,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #djbg  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,june #bb1 #bjbj,ms4   
,ern/ introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0    
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs
  ,a ,,bill  ,to am5d ! ,small ,bus9ess 
,act to require ,memb]s ( ,congress1    
sp\ses ( ,memb]s ( ,congress1 &         
employees ( ,congress :o receive a loan 
"u ! pay*eck protection program to      
submit a f9ancial disclosure =m4  #a4   
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,transp>5cy ,requirem5ts ,aim$ at       
,congressional ,exp5ditures ,act or !   
,,trace ,act4  #b4 ,disclosure ( ,,ppp  
loans  7a7 ,9 g5]al ,section #g7;a77#cf7
 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4
 #fcf7;a77#cf77 is am5d$ by add+ at !   
end ! foll[+3  7,t7 ,disclosure (       
receipt  7i7 ,def9itions ,9 ?is         
subp>agraph-- 7,i7 ! t]m applicable     
(fic] means-- 7aa7 ! ,secret>y ( !      
,s5ate1 9 ! case ( ! ,vice ,presid5t1 a 
,s5ator1 ! sp\se ( a ,s5ator1 or an     

employee ( ,congress ^: comp5sation is  
disburs$ by ! ,secret>y ( ! ,s5ate2 or  
7bb7 ! ,cl]k ( ! ,h\se (                
,repres5tatives1 9 ! case ( a           
,repres5tative 9 ,congress1 a ,delegate 
to ,congress1 ! ,resid5t ,commission] f 
,pu]to ,rico1 ! sp\se ( a ,repres5tative
 9 ,congress1 a ,delegate to ,congress1 
or ! ,resid5t ,commission] f ,pu]to     
,rico1 or an employee ( ,congress ^:    
comp5sation is disburs$ by ! ,*ief      
,adm9i/rator ,(fic] ( ! ,h\se (         
,repres5tatives2  7,,ii7 ! t]m employee 
( ,congress means an employee ( !       
p]sonal (fice ( a ,memb] ( ,congress1 ( 
a committee ( ! ,s5ate or ! ,h\se (     
,repres5tatives1 or ( a jo9t committee (
 ,congress2 &  7,,iii7 ! t]m ,memb] (   
,congress has ! mean+ giv5 t t]m 9      
section #bajf ( title #e1 ,unit$ ,/ates 
,code4  7ii7 ,disclosure  7,i7 ,9 g5]al 
,if an eligible recipi5t own$ or        
controll$ by a ,memb] ( ,congress1 sp\se
 ( a ,memb] ( ,congress1 or employee (  
,congress receives a cov]$ loan1 !      

,memb] ( ,congress1 sp\se ( a ,memb] (  
,congress1 or employee ( ,congress1     
respectively1 %all submit to !          
applicable (fic] a f9ancial disclosure1 
:i* %all include-- 7aa7 ! "n & address (
 ! pr9cipal place ( bus9ess = ! eligible
 recipi5t receiv+ ! cov]$ loan2 &  7bb7 
! am\nt ( ! cov]$ loan4  7,,ii7 ,deadl9e
 ,a ,memb] ( ,congress1 sp\se ( a ,memb]
 ( ,congress1 or employee ( ,congress   
%all submit a f9ancial disclosure       
requir$ "u subclause 7,i7-- 7aa7 = a    
cov]$ loan made on or aft] ! date (     
enactm5t ( ! ,,trace ,act1 n lat] ?an   
#ae days aft] ! date on :i* ! loan is   
made2 &  7bb7 = a cov]$ loan made be=e  
su* date ( enactm5t1 n lat] ?an #ae days
 aft] su* date ( enactm5t4  7iii7       
,availability ,ea* applicable (fic] %all
 make available on a publicly available 
website ea* f9ancial disclosure submitt$
 to ! applicable (fic] "u clause 7ii74  
4