,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #diag  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,novemb] #ah1 #bjbj,mr4
 ,book] introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions  
,a ,,bill  ,to am5d ! ,,c>es ,act to    
support ,/ates & local educational      
ag5cies 9 respond+ to ! ,,covid-#ai     
p&emic s t all /ud5ts1 especially       
hi/orically und]s]v$ /ud5ts1 are provid$
 ) a safe1 heal?y1 equitable1 & excell5t
 education4  #a4 ,%ort title ,?is ,act  
may be cit$ z ! ,educator ,jobs ,fund   
,act ( #bjbj4  #b4 ,purpose ,! purpose (
 ?is ,act is to support ,/ates & local  
educational ag5cies 9 respond+ to !     
,,covid-#ai p&emic s t all /ud5ts1      
especially hi/orically und]s]v$ /ud5ts1 
are provid$ ) a safe1 heal?y1 equitable1
 & excell5t education by-- 7#a7 provid+ 
fund+ to ensure /ud5ts d n lose access  
to high-quality educators due to ,/ate &
 local budget cuts2  7#b7 inve/+ 9      
educator pipel9es to ensure /ud5ts'     

access to a well-prep>$ & div]se        
educator work=ce is n affect$ by !      
,,covid-#ai p&emic2  7#c7 putt+ 9 place 
fiscal equity measures s /ud5ts ( color1
 /ud5ts f families exp]i5c+ l[ incomes1 
& o!r hi/orically und]s]v$ /ud5ts d n   
b>e ! budget>y brunt ( ! ,,covid-#ai    
p&emic2 &  7#d7 ensur+ t s*ools are     
equipp$ ) ! p]sonal protective equipm5t 
necess>y to keep /ud5ts1 tea*]s1        
pr9cipals1 o!r support /aff1 & families 
safe4  #c4 ,f9d+s ,congress f9ds !      
foll[+3 7#a7 ,prior to ! ,,covid-#ai    
p&emic1 ! ,unit$ ,/ates 0 already       
exp]i5c+ a %ortage ( m ?an #ajj1jjj     
qualifi$ tea*]s4 ,likewise1 prior to !  
p&emic1 public employm5t 9 elem5t>y     
s*ools & second>y s*ools _h yet to      
recov] ! level x _h rea*$ prior to !    
losses ( ! ,great ,recession4  7#b7     
,accord+ to ! ,economic ,policy         
,in/itute1 m ,k-#ab public education    
jobs 7 lo/ 9 ,april ?an 9 all ( ! ,great
 ,recession--a loss ( #dfh1hjj jobs 9   
public s*ool employm5t alone4 ,half ( ^!

 losses 7 among special education       
tea*]s1 tutors1 & tea*+ assi/ants4      
,losses 7 also significant among        
c\nselors1 nurses1 cu/odians1 & o!r     
build+ ma9t5ance /aff4  7#c7 ,an        
analysis f ! ,le>n+ ,policy ,in/itute   
f\nd t if !re is a #bj-p]c5t r$uction 9 
,/ate contributions to education fund+1 
?is c\ld result 9 ! loss ( ne>ly        
#dfj1jjj tea*+ positions nationwide1 or 
ov] #ab p]c5t ( ! public s*ool tea*+    
work=ce4 ,?is is a m significant d[nsiz+
 ?an witness$ dur+ ! ,great ,recession1 
:5 significant ,f$]al inve/m5t ( ab\t   
#aaj1jjj1jjj1jjj1 includ+ an ,educator  
,job ,fund1 help$ save #bhh1jjj &       
#acd1jjj education jobs at diff]5t po9ts
 9 "t4  7#d7 ,tea*]s ( color face unique
 b>ri]s to ent]+ & /ay+ 9 ! pr(ession4  
,= example1 tea*]s ( color are m likely 
to ent] tea*+ ?r\gh less compreh5sive   
pa?ways due to ! high co/ ( traditional 
tea*] prep>ation programs & ! debt burd5
 fac$ by college /ud5ts ( color4 ,l[]   
quality pa?ways c result 9 less         

effective tea*+ & high turnov] rates4   
,rese>* %[s t c&idates :o receive       
compreh5sive prep>ation are #b to #c    
times m likely to /ay 9 tea*+ ?an ^? :o 
receive little tra9+4 ,9 _m cases1      
h[ev]1 tea*]s ( color are m likely to   
beg9 tea*+ )\t hav+ complet$            
compreh5sive prep>ation & ent] in/ead   
?r\gh r\tes t include m9imal or no /ud5t
 tea*+ or integration ( key c\rsework1  
leav+ tea*]s to le>n on ! job4  7#e7    
,be=e ! ,,covid-#ai p&emic1 enrollm5ts 9
 tea*] prep>ation programs _h be5 on a  
/eady decl9e = ye>s1 dropp+ #ci p]c5t = 
und]graduate & po/-baccalaureate        
programs betwe5 #bjaj & #bjag--result+ 9
 ov] #bgg1jjj few] pr(essionals work+ _!
 way t[>d ! classroom4 ,! economic      
impact ( ,,covid-#ai ?reat5s to put !   
ability to af=d high-quality tea*]      
prep>ation fur!r out ( rea* =           
prospective tea*] ( color :o already    
fac$ high] af=dability b>ri]s prior to !
 p&emic ?an _! :ite c\nt]p>ts4          
,simil>ly1 in/itutions ( high]          

education--includ+ "u res\rc$           
,hi/orically ,black ,colleges &         
,univ]sities 7,h,b,c,us7 & ,m9ority     
,s]v+ ,in/itutions 7,m,s,is7 ( high]    
education--are "u fiscal /ra94 ,bo?     
ph5om5a ?reat5 to fur!r h9d]            
/ud5ts--especially hi/orically und]s]v$ 
/ud5ts--access to a well-prep>$ & div]se
 educator work=ce4  7#f7 ,hi/orically   
,black ,colleges & ,univ]sities         
7,h,b,c,us7 & ,m9ority ,s]v+            
,in/itutions 7,m,s,is7 ( high] education
 h an outsiz$ role 9 prep>+ tea*]s (    
color4 ,= example1 despite ! fact t only
 #ad4b p]c5t ( all public s*ool tea*]s  
e>n$ _! ba*elor's degrees f ,m,s,is1    
ne>ly #dj p]c5t ( all ,black tea*]s 9 ! 
,nation e>n$ _! ba*elor's degree at an  
,,msi4 ,ne>ly half ( all ,lat9o tea*]s )
 ba*elor's degrees e>n$ !m at ,m,s,is4  
,fur!r1 r\ghly #be p]c5t ( ,asian       
,am]icans & ,native ,am]icans ) ,b,as 9 
tea*+ e>n$ !m at ,m,s,is1 :ile almo/ a  
?ird ( ,pacific ,isl&]s ) ,b,as e>n$ _! 
degrees at an ,,msi4  7#g7 ,tea*]       

resid5cy programs l ^? support$ by !    
,tea*] ,quality ,p>tn]%ip ,grant        
,program1 are a high-quality & div]se   
tea*] prep>ation pa?way into tea*+4     
,nationally1 ab\t #di p]c5t ( resid5ts  
are p ( color4 ,t is ! simil> to !      
proportion ( public s*ool /ud5ts ( color
 & f> m ?an ! #bj p]c5t ( tea*]s :o are 
p ( color nationally4  7#h7 ,fur!rmore1 
prior to ! ,,covid-#ai p&emic1 pr9cipal 
turnov] 0 also a significant issue4     
,rese>* f ! ,le>n+ ,policy ,in/itute &  
,national ,association ( ,second>y      
,s*ool ,pr9cipals f\nd t #ce p]c5t (    
pr9cipals leave _! s*ools )9 #b ye>s & t
 approximately #ah p]c5t ( pr9cipals 7  
no long] 9 ! same position "o ye> lat]4 
,9 und]s]v$ s*ools & areas1 ?is turnov] 
rate 0 ev5 high] at #ba p]c5t4          
,additionally1 a rec5t poll ( pr9cipals 
f\nd t #de p]c5t are plann+ to move up  
_! plans to leave ! pr(ession due to !  
conditions spawn$ by ! ,,covid-#ai      
p&emic4  7#i7 ,r$uc+ pr9cipal turnov]   
also has a significant impact on /ud5t  

p]=mance & tea*] ret5tion4 ,pr9cipals   
are ! second mo/ important s*ool-level  
factor associat$ ) /ud5t a*ievem5t4     
,/udies h also %[ t tea*]s cite pr9cipal
 support z "o ( ! mo/ important 9 _!    
decision to rema9 9 a s*ool or !        
pr(ession4  7#aj7 ,)\t suffici5t ,f$]al 
support to ,/ates1 local educational    
ag5cies1 & tea*] & pr9cipal prep>ation  
programs at in/itutions ( high]         
education1 educator lay(fs & %ortages w 
be exac]bat$ by ! economic crisis caus$ 
by ! ,,covid-#ai p&emic & hi/orically   
und]s]v$ /ud5ts1 includ+ /ud5ts ( color 
& /ud5ts f families exp]i5c+ l[ incomes1
 w be> ! brunt ( ^! lay(fs & %ortages4  
7#aa7 ,data consi/5tly %[ !             
disproportionate impact ( ,,covid-#ai on
 p ( color & communities ( conc5trat$   
pov]ty4 ,fur!r1 decades ( data %[ t     
/ud5ts ( color1 /ud5ts f l[-income      
families1 & ,engli% language le>n]s1 z  
well z ^? ) special ne$s1 :o are        
exp]i5c+ homelessness1 :o are 9 fo/]    
c>e1 :o are involv$ ) ! juv5ile ju/ice  

sy/em1 & ^: families are engag$ 9       
seasonal "w1 h long be5 und]s]v$ by !   
curr5t education sy/em4  7#ab7 ,f$]al   
relief aid %\ld be cont+5t on ,/ates &  
local educational ag5cies protect+      
/ud5ts mo/ heavily impact$ by           
,,covid-#ai & /ud5ts hi/orically        
und]s]v$ 9 education 9 ! ,unit$ ,/ates f
 hav+ to be> ! brunt ( %ortfalls 9 s*ool
 fund+ & o!r impacts ( ! virus on       
s*ools4  7#ac7 ,c\ntries t h physically 
reop5$ s*ools successfully--& only once 
infection rates 7 "u control--h provid$ 
s*ools ) ! res\rces necess>y1 su* z     
p]sonal protective equipm5t1 to cont9ue 
education & keep *ildr5 & /aff safe4    
#d4 ,educator job fund  7a7 ,9 g5]al    
7#a7 ,au?orization ,! ,secret>y %all    
aw>d grants to ,/ates1 to rema9         
available until ! lat] (-- 7,a7 ,augu/  
#ae1 #bjbg2 or  7,b7 ! date on :i* ea*  
,/ate av]age rate ( total unemploym5t 9 
! ,nation 7seasonally adju/$7 is su* t =
 ! p]iod consi/+ ( ! mo/ rec5t #c mon?s 
= :i* data = all ,/ates are publi%$ be=e

 ! close ( su* week equals or is less   
?an #e4e p]c5t4  7#b7 ,allocation to    
outly+ areas & bureau ( indian education
  7,a7 ,res]vation ,f ! am\nt made      
available "u subsection 7j77#a7 = a     
fiscal ye>1 ! ,secret>y %all res]ve--   
7i7 an am\nt equal to  ( #a p]c5t =     
allocations to ! outly+ areas 9         
accordance ) subp>agraph 7,b72 &  7ii7  
an am\nt equal to  ( #a p]c5t =         
allocations to programs op]at$ or fund$ 
by ! ,bureau ( ,indian ,education 9     
accordance ) subp>agraph 7,c74  7,b7    
,outly+ areas ,f ! am\nt made available 
"u subp>agraph 7,a77i7 = a fiscal ye>1 !
 ,secret>y %all allocate to ea* outly+  
area a grant t be>s ! same proportion to
 su* am\nt z ! am\nt ! outly+ area      
receiv$ "u "p ,a ( title ,i ( !         
,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( 
#aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa et seq47 = ! 
prec$+ fiscal ye> be>s to ! am\nt all   
outly+ areas receiv$ "u su* "p = su*    
prec$+ fiscal ye>4  7,c7 ,programs      
op]at$ or fund$ by ! bureau ( indian    

education ,f ! am\nt made available "u  
subp>agraph 7,a77ii7 = a fiscal ye>1 !  
,secret>y %all1 9 consultation ) !      
,secret>y ( ! ,int]ior1 allocate to ea* 
program op]at$ or fund$ by ! ,bureau (  
,indian ,education a grant t be>s ! same
 proportion to su* am\nt z ! am\nt !    
program op]at$ or fund$ by ! ,bureau (  
,indian ,education receiv$ "u "p ,a (   
title ,i ( ! ,elem5t>y & ,second>y      
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#fcaa et seq47 = ! prec$+ fiscal ye>    
be>s to ! am\nt all programs op]at$ or  
fund$ by ! ,bureau ( ,indian ,education 
receiv$ "u su* "p = su* prec$+ fiscal   
ye>4  7#c7 ,def9itions ,9 ?is section3  
7,a7 ,eligible ,/ate ,! t]m eligible    
,/ate means a ,/ate :]e ! av]age rate ( 
total unemploym5t 9 su* ,/ate           
7seasonally adju/$7 = ! p]iod consi/+ ( 
! mo/ rec5t #c mon?s = :i* data = all   
,/ates are publi%$ be=e ! close ( su*   
week equals or exce$s #e4e p]c5t4  7,b7 
,eligible application ,! t]m eligible   
application means an application        

submitt$ by an eligible ,/ate n m ?an   
once p] a ,/ate fiscal ye>4  7,c7       
,outly+ area ,! t]m outly+ area means   
,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( !     
,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ,guam1 & !      
,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s4  7,d7      
,qualify+ em]g5cy ,! t]m qualify+       
em]g5cy means-- 7i7 a public heal?      
em]g5cy relat$ to ! coronavirus decl>$  
by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human        
,s]vices pursuant to section #cai ( !   
,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #bdg;d72  7ii7 an ev5t relat$ 
to ! coronavirus = :i* ! ,presid5t      
decl>$ a major disa/] or an em]g5cy "u  
section #dja or #eja1 respectively1 ( ! 
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eagj & #eaia72 or  7iii7 a national    
em]g5cy relat$ to ! coronavirus decl>$  
by ! ,presid5t "u section #bja ( !      
,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4
 #afja et seq474  7,e7 ,secret>y ,! t]m 
,secret>y means ! ,secret>y (           
,education4  7b7 ,application ,!        

,gov]nor & *ief ,/ate s*ool (fic] ( an  
eligible ,/ate seek+ to receive a grant 
"u ?is section %all submit an eligible  
application to ! ,secret>y at su* "t1 9 
su* mann]1 & accompani$ by su* in=mation
 z ! ,secret>y may require1 includ+     
assurances t ! eligible ,/ate w meet !  
requirem5ts provid$ "u ?is section4 ,!  
,secret>y %all n require in=mation 9 an 
eligible application beyond :at is      
necess>y to det]m9e compliance ) ?is    
section4  7c7 ,fiscal & educator equity 
acc\ntability ,! ,secret>y %all n aw>d a
 grant to a ,/ate "u ?is section unless 
! ,gov]nor & ! *ief ,/ate s*ool (fic] ( 
! ,/ate provide an assurance to !       
,secret>y t-- 7#a7 ! ,/ate educational  
ag5cy w1 ) respect to ! s*ool ye>       
applicable to ! fiscal ye> = :i* ! grant
 is receiv$1 provide support = public   
elem5t>y & public second>y education 9 !
 ,/ate1 includ+ sp5d+ = ! s*ool ye> &   
capital sp5d+1 t be>s ! same proportion 
to ! ov]all ,/ate budget = su* fiscal   
ye> z ! av]age am\nt ( su* support =    

s*ool ye>s #bjag-bjah & #bjah-bjai be>s 
to ! av]age ov]all ,/ate budget = !     
fiscal ye>s applicable to su* s*ool     
ye>s2  7#b7 9 ! ev5t ( a precipit\s     
decl9e 9 f9ancial res\rces due to a     
qualify+ em]g5cy :]e ,f$]al res\rces 7 n
 suffici5t to rem$y su* a decl9e & !    
,/ate _c ma9ta9 ! same level ( fiscal   
ef=ts z describ$ 9 p>agraph 7#a71 !     
,gov]nor & *ief ,/ate s*ool (fic] %all--
 7,a7 prioritize /aff+ /ability 9       
high-pov]ty local educational ag5cies2 &
  7,b7 ensure t if r$uctions 9 educator 
& support /aff or implem5tation ( a hir+
 freeze mu/ occur1 any r$uctions or hir+
 freezes 9 educator & support /aff+ %all
 occur 9 an equitable mann] t at a      
m9imum does n disproportionately impact 
high-pov]ty s*ools2  7#c7 grant funds   
receiv$ "u ?is section %all be us$ s to 
supplem5t ! level ( ,f$]al1 ,/ate1 &    
local public funds t1 9 ! abs5ce ( su*  
availability1 w\ld h be5 us$ to support 
elem5t>y & second>y education 9 ! ,/ate2
 &  7#d7 ! ,/ate w take action to ensure

 t l[-income /ud5ts & /ud5ts ( color    
enroll$ 9 s*ools assi/$ "u ?is section  
are n s]v$ at disproportionate rates by 
ineffective1 out-(-field1 or inexp]i5c$ 
tea*]s or pr9cipals1 z describ$ 9       
section #aaaa7;g77#a77;,b7 ( ! ,elem5t>y
 & ,second>y ,education ,act ( #aife    
7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa7;g77#a77;,b774  7d7
 ,res]vation ,a ,/ate t receives a grant
 "u ?is section may res]ve-- 7#a7 n m   
?an #b p]c5t ( ! grant funds = !        
adm9i/rative co/s ( c>ry+ out its       
responsibilities "u ! grant2 &  7#b7 n m
 ?an #aj p]c5t = /atewide activities    
describ$ "u subsection 7e77#c77;,b7 t   
provide additional supports to          
high-pov]ty local educational ag5cies t 
! ,/ate det]m9es 7 mo/ly heavily impact$
 by ! ,,covid-#ai p&emic4  7e7          
,subgrants to local educational ag5cies 
7#a7 ,9 g5]al ,a ,/ate t receives a     
grant "u ?is section %all use ! grant   
funds n res]v$ "u subsection 7d7 to aw>d
 subgrants1 f allotm5ts "u p>agraph     
7#b71 to local educational ag5cies      

7includ+ *>t] s*ools t are local        
educational ag5cies7 9 ! ,/ate4  7#b7   
,=mula ,f ! am\nt available to a ,/ate t
 receives a grant "u ?is section & n    
res]v$ "u subsection 7d71 ea* local     
educational ag5cy & *>t] s*ool t is n a 
local educational ag5cy 9 ! ,/ate %all  
receive an am\nt t be>s ! same          
relation%ip to su* am\nt available & n  
res]v$1 z ! am\nt su* local educational 
ag5cy or *>t] s*ool receiv$ "u "p ,a (  
title ,i ( ! ,elem5t>y & ,second>y      
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#fcaa et seq47 = ! mo/ rec5t fiscal ye> 
be>s to ! am\nt receiv$ by all local    
educational ag5cies & *>t] s*ools t are 
n local educational ag5cies 9 ! ,/ate "u
 su* "p = ! mo/ rec5t fiscal ye>4  7#c7 
,requirem5t to use funds to reta9 or    
create education jobs ,a local          
educational ag5cy or *>t] s*ool t       
receives a subgrant "u ?is subsection-- 
7,a7 %all res]ve #e p]c5t ( ! subgrant  
funds to id5tify & address1 z requir$ "u
 section #aaab7;b77#b7 ( ! ,elem5t>y &  

,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj  
,u4,s4,c4 #fcab7;b77#b771 any disp>ities
 t result 9 l[-income /ud5ts & m9ority  
/ud5ts be+ taught at high] rates ?an o!r
 /ud5ts by ineffective1 inexp]i5c$1 or  
out-(-field tea*]s2  7,b7 %all use #ie  
p]c5t ( ! subgrant funds = comp5sation &
 b5efits & o!r exp5ses1 su* z support   
s]vices1 necess>y to reta9 exi/+        
employees1 to recall or rehire =m]      
employees1 & to hire new employees1 9   
ord] to provide e>ly *ildhood1 elem5t>y1
 or second>y educational & relat$       
s]vices2  7,c7 may n use subgrant funds 
= g5]al adm9i/rative exp5ses or = o!r   
support s]vices exp5ditures1 z ^? t]ms 7
 def9$ by ! ,national ,c5t] = ,education
 ,/ati/ics 9 its ,common ,core ( ,data z
 ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act2 &  7,d7
 %all provide an assurance t 9 ! ev5t ( 
a precipit\s decl9e 9 f9ancial res\rces 
due to a qualify+ em]g5cy :]e ,f$]al &  
,/ate res\rces 7 n suffici5t to rem$y   
su* a decl9e t x-- 7i7 w prioritize     
/aff+ /ability 9 high-pov]ty s*ools2 &  

7ii7 if x mu/ makes r$uctions 9 educator
 & support /aff or implem5t a hir+      
freeze1 any r$uctions or hir+ freezes 9 
educator & support /aff+ %all occur 9 an
 equitable mann]4  7f7 ,prohibition on !
 use ( funds = ra9y-,day funds or debt  
retirem5t ,a ,/ate t receives a grant "u
 ?is section may n use su* funds1       
directly or indirectly1 to-- 7#a7       
e/abli%1 re/ore1 or supplem5t a ra9y-day
 fund2  7#b7 supplant ,/ate funds 9 a   
mann] t has ! effect ( e/abli%+1 re/or+1
 or supplem5t+ a ra9y-day fund2  7#c7   
r$uce or retire debt obligations incurr$
 by ! ,/ate2  7#d7 supplant ,/ate funds 
9 a mann] t has ! effect ( r$uc+ or     
retir+ debt obligations incurr$ by !    
,/ate2  7#e7 meet ! requirem5ts "u      
sections #aaah & #heba ( ! ,elem5t>y &  
,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj  
,u4,s4,c4 #fcba1 #gija72 or  7#f7       
provide increas$ sal>ies or bonuses     
relat$ to on ! job p]=mance4  7g7       
,prohibition ,a ,/ate educational ag5cy 
& a local educational ag5cy %all n use  

funds receiv$ "u section #ahjaj ( !     
,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7--   
7#a7 to meet ! requirem5ts "u sections  
#aaah & #heba ( ! ,elem5t>y & ,second>y 
,education ,act ( #aife2 &  7#b7 = any  
support ( private s*ools1 ?r\gh         
employm5t1 s]vices1 v\*]s1 tax-cr$it    
s*ol>%ips1 or sav+s acc\nts = /ud5ts to 
att5d private elem5t>y or second>y      
s*ools1 or o!r means4  7h7 ,report+     
7#a7 ,/ate ,n lat] ?an #f mon?s aft] !  
disbursem5t ( subgrants & annually = ea*
 subsequ5t ye> = :i* funds are made     
available "u ?is section1 a ,/ate t     
receives a grant "u ?is section %all    
submit a report to ! ,secret>y t        
includes ! foll[+ in=mation3 7,a7 ,!    
numb] & p]c5tage ( educator & o!r /aff  
positions t are elim9at$ or left unfill$
 9 ! ,/ate 7z report$ on ! annual report
 c>d "u p>agraph 7#a7 or 7#b7 ( section 
#aaaa7;h7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y     
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#fcaa7;h7771 includ$ 9 ! aggregate &    
disaggregat$ by ! foll[+3 7i7           

,high-pov]ty local educational ag5cies &
 s*ools comp>$ to l[-pov]ty local       
educational ag5cies & s*ools4  7ii7     
,local educational ag5cies & s*ools s]v+
 ! highe/ numb] & p]c5tage ( m9ority    
*ildr5 comp>$ to local educational      
ag5cies & s*ools s]v+ ! fewe/ numb] &   
p]c5tage ( m9ority *ildr54  7,b7 ,!     
numb] & p]c5tage ( tea*+ positions t are
 elim9at$ or left unfill$ 9 ! ,/ate 7z  
report$ on ! annual report c>d "u       
p>agraph 7#a7 or 7#b7 ( section         
#aaaa7;h7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y     
,education ,act ( #aife 7#bj #bd        
,u4,s4,c4 #fcaa7;h7771 includ$ 9 !      
aggregate & disaggregat$ by ! foll[+    
*>act]i/ics ( ! tea*] :o previ\sly held 
! position3 7i7 ,race & e?nicity4  7ii7 
,c]tification /atus 7full-c]tification  
or provisional c]tification74  7iii7    
,tea*]s 9 ! fir/ #b ye>s ( tea*+4  7iv7 
,tea*]s ) ?ree or m ye>s ( tea*+        
exp]i5ce4  7v7 ,if det]m9$ appropriate  
by ! ,/ate educational ag5cy1 ! mo/     
rec5t effectiv5ess rat+ ) respect to su*

 tea*]4  7,c7 ,! p]c5tage ( funds "u ?is
 section res]v$ "u subsection 7d77#a7 & 
h[ su* funds 7 sp5t4  7#b7 ,local       
educational ag5cy report+ ,a local      
educational ag5cy or *>t] s*ool t       
receives a subgrant "u ?is subsection   
%all submit a report to ! ,/ate         
educational ag5cy n lat] ?an #ij days   
aft] ! date ! x receives ! subgrant t   
includes ! numb] ( educator & s*ool /aff
 jobs t 7 sav$ or creat$ ) funds receiv$
 "u ?is section1 includ+ ! foll[+3 7,a7 
,! ov]all numb] ( su* jobs4  7,b7 ,)    
respect to a local educational ag5cy1 ! 
numb] ( su* jobs 9 ea* s*ool s]v$ by !  
local educational ag5cy t s]ves !       
greate/ conc5tration 9 ! ag5cy ( any ( !
 foll[+3 7i7 ,/ud5ts ( color4  7ii7     
,/ud5ts f l[-income backgr\nds4  7iii7  
,*ildr5 ) disabilities4  7iv7 ,engli%   
le>n]s4  7v7 ,migrant *ildr54  7vi7     
,/ud5ts exp]i5c+ homelessness4  7vii7   
,*ildr5 & y\? 9 fo/] c>e4  7viii7       
,/ud5ts involv$ ) ! juv5ile ju/ice      
sy/em4  7,c7 ,! numb] ( su* jobs        

disaggregat$ by race & e?nicity1        
cross-tabulat$ by g5d]4  7i7 ,f9d+s f ! 
educator job fund ,n lat] ?an #ab mon?s 
aft] ! date ( ea* r\nd ( grant mak+ "u  
?is section1 ! ,secret>y %all provide a 
report to ! ,committee on ,heal?1       
,education1 ,labor1 & ,p5sions ( !      
,s5ate1 ! ,committee on ,appropriations 
( ! ,s5ate1 ! ,committee on ,education &
 ,labor ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & !
 ,committee on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives summ>iz+ ! f9d+s f ! 
reports receiv$ "u subsection 7h74  7j7 
,au?orization ( appropriations  7#a7 ,9 
g5]al ,!re are au?oriz$ to be           
appropriat$ to ! ,secret>y to e/abli% & 
implem5t an ,educator ,jobs ,fund-- 7,a7
 #ef1fjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjba2    
7,b7 #eb1djj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbb2
  7,c7 #cd1cjj1jjj1jjj = fiscal ye>     
#bjbc2  7,d7 #bf1ajj1jjj1jjj = fiscal   
ye> #bjbd2  7,e7 #ag1gjj1jjj1jjj =      
fiscal ye> #bjbe2  7,f7 #ad1djj1jjj1jjj 
= fiscal ye> #bjbf2  7,g7               
#ad1fjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbg2     

7,h7 #ad1hjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbh2
  7,i7 #ae1jjj1jjj1jjj = fiscal ye>     
#bjbi2 &  7,j7 #ae1bjj1jjj1jjj = fiscal 
ye> #bjcj4  7#b7 ,res]vation =          
adm9i/rative exp5ses ,( ! am\nts made   
available = a fiscal ye> "u p>agraph    
7#a71 ! ,secret>y may res]ve n m ?an    
#a1jjj1jjj = ea* su* fiscal ye> =       
adm9i/ration & ov]sight ( ?is section4  
7#c7 ,allocation s*$ule  7,a7 ,fir/ ye> 
( grants ,n lat] ?an #cj days aft] !    
date ( enactm5t ( ?is ,act1 f ! am\nts  
fir/ made available "u p>agraph 7#a71 ! 
,secret>y %all aw>d grants "u ?is       
section4  7,b7 ,subsequ5t ye>s ,n lat]  
?an #cj days aft] ! fir/ day ( ! fir/   
fiscal ye> t beg9s aft] ! date (        
enactm5t ( ?is ,act & annually !reaft]1 
f ! am\nts made available "u p>agraph   
7#a71 ! ,secret>y %all aw>d grants "u   
?is section4  #e4 ,fiscal acc\ntability 
& education equity  7a7 ,national       
em]g5cy educational waiv]s ,section     
#ceaa7;c77#c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public  
,law #aaf-acf7 is am5d$ by add+ at ! end

 ! foll[+3  7,c7 ,rule = ma9t5ance (    
ef=t ,! ,secret>y %all n grant a waiv]  
"u subsection 7b77#b77;,b7 unless !     
entity seek+ ! waiv] provides at lea/ ! 
same p]c5tage ( total available rev5ue =
 elem5t>y & second>y education = !      
fiscal ye> = :i* ! waiv] is reque/$ z ! 
p]c5tage provid$ = su* purpose = !      
prec$+ fiscal ye>4  4  7b7 ,ma9t5ance ( 
ef=t2 supplem5t n supplant ,section     
#ahjjh ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law    
#aaf-acf7 is am5d$ to read z foll[s3    
ma9t5ance ( ef=t2 supplem5t n supplant  
#ahjjh4 7a7 ,ma9t5ance ( ef=t ,a ,/ate's
 application = funds to c>ry out section
 #ahjjb or #ahjjc %all include          
assurances t ! ,/ate w-- 7#a7 ma9ta9    
support = elem5t>y & second>y education 
9 fiscal ye>s #bjbj1 #bjba1 & #bjbb1 at 
lea/ at ! levels ( su* ,/ate's support =
 elem5t>y & second>y education 9 fiscal 
ye> #bjai or fiscal ye> #bjbj1 :i*ev] is
 great]2 &  7#b7 ma9ta9 support = high] 
education 7:i* %all include ,/ate fund+ 
to in/itutions ( high] education & ,/ate

 f9ancial aid1 & %all n include support 
= capital projects1 rese>* & developm5t1
 or tuition & fees paid by /ud5ts7 9    
fiscal ye>s #bjbj1 #bjba1 & #bjbb1 at   
lea/ at ! levels ( su* ,/ate's support =
 high] education 9 fiscal ye> #bjai or  
fiscal ye> #bjbj1 :i*ev] is great]4  7b7
 ,supplem5t1 n supplant ,funds made     
available to ,/ates "u ?is title %all be
 us$ to supplem5t1 & n supplant1        
non-,f$]al funds t w\ld o!rwise be us$ =
 activities au?oriz$ "u ?is title4  7c7 
,/ate & local ma9t5ance ( equity        
requirem5ts  7#a7 ,/ate assurances ,9   
addition to ! assurances provid$ "u     
subsection 7a71 a ,/ate's application = 
funds to c>ry out section #ahjjb or     
#ahjjc %all include assurances t 9 !    
ev5t ( a precipit\s decl9e 9 f9ancial   
res\rces due to a qualify+ em]g5cy1 z   
def9$ 9 section #cejb7;a77#d71 :]e      
,f$]al res\rces 7 n suffici5t to rem$y  
su* a decl9e & ! ,/ate _c ma9ta9 support
 = elem5t>y & second>y education 9      
accordance ) subsection 7a71 ! ,/ate--  

7,a7 w prioritize ,/ate fund+ support to
 high-pov]ty local educational ag5cies2 
7,b7 if ! ,/ate mu/ make r$uctions 9    
fund+ to all di/ricts1 w ensure t any   
r$uction 9 ,/ate support = elem5t>y &   
second>y education bas$ on p]-pupil     
fund+ w be great] 9 l[-pov]ty local     
educational ag5cies ?an 9 high-pov]ty   
local educational ag5cies2  7,c7 w      
prioritize /aff+ /ability 9 high-pov]ty 
local educational ag5cies2 &  7,d7 if x 
mu/ makes r$uctions 9 educator & support
 /aff or implem5t a hir+ freeze1 any    
r$uctions or hir+ freezes 9 educator &  
support /aff+ w occur 9 an equitable    
mann] t at a m9imum does n              
disproportionately impact high-pov]ty   
local educational ag5cies4  7#b7        
,assurances f local educational ag5cies 
,^u receipt ( fund+ f a ,/ate "u ?is    
title1 a local educational ag5cy %all   
provide assurances to ! ,/ate t 9 ! ev5t
 ( a precipit\s decl9e 9 f9ancial       
res\rces due to a qualify+ em]g5cy1 z   
def9$ 9 section #cejb7;a77#d71 :]e      

,f$]al & ,/ate res\rces 7 n suffici5t to
 rem$y su* a decl9e t ! local           
educational ag5cy-- 7,a7 w prioritize   
fund+ to high-pov]ty s*ools2  7,b7 if ! 
ag5cy mu/ make r$uctions 9 fund+ to all 
s*ools s]v$ by ! ag5cy1 w ensure t any  
r$uction 9 ag5cy education fund+ bas$ on
 p]-pupil fund+ w be great] 9 l[-pov]ty 
s*ools ?an 9 high-pov]ty s*ools s]v$ by 
! ag5cy2  7,c7 w prioritize /aff+       
/ability 9 high-pov]ty s*ools2 &  7,d7  
if x mu/ makes r$uctions 9 educator &   
support /aff or implem5t a hir+ freeze1 
any r$uctions or hir+ freezes 9 educator
 & support /aff+ w occur 9 an equitable 
mann] t at a m9imum does n              
disproportionately impact high-pov]ty   
s*ools4  4  7c7 ,prohibition ,title     
,,viii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act    
7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by     
ins]t+ aft] section #ahjjh ! foll[+3    
#ahjji4 ,prohibition on use ( funds ,a  
,/ate educational ag5cy or local        
educational ag5cy may n use any funds   
receiv$ "u section #ahjjb or #ahjjc to  

meet ! requirem5ts ) respect to su*     
ag5cy "u sections #aaah & #heba ( !     
,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( 
#aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcba & #gija74    
#ahjaj4 ,report+ & disclosure           
requirem5ts  7a7 ,gov]nor's em]g5cy     
relief fund reports  7#a7 ,initial      
report ,ea* ,gov]nor t receives a grant 
"u section #ahjjb7;a7 %all1 n lat] ?an  
#ij days aft] ! date ( ! disbursal ( !  
,gov]nor's fir/ grant "u section        
#ahjjb7;b7 if su* fir/ grant is made    
aft] ! date ( enactm5t ( ! ,educator    
,jobs ,fund ,act ( #bjbj or n lat] ?an  
#ij days aft] su* date ( enactm5t if su*
 fir/ grant 0 made be=e su* date (      
enactm5t1 submit a report to ! ,secret>y
 t includes ! foll[+3 7,a7 ,! numb] (   
educator & s*ool /aff jobs t 7 sav$ or  
creat$ ) funds receiv$ "u ?is title1    
includ+ ! foll[+3 7i7 ,! ov]all numb] ( 
su* jobs4  7ii7 ,! numb] ( su* jobs 9   
ea* local educational ag5cy & s*ool 9 ! 
,/ate t s]ves ! greate/ conc5tration 9 !
 ,/ate ( any ( ! foll[+3 7,i7 ,/ud5ts ( 

color4  7,,ii7 ,/ud5ts f l[-income      
backgr\nds4  7,,iii7 ,*ildr5 )          
disabilities4  7,,iv7 ,engli% le>n]s4   
7,v7 ,migrant *ildr54  7,,vi7 ,/ud5ts   
exp]i5c+ homelessness4  7,,vii7 ,*ildr5 
& y\? 9 fo/] c>e4  7,,viii7 ,/ud5ts     
involv$ ) ! juv5ile ju/ice sy/em4  7iii7
 ,! numb] ( su* jobs disaggregat$ by    
race & e?nicity1 cross-tabulat$ by g5d]4
  7,b7 ,if educators & s*ool /aff jobs 7
 elim9at$ or left unfill$1 ! numb] &    
p]c5tage ( educator & o!r s*ool /aff    
jobs t are bo? elim9at$ or left unfill$ 
z foll[s3 7i7 ,! ov]all numb] ( su*     
jobs4  7ii7 ,! numb] ( su* jobs 9 ea*   
local educational ag5cy & s*ool 9 !     
,/ate t s]ves ! greate/ conc5tration 9 !
 ,/ate ( any ( ! foll[+3 7,i7 ,/ud5ts ( 
color4  7,,ii7 ,/ud5ts f l[-income      
backgr\nds4  7,,iii7 ,*ildr5 )          
disabilities4  7,,iv7 ,engli% le>n]s4   
7,v7 ,migrant *ildr54  7,,vi7 ,/ud5ts   
exp]i5c+ homelessness4  7,,vii7 ,*ildr5 
& y\? 9 fo/] c>e4  7,,viii7 ,/ud5ts     
involv$ ) ! juv5ile ju/ice sy/em4  7iii7

 ,! numb] ( su* jobs disaggregat$ by    
race & e?nicity1 cross-tabulat$ by g5d]4
  7#b7 ,qu>t]ly gov]nor's em]g5cy relief
 funds report ,ea* ,gov]nor t receives a
 grant "u section #ahjjb7;a7 %all1      
foll[+ ! submission ( ! report describ$ 
9 p>agraph 7#a71 submit to ! ,secret>y a
 report t conta9s ! in=mation describ$ 9
 p>agraph 7#a71 once a qu>t] until all  
funds allocat$ "u section #ahjjb are    
exp5d$4  7#c7 ,grantee report+ ,ea*     
grantee t receives a grant f a ,gov]nor 
"u section #ahjjb7;c7 %all submit a     
report to ! ,gov]nor1 n lat] ?an #cj    
days aft] receiv+ ! grant1 conta9+ !    
in=mation describ$ 9 p>agraph 7#a77;,a74
  7#d7 ,publication ( reports ,!        
,secret>y %all publi% ea* report "u     
p>agraphs 7#a7 & 7#b7 on a publicly     
accessible website n lat] ?an #cj days  
aft] ! date ( receipt ( ! report4  7#e7 
,f9d+s f gov]nor's em]g5cy relief funds 
report+ ,n lat] ?an #ab mon?s aft] !    
date ( enactm5t ( ! ,educator ,jobs     
,fund ,act ( #bjbj1 ! ,secret>y %all    

provide a report to ! ,committee on     
,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions (
 ! ,s5ate1 ! ,committee on              
,appropriations ( ! ,s5ate1 ! ,committee
 on ,education & ,labor ( ! ,h\se (     
,repres5tatives1 & ! ,committee on      
,appropriations ( ! ,h\se (             
,repres5tatives summ>iz+ ! f9d+s f !    
reports receiv$ "u ?is subsection4  7b7 
,elem5t>y & second>y s*ool em]g5cy      
relief fund report+-,initial report+    
7#a7 ,/ate educational ag5cy report+    
,ea* ,/ate educational ag5cy t receives 
a grant "u section #ahjjc %all1 n lat]  
?an #ahj days aft] ! mak+ ! ,/ate       
educational ag5cy's fir/ subgrant "u    
section #ahjjc7;c7 if su* fir/ subgrant 
is made aft] ! date ( enactm5t ( !      
,educator ,jobs ,fund ,act ( #bjbj or n 
lat] ?an #ij days aft] su* date (       
enactm5t if su* fir/ subgrant 0 made    
be=e su* date ( enactm5t1 submit a      
report to ! ,secret>y t includes !      
foll[+3 7,a7 ,! numb] ( educator & s*ool
 /aff jobs t 7 sav$ or creat$ ) funds   

receiv$ "u ?is title1 includ+ ! foll[+3 
7i7 ,! ov]all numb] ( su* jobs4  7ii7 ,!
 numb] ( su* jobs 9 ea* local           
educational ag5cy & s*ool 9 ! ,/ate t   
s]ves ! greate/ conc5tration 9 ! ,/ate (
 any ( ! foll[+3 7,i7 ,/ud5ts ( color4  
7,,ii7 ,/ud5ts f l[-income backgr\nds4  
7,,iii7 ,*ildr5 ) disabilities4  7,,iv7 
,engli% le>n]s4  7,v7 ,migrant *ildr54  
7,,vi7 ,/ud5ts exp]i5c+ homelessness4   
7,,vii7 ,*ildr5 & y\? 9 fo/] c>e4       
7,,viii7 ,/ud5ts involv$ ) ! juv5ile    
ju/ice sy/em4  7iii7 ,! numb] ( su* jobs
 disaggregat$ by race & e?nicity1       
cross-tabulat$ by g5d]4  7,b7 ,if       
educators & s*ool /aff jobs 7 elim9at$  
or left unfill$1 ! numb] & p]c5tage (   
educator & o!r s*ool /aff jobs t are bo?
 elim9at$ or left unfill$ z foll[s3 7i7 
,! ov]all numb] ( su* jobs4  7ii7 ,!    
numb] ( su* jobs 9 ea* local educational
 ag5cy & s*ool 9 ! ,/ate t s]ves !      
greate/ conc5tration 9 ! ,/ate ( any ( !
 foll[+3 7,i7 ,/ud5ts ( color4  7,,ii7  
,/ud5ts f l[-income backgr\nds4  7,,iii7

 ,*ildr5 ) disabilities4  7,,iv7 ,engli%
 le>n]s4  7,v7 ,migrant *ildr54  7,,vi7 
,/ud5ts exp]i5c+ homelessness4  7,,vii7 
,*ildr5 & y\? 9 fo/] c>e4  7,,viii7     
,/ud5ts involv$ ) ! juv5ile ju/ice      
sy/em4  7iii7 ,! numb] ( su* jobs       
disaggregat$ by race & e?nicity1        
cross-tabulat$ by g5d]4  7,c7 ,h[ !     
,/ate provid$ guidance to local         
educational ag5cies & s*ools 9 ! ,/ate  
on a*iev+ racial & socioeconomic        
div]sity & avoid+ racial economic       
segregation among /ud5ts 9 p]son & ?r\gh
 di/ance le>n+4  7#b7 ,local educational
 ag5cy report+ ,ea* local educational   
ag5cy receiv+ a grant or subgrant "u    
section #ahjjb or #ahjjc %all submit a  
report to its ,/ate educational ag5cy1 n
 lat] ?an #ij days aft] receiv+ su*     
grant or subgrant1 t includes ! foll[+3 
7,a7 ,! numb] ( educator & s*ool /aff   
jobs t 7 sav$ or creat$ ) funds receiv$ 
"u ?is title1 includ+ ! foll[+3 7i7 ,!  
ov]all numb] ( su* jobs4  7ii7 ,! numb] 
( su* jobs 9 ea* s*ool s]v$ by ! local  

educational ag5cy t s]ves ! greate/     
conc5tration 9 ! local educational ag5cy
 ( any ( ! foll[+3 7,i7 ,/ud5ts ( color4
  7,,ii7 ,/ud5ts f l[-income backgr\nds4
  7,,iii7 ,*ildr5 ) disabilities4       
7,,iv7 ,engli% le>n]s4  7,v7 ,migrant   
*ildr54  7,,vi7 ,/ud5ts exp]i5c+        
homelessness4  7,,vii7 ,*ildr5 & y\? 9  
fo/] c>e4  7,,viii7 ,/ud5ts involv$ ) ! 
juv5ile ju/ice sy/em4  7iii7 ,! numb] ( 
su* jobs disaggregat$ by race &         
e?nicity1 cross-tabulat$ by g5d]4  7,b7 
,if educators & s*ool /aff jobs 7       
elim9at$ or left unfill$1 ! numb] &     
p]c5tage ( educator & o!r s*ool /aff    
jobs t are bo? elim9at$ or left unfill$ 
z foll[s3 7i7 ,! ov]all numb] ( su*     
jobs4  7ii7 ,! numb] ( su* jobs 9 ea*   
s*ool s]v$ by ! local educational ag5cy 
t s]ves ! greate/ conc5tration 9 ! local
 educational ag5cy ( any ( ! foll[+3    
7,i7 ,/ud5ts ( color4  7,,ii7 ,/ud5ts f 
l[-income backgr\nds4  7,,iii7 ,*ildr5 )
 disabilities4  7,,iv7 ,engli% le>n]s4  
7,v7 ,migrant *ildr54  7,,vi7 ,/ud5ts   

exp]i5c+ homelessness4  7,,vii7 ,*ildr5 
& y\? 9 fo/] c>e4  7,,viii7 ,/ud5ts     
involv$ ) ! juv5ile ju/ice sy/em4  7iii7
 ,! numb] ( su* jobs disaggregat$ by    
race & e?nicity1 cross-tabulat$ by g5d]4
  7,c7 ,h[ ! local educational ag5cy    
provid$ guidance to s*ools on a*iev+    
racial & socioeconomic div]sity & avoid+
 racial economic segregation among      
/ud5ts 9 p]son & ?r\gh di/ance le>n+4   
7#c7 ,qu>t]ly elem5t>y & second>y s*ool 
em]g5cy relief fund reports  7,a7 ,/ate 
report ,ea* ,/ate educational ag5cy t   
receives a grant "u section #ahjjc %all1
 foll[+ ! submission ( ! initial report 
describ$ 9 p>agraph 7#a71 submit to !   
,secret>y a report t conta9s ! in=mation
 describ$ 9 p>agraph 7#a7 once a qu>t]  
until all funds allocat$ to ! ,/ate "u  
section #ahjjc are exp5d$4  7,b7 ,local 
educational ag5cy report ,ea* local     
educational ag5cy receiv+ a subgrant "u 
section #ahjjb or #ahjjc %all1 foll[+ ! 
submission ( ! initial report describ$ 9
 p>agraph 7#b71 submit to ! ,secret>y a 

report t conta9s ! in=mation describ$ 9 
p>agraph 7#b7 once a qu>t] until all    
subgrant funds are exp5d$4  7#d7        
,publication ( reports ,! ,secret>y %all
 publi% ea* report "u p>agraphs 7#a7 &  
7#b7 on a publicly accessible website n 
lat] ?an #cj days aft] ! date ( receipt 
( ! report4  7#e7 ,f9d+s f elem5t>y &   
second>y s*ool em]g5cy relief fund ,n   
lat] ?an #ab mon?s aft] ! date (        
enactm5t ( ! ,educator ,jobs ,fund ,act 
( #bjbj1 ! ,secret>y %all provide a     
report to ! ,committee on ,heal?1       
,education1 ,labor1 & ,p5sions ( !      
,s5ate1 ! ,committee on ,appropriations 
( ! ,s5ate1 ! ,committee on ,education &
 ,labor ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & !
 ,committee on ,appropriations ( ! ,h\se
 ( ,repres5tatives summ>iz+ ! f9d+s f ! 
reports receiv$ "u ?is subsection4  4   
#f4 ,p]sonal protective equipm5t fund   
,!re are au?oriz$ to be appropriat$ &   
!re are appropriat$ out ( any money 9 ! 
,treasury n o!rwise obligat$ = necess>y 
exp5ses = a ,p]sonal ,protective        

,equipm5t ,fund1 #cj1jjj1jjj3 ,provid$1 
,t ! am\nt "u ?is section %all be       
adm9i/]$ by ! ,secret>y ( ,education z  
foll[s3 7#a7 ,! ,secret>y ( ,education  
%all aw>d grants to local educational   
ag5cies t submit an application to !    
,secret>y detail+ a plan = ! use ( grant
 funds = only public s*ools4  7#b7 ,9   
aw>d+ grants "u ?is section1 ! ,secret>y
 ( ,education %all give priority to     
local educational ag5cies s]v+ a high   
p]c5tage ( s*ools t receive fund+ "u "p 
,a ( title ,i ( ! ,elem5t>y & ,second>y 
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#fcaa et seq474  7#c7 ,a local          
educational ag5cy t receives a grant "u 
?is section %all use ! grant funds--    
7,a7 to pur*ase clean+ & sanitiz+       
equipm5t2  7,b7 to pur*ase face masks1  
gloves1 protective eyewe>1 divid]s1 &   
o!r equipm5t necess>y to ma9ta9 social  
di/anc+ /&>ds set by ! ,c5t]s = ,disease
 ,control & ,prev5tion2  7,c7 = hir+    
/aff to implem5t safety protocols1 :i*  
may include additional cu/odial /aff =  

increas$ clean+ & dis9fect+ ( s*ools &  
buses to prev5t spread1 a full-"t nurse 
= ea* s*ool1 & aides to scre5 /ud5ts    
be=e gett+ on buses2  7,d7 to pur*ase   
o!r mat]ials & = /aff+ necess>y to      
ma9ta9 /ud5t & educator safety2  7,e7 to
 provide /aff ) ! tra9+ necess>y to c>ry
 out any safety protocols1 or =         
appropriate & safe use ( equipm5t or    
mat]ials2 &  7,f7 to replace an ,,hvac  
sy/em4  #g4 ,support+ a div]se &        
well-prep>$ work=ce ,9 addition to      
am\nts o!rwise appropriat$1 !re are     
au?oriz$ to be appropriat$ & !re are    
appropriat$ to ! ,secret>y ( ,education1
 out ( am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise   
appropriat$1 = fiscal ye> #bjba !       
foll[+3 7#a7 #cj1jjj1jjj = grants to    
eligible p>tn]%ips 7z def9$ 9 section   
#bjj7f7 ( ! ,high] ,education ,act (    
#aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajba7f777 =       
p>tn]%ip grants = ! e/abli%m5t ( tea*] &
 s*ool lead] resid5cy programs 7z       
describ$ 9 section #bjb7;e7 ( ! ,high]  
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  

#ajbb;a7e777 t1 z p]mitt$ by section    
#bjb7;e77#b77;,a77vi77,,ii7 ( su* ,act1 
h admission goals & priorities = !      
consid]ation ( tea*] & s*ool lead]      
resid5cy applicants :o reflect !        
communities 9 :i* !y w tea* & s]ve z    
well z consid]ation ( individuals f     
und]repres5t$ populations 9 ! tea*+ &   
pr9cipal pr(essions & /rategies =       
support+ _! program completion4  7#b7   
#ce1jjj1jjj = grants to eligible        
in/itutions "u subp>t #b ( "p ,b ( title
 ,,ii ( ! ,high] ,education ,act ( #aife
 7#bj ,u4,s4,c4 #ajcc et seq471 !       
,augu/us ,f4 ,hawk9s ,c5t]s ( ,excell5ce
 program4 ,all t]ms & conditions t apply
 to grants "u subp>t #b ( "p ,b ( title 
,,ii ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 
%all apply to grants made ) funds made  
available "u ?is p>agraph4  7#c7        
#ce1jjj1jjj = grants = tea*] & s*ool    
lead] prep>ation programs at ,tribal    
,colleges & ,univ]sities 7z def9$ 9     
section #caf ( ! ,high] ,education ,act 
( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajei;c771       

,alaska ,native-s]v+ in/itutions &      
,native ,hawaiian-s]v+ in/itutions 7z   
def9$ 9 section #cag ( ! ,high]         
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#ajei;d771 ,pr$om9antly ,black          
,in/itutions 7z def9$ 9 section #cah ( !
 ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj    
,u4,s4,c4 #ajei;e771 ,native            
,am]ican-s]v+1 nontribal in/itutions 7z 
def9$ 9 section #cai ( ! ,high]         
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#ajei;f771 ,asian ,am]ican & ,native    
,am]ican ,pacific ,isl&]-s]v+           
in/itutions 7z def9$ 9 section #cbj ( ! 
,high] ,education ,act ( #aife 7#bj     
,u4,s4,c4 #ajei;g771 & ,hispanic-s]v+   
in/itutions 7z def9$ 9 section #ejb ( ! 
,high] ,education ,act ( #aife 7#bj     
,u4,s4,c4 #aaja;a774  #h4 ,conflict n a 
basis = )hold+ funds ,9 ! ev5t t any    
conditions on ,f$]al education fund+ "u 
?is ,act1 or an am5dm5t made by ?is     
,act1 conflict ) ! rights1 rem$ies1 &   
proc$ures af=d$ to s*ool or s*ool       
di/rict employees "u ,f$]al1 ,/ate1 or  

local laws 7includ+ applicable          
regulations or c\rt ord]s z well z      
requirem5ts t s*ool di/ricts negotiate  
or meet & conf] 9 good fai?7 or "u !    
t]ms ( collective b>ga9+ agreem5ts1     
memor&a ( und]/&+1 or o!r agreem5ts     
betwe5 su* employ]s & _! employees1 !   
latt] %all control1 & compliance ) !    
latt] w n provide a basis = )hold+ funds
 "u ?is ,act or an am5dm5t made by ?is  
,act4