,,ii  #aaf? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #hga  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!       
,,unit$ ,,/ates  ,m>* #bf1 #bjai,mr4    
,he9ri* 7= himself & ,mr4 ,udall7       
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ 
,s]vices  ,a ,,bill  ,to e/abli% ! ,:ite
 ,s&s ,national ,p>k 9 ! ,/ate ( ,new   
,mexico z a unit ( ! ,national ,p>k     
,sy/em1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort    
title2 table ( cont5ts  7a7 ,%ort title 
,?is ,act may be cit$ z ! ,:ite ,s&s    
,national ,p>k ,e/abli%m5t ,act4  7b7   
,table ( cont5ts ,! table ( cont5ts =   
?is ,act is z foll[s3 ,sec4 #a4 ,%ort   
title2 table ( cont5ts4,sec4 #b4        
,def9itions4,,title ,i--,:ite ,s&s      
,national ,p>k ,sec4 #aja4 ,f9d+s4,sec4 
#ajb4 ,e/abli%m5t ( ,:ite ,s&s ,national
 ,p>k4,,title ,,ii--,modification (     
,b\nd>ies ( ,:ite ,s&s ,national ,p>k & 
,:ite ,s&s ,missile ,range,sec4 #bja4   
,transf]s ( adm9i/rative                
jurisdiction4,sec4 #bjb4 ,b\nd>y        
modifications4,sec4 #bjc4 ,adm9i/ration4

  #b4 ,def9itions ,9 ?is ,act3  7#a7    
,map ,! t]m ,map means ! map entitl$    
,:ite ,s&s ,national ,p>k ,propos$      
,b\nd>y ,revision  ,transf] ( ,l&s      
,betwe5 ,national ,p>k ,s]vice          
,dep>tm5t ( ! ,army1 numb]$             
#adb_/acf1bga1 & dat$ ,febru>y #ad1     
#bjag4  7#b7 ,milit>y munitions ,! t]m  
milit>y munitions has ! mean+ giv5 ! t]m
 9 section #aja7;e7 ( title #aj1 ,unit$ 
,/ates ,code4  7#c7 ,missile range ,!   
t]m missile range means ! ,:ite ,s&s    
,missile ,range1 ,new ,mexico1 adm9i/]$ 
by ! ,secret>y ( ! ,army4  7#d7 ,monum5t
 ,! t]m ,monum5t means ! ,:ite ,s&s     
,national ,monum5t1 ,new ,mexico1       
e/abli%$ by ,presid5tial ,proclamation  
,no4 #bjbe 7#ed ,u4,s4,c4 #cbjcja note71
 dat$ ,janu>y #ah1 #aicc1 & adm9i/]$ by 
! ,secret>y4  7#e7 ,munitions debris ,! 
t]m munitions debris has ! mean+ giv5 ! 
t]m 9 volume #h ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se 
,manual ,numb] #fjee4ji-,m entitl$ ,do,d
 ,ammunitions & ,explosives ,safety     
,/&>ds & dat$ ,febru>y #bi1 #bjjh 7z 9  

effect on ! date ( enactm5t ( ?is ,act74
  7#f7 ,p>k ,! t]m ,p>k means ! ,:ite   
,s&s ,national ,p>k e/abli%$ by section 
#ajb7;a74  7#g7 ,public ,l& ,ord] ,! t]m
 ,public ,l& ,ord] means ,public ,l&    
,ord] #hcc1 dat$ ,may #ba1 #aieb 7#ag   
,f$4 ,reg4 #dhbb74  7#h7 ,secret>y ,!   
t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( !     
,int]ior4  7#i7 ,/ate ,! t]m ,/ate means
 ! ,/ate ( ,new ,mexico4  ,i ,:ite ,s&s 
,national ,p>k  #aja4 ,f9d+s ,congress  
f9ds t-- 7#a7 ,:ite ,s&s ,national      
,monum5t 0 e/abli%$ on ,janu>y #ah1     
#aicc1 by ,presid5t ,h]b]t ,hoov] "u    
*apt] #cbjc ( title #ed1 ,unit$ ,/ates  
,code 7commonly kn[n z ! ,antiquities   
,act ( #aijf72  7#b7 ,presid5t ,hoov]   
proclaim$ t ! ,monum5t 0 e/abli%$ = !   
pres]vation ( ! :ite s&s & additional   
features ( sc5ic1 sci5tific1 &          
educational int]e/2  7#c7 ! ,monum5t 0  
exp&$ by ,presid5ts ,roosevelt1         
,eis5h[]1 ,c>t]1 & ,cl9ton 9 #aicd1     
#aidb1 #aiec1 #aigh1 & #aiif1           
respectively2  7#d7 ! ,monum5t conta9s a

 sub/antially m div]se set ( nationally 
significant hi/orical1 ar*aeological1   
sci5tific1 & natural res\rces ?an 7 kn[n
 ( at ! "t ! ,monum5t 0 e/abli%$1       
includ+ a numb] ( rec5t discov]ies2     
7#e7 ! ,monum5t is recogniz$ z a major  
unit ( ! ,national ,p>k ,sy/em )        
extraord9>y values enjoy$ by m visitors 
ea* ye> s9ce #aiie ?an any o!r unit 9 ! 
,/ate2  7#f7 ! ,monum5t contributes     
significantly to ! local economy by     
attract+ t\ri/s2 &  7#g7 designation ( !
 ,monum5t z a national p>k w\ld increase
 public recognition ( ! div]se array (  
nationally significant res\rces at !    
,monum5t & visitation to ! unit4  #ajb4 
,e/abli%m5t ( ,:ite ,s&s ,national ,p>k 
7a7 ,e/abli%m5t ,to protect1 pres]ve1 & 
re/ore its sc5ic1 sci5tific1            
educational1 natural1 geological1       
hi/orical1 cultural1 ar*aeological1     
paleontological1 hydrological1 fi%1     
wildlife1 & recreational values & to    
enhance visitor exp]i5ces1 !re is       
e/abli%$ 9 ! ,/ate ! ,:ite ,s&s         

,national ,p>k z a unit ( ! ,national   
,p>k ,sy/em4  7b7 ,aboli%m5t ( ,:ite    
,s&s ,national ,monum5t  7#a7 ,aboli%m5t
 ,due to ! e/abli%m5t ( ! ,p>k1 !       
,monum5t is aboli%$4  7#b7              
,incorporation ,! l& & int]e/s 9 l& t   
comprise ! ,monum5t are incorporat$ 91 &
 %all be consid]$ to be "p (1 ! ,p>k4   
7c7 ,ref]5ces ,any ref]5ce 9 a law1 map1
 regulation1 docum5t1 pap]1 or o!r      
record ( ! ,unit$ ,/ates to ! ,:ite ,s&s
 ,national ,monum5t %all be consid]$ to 
be a ref]5ce to ! ,:ite ,s&s ,national  
,p>k4  7d7 ,availability ( funds ,any   
funds available = ! ,monum5t %all be    
available = ! ,p>k4  7e7 ,adm9i/ration  
,! ,secret>y %all adm9i/] ! ,p>k 9      
accordance )--  7#a7 ?is title2 &  7#b7 
! laws g5]ally applicable to units ( !  
,national ,p>k ,sy/em1 includ+ section  
#ajjaja7;a71 *apt] #ajjc1 sections      
#ajjgea7;a71 #ajjgeb1 #ajjgec1 &        
#ajbaja1 & *apt] #cbja ( title #ed1     
,unit$ ,/ates ,code4  7f7 ,_w ,h]itage  
,li/ nom9ation  7#a7 ,c\nty concurr5ce  

,! ,secret>y %all n submit a nom9ation =
 ! ,p>k to be includ$ on ! ,_w ,h]itage 
,li/ ( ! ,unit$ ,nations ,educational1  
,sci5tific & ,cultural ,organization    
unless ea* c\nty 9 :i* ! ,p>k is locat$ 
concurs 9 ! nom9ation4  7#b7 ,army      
notification ,be=e submitt+ a nom9ation 
= ! ,p>k to be includ$ on ! ,_w ,h]itage
 ,li/ ( ! ,unit$ ,nations ,educational1 
,sci5tific & ,cultural ,organization1 ! 
,secret>y %all notify ! ,secret>y ( !   
,army ( ! int5t ( ! ,secret>y to nom9ate
 ! ,p>k4  7g7 ,effect ,no?+ 9 ?is       
section affects--  7#a7 valid exi/+     
rights 7includ+ wat] rights72  7#b7     
p]mits or contracts issu$ by ! ,monum5t2
  7#c7 exi/+ agreem5ts1 includ+         
agreem5ts ) ! ,dep>tm5t ( ,def5se2  7#d7
 ! jurisdiction ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se 
reg>d+ ! re/rict$ airspace above ! ,p>k2
 or  7#e7 ! air%$ classification ( !    
,p>k "u ! ,clean ,air ,act 7#db         
,u4,s4,c4 #gdja et seq474  ,,ii         
,modification ( b\nd>ies ( ,:ite ,s&s   
,national ,p>k & ,:ite ,s&s ,missile    

,range  #bja4 ,transf]s ( adm9i/rative  
jurisdiction  7a7 ,transf] (            
adm9i/rative jurisdiction to ! ,secret>y
  7#a7 ,9 g5]al ,adm9i/rative           
jurisdiction ov] ! l& describ$ 9        
p>agraph 7#b7 is transf]r$ f ! ,secret>y
 ( ! ,army to ! ,secret>y4  7#b7        
,description ( l& ,! l& ref]r$ to 9     
p>agraph 7#a7 is--  7,a7 ! approximately
 #b1hbf acres ( l& id5tifi$ z ,to ,,nps1
 l&s inside curr5t b\nd>y on ! ,map2 &  
7,b7 ! approximately #e1gff acres ( l&  
id5tifi$ z ,to ,,nps1 new additions on !
 ,map4  7b7 ,transf] ( adm9i/rative     
jurisdiction to ! ,secret>y ( ! ,army   
7#a7 ,9 g5]al ,adm9i/rative jurisdiction
 ov] ! l& describ$ 9 p>agraph 7#b7 is   
transf]r$ f ! ,secret>y to ! ,secret>y (
 ! ,army4  7#b7 ,description ( l& ,! l& 
ref]r$ to 9 p>agraph 7#a7 is !          
approximately #c1gcg acres ( l& id5tifi$
 z ,to ,,doa on ! ,map4  #bjb4 ,b\nd>y  
modifications  7a7 ,p>k  7#a7 ,9 g5]al  
,! b\nd>y ( ! ,p>k is revis$ to reflect 
! b\nd>y depict$ on ! ,map4  7#b7 ,map  

7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 9           
coord9ation ) ! ,secret>y ( ! ,army1    
%all prep>e & keep on file = public     
inspection 9 ! appropriate (fice ( !    
,secret>y a map & a legal description ( 
! revis$ b\nd>y ( ! ,p>k4  7,b7 ,effect 
,! map & legal description "u           
subp>agraph 7,a7 %all h ! same =ce &    
effect z if includ$ 9 ?is ,act1 except t
 ! ,secret>y may correct cl]ical &      
typographical errors 9 ! map & legal    
description4  7#c7 ,b\nd>y survey ,z    
soon z practicable aft] ! date ( !      
e/abli%m5t ( ! ,p>k & subject to !      
availability ( funds1 ! ,secret>y %all  
complete an (ficial b\nd>y survey ( !   
,p>k4  7b7 ,missile range  7#a7 ,9 g5]al
 ,! b\nd>y ( ! missile range & ! ,public
 ,l& ,ord] are modifi$ to exclude ! l&  
transf]r$ to ! ,secret>y "u section     
#bja7;a7 & to include ! l& transf]r$ to 
! ,secret>y ( ! ,army "u section        
#bja7;b74  7#b7 ,map ,! ,secret>y %all  
prep>e a map & legal description depict+
 ! revis$ b\nd>y ( ! missile range4  7c7

 ,con=m+ am5dm5t ,section #bhed (       
,public ,law #ajd-bja 7#ed ,u4,s4,c4    
#cbjcja note7 is repeal$4  #bjc4        
,adm9i/ration  7a7 ,p>k ,! ,secret>y    
%all adm9i/] ! l& transf]r$ "u section  
#bja7;a7 9 accordance ) laws 7includ+   
regulations7 applicable to ! ,p>k4  7b7 
,missile range ,subject to subsection   
7c71 ! ,secret>y ( ! ,army %all adm9i/] 
! l& transf]r$ to ! ,secret>y ( ! ,army 
"u section #bja7;b7 z "p ( ! missile    
range4  7c7 ,infra/ructure2 res\rce     
managem5t  7#a7 ,range ,road #g  7,a7   
,infra/ructure managem5t ,to ! maximum  
ext5t practicable1 9 plann+1 con/ruct+1 
& manag+ infra/ructure on ! l& describ$ 
9 subp>agraph 7,c71 ! ,secret>y ( !     
,army %all apply l[-impact developm5t   
te*niques & /rategies to prev5t impacts 
)9 ! missile range & ! ,p>k f /ormwat]  
run(f f ! l& describ$ 9 t subp>agraph4  
7,b7 ,res\rce managem5t ,! ,secret>y ( !
 ,army %all-- 7i7 manage ! l& describ$ 9
 subp>agraph 7,c7 9 a mann] consi/5t ) !
 protection ( natural & cultural        

res\rces )9 ! missile range & ! ,p>k & 9
 accordance ) section #aja7;a77#a77;,b7 
( ! ,sikes ,act 7#af ,u4,s4,c4          
#fgj;a7a77#a77;,b771 division ,a (      
subtitle ,,iii ( title #ed1 ,unit$      
,/ates ,code1 & ! ,native ,am]ican      
,graves ,protection & ,repatriation ,act
 7#be ,u4,s4,c4 #cjja et seq472 &  7ii7 
include ! l& describ$ 9 subp>agraph 7,c7
 9 ! integrat$ natural & cultural       
res\rce managem5t plan = ! missile      
range4  7,c7 ,description ( l& ,! l&    
ref]r$ to 9 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 is 
! l& t is transf]r$ to ! adm9i/rative   
jurisdiction ( ! ,secret>y ( ! ,army "u 
section #bja7;b7 & locat$ 9 ! area ea/ (
 ,range ,road #g 9--  7i7 ,t4 #ag ,s41  
,r4 #e ,e41 sec4 #ca2  7ii7 ,t4 #ah ,s41
 ,r4 #e ,e42 &  7iii7 ,t4 #ai ,s41 ,r4  
#e ,e41 sec4 #e4  7#b7 ,f5ce  7,a7 ,9   
g5]al ,! ,secret>y ( ! ,army %all       
cont9ue to all[ ! ,secret>y to ma9ta9 ! 
f5ce %[n on ! ,map until su* "t z !     
,secret>y det]m9es t ! f5ce is          
unnecess>y = ! managem5t ( ! ,p>k4  7,b7

 ,removal ,if ! ,secret>y det]m9es t !  
f5ce is unnecess>y = ! managem5t ( !    
,p>k "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y   
%all promptly remove ! f5ce at ! exp5se 
( ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior4  7d7 ,rese>*
 ,! ,secret>y ( ! ,army & ! ,secret>y   
may ent] into an agreem5t to all[ !     
,secret>y to conduct c]ta9 rese>* 9 !   
area id5tifi$ z ,coop]ative ,use ,rese>*
 ,area on ! ,map4  7e7 ,milit>y         
munitions & munitions debris  7#a7      
,response action ,) respect to any      
,f$]al liability1 ! ,secret>y ( ! ,army 
%all rema9 responsible = any response   
action address+ milit>y munitions or    
munitions debris on ! l& transf]r$ "u   
section #bja7;a7 to ! same ext5t z on ! 
day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act4  
7#b7 ,inve/igation ( milit>y munitions &
 munitions debris  7,a7 ,9 g5]al ,!     
,secret>y may reque/ t ! ,secret>y ( !  
,army conduct #a or m inve/igations (   
milit>y munitions or munitions debris on
 any l& transf]r$ "u section #bja7;a74  
7,b7 ,access ,! ,secret>y %all give     

access to ! ,secret>y ( ! ,army to ! l& 
cov]$ by a reque/ "u subp>agraph 7,a7 = 
! purposes ( conduct+ ! #a or m         
inve/igations "u t subp>agraph4  7,c7   
,limitation ,an inve/igation conduct$ "u
 ?is p>agraph %all be subject to        
available appropriations4  7#c7         
,applicable law ,any activities und]tak5
 "u ?is subsection %all be c>ri$ out 9  
accordance )--  7,a7 ! ,compreh5sive    
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#ifja et seq472  7,b7 ! purposes = :i* !
 ,p>k 0 e/abli%$2 &  7,c7 any o!r       
applicable law4