,,ii ,cal5d> ,no4 #ejh #aaf? ,,congress #b;d ,session ,s4 #cfha ,report ,no4 #aaf-bdf ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,may #aa1 #bjbj,mr4 ,blum5?al 7= ,mr4 ,m>key 7= himself & ,mr4 ,blum5?al77 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation ,augu/ #f1 #bjbj,report$ by ,mr4 ,wick]1 ) an am5dm5t & an am5dm5t to ! title,strike out all aft] ! enact+ clause & ins]t ! "p pr9t$ 9 italic ,a ,,bill ,to require a jo9t task =ce on ! op]ation ( air travel dur+ & aft] ! ,,covid-#ai p&emic1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,re/or+ ,safety 9 ! ,skies ,act ( #bjbj4 #b4 ,jo9t task =ce on ! op]ation ( air travel 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 & ! ,secret>y ( ,transportation %all =m a ,jo9t ,task ,=ce on ! ,op]ation ( ,air ,travel dur+ & aft] ! ,,covid-#ai p&emic 79 ?is section ref]r$ to z ! ,jo9t ,task ,=ce74 7b7 ,duties ,! ,jo9t ,task ,=ce %all develop plans1 guidel9es1 & recomm5d$ requirem5ts to address ! logi/ical1 heal?1 safety1 & security issues relat+ to ! cont9u$ op]ation ( air travel dur+ ! ,,covid-#ai p&emic1 z well z ! resumption ( full op]ations at airports & increas$ pass5g] air travel aft] ! ,,covid-#ai p&emic ends4 ,! ,jo9t ,task ,=ce %all develop1 at a m9imum1 plans1 guidel9es1 & recomm5d$ requirem5ts =-- 7#a7 ! imm$iate p]iod aft] ! end ( ! ,,covid-#ai p&emic2 7#b7 ongo+ p]iods aft] ! end ( ! ,,covid-#ai p&emic2 7#c7 reconfigur+ & re=m+ airport & travel op]ations1 includ+ pass5g] queu+ & security scre5+1 z a result ( curr5t & anticipat$ p]man5t *anges to pass5g] air travel dur+ & aft] ! ,,covid-#ai p&emic1 z well z ! anticipat$ seasonal recurr5ce ( ! coronavirus2 7#d7 reconfigur+ & re=m+ ! airplane bo>d+ & deplan+ processes1 z well z baggage h&l+ proc$ures1 z a result ( curr5t & anticipat$ p]man5t *anges to pass5g] air travel dur+ & aft] ! ,,covid-#ai p&emic1 z well z ! anticipat$ seasonal recurr5ce ( ! coronavirus2 7#e7 mitigat+ ! public heal? & economic impacts ( ! ,,covid-#ai p&emic & ! anticipat$ seasonal recurr5ce ( ! coronavirus on airports & pass5g] air travel1 includ+1 b n limit$ to1 ! provision ( p]sonal protective equipm5t to aviation employees1 ! ne$ = travel]s to we> face masks1 & ! accommodation ( social di/anc+2 7#f7 address+ ! privacy & civil lib]ty conc]ns creat$ by pass5g] heal? scre5+s1 contact-trac+1 or any o!r process = monitor+ ! heal? ( individuals engag$ 9 air travel2 & 7#g7 op]at+ proc$ures to manage future anticipat$ public heal? crises affect+ air travel4 7c7 ,memb]%ip ,! ,jo9t ,task ,=ce %all include1 at a m9imum1 repres5tatives ( ! foll[+3 7#a7 ,! ,dep>tm5t ( ,transportation4 7#b7 ,! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security4 7#c7 ,! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7#d7 ,! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration4 7#e7 ,! ,transportation ,security ,adm9i/ration4 7#f7 ,u4,s4 ,cu/oms & ,bord] ,protection4 7#g7 ,! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion4 7#h7 ,airport op]ators4 7#i7 ,airl9es4 7#aj7 ,aircraft manufactur]s4 7#aa7 ,labor organizations repres5t+ aviation indu/ry work]s1 includ+ pilots1 flight att5dants1 ma9t5ance1 & safety inspectors4 7#ab7 ,public heal? exp]ts4 7#ac7 ,consum]s & pass5g] rights organizations4 7#ad7 ,privacy & civil lib]ty organizations4 7#ae7 ,manufactur]s ( pass5g] scre5+ te*nologies4 7d7 ,reports 7#a7 ,prelim9>y report ) em]g5cy recomm5dations ,z soon z practicable aft] ! e/abli%m5t ( ! ,jo9t ,task ,=ce1 ! ,jo9t ,task ,=ce %all submit a prelim9>y report to ,congress t conta9s ! plans1 guidel9es1 & recomm5d$ requirem5ts necess>y to ensure safe air travel be=e ! ,,covid-#ai p&emic ends & dur+ ! imm$iate p]iod aft] ! end ( su* p&emic4 ,! ,jo9t ,task ,=ce may submit ! prelim9>y report requir$ "u ?is p>agraph 9 in/allm5ts & may include int]im v]sions ( ! ,jo9t ,task ,=ce's plans1 guidel9es1 & recomm5d$ requirem5ts4 7#b7 ,f9al report ,n lat] ?an #f mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,jo9t ,task ,=ce %all submit a f9al report to ,congress t conta9s all ( ! plans1 guidel9es1 & recomm5d$ requirem5ts develop$ by ! ,jo9t ,task ,=ce1 includ+ any revis$ or f9aliz$ plans1 guidel9es1 or recomm5d$ requirem5ts t 7 includ$ 9 an int]im v]sion 9 ! prelim9>y report 7or an in/allm5t ( su* report7 submitt$ to ,congress z requir$ "u p>agraph 7#a74 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,ensur+ ,heal? ,safety 9 ! ,skies ,act ( #bjbj4 #b4 ,jo9t task =ce on air travel 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,transportation1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all e/abli% a ,jo9t ,task ,=ce on ,air ,travel ,dur+ & ,aft] ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy 79 ?is section ref]r$ to z ! ,jo9t ,task ,=ce74 7b7 ,duties 7#a7 ,9 g5]al ,! ,jo9t ,task ,=ce %all develop recomm5d$ requirem5ts1 plans1 & guidel9es to address ! heal?1 safety1 security1 & logi/ical issues relat+ to ! cont9uation ( air travel dur+ ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy1 & ) respect to ! resumption ( full op]ations at airports & increas$ pass5g] air travel aft] ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy ends4 ,! ,jo9t ,task ,=ce %all develop1 at a m9imum1 recomm5d$ requirem5ts1 plans1 & guidel9es z appropriate1 ) respect to ea* ( ! applicable p]iods describ$ 9 p>agraph 7#b7 =-- 7,a7 re=m+ airport1 air c>ri]1 security1 & o!r pass5g] air travel-relat$ op]ations1 includ+ pass5g] queu+1 pass5g] security scre5+1 bo>d+1 deplan+1 & baggage h&l+ proc$ures1 z a result (-- 7i7 curr5t & anticipat$ *anges to pass5g] air travel dur+ ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy & aft] t em]g5cy ends2 & 7ii7 anticipat$ *anges to pass5g] air travel z a result ( ! project$ seasonal recurr5ce ( ! coronavirus2 7,b7 mitigat+ ! public heal? & economic impacts ( ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy & ! project$ seasonal recurr5ce ( ! coronavirus on airports & pass5g] air travel1 includ+ ?r\gh ! use ( p]sonal protective equipm5t = pass5g]s & employees1 ! implem5tation ( /rategies to promote ov]all pass5g] & employee safety1 & ! accommodation ( social di/anc+ z necess>y2 7,c7 address+ ! privacy & civil lib]ty conc]ns creat$ by pass5g] heal? scre5+s1 contact-trac+1 or any o!r process = monitor+ ! heal? ( individuals engag$ 9 air travel2 & 7,d7 op]at+ proc$ures to manage future public heal? crises affect+ air travel4 7#b7 ,applicable p]iods ,= purposes ( p>agraph 7#a71 ! applicable p]iods are ! foll[+3 7,a7 ,! p]iod beg9n+ ) ! date ( ! fir/ meet+ ( ! ,jo9t ,task ,=ce & end+ ) ! date on :i* ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy ends4 7,b7 ,! #a-ye> p]iod beg9n+ on ! day aft] ! p]iod describ$ 9 subp>agraph 7,a7 ends4 7c7 ,requirem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,9 develop+ ! recomm5d$ requirem5ts1 plans1 & guidel9es "u subsection 7b71 & prior to includ+ !m 9 ! f9al report requir$ "u subsection 7f77#b71 ! ,jo9t ,task ,=ce %all-- 7,a7 consid] ! cons5sus recomm5dations ( ! ,advisory ,committee e/abli%$ "u subsection 7e72 7,b7 conduct co/-b5efit evaluations2 7,c7 consid] fund+ con/ra9ts2 & 7,d7 use risk-bas$ decision-mak+4 7#b7 ,int]national consultation ,! ,jo9t ,task ,=ce %all consult1 z practicable1 ) relevant int]national entities & op]ators1 includ+ ! ,int]national ,civil ,aviation ,organization1 t[>ds ! goal ( maximiz+ ! h>monization ( recomm5d$ requirem5ts1 plans1 & guidel9es = air travel dur+ & aft] ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy4 7d7 ,memb]%ip 7#a7 ,*air ,! ,secret>y ( ,transportation 7or ! ,secret>y's designee7 %all s]ve z ,*air ( ! ,jo9t ,task ,=ce4 7#b7 ,vice-,*air ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 7or ! ,secret>y's designee7 %all s]ve z ,vice ,*air ( ! ,jo9t ,task ,=ce4 7#c7 ,o!r memb]s ,9 addition to ! ,*air & ,vice ,*air1 ! memb]s ( ! ,jo9t ,task ,=ce %all include repres5tatives ( ! foll[+3 7,a7 ,! ,dep>tm5t ( ,transportation4 7,b7 ,! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security4 7,c7 ,! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7,d7 ,! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration4 7,e7 ,! ,transportation ,security ,adm9i/ration4 7,f7 ,u4,s4 ,cu/oms & ,bord] ,protection4 7,g7 ,! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion4 7,h7 ,! ,occupational ,safety & ,heal? ,adm9i/ration4 7,i7 ,! ,national ,in/itute = ,occupational ,safety & ,heal?4 7,j7 ,! ,pipel9e & ,haz>d\s ,mat]ials ,safety ,adm9i/ration4 7,k7 ,! ,dep>tm5t ( ,/ate4 7,l7 ,! ,environm5tal ,protection ,ag5cy4 7e7 ,advisory committee 7#a7 ,e/abli%m5t ,n lat] ?an #ae days aft] ! date on :i* ! ,jo9t ,task ,=ce is e/abli%$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y ( ,transportation1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,homel& ,security & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all e/abli% a ,jo9t ,f$]al ,advisory ,committee to advise ! ,jo9t ,task ,=ce 79 ?is section ref]r$ to z ! ,advisory ,committee74 7#b7 ,memb]%ip ,! memb]s ( ! ,advisory ,committee %all include repres5tatives ( ! foll[+3 7,a7 ,airport op]ators designat$ by ! ,secret>y ( ,transportation 9 consultation ) ,secret>y ( ,homel& ,security4 7,b7 ,air c>ri]s designat$ by ! ,secret>y ( ,transportation 9 consultation ) ,secret>y ( ,homel& ,security4 7,c7 ,aircraft & aviation manufactur]s designat$ by ! ,secret>y ( ,transportation4 7,d7 ,labor organizations repres5t+ aviation indu/ry work]s1 includ+1 b n limit$ to1 pilots1 flight att5dants1 ma9t5ance1 me*anics1 air traffic controll]s1 & safety inspectors1 designat$ by ! ,secret>y ( ,transportation4 7,e7 ,public heal? exp]ts designat$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7,f7 ,consum]s & air pass5g] rights organizations designat$ by ! ,secret>y ( ,transportation 9 consultation ) ,secret>y ( ,homel& ,security4 7,g7 ,privacy & civil lib]ty organizations designat$ by ! ,secret>y ( ,homel& ,security4 7,h7 ,manufactur]s & integrators ( air pass5g] scre5+ & id5tity v]ification te*nologies designat$ by ! ,secret>y ( ,homel& ,security4 7,i7 ,trade associations repres5t+ air c>ri]s1 includ+1 b n limit$ to1 major air c>ri]s1 l[ co/ c>ri]s1 regional air c>ri]s1 c>go air c>ri]s1 & =eign air c>ri]s1 designat$ by ! ,secret>y ( ,transportation 9 consultation ) ,secret>y ( ,homel& ,security4 7,j7 ,trade associations repres5t+ airport op]ators designat$ by ! ,secret>y ( ,transportation 9 consultation ) ,secret>y ( ,homel& ,security4 7#c7 ,vacancies ,any vacancy 9 ! memb]%ip ( ! ,advisory ,committee %all n affect its responsibilities1 b %all be fill$ 9 ! same mann] z ! orig9al appo9tm5t & 9 accordance ) ! ,f$]al ,advisory ,committee ,act 7#e ,u4,s4,c4 ,app474 7#d7 ,duties 7,a7 ,9 g5]al ,! ,advisory ,committee %all develop & submit policy recomm5dations to ! ,jo9t ,task ,=ce reg>d+ ! recomm5d$ requirem5ts1 plans1 & guidel9es to be develop$ by ! ,jo9t ,task ,=ce "u subsection 7b74 7,b7 ,publication ,n lat] ?an #ad days aft] ! date on :i* ! ,advisory ,committee submits policy recomm5dations to ! ,jo9t ,task ,=ce 9 accordance ) subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y ( ,transportation %all publi% ! policy recomm5dations on a publicly accessible website4 7#e7 ,prohibition on comp5sation ,! memb]s ( ! ,advisory ,committee %all n receive any comp5sation f ! ,f$]al ,gov]nm5t by reason ( _! s]vice on ! ,advisory ,committee4 7f7 ,brief+s & reports 7#a7 ,prelim9>y brief+s ,z soon z practicable1 b n lat] ?an #f mon?s aft] ! e/abli%m5t ( ! ,jo9t ,task ,=ce1 ! ,jo9t ,task ,=ce %all beg9 provid+ prelim9>y brief+s = ,congress on ! /atus ( ! developm5t ( ! recomm5d$ requirem5ts1 plans1 & guidel9es "u subsection 7b74 ,! prelim9>y brief+s %all include int]im v]sions1 if any1 ( ! ,jo9t ,task ,=ce's recomm5dations4 7#b7 ,f9al report 7,a7 ,deadl9e ,z soon z practicable1 b n lat] ?an #ah mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,jo9t ,task ,=ce %all submit a f9al report to ,congress4 7,b7 ,cont5t ,! f9al report %all include ! foll[+3 7i7 ,all ( ! recomm5d$ requirem5ts1 plans1 & guidel9es develop$ by ! ,jo9t ,task ,=ce4 7ii7 ,a description ( any actions tak5 by ! ,f$]al ,gov]nm5t z a result ( su* recomm5dations4 7g7 ,t]m9ation ,! ,jo9t ,task ,=ce & ,advisory ,committee %all t]m9ate #cj days aft] ! date on :i* ! ,jo9t ,task ,=ce submits ! f9al report requir$ "u subsection 7f77#b74 7h7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy means ! public heal? em]g5cy fir/ decl>$ on ,janu>y #ca1 #bjbj1 by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ,,covid-#ai & includes any r5ewal ( su* decl>ation pursuant to su* section #cai4 ,am5d ! title s z to read3 ,a bill to require a jo9t task =ce on air travel dur+ & aft] ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy1 & = o!r purposes44 ,augu/ #f1 #bjbj,report$ ) an am5dm5t & an am5dm5t to ! title