,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #dega  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,septemb] #ae1         
#bjbj,mr4 ,s*atz 7= himself1 ,ms4       
,murk[ski1 & ,mr4 ,sullivan7 introduc$ !
 foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ 
to ! ,committee on ,homel& ,security &  
,gov]nm5tal ,affairs  ,a ,,bill  ,to    
ext5d c]ta9 deadl9es = ! #bjbj dec5nial 
c5sus4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may be
 cit$ z ! #bjbj ,c5sus ,deadl9e         
,ext5sions ,act4  #b4 ,c5sus deadl9e    
modification ,not)/&+ ! timetables      
provid$ 9 subsections 7b7 & 7c7 (       
section #ada ( title #ac1 ,unit$ ,/ates 
,code1 & section #bb7;a7 ( ! ,act       
entitl$ ,an ,act to provide = ! fifte5? 
& subsequ5t dec5nial c5suses & to       
provide = apportionm5t ( ,repres5tatives
 9 ,congress1 approv$ ,june #ah1 #aibi  
7#b ,u4,s4,c4 #b;a7a771 = ! #bjbj       
dec5nial c5sus ( population-- 7#a7 !    
tabulation ( total population by ,/ates 
requir$ by subsection 7a7 ( su* section 
#ada = ! apportionm5t ( ,repres5tatives 

9 ,congress among ! sev]al ,/ates %all  
be-- 7,a7 complet$ & report$ by !       
,secret>y ( ,comm]ce 7ref]r$ to 9 ?is   
section z ! ,secret>y7 to ! ,presid5t n 
e>li] ?an #a ye> & n lat] ?an #ac mon?s 
aft] ! dec5nial c5sus date ( ,april #a1 
#bjbj2 &  7,b7 made public by !         
,secret>y n lat] ?an ! date on :i* !    
tabulation is report$ to ! ,presid5t "u 
subp>agraph 7,a72  7#b7 ! ,presid5t %all
 transmit to ,congress a /atem5t %[+ !  
:ole numb] ( p]sons 9 ea* ,/ate1 & !    
numb] ( ,repres5tatives to :i* ea* ,/ate
 w\ld be entitl$ "u an apportionm5t ( ! 
!n exi/+ numb] ( ,repres5tatives1 z     
requir$ by su* section #bb7;a71 &       
det]m9$ solely z describ$ !re91 n lat]  
?an #ad days aft] receipt ( ! tabulation
 report$ by ! ,secret>y2 &  7#c7 !      
tabulations ( population requir$ by     
subsection 7c7 ( su* section #ada %all  
be complet$ by ! ,secret>y z exp$iti\sly
 z possible aft] ! dec5nial c5sus date (
 ,april #a1 #bjbj1 tak+ into acc\nt !   
deadl9es ( ea* ,/ate = legislative      

apportionm5t or di/rict+1 & report$ to !
 ,gov]nor ( ! ,/ate involv$ & to !      
(fic]s or public bodies hav+            
responsibility = legislative            
apportionm5t or di/rict+ ( t ,/ate1     
except t ! tabulations ( population (   
ea* ,/ate reque/+ a tabulation plan1 &  
basic tabulations ( population ( ea* o!r
 ,/ate1 %all be complet$1 report$1 &    
transmitt$ to ea* respective ,/ate n    
lat] ?an #af mon?s aft] ! dec5nial c5sus
 date ( ,april #a1 #bjbj4  #c4 #bjbj    
c5sus op]ations ,= ! #bjbj dec5nial     
c5sus ( population1 ! ,bureau ( ! ,c5sus
 may n conclude ! ,nonresponse ,foll[up 
op]ation or ! ,self-,response op]ation  
be=e ,octob] #ca1 #bjbj4