,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #djab  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,june #ah1 #bjbj ,mr4  
,wick] 7= himself1 ,ms4 ,s9ema1 ,mr4    
,graham1 & ,mr4 ,coons7 introduc$ !     
foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$  
to ! ,committee on ,f9ance  ,a ,,bill   
,to e/abli% a #abj1jjj1jjj1jjj          
,re/aurant ,revitalization ,fund to     
provide /ructur$ relief to food s]vice  
or dr9k+ e/abli%m5ts ?r\gh ,decemb] #ca1
 #bjbj1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort    
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,real   
,economic ,support ,t ,ackn[l$ges       
,unique ,re/aurant ,assi/ance ,ne$$ ,to 
,survive ,act ( #bjbj or ! ,,re/aurants 
,act ( #bjbj4  #b4 ,def9itions ,9 ?is   
,act3  7#a7 ,affiliat$ bus9ess ,! t]m   
affiliat$ bus9ess means a bus9ess 9 :i* 
an eligible entity has an equity or "r  
to pr(it di/ributions ( n less ?an #ej  
p]c5t1 or 9 :i* an eligible entity has !
 contractual au?ority to control !      
direction ( ! bus9ess1 provid$ t su*    
affiliation %all be det]m9$ z ( any     

arrangem5ts or agreem5ts 9 exi/5ce z (  
,m>* #ac1 #bjbj4  7#b7 ,cov]$ p]iod ,!  
t]m cov]$ p]iod means ! p]iod beg9n+ on 
,febru>y #ae1 #bjbj1 & end+ on ,decemb] 
#ca1 #bjbj4  7#c7 ,eligible entity ,!   
t]m eligible entity-- 7,a7 means a      
re/aurant1 food /&1 food truck1 food    
c>t1 cat]]1 saloon1 inn1 tav]n1 b>1     
l\nge1 or o!r simil> place ( bus9ess 9  
:i* ! public or patrons assemble = !    
prim>y purpose ( be+ s]v$ food or dr9k2 
7,b7 includes an entity describ$ 9      
subp>agraph 7,a7 t is locat$ 9 an       
airport t]m9al2 &  7,c7 does n include  
an entity describ$ 9 subp>agraph 7,a7   
t--  7i7 is "p ( a ,/ate or local       
gov]nm5t facility2 or  7ii7 z ( ,m>*    
#ac1 #bjbj1 owns or op]ates 7toge!r )   
any affiliat$ bus9ess7 m ?an #bj        
locations1 reg>dless ( :e!r ^? locations
 d bus9ess "u ! same or multiple names4 
7#d7 ,fund ,! t]m ,fund means !         
,re/aurant ,revitalization ,fund        
e/abli%$ "u section #c4  7#e7 ,payroll  
co/s ,! t]m payroll co/s has ! mean+    

giv5 ! t]m 9 section #g7;a77#cf77;,a7 ( 
! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4   
#fcf7;a77#cf77;,a774  7#f7 ,secret>y ,! 
t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( !     
,treasury4  #c4 ,re/aurant              
,revitalization ,fund  7a7 ,9 g5]al ,!re
 is e/abli%$ 9 ! ,treasury ( ! ,unit$   
,/ates a fund to be kn[n z ! ,re/aurant 
,revitalization ,fund4  7b7             
,appropriations  7#a7 ,9 g5]al ,!re is  
appropriat$ to ! ,fund1 out ( am\nts 9 !
 ,treasury n o!rwise appropriat$1       
#abj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available    
until ,decemb] #ca1 #bjbj4  7#b7        
,rema9d] to ,treasury ,any am\nts rema9+
 9 ! ,fund aft] ,decemb] #ca1 #bjbj1    
%all be deposit$ 9 ! g5]al fund ( !     
,treasury4  7c7 ,use ( funds ,!         
,secret>y %all use am\nts 9 ! ,fund to  
make grants describ$ 9 section #d4  #d4 
,re/aurant revitalization grants  7a7 ,9
 g5]al ,! ,secret>y %all aw>d grants to 
eligible entities 9 ! ord] 9 :i*        
applications are receiv$ by ! ,secret>y4
  7b7 ,regi/ration ,! ,secret>y %all    

regi/] ea* grant aw>d$ "u ?is section   
us+ ! employ] id5tification numb] ( !   
eligible entity4  7c7 ,application  7#a7
 ,9 g5]al ,an eligible entity desir+ a  
grant "u ?is section %all submit to !   
,secret>y an application at su* "t1 9   
su* mann]1 & conta9+ su* in=mation z !  
,secret>y may require4  7#b7            
,c]tification ,an eligible entity apply+
 = a grant "u ?is section %all make a   
good fai? c]tification-- 7,a7 t !       
unc]ta9ty ( curr5t economic conditions  
makes necess>y ! grant reque/ to support
 ! ongo+ op]ations ( ! eligible entity2 
7,b7 ackn[l$g+ t funds w be us$ to reta9
 work]s & ma9ta9 payroll or = o!r       
all[able exp5ses describ$ 9 subsection  
7e72  7,c7 t ! eligible entity does n h 
an application p5d+ = a grant "u        
subsection 7a77#cf7 or 7b77#b7 ( section
 #g ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae       
,u4,s4,c4 #fcf7 = ! same purpose &      
duplicative ( am\nts appli$ = or receiv$
 "u ?is section2 &  7,d7 t1 dur+ ! cov]$
 p]iod1 ! eligible entity has n receiv$ 

am\nts "u subsection 7a77#cf7 or 7b77#b7
 ( section #g ( ! ,small ,bus9ess ,act  
7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7 = ! same purpose & 
duplicative ( am\nts appli$ = or receiv$
 "u ?is section4  7#c7 ,hold h>mless ,an
 eligible entity apply+ = a grant "u ?is
 section %all n be ineligible = a grant 
if ! eligible entity is able to         
docum5t--  7,a7 an inability to rehire  
individuals :o 7 employees ( ! eligible 
entity on ,febru>y #ae1 #bjbj2 &  7,b7  
an inability to hire simil>ly qualifi$  
employees = unfill$ positions on or be=e
 ,decemb] #ca1 #bjbj4  7d7 ,priority 9  
aw>d+ grants ,dur+ ! initial #ad-;day   
p]iod 9 :i* ! ,secret>y aw>ds grants "u 
?is section1 ! ,secret>y %all-- 7#a7    
prioritize aw>d+ grants to m>g9aliz$ &  
und]repres5t$ communities1 ) a focus on 
wom51 vet]an1 & m9ority-own$ & op]at$   
eligible entities2 &  7#b7 only aw>d    
grants to eligible entities ) annual    
rev5ues ( less ?an #a1ejj1jjj4  7e7     
,grant am\nt  7#a7 ,aggregate maximum   
am\nt ,! aggregate am\nt ( grants made  

to an eligible entity & any affiliate   
bus9esses ( ! eligible entity "u ?is    
section %all n exce$ #aj1jjj1jjj4  7#b7 
,det]m9ation ( grant am\nt  7,a7 ,9     
g5]al ,! am\nt ( a grant made to an     
eligible entity "u ?is section %all be  
bas$ on ! diff]5ce 9 rev5ues or e/imat$ 
rev5ues ( ! eligible entity dur+ a      
cal5d> qu>t] 9 #bjbj select$ by !       
eligible entity z comp>$ to #ie p]c5t ( 
! rev5ues ( ! eligible entity 9 ! same  
cal5d> qu>t] 9 #bjai4  7,b7 ,v]ification
 ,an eligible entity %all submit to !   
,secret>y su* rev5ue v]ification        
docum5tation z ! ,secret>y may require  
to det]m9e ! am\nt ( a grant "u         
subp>agraph 7,a74  7,c7 ,repaym5t ,any  
am\nt ( a grant made "u ?is section to  
an eligible entity bas$ on e/imat$      
rev5ues 9 a cal5d> qu>t] 9 #bjbj t is   
above ! actual rev5ues ( ! eligible     
entity dur+ t cal5d> qu>t] %all be      
conv]t$ to a loan t has-- 7i7 an int]e/ 
rate ( #a p]c5t2 &  7ii7 a maturity date
 ( #aj ye>s beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjba4

  7#c7 ,no duplication ( b5efits ,an    
eligible entity t receiv$ a loan "u     
section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess 
,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77 may n
 apply = or use grant am\nts "u ?is     
section = ! same exp5ses = :i* !        
eligible entity receiv$ ! loan4  7#d7   
,limitation ,an eligible entity may n   
receive m ?an #a grant "u ?is section4  
7f7 ,use ( funds  7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! 
cov]$ p]iod1 an eligible entity t       
receives a grant "u ?is section may use 
! grant funds = ! foll[+ exp5ses incurr$
 z a direct result ( ! ,,covid-#ai      
p&emic3  7,a7 ,payroll co/s4  7,b7      
,paym5ts ( pr9cipal or int]e/ on any    
mortgage obligation4  7,c7 ,r5t paym5ts1
 includ+ r5t "u a lease agreem5t4  7,d7 
,utilities4  7,e7 ,ma9t5ance exp5ses1   
includ+-- 7i7 con/ruction to accommodate
 outdoor seat+2 &  7ii7 walls1 floors1  
deck surfaces1 furniture1 fixtures1 &   
equipm5t4  7,f7 ,supplies1 includ+      
protective equipm5t & clean+ mat]ials1 z
 requir$ by applicable public heal?     

dep>tm5ts4  7,g7 ,food & bev]age exp5ses
 t are )9 ! scope ( ! normal bus9ess    
practice ( ! eligible entity be=e !     
cov]$ p]iod4  7,h7 ,debt obligations to 
suppli]s t 7 incurr$ be=e ! cov]$ p]iod4
  7,i7 ,any o!r exp5ses t ! ,secret>y   
det]m9es to be ess5tial to ma9ta9+ !    
eligible entity4  7#b7 ,return+ funds   
,if an eligible entity t receives a     
grant "u ?is section p]man5tly ceases   
op]ations on or be=e ,decemb] #ca1      
#bjbj1 ! eligible entity %all return to 
! ,treasury any funds t ! eligible      
entity did n use = ! all[able exp5ses "u
 p>agraph 7#a74  7#c7 ,conv]sion to loan
 ,any grant am\nts receiv$ by an        
eligible entity "u ?is section t are    
unus$ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj1 %all be 
imm$iately conv]t$ to a loan )-- 7,a7 an
 int]e/ rate ( #a p]c5t2 &  7,b7 a      
maturity date ( #aj ye>s4  7g7          
,taxability ,= purposes ( ! ,int]nal    
,rev5ue ,code ( #aihf--  7#a7 ! am\nt ( 
a grant aw>d$ to an eligible entity "u  
?is section %all be exclud$ f ! gross   

income ( ! eligible entity2  7#b7 no    
d$uction %all be d5i$ or r$uc$1 no tax  
attribute %all be r$uc$1 & no basis     
increase %all be d5i$1 by reason ( !    
exclusion f gross income provid$ by     
subsection2 &  7#c7 an eligible entity t
 receives a grant "u ?is section %all n 
be eligible = ! cr$it describ$ 9 section
 #bcja ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law    
#aaf-acf74  7h7 ,regulations ,n lat] ?an
 #ae days aft] ! date ( enactm5t ( ?is  
,act1 ! ,secret>y %all issue regulations
 to c>ry out ?is section )\t reg>d to ! 
notice & comm5t requirem5ts "u section  
#eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4   
7i7 ,appropriations = /aff+ &           
adm9i/rative exp5ses  7#a7 ,9 g5]al ,!re
 is appropriat$ to ! ,secret>y1 out (   
am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise          
appropriat$1 #bjj1jjj1jjj1 to rema9     
available until ,decemb] #ca1 #bjbj1 =  
/aff+ & adm9i/rative exp5ses relat$ to  
adm9i/]+ grants aw>d$ "u ?is section4   
7#b7 ,set aside ,( am\nts appropriat$ "u
 p>agraph 7#a71 #fj1jjj1jjj %all be     

allocat$ = outrea* to traditionally     
m>g9aliz$ & und]repres5t$ communities1 )
 a focus on wom51 vet]an1 & m9ority-own$
 & op]at$ eligible entities1 includ+ !  
creation ( a res\rce c5t] t>get$ t[>d ^!
 communities4  #e4 ,em]g5cy designation 
7a7 ,9 g5]al ,! am\nts provid$ by ?is   
,act are designat$ z an em]g5cy         
requirem5t pursuant to section #d7;g7 ( 
! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj  
7#b ,u4,s4,c4 #icc7;g774  7b7           
,designation 9 s5ate ,9 ! ,s5ate1 ?is   
,act is designat$ z an em]g5cy          
requirem5t pursuant to section #daab7;a7
 ( ,h4 ,con4 ,res4 #ga 7#aae?           
,congress71 ! concurr5t resolution on ! 
budget = fiscal ye> #bjah4