,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #cfgf  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,may #aa1 #bjbj,mr4    
,wyd5 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0    
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs  ,a    
,,bill  ,to ext5d c]ta9 tempor>y cr$it  
union provisions enact$ "u ! ,,c>es     
,act1 to include an exception = disa/]  
area memb] bus9ess loans made by insur$ 
cr$it unions1 & = o!r purposes4  #a4    
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,access to ,cr$it = ,small ,bus9esses   
,impact$ by ! ,,covid-#ai ,crisis ,act (
 #bjbj4  #b4 ,tempor>y cr$it union      
provisions  7a7 ,tempor>y cr$it union   
provisions  7#a7 ,ext5sion ( sunset     
,section #djaf7;b77#b7 ( ! ,,c>es ,act  
7#ab ,u4,s4,c4 #agie;a note7 is am5d$ by
 /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+     
,decemb] #ca1 #bjba4  7#b7 ,con=m+      
am5dm5t ,section #cjg7;a77#d77;,a7 ( !  
,f$]al ,cr$it ,union ,act 7#ab ,u4,s4,c4
 #agie;f7a77#d77;,a77 is am5d$ by /rik+ 
,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,decemb]   

#ca1 #bjba4  7b7 ,exception = disa/]    
area memb] bus9ess loans made by insur$ 
cr$it unions  7#a7 ,9 g5]al ,section    
#ajg;,a7c77#a77;,b7 ( ! ,f$]al ,cr$it   
,union ,act 7#ab ,u4,s4,c4              
#ageg;a7c77#a77;,b77 is am5d$-- 7,a7 9  
clause 7iv71 by /rik+ or at ! end2  7,b7
 9 clause 7v71 by /rik+ ! p]iod & ins]t+
 2 or2 &  7,c7 by add+ at ! end !       
foll[+3  7vi7 made by an insur$ cr$it   
union t has receiv$ a composite rat+ (  
ei!r #a or #b "u ! ,uni=m ,f9ancial     
,in/itutions ,rat+ ,sy/em or an         
equival5t rat+ "u a comp>able rat+      
sy/em1 ! proce$s ( :i* w be us$ to aid 9
 ! recov]y f ! ,,covid-#ai p&emic1 if-- 
7,i7 ! ext5sion ( cr$it is be+ made dur+
 ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t (  
?is clause & end+ #a ye> aft] !         
t]m9ation date ( ! em]g5cy decl>$ by !  
,presid5t on ,m>* #ac1 #bjbj1 "u section
 #eja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]     
,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act      
relat+ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 
7,,covid-#ai7 p&emic72 &  7,,ii7 !      

ext5sion ( cr$it does n ?reat5 ! safety 
& s\ndness ( ! insur$ cr$it union4  4   
7#b7 ,rulemak+ ,n lat] ?an ! end ( !    
#cj-;day p]iod beg9n+ on ! date ( !     
enactm5t ( ?is ,act1 ! ,national ,cr$it 
,union ,adm9i/ration ,bo>d %all issue an
 int]im f9al rule to def9e-- 7,a7 :5 an 
ext5sion ( cr$it aids 9 ! recov]y f !   
,,covid-#ai p&emic = purposes ( section 
#ajg;,a7c77#a77;,b77vi7 ( ! ,f$]al      
,cr$it ,union ,act 7z add$ by p>agraph  
7#a772 &  7,b7 :5 su* ext5sion ( cr$it  
does n ?reat5 ! safety & s\ndness ( !   
applicable insur$ cr$it union4