b77;,c77iv7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhc7;h77#b77;,c77iv77,,ii77 is am5d$ to read z foll[s3 ,if ! cal5d> ye> is3,! applicable m9imum p]c5tage is3,! applicable maximum p]c5tage is3,any ye> 9 ! p]iod />t+ 9 #bjab & end+ 9 #bjaiijaaj;,any ye> 9 ! p]iod />t+ 9 #bjbj & end+ 9 #bjbeieajebjbfijaajbjbgheaaebjbhhjabjbjb igeabe;,aft] #bjbigjacj4 4 7#b7 ,floor on #be-ye> av]ages ,subclause 7,i7 ( section #cjc7;h77#b77;,c77iv7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhc7;h77#b77;,c77iv77,i77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,not)/&+ any?+ 9 ?is subclause1 if ! av]age ( ! fir/1 second1 or ?ird segm5t rate = any #be-ye> p]iod is less ?an #e p]c5t1 su* av]age %all be deem$ to be #e p]c5t44 7#c7 ,con=m+ am5dm5ts 7,a7 ,9 g5]al ,section #aja7;f77#b77;,d7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #ajba7;f77#b77;,d77 is am5d$-- 7i7 9 clause 7i7 by /rik+ & ! ,bip>tisan ,budget ,act ( #bjae bo? places x appe>s & ins]t+ 1 ! ,bip>tisan ,budget ,act ( #bjae1 & ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba1 & 7ii7 9 clause 7ii7 by /rik+ #bjbc & ins]t+ #bjbi4 7,b7 ,/atem5ts ,! ,secret>y ( ,labor %all modify ! /atem5ts requir$ "u subclauses 7,i7 & 7,,ii7 ( section #aja7;f77#b77;,d77i7 ( su* ,act to con=m to ! am5dm5ts made by ?is section4 7c7 ,effective date 7#a7 ,9 g5]al ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply ) respect to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 7#b7 ,election n to apply ,a plan sponsor may elect n to h ! am5dm5ts made by ?is section apply to any plan ye> beg9n+ be=e ,janu>y #a1 #bjbb1 ei!r 7z specifi$ 9 ! election7-- 7,a7 = all purposes = :i* su* am5dm5ts apply1 or 7,b7 solely = purposes ( det]m9+ ! adju/$ fund+ t>get atta9m5t p]c5tage "u sections #dcf ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & #bjf7;g7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd = su* plan ye>4 ,a plan %all n be treat$ z fail+ to meet ! requirem5ts ( sections #bjd7;g7 ( su* ,act & #daa7;d77#f7 ( su* ,code solely by reason ( an election "u ?is p>agraph4 #igjg4 ,modification ( special rules = m9imum fund+ /&>ds = community newspap] plans 7a7 ,am5dm5t to ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,subsection 7m7 ( section #dcj ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ to read z foll[s3 7m7 ,special rules = community newspap] plans 7#a7 ,9 g5]al ,an eligible newspap] plan sponsor ( a plan "u :i* no p>ticipant has _h ! p>ticipant's accru$ b5efit increas$ 7:e!r because ( s]vice or comp5sation7 aft] ,april #b1 #bjai1 may elect to h ! alt]native /&>ds describ$ 9 p>agraph 7#d7 apply to su* plan4 7#b7 ,eligible newspap] plan sponsor ,! t]m eligible newspap] plan sponsor means ! plan sponsor (-- 7,a7 any community newspap] plan1 or 7,b7 any o!r plan sponsor$1 z ( ,april #b1 #bjai1 by a memb] ( ! same controll$ gr\p ( a plan sponsor ( a community newspap] plan if su* memb] is 9 ! trade or bus9ess ( publi%+ #a or m newspap]s4 7#c7 ,election ,an election "u p>agraph 7#a7 %all be made at su* "t & 9 su* mann] z prescrib$ by ! ,secret>y4 ,su* election1 once made ) respect to a plan ye>1 %all apply to all subsequ5t plan ye>s unless revok$ ) ! cons5t ( ! ,secret>y4 7#d7 ,alt]native m9imum fund+ /&>ds ,! alt]native /&>ds describ$ 9 ?is p>agraph are ! foll[+3 7,a7 ,int]e/ rates 7i7 ,9 g5]al ,not)/&+ subsection 7h77#b77;,c7 & except z provid$ 9 clause 7ii71 ! fir/1 second1 & ?ird segm5t rates 9 effect = any mon? = purposes ( ?is section %all be #h p]c5t4 7ii7 ,new b5efit accruals ,not)/&+ subsection 7h77#b71 = purposes ( det]m9+ ! fund+ t>get & normal co/ ( a plan = any plan ye>1 ! pres5t value ( any b5efits accru$ or e>n$ "u ! plan = a plan ye> ) respect to :i* an election "u p>agraph 7#a7 is 9 effect %all be det]m9$ on ! basis ( ! ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve = ! day t is ! valuation date ( su* plan = su* plan ye>4 7iii7 ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve means1 ) respect to any day1 a yield curve :i* %all be prescrib$ by ! ,secret>y = su* day on int]e/-be>+ obligations ( ! ,unit$ ,/ates4 7,b7 ,%ortfall amortization base 7i7 ,previ\s %ortfall amortization bases ,! %ortfall amortization bases det]m9$ "u subsection 7c77#c7 = all plan ye>s prec$+ ! fir/ plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies 7& all %ortfall amortization in/allm5ts det]m9$ ) respect to su* bases7 %all be r$uc$ to z]o "u rules simil> to ! rules ( subsection 7c77#f74 7ii7 ,new %ortfall amortization base ,not)/&+ subsection 7c77#c71 ! %ortfall amortization base = ! fir/ plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies %all be ! fund+ %ortfall ( su* plan = su* plan ye> 7det]m9$ us+ ! int]e/ rates z modifi$ "u subp>agraph 7,a774 7,c7 ,det]m9ation ( %ortfall amortization in/allm5ts 7i7 #cj-ye> p]iod ,subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( subsection 7c77#b7 %all be appli$ by sub/itut+ #cj-plan-ye> = #g-plan-ye> ea* place x appe>s4 7ii7 ,no special election ,! election "u subp>agraph 7,d7 ( subsection 7c77#b7 %all n apply to any plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies4 7,d7 ,exemption f at-risk treatm5t ,subsection 7i7 %all n apply4 7#e7 ,community newspap] plan ,= purposes ( ?is subsection-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m community newspap] plan means any plan to :i* ?is section applies ma9ta9$ z ( ,decemb] #ca1 #bjah1 by an employ] :i*-- 7i7 ma9ta9s ! plan on behalf ( p>ticipants & b5efici>ies ) respect to employm5t 9 ! trade or bus9ess ( publi%+ #a or m newspap]s :i* 7 publi%$ by ! employ] at any "t dur+ ! #aa-ye> p]iod end+ on ,decemb] #bj1 #bjai1 7ii7 7,i7 is n a company ! /ock ( :i* is publicly trad$ 7on a /ock ex*ange or 9 an ov]-!-c\nt] m>ket71 & is n controll$1 directly or indirectly1 by su* a company1 or 7,,ii7 is controll$1 directly or indirectly1 dur+ ! entire #cj-ye> p]iod end+ on ,decemb] #bj1 #bjai1 by individuals :o are memb]s ( ! same family1 & does n publi% or di/ribute a daily newspap] t is c>ri]-di/ribut$ 9 pr9t$ =m 9 m ?an #e ,/ates1 & 7iii7 is controll$1 directly or indirectly-- 7,i7 by #a or m p]sons resid+ prim>ily 9 a ,/ate 9 :i* ! community newspap] has be5 publi%$ on newspr9t or c>ri]-di/ribut$1 7,,ii7 dur+ ! entire #cj-ye> p]iod end+ on ,decemb] #bj1 #bjai1 by individuals :o are memb]s ( ! same family1 7,,iii7 by #a or m tru/s1 ! sole tru/ees ( :i* are p]sons describ$ 9 subclause 7,i7 or 7,,ii71 or 7,,iv7 by a comb9ation ( p]sons describ$ 9 subclause 7,i71 7,,ii71 or 7,,iii74 7,b7 ,newspap] ,! t]m newspap] does n include any newspap] 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subp>agraph7 to :i* any ( ! foll[+ apply3 7i7 ,is n 9 g5]al circulation4 7ii7 ,is publi%$ 7on newspr9t or electronically7 less frequ5tly ?an #c times p] week4 7iii7 ,has n ev] be5 regul>ly publi%$ on newspr9t4 7iv7 ,does n h a bona fide li/ ( paid subscrib]s4 7,c7 ,control ,a p]son %all be treat$ z controll$ by ano!r p]son if su* o!r p]son possesses1 directly or indirectly1 ! p[] to direct or cause ! direction & managem5t ( su* p]son 7includ+ ! p[] to elect a majority ( ! memb]s ( ! bo>d ( directors ( su* p]son7 ?r\gh ! own]%ip ( vot+ securities4 7#f7 ,controll$ gr\p ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m controll$ gr\p means all p]sons treat$ z a s+le employ] "u subsection 7b71 7c71 7m71 or 7o7 ( section #dad z ( ,decemb] #bj1 #bjai4 4 7b7 ,am5dm5t to ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,subsection 7m7 ( section #cjc ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhc7m77 is am5d$ to read z foll[s3 7m7 ,special rules = community newspap] plans 7#a7 ,9 g5]al ,an eligible newspap] plan sponsor ( a plan "u :i* no p>ticipant has _h ! p>ticipant's accru$ b5efit increas$ 7:e!r because ( s]vice or comp5sation7 aft] ,april #b1 #bjai1 may elect to h ! alt]native /&>ds describ$ 9 p>agraph 7#d7 apply to su* plan4 7#b7 ,eligible newspap] plan sponsor ,! t]m eligible newspap] plan sponsor means ! plan sponsor (-- 7,a7 any community newspap] plan1 or 7,b7 any o!r plan sponsor$1 z ( ,april #b1 #bjai1 by a memb] ( ! same controll$ gr\p ( a plan sponsor ( a community newspap] plan if su* memb] is 9 ! trade or bus9ess ( publi%+ #a or m newspap]s4 7#c7 ,election ,an election "u p>agraph 7#a7 %all be made at su* "t & 9 su* mann] z prescrib$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury4 ,su* election1 once made ) respect to a plan ye>1 %all apply to all subsequ5t plan ye>s unless revok$ ) ! cons5t ( ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#d7 ,alt]native m9imum fund+ /&>ds ,! alt]native /&>ds describ$ 9 ?is p>agraph are ! foll[+3 7,a7 ,int]e/ rates 7i7 ,9 g5]al ,not)/&+ subsection 7h77#b77;,c7 & except z provid$ 9 clause 7ii71 ! fir/1 second1 & ?ird segm5t rates 9 effect = any mon? = purposes ( ?is section %all be #h p]c5t4 7ii7 ,new b5efit accruals ,not)/&+ subsection 7h77#b71 = purposes ( det]m9+ ! fund+ t>get & normal co/ ( a plan = any plan ye>1 ! pres5t value ( any b5efits accru$ or e>n$ "u ! plan = a plan ye> ) respect to :i* an election "u p>agraph 7#a7 is 9 effect %all be det]m9$ on ! basis ( ! ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve = ! day t is ! valuation date ( su* plan = su* plan ye>4 7iii7 ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve means1 ) respect to any day1 a yield curve :i* %all be prescrib$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury = su* day on int]e/-be>+ obligations ( ! ,unit$ ,/ates4 7,b7 ,%ortfall amortization base 7i7 ,previ\s %ortfall amortization bases ,! %ortfall amortization bases det]m9$ "u subsection 7c77#c7 = all plan ye>s prec$+ ! fir/ plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies 7& all %ortfall amortization in/allm5ts det]m9$ ) respect to su* bases7 %all be r$uc$ to z]o "u rules simil> to ! rules ( subsection 7c77#f74 7ii7 ,new %ortfall amortization base ,not)/&+ subsection 7c77#c71 ! %ortfall amortization base = ! fir/ plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies %all be ! fund+ %ortfall ( su* plan = su* plan ye> 7det]m9$ us+ ! int]e/ rates z modifi$ "u subp>agraph 7,a774 7,c7 ,det]m9ation ( %ortfall amortization in/allm5ts 7i7 #cj-ye> p]iod ,subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( subsection 7c77#b7 %all be appli$ by sub/itut+ #cj-plan-ye> = #g-plan-ye> ea* place x appe>s4 7ii7 ,no special election ,! election "u subp>agraph 7,d7 ( subsection 7c77#b7 %all n apply to any plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies4 7,d7 ,exemption f at-risk treatm5t ,subsection 7i7 %all n apply4 7#e7 ,community newspap] plan ,= purposes ( ?is subsection-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m community newspap] plan means a plan to :i* ?is section applies ma9ta9$ z ( ,decemb] #ca1 #bjah1 by an employ] :i*-- 7i7 ma9ta9s ! plan on behalf ( p>ticipants & b5efici>ies ) respect to employm5t 9 ! trade or bus9ess ( publi%+ #a or m newspap]s :i* 7 publi%$ by ! employ] at any "t dur+ ! #aa-ye> p]iod end+ on ,decemb] #bj1 #bjai1 7ii7 7,i7 is n a company ! /ock ( :i* is publicly trad$ 7on a /ock ex*ange or 9 an ov]-!-c\nt] m>ket71 & is n controll$1 directly or indirectly1 by su* a company1 or 7,,ii7 is controll$1 directly1 or indirectly1 dur+ ! entire #cj-ye> p]iod end+ on ,decemb] #bj1 #bjai1 by individuals :o are memb]s ( ! same family1 & does n publi% or di/ribute a daily newspap] t is c>ri]-di/ribut$ 9 pr9t$ =m 9 m ?an #e ,/ates1 & 7iii7 is controll$1 directly1 or indirectly-- 7,i7 by #a or m p]sons resid+ prim>ily 9 a ,/ate 9 :i* ! community newspap] has be5 publi%$ on newspr9t or c>ri]-di/ribut$1 7,,ii7 dur+ ! entire #cj-ye> p]iod end+ on ,decemb] #bj1 #bjai1 by individuals :o are memb]s ( ! same family1 7,,iii7 by #a or m tru/s1 ! sole tru/ees ( :i* are p]sons describ$ 9 subclause 7,i7 or 7,,ii71 or 7,,iv7 by a comb9ation ( p]sons describ$ 9 subclause 7,i71 7,,ii71 or 7,,iii74 7,b7 ,newspap] ,! t]m newspap] does n include any newspap] 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subp>agraph7 to :i* any ( ! foll[+ apply3 7i7 ,is n 9 g5]al circulation4 7ii7 ,is publi%$ 7on newspr9t or electronically7 less frequ5tly ?an #c times p] week4 7iii7 ,has n ev] be5 regul>ly publi%$ on newspr9t4 7iv7 ,does n h a bona fide li/ ( paid subscrib]s4 7,c7 ,control ,a p]son %all be treat$ z controll$ by ano!r p]son if su* o!r p]son possesses1 directly or indirectly1 ! p[] to direct or cause ! direction & managem5t ( su* p]son 7includ+ ! p[] to elect a majority ( ! memb]s ( ! bo>d ( directors ( su* p]son7 ?r\gh ! own]%ip ( vot+ securities4 7#f7 ,controll$ gr\p ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m controll$ gr\p means all p]sons treat$ z a s+le employ] "u subsection 7b71 7c71 7m71 or 7o7 ( section #dad ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf z ( ,decemb] #bj1 #bjai4 7#g7 ,effect on premium rate calculation ,9 ! case ( a plan = :i* an election is made to apply ! alt]native /&>ds describ$ 9 p>agraph 7#c71 ! additional premium "u section #djjf7;a77#c77;,e7 %all be det]m9$ z if su* election _h n be5 made4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to plan ye>s end+ aft] ,decemb] #ca1 #bjag4 #igjh4 ,expansion ( limitation on excessive employee remun]ation ,p>agraph 7#c7 ( section #afb7m7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subp>agraph 7,c7 z subp>agraph 7,d71 7#b7 by /rik+ or at ! end ( subp>agraph 7,b71 7#c7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,b7 ! foll[+ new subp>agraph3 7,c7 9 ! case ( taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbf1 su* employee is among ! #e highe/ comp5sat$ employees = ! taxable ye> o!r ?an any individual describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b71 or 1 & 7#d7 by /rik+ employee 9 subp>agraph 7,d71 z s r$esignat$1 & ins]t+ employee describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b74 ,i ,*ild c>e = work]s #ihja4 ,*ild c>e assi/ance 7a7 ,appropriation 7#a7 ,9 g5]al ,section #dah7;a77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fah7;a77#c77 is am5d$ to read z foll[s3 7#c7 ,appropriation ,= grants "u ?is section1 !re are appropriat$ #c1eej1jjj1jjj = ea* fiscal ye>1 ( :i*-- 7,a7 #c1cge1jjj1jjj %all be available = grants to ,/ates2 7,b7 #ajj1jjj1jjj %all be available = grants to ,indian tribes & tribal organizations2 & 7,c7 #ge1jjj1jjj %all be available = grants to t]ritories4 4 7#b7 ,con=m+ am5dm5t ,section #dah7;a77#b77;,a7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fah7;a77#b77;,a77 is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#c71 & rema9+ aft] ! res]vation describ$ 9 p>agraph 7#d7 & & ins]t+ p>agraph 7#c77;,a714 7b7 ,modification ( ,/ate mat* requirem5t = fund+ increases 9 fiscal ye>s #bjba & #bjbb ,) respect to ! am\nts made available by section #dah7;a77#c7 ( ! ,social ,security ,act = ea* ( fiscal ye>s #bjba & #bjbb1 section #dah7;a77#b77;,c7 ( su* ,act %all be appli$ & adm9i/]$ ) respect to any ,/ate t is entitl$ to receive ! entire am\nt t w\ld be allott$ to ! ,/ate "u section #dah7;a77#b77;,b7 ( su* ,act = ! fiscal ye> 9 ! mann] au?oriz$ = fiscal ye> #bjbj1 z if ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage = ! ,/ate = ! fiscal ye> 7 #ajj p]c5t4 7c7 ,fund+ = ! t]ritories ,section #dah7;a77#d7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fah7;a77#d77 is am5d$ to read z foll[s3 7#d7 ,t]ritories 7,a7 ,grants ,! ,secret>y %all use ! am\nts made available by p>agraph 7#c77;,c7 to make grants to ! t]ritories "u ?is p>agraph4 7,b7 ,allotm5ts ,! am\nt describ$ 9 subp>agraph 7,a7 %all be allott$ among ! t]ritories 9 proportion to _! respective ne$s4 7,c7 ,r$i/ribution ,! #a/ s5t5ce ( clause 7i7 & clause 7ii7 ( p>agraph 7#b77;,d7 %all apply ) respect to ! am\nts allott$ to ! t]ritories "u ?is p>agraph1 except t ! #bnd s5t5ce ( p>agraph 7#b77;,d7 %all n apply & ! am\nts allott$ to ! t]ritories t are available = r$i/ribution = a fiscal ye> %all be r$i/ribut$ to ea* t]ritory t applies = ! additional am\nts1 to ! ext5t t ! ,secret>y det]m9es t ! t]ritory w be able to use ! additional am\nts to provide *ild c>e assi/ance1 9 an am\nt t be>s ! same ratio to ! am\nt s available = r$i/ribution z ! am\nt allott$ to ! t]ritory = ! fiscal ye> be>s to ! total am\nt allott$ to all ! t]ritories receiv+ r$i/ribut$ funds "u ?is p>agraph = ! fiscal ye>4 7,d7 ,inapplicability ( paym5t limitation ,section #aajh7;a7 %all n apply ) respect to any am\nt paid "u ?is p>agraph4 7,e7 ,t]ritory ,9 ?is p>agraph1 ! t]m t]ritory means ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 4 ,j ,m$icaid #ihaa4 ,m&atory cov]age ( ,,covid-#ai vacc9es & adm9i/ration & treatm5t "u ,m$icaid 7a7 ,cov]age 7#a7 ,9 g5]al ,section #aije7;a77#d7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7a77#d77 is am5d$ by /rik+ ! semicolon at ! end & ins]t+ 2 & 7,e7 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba & end+ on ! la/ day ( ! fir/ cal5d> qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b71 a ,,covid-#ai vacc9e & adm9i/ration ( ! vacc9e2 & 7,f7 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba & end+ on ! la/ day ( ! fir/ cal5d> qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b71 te/+ & treatm5ts = ,,covid-#ai1 includ+ specializ$ equipm5t & !rapies 7includ+ prev5tive !rapies71 &1 )\t reg>d to ! requirem5ts ( section #aijb7;a77#aj77;,b7 7relat+ to comp>ability71 9 ! case ( an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ ! p]iod su* individual has 7or is presum$ to h7 ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may s]i\sly complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 if o!rwise cov]$ "u ! ,/ate plan 7or waiv] ( su* plan724 7#b7 ,mak+ ,,covid-#ai vacc9e available to additional eligibility gr\ps & treatm5t available to c]ta9 un9sur$ ,section #aijb7;a77#aj7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7a77#aj77 is am5d$ 9 ! matt] foll[+ subp>agraph 7,g7-- 7,a7 by /rik+ & to o!r conditions :i* may complicate pregnancy1 7,,viii7 & ins]t+ 1 m$ical assi/ance = s]vices relat$ to o!r conditions :i* may complicate pregnancy1 & m$ical assi/ance = vacc9es describ$ 9 section #aije7;a77#d77;,e7 & ! adm9i/ration ( su* vacc9es dur+ ! p]iod describ$ 9 su* section1 7,,viii72 7,b7 by ins]t+ & m$ical assi/ance = vacc9es describ$ 9 section #aije7;a77#d77;,e7 & ! adm9i/ration ( su* vacc9es dur+ ! p]iod describ$ 9 su* section aft] 7describ$ 9 subsection 7z77#b772 7,c7 by ins]t+ & m$ical assi/ance = vacc9es describ$ 9 section #aije7;a77#d77;,e7 & ! adm9i/ration ( su* vacc9es dur+ ! p]iod describ$ 9 su* section aft] describ$ 9 subsection 7k77#a72 7,d7 by ins]t+ & m$ical assi/ance = vacc9es describ$ 9 section #aije7;a77#d77;,e7 & ! adm9i/ration ( su* vacc9es dur+ ! p]iod describ$ 9 su* section aft] family plann+ sett+2 7,e7 by /rik+ & any visit describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g7 t is furni%$ dur+ any su* portion & ins]t+ 1 any s]vice describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g7 t is furni%$ dur+ any su* portion1 any vacc9e describ$ 9 section #aije7;a77#d77;,e7 7& ! adm9i/ration ( su* vacc9e7 t is furni%$ dur+ any su* portion1 & te/+ & treatm5ts = ,,covid-#ai1 includ+ specializ$ equipm5t & !rapies 7includ+ prev5tive !rapies71 &1 9 ! case ( an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ ! p]iod su* individual has 7or is presum$ to h7 ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may s]i\sly complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 if o!rwise cov]$ "u ! ,/ate plan 7or waiv] ( su* plan72 & 7,f7 by /rik+ ! semicolon at ! end & ins]t+ 1 & 7,,xix7 m$ical assi/ance %all be made available dur+ ! p]iod describ$ 9 section #aije7;a77#d77;,e7 = vacc9es describ$ 9 su* section & ! adm9i/ration ( su* vacc9es1 = any individual :o is eligible = & receiv+ m$ical assi/ance "u ! ,/ate plan or "u a waiv] ( su* plan 7o!r ?an an individual :o is eligible = m$ical assi/ance consi/+ only ( paym5t ( premiums pursuant to subp>agraph 7,e7 or 7,f7 or section #aicc71 not)/&+ any provision ( ?is title or waiv] "u section #aaae impact+ su* individual's eligibility = m$ical assi/ance "u su* plan or waiv] to cov]age = a limit$ type ( b5efits & s]vices t w\ld n o!rwise include cov]age ( a ,,covid-#ai vacc9e & its adm9i/ration24 7#c7 ,prohibition ( co/ %>+ 7,a7 ,9 g5]al ,subsections 7a77#b7 & 7b77#b7 ( section #aiaf ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifo7 are ea* am5d$-- 7i7 9 subp>agraph 7,f71 by /rik+ or at ! end2 7ii7 9 subp>agraph 7,g71 by /rik+ 2 &2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+ subp>agraphs3 7,h7 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is subp>agraph & end+ on ! la/ day ( ! fir/ cal5d> qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b71 a ,,covid-#ai vacc9e & ! adm9i/ration ( su* vacc9e 7= any individual eligible = m$ical assi/ance = su* vacc9e 7& adm9i/ration772 or 7,i7 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is subp>agraph & end+ on ! la/ day ( ! fir/ cal5d> qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b71 te/+ & treatm5ts = ,,covid-#ai1 includ+ specializ$ equipm5t & !rapies 7includ+ prev5tive !rapies71 &1 9 ! case ( an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ ! p]iod dur+ :i* su* individual has 7or is presum$ to h7 ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may s]i\sly complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 if o!rwise cov]$ "u ! ,/ate plan 7or waiv] ( su* plan72 & 4 7,b7 ,application to alt]native co/ %>+ ,section #aiaf;,a7b77#c77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifo-#a7;b77#c77;,b77 is am5d$-- 7i7 9 clause 7xi71 by /rik+ any visit & ins]t+ any s]vice2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+ clauses3 7xii7 ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is clause & end+ on ! la/ day ( ! fir/ cal5d> qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b71 a ,,covid-#ai vacc9e & ! adm9i/ration ( su* vacc9e 7= any individual eligible = m$ical assi/ance = su* vacc9e 7& adm9i/ration774 7xiii7 ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is clause & end+ on ! la/ day ( ! fir/ cal5d> qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b71 te/+ & treatm5ts = ,,covid-#ai1 includ+ specializ$ equipm5t & !rapies 7includ+ prev5tive !rapies71 &1 9 ! case ( an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ ! p]iod dur+ :i* su* individual has 7or is presum$ to h7 ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may s]i\sly complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 if o!rwise cov]$ "u ! ,/ate plan 7or waiv] ( su* plan74 4 7#d7 ,inclusion 9 ! ,m$icaid drug rebate program ( cov]$ outpati5t drugs us$ = ,,covid-#ai treatm5t 7,a7 ,9 g5]al ,! requirem5ts ( section #aibg ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifr-#h7 %all apply to any drug or biological product to :i* subp>agraph 7,f7 ( section #aije7;a77#d7 ( su* ,act1 z add$ by p>agraph 7#a71 applies or to :i* ! subclause 7,,xviii7 9 ! matt] foll[+ subp>agraph 7,g7 ( section #aijb7;a77#aj7 ( su* ,act1 z add$ by p>agraph 7#b71 applies t is-- 7i7 furni%$ z m$ical assi/ance 9 accordance ) section #aijb7;a77#aj77;,a7 ( su* ,act & su* subp>agraph 7,f7 or subclause 7,,xviii7 & section #aijb7;a77#aj77;,a7 ( su* ,act1 z applicable1 = ! treatm5t1 or prev5tion1 ( ,,covid-#ai1 z describ$ 9 su* subp>agraph or subclause1 respectively2 & 7ii7 a cov]$ outpati5t drug 7z def9$ 9 section #aibg7k7 ( su* ,act1 except t1 9 apply+ p>agraph 7#b77;,a7 ( su* section to a drug to :i* su* subp>agraph 7,f7 or su* subclause 7,,xviii7 applies1 su* drug %all be deem$ a prescrib$ drug = purposes ( section #aije7;a77#ab7 ( su* ,act74 7,b7 ,con=m+ am5dm5t ,section #aibg7;d77#g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifr-#h7;d77#g77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,e7 ,drugs & biological products to :i* section #aije7;a77#d77;,f7 & subclause 7,,xviii7 9 ! matt] foll[+ subp>agraph 7,g7 ( section #aijb7;a77#aj7 apply t are furni%$ z m$ical assi/ance 9 accordance ) su* section or clause1 respectively1 = ! treatm5t or prev5tion1 ( ,,covid-#ai1 z describ$ 9 su* subp>agraph or subclause1 respectively1 & section #aijb7;a77#aj77;,a74 4 7#e7 ,alt]native ,b5efit ,plans ,section #aicg7;b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifu-#g7;b77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#h7 ,,covid-#ai vacc9es1 te/+1 & treatm5t ,not)/&+ ! previ\s provisions ( ?is section1 a ,/ate may n provide = m$ical assi/ance ?r\gh enrollm5t ( an individual ) b5*m>k cov]age or b5*m>k-equival5t cov]age "u ?is section unless1 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba & end+ on ! la/ day ( ! fir/ cal5d> qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b71 su* cov]age includes 7& does n impose any d$uction1 co/ %>+1 or simil> *>ge =7-- 7,a7 ,,covid-#ai vacc9es & adm9i/ration ( ! vacc9es2 & 7,b7 te/+ & treatm5ts = ,,covid-#ai1 includ+ specializ$ equipm5t & !rapies 7includ+ prev5tive !rapies71 &1 9 ! case ( su* an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ ! p]iod su* individual has 7or is presum$ to h7 ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may s]i\sly complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 if o!rwise cov]$ "u ! ,/ate plan 7or waiv] ( su* plan74 4 7b7 ,tempor>y increase 9 ,f$]al paym5ts = cov]age & adm9i/ration ( ,,covid-#ai vacc9es ,section #aije ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7b71 by /rik+ & 7ff7 & ins]t+ 7ff71 & 7hh72 7#b7 9 subsection 7ff71 9 ! matt] prec$+ p>agraph 7#a71 by ins]t+ 1 subject to subsection 7hh7 aft] or 7z77#b7 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7hh7 ,tempor>y increas$ ,,fmap = m$ical assi/ance = cov]age & adm9i/ration ( ,,covid-#ai vacc9es 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( ?is title1 dur+ ! p]iod describ$ 9 p>agraph 7#b71 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage = a ,/ate1 ) respect to am\nts exp5d$ by ! ,/ate = m$ical assi/ance = a vacc9e describ$ 9 subsection 7a77#d77;,e7 7& ! adm9i/ration ( su* a vacc9e71 %all be equal to #ajj p]c5t4 7#b7 ,p]iod describ$ ,! p]iod describ$ 9 ?is p>agraph is ! p]iod t-- 7,a7 beg9s on ! fir/ day ( ! fir/ qu>t] beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection2 & 7,b7 ends on ! la/ day ( ! fir/ qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b74 7#c7 ,exclusion ( exp5ditures f t]ritorial caps ,any paym5t made to a t]ritory = exp5ditures = m$ical assi/ance "u subsection 7a77#d77;,e7 t are subject to ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage specifi$ "u p>agraph 7#a7 %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( apply+ paym5t limits "u subsections 7f7 & 7g7 ( section #aajh4 4 #ihab4 ,modifications to c]ta9 cov]age "u ,m$icaid = pregnant & po/p>tum wom5 7a7 ,/ate option ,section #aijb7;e7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7e77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#af7 ,ext5d+ c]ta9 cov]age = pregnant & po/p>tum wom5 7,a7 ,9 g5]al ,at ! option ( ! ,/ate1 ! ,/ate plan 7or waiv] ( su* ,/ate plan7 may provide1 t an individual :o1 :ile pregnant1 is eligible = & has receiv$ m$ical assi/ance "u ! ,/ate plan approv$ "u ?is title 7or a waiv] ( su* plan7 7includ+ dur+ a p]iod ( retroactive eligibility "u subsection 7a77#cd77 %all1 9 addition to rema9+ eligible "u p>agraph 7#e7 = all pregnancy-relat$ & po/p>tum m$ical assi/ance available "u ! ,/ate plan 7or waiv]7 ?r\gh ! la/ day ( ! mon? 9 :i* ! #fj-;day p]iod 7beg9n+ on ! la/ day ( h] pregnancy7 ends1 rema9 eligible "u ! ,/ate plan 7or waiv]7 = m$ical assi/ance = ! p]iod beg9n+ on ! fir/ day occurr+ aft] ! end ( su* #fj-;day p]iod & end+ on ! la/ day ( ! mon? 9 :i* ! #ab-mon? p]iod 7beg9n+ on ! la/ day ( h] pregnancy7 ends4 7,b7 ,full b5efits dur+ pregnancy & ?r\gh\t ! #ab-mon? po/p>tum p]iod ,! m$ical assi/ance provid$ = a pregnant or po/p>tum individual by a ,/ate mak+ an election "u ?is p>agraph1 )\t reg>d to ! basis on :i* ! individual is eligible = m$ical assi/ance "u ! ,/ate plan 7or waiv]71 %all-- 7i7 include all items & s]vices cov]$ "u ! ,/ate plan 7or waiv]7 t are n less 9 am\nt1 duration1 or scope1 or are det]m9$ by ! ,secret>y to be sub/antially equival5t1 to ! m$ical assi/ance available = an individual describ$ 9 subsection 7a77#aj77;,a77i72 & 7ii7 be provid$ = ! individual :ile pregnant & dur+ ! #ab-mon? p]iod t beg9s on ! la/ day ( ! individual's pregnancy & ends on ! la/ day ( ! mon? 9 :i* su* #ab-mon? p]iod ends4 7,c7 ,cov]age "u ,,*ip ,a ,/ate mak+ an election "u ?is p>agraph t cov]s "u title ,,xxi *ild heal? assi/ance = t>get$ l[-income *ildr5 :o are pregnant or t>get$ l[-income pregnant wom51 z applicable1 %all also make ! election "u section #bajg7;e77#a77;,j7 ( su* title4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all apply ) respect to ,/ate elections made "u p>agraph 7#af7 ( section #aijb7;e7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7e771 z add$ by subsection 7a71 dur+ ! #e-ye> p]iod beg9n+ on ! #a/ day ( ! #a/ fiscal ye> qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #ihac4 ,/ate option to provide qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices ,title ,,xix ( ! ,social ,security ,act is am5d$ by add+ aft] section #aidf 7#db ,u4,s4,c4 #acifw-#e7 ! foll[+ new section3 #aidg4 ,/ate option to provide qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ section #aijb7;a77#a7 7relat+ to ,/atewid5ess71 section #aijb7;a77#aj77;,b7 7relat+ to comp>ability71 section #aijb7;a77#bc77;,a7 7relat+ to fre$om ( *oice ( provid]s71 or section #aijb7;a77#bg7 7relat+ to provid] agreem5ts71 a ,/ate may1 dur+ ! #e-ye> p]iod beg9n+ on ! fir/ day ( ! fir/ fiscal ye> qu>t] t beg9s on or aft] ! date t is #a ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 provide m$ical assi/ance = qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices4 7b7 ,qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices def9$ ,= purposes ( ?is section1 ! t]m qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices means1 ) respect to a ,/ate1 items & s]vices = :i* m$ical assi/ance is available "u ! ,/ate plan "u ?is title or a waiv] ( su* plan1 t are-- 7#a7 furni%$ to an individual o!rwise eligible = m$ical assi/ance "u ! ,/ate plan 7or waiv] ( su* plan7 :o is-- 7,a7 outside ( a hospital or o!r facility sett+2 & 7,b7 exp]i5c+ a m5tal heal? or sub/ance use disord] crisis2 7#b7 furni%$ by a multidiscipl9>y mobile crisis team-- 7,a7 t includes at lea/ #a behavioral heal? c>e pr(essional :o is capable ( conduct+ an assessm5t ( ! individual1 9 accordance ) ! pr(essional's p]mitt$ scope ( practice "u ,/ate law1 & o!r pr(essionals or p>apr(essionals ) appropriate exp]tise 9 behavioral heal? or m5tal heal? crisis response1 includ+ nurses1 social work]s1 pe] support speciali/s1 & o!rs1 z designat$ by ! ,/ate ?r\gh a ,/ate plan am5dm5t 7or waiv] ( su* plan72 7,b7 ^: memb]s are tra9$ 9 trauma-in=m$ c>e1 de-escalation /rategies1 & h>m r$uction2 7,c7 t is able to respond 9 a timely mann] &1 :]e appropriate1 provide-- 7i7 scre5+ & assessm5t2 7ii7 /abilization & de-escalation2 & 7iii7 coord9ation )1 & ref]rals to1 heal?1 social1 & o!r s]vices & supports z ne$$1 & heal? s]vices z ne$$2 7,d7 t ma9ta9s relation%ips ) relevant community p>tn]s1 includ+ m$ical & behavioral heal? provid]s1 prim>y c>e provid]s1 community heal? c5t]s1 crisis respite c5t]s1 & manag$ c>e organizations 7if applicable72 & 7,e7 t ma9ta9s ! privacy & confid5tiality ( pati5t in=mation consi/5t ) ,f$]al & ,/ate requirem5ts2 & 7#c7 available #bd h\rs p] day1 e day ( ! ye>4 7c7 ,paym5ts ,not)/&+ section #aije7;b7 or #aije7;ff7 & subject to subsections 7y7 & 7z7 ( section #aije1 dur+ ea* ( ! fir/ #ab fiscal qu>t]s occurr+ dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7a7 t a ,/ate meets ! requirem5ts describ$ 9 subsection 7d71 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage applicable to am\nts exp5d$ by ! ,/ate = m$ical assi/ance = qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices furni%$ dur+ su* qu>t] %all be equal to #he p]c5t4 ,9 no case %all ! application ( ! previ\s s5t5ce result 9 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage applicable to am\nts exp5d$ by a ,/ate = m$ical assi/ance = su* qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices furni%$ dur+ a qu>t] be+ less ?an ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage t w\ld apply to su* am\nts exp5d$ by ! ,/ate = su* s]vices furni%$ dur+ su* qu>t] )\t application ( ! previ\s s5t5ce4 7d7 ,requirem5ts ,! requirem5ts describ$ 9 ?is subsection are ! foll[+3 7#a7 ,! ,/ate demon/rates1 to ! satisfaction ( ! ,secret>y t x w be able to support ! provision ( qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices t meet ! conditions specifi$ 9 subsection 7b74 7#b7 ,! ,/ate provides assurances satisfactory to ! ,secret>y t-- 7,a7 any additional ,f$]al funds receiv$ by ! ,/ate = qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices provid$ "u ?is section t are attributable to ! increas$ ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage "u subection 7c7 w be us$ to supplem5t1 & n supplant1 ! level ( ,/ate funds exp5d$ = su* s]vices = ! fiscal ye> prec$+ ! fir/ fiscal qu>t] occurr+ dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7a72 7,b7 if ! ,/ate made qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices available 9 a region ( ! ,/ate 9 su* fiscal ye>1 ! ,/ate w cont9ue to make su* s]vices available 9 su* region "u ?is section dur+ ea* mon? occurr+ dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7a7 = :i* ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage "u subsection 7c7 is applicable ) respect to ! ,/ate4 7e7 ,fund+ = ,/ate plann+ grants ,!re is appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ae1jjj1jjj to ! ,secret>y = purposes ( implem5t+1 adm9i/]+1 & mak+ plann+ grants to ,/ates z soon z practicable = purposes ( develop+ a ,/ate plan am5dm5t or section #aaae1 #aiae7;b71 or #aiae7;c7 waiv] reque/ 7or an am5dm5t to su* a waiv]7 to provide qualify+ community-bas$ mobile crisis int]v5tion s]vices "u ?is section1 to rema9 available until exp5d$4 4 #ihad4 ,tempor>y increase 9 ,,fmap = m$ical assi/ance "u ,/ate ,m$icaid plans :i* beg9 to exp5d am\nts = c]ta9 m&atory individuals ,section #aije ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d71 z am5d$ by section #ihaa ( ?is subtitle1 is fur!r am5d$-- 7#a7 9 subsection 7b71 9 ! fir/ s5t5ce1 by /rik+ & 7hh7 & ins]t+ 7hh71 & 7ii72 7#b7 9 subsection 7ff71 by /rik+ subject to subsection 7hh7 & ins]t+ subject to subsections 7hh7 & 7ii72 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7ii7 ,tempor>y increase 9 ,,fmap = m$ical assi/ance "u ,/ate ,m$icaid plans :i* beg9 to exp5d am\nts = c]ta9 m&atory individuals 7#a7 ,9 g5]al ,= ea* qu>t] occurr+ dur+ ! #h-qu>t] p]iod beg9n+ ) ! fir/ cal5d> qu>t] dur+ :i* a qualify+ ,/ate 7z def9$ 9 p>agraph 7#c77 exp5ds am\nts = all individuals describ$ 9 section #aijb7;a77#aj77;,a77i77,,viii7 "u ! ,/ate plan 7or waiv] ( su* plan71 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage det]m9$ "u subsection 7b7 = su* ,/ate %all1 aft] application ( any increase1 if applicable1 "u section #fjjh ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 be increas$ by #e p]c5tage po9ts1 except = any qu>t] 7& ea* subsequ5t qu>t]7 dur+ su* p]iod dur+ :i* ! ,/ate ceases to provide m$ical assi/ance to any su* individual "u ! ,/ate plan 7or waiv] ( su* plan74 7#b7 ,special application rules ,any increase describ$ 9 p>agraph 7#a7 7or paym5t made = exp5ditures on m$ical assi/ance t are subject to su* increase7-- 7,a7 %all n apply ) respect to disproportionate %>e hospital paym5ts describ$ 9 section #aibc2 7,b7 %all n be tak5 into acc\nt 9 calculat+ ! enhanc$ ,,fmap ( a ,/ate "u section #baje2 7,c7 %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( "p ,a1 ,d1 or ,e ( title ,,iv2 & 7,d7 %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( apply+ paym5t limits "u subsections 7f7 & 7g7 ( section #aajh4 7#c7 ,def9ition ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m qualify+ ,/ate means a ,/ate :i* has n exp5d$ am\nts = all individuals describ$ 9 section #aijb7;a77#aj77;,a77i77,,viii7 be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection4 4 #ihae4 ,ext5sion ( #ajj p]c5t ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage to ,urban ,indian ,heal? ,organizations & ,native ,hawaiian ,heal? ,c>e ,sy/ems ,section #aije7;b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7b77 is am5d$ by ins]t+ aft] 7z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act7 ! foll[+3 2 = ! #h fiscal ye> qu>t]s beg9n+ ) ! fir/ fiscal ye> qu>t] beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba1 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage %all also be #ajj p] c5tum ) respect to am\nts exp5d$ z m$ical assi/ance = s]vices :i* are receiv$ ?r\gh an ,urban ,indian organization 7z def9$ 9 p>agraph 7#bi7 ( section #d ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act7 t has a grant or contract ) ! ,indian ,heal? ,s]vice "u title ,v ( su* ,act2 &1 = su* #h fiscal ye> qu>t]s1 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage %all also be #ajj p] c5tum ) respect to am\nts exp5d$ z m$ical assi/ance = s]vices :i* are receiv$ ?r\gh a ,native ,hawaiian ,heal? ,c5t] 7z def9$ 9 section #ab7d7 ( ! ,native ,hawaiian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act7 or a qualifi$ entity 7z def9$ 9 section #f7;b7 ( su* ,act7 t has a grant or contract ) ! ,papa ,ola ,lokahi "u section #h ( su* ,act4 #ihaf4 ,sunset ( limit on maximum rebate am\nt = s+le s\rce drugs & innovator multiple s\rce drugs ,section #aibg7;c77#b77;,d7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifr-#h7;c77#b77;,d77 is am5d$ by ins]t+ aft] ,decemb] #ca1 #bjji1 ! foll[+3 & be=e ,janu>y #a1 #bjbd14 #ihag4 ,additional support = ,m$icaid home & community-bas$ s]vices dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy 7a7 ,increas$ ,,fmap 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ section #aije7;b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7b77 or section #aije7;ff71 9 ! case ( a ,/ate t meets ! ,,hcbs program requirem5ts "u subsection 7b71 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage det]m9$ = ! ,/ate "u section #aije7;b7 ( su* ,act 7or1 if applicable1 "u section #aije7;ff77 &1 if applicable1 increas$ "u subsection 7y71 7z71 7aa71 or 7ii7 ( section #aije ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d71 section #aiae7k7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifn7k771 or section #fjjh7;a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg71 %all be increas$ by #aj p]c5tage po9ts ) respect to exp5ditures ( ! ,/ate "u ! ,/ate ,m$icaid program = home & community-bas$ s]vices 7z def9$ 9 p>agraph 7#b77;,b77 t are provid$ dur+ ! ,,hcbs program improvem5t p]iod 7z def9$ 9 p>agraph 7#b77;,a774 ,9 no case may ! application ( ! previ\s s5t5ce result 9 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage det]m9$ = a ,/ate be+ m ?an #ie p]c5t ) respect to su* exp5ditures4 ,any paym5t made to ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 or ,am]ican ,samoa = exp5ditures on m$ical assi/ance t are subject to ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage increase specifi$ "u ! fir/ s5t5ce ( ?is p>agraph %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( apply+ paym5t limits "u subsections 7f7 & 7g7 ( section #aajh ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acjh74 7#b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7,a7 ,,hcbs program improvem5t p]iod ,! t]m ,,hcbs program improvem5t p]iod means1 ) respect to a ,/ate1 ! p]iod-- 7i7 beg9n+ on ,april #a1 #bjba2 & 7ii7 end+ on ,m>* #ca1 #bjbb4 7,b7 ,home & community-bas$ s]vices ,! t]m home & community-bas$ s]vices means any ( ! foll[+3 7i7 ,home heal? c>e s]vices au?oriz$ "u p>agraph 7#g7 ( section #aije7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7a774 7ii7 ,p]sonal c>e s]vices au?oriz$ "u p>agraph 7#bd7 ( su* section4 7iii7 ,,pace s]vices au?oriz$ "u p>agraph 7#bf7 ( su* section4 7iv7 ,home & community-bas$ s]vices au?oriz$ "u subsections 7b71 7c71 7i71 7j71 & 7k7 ( section #aiae ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifn71 su* s]vices au?oriz$ "u a waiv] "u section #aaae ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acae71 & su* s]vices ?r\gh cov]age au?oriz$ "u section #aicg ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifu-#g74 7v7 ,case managem5t s]vices au?oriz$ "u section #aije7;a77#ai7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7a77#ai77 & section #aiae7;g7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifn7g774 7vi7 ,rehabilitative s]vices1 includ+ ^? relat$ to behavioral heal?1 describ$ 9 section #aije7;a77#ac7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7a77#ac774 7vii7 ,su* o!r s]vices specifi$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7,c7 ,eligible individual ,! t]m eligible individual means an individual :o is eligible = & enroll$ = m$ical assi/ance "u a ,/ate ,m$icaid program & includes an individual :o becomes eligible = m$ical assi/ance "u a ,/ate ,m$icaid program :5 remov$ f a wait+ li/4 7,d7 ,m$icaid program ,! t]m ,m$icaid program means1 ) respect to a ,/ate1 ! ,/ate program "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq47 7includ+ any waiv] or demon/ration "u su* title or "u section #aaae ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acae7 relat+ to su* title74 7,e7 ,/ate ,! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 su* t]m = purposes ( title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq474 7b7 ,/ate requirem5ts = ,,fmap increase ,z conditions = receipt ( ! increase "u subsection 7a7 to ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage det]m9$ = a ,/ate1 ! ,/ate %all meet ea* ( ! foll[+ requirem5ts 7ref]r$ to 9 subsection 7a7 z ! ,,hcbs program requirem5ts73 7#a7 ,supplem5t1 n supplant ,! ,/ate %all use ! ,f$]al funds attributable to ! increase "u subsection 7a7 to supplem5t1 & n supplant1 ! level ( ,/ate funds exp5d$ = home & community-bas$ s]vices = eligible individuals ?r\gh programs 9 effect z ( ,april #a1 #bjba4 7#b7 ,requir$ implem5tation ( c]ta9 activities ,! ,/ate %all implem5t1 or supplem5t ! implem5tation (1 "o or m activities to enhance1 exp&1 or /r5g!n home & community-bas$ s]vices "u ! ,/ate ,m$icaid program4 #ihah4 ,fund+ = ,/ate /rike teams = resid5t & employee safety 9 nurs+ facilities ,section #aiai ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifr7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7k7 ,fund+ = ,/ate /rike teams ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y1 out ( any monies 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = purposes ( allocat+ su* am\nt among ! ,/ates 7includ+ ! ,di/rict ( ,columbia & ea* t]ritory ( ! ,unit$ ,/ates7 = su* a ,/ate to e/abli% & implem5t a /rike team t w be deploy$ to a nurs+ facility 9 ! ,/ate ) diagnos$ or suspect$ cases ( ,,covid-#ai among resid5ts or /aff = ! purposes ( assi/+ ) cl9ical c>e1 infection control1 or /aff+ dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 & ! #a-ye> p]iod imm$iately foll[+ ! end ( su* em]g5cy p]iod4 4 #ihai4 ,special rule = ! p]iod ( a decl>$ public heal? em]g5cy relat$ to coronavirus 7a7 ,9 g5]al ,section #aibc7;f77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifr-#d7;f77#c77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ subp>agraph 7,e7 & ins]t+ subp>agraphs 7,e7 & 7,f7 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 ,allotm5ts dur+ ! ,coronavirus ,tempor>y ,m$icaid ,,fmap ,increase 7i7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( ?is subsection1 = any fiscal ye> = :i* ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage applicable to exp5ditures "u ?is section is increas$ pursuant to section #fjjh ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 ! ,secret>y %all recalculate ! annual ,,d% allotm5t1 includ+ ! ,,d% allotm5t specifi$ "u p>agraph 7#f77;,a77vi71 to ensure t ! total ,,d% paym5ts 7includ+ bo? ,f$]al & ,/ate %>es7 t a ,/ate may make relat$ to a fiscal ye> is equal to ! total ,,d% paym5ts t ! ,/ate c\ld h made = su* fiscal ye> )\t su* increase to ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage4 7ii7 ,no application to allotm5ts beg9n+ aft] ,,covid-#ai em]g5cy p]iod ,! ,,d% allotm5t = any ,/ate = ! fir/ fiscal ye> beg9n+ aft] ! end ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 or any succe$+ fiscal ye> %all be det]m9$ "u ?is p>agraph )\t reg>d to ! ,,d% allotm5ts det]m9$ "u clause 7i74 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all take effect & apply z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg74 ,k ,*ildr5's ,heal? ,insurance ,program #ihba4 ,m&atory cov]age ( ,,covid-#ai vacc9es & adm9i/ration & treatm5t "u ,,*ip 7a7 ,cov]age 7#a7 ,9 g5]al ,section #bajc7;c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;cc7c77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ p>agraph3 7#aa7 ,requir$ cov]age ( ,,covid-#ai vacc9es & treatm5t ,reg>dless ( ! type ( cov]age elect$ by a ,/ate "u subsection 7a71 ! *ild heal? assi/ance provid$ = a t>get$ l[-income *ild1 &1 9 ! case ( a ,/ate t elects to provide pregnancy-relat$ assi/ance pursuant to section #baab1 ! pregnancy-relat$ assi/ance provid$ = a t>get$ l[-income pregnant woman 7z su* t]ms are def9$ = purposes ( su* section71 %all include cov]age1 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is p>agraph & end+ on ! la/ day ( ! fir/ cal5d> qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b71 (-- 7,a7 a ,,covid-#ai vacc9e 7& ! adm9i/ration ( ! vacc9e72 & 7,b7 te/+ & treatm5ts = ,,covid-#ai1 includ+ specializ$ equipm5t & !rapies 7includ+ prev5tive !rapies71 &1 9 ! case ( an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ ! p]iod dur+ :i* su* individual has 7or is presum$ to h7 ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may s]i\sly complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 if o!rwise cov]$ "u ! ,/ate *ild heal? plan 7or waiv] ( su* plan74 4 7#b7 ,prohibition ( co/ %>+ ,section #bajc7;e77#b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;cc7e77#b771 z am5d$ by section #fjjd7;b77#c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 is am5d$-- 7,a7 9 ! p>agraph head]1 by ins]t+ a ,,covid-#ai vacc9e1 ,,covid-#ai treatm5t1 be=e or pregnancy-relat$ assi/ance2 & 7,b7 by /rik+ visits describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g71 or & ins]t+ s]vices describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g71 vacc9es describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,h7 adm9i/]$ dur+ ! p]iod describ$ 9 su* section 7& ! adm9i/ration ( su* vacc9es71 te/+ or treatm5ts describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,i7 furni%$ dur+ ! p]iod describ$ 9 su* section1 or4 7b7 ,tempor>y increase 9 ,f$]al paym5ts = cov]age & adm9i/ration ( ,,covid-#ai vacc9es ,section #baje7;c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;ee7c77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#ab7 ,tempor>y enhanc$ paym5t = cov]age & adm9i/ration ( ,,covid-#ai vacc9es ,dur+ ! p]iod describ$ 9 section #aije7;hh77#b71 not)/&+ subsection 7b71 ! enhanc$ ,,fmap = a ,/ate1 ) respect to paym5ts "u subsection 7a7 = exp5ditures "u ! ,/ate *ild heal? plan 7or a waiv] ( su* plan7 = a vacc9e describ$ 9 section #aije7;a77#d77;,e7 7& ! adm9i/ration ( su* a vacc9e71 %all be equal to #ajj p]c5t4 4 7c7 ,adju/m5t ( ,,*ip allotm5ts ,section #bajd7m7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;dd7m77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#b77;,b71 9 ! matt] prec$+ clause 7i71 by /rik+ p>agraphs 7#e7 & 7#g7 & ins]t+ p>agraphs 7#e71 7#g71 & 7#ab72 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#ab7 ,adju/+ allotm5ts to acc\nt = increas$ ,f$]al paym5ts = cov]age & adm9i/ration ( ,,covid-#ai vacc9es ,if a ,/ate1 commonweal?1 or t]ritory receives paym5t = a fiscal ye> 7beg9n+ ) fiscal ye> #bjba7 "u subsection 7a7 ( section #baje = exp5ditures t are subject to ! enhanc$ ,,fmap specifi$ "u subsection 7c77#ab7 ( su* section1 ! am\nt ( ! allotm5t det]m9$ = ! ,/ate1 commonweal?1 or t]ritory "u ?is subsection-- 7,a7 = su* fiscal ye> %all be increas$ by ! project$ exp5ditures = su* ye> by ! ,/ate1 commonweal?1 or t]ritory "u ! ,/ate *ild heal? plan 7or a waiv] ( su* plan7 = vacc9es describ$ 9 section #aije7;a77#d77;,e7 7& ! adm9i/ration ( su* vacc9es72 & 7,b7 once actual exp5ditures are available 9 ! subsequ5t fiscal ye>1 ! fiscal ye> allotm5t t 0 adju/$ by ! am\nt describ$ 9 subp>agraph 7,a7 %all be adju/$ on ! basis ( ! diff]5ce betwe5-- 7i7 su* project$ am\nt ( exp5ditures describ$ 9 subp>agraph 7,a7 = su* fiscal ye> describ$ 9 su* subp>agraph by ! ,/ate1 commonweal?1 or t]ritory2 & 7ii7 ! actual am\nt ( exp5ditures = su* fiscal ye> describ$ 9 subp>agraph 7,a7 by ! ,/ate1 commonweal?1 or t]ritory "u ! ,/ate *ild heal? plan 7or waiv] ( su* plan7 = vacc9es describ$ 9 section #aije7;a77#d77;,e7 7& ! adm9i/ration ( su* vacc9es74 4 #ihbb4 ,modifications to c]ta9 cov]age "u ,,*ip = pregnant & po/p>tum wom5 7a7 ,modifications to cov]age 7#a7 ,9 g5]al ,section #bajg7;e77#a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;gg7e77#a77 is am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ subp>agraphs 7,j7 ?r\gh 7,s7 z subp>agraphs 7,k7 ?r\gh 7,t71 respectively2 & 7,b7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,i7 ! foll[+ new subp>agraph3 7,j7 ,p>agraphs 7#e7 & 7#af7 ( section #aijb7;e7 7relat+ to ! ,/ate option to provide m$ical assi/ance consi/+ ( full b5efits dur+ pregnancy & ?r\gh\t ! #ab-mon? po/p>tum p]iod "u title ,,xix71 if ! ,/ate provides *ild heal? assi/ance = t>get$ l[-income *ildr5 :o are pregnant or to t>get$ l[-income pregnant wom5 & ! ,/ate has elect$ to apply su* p>agraph 7#af7 ) respect to pregnant wom5 "u title ,,xix1 ! provision ( assi/ance "u ! ,/ate *ild heal? plan or waiv] = t>get$ l[-income *ildr5 or t>get$ l[-income pregnant wom5 dur+ pregnancy & ! #ab-mon? po/p>tum p]iod %all be requir$ & n at ! option ( ! ,/ate & %all include cov]age ( all items or s]vices provid$ to a t>get$ l[-income *ild or t>get$ l[-income pregnant woman 7z applicable7 "u ! ,/ate *ild heal? plan or waiv]74 4 7#b7 ,optional cov]age ( t>get$ l[-income pregnant wom5 ,section #baab7;d77#b77;,a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acigll7d77#b77;,a77 is am5d$ by ins]t+ aft] #fj-;day p]iod ! foll[+3 1 or1 9 ! case t subp>agraph 7,a7 ( section #aijb7;e77#af7 applies to ! ,/ate *ild heal? plan 7or waiv] ( su* plan71 pursuant to section #bajg7;e77#a71 ! #ab-mon? p]iod14 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by subsection 7a71 %all apply ) respect to ,/ate elections made "u p>agraph 7#af7 ( section #aijb7;e7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7e771 z add$ by section #ihab7;a7 ( subtitle ,j ( ?is title1 dur+ ! #e-ye> p]iod beg9n+ on ! #a/ day ( ! #a/ fiscal ye> qu>t] t beg9s "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 ,l ,m$ic>e #ihca4 ,floor on ! ,m$ic>e area wage index = hospitals 9 all-urban ,/ates 7a7 ,9 g5]al ,section #ahhf7;d77#c77;,e7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7d77#c77;,e77 is am5d$-- 7#a7 9 clause 7i71 9 ! fir/ s5t5ce1 by /rik+ or 7iii7 & ins]t+ 1 7iii71 or 7iv72 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7iv7 ,floor on area wage index = hospitals 9 all-urban ,/ates 7,i7 ,9 g5]al ,= dis*>ges occurr+ on or aft] ,octob] #a1 #bjba1 ! area wage index applicable "u ?is subp>agraph to any hospital 9 an all-urban ,/ate 7z def9$ 9 subclause 7,,iv77 may n be less ?an ! m9imum area wage index = ! fiscal ye> = hospitals 9 t ,/ate1 z e/abli%$ "u subclause 7,,ii74 7,,ii7 ,m9imum area wage index ,= purposes ( subclause 7,i71 ! ,secret>y %all e/abli% a m9imum area wage index = a fiscal ye> = hospitals 9 ea* all-urban ,/ate us+ ! me?odology describ$ 9 section #dab4fd7;h77#d77vi7 ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 z 9 effect = fiscal ye> #bjah4 7,,iii7 ,waiv+ budget neutrality ,pursuant to ! fif? s5t5ce ( clause 7i71 ?is clause %all n be appli$ 9 a budget neutral mann]4 7,,iv7 ,all-urban ,/ate def9$ ,9 ?is clause1 ! t]m all-urban ,/ate means a ,/ate 9 :i* !re are no rural areas 7z def9$ 9 p>agraph 7#b77;,d77 or a ,/ate 9 :i* !re are no hospitals classifi$ z rural "u ?is section4 4 7b7 ,waiv+ budget neutrality ,section #ahhf7;d77#c77;,e77i7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7d77#c77;,e77i77 is am5d$1 9 ! fif? s5t5ce-- 7#a7 by /rik+ & ! am5dm5ts & ins]t+ 1 ! am5dm5ts2 & 7#b7 by ins]t+ 1 & ! am5dm5ts made by section #ihca7;a7 ( ! ,am]ican ,rescue ,plan ,act ( #bjba aft] ,c>e ,act4 #ihcb4 ,secret>ial au?ority to tempor>ily waive or modify application ( c]ta9 ,m$ic>e requirem5ts ) respect to ambulance s]vices furni%$ dur+ c]ta9 em]g5cy p]iods 7a7 ,waiv] au?ority ,section #aace7;b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;b77 is am5d$-- 7#a7 9 ! fir/ s5t5ce-- 7,a7 9 p>agraph 7#g71 by /rik+ & at ! end2 7,b7 9 p>agraph 7#h71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7,c7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#h7 ! foll[+ new p>agraph3 7#i7 any requirem5t "u section #ahfa7s77#g7 or section #ahcd7l7 t an ambulance s]vice include ! transport ( an individual to ! ext5t necess>y to all[ paym5t = gr\nd ambulance s]vices furni%$ 9 response to a #iaa call 7or ! equival5t 9 areas )\t a #iaa call sy/em7 9 cases 9 :i* an individual w\ld h be5 transport$ to a de/9ation p]mitt$ "u ,m$ic>e regulations 7z describ$ 9 section #daj4dj to title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or successor regulations77 b su* transport did n occur z a result ( community-wide em]g5cy m$ical s]vice 7,,ems7 protocols due to ! public heal? em]g5cy describ$ 9 subsection 7g77#a77;,b74 2 & 7#b7 9 ! flu% matt] at ! end1 by add+ at ! end ! foll[+3 ,gr\nd ambulance s]vices = :i* paym5t is made pursuant to p>agraph 7#i7 %all be paid at ! base rate t w\ld h be5 paid "u ! fee s*$ule e/abli%$ "u #ahcd7l7 7exclud+ any mileage paym5t7 if ! individual _h be5 s transport$ &1 ) respect to ambulance s]vices furni%$ by a critical access hospital or an entity describ$ 9 p>agraph 7#h7 ( su* section1 at ! am\nt t o!rwise w\ld be paid "u su* p>agraph44 7b7 ,em]g5cy p]iod exception ,section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77;,b77 is am5d$1 9 ! matt] prec$+ clause 7i71 by /rik+ subsection 7b77#h7 & ins]t+ p>agraphs 7#h7 & 7#i7 ( subsection 7b74 #ihcc4 ,fund+ = ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! inspector g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #e1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ov]sight ( activities support$ ) funds appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus #bjai or ,,covid-#ai1 dome/ically or int]nationally4 ,m ,coronavirus ,/ate & ,local ,fiscal ,recov]y ,funds #iija4 ,coronavirus ,/ate & ,local ,fiscal ,recov]y ,funds 7a7 ,9 g5]al ,title ,,vi ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #hja et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #fjb4 ,coronavirus ,/ate ,fiscal ,recov]y ,fund 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$-- 7#a7 #bai1hjj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,decemb] #ca1 #bjbd1 = mak+ paym5ts "u ?is section to ,/ates1 t]ritories1 & ,tribal gov]nm5ts to mitigate ! fiscal effects /emm+ f ! public heal? em]g5cy ) respect to ! ,coronavirus ,disease 7,,covid-#ai72 & 7#b7 #ej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! co/s ( ! ,secret>y = adm9i/ration ( ! funds e/abli%$ "u ?is title4 7b7 ,au?ority to make paym5ts 7#a7 ,paym5ts to t]ritories 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all res]ve #d1ejj1jjj1jjj ( ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a77#a7 to make paym5ts to ! t]ritories4 7,b7 ,allocation ,( ! am\nt res]v$ "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 #ej p]c5t ( su* am\nt %all be allocat$ by ! ,secret>y equally to ea* t]ritory2 & 7ii7 #ej p]c5t ( su* am\nt %all be allocat$ by ! ,secret>y z an additional am\nt to ea* t]ritory 9 an am\nt :i* be>s ! same proportion to #a_/b ( ! total am\nt res]v$ "u subp>agraph 7,a7 z ! population ( ! t]ritory be>s to ! total population ( all su* t]ritories4 7,c7 ,paym5t ,! ,secret>y %all pay ea* t]ritory ! total ( ! am\nts allocat$ = ! t]ritory "u subp>agraph 7,b7 9 accordance ) p>agraph 7#f74 7#b7 ,paym5ts to ,tribal gov]nm5ts 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all res]ve #bj1jjj1jjj1jjj ( ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a77#a7 to make paym5ts to ,tribal gov]nm5ts4 7,b7 ,allocation ,( ! am\nt res]v$ "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 #a1jjj1jjj1jjj %all be allocat$ by ! ,secret>y equally among ea* ( ! ,tribal gov]nm5ts2 & 7ii7 #ai1jjj1jjj1jjj %all be allocat$ by ! ,secret>y to ! ,tribal gov]nm5ts 9 a mann] det]m9$ by ! ,secret>y4 7,c7 ,paym5t ,! ,secret>y %all pay ea* ,tribal gov]nm5t ! total ( ! am\nts allocat$ = ! ,tribal gov]nm5t "u subp>agraph 7,b7 9 accordance ) p>agraph 7#f74 7#c7 ,paym5ts to ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all res]ve #aie1cjj1jjj1jjj ( ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a77#a7 to make paym5ts to ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia4 7,b7 ,allocations ,( ! am\nt res]v$ "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 #be1ejj1jjj1jjj ( su* am\nt %all be allocat$ by ! ,secret>y equally among ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia2 7ii7 an am\nt equal to #a1bej1jjj1jjj less ! am\nt allocat$ = ! ,di/rict ( ,columbia pursuant to section #fja7;c77#f7 %all be allocat$ by ! ,secret>y z an additional am\nt to ! ,di/rict ( ,columbia2 & 7iii7 an am\nt equal to ! rema9d] ( ! am\nt res]v$ "u subp>agraph 7,a7 aft] ! application ( clauses 7i7 & 7ii7 ( ?is subp>agraph %all be allocat$ by ! ,secret>y z an additional am\nt to ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia 9 an am\nt :i* be>s ! same proportion to su* rema9d] z ! av]age e/imat$ numb] ( seasonally-adju/$ unemploy$ individuals 7z measur$ by ! ,bureau ( ,labor ,/ati/ics ,local ,area ,unemploym5t ,/ati/ics program7 9 ! ,/ate or ,di/rict ( ,columbia ov] ! #c-mon? p]iod end+ ) ,decemb] #bjbj be>s to ! av]age e/imat$ numb] ( seasonally-adju/$ unemploy$ individuals 9 all ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia ov] ! same p]iod4 7,c7 ,paym5t 7i7 ,9 g5]al ,subject to clause 7ii71 ! ,secret>y %all pay ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia1 f ! am\nt res]v$ "u subp>agraph 7,a71 ! total ( ! am\nts allocat$ = ! ,/ate & ,di/rict ( ,columbia "u subp>agraph 7,b7 9 accordance ) p>agraph 7#f74 7ii7 ,m9imum paym5t requirem5t 7,i7 ,9 g5]al ,! sum (-- 7aa7 ! total am\nts allocat$ = #a ( ! #ej ,/ates or ! ,di/rict ( ,columbia "u subp>agraph 7,b7 7z det]m9$ )\t reg>d to ?is clause72 & 7bb7 ! am\nts allocat$ "u section #fjc to ! ,/ate 7= di/ribution by ! ,/ate to non5titlem5t units ( local gov]nm5t 9 ! ,/ate7 & to metropolitan cities & c\nties 9 ! ,/ate2 %all n be less ?an ! am\nt allocat$ to ! ,/ate or ,di/rict ( ,columbia = fiscal ye> #bjbj "u section #fja1 includ+ any am\nt paid directly to a unit ( local gov]nm5t 9 ! ,/ate "u su* section4 7,,ii7 ,pro rata adju/m5t ,! ,secret>y %all adju/ on a pro rata basis ! am\nt ( ! allocations = ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia det]m9$ "u subp>agraph 7,b77iii7 7)\t reg>d to ?is clause7 to ! ext5t necess>y to comply ) ! requirem5t ( subclause 7,i74 7#d7 ,pro rata adju/m5t au?ority ,! am\nts o!rwise det]m9$ = allocation & paym5t "u p>agraphs 7#a71 7#b71 & 7#c7 may be adju/$ by ! ,secret>y on a pro rata basis to ! ext5t necess>y to ensure t all available funds are allocat$ to ,/ates1 t]ritories1 & ,tribal gov]nm5ts 9 accordance ) ! requirem5ts specifi$ 9 ea* su* p>agraph 7z applicable74 7#e7 ,population data ,= purposes ( det]m9+ allocations = a t]ritory "u ?is section1 ! population ( ! t]ritory %all be det]m9$ bas$ on ! mo/ rec5t data available f ! ,bureau ( ! ,c5sus4 7#f7 ,tim+ 7,a7 ,/ates & t]ritories 7i7 ,9 g5]al ,to ! ext5t practicable1 subject to clause 7ii71 ) respect to ea* ,/ate & t]ritory allocat$ a paym5t "u ?is subsection1 ! ,secret>y %all make ! paym5t requir$ = ! ,/ate or t]ritory n lat] ?an #fj days aft] ! date on :i* ! c]tification requir$ "u subsection 7d77#a7 is provid$ to ! ,secret>y4 7ii7 ,au?ority to split paym5t 7,i7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all h ! au?ority to )hold paym5t ( up to #ej p]c5t ( ! am\nt allocat$ to ea* ,/ate & t]ritory 7o!r ?an paym5t ( ! am\nt allocat$ "u p>agraph 7#c77;,b77ii7 to ! ,di/rict ( ,columbia7 = a p]iod ( up to #ab mon?s f ! date on :i* ! ,/ate or t]ritory provides ! c]tification requir$ "u subsection 7d77#a74 ,! ,secret>y %all ex]cise su* au?ority ) respect to a ,/ate or t]ritory bas$ on ! unemploym5t rate 9 ! ,/ate or t]ritory z ( su* date4 7,,ii7 ,paym5t ( )held am\nt ,be=e pay+ to a ,/ate or t]ritory ! rema9d] ( an am\nt allocat$ to ! ,/ate or t]ritory 7subject to subclause 7,,iii77 t has be5 )held by ! ,secret>y "u subclause 7,i71 ! ,secret>y %all require ! ,/ate or t]ritory to submit a second c]tification "u subsection 7d77#a71 9 addition to su* o!r in=mation z ! ,secret>y may require4 7,,iii7 ,recov]y ( am\nts subject to rec\pm5t ,if a ,/ate or t]ritory is requir$ "u subsection 7e7 to repay funds = fail+ to comply ) subsection 7c71 ! ,secret>y may r$uce ! am\nt o!rwise payable to ! ,/ate or t]ritory "u subclause 7,,ii7 by ! am\nt t ! ,/ate or t]ritory w\ld o!rwise be requir$ to repay "u su* subsection 7e74 7,b7 ,tribal gov]nm5ts ,to ! ext5t practicable1 ) respect to ea* ,tribal gov]nm5t = :i* an am\nt is allocat$ "u ?is subsection1 ! ,secret>y %all make ! paym5t requir$ = ! ,tribal gov]nm5t n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section4 7,c7 ,initial paym5t to di/rict ( columbia ,! ,secret>y %all pay ! am\nt allocat$ "u p>agraph 7#c77;,b77ii7 to ! ,di/rict ( ,columbia n lat] ?an #ae days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section4 7c7 ,requirem5ts 7#a7 ,use ( funds ,subject to p>agraph 7#b71 & except z provid$ 9 p>agraph 7#c71 a ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t %all only use ! funds provid$ "u a paym5t made "u ?is section1 or transf]r$ pursuant to section #fjc7;c77#d71 to cov] co/s incurr$ by ! ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t1 by ,decemb] #ca1 #bjbd-- 7,a7 to respond to ! public heal? em]g5cy ) respect to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 or its negative economic impacts1 includ+ assi/ance to h\seholds1 small bus9esses1 & nonpr(its1 or aid to impact$ indu/ries su* z t\rism1 travel1 & hospitality2 7,b7 to respond to work]s p]=m+ ess5tial "w dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy by provid+ premium pay to eligible work]s ( ! ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t t are p]=m+ su* ess5tial "w1 or by provid+ grants to eligible employ]s t h eligible work]s :o p]=m ess5tial "w2 7,c7 = ! provision ( gov]nm5t s]vices to ! ext5t ( ! r$uction 9 rev5ue ( su* ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t due to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy relative to rev5ues collect$ 9 ! mo/ rec5t full fiscal ye> ( ! ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t prior to ! em]g5cy2 or 7,d7 to make necess>y inve/m5ts 9 wat]1 sew]1 or broadb& infra/ructure4 7#b7 ,fur!r re/riction on use ( funds 7,a7 ,9 g5]al ,a ,/ate or t]ritory %all n use ! funds provid$ "u ?is section or transf]r$ pursuant to section #fjc7;c77#d7 to ei!r directly or indirectly (fset a r$uction 9 ! net tax rev5ue ( su* ,/ate or t]ritory result+ f a *ange 9 law1 regulation1 or adm9i/rative int]pretation dur+ ! cov]$ p]iod t r$uces any tax 7by provid+ = a r$uction 9 a rate1 a rebate1 a d$uction1 a cr$it1 or o!rwise7 or delays ! imposition ( any tax or tax increase4 7,b7 ,p5sion funds ,no ,/ate or t]ritory may use funds made available "u ?is section = deposit into any p5sion fund4 7#c7 ,transf] au?ority ,a ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t receiv+ a paym5t f funds made available "u ?is section may transf] funds to a private nonpr(it organization 7z t t]m is def9$ 9 p>agraph 7#ag7 ( section #dja ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj7ag771 a ,tribal organization 7z t t]m is def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd771 a public b5efit corporation involv$ 9 ! transportation ( pass5g]s or c>go1 or a special-purpose unit ( ,/ate or local gov]nm5t4 7d7 ,c]tifications & reports 7#a7 ,9 g5]al ,9 ord] = a ,/ate or t]ritory to receive a paym5t "u ?is section1 or a transf] ( funds "u section #fjc7;c77#d71 ! ,/ate or t]ritory %all provide ! ,secret>y ) a c]tification1 sign$ by an au?oriz$ (fic] ( su* ,/ate or t]ritory1 t su* ,/ate or t]ritory requires ! paym5t or transf] to c>ry out ! activities specifi$ 9 subsection 7c7 ( ?is section & w use any paym5t "u ?is section1 or transf] ( funds "u section #fjc7;c77#d71 9 compliance ) subsection 7c7 ( ?is section4 7#b7 ,report+ ,any ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t receiv+ a paym5t "u ?is section %all provide to ! ,secret>y p]iodic reports provid+ a detail$ acc\nt+ (-- 7,a7 ! uses ( funds by su* ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t1 includ+1 9 ! case ( a ,/ate or a t]ritory1 all modifications to ! ,/ate's or t]ritory's tax rev5ue s\rces dur+ ! cov]$ p]iod2 & 7,b7 su* o!r in=mation z ! ,secret>y may require = ! adm9i/ration ( ?is section4 7e7 ,rec\pm5t ,any ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t t has fail$ to comply ) subsection 7c7 %all be requir$ to repay to ! ,secret>y an am\nt equal to ! am\nt ( funds us$ 9 violation ( su* subsection1 provid$ t1 9 ! case ( a violation ( subsection 7c77#b77;,a71 ! am\nt ! ,/ate or t]ritory %all be requir$ to repay %all be less] (-- 7#a7 ! am\nt ( ! applicable r$uction to net tax rev5ue attributable to su* violation2 & 7#b7 ! am\nt ( funds receiv$ by su* ,/ate or t]ritory pursuant to a paym5t made "u ?is section or a transf] made "u section #fjc7;c77#d74 7f7 ,regulations ,! ,secret>y %all h ! au?ority to issue su* regulations z may be necess>y or appropriate to c>ry out ?is section4 7g7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,cov]$ p]iod ,! t]m cov]$ p]iod means1 ) respect to a ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t1 ! p]iod t-- 7,a7 beg9s on ,m>* #c1 #bjba2 & 7,b7 ends on ! la/ day ( ! fiscal ye> ( su* ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t 9 :i* all funds receiv$ by ! ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t f a paym5t made "u ?is section or a transf] made "u section #fjc7;c77#d7 h be5 exp5d$ or return$ to1 or recov]$ by1 ! ,secret>y4 7#b7 ,eligible work]s ,! t]m eligible work]s means ^? work]s ne$$ to ma9ta9 cont9uity ( op]ations ( ess5tial critical infra/ructure sectors & additional sectors z ea* ,gov]nor ( a ,/ate or t]ritory1 or ea* ,tribal gov]nm5t1 may designate z critical to protect ! heal? & well-be+ ( ! resid5ts ( _! ,/ate1 t]ritory1 or ,tribal gov]nm5t4 7#c7 ,premium pay ,! t]m premium pay means an am\nt ( up to #ac p] h\r t is paid to an eligible work]1 9 addition to wages or remun]ation ! eligible work] o!rwise receives1 = all "w p]=m$ by ! eligible work] dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 ,su* am\nt may n exce$ #be1jjj ) respect to any s+le eligible work]4 7#d7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#e7 ,/ate ,! t]m ,/ate means ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia4 7#f7 ,t]ritory ,! t]m t]ritory means ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa4 7#g7 ,tribal gov]nm5t ,! t]m ,tribal ,gov]nm5t means ! recogniz$ gov]n+ body ( any ,indian or ,alaska ,native tribe1 b&1 nation1 pueblo1 village1 community1 compon5t b&1 or compon5t res]vation1 individually id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 9 ! li/ publi%$ mo/ rec5tly z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act pursuant to section #ajd ( ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eaca74 #fjc4 ,coronavirus ,local ,fiscal ,recov]y ,fund 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #acj1bjj1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,decemb] #ca1 #bjbd1 = mak+ paym5ts "u ?is section to metropolitan cities1 non5titlem5t units ( local gov]nm5t1 & c\nties to mitigate ! fiscal effects /emm+ f ! public heal? em]g5cy ) respect to ! ,coronavirus ,disease 7,,covid-#ai74 7b7 ,au?ority to make paym5ts 7#a7 ,metropolitan cities 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y %all res]ve #de1egj1jjj1jjj to make paym5ts to metropolitan cities4 7,b7 ,allocation & paym5t ,f ! am\nt res]v$ "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y %all allocate &1 9 accordance ) p>agraph 7#g71 pay to ea* metropolitan city an am\nt det]m9$ = ! metropolitan city consi/5t ) ! =mula "u section #ajf7;b7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjf7;b771 except t1 9 apply+ su* =mula1 ! ,secret>y %all sub/itute all metropolitan cities = all metropolitan areas ea* place x appe>s4 7#b7 ,non5titlem5t units ( local gov]nm5t 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y %all res]ve #ai1ecj1jjj1jjj to make paym5ts to ,/ates = di/ribution by ! ,/ate to non5titlem5t units ( local gov]nm5t 9 ! ,/ate4 7,b7 ,allocation & paym5t ,f ! am\nt res]v$ "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y %all allocate &1 9 accordance ) p>agraph 7#g71 pay to ea* ,/ate an am\nt :i* be>s ! same proportion to su* res]v$ am\nt z ! total population ( all areas t are non-metropolitan cities 9 ! ,/ate be>s to ! total population ( all areas t are non-metropolitan cities 9 all su* ,/ates4 7,c7 ,di/ribution to non5titlem5t units ( local gov]nm5t 7i7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] a ,/ate receives a paym5t "u subp>agraph 7,b71 ! ,/ate %all di/ribute to ea* non5titlem5t unit ( local gov]nm5t 9 ! ,/ate an am\nt t be>s ! same proportion to ! am\nt ( su* paym5t z ! population ( ! non5titlem5t unit ( local gov]nm5t be>s to ! total population ( all ! non5titlem5t units ( local gov]nm5t 9 ! ,/ate1 subject to clause 7iii74 7ii7 ,di/ribution ( funds 7,i7 ,ext5sion = di/ribution ,if an au?oriz$ (fic] ( a ,/ate requir$ to make di/ributions "u clause 7i7 c]tifies 9 writ+ to ! ,secret>y be=e ! end ( ! #cj-;day di/ribution p]iod describ$ 9 su* clause t x w\ld con/itute an excessive adm9i/rative burd5 = ! ,/ate to meet ! t]ms ( su* clause ) respect to #a or m su* di/ributions1 ! au?oriz$ (fic] may reque/1 & ! ,secret>y %all grant1 an ext5sion ( su* p]iod ( n m ?an #cj days to all[ ! ,/ate to make su* di/ributions 9 accordance ) clause 7i74 7,,ii7 ,additional ext5sions 7aa7 ,9 g5]al ,if a ,/ate has be5 grant$ an ext5sion to ! di/ribution p]iod "u subclause 7,i7 b is unable to make all ! di/ributions requir$ "u clause 7i7 be=e ! end ( su* p]iod z ext5d$1 an au?oriz$ (fic] ( ! ,/ate may reque/ an additional ext5sion ( ! di/ribution p]iod ( n m ?an #cj days4 ,! ,secret>y may grant a reque/ = an additional ext5sion ( su* p]iod only if-- 7,,aa7 ! au?oriz$ (fic] mak+ su* reque/ provides a writt5 plan to ! ,secret>y specify+1 = ea* di/ribution = :i* an additional ext5sion is reque/$1 :5 ! ,/ate expects to make su* di/ribution & ! actions ! ,/ate has tak5 & w take 9 ord] to make all su* di/ributions be=e ! end ( ! di/ribution p]iod 7z ext5d$ "u subclause 7,i7 & ?is subclause72 & 7,,bb7 ! ,secret>y det]m9es t su* plan is reasonably design$ to di/ribute all su* funds to non5titlem5t units ( local gov]nm5t by ! end ( ! di/ribution p]iod 7z s ext5d$74 7bb7 ,fur!r additional ext5sions ,if a ,/ate grant$ an additional ext5sion ( ! di/ribution p]iod "u item 7aa7 requires any fur!r additional ext5sions ( su* p]iod1 ! reque/ only may be made & grant$ subject to ! requirem5ts specifi$ 9 item 7aa74 7iii7 ,capp$ am\nt ,! total am\nt di/ribut$ to a non5titlem5t unit ( local gov]nm5t "u ?is p>agraph may n exce$ ! am\nt equal to #ge p]c5t ( ! mo/ rec5t budget = ! non5titlem5t unit ( local gov]nm5t z ( ,janu>y #bg1 #bjbj4 7iv7 ,return ( excess am\nts ,any am\nts n di/ribut$ to a non5titlem5t unit ( local gov]nm5t z a result ( ! application ( clause 7iii7 %all be return$ to ! ,secret>y4 7,d7 ,p5alty = noncompliance ,if1 by ! end ( ! #abj-;day p]iod t beg9s on ! date a ,/ate receives a paym5t f ! am\nt allocat$ "u subp>agraph 7,b7 or1 if lat]1 ! la/ day ( ! di/ribution p]iod = ! ,/ate 7z ext5d$ ) respect to ! ,/ate "u subp>agraph 7,c77ii771 su* ,/ate has fail$ to make all ! di/ributions f su* paym5t 9 accordance ) ! t]ms ( subp>agraph 7,c7 7includ+ any ext5sions ( ! di/ribution p]iod grant$ 9 accordance ) su* subp>agraph71 an am\nt equal to ! am\nt ( su* paym5t t rema9s undi/ribut$ z ( su* date %all be book$ z a debt ( su* ,/ate ow$ to ! ,f$]al ,gov]nm5t1 %all be paid back f ! ,/ate's allocation provid$ "u section #fjb7;b77#c77;,b77iii71 & %all be deposit$ into ! g5]al fund ( ! ,treasury4 7#c7 ,c\nties 7,a7 ,am\nt ,f ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y %all res]ve & allocate #fe1ajj1jjj1jjj ( su* am\nt to make paym5ts directly to c\nties 9 an am\nt :i* be>s ! same proportion to ! total am\nt res]v$ "u ?is p>agraph z ! population ( ea* su* c\nty be>s to ! total population ( all su* entities & %all pay su* allocat$ am\nts to su* c\nties 9 accordance ) p>agraph 7#g74 7,b7 ,special rules 7i7 ,urban c\nties ,no c\nty t is an urban c\nty 7z def9$ 9 section #ajb ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjb77 %all receive less ?an ! am\nt ! c\nty w\ld o!rwise receive if ! am\nt paid "u ?is p>agraph 7 allocat$ to metropolitan cities & urban c\nties "u section #ajf7;b7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjf7;b774 7ii7 ,c\nties t are n units ( g5]al local gov]nm5t ,9 ! case ( an am\nt to be paid to a c\nty t is n a unit ( g5]al local gov]nm5t1 ! am\nt %all in/ead be paid to ! ,/ate 9 :i* su* c\nty is locat$1 & su* ,/ate %all di/ribute su* am\nt to ea* unit ( g5]al local gov]nm5t )9 su* c\nty 9 an am\nt t be>s ! same proportion to ! am\nt to be paid to su* c\nty z ! population ( su* units ( g5]al local gov]nm5t be>s to ! total population ( su* c\nty4 7iii7 ,di/rict ( columbia ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! ,di/rict ( ,columbia %all be consid]$ to consi/ ( a s+le c\nty t is a unit ( g5]al local gov]nm5t4 7#d7 ,consolidat$ gov]nm5ts ,a unit ( g5]al local gov]nm5t t has =m$ a consolidat$ gov]nm5t1 or t is geographically conta9$ 79 full or 9 "p7 )9 ! b\nd>ies ( ano!r unit ( g5]al local gov]nm5t may receive a di/ribution "u ea* ( p>agraphs 7#a71 7#b71 & 7#c71 z applicable1 bas$ on ! respective =mulas specifi$ 9 su* p>agraphs4 7#e7 ,pro rata adju/m5t au?ority ,! am\nts o!rwise det]m9$ = allocation & paym5t "u p>agraphs 7#a71 7#b71 & 7#c7 may be adju/$ by ! ,secret>y on a pro rata basis to ! ext5t necess>y to ensure t all available funds are di/ribut$ to metropolitan cities1 c\nties1 & ,/ates 9 accordance ) ! requirem5ts specifi$ 9 ea* p>agraph 7z applicable7 & ! c]tification requirem5t specifi$ 9 subsection 7d74 7#f7 ,population ,= purposes ( det]m9+ allocations "u ?is section1 ! population ( an entity %all be det]m9$ bas$ on ! mo/ rec5t data are available f ! ,bureau ( ! ,c5sus or1 if n available1 f su* o!r data z a ,/ate det]m9es appropriate4 7#g7 ,tim+ 7,a7 ,fir/ tran*e am\nt ,to ! ext5t practicable1 ) respect to ea* metropolitan city = :i* an am\nt is allocat$ "u p>agraph 7#a71 ea* ,/ate = :i* an am\nt is allocat$ "u p>agraph 7#b7 = di/ribution to non5titlem5t units ( local gov]nm5t1 & ea* c\nty = :i* an am\nt is allocat$ "u p>agraph 7#c71 ! ,secret>y %all pay f su* allocation ! ,fir/ ,tran*e ,am\nt = su* city1 ,/ate1 or c\nty n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section4 7,b7 ,second tran*e am\nt ,! ,secret>y %all pay to ea* metropolitan city = :i* an am\nt is allocat$ "u p>agraph 7#a71 ea* ,/ate = :i* an am\nt is allocat$ "u p>agraph 7#b7 = di/ribution to non5titlem5t units ( local gov]nm5t1 & ea* c\nty = :i* an am\nt is allocat$ "u p>agraph 7#c71 ! ,second ,tran*e ,am\nt = su* city1 ,/ate1 or c\nty n e>li] ?an #ab mon?s aft] ! date on :i* ! ,fir/ ,tran*e ,am\nt is paid to ! city1 ,/ate1 or c\nty4 7c7 ,requirem5ts 7#a7 ,use ( funds ,subject to p>agraph 7#b71 & except z provid$ 9 p>agraphs 7#c7 & 7#d71 a metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty %all only use ! funds provid$ "u a paym5t made "u ?is section to cov] co/s incurr$ by ! metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty1 by ,decemb] #ca1 #bjbd-- 7,a7 to respond to ! public heal? em]g5cy ) respect to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 or its negative economic impacts1 includ+ assi/ance to h\seholds1 small bus9esses1 & nonpr(its1 or aid to impact$ indu/ries su* z t\rism1 travel1 & hospitality2 7,b7 to respond to work]s p]=m+ ess5tial "w dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy by provid+ premium pay to eligible work]s ( ! metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty t are p]=m+ su* ess5tial "w1 or by provid+ grants to eligible employ]s t h eligible work]s :o p]=m ess5tial "w2 7,c7 = ! provision ( gov]nm5t s]vices to ! ext5t ( ! r$uction 9 rev5ue ( su* metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty due to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy relative to rev5ues collect$ 9 ! mo/ rec5t full fiscal ye> ( ! metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty prior to ! em]g5cy2 or 7,d7 to make necess>y inve/m5ts 9 wat]1 sew]1 or broadb& infra/ructure4 7#b7 ,p5sion funds ,no metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty may use funds made available "u ?is section = deposit into any p5sion fund4 7#c7 ,transf] au?ority ,a metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty receiv+ a paym5t f funds made available "u ?is section may transf] funds to a private nonpr(it organization 7z t t]m is def9$ 9 p>agraph 7#ag7 ( section #dja ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj7ag771 a public b5efit corporation involv$ 9 ! transportation ( pass5g]s or c>go1 or a special-purpose unit ( ,/ate or local gov]nm5t4 7#d7 ,transf]s to ,/ates ,not)/&+ p>agraph 7#a71 a metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty receiv+ a paym5t f funds made available "u ?is section may transf] su* funds to ! ,/ate 9 :i* su* entity is locat$4 7d7 ,report+ ,any metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty receiv+ funds provid$ "u a paym5t made "u ?is section %all provide to ! ,secret>y p]iodic reports provid+ a detail$ acc\nt+ ( ! uses ( su* funds by su* metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty & includ+ su* o!r in=mation z ! ,secret>y may require = ! adm9i/ration ( ?is section4 7e7 ,rec\pm5t ,any metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty t has fail$ to comply ) subsection 7c7 %all be requir$ to repay to ! ,secret>y an am\nt equal to ! am\nt ( funds us$ 9 violation ( su* subsection4 7f7 ,regulations ,! ,secret>y %all h ! au?ority to issue su* regulations z may be necess>y or appropriate to c>ry out ?is section4 7g7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,c\nty ,! t]m c\nty means a c\nty1 p>i%1 or o!r equival5t c\nty division 7z def9$ by ! ,bureau ( ! ,c5sus74 7#b7 ,eligible work]s ,! t]m eligible work]s means ^? work]s ne$$ to ma9ta9 cont9uity ( op]ations ( ess5tial critical infra/ructure sectors & additional sectors z ea* *ief executive (fic] ( a metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty may designate z critical to protect ! heal? & well-be+ ( ! resid5ts ( _! metropolitan city1 non5titlem5t unit ( local gov]nm5t1 or c\nty4 7#c7 ,fir/ tran*e am\nt ,! t]m ,fir/ ,tran*e ,am\nt means1 ) respect to ea* metropolitan city = :i* an am\nt is allocat$ "u subsection 7b77#a71 ea* ,/ate = :i* an am\nt is allocat$ "u subsection 7b77#b7 = di/ribution to non5titlem5t units ( local gov]nm5t1 & ea* c\nty = :i* an am\nt is allocat$ "u subsection 7b77#c71 #ej p]c5t ( ! am\nt s allocat$ to su* metropolitan city1 ,/ate1 or c\nty 7z applicable74 7#d7 ,metropolitan city ,! t]m metropolitan city has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #ajb7;a77#d7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjb7;a77#d77 & includes cities t rel9qui% or def] _! /atus z a metropolitan city = purposes ( receiv+ allocations "u section #ajf ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ecjf7 = fiscal ye> #bjba4 7#e7 ,non5titlem5t unit ( local gov]nm5t ,! t]m non5titlem5t unit ( local gov]nm5t means a city1 z t t]m is def9$ 9 section #ajb7;a77#e7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjb7;a77#e7771 t is n a metropolitan city4 7#f7 ,premium pay ,! t]m premium pay has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fjb7;g74 7#g7 ,second tran*e am\nt ,! t]m ,second ,tran*e ,am\nt means1 ) respect to ea* metropolitan city = :i* an am\nt is allocat$ "u subsection 7b77#a71 ea* ,/ate = :i* an am\nt is allocat$ "u subsection 7b77#b7 = di/ribution to non5titlem5t units ( local gov]nm5t1 & ea* c\nty = :i* an am\nt is allocat$ "u subsection 7b77#c71 an am\nt n to exce$ #ej p]c5t ( ! am\nt s allocat$ to su* metropolitan city1 ,/ate1 or c\nty 7z applicable74 7#h7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#i7 ,/ate ,! t]m ,/ate means ea* ( ! #ej ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa4 7#aj7 ,unit ( g5]al local gov]nm5t ,! t]m unit ( g5]al local gov]nm5t has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #ajb7;a77#a7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjb7;a77#a774 #fjd4 ,coronavirus ,capital ,projects ,fund 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = mak+ paym5ts to ,/ates1 t]ritories1 & ,tribal gov]nm5ts to c>ry out critical capital projects directly enabl+ "w1 education1 & heal? monitor+1 includ+ remote options1 9 response to ! public heal? em]g5cy ) respect to ! ,coronavirus ,disease 7,,covid-#ai74 7b7 ,paym5ts 7#a7 ,m9imum am\nts ,f ! am\nt appropriat$ "u subsection 7a7-- 7,a7 ! ,secret>y %all pay #ajj1jjj1jjj to ea* ,/ate2 7,b7 ! ,secret>y %all pay #ajj1jjj1jjj ( su* am\nt 9 equal %>es to ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ! ,republic ( ! ,m>%all ,isl&s1 ! ,f$]at$ ,/ates ( ,micronesia1 & ! ,republic ( ,palau2 & 7,c7 ! ,secret>y %all pay #ajj1jjj1jjj ( su* am\nt 9 equal %>es to ,tribal gov]nm5ts & ! ,/ate ( ,hawaii 79 addition to ! am\nt paid to ! ,/ate ( ,hawaii "u subp>agraph 7,a771 ( :i*-- 7i7 n less ?an #ej1jjj %all be paid to ea* ,tribal gov]nm5t2 & 7ii7 n less ?an #ej1jjj1 & n m ?an #bjj1jjj1 %all be paid to ! ,/ate ( ,hawaii = ! exclusive use ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s & ! ,native ,hawaiian ,education ,programs to assi/ ,native ,hawaiians 9 accordance ) ?is section4 7#b7 ,rema9+ am\nts 7,a7 ,9 g5]al ,f ! am\nt ( ! appropriation "u subsection 7a7 t rema9s aft] ! application ( p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all make paym5ts to ,/ates bas$ on population su* t-- 7i7 #ej p]c5t ( su* am\nt %all be allocat$ among ! ,/ates bas$ on ! proportion t ! population ( ea* ,/ate be>s to ! population ( all ,/ates2 7ii7 #be p]c5t ( su* am\nt %all be allocat$ among ! ,/ates bas$ on ! proportion t ! numb] ( individuals liv+ 9 rural areas 9 ea* ,/ate be>s to ! numb] ( individuals liv+ 9 rural areas 9 all ,/ates2 & 7iii7 #be p]c5t ( su* am\nt %all be allocat$ among ! ,/ates bas$ on ! proportion t ! numb] ( individuals ) a h\sehold income t is bel[ #aej p]c5t ( ! pov]ty l9e applicable to a family ( ! size involv$ 9 ea* ,/ate be>s to ! numb] ( su* individuals 9 all ,/ates4 7,b7 ,data ,9 det]m9+ ! allocations to be made to ea* ,/ate "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all use ! mo/ rec5t data available f ! ,bureau ( ! ,c5sus4 7c7 ,tim+ ,! ,secret>y %all e/abli% a process ( apply+ = grants to access fund+ made available "u section 7b7 n lat] ?an #fj days aft] enactm5t ( ?is section4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#b7 ,/ate ,! t]m ,/ate means ea* ( ! #ej ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ,pu]to ,rico4 7#c7 ,tribal gov]nm5t ,! t]m ,tribal gov]nm5t has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fjb7;g74 #fje4 ,local ,assi/ance & ,tribal ,consi/5cy ,fund 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #b1jjj1jjj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 ) am\nts to be obligat$ = ea* ( fiscal ye>s #bjbb & #bjbc 9 accordance ) subsection 7b71 = mak+ paym5ts "u ?is section to eligible rev5ue %>+ c\nties & eligible ,tribal gov]nm5ts4 7b7 ,au?ority to make paym5ts 7#a7 ,paym5ts to eligible rev5ue %>+ c\nties ,= ea* ( fiscal ye>s #bjbb & #bjbc1 ! ,secret>y %all res]ve #gej1jjj1jjj ( ! total am\nt appropriat$ "u subsection 7a7 to allocate & pay to ea* eligible rev5ue %>+ c\nty 9 am\nts t are det]m9$ by ! ,secret>y tak+ into acc\nt economic conditions ( ea* eligible rev5ue %>+ c\nty1 us+ measurem5ts ( pov]ty rates1 h\sehold income1 l& values1 & unemploym5t rates z well z o!r economic indicators1 ov] ! #bj-ye> p]iod end+ ) ,septemb] #cj1 #bjba4 7#b7 ,paym5ts to eligible ,tribal gov]nm5ts ,= ea* ( fiscal ye>s #bjbb & #bjbc1 ! ,secret>y %all res]ve #bej1jjj1jjj ( ! total am\nt appropriat$ "u subsection 7a7 to allocate & pay to eligible ,tribal gov]nm5ts 9 am\nts t are det]m9$ by ! ,secret>y tak+ into acc\nt economic conditions ( ea* eligible ,tribe4 7c7 ,use ( paym5ts ,an eligible rev5ue %>+ c\nty or an eligible ,tribal gov]nm5t may use funds provid$ "u a paym5t made "u ?is section = any gov]nm5tal purpose o!r ?an a lobby+ activity4 7d7 ,report+ requirem5t ,any eligible rev5ue %>+ c\nty receiv+ a paym5t "u ?is section %all provide to ! ,secret>y p]iodic reports provid+ a detail$ acc\nt+ ( ! uses ( fund by su* eligible rev5ue %>+ c\nty & su* o!r in=mation z ! ,secret>y may require = ! adm9i/ration ( ?is section4 7e7 ,rec\pm5t ,any eligible rev5ue %>+ c\nty t has fail$ to submit a report requir$ "u subsection 7d7 or fail$ to comply ) subsection 7c71 %all be requir$ to repay to ! ,secret>y an am\nt equal to-- 7#a7 9 ! case ( a failure to comply ) subsection 7c71 ! am\nt ( funds us$ 9 violation ( su* subsection2 & 7#b7 9 ! case ( a failure to submit a report requir$ "u subsection 7d71 su* am\nt z ! ,secret>y det]m9es appropriate1 b n to exce$ #e p]c5t ( ! am\nt paid to ! eligible rev5ue %>+ c\nty "u ?is section = all fiscal ye>s4 7f7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,eligible rev5ue %>+ c\nty ,! t]m eligible rev5ue %>+ c\nty means-- 7,a7 a c\nty1 p>i%1 or bor\gh-- 7i7 t is indep5d5t ( any o!r unit ( local gov]nm5t2 & 7ii7 t1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 is ! pr9cipal provid] ( gov]nm5t s]vices = ! area )9 its jurisdiction2 & 7iii7 = :i*1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 !re is a negative rev5ue impact due to implem5tation ( a ,f$]al program or *anges to su* program2 & 7,b7 ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,guam1 & ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s4 7#b7 ,eligible tribal gov]nm5t ,! t]m eligible ,tribal gov]nm5t means ! recogniz$ gov]n+ body ( an eligible ,tribe4 7#c7 ,eligible ,tribe ,! t]m eligible ,tribe means any ,indian or ,alaska ,native tribe1 b&1 nation1 pueblo1 village1 community1 compon5t b&1 or compon5t res]vation1 individually id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 9 ! li/ publi%$ mo/ rec5tly z ( ! date ( enactm5t ( ?is section pursuant to section #ajd ( ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eaca74 7#d7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury4 4 7b7 ,con=m+ am5dm5t ,! head+ = title ,,vi ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #hja et seq47 is am5d$ by /rik+ ,fund & ins]t+ 1 ,fiscal ,recov]y1 & ,critical ,capital ,projects ,funds4 ,n ,o!r provisions #iiaa4 ,fund+ = provid]s relat+ to ,,covid-#ai ,"p ,a ( title ,,xi ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acja et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #aaej;,c4 ,fund+ = provid]s relat+ to ,,covid-#ai 7a7 ,fund+ ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y1 = fiscal ye> #bjba1 out ( any monies 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #h1ejj1jjj1jjj = purposes ( mak+ paym5ts to eligible heal? c>e provid]s = heal? c>e relat$ exp5ses & lo/ rev5ues t are attributable to ,,covid-#ai4 ,am\nts appropriat$ "u ! prec$+ s5t5ce %all rema9 available until exp5d$4 7b7 ,application requirem5t ,to be eligible = a paym5t "u ?is section1 an eligible heal? c>e provid] %all submit to ! ,secret>y an application 9 su* =m & mann] z ! ,secret>y %all prescribe4 ,su* application %all conta9 ! foll[+3 7#a7 ,a /atem5t ju/ify+ ! ne$ ( ! provid] = ! paym5t1 includ+ docum5tation ( ! heal? c>e relat$ exp5ses attributable to ,,covid-#ai & lo/ rev5ues attributable to ,,covid-#ai4 7#b7 ,! tax id5tification numb] ( ! provid]4 7#c7 ,su* assurances z ! ,secret>y det]m9es appropriate t ! eligible heal? c>e provid] w ma9ta9 & make available su* docum5tation & submit su* reports 7at su* "t1 9 su* =m1 & conta9+ su* in=mation z ! ,secret>y %all prescribe7 z ! ,secret>y det]m9es is necess>y to ensure compliance ) any conditions impos$ by ! ,secret>y "u ?is section4 7#d7 ,any o!r in=mation det]m9$ appropriate by ! ,secret>y4 7c7 ,limitation ,paym5ts made to an eligible heal? c>e provid] "u ?is section may n be us$ to reimburse any exp5se or loss t-- 7#a7 has be5 reimburs$ f ano!r s\rce2 or 7#b7 ano!r s\rce is obligat$ to reimburse4 7d7 ,application ( requirem5ts1 rules1 & proc$ures ,! ,secret>y %all apply any requirem5ts1 rules1 or proc$ures z ! ,secret>y deems appropriate = ! effici5t execution ( ?is section4 7e7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,eligible heal? c>e provid] ,! t]m eligible heal? c>e provid] means-- 7,a7 a provid] ( s]vices 7z def9$ 9 section #ahfa7u77 or a suppli] 7z def9$ 9 section #ahfa7;d77 t-- 7i7 is enroll$ 9 ! ,m$ic>e program "u title ,,xviii "u section #ahff7;j7 7includ+ tempor>ily enroll$ dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 = su* p]iod72 7ii7 provides diagnoses1 te/+1 or c>e = individuals ) possible or actual cases ( ,,covid-#ai2 & 7iii7 is a rural provid] or suppli]2 or 7,b7 a provid] or suppli] t-- 7i7 is enroll$ ) a ,/ate ,m$icaid plan "u title ,,xix 7or a waiv] ( su* plan7 9 accordance ) subsections 7a77#gg7 & 7kk7 ( section #aijb 7includ+ enroll$ pursuant to section #aijb7;a77#gh7 or section #aicb7;d77#f77 or enroll$ ) a ,/ate *ild heal? plan "u title ,,xxi 7or a waiv] ( su* plan7 9 accordance ) subp>agraph 7,g7 ( section #bajg7;e77#a7 7includ+ enroll$ pursuant to subp>agraph 7,d7 or 7,q7 ( su* section72 7ii7 provides diagnoses1 te/+1 or c>e = individuals ) possible or actual cases ( ,,covid-#ai2 & 7iii7 is a rural provid] or suppli]4 7#b7 ,heal? c>e relat$ exp5ses attributable to ,,covid-#ai ,! t]m heal? c>e relat$ exp5ses attributable to ,,covid-#ai means heal? c>e relat$ exp5ses to prev5t1 prep>e =1 & respond to ,,covid-#ai1 includ+ ! build+ or con/ruction ( a tempor>y /ructure1 ! leas+ ( a prop]ty1 ! pur*ase ( m$ical supplies & equipm5t1 includ+ p]sonal protective equipm5t & te/+ supplies1 provid+ = increas$ work=ce & tra9+ 7includ+ ma9ta9+ /aff1 obta9+ additional /aff1 or bo?71 ! op]ation ( an em]g5cy op]ation c5t]1 retr(itt+ a facility1 provid+ = surge capacity1 & o!r exp5ses det]m9$ appropriate by ! ,secret>y4 7#c7 ,lo/ rev5ue attributable to ,,covid-#ai ,! t]m lo/ rev5ue attributable to ,,covid-#ai has ! mean+ giv5 t t]m 9 ! ,frequ5tly ,ask$ ,que/ions guidance releas$ by ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices 9 ,june #bjbj1 includ+ ! diff]5ce betwe5 su* provid]'s budget$ & actual rev5ue if su* budget _h be5 e/abli%$ & approv$ prior to ,m>* #bg1 #bjbj4 7#d7 ,paym5t ,! t]m paym5t includes1 z det]m9$ appropriate by ! ,secret>y1 a pre-paym5t1 a prospective paym5t1 a retrospective paym5t1 or a paym5t ?r\gh a grant or o!r me*anism4 7#e7 ,rural provid] or suppli] ,! t]m rural provid] or suppli] means-- 7,a7 a-- 7i7 provid] or suppli] locat$ 9 a rural area 7z def9$ 9 section #ahhf7;d77#b77;,d772 or 7ii7 provid] treat$ z locat$ 9 a rural area pursuant to section #ahhf7;d77#h77;,e72 7,b7 a provid] or suppli] locat$ 9 any o!r area t s]ves rural pati5ts 7z def9$ by ! ,secret>y71 :i* may include1 b is n requir$ to include1 a metropolitan /ati/ical area ) a population ( less ?an #ejj1jjj 7det]m9$ bas$ on ! mo/ rec5tly available data72 7,c7 a rural heal? cl9ic 7z def9$ 9 section #ahfa7;aa77#b772 7,d7 a provid] or suppli] t furni%es home heal?1 hospice1 or long-t]m s]vices & supports 9 an individual's home locat$ 9 a rural area 7z def9$ 9 section #ahhf7;d77#b77;,d772 or 7,e7 any o!r rural provid] or suppli] 7z def9$ by ! ,secret>y74 4 #iiab4 ,ext5sion ( cu/oms us] fees 7a7 ,9 g5]al ,section #acjca7;j77#c7 ( ! ,consolidat$ ,omnibus ,budget ,reconciliation ,act ( #aihe 7#ai ,u4,s4,c4 #eh;c7j77#c77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ ,octob] #ba1 #bjbi & ins]t+ ,septemb] #cj1 #bjcj2 & 7#b7 9 subp>agraph 7,b77i71 by /rik+ ,octob] #ba1 #bjbi & ins]t+ ,septemb] #cj1 #bjcj4 7b7 ,rate = m]*&ise process+ fees ,section #ejc ( ! ,unit$ ,/ates-,korea ,free ,trade ,agreem5t ,implem5tation ,act 7,public ,law #aab-da2 #ai ,u4,s4,c4 #chje note7 is am5d$ by /rik+ ,octob] #ba1 #bjbi & ins]t+ ,septemb] #cj1 #bjcj4 ,x ,committee on ,=eign ,relations #ajjja4 ,dep>tm5t ( ,/ate op]ations ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is au?oriz$ & appropriat$ to ! ,secret>y ( ,/ate = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bjd1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = necess>y exp5ses ( ! ,dep>tm5t ( ,/ate to c>ry out ! au?orities1 functions1 duties1 & responsibilities 9 ! conduct ( ! =eign affairs ( ! ,unit$ ,/ates1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus dome/ically or int]nationally1 :i* %all include ma9ta9+ ,dep>tm5t ( ,/ate op]ations4 #ajjjb4 ,unit$ ,/ates ,ag5cy = ,int]national ,developm5t op]ations ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is au?oriz$ & appropriat$ to ! ,adm9i/rator ( ! ,unit$ ,/ates ,ag5cy = ,int]national ,developm5t = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #da1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to c>ry out ! provisions ( section #ffg ( ! ,=eign ,assi/ance ,act ( #aifa 7#bb ,u4,s4,c4 #bdbg7 = necess>y exp5ses ( ! ,unit$ ,/ates ,ag5cy = ,int]national ,developm5t to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus dome/ically or int]nationally1 & = o!r op]ations & ma9t5ance requirem5ts relat$ to coronavirus4 #ajjjc4 ,global response 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is au?oriz$ & appropriat$ to ! ,secret>y ( ,/ate = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #h1fge1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = necess>y exp5ses to c>ry out ! provisions ( section #eca ( *apt] #d ( "p ,,ii ( ! ,=eign ,assi/ance ,act ( #aifa 7#bb ,u4,s4,c4 #bcdf7 z heal? programs to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 :i* %all include recov]y f ! impacts ( su* virus & %all be allocat$ z foll[s-- 7#a7 #ije1jjj1jjj to be made available to ! ,unit$ ,/ates ,ag5cy = ,int]national ,developm5t = global heal? activities to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 :i* %all include a contribution to a multilat]al vacc9e developm5t p>tn]%ip to support epidemic prep>$ness2 7#b7 #c1gej1jjj1jjj to be made available to ! ,dep>tm5t ( ,/ate to support programs = ! prev5tion1 treatm5t1 & control ( ,,hiv_/,,aids 9 ord] to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ to mitigate ! impact on su* programs f coronavirus & support recov]y f ! impacts ( ! coronavirus1 ( :i* n less ?an #c1ejj1jjj1jjj %all be = a ,unit$ ,/ates contribution to ! ,global ,fund to ,fight ,,aids1 ,tub]culosis & ,mal>ia2 7#c7 #c1jij1jjj1jjj to be made available to ! ,unit$ ,/ates ,ag5cy = ,int]national ,developm5t to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 :i* %all include support = int]national disa/] relief1 rehabilitation1 & recon/ruction1 = heal? activities1 & to meet em]g5cy food security ne$s2 & 7#d7 #icj1jjj1jjj to be made available to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 :i* %all include activities to address economic & /abilization requirem5ts result+ f su* virus4 7b7 ,waiv] ( limitation ,any contribution to ! ,global ,fund to ,fight ,,aids1 ,tub]culosis & ,mal>ia made pursuant to subsection 7a77#b7 %all be made available not)/&+ section #bjb7;d77#d77;,a77i7 ( ! ,unit$ ,/ates ,lead]%ip ,aga9/ ,,hiv_/,,aids1 ,tub]culosis1 & ,mal>ia ,act ( #bjjc 7#bb ,u4,s4,c4 #gfbb7;d77#d77;,a77i771 & su* contribution %all n be consid]$ a contribution = ! purpose ( apply+ su* section #bjb7;d77#d77;,a77i74 #ajjjd4 ,humanit>ian response 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is au?oriz$ & appropriat$ to ! ,secret>y ( ,/ate = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to c>ry out ! provisions ( section #b7;a7 & 7b7 ( ! ,migration & ,refugee ,assi/ance ,act ( #aifb 7#bb ,u4,s4,c4 #bfja7;a7 & 7b77 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 7b7 ,use ( funds ,funds appropriat$ pursuant to ?is section %all n be made available = ! co/s ( resettl+ refugees 9 ! ,unit$ ,/ates4 #ajjje4 ,multilat]al assi/ance ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is au?oriz$ & appropriat$ to ! ,secret>y ( ,/ate = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ehj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to c>ry out ! provisions ( section #cja7;a7 ( ! ,=eign ,assi/ance ,act ( #aifa 7#bb ,u4,s4,c4 #bbba7;a77 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 :i* %all include support = ! priorities & objectives ( ! ,unit$ ,nations ,global ,humanit>ian ,response ,plan ,,covid-#ai ?r\gh volunt>y contributions to int]national organizations & programs adm9i/]$ by su* organizations4 ,,xi ,committee on ,indian ,affairs #aajja4 ,indian ,heal? ,s]vice 7a7 ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #f1jid1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 ( :i*-- 7#a7 #e1dhd1jjj1jjj %all be = c>ry+ out ! ,act ( ,augu/ #e1 #aied 7#db ,u4,s4,c4 #bjja et seq47 7commonly ref]r$ to z ! ,transf] ,act71 ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecja et seq471 ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afja et seq471 & titles ,,ii & ,,iii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bja et seq4 & #bda et seq47 ) respect to ! ,indian ,heal? ,s]vice1 ( :i*-- 7,a7 #b1jjj1jjj1jjj %all be = lo/ reimbursem5ts1 9 accordance ) section #bjg ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afba;f72 7,b7 #ejj1jjj1jjj %all be = ! provision ( additional heal? c>e s]vices1 s]vices provid$ ?r\gh ! ,pur*as$_/,ref]r$ ,c>e program1 & o!r relat$ activities2 7,c7 #adj1jjj1jjj %all be = in=mation te*nology1 teleheal? infra/ructure1 & ! ,indian ,heal? ,s]vice electronic heal? records sy/em2 7,d7 #hd1jjj1jjj %all be = ma9ta9+ op]ations ( ! ,urban ,indian heal? program1 :i* %all be 9 addition to o!r am\nts made available "u ?is subsection = ,urban ,indian organizations 7z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afjc772 7,e7 #fjj1jjj1jjj %all be = necess>y exp5ses to plan1 prep>e =1 promote1 di/ribute1 adm9i/]1 & track ,,covid-#ai vacc9es1 = ! purposes describ$ 9 subp>agraphs 7,f7 & 7,g71 & = o!r vacc9e-relat$ activities2 7,f7 #a1ejj1jjj1jjj %all be = necess>y exp5ses to detect1 diagnose1 trace1 & monitor ,,covid-#ai infections1 activities necess>y to mitigate ! spread ( ,,covid-#ai1 supplies necess>y = su* activities1 = ! purposes describ$ 9 subp>agraphs 7,e7 & 7,g71 & = o!r relat$ activities2 7,g7 #bdj1jjj1jjj %all be = necess>y exp5ses to e/abli%1 exp&1 & su/a9 a public heal? work=ce to prev5t1 prep>e =1 & respond to ,,covid-#ai1 o!r public heal? work=ce-relat$ activities1 = ! purposes describ$ 9 subp>agraphs 7,e7 & 7,f71 & = o!r relat$ activities2 & 7,h7 #dbj1jjj1jjj %all be = necess>y exp5ses relat$ to m5tal heal? & sub/ance use prev5tion & treatm5t s]vices1 = ! purposes describ$ 9 subp>agraph 7,c7 & p>agraph 7#b7 z relat$ to m5tal heal? & sub/ance use prev5tion & treatm5t s]vices1 & = o!r relat$ activities2 7#b7 #fjj1jjj1jjj %all be = ! lease1 pur*ase1 con/ruction1 alt]ation1 r5ovation1 or equipp+ ( heal? facilities to respond to ,,covid-#ai1 & = ma9t5ance & improvem5t projects necess>y to respond to ,,covid-#ai "u section #g ( ! ,act ( ,augu/ #e1 #aied 7#db ,u4,s4,c4 #bjjd;a71 ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecja et seq471 ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afja et seq471 & titles ,,ii & ,,iii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bjb et seq47 ) respect to ! ,indian ,heal? ,s]vice2 & 7#c7 #aj1jjj1jjj %all be = c>ry+ out section #g ( ! ,act ( ,augu/ #e1 #aied 7#db ,u4,s4,c4 #bjjd;a7 = exp5ses relat+ to potable wat] deliv]y4 7b7 ,funds appropriat$ by subsection 7a7 %all be made available to re/ore am\nts1 ei!r directly or ?r\gh reimbursem5t1 = obligations = ! purposes specifi$ 9 ?is section t 7 incurr$ to prev5t1 prep>e =1 & respond to ,,covid-#ai dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! public heal? em]g5cy 0 decl>$ by ! ,secret>y on ,janu>y #ca1 #bjbj1 pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ,,covid-#ai & end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7c7 ,funds made available "u subsection 7a7 to ,tribes & ,tribal organizations "u ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecja et seq47 %all be available on a "o-"t basis4 ,su* non-recurr+ funds %all n be "p ( ! am\nt requir$ by section #ajf ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecbe71 & su* funds %all only be us$ = ! purposes id5tifi$ 9 ?is section4 #aajjb4 ,bureau ( ,indian ,affairs 7a7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts o!rwise made available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #ijj1jjj1jjj to rema9 available until exp5d$1 pursuant to ! ,snyd] ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ac71 ( :i*-- 7#a7 #ajj1jjj1jjj %all be = ,tribal h\s+ improvem5t2 7#b7 #ggb1ejj1jjj %all be = ,tribal gov]nm5t s]vices1 public safety & ju/ice1 social s]vices1 *ild welf>e assi/ance1 & = o!r relat$ exp5ses2 7#c7 #g1ejj1jjj %all be = relat$ ,f$]al adm9i/rative co/s & ov]sight2 & 7#d7 #bj1jjj1jjj %all be to provide & deliv] potable wat]4 7b7 ,exclusions f calculation ,funds appropriat$ "u subsection 7a7 %all be exclud$ f ! calculation ( funds receiv$ by ^? ,tribal gov]nm5ts t p>ticipate 9 ! ,small & ,ne$y' program4 7c7 ,"o-"t basis funds ,funds made available "u subsection 7a7 to ,tribes & ,tribal organizations "u ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecja et seq47 %all be available on a "o-"t basis4 ,su* non-recurr+ funds %all n be "p ( ! am\nt requir$ by section #ajf ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecbe71 & su* funds %all only be us$ = ! purposes id5tifi$ 9 ?is section4 #aajjc4 ,h\s+ assi/ance & supportive s]vices programs = ,native ,am]icans 7a7 ,appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #gej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 = activities & assi/ance au?oriz$ "u title ,i ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7,,nahasda7 7#be ,u4,s4,c4 #daaa et seq471 "u title ,,viii ( ,,nahasda 7#be ,u4,s4,c4 #dbba et seq471 & "u section #ajf7;a77#a7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd ) respect to ,indian tribes 7#db ,u4,s4,c4 #ecjf7;a77#a771 :i* %all be made available z foll[s3 7#a7 ,h\s+ block grants #dee1jjj1jjj %all be available = ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,block ,grants & ,native ,hawaiian ,h\s+ ,block ,grant programs1 z au?oriz$ "u titles ,i & ,,viii ( ,,nahasda1 subject to ! foll[+ t]ms & conditions3 7,a7 ,=mula ,( ! am\nts made available "u ?is p>agraph1 #dej1jjj1jjj %all be = grants "u title ,i ( ,,nahasda & %all be di/ribut$ accord+ to ! same fund+ =mula us$ 9 fiscal ye> #bjba4 7,b7 ,native ,hawaiians ,( ! am\nts made available "u ?is p>agraph1 #e1jjj1jjj %all be = grants "u title ,,viii ( ,,nahasda4 7,c7 ,use ,am\nts made available "u ?is p>agraph %all be us$ by recipi5ts to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ to ma9ta9 normal op]ations & fund eligible af=dable h\s+ activities "u ,,nahasda dur+ ! p]iod t ! program is impact$ by coronavirus4 ,9 addition1 am\nts made available "u subp>agraph 7,b7 may be us$ to provide r5tal assi/ance to eligible ,native ,hawaiian families bo? on & (f ! ,hawaiian ,home ,l&s4 7,d7 ,tim+ ( obligations ,am\nts made available "u ?is p>agraph %all be us$1 z necess>y1 to cov] or reimburse all[able co/s to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus t are incurr$ by a recipi5t1 includ+ = co/s incurr$ aft] ,janu>y #ba1 #bjbj4 7,e7 ,waiv]s or alt]native requirem5ts ,! ,secret>y may waive or specify alt]native requirem5ts = any provision ( ,,nahasda 7#be ,u4,s4,c4 #daja et seq47 or regulation applicable to ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,block ,grants or ,native ,hawaiian ,h\s+ ,block ,grant program o!r ?an requirem5ts relat$ to fair h\s+1 nondiscrim9ation1 labor /&>ds1 & ! environm5t1 ^u a f9d+ t ! waiv] or alt]native requirem5t is necess>y to exp$ite or facilitate ! use ( am\nts made available "u ?is p>agraph4 7,f7 ,unobligat$ am\nts ,am\nts made available "u ?is p>agraph :i* are n accept$1 are volunt>ily return$1 or o!rwise recaptur$ = any reason %all be us$ to fund grants "u p>agraph 7#b74 7#b7 ,indian community developm5t block grants #bhj1jjj1jjj %all be available = grants "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd1 subject to ! foll[+ t]ms & conditions3 7,a7 ,use ,am\nts made available "u ?is p>agraph %all be us$ = em]g5cies t con/itute imm95t ?reats to heal? & safety & are design$ to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 7,b7 ,plann+ ,n to exce$ #bj p]c5t ( any grant made ) funds made available "u ?is p>agraph %all be exp5d$ = plann+ & managem5t developm5t & adm9i/ration4 7,c7 ,tim+ ( obligations ,am\nts made available "u ?is p>agraph %all be us$1 z necess>y1 to cov] or reimburse all[able co/s to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus incurr$ by a recipi5t1 includ+ = co/s incurr$ aft] ,janu>y #ba1 #bjbj4 7,d7 ,inapplicability ( public s]vices cap ,indian tribes may use up to #ajj p]c5t ( any grant f am\nts made available "u ?is p>agraph = public s]vices activities to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 7,e7 ,waiv]s or alt]native requirem5ts ,! ,secret>y may waive or specify alt]native requirem5ts = any provision ( title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq47 or regulation applicable to ! ,indian ,community ,developm5t ,block ,grant program o!r ?an requirem5ts relat$ to fair h\s+1 nondiscrim9ation1 labor /&>ds1 & ! environm5t1 ^u a f9d+ t ! waiv] or alt]native requirem5t is necess>y to exp$ite or facilitate ! use ( am\nts made available "u ?is p>agraph4 7#c7 ,te*nical assi/ance #aj1jjj1jjj %all be us$ to make new aw>ds or increase prior aw>ds to exi/+ te*nical assi/ance provid]s to provide an imm$iate increase 9 tra9+ & te*nical assi/ance to ,indian tribes1 ,indian h\s+ au?orities1 tribally designat$ h\s+ entities1 & recipi5ts "u title ,,viii ( ,,nahasda = activities "u ?is section4 7#d7 ,o!r co/s #e1jjj1jjj %all be us$ = ! adm9i/rative co/s to ov]see & adm9i/] ! implem5tation ( ?is section1 & pay = associat$ in=mation te*nology1 f9ancial report+1 & o!r co/s4 #aajjd4 ,,covid-#ai response res\rces = ! pres]vation & ma9t5ance ( ,native ,am]ican languages 7a7 ,section #haf ( ! ,native ,am]ican ,programs ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #biib;d7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7f7 ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #bj1jjj1jjj to rema9 available until exp5d$1 to c>ry out section #hjc;,c7g7 ( ?is ,act4 4 7b7 ,section #hjc;,c ( ! ,native ,am]ican ,programs ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #biia;b-#c7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7g7 ,em]g5cy grants = ,native ,am]ican language pres]vation & ma9t5ance ,n lat] ?an #ahj days aft] ! effective date ( ?is subsection1 ! ,secret>y %all aw>d grants to entities eligible to receive assi/ance "u subsection 7a77#a7 to ensure ! survival & cont9u+ vitality ( ,native ,am]ican languages dur+ & aft] ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ! ,,covid-#ai p&emic4 4 #aajje4 ,bureau ( ,indian ,education ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,bureau ( ,indian ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #hej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to be allocat$ by ! ,director ( ! ,bureau ( ,indian ,education n m ?an #de cal5d> days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 = programs or activities op]at$ or fund$ by ! ,bureau ( ,indian ,education1 = ,bureau-fund$ s*ools 7z def9$ 9 section #aada7c7 ( ! ,education ,am5dm5ts ( #aigh 7#be ,u4,s4,c4 #bjba7c771 & = ,tribal ,colleges or ,univ]sities 7z def9$ 9 section #caf7;b77#c7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajei;c7b77#c7774 #aajjf4 ,am]ican ,indian1 ,native ,hawaiian1 & ,alaska ,native education ,9 addition to am\nts o!rwise available1 !re is appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,education = fiscal ye> #bjba1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aij1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = aw>ds1 :i* %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ,education n m ?an #ahj cal5d> days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ( :i*-- 7#a7 #bj1jjj1jjj %all be = aw>ds = ,tribal education ag5cies = activities au?oriz$ "u section #faba7;c7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #gdda7;c772 7#b7 #he1jjj1jjj %all be = aw>ds to entities eligible to receive grants "u section #fbje7;a77#a7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #geae7;a77#a77 = activities au?oriz$ "u section #fbje7;a77#c7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #geae7;a77#c772 & 7#c7 #he1jjj1jjj %all be = aw>ds to entities eligible to receive grants "u section #fcjd7;a77#a7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #gedd7;a77#a77 = activities au?oriz$ "u section #fcjd7;a77#b-c7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #gedd7;a77#b-c77 & o!r relat$ activities4 ,secret>y