,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #chbe  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,may #ba1 #bjbj,ms4    
,klobu*> 7= h]self & ,mr4 ,"y7 introduc$
 ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice &      
ref]r$ to ! ,committee on ,heal?1       
,education1 ,labor1 & ,p5sions  ,a      
,,bill  ,to e/abli% ! ,coronavirus      
,m5tal ,heal? & ,addiction ,assi/ance   
,network1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort  
title ,?is ,act may be cit$ z !         
,coronavirus ,m5tal ,heal? & ,addiction 
,assi/ance ,act ( #bjbj4  #b4           
,coronavirus ,m5tal ,heal? & ,addiction 
,assi/ance ,network  7a7 ,9 g5]al ,!    
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices    
7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,secret>y71
 act+ ?r\gh ! ,assi/ant ,secret>y =     
,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use1 %all    
make competitive grants to eligible     
entities describ$ 9 subsection 7c7 to   
e/abli% a ,coronavirus ,m5tal ,heal? &  
,addiction ,assi/ance ,network t        
provides programs = assi/+ individuals 9
 manag+ m5tal heal? & sub/ance use      

disord]s dur+ or 9 connection to !      
,,covid-#ai p&emic4  7b7 ,eligible      
programs ,grants aw>d$ "u subsection 7a7
 may be us$-- 7#a7 to initiate1 exp&1 or
 su/a9 programs t provide pr(essional   
m5tal heal? & sub/ance use disord]      
c\nsel+ & ref]ral = o!r =ms ( assi/ance 
z necess>y to assi/ 9 ! managem5t (     
m5tal heal? & sub/ance use disord]s dur+
 or 9 connection to ! ,,covid-#ai       
p&emic1 ?r\gh-- 7,a7 telephone helpl9es 
& websites2  7,b7 tra9+1 includ+ tra9+  
programs & work%ops2  7,c7 support      
gr\ps2  7,d7 outrea* & support          
activities1 includ+ ! dissem9ation (    
in=mation1 mat]ials1 & equipm5t to      
cli5ts = remote access to m5tal heal? & 
sub/ance use disord] s]vices2 &  7,e7   
teleheal? s]vices2 or  7#b7 to ent] into
 contracts1 on a multiye> basis1 )      
community-bas$1 direct-s]vice           
organizations to initiate1 exp&1 or     
su/a9 programs describ$ 9 p>agraph 7#a7 
& subsection 7a74  7c7 ,eligible        
entities ,! ,secret>y may aw>d a grant  

"u ?is section to an entity t provides  
evid5ce-bas$ s]vices & is-- 7#a7 an     
,indian tribe 7z def9$ 9 section #d ( ! 
,indian ,self-,det]m9ation & ,education 
,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd77  
or an urban ,indian organization 7z     
def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,heal?   
,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4    
#afjc772  7#b7 a qualifi$ nonpr(it      
organization1 z det]m9$ by ! ,secret>y2 
7#c7 an entity provid+ appropriate      
s]vices1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 9 #a 
or m ,/ates2 or  7#d7 a p>tn]%ip c>ri$  
out by #b or m entities describ$ 9 any (
 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#c74  7d7 ,fund+ 
7#a7 ,9 g5]al ,!re is appropriat$1 out (
 am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise         
appropriat$1 #ajj1jjj1jjj1 = ! fiscal   
ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbj1 to rema9 
available until exp5d$1 or until ! date 
t is #a ye> aft] ! conclusion ( ! public
 heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y "u 
section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice 
,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y  
#cj1 #bjbj1 ) respect to ,,covid-#ai1   

:i*ev] is e>li]1 = ! purpose ( c>ry+ out
 ?is section4  7#b7 ,em]g5cy designation
  7,a7 ,9 g5]al ,! am\nts provid$ by    
p>agraph 7#a7 are designat$ z an em]g5cy
 requirem5t pursuant to section #d7;g7 (
 ! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj 
7#b ,u4,s4,c4 #icc7;g774  7,b7          
,designation 9 s5ate ,9 ! ,s5ate1 ?is   
subsection is designat$ z an em]g5cy    
requirem5t pursuant to section #daab7;a7
 ( ,h4 ,con4 ,res4 #ga 7#aae?           
,congress71 ! concurr5t resolution on ! 
budget = fiscal ye> #bjah4  7e7 ,report 
to ,congress1 ag5cies1 & public  7#a7 ,9
 g5]al ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! am\nt 
appropriat$ "u subsection 7d7 is no     
long] available1 ! ,secret>y %all submit
 to ,congress & any o!r relevant ,f$]al 
dep>tm5t or ag5cy1 & make publicly      
available1 a report describ+ ! success (
 ! ,coronavirus ,m5tal ,heal? &         
,addiction ,assi/ance ,network "u ?is   
section 9 assi/+ 9 manag+ m5tal heal? & 
sub/ance use disord]s dur+ or 9         
connection to ! ,,covid-#ai p&emic4     

7#b7 ,cont5ts ,! report "u p>agraph 7#a7
 %all include-- 7,a7 an inv5tory &      
assessm5t ( ef=ts1 to support           
individuals seek+ to manage m5tal heal? 
& sub/ance use disord]s dur+ or 9       
connection to ! ,,covid-#ai p&emic1 by--
 7i7 ! ,f$]al ,gov]nm5t1 ,/ates1 & units
 ( local gov]nm5t2  7ii7 communities    
compris$ ( individuals seek+ to manage  
m5tal heal? & sub/ance use disord]s dur+
 or 9 connection to ! ,,covid-#ai       
p&emic2  7iii7 heal? c>e provid]s2 &    
7iv7 o!r appropriate entities1 z det]m9$
 by ! ,secret>y2  7,b7 a description ( !
 *all5ges fac$ by individuals seek+ to  
manage m5tal heal? & sub/ance use       
disord]s dur+ or 9 connection to !      
,,covid-#ai p&emic2  7,c7 a description 
( h[ ! ,secret>y c improve coord9ation &
 coop]ation ) o!r ,f$]al heal? dep>tm5ts
 & ag5cies1 includ+ o!r subag5cies ( !  
,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices su*
 z ! ,heal? ,res\rces & ,s]vices        
,adm9i/ration1 ! ,c5t]s = ,disease      
,control & ,prev5tion1 & ! ,national    

,in/itutes ( ,heal?1 to be/ address !   
m5tal heal? & sub/ance use disord]s (   
individuals :o are seek+ to manage m5tal
 heal? & sub/ance use disord]s dur+ or 9
 connection to ! ,,covid-#ai p&emic2 &  
7,d7 an evaluation ( ! impact t m5tal   
heal? & sub/ance use disord] *all5ges & 
heal? outcomes 7includ+ suicide7        
exp]i5c$ dur+ or 9 connection to !      
,,covid-#ai p&emic h on-- 7i7 ! heal?   
c>e work=ce & occupations relat$ to     
p&emic prep>$ness & response2  7ii7     
work=ce read9ess 9 new occupations =    
employees ^: jobs became obsolete2 &    
7iii7 community resili5ce4