,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #cheg  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,june #a1 #bjbj,mrs4   
,loeffl] introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,f9ance  ,a ,,bill  ,to cap ! b5efits   
receiv$ "u ! ,f$]al ,p&emic ,unemploym5t
 ,comp5sation program at prior wages4   
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,help+ ,am]icans ,return to ,"w ,act (
 #bjbj4  #b4 ,cap on tempor>y increas$  
unemploym5t comp5sation b5efits at prior
 wages  7a7 ,p&emic unemploym5t         
assi/ance ,section #bajb7;d7 ( ! ,relief
 = ,work]s ,affect$ by ,coronavirus ,act
 7conta9$ 9 subtitle ,a ( title ,,ii (  
division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public    
,law #aaf-acf77 is am5d$-- 7#a7 9       
p>agraph 7#a71 9 ! matt] prec$+         
subp>agraph 7,a71 by /rik+ ,! assi/ance 
& ins]t+ ,subject to p>agraph 7#d71 !   
assi/ance2  7#b7 9 p>agraph 7#b71 by    
/rik+ ,9 ! case & ins]t+ ,subject to    
p>agraph 7#d71 9 ! case2 &  7#c7 by add+
 at ! end ! foll[+ new p>agraph3  7#d7  

,= weeks ( unemploym5t beg9n+ on or aft]
 ,june #a1 #bjbj1 & end+ on or be=e !   
date specifi$ 9 subsection              
7c77#a77;,a77ii71 ! total am\nt ( !     
weekly assi/ance applicable to an       
individual "u p>agraph 7#a7 or 7#b7     
7includ+ ! increase "u section #bajd7   
may n exce$-- 7,a7 9 ! case ( p>agraph  
7#a71 ! am\nt ( ! individual's av]age   
weekly wages on :i* ! individual's      
weekly b5efit is bas$2 &  7,b7 9 ! case 
( p>agraph 7#b71 ! am\nt ( !            
individual's av]age weekly wages = an   
appropriate p]iod prior to ! receipt (  
assi/ance "u su* section1 z det]m9$ by !
 ,secret>y ( ,labor4  4  7b7 ,f$]al     
p&emic unemploym5t comp5sation          
,subsection 7b7 ( section #bajd ( !     
,relief = ,work]s ,affect$ by           
,coronavirus ,act 7conta9$ 9 subtitle ,a
 ( title ,,ii ( division ,a ( ! ,,c>es  
,act 7,public ,law #aaf-acf77 is am5d$--
 7#a7 9 p>agraph 7#a71 9 ! matt] prec$+ 
subp>agraph 7,a71 by /rik+ ,any agreem5t
 & ins]t+ ,subject to p>agraph 7#b71 any

 agreem5t2  7#b7 by r$esignat+ p>agraph 
7#b7 z p>agraph 7#c72 &  7#c7 by ins]t+ 
aft] p>agraph 7#a7 ! foll[+ new         
p>agraph3  7#b7 ,limitation ,= weeks (  
unemploym5t beg9n+ on or aft] ,june #a1 
#bjbj1 & end+ on or be=e ! date specifi$
 9 subsection 7e77#b71 ! sum ( ! weekly 
am\nt describ$ 9 subp>agraphs 7,a7      
7regul> comp5sation7 & 7,b7 7,f$]al     
p&emic unemploym5t comp5sation7 (       
p>agraph 7#a7 ) respect to an individual
 may n exce$ ! am\nt ( ! individual's   
av]age weekly wages on :i* ! am\nt      
describ$ 9 su* subp>agraph 7,a7 is bas$4
  4  7c7 ,p&emic em]g5cy unemploym5t    
comp5sation ,section #bajg7;b77#c7 ( !  
,relief = ,work]s ,affect$ by           
,coronavirus ,act 7conta9$ 9 subtitle ,a
 ( title ,,ii ( division ,a ( ! ,,c>es  
,act 7,public ,law #aaf-acf77 is am5d$  
by add+ at ! end ! foll[+ new s5t5ce3 ,!
 limitation "u section #bajd7;b77#b7    
%all apply = purposes ( det]m9+ ! weekly
 b5efit am\nt "u ! prec$+ s5t5ce44  7d7 
,%ort-,"t comp5sation  7#a7 ,/ates )    

programs 9 law ,section #bajh7;a7 ( !   
,relief = ,work]s ,affect$ by           
,coronavirus ,act 7conta9$ 9 subtitle ,a
 ( title ,,ii ( division ,a ( ! ,,c>es  
,act 7,public ,law #aaf-acf77 is am5d$  
by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 
7#d7 ,total paym5t may n exce$ weekly   
wages  7,a7 ,9 g5]al ,= weeks (         
unemploym5t beg9n+ on or aft] ,june #a1 
#bjbj1 & end+ on or be=e ! date specifi$
 9 subsection 7b77#b71 ! sum ( ! am\nts 
describ$ 9 subp>agraph 7,b7 ) respect to
 an individual = a week may n exce$ !   
am\nt ( ! individual's av]age weekly    
wages on :i* ! am\nt describ$ 9         
subp>agraph 7,b77ii7 is bas$4  7,b7     
,am\nts ,! am\nts describ$ 9 ?is        
subp>agraph are ! foll[+ ) respect to a 
week3 7i7 ,! am\nt ( ! wages !          
individual receives f ! employ] = ! week
 = ! r$uc$ h\rs "u ! %ort-"t comp5sation
 program4  7ii7 ,! am\nt ( ! regul>     
comp5sation 7includ+ dep5d5ts'          
all[ances7 payable to su* individual = !
 week "u ! %ort-"t comp5sation program4 

7iii7 ,! am\nt ( ,f$]al ,p&emic         
,unemploym5t ,comp5sation "u section    
#bajd payable to su* individual = ! week
 "u ! %ort-"t comp5sation program4  4   
7#b7 ,agreem5ts ,section #baji7;b77#b7 (
 ! ,relief = ,work]s ,affect$ by        
,coronavirus ,act 7conta9$ 9 subtitle ,a
 ( title ,,ii ( division ,a ( ! ,,c>es  
,act 7,public ,law #aaf-acf77 is am5d$  
by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 
7,c7 ,total paym5t may n exce$ weekly   
wages  7i7 ,9 g5]al ,= weeks (          
unemploym5t beg9n+ on or aft] ,june #a1 
#bjbj1 & end+ on or be=e ! date specifi$
 9 subsection 7d77#b71 ! sum ( ! am\nts 
describ$ 9 clause 7ii7 ) respect to an  
individual = a week may n exce$ ! am\nt 
( ! individual's av]age weekly wages on 
:i* ! am\nt describ$ 9 clause 7ii77,,ii7
 is bas$4  7ii7 ,am\nts ,! am\nts       
describ$ 9 ?is clause are ! foll[+ )    
respect to a week3 7,i7 ,! am\nt ( !    
wages ! individual receives f ! employ] 
= ! week = ! r$uc$ h\rs "u ! %ort-"t    
comp5sation plan "u ! agreem5t4  7,,ii7 

,! am\nt ( ! regul> comp5sation 7includ+
 dep5d5ts' all[ances7 payable to su*    
individual = ! week "u su* %ort-"t      
comp5sation plan4  7,,iii7 ,! am\nt (   
,f$]al ,p&emic ,unemploym5t ,comp5sation
 "u section #bajd payable to su*        
individual = ! week "u su* %ort-"t      
comp5sation plan4  4