,,ii ,cal5d> ,no4 #fbd #aaf? ,,congress 
#b;d ,session  ,s4 #dbaj ,report ,no4   
#aaf-cba ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$
 ,,/ates  ,july #b1 #bjbj,mr4 ,johnson  
7= himself & ,mr4 ,pet]s7 introduc$ !   
foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$  
to ! ,committee on ,homel& ,security &  
,gov]nm5tal ,affairs  ,decemb] #ad1     
#bjbj,report$ by ,mr4 ,johnson1 ) an    
amendment,strike out all aft] ! enact+  
clause & ins]t ! "p pr9t$ 9 italic  ,a  
,,bill  ,to am5d ! ,homel& ,security    
,act ( #bjjb to au?orize ! transf] (    
c]ta9 equipm5t dur+ a public heal?      
em]g5cy1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort   
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,secur+ 
,heal?c>e & ,response ,equipm5t ,act (  
#bjbj or ! ,,%>e ,act ( #bjbj4  #b4     
,transf] ( equipm5t dur+ a public heal? 
em]g5cy  7a7 ,am5dm5t ,title ,v ( !     
,homel& ,security ,act ( #bjjb 7#f      
,u4,s4,c4 #caa7 is am5d$ by add+ at !   
end ! foll[+3  #ebi4 ,transf] ( equipm5t
 dur+ a public heal? em]g5cy  7a7       
,au?orization ( transf] ( equipm5t ,dur+

 a public heal? em]g5cy decl>$ by !     
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u 
section #cai7;a7 ( ! ,public ,heal?     
,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7a771 
! ,secret>y1 at ! reque/ ( ! ,secret>y (
 ,heal? & ,human ,s]vices1 may transf]  
to ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human        
,s]vices1 on a reimbursable basis1      
p]sonal protection equipm5t or m$ically 
necess>y equipm5t 9 ! possession ( !    
,dep>tm5t4  7b7 ,det]m9ation by         
,secret>ies  7#a7 ,9 g5]al ,9 c>ry+ out 
?is section-- 7,a7 be=e reque/+ a       
transf] "u subsection 7a71 ! ,secret>y (
 ,heal? & ,human ,s]vices %all det]m9e  
:e!r ! p]sonal protection equipm5t or   
m$ically necess>y equipm5t is o!rwise   
available1 includ+ available by requir$ 
p]=mance ( a contract or ord] "u section
 #aja ( ! ,def5se ,production ,act (    
#aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deaa72 &  7,b7 !  
,secret>y %all det]m9e :e!r ! p]sonal   
protection equipm5t or m$ically necess>y
 equipm5t reque/$ to be transf]r$ "u    
subsection 7a7 is excess equipm5t4  7#b7

 ,notification ,! ,secret>y ( ,heal? &  
,human ,s]vices & ! ,secret>y %all ea*  
submit to ,congress a notification      
expla9+ ! det]m9ation made "u           
subp>agraphs 7,a7 & 7,b71 respectively1 
( p>agraph 7#a74  7c7 ,requir$ inv5tory 
,! ,secret>y %all-- 7#a7 ma9ta9 an      
inv5tory ( all p]sonal protection       
equipm5t & m$ically necess>y equipm5t 9 
! possession ( ! ,dep>tm5t2 &  7#b7 make
 ! inv5tory requir$ "u p>agraph 7#a7    
available1 on a cont9ual basis1 to--    
7,a7 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human      
,s]vices2 &  7,b7 ! ,committee on       
,appropriations & ! ,committee on       
,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs
 ( ! ,s5ate & ! ,committee on           
,appropriations & ! ,committee on       
,homel& ,security ( ! ,h\se (           
,repres5tatives4  4  7b7 ,table (       
cont5ts am5dm5t ,! table ( cont5ts 9    
section #a7;b7 ( ! ,homel& ,security    
,act ( #bjjb 7,public ,law #ajg-bif2    
#aaf ,/at4 #bace7 is am5d$ by ins]t+    
aft] ! item relat+ to section #ebh !    

foll[+3  ,sec4 #ebi4 ,transf] ( equipm5t
 dur+ a public heal? em]g5cy4  4  #a4   
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,secur+ ,heal?c>e & ,response ,equipm5t 
,act ( #bjbj or ! ,,%>e ,act ( #bjbj4   
#b4 ,transf] ( equipm5t dur+ a public   
heal? em]g5cy  7a7 ,am5dm5t ,title ,v ( 
! ,homel& ,security ,act ( #bjjb 7#f    
,u4,s4,c4 #caa et seq47 is am5d$ by add+
 at ! end ! foll[+3  #ebi4 ,transf] (   
equipm5t dur+ a public heal? em]g5cy    
7a7 ,au?orization ( transf] ( equipm5t  
,dur+ a public heal? em]g5cy decl>$ by !
 ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u
 section #cai7;a7 ( ! ,public ,heal?    
,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7a771 
! ,secret>y1 at ! reque/ ( ! ,secret>y (
 ,heal? & ,human ,s]vices1 may transf]  
to ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human        
,s]vices1 on a reimbursable basis1      
excess p]sonal protective equipm5t or   
m$ically necess>y equipm5t 9 !          
possession ( ! ,dep>tm5t4  7b7          
,det]m9ation by ,secret>ies  7#a7 ,9    
g5]al ,9 c>ry+ out ?is section-- 7,a7   

be=e reque/+ a transf] "u subsection    
7a71 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human      
,s]vices %all det]m9e :e!r ! p]sonal    
protective equipm5t or m$ically necess>y
 equipm5t is o!rwise available2 &  7,b7 
be=e initiat+ a transf] "u subsection   
7a71 ! ,secret>y1 9 consultation ) !    
heads ( ea* compon5t )9 ! ,dep>tm5t1    
%all-- 7i7 det]m9e :e!r ! p]sonal       
protective equipm5t or m$ically necess>y
 equipm5t reque/$ to be transf]r$ "u    
subsection 7a7 is excess equipm5t2 &    
7ii7 c]tify t ! transf] ( ! p]sonal     
protective equipm5t or m$ically necess>y
 equipm5t w n adv]sely impact ! heal? or
 safety ( (fic]s1 employees1 or         
contractors ( ! ,dep>tm5t4  7#b7        
,notification ,! ,secret>y ( ,heal? &   
,human ,s]vices & ! ,secret>y %all ea*  
submit to ,congress a notification      
expla9+ ! det]m9ation made "u           
subp>agraphs 7,a7 & 7,b71 respectively1 
( p>agraph 7#a74  7#c7 ,requir$ inv5tory
  7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all-- 7i7 
act+ ?r\gh ! ,*ief ,m$ical ,(fic] ( !   

,dep>tm5t1 ma9ta9 an inv5tory ( all     
p]sonal protective equipm5t & m$ically  
necess>y equipm5t 9 ! possession ( !    
,dep>tm5t2 &  7ii7 make ! inv5tory      
requir$ "u clause 7i7 available1 on a   
cont9ual basis1 to-- 7,i7 ! ,secret>y ( 
,heal? & ,human ,s]vices2 &  7,,ii7 !   
,committee on ,appropriations & !       
,committee on ,homel& ,security &       
,gov]nm5tal ,affairs ( ! ,s5ate & !     
,committee on ,appropriations & !       
,committee on ,homel& ,security ( !     
,h\se ( ,repres5tatives4  7,b7 ,=m ,ea* 
inv5tory requir$ to be made available "u
 subp>agraph 7,a7 %all be submitt$ 9    
unclassifi$ =m1 b may include a         
classifi$ annex4  4  7b7 ,table (       
cont5ts am5dm5t ,! table ( cont5ts 9    
section #a7;b7 ( ! ,homel& ,security    
,act ( #bjjb 7,public ,law #ajg-bif2    
#aaf ,/at4 #bace7 is am5d$ by ins]t+    
aft] ! item relat+ to section #ebh !    
foll[+3  ,sec4 #ebi4 ,transf] ( equipm5t
 dur+ a public heal? em]g5cy4  4  7c7   
,/rategic national /ockpile ,section    

#cai;,f-#b7;a7 ( ! ,public ,heal?       
,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4             
#bdg;d-#f;b7a77 is am5d$ by add+ at !   
end ! foll[+3  7#f7 ,transf]s ( items ,!
 ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y 
( ,homel& ,security1 may sell drugs1    
vacc9es & o!r biological products1      
m$ical devices1 or o!r supplies ma9ta9$ 
9 ! /ockpile "u p>agraph 7#a7 to a      
,f$]al ag5cy or private1 nonpr(it1      
,/ate1 local1 tribal1 or t]ritorial     
entity = imm$iate use & di/ribution1    
provid$ t any su* items be+ sold are--  
7,a7 )9 #a ye> ( _! expiration date2 or 
7,b7 det]m9$ by ! ,secret>y to no long] 
be ne$$ 9 ! /ockpile due to advances 9  
m$ical or te*nical capabilities4  4  #c4
 ,national /rategic /ockpile ( p]sonal  
protective equipm5t = fir/ respond]s    
7a7 ,9 g5]al ,title ,v ( ! ,homel&      
,security ,act ( #bjjb 7#f ,u4,s4,c4    
#caa et seq471 z am5d$ by section #b1 is
 am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3  #ecj4
 ,national /rategic /ockpile ( p]sonal  
protective equipm5t = fir/ respond]s    

7a7 ,def9itions ,9 ?is section-- 7#a7 ! 
t]m fir/ respond] means a public safety 
(fic] z def9$ 9 section #abjd ( title ,i
 ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe   
,/reets ,act ( #aifh 7#cd ,u4,s4,c4     
#ajbhd72 &  7#b7 ! t]m p]sonal          
protective equipm5t includes protective 
clo?+1 helmets1 gloves1 face %ields1    
goggles1 face masks1 & o!r supplies or  
equipm5t design$ to protect ! we>] f    
injury or ! spread ( infection or       
illness1 z ! ,secret>y det]m9es         
appropriate4  7b7 ,au?orization  7#a7 ,9
 g5]al ,! ,secret>y may-- 7,a7 e/abli% &
 ma9ta9 a /ockpile ( p]sonal protective 
equipm5t = use by fir/ respond]s dur+ an
 em]g5cy decl>$ "u section #eja7;b7 ( ! 
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eaia7;b77 or "u ! ,national ,em]g5cies 
,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq472 &   
7,b7 make su* p]sonal protective        
equipm5t available1 on a reimbursable   
basis1 to fir/ respond] ag5cies4  7#b7  
,det]m9ation ( ,secret>y ,! ,secret>y   

%all1 9 consultation ) ! ,secret>y (    
,heal? & ,human ,s]vices1 det]m9e :at   
quantities ( equipm5t %all be           
appropriate to ma9ta9 ! /ockpile        
au?oriz$ "u p>agraph 7#a74  7c7         
,reimbursem5t ,9 lieu ( reimbursem5t f a
 fir/ respond] ag5cy "u subsection 7b71 
! ,secret>y may accept reimbursem5t f ! 
,/ate1 or political subdivision !re(1 9 
:i* ! fir/ respond] ag5cy is locat$4    
7d7 ,report ,n lat] ?an #a ye> aft] !   
date ( enactm5t ( ?is section1 !        
,secret>y %all submit to ,congress a    
report on ! progress made on e/abli%+ a 
/ockpile "u ?is section1 includ+ !      
quantity ( mat]ials t h be5 obta9$ & a  
description ( ! plans ( ! ,dep>tm5t to  
ma9ta9 ! /ockpile4  4  7b7 ,te*nical &  
con=m+ am5dm5t ,! table ( cont5ts 9     
section #a7;b7 ( ! ,homel& ,security    
,act ( #bjjb 7,public ,law #ajg-bif2    
#aaf ,/at4 #bace7 is am5d$ by ins]t+    
aft] ! item relat+ to section #ebi1 z   
add$ by section #b1 ! foll[+3  ,sec4    
#ecj4 ,national /rategic /ockpile (     

p]sonal protective equipm5t = fir/      
respond]s4  4  ,decemb] #ad1            
#bjbj,report$ ) an am5dm5t