,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #ddgi  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,augu/ #f1 #bjbj,mr4   
,tillis introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
read twice & ref]r$ to ! ,committee on !
 ,judici>y  ,a ,,bill  ,to am5d title   
#aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 to *ange !    
treatm5t ( c]ta9 r5tal obligations dur+ 
bankruptcy4  #a4 ,bankruptcy am5dm5ts   
7a7 ,executory contracts & unexpir$     
leases  7#a7 ,9 g5]al ,section #cfe7;d7 
( title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is    
am5d$-- 7,a7 9 p>agraph 7#c7-- 7i7 by   
ins]t+ 7,a7 aft] 7#c72  7ii7 by ins]t+ 1
 except z provid$ 9 subp>agraph 7,b7    
aft] su* #fj-;day p]iod2 &  7iii7 by    
add+ at ! end ! foll[+3  7,b7 ,9 a case 
"u sub*apt] ,v ( *apt] #aa1 ! "t =      
p]=mance ( an obligation describ$ 9     
subp>agraph 7,a7 aris+ "u any unexpir$  
lease ( nonresid5tial real prop]ty may  
be ext5d$ by ! c\rt if ! debtor is      
exp]i5c+ or has exp]i5c$ a mat]ial      
f9ancial h>d%ip due1 directly or        
indirectly1 to ! coronavirus disease    

#bjai 7,,covid-#ai7 p&emic until ! e>li]
 (-- 7i7 ! date t is #fj days aft] !    
date ( ! ord] = relief1 :i* may be      
ext5d$ by ! c\rt = an additional p]iod (
 #fj days if ! c\rt det]m9es t ! debtor 
is cont9u+ to exp]i5ce a mat]ial        
f9ancial h>d%ip due1 directly or        
indirectly1 to ! coronavirus disease    
#bjai 7,,covid-#ai7 p&emic2 or  7ii7 !  
date on :i* ! lease is assum$ or reject$
 "u ?is section4  7,c7 ,an obligation   
describ$ 9 subp>agraph 7,a7 = :i* an    
ext5sion is grant$ "u subp>agraph 7,b7  
%all be treat$ z an adm9i/rative exp5se 
describ$ 9 section #ejg7;a77#b7 9       
accordance ) section #aaia7;e74  2 &    
7,b7 9 p>agraph 7#d71 by /rik+ #abj ea* 
place x appe>s & ins]t+ #baj4  7#b7     
,sunset  7,a7 ,9 g5]al ,effective on !  
date t is #b ye>s aft] ! date ( enactm5t
 ( ?is ,act1 section #cfe7;d7 ( title   
#aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7i7
 9 p>agraph 7#c7-- 7,i7 by /rik+ 7,a7   
aft] 7#c72  7,,ii7 by /rik+ 1 except z  
provid$ 9 subp>agraph 7,b7 aft] su*     

#fj-;day p]iod2 &  7,,iii7 by /rik+     
subp>agraphs 7,b7 & 7,c72 &  7ii7 9     
p>agraph 7#d71 by /rik+ #baj ea* place x
 appe>s & ins]t+ #abj4  7,b7 ,sub*apt]  
,v cases fil$ be=e sunset ,not)/&+ !    
am5dm5ts made by subp>agraph 7,a71 !    
am5dm5ts made by p>agraph 7#a7 %all     
apply 9 any case comm5c$ "u sub*apt] ,v 
( *apt] #aa ( title #aa1 ,unit$ ,/ates  
,code1 be=e ! date t is #b ye>s aft] !  
date ( enactm5t ( ?is ,act4  7b7        
,pref]5ces  7#a7 ,9 g5]al ,section #edg 
( title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is    
am5d$-- 7,a7 9 subsection 7b71 9 ! matt]
 prec$+ p>agraph 7#a71 by /rik+ & 7i7 & 
ins]t+ 1 7i71 & 7j72 &  7,b7 by add+ at 
! end ! foll[+3  7j7 7#a7 ,9 ?is        
subsection3 7,a7 ,! t]m cov]$ paym5t (  
r5tal arre>ages means a paym5t (        
arre>ages t-- 7i7 is made 9 connection )
 an agreem5t or arrangem5t-- 7,i7 betwe5
 ! debtor & a lessor to def] or po/pone 
! paym5t ( r5t & o!r p]iodic *>ges "u a 
lease ( nonresid5tial real prop]ty2 &   
7,,ii7 made or ent]$ into on or aft]    

,m>* #ac1 #bjbj2  7ii7 does n exce$ !   
am\nt ( r5tal & o!r p]iodic *>ges agre$ 
to "u ! lease ( nonresid5tial real      
prop]ty describ$ 9 clause 7i77,i7 be=e  
,m>* #ac1 #bjbj2 &  7iii7 does n include
 fees1 p5alties1 or int]e/ 9 an am\nt   
great] ?an ! am\nt ( fees1 p5alties1 or 
int]e/-- 7,i7 s*$ul$ to be paid "u !    
lease ( nonresid5tial real prop]ty      
describ$ 9 clause 7i77,i72 or  7,,ii7 t 
! debtor w\ld owe if ! debtor _h made e 
paym5t due "u ! lease ( nonresid5tial   
real prop]ty describ$ 9 clause 7i77,i7  
on "t & 9 full be=e ,m>* #ac1 #bjbj4    
7,b7 ,! t]m cov]$ paym5t ( suppli]      
arre>ages means a paym5t ( arre>ages t--
 7i7 is made 9 connection ) an agreem5t 
or arrangem5t-- 7,i7 betwe5 ! debtor & a
 suppli] ( goods or s]vices to def] or  
po/pone ! paym5t ( am\nts due "u an     
executory contract = goods or s]vices2 &
  7,,ii7 made or ent]$ into on or aft]  
,m>* #ac1 #bjbj2  7ii7 does n exce$ !   
am\nt due "u ! executory contract       
describ$ 9 clause 7i77,i7 be=e ,m>* #ac1

 #bjbj2 &  7iii7 does n include fees1   
p5alties1 or int]e/ 9 an am\nt great]   
?an ! am\nt ( fees1 p5alties1 or        
int]e/-- 7,i7 s*$ul$ to be paid "u !    
executory contract describ$ 9 clause    
7i77,i72 or  7,,ii7 t ! debtor w\ld owe 
if ! debtor _h made e paym5t due "u !   
executory contract describ$ 9 clause    
7i77,i7 on "t & 9 full be=e ,m>* #ac1   
#bjbj4  7#b7 ,! tru/ee may n avoid a    
transf] "u ?is section =-- 7,a7 a cov]$ 
paym5t ( r5tal arre>ages2 or  7,b7 a    
cov]$ paym5t ( suppli] arre>ages4  4    
7#b7 ,sunset  7,a7 ,9 g5]al ,effective  
on ! date t is #b ye>s aft] ! date (    
enactm5t ( ?is ,act1 section #edg (     
title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is      
am5d$-- 7i7 9 subsection 7b71 9 ! matt] 
prec$+ p>agraph 7#a71 by /rik+ 1 7i71 & 
7j7 & ins]t+ & 7i72 &  7ii7 by /rik+    
subsection 7j74  7,b7 ,cases fil$ be=e  
sunset ,not)/&+ ! am5dm5ts made by      
subp>agraph 7,a71 ! am5dm5ts made by    
p>agraph 7#a7 %all apply 9 any case     
comm5c$ "u title #aa1 ,unit$ ,/ates     

,code1 be=e ! date t is #b ye>s aft] !  
date ( enactm5t ( ?is ,act4