,,ii #aaf? ,,congress #b;d ,session ,s4 #djdb ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,june #bc1 #bjbj,mr4 ,m]kley 7= himself1 ,mr4 ,blum5?al1 ,mr4 ,s&]s1 ,ms4 ,h>ris1 ,ms4 ,w>r51 & ,mr4 ,leahy7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,f9ance ,a ,,bill ,to protect agricultural work]s f ! impacts ( ! coronavirus p&emic1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,frontl9e ,at-,risk ,manual ,labor]s ,protection ,act or ! ,,f>m ,labor]s ,protection ,act4 #b4 ,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7 ,agricultural "w ,! t]m agricultural "w means food production "w involv+ ! physical int]action ) food products1 includ+-- 7,a7 all agricultural "w1 f>m+1 fi%+1 =e/ry1 ran*+1 process+1 cann+1 slaught]+1 packag+1 bak+1 but*]+1 & o!r food production "w1 su* z any s]vice or activity includ$ )9 ! provisions ( section #c7;f7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7;f771 or section #caba7;g7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf2 & 7,b7 ! h&l+1 plant+1 dry+1 pack+1 packag+1 process+1 freez+1 or grad+ prior to deliv]y = /orage ( any agricultural or horticultural commodity 9 its unmanufactur$ /ate4 7#b7 ,agricultural work] ,! t]m agricultural work] means an individual-- 7,a7 reg>dless ( citiz5%ip or immigration /atus2 7,b7 :o is-- 7i7 an employee ( a cov]$ agricultural produc]2 or 7ii7 an individual p]=m+ any s]vice or labor = remun]ation = a cov]$ agricultural produc]1 )\t reg>d z to :e!r ! individual is classifi$ z an indep5d5t contractor by ! cov]$ agricultural produc]2 & 7,c7 ^: "w & duties include agricultural "w4 7#c7 ,coronavirus ,! t]m coronavirus means ! novel coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai74 7#d7 ,cov]$ agricultural produc] ,! t]m cov]$ agricultural produc] means an employ] engag$ 9 comm]ce1 includ+ any agricultural employ] z def9$ 9 section #c ( ! ,migrant & ,seasonal ,agricultural ,work] ,protection ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #ahjb71 t receives any ,f$]al agriculture-specific coronavirus fund+4 7#e7 ,cov]$ contractor ,! t]m cov]$ contractor means a p]son :o-- 7,a7 has ent]$ into an agreem5t ) a cov]$ agricultural produc]-- 7i7 to provide agricultural work]s to p]=m "w = ! cov]$ agricultural produc]2 or 7ii7 to pay ! agricultural work]s ( a cov]$ agricultural produc]2 & 7,b7 has accept$ grant funds "u section #bjb f ! cov]$ agricultural produc]4 7#f7 ,cov]$ p]iod ,! t]m cov]$ p]iod1 :5 us$ ) respect to a cov]$ agricultural produc]1 means ! p]iod-- 7,a7 beg9n+ on ! fir/ date aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act t ! cov]$ agricultural produc] is approv$ = ,f$]al agriculture-specific coronavirus fund+2 & 7,b7 end+ on ! date t is #ij days aft] ! date ( ! expiration ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 ) respect to ! coronavirus4 7#g7 ,employ ,! t]m employ has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #c ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7 & section #c ( ! ,migrant & ,seasonal ,agricultural ,work] ,protection ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #ahjb74 7#h7 ,employee ,! t]m employee includes-- 7,a7 an employee1 z def9$ 9 section #c ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc72 & 7,b7 an employee1 z su* t]m is us$ = purposes ( ! ,migrant & ,seasonal ,agricultural ,work] ,protection ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #ahja et seq474 7#i7 ,employ] ,! t]m employ] includes-- 7,a7 an employ]1 z def9$ 9 section #c ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc72 & 7,b7 an employ]1 z su* t]m is us$ = purposes ( ! ,migrant & ,seasonal ,agricultural ,work] ,protection ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #ahja et seq474 7#aj7 ,f$]al agriculture-specific coronavirus fund+ ,! t]m ,f$]al agriculture-specific coronavirus fund+ means ,f$]al fund+ t is provid$-- 7,a7 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ on ! date describ$ 9 p>agraph 7#f77;,b72 & 7,b7 to ! cov]$ agricultural produc] = purposes-- 7i7 ( address+1 respond+ to1 or mitigat+ ! spread ( ! coronavirus 9 agriculture2 or 7ii7 relat$ to ! effects ( coronavirus on agriculture production or sales4 7#aa7 ,highly comp5sat$ ,! t]m highly comp5sat$1 :5 us$ ) respect to an agricultural work]1 means an agricultural work] :o is paid #ajj1jjj or m p] ye> by a cov]$ agricultural produc]4 7#ab7 ,p]son ,! t]m p]son includes-- 7,a7 a p]son z def9$ 9 section #c ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc72 & 7,b7 a p]son z def9$ 9 section #c ( ! ,migrant & ,seasonal ,agricultural ,work] ,protection ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #ahjb74 #c4 ,g5]al provisions 7a7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$ to 9 any way dim9i% ! rights or b5efits t an employee is entitl$ to "u any-- 7#a7 o!r ,f$]al1 ,/ate1 or local law2 7#b7 collective b>ga9+ agreem5t2 or 7#c7 exi/+ employ] policy to provide great] rights or b5efits1 includ+ m em]g5cy paid sick leave or o!r leave1 to an employee ?an is o!rwise requir$ "u ?is title4 7b7 ,cl>ification ,no?+ 9 ?is ,act is int5d$ to limit any o!r ,f$]al1 ,/ate1 or local au?ority to promulgate1 en=ce1 or ma9ta9 laws or rules reg>d+ protections1 rights1 or b5efits relat$ to ! coronavirus4 ,i ,direct ,fund+ ,requirem5ts #aja4 ,sick leave 7a7 ,9 g5]al ,a cov]$ agricultural produc] %all1 dur+ ! cov]$ p]iod1 provide all agricultural work]s ( ! cov]$ agricultural produc] ) em]g5cy paid sick leave1 9 ! same mann] z em]g5cy paid sick leave is provid$ "u division ,e ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bfja note71 )\t reg>d to ! numb] ( employees employ$ by ! cov]$ agricultural produc]4 7b7 ,tax cr$its ,= purposes ( section #gjja7;c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#bf ,u4,s4,c4 #caaa note71 paid sick leave requir$ to be provid$ "u subsection 7a7 by cov]$ agricultural produc]s employ+ #ejj or less employees %all be treat$ z requir$ to be paid by reason ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act4 #ajb4 ,premium pay 7a7 ,p&emic premium pay 7#a7 ,9 g5]al ,a cov]$ agricultural produc] or a cov]$ contractor %all1 9 accordance ) ?is section1 provide ea* agricultural work] ( ! cov]$ agricultural produc] ) premium pay at a rate equal to #ac = ea* h\r ( "w p]=m$ by ! agricultural work] = ! cov]$ agricultural produc] dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7f74 7#b7 ,maximum am\nts ,! total am\nt ( all premium pay "u ?is subsection t a cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor is requir$ to provide to an agricultural work] %all n exce$-- 7,a7 = an agricultural work] :o is n highly comp5sat$1 #aj1jjj r$uc$ by employ] payroll taxes ) respect to su* premium pay2 or 7,b7 = an agricultural work] :o is highly comp5sat$1 #e1jjj r$uc$ by employ] payroll taxes ) respect to su* premium pay4 7#c7 ,no employ] discretion ,a cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor %all n h any discretion to det]m9e :i* portions ( "w p]=m$ by an agricultural work] qualify = premium pay "u ?is subsection1 b %all pay su* premium pay = any increm5t ( "t work$ by ! agricultural work] up to ! maximum am\nt applicable to ! agricultural work] "u p>agraph 7#b74 7#d7 ,tim+ 7,a7 ,9 g5]al ,a cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor %all comm5ce paym5t ( ! premium pay requir$ "u ?is subsection z quickly z practicable1 b n lat] ?an ! e>li] (-- 7i7 ! date t is #cj days aft] ! receipt ( grant funds "u section #bjb by ! cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor1 respectively2 or 7ii7 ! date t is #ij days aft] ! fir/ day ( ! em]g5cy p]iod applicable to ! cov]$ agricultural produc]4 7,b7 ,pa/ paym5ts ,a cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor %all include1 9 ! fir/ paym5t ( premium pay made "u ?is subsection to an agricultural work]1 all premium pay due to ! agricultural work] = "w occurr+ be=e ! date ( paym5t & dur+ ! em]g5cy p]iod applicable to ! cov]$ agricultural produc]4 7b7 ,prohibition on r$uc+ comp5sation & displacem5t 7#a7 ,9 g5]al ,any paym5ts made to an agricultural work] z premium pay "u subsection 7a7 %all be 9 addition to all o!r comp5sation1 includ+ all wages1 remun]ation1 or o!r pay & b5efits1 t ! agricultural work] o!rwise receives f ! cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor4 7#b7 ,r$uction ( comp5sation ,a cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor %all n1 dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7f71 r$uce or 9 any o!r way dim9i%1 any o!r comp5sation1 includ+ ! wages1 remun]ation1 or o!r pay or b5efits1 t ! cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor provid$ to ! agricultural work] on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7#c7 ,displacem5t ,a cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor %all n take any action to displace an agricultural work] 7includ+ p>tial displacem5t su* z a r$uction 9 h\rs1 wages1 or employm5t b5efits7 = purposes ( hir+ an individual = an equival5t position at a rate ( comp5sation t is less ?an is requir$ to be provid$ to an agricultural work] "u p>agraph 7#b74 7c7 ,dem>cation f o!r comp5sation ,! am\nt ( any premium pay paid "u subsection 7a7 %all be cle>ly dem>cat$ z a sep>ate l9e item 9 ea* pay/ub or o!r docum5t provid$ to an agricultural work] t details ! remun]ation ! agricultural work] receiv$ f ! cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor = a p>ticul> p]iod ( "t4 ,if any agricultural work] does n o!rwise regul>ly receive any su* pay/ub or o!r docum5t1 ! cov]$ agricultural produc] or ! cov]$ contractor %all provide su* pay/ub or o!r docum5t to ! agricultural work] = ! duration ( ! premium pay p]iod4 7d7 ,exclusion f wage-,bas$ calculations ,any premium pay "u subsection 7a7 paid to an agricultural work] "u ?is section by a cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor %all be exclud$ f ! am\nt ( remun]ation = "w paid to ! agricultural work] = purposes (-- 7#a7 calculat+ ! agricultural work]'s eligibility = any wage-bas$ b5efits (f]$ by ! cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor2 7#b7 comput+ ! regul> rate at :i* su* agricultural work] is employ$ "u section #g ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjg72 & 7#c7 det]m9+ :e!r su* agricultural work] is exempt f application ( su* section #g "u section #ac7;a77#a7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bac7;a77#a774 7e7 ,agricultural work] dea? 7#a7 ,9 g5]al ,9 any case 9 :i* an agricultural work] ( a cov]$ agricultural produc] exhibits symptoms ( ! coronavirus & dies z a result ( ! coronavirus dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7f71 ! cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor %all pay z a lump sum to ! next ( k9 ( ! agricultural work] = premium pay "u subsection 7a7-- 7,a7 = an agricultural work] :o is n highly comp5sat$1 ! am\nt det]m9$ "u subsection 7a77#b77;,a7 m9us ! total am\nt ( any premium pay ! work] receiv$ "u subsection 7a7 prior to ! dea?2 or 7,b7 = an agricultural work] :o is highly comp5sat$1 ! am\nt det]m9$ "u subsection 7a77#b77;,b7 m9us ! am\nt ( any premium pay ! work] receiv$ "u subsection 7a7 prior to ! dea?4 7#b7 ,treatm5t ( lump sum paym5ts 7,a7 ,treatm5t z premium pay ,= purposes ( ?is title1 any paym5t made "u ?is subsection %all be treat$ z premium pay "u subsection 7a74 7,b7 ,treatm5t = purposes ( ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 any paym5t made "u ?is subsection %all be treat$ z a paym5t = "w p]=m$ by ! agricultural work]4 7f7 ,em]g5cy p]iod ,! em]g5cy p]iod describ$ 9 ?is subsection %all be1 = ea* cov]$ agricultural produc] or cov]$ contractor ( a cov]$ agricultural produc]1 ! p]iod-- 7#a7 beg9n+ on ! fir/ date t ! cov]$ agricultural produc] is approv$ to receive ,f$]al agriculture-specific coronavirus fund+2 & 7#b7 end+ on ! e>li] (-- 7,a7 ! date t is #fj days aft] ! date ( ! expiration ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 ) respect to ! coronavirus2 or 7,b7 ! date on :i*-- 7i7 all grant funds available to ! ,secret>y ( ,agriculture = grants "u section #bjb h be5 obligat$2 & 7ii7 9 ! case ( a cov]$ produc] :o has receiv$ a grant "u section #bjb or a cov]$ contractor1 ! cov]$ produc] or cov]$ contractor 7z ! case may be7 has exp5d$ all funds provid$ "u ! grant = ! purposes describ$ 9 section #bjb7;a74 #ajc4 ,job security = agricultural work]s 7a7 ,9 g5]al ,ea* cov]$ agricultural produc] %all limit ! involunt>y furl\gh+ or t]m9ation ( employm5t or contracts ( agricultural work]s dur+ ! cov]$ p]iod1 9 accordance ) ! regulations promulgat$ by ! ,secret>y ( ,labor4 7b7 ,regulations ,by n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,labor %all promulgate regulations to c>ry out subsection 7a7 to ensure t will+ agricultural work]s are able to cont9ue work+ dur+ ! cov]$ p]iod1 tak+ into acc\nt ! protection ( ! heal?1 safety1 & economic security ( agricultural work]s4 #ajd4 ,coronavirus guidel9es ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion 7a7 ,9 g5]al ,to safegu>d ! food security ( ! ,unit$ ,/ates & prev5t ! spread ( ! coronavirus 9 agriculture1 ea* cov]$ agricultural produc] %all make a sub/antial & demon/rable ef=t to docum5t & implem5t ! guidel9es describ$ 9 subsection 7b7 dur+ ! cov]$ p]iod4 7b7 ,guidel9es ,! guidel9es describ$ 9 ?is subsection-- 7#a7 are ! mo/ rec5t guidel9es or recomm5dations develop$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion relat+ to agricultural work]s & employm5t & agricultural produc]s1 includ+ guidel9es relat$ to sanitation 9 "w sites1 h\s+1 & transportation provid$ to agricultural work]s2 & 7#b7 include1 at ! m9imum1 ! foll[+3 7,a7 ,! imm$iate %utd[n1 deep clean+1 & dis9fect+ ( all areas :]e a symptomatic employee 0 pres5t4 7,b7 ,imm$iate notice ( possible exposure to employees :o work$ 9 close proximity ( someone :o has te/$ positive = ! coronavirus4 7,c7 ,in=m+ employees ( _! rights to secure comp5sation dur+ any result+ qu>ant9e p]iod1 includ+-- 7i7 em]g5cy paid sick leave "u section #aja ( ?is title or "u division ,e ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bfja note71 z applicable2 & 7ii7 = cov]$ agricultural produc]s :o are employ]s cov]$ by ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfja71 em]g5cy paid family leave describ$ 9 section #ajb7;a77#a77;,f7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bfab7;a77#a77;,f774 7,d7 ,su* /eps z are necess>y to ensure t-- 7i7 ill employees /ay home or rema9 isolat$ 9 h\s+2 7ii7 employees leave ! worksite if feel+ or appe>+ ill ) coronavirus-relat$ symptoms2 & 7iii7 employees are provid$ ) transportation to leave ! worksite1 z ne$$4 7,e7 ,! imm$iate in=m+ ( ! relevant ,/ate or local heal? dep>tm5t ( any employees te/+ positive = ! coronavirus or s5t to qu>ant9e = possible exposure to ! coronavirus1 :i* report %all include ! cov]$ agricultural produc]'s "n1 ! exact field location1 & ! names1 addresses1 & telephone numb]s ( impact$ employees4 7,f7 ,at ! beg9n+ ( ea* "w day-- 7i7 a review ( ! symptom *eckli/ ) ! agricultural work]s conc]n+ !mselves & _! h\seholds2 & 7ii7 a temp]ature *eck ( all ! employees ( ! cov]$ agricultural produc]s1 ) respect to :i*-- 7,i7 all !rmomet]s %all be prop]ly sanitiz$ betwe5 ea* use & ea* day2 & 7,,ii7 any work] ) a temp]ature ( #ajj4d degrees ,fahr5heit or high] %all be consid]$ to h a fev]4 7,g7 ,cont9ual monitor+ = & review ( guidance issu$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion reg>d+ ! coronavirus4 7,h7 ,provid+ a copy ( ! guidel9es requir$ "u ?is section to all employees ( ! cov]$ agricultural produc] 9 ! language or languages ! employees und]/&4 #aje4 ,en=cem5t 7a7 ,prohibit$ acts1 p5alties1 & en=cem5t 7#a7 ,prohibit$ acts ,x %all be unlawful = a p]son to-- 7,a7 violate any provision ( ?is title applicable to su* p]son2 or 7,b7 dis*>ge or 9 any o!r mann] discrim9ate aga9/ any agricultural work] because su* agricultural work] has fil$ any compla9t or in/itut$ or caus$ to be in/itut$ any proce$+ "u or relat$ to ?is title1 or has te/ifi$ or is ab\t to te/ify 9 any su* proce$+4 7#b7 ,en=cem5t & p5alties 7,a7 ,duties ( ,secret>y ( ,labor ,! ,secret>y ( ,labor %all h au?ority to en=ce ! requirem5ts ( ?is title1 z provid$ 9 ?is section4 7,b7 ,unpaid sick leave ,a violation ( section #aja %all be deem$ a failure to pay m9imum wages 9 violation ( section #f ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjf7 & be subject to en=cem5t & ! p5alties describ$ 9 sections #af & #ag ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #baf1 #bag7 ) respect to su* violation1 subject to subp>agraph 7,f74 7,c7 ,premium pay violations ,a violation ( section #ajb %all be deem$ a violation ( section #g ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjg7 & unpaid am\nts requir$ "u ?is section %all be treat$ z unpaid ov]time comp5sation "u su* section #g & subject to en=cem5t & ! p5alties describ$ 9 sections #af & #ag ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #baf1 #bag7 = su* a violation1 subject to subp>agraph 7,f74 7,d7 ,job security & coronavirus guidel9e violations ,a violation ( section #ajc or #ajd %all be treat$ z a violation ( section #f ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjf7 & subject to en=cem5t & ! p5alties describ$ 9 section #af & #ag ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #baf1 #bag7 = su* a violation-- 7i7 except t ! rem$ies available = an agricultural work] %all be ! relief available "u subsection 7c77#b77;,b72 & 7ii7 subject to subp>agraph 7,f74 7,e7 ,dis*>ge or discrim9ation ,a violation ( p>agraph 7#a77;,b7 %all be deem$ a violation ( section #ae7;a77#c7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bae7;a77#c771 & subject to en=cem5t & ! p5alties describ$ 9 sections #af & #ag ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #baf1 #bag7 = su* a violation1 subject to subp>agraph 7,f74 7,f7 ,no crim9al p5alties ,a violation ( ?is ,act %all n be subject to any crim9al p5alty4 7b7 ,inve/igation & adm9i/rative action 7#a7 ,9 g5]al ,to ensure compliance ) ! provisions ( ?is title1 includ+ any regulation or ord] issu$ "u ?is title1 ! ,secret>y ( ,labor %all h ! au?ority to receive1 inve/igate1 & attempt to resolve compla9ts 9 ! same mann] z ! ,secret>y receives1 inve/igates1 & attempts to resolve compla9ts ( violations "u section #g ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bji71 includ+ ! inve/igative au?ority provid$ "u section #aa7;a71 & ! subpo5a au?ority "u section #i1 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #baa7;a71 #bji74 7#b7 ,/ate ag5cies ,! ,secret>y ( ,labor may1 = ! purpose ( c>ry+ out ! functions & duties "u ?is section1 utilize ! s]vices ( ,/ate & local ag5cies 9 accordance ) section #aa7;b7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #baa7;b774 7c7 ,agricultural work] en=cem5t 7#a7 ,"r ( action ,an action alleg+ a violation ( ?is title may be ma9ta9$ aga9/ a p]son 9 any ,f$]al or ,/ate c\rt ( compet5t jurisdiction by "o or m agricultural work]s or _! repres5tative = & on behalf ( ! agricultural work]s1 or ! agricultural work]s & o!rs simil>ly situat$1 9 ! same mann] z an action br\ght by an employee "u section #af7;b7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #baf7;b774 7#b7 ,liability ,damages available "u p>agraph 7#a7 %all include-- 7,a7 9 ! case ( a violation ( section #aja or #ajb1 ! damages & rem$ies available = a violation ( section #f or #g ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjf1 #bjg72 7,b7 9 ! case ( a violation ( section #ajc or #ajd1 an am\nt n to exce$ ! actual damages1 /atutory damages ( n m ?an #ejj p] pla9tiff p] violation1 or o!r equitable relief 7includ+ re9/atem5t71 except-- 7i7 multiple infractions ( a s+le provision ( section #ajc or #ajd1 or regulations promulgat$ "u ei!r su* section1 %all con/itute only "o violation = purposes ( det]m9+ ! am\nt ( /atutory damages due a pla9tiff2 & 7ii7 9 any class action1 ! am\nt ( damages %all n exce$ ! less] (-- 7,i7 ! am\nt equal to #ejj p] pla9tiff p] violation2 & 7,,ii7 #ejj1jjj2 & 7,c7 9 ! case ( a violation ( subsection 7a77#a77;,b71 ! damages & rem$ies available = a violation ( section #ae7;a77#c7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bae7;a77#c774 7,d7 ,c\rt co/s & attorney's fees ,9 any action comm5c$ "u ?is subsection1 if ! pla9tiff is a prevail+ p>ty1 ! c\rt %all1 9 addition to any judgm5t aw>d$ to a pla9tiff1 all[ a reasonable attorney's fee to be paid by ! def5dant1 & co/s ( ! action4 7#c7 ,no waiv] ,9 an action alleg+ a violation ( subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( subsection 7a77#a7 br\ght by "o or m agricultural work]s or _! repres5tative = & on behalf ( ! p]sons z describ$ 9 p>agraph 7#a71 no c\rt ( compet5t jurisdiction may grant ! motion ( ! respond5t to compel arbitration1 "u *apt] #a ( title #i1 ,unit$ ,/ates ,code1 or any analog\s ,/ate arbitration /atute1 ( ! claims involv$4 ,an agricultural work]'s "r to br+ an action "u ?is subsection on behalf ( simil>ly situat$ agricultural work]s to en=ce su* rights may n be subject to any private agreem5t t purports to require ! agricultural work]s to pursue claims on an individual basis4 7d7 ,recordkeep+ ,a cov]$ agricultural produc] or a cov]$ contractor %all make1 keep1 & pres]ve records p]ta9+ to compliance ) any applicable provisions ( ?is title 9 accordance ) section #aa7;c7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #baa7;c77 & 9 accordance ) regulations prescrib$ by ! ,secret>y ( ,labor4 #ajf4 ,effective date2 t]m9ation ,! requirem5ts ( ?is title %all-- 7#a7 take effect beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act2 & 7#b7 cease to h =ce & effect on ! date t is #ij days aft] ! date ( ! expiration ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 ) respect to ! coronavirus4 ,,ii ,agricultural ,work] ,assi/ance #bja4 ,grants = agricultural produc]s to implem5t ,,cdc recomm5dations 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,eligible agricultural produc] ,! t]m eligible agricultural produc] means an agricultural produc] ) n m ?an #ej employees4 7#b7 ,qualify+ equipm5t ,! t]m qualify+ equipm5t means-- 7,a7 a h&wa%+ /ation2 7,b7 a portable re/room2 & 7,c7 p]sonal protective equipm5t4 7#c7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 7b7 ,grants ,! ,secret>y %all provide grants to eligible agricultural produc]s = ! pur*ase ( qualify+ equipm5t4 7c7 ,am\nt ,! am\nt ( a grant "u subsection 7b7 %all be ! product obta9$ by multiply+-- 7#a7 #ejj2 & 7#b7 ! numb] ( employees ( ! eligible agricultural produc]4 7d7 ,pro( ( pur*ase2 return ( funds ,n lat] ?an #fj days aft] ! date on :i* an eligible agricultural produc] receives a grant "u ?is section1 ! eligible agricultural produc] %all-- 7#a7 submit to ! ,secret>y pro( ( pur*ase ( qualify+ equipm5t2 & 7#b7 return to ! ,secret>y ! am\nt ( ! grant funds1 if any1 t 0 n us$ by ! eligible agricultural produc] to pur*ase qualify+ equipm5t1 z describ$ 9 ! pro( ( pur*ase submitt$ "u p>agraph 7#a74 7e7 ,conditions ,an eligible agricultural produc] %all use a grant "u ?is section-- 7#a7 to pur*ase qualify+ equipm5t z necess>y to meet guidel9es = sanitation issu$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion2 & 7#b7 to pur*ase-- 7,a7 n m ?an #a h& wa%+ /ation & #a portable re/room p] #aj employees ( ! eligible agricultural produc]1 unless ! guidel9es describ$ 9 p>agraph 7#a7 require a great] numb] ( qualify+ equipm5t2 & 7,b7 su* p]sonal protective equipm5t z ! eligible agricultural produc] det]m9es to be necess>y to meet ! guidel9es describ$ 9 p>agraph 7#a74 #bjb4 ,premium pay grants 7a7 ,grants 7#a7 ,= p&emic premium pay ,! ,secret>y ( ,agriculture %all1 f am\nts made available "u subsection 7g71 aw>d a grant to ea* cov]$ agricultural produc] t applies = a grant1 9 accordance ) ?is section1 = ! purpose ( provid+ premium pay to agricultural work]s "u section #ajb1 includ+ am\nts paid "u section #ajb7;e74 7#b7 ,eligibility ,any cov]$ agricultural produc]1 includ+ a cov]$ agricultural produc] subject to a civil p5alty "u section #aje1 %all be eligible = a grant "u p>agraph 7#a74 7b7 ,am\nt ( grants 7#a7 ,9 g5]al ,! maximum am\nt available = mak+ a grant "u subsection 7a77#a7 to a cov]$ agricultural produc] %all be equal to ! sum (-- 7,a7 ! am\nt obta9$ by multiply+ #aj1jjj by ! numb] ( agricultural work]s ! produc] c]tifies1 9 ! application submitt$ "u subsection 7c77#a71 z employ+1 or provid+ remun]ation to = s]vices or labor1 :o are paid wages or remun]ation by ! produc] at a rate t is less ?an #ajj1jjj p] ye>2 & 7,b7 ! am\nt obta9$ by multiply+ #e1jjj by ! numb] ( highly comp5sat$ agricultural work]s ! produc] c]tifies1 9 ! application submitt$ "u subsection 7c77#a71 z employ+1 or provid+ remun]ation to = s]vices or labor1 :o are paid wages or remun]ation by ! produc] at a rate t is equal to or great] ?an #ajj1jjj p] ye>4 7#b7 ,no p>tial grants ,! ,secret>y ( ,agriculture %all n aw>d a grant "u ?is section 9 an am\nt less ?an ! maximum describ$ 9 p>agraph 7#a74 7c7 ,grant application & disbursal 7#a7 ,application ,any cov]$ agricultural produc] seek+ a grant "u subsection 7a77#a7 %all submit an application to ! ,secret>y ( ,agriculture at su* "t1 9 su* mann]1 & complete ) su* in=mation z ! ,secret>y may require4 7#b7 ,notice & c]tification 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,agriculture %all1 )9 #ae days aft] receiv+ a complete application f a cov]$ agricultural produc] eligible = a grant "u ?is section-- 7i7 notify ! produc] ( ! ,secret>y's f9d+s ) respect to ! requirem5ts = ! grant2 & 7ii7 7,i7 if ! ,secret>y f9ds t ! cov]$ agricultural produc] meets ! requirem5ts "u ?is section = a grant "u subsection 7a71 provide a c]tification to ! produc]-- 7aa7 t ! produc] has met su* requirem5ts2 & 7bb7 ( ! am\nt ( ! grant paym5t t ! ,secret>y has det]m9$ ! produc] %all receive bas$ on ! requirem5ts "u ?is section2 or 7,,ii7 if ! ,secret>y f9ds t ! cov]$ agricultural produc] does n meet ! requirem5ts "u ?is section = a grant "u subsection 7a71 provide a notice ( d5ial /at+ ! reasons = ! d5ial & provide an opportunity = adm9i/rative review by n lat] ?an #aj days aft] ! d5ial4 7,b7 ,transf] ,n lat] ?an #g days aft] mak+ a c]tification "u subp>agraph 7,a77ii7 ) respect to a cov]$ agricultural produc]1 ! ,secret>y ( ,agriculture %all make ! appropriate transf] to ! produc] ( ! am\nt ( ! grant4 7d7 ,use ( funds 7#a7 ,9 g5]al ,a cov]$ agricultural produc] receiv+ a grant "u ?is section %all use ! am\nt ( ! grant solely = ! foll[+ purposes3 7,a7 ,provid+ premium pay "u section #ajb7;a7 to agricultural work]s 9 accordance ) ! requirem5ts = su* paym5ts "u su* section1 includ+ provid+ paym5ts describ$ 9 section #ajb7;e7 to ! next ( k9 ( agricultural work]s 9 accordance ) ! requirem5ts = su* paym5ts "u su* section4 7,b7 ,pay+ employ] payroll taxes ) respect to premium pay am\nts describ$ 9 subp>agraph 7,a71 includ+ su* paym5ts describ$ 9 section #ajb7;e74 ,ea* doll> ( a grant receiv$ by a cov]$ agricultural produc] "u ?is section %all be us$ z provid$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 or return$ to ! ,secret>y ( ,agriculture4 7#b7 ,no o!r uses au?oriz$ ,a cov]$ agricultural produc] :o uses any am\nt ( a grant = a purpose n requir$ "u p>agraph 7#a7 %all be consid]$ to h misus$ funds 9 violation ( section #ajb4 7#c7 ,use ( cov]$ contractors 7,a7 ,9 g5]al ,9 any case :]e a cov]$ agricultural produc] receiv+ a grant "u ?is section has1 or ent]s into1 an agreem5t ) ano!r entity reg>d+ provid+ or pay+ agricultural work]s = ! cov]$ agricultural produc]-- 7i7 ! cov]$ agricultural produc] %all-- 7,i7 n lat] ?an #c days aft] receipt ( ! grant funds "u ?is section1 notify1 9 writ+1 ! contract+ entity ab\t ! requirem5t "u section #ajb to provide premium pay to agricultural work]s2 7,,ii7 n lat] ?an #ad days aft] receipt ( ! grant funds "u ?is section1 transf] ! am\nts ne$$ to provide premium pay "u section #ajb7;a71 includ+ provid+ paym5ts describ$ 9 section #ajb7;e71 to ! contract+ entity = disbursem5t to ! agricultural work]s2 & 7,,iii7 rema9 responsible = ! use ( ! funds 9 accordance ) p>agraph 7#a7 & section #ajb2 & 7ii7 ! contract+ entity %all-- 7,i7 z a condition ( receipt ( su* am\nts1 agree1 9 writ+1 to comply ) ! requirem5ts ( section #ajb1 ) respect to ! agricultural work]s ( ! cov]$ agricultural produc]2 & 7,,ii7 ma9ta91 & report to ! cov]$ agricultural produc] & ! ,secret>y ( ,labor1 payroll docum5ts record+ ! paym5t ( premium pay to ! agricultural work]s4 7,b7 ,effect ( transf] ( funds ,by accept+ grant funds "u subp>agraph 7,a7 f a cov]$ agricultural produc]-- 7i7 ! cov]$ contractor agrees to provide premium pay1 9 accordance ) p>agraph 7#a7 & z requir$ "u section #ajb1 to ! agricultural work]s ( ! cov]$ agricultural produc] & to comply ) ! requirem5ts ( section #aje7;a77#a77;,b7 ) respect to su* agricultural work]s2 & 7ii7 ! cov]$ contractor %all be subject to ! en=cem5t provisions "u section #aje = violat+ section #ajb or section #aje7;a77#a77;,b7 ) respect to su* agricultural work]s4 7#d7 ,refund 7,a7 ,9 g5]al ,if a cov]$ agricultural produc] receives a grant "u ?is section &1 = any reason1 does n provide e doll> ( su* grant to agricultural work]s 9 accordance ) ! requirem5ts ( ?is ,act1 !n ! produc] %all refund any su* doll>s to ! ,secret>y ( ,agriculture n lat] ?an ,june #cj1 #bjba4 ,any am\nts return$ to ! ,secret>y %all rema9 available to ! ,secret>y = additional grants "u ?is section4 7,b7 ,requirem5t = n r$uc+ comp5sation ,a cov]$ agricultural produc] :o is requir$ to refund any am\nt "u ?is p>agraph %all n r$uce or o!rwise dim9i% an eligible work]'s comp5sation or b5efits 9 response to or o!rwise due to su* refund4 7e7 ,rec\pm5t ,9 addition to all o!r en=cem5t & rem$ies available "u ?is ,act or any o!r law1 ! ,secret>y ( ,agriculture %all e/abli% a process "u :i* ! ,secret>y %all rec\p ! am\nt ( any grant aw>d$ "u subsection 7a77#a7 if ! ,secret>y det]m9es t ! cov]$ agricultural produc] receiv+ ! grant-- 7#a7 did n provide all ( ! doll>s ( su* grant to ! agricultural work]s ( ! produc] or1 9 ! case ( paym5ts made "u section #ajb7;e71 ! next ( k9 ( su* work]s2 7#b7 did n1 9 fact1 h ! numb] ( agricultural work]s c]tifi$ by ! produc] 9 accordance ) subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( subsection 7b77#a72 7#c7 did n pay ! agricultural work]s = ! numb] ( h\rs ! produc] claim$ to h paid2 or 7#d7 o!rwise misus$ funds or violat$ ?is section4 7f7 ,tax treatm5t 7#a7 ,exclusion f income ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 any grant receiv$ by a cov]$ agricultural produc] "u ?is section %all n be includ$ 9 ! gross income ( su* cov]$ agricultural produc]4 7#b7 ,d5ial ( d\ble b5efit 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a cov]$ agricultural produc] t receives a grant "u ?is section-- 7i7 am\nts paid "u subsection 7a7 or 7e7 ( section #ajb %all n be tak5 into acc\nt z wages = purposes ( sections #da1 #de;,a1 #ea1 or #acif ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or section #bcja ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 & 7ii7 any d$uction o!rwise all[able "u su* ,code = applicable paym5ts dur+ any taxable ye> %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by ! excess 7if any7 (-- 7,i7 ! aggregate am\nts ( grants receiv$ "u ?is section2 ov] 7,,ii7 ! sum ( any am\nt refund$ "u subsection 7d7 plus ! aggregate am\nt ( applicable paym5ts made = all prec$+ taxable ye>s4 7,b7 ,applicable paym5ts ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m applicable paym5ts means am\nts paid z premium pay "u subsection 7a7 or 7e7 ( section #ajb & am\nts paid = employ] payroll taxes ) respect to su* am\nts4 7,c7 ,aggregation rule ,rules simil> to ! rules ( subsections 7a7 & 7b7 ( section #eb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all apply = purposes ( ?is section4 7#c7 ,in=mation report+ ,! ,secret>y ( ,agriculture %all submit to ! ,commission] ( ,int]nal ,rev5ue /atem5ts conta9+-- 7,a7 ! "n & tax id5tification numb] ( ea* cov]$ agricultural produc] receiv+ a grant "u ?is section2 7,b7 ! am\nt ( su* grant2 & 7,c7 any am\nts refund$ "u subsection 7d77#d74 7g7 ,au?orization & appropriations ,!re are au?oriz$ to be appropriat$1 & !re are appropriat$1 out ( any am\nts 9 ! ,treasury n appropriat$1 su* sums z are necess>y = ! ,secret>y ( ,agriculture to aw>d grants "u ?is section to all eligible agricultural produc]s t submit a complete application "u subsection 7c74 7h7 ,em]g5cy designation 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nts provid$ by ?is section are designat$ z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #d7;g7 ( ! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj 7#b ,u4,s4,c4 #icc7;g774 7#b7 ,designation 9 s5ate ,9 ! ,s5ate1 ?is section is designat$ z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #daab7;a7 ( ,h4 ,con4 ,res4 #ga 7#aae? ,congress71 ! concurr5t resolution on ! budget = fiscal ye> #bjah4