,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #dhfh  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,octob] #bf            
7legislative day1 ,octob] #ai71         
#bjbj,ms4 ,murk[ski 7= h]self & ,ms4    
,smi?7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions  
,a ,,bill  ,to all[ eligible entities "u
 "p ,b ( title ,,iv ( ! ,elem5t>y &     
,second>y ,education ,act ( #aife to use
 subgrant funds = activities au?oriz$ "u
 su* "p1 reg>dless ( :e!r su* activities
 are conduct$ dur+ nons*ool h\rs or     
p]iods :5 s*ool is n 9 session1 & = o!r 
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! #ba/ ,c5tury ,community    
,le>n+ ,c5t]s ,coronavirus ,relief ,act 
( #bjbj4  #b4 ,flexible use ( subgrant  
funds ,not)/&+ ea* provision 9 "p ,b (  
title ,,iv ( ! ,elem5t>y & ,second>y    
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#gaga et seq47 t requires activities "u 
su* "p to be c>ri$ out dur+ nons*ool    
h\rs or p]iods :5 s*ool is n 9 session1 

= ! p]iod "u :i* a public heal? em]g5cy 
decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human 
,s]vices "u section #cai ( ! ,public    
,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4      
#bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 ) respect
 to ,,covid-#ai is 9 effect or until    
,june #cj1 #bjbb1 :i*ev] is lat]1 an    
eligible entity t is aw>d$ a subgrant "u
 section #dbjd ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4
 #gagd7 = community le>n+ c5t]s may use 
su* subgrant funds to c>ry out          
activities describ$ 9 section #dbje (   
su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #gage7-- 7#a7   
dur+ ! regul> s*ool day = /ud5ts        
eligible to receive s]vices "u "p ,b (  
title ,,iv ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4    
#gaga et seq47 :5 ! /ud5t is n receiv+  
full-"t 9-p]son in/ruction2  7#b7       
reg>dless ( :e!r su* activities are     
conduct$ 9 p]son or virtually2 &  7#c7  
if su* activities supplem5t b d n       
supplant regul> s*ool day in/ruction4   
#c4 ,compliance ) heal? m&ates ,an      
eligible entity t is aw>d$ a subgrant "u
 section #dbjd ( ! ,elem5t>y & ,second>y

 ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 
#gagd7 = a community le>n+ c5t] %all    
implem5t all applicable ,/ate1 local1 & 
,tribal heal? & safety requirem5ts1 &1  
if applicable1 enhanc$ protocols relat$ 
to ! public heal? em]g5cy decl>$ by !   
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u 
section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice 
,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y  
#ca1 #bjbj1 ) respect to ,,covid-#ai4   
#d4 ,application to provide s]vices dur+
 ! s*ool day ,an eligible entity t seeks
 to provide s]vices pursuant to !       
au?ority "u ?is ,act %all submit to !   
,/ate educational ag5cy 9 su* =m z %all 
be requir$1 an add5dum to ! eligible    
entity's application submitt$ "u section
 #dbjd7;b7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y    
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#gagd7;b77-- 7#a7 specify+ h[ ! subgrant
 funds & any additional funds to be     
aw>d$ w be us$ to c>ry out ! activities 
describ$ 9 section #dbje ( ! ,elem5t>y &
 ,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj 
,u4,s4,c4 #gage72 &  7#b7 describ+ h[ ! 

eligible entity w comply ) section #c ( 
?is ,act4  #e4 ,appropriation ( funds = 
community le>n+ c5t]s ,!re is au?oriz$  
to be appropriat$ & !re is appropriat$  
79 addition to any o!r am\nts           
appropriat$ to c>ry out "p ,b ( title   
,,iv ( ! ,elem5t>y & ,second>y          
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#gaga et seq47 & out ( any money 9 !    
,treasury n o!rwise appropriat$71       
#a1bjj1jjj1jjj to enable eligible       
entities t are aw>d$ subgrants "u       
section #dbjd ( ! ,elem5t>y & ,second>y 
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#gagd7 to provide additional h\rs (     
s]vice1 hire additional /aff to ma9ta9  
social di/anc+1 & to pay = clean+1      
sanitization1 & p]sonal protective      
equipm5t supplies4