,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #dafg  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,july #b1 #bjbj,mr4    
,s*atz 7= himself & ,ms4 ,cortez ,ma/o7 
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on ,small
 ,bus9ess & ,entrepr5eur%ip  ,a ,,bill  
,to set ! int]e/ rate applicable to     
c]ta9 economic injury disa/] loans1 & = 
o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act
 may be cit$ z ! ,small ,bus9ess ,disa/]
 ,loan ,enhancem5t ,act ( #bjbj4  #b4   
,economic injury disa/] loans  7a7      
,def9itions ,9 ?is section1 ! t]ms      
,adm9i/ration & ,adm9i/rator means !    
,adm9i/ration & ! ,adm9i/rator !re(4    
7b7 ,int]e/ rate ,not)/&+ any o!r       
provision ( law1 any economic injury    
disa/] loan made "u section #g7;b77#b7 (
 ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4  
#fcf7;b77#b77 dur+ ! p]iod beg9n+ on    
,febru>y #ae1 #bjbj1 & end+ on ,decemb] 
#ca1 #bjbj1 %all h an int]e/ rate ( n m 
?an #a p]c5t4  7c7 ,additional loan =   
exi/+ borr[]s  7#a7 ,9 g5]al ,a recipi5t

 ( an economic disa/] injury loan made  
"u section #g7;b77#b7 ( ! ,small        
,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4            
#fcf7;b77#b77 dur+ ! p]iod beg9n+ on    
,febru>y #ae1 #bjbj1 & end+ on ,decemb] 
#ca1 #bjbj1 may submit to !             
,adm9i/ration an application = an       
additional am\nt to increase 9 ! am\nt (
 t loan1 provid$ t ! aggregate am\nt    
receiv$ "u su* section by ! recipi5t    
dur+ t p]iod %all be n m ?an #b1jjj1jjj4
  7#b7 ,consid]ation ,9 consid]+ an     
application submitt$ "u p>agraph 7#a71 !
 ,adm9i/rator %all only consid] !       
f9ancial ne$ & ability to repay ( !     
applicant4  7d7 ,loans = new borr[]s ,) 
respect to an economic injury disa/]    
loan made "u section #g7;b77#b7 ( !     
,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4     
#fcf7;b77#b77 dur+ ! p]iod beg9n+ on !  
date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ on    
,decemb] #ca1 #bjbj-- 7#a7 !            
,adm9i/rator %all n impose a maximum    
loan am\nt limit t is l[] ?an           
#b1jjj1jjj2 &  7#b7 9 det]m9+ ! am\nt ( 

! loan1 ! ,adm9i/rator %all only consid]
 ! f9ancial ne$ & ability to repay ( !  
applicant4  7e7 ,em]g5cy ,,eidl grants  
,section #aaaj7;e7 ( division ,a ( !    
,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is  
am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a71 by ins]t+ 
full be=e am\nt2  7#b7 9 p>agraph 7#c7--
 7,a7 by /rik+ ,! & ins]t+ ! foll[+3    
7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 ?is   
p>agraph1 !  2 &  7,b7 by add+ at ! end 
! foll[+3  7,b7 ,additional am\nt ,a    
recipi5t ( an advance "u ?is subsection 
( less ?an ! full am\nt reque/$ may     
submit to ! ,adm9i/rator a reque/ = an  
additional am\nt1 provid$ t ! aggregate 
am\nt receiv$ %all be n m ?an #aj1jjj   
or1 9 ! case ( an entity describ$ 9     
subp>agraph 7,c71 n m ?an #be1jjj4  7,c7
 ,increas$ am\nt = c]ta9 applicants  7i7
 ,9 g5]al ,an eligible entity describ$ 9
 p>agraph 7#a7 t suff]$ a decl9e 9 gross
 receipts ( n less ?an #ej p]c5t dur+ an
 #h-week p]iod betwe5 ,m>* #b1 #bjbj1 & 
,decemb] #ca1 #bjbj1 relative to a      
comp>able #h-week p]iod imm$iately      

prec$+ ,m>* #b1 #bjbj1 or dur+ #bjai may
 reque/ an advance ( n m ?an #be1jjj4   
7ii7 ,det]m9ation ( ne$ ,9 det]m9+ !    
am\nt ( ! advance "u clause 7i71 !      
,adm9i/rator %all only consid] !        
f9ancial ne$ ( ! applicant4  2 &  7#c7 9
 p>agraph 7#g71 by /rik+ #bj1jjj1jjj1jjj
 & ins]t+ #dj1jjj1jjj1jjj4  7f7         
,appropriations ,out ( am\nts 9 !       
,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is 
appropriat$-- 7#a7 to ! ,adm9i/ration   
#hj1jjj1jjj1jjj to c>ry out subsection  
7c72 &  7#b7 = an additional am\nt =    
,em]g5cy ,,eidl ,grants = ! co/ (       
em]g5cy ,,eidl grants au?oriz$ by       
section #aaaj ( division ,a ( ! ,,c>es  
,act 7,public ,law #aaf-acf71           
#bj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available     
until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 &    
respond to coronavirus1 dome/ically or  
int]nationally4  7g7 ,transf] (         
unobligat$ ,,pp am\nts to ,,eidl acc\nt 
,any am\nts appropriat$ = loans made "u 
section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess 
,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77 t are

 unobligat$ z ( ,augu/ #h1 #bjbj %all be
 transf]r$ to ! appropriations acc\nt "u
 ! head+ #8#8,small ,bus9ess            
,adm9i/ration--,disa/] ,loans ,program  
,acc\nt'' & made available = ! purpose (
 c>ry+ out section #g7;b77#b7 ( ! ,small
 ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4           
#fcf7;b77#b774  7h7 ,em]g5cy designation
  7#a7 ,9 g5]al ,! am\nts provid$ "u ?is
 section are designat$ z an em]g5cy     
requirem5t pursuant to section #d7;g7 ( 
! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj  
7#b ,u4,s4,c4 #icc7;g774  7#b7          
,designation 9 s5ate ,9 ! ,s5ate1 ?is   
section is designat$ z an em]g5cy       
requirem5t pursuant to section #daab7;a7
 ( ,h4 ,con4 ,res4 #ga 7#aae?           
,congress71 ! concurr5t resolution on ! 
budget = fiscal ye> #bjah4