,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #chde  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,june #a1 #bjbj,mr4    
,paul introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0    
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,rules & ,adm9i/ration  ,a ,,bill  ,to  
end ! practice ( includ+ m ?an "o       
subject 9 a s+le bill by requir+ t ea*  
bill enact$ by ,congress be limit$ to   
only "o subject1 & = o!r purposes4  #a4 
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,"o ,subject at a ,"t ,act4  #b4 ,"o    
subject at a "t  7a7 ,"o subject ,ea*   
bill or jo9t resolution %all embrace no 
m ?an "o subject4  7b7 ,subject 9 title 
,! subject ( a bill or jo9t resolution  
%all be cle>ly & descriptively express$ 
9 ! title4  7c7 ,appropriation bills ,an
 appropriations bill %all n conta9 any  
g5]al legislation or *ange to a         
provision ( exi/+ law1 ! subject ( :i*  
is n g]mane to ! subject matt] ( ea* su*
 appropriations bill2 provid$1 h[ev]1 t 
?is section %all n be con/ru$ to        
prohibit any provision impos+           

limitations ^u ! exp5diture ( funds s   
appropriat$4  #c4 ,en=cem5t  7a7        
,multiple subjects 9 title ,if ! title (
 an ,act or jo9t resolution addresses   
two or m unrelat$ subjects1 ! entire    
,act or jo9t resolution is void4  7b7   
,provisions n express$ 9 title ,if !    
title ( an ,act or jo9t resolution      
addresses a s+le subject1 b ! ,act      
conta9s "o or m provisions conc]n+ a    
subject t is n cle>ly & descriptively   
express$ 9 its title1 only su* provision
 or provisions conc]n+ ! subject n      
cle>ly & descriptively express$ 9 !     
title %all be void4  7c7 ,appropriation 
provisions outside subcommittee         
jurisdiction ,if an ,act appropriat+    
funds conta9s a provision outside ( !   
jurisdiction ( ! relevant subcommittee (
 ! ,committees on ,appropriations ( !   
,h\se ( ,repres5tatives & ( ! ,s5ate1 & 
!re=e outside ! subject ( ! bill1 su*   
provision %all be void4  7d7 ,provisions
 ( appropriation bills n g]mane to      
subject matt] ,if an ,act appropriat+   

funds conta9s a provision ( g5]al       
legislation or a *ange ( a provision (  
exi/+ law n g]mane to ! subject matt] ( 
su* bill1 su* provision %all be void4   
7e7 ,comm5cem5t ( an action ,any p]son  
aggriev$ by ! en=cem5t (1 or attempt or 
?reat ( en=cem5t (1 an ,act pass$ )\t   
hav+ compli$ ) section #b or ?is        
section1 or any ,memb] ( ,congress      
aggriev$ by ! failure ( ! ,h\se (       
,congress ( :i* t individual is a memb] 
to comply ) any requirem5t ( ^?         
sections1 %all1 reg>dless ( ! am\nt 9   
controv]sy1 h a cause ( action "u       
sections #bbja & #bbjb ( title #bh1     
,unit$ ,/ates ,code1 aga9/ ! ,unit$     
,/ates to seek appropriate relief1      
includ+ an injunction aga9/ ! en=cem5t (
 any law1 ! passage ( :i* did n con=m to
 section #b or ?is section4  7f7 ,/ate (
 review ,9 any judicial action br\ght   
pursuant to subsection 7e71 ! /&>d (    
review %all be de novo4