,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #cffj  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,may #g1 #bjbj,mr4     
,casey 7= himself1 ,mr4 ,jones1 ,mr4    
,wyd51 ,ms4 ,h>ris1 ,mr4 ,ka9e1 & ,mr4  
,br[n7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions  
,a ,,bill  ,to provide em]g5cy fund+ =  
casework]s & *ild protective s]vices4   
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,em]g5cy ,fund+ = ,*ild ,protection   
,act4  #b4 ,additional am\nts = ! ,/ate 
grant program = *ild abuse or neglect   
prev5tion & treatm5t programs  7a7      
,appropriation ,!re are h]eby           
appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? &   
,human ,s]vices 7ref]r$ to 9 ?is title z
 ! ,secret>y71 out ( am\nts 9 !         
,treasury n o!rwise appropriat$1        
#ejj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj1 = !    
purpose ( provid+ additional fund+ = !  
,/ate grant program "u section #ajf ( ! 
,*ild ,abuse ,prev5tion & ,treatm5t ,act
 7#db ,u4,s4,c4 #eajf;a71 9 accordance )

 ?is section4 ,su* am\nts %all be 9     
addition to o!r am\nts made available = 
su* purpose1 & %all rema9 available     
until exp5d$4  7b7 ,em]g5cy designation 
7#a7 ,9 g5]al ,! am\nts provid$ by ?is  
section are designat$ z an em]g5cy      
requirem5t pursuant to section #d7;g7 ( 
! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj  
7#b ,u4,s4,c4 #icc7;g774  7#b7          
,designation 9 ,s5ate ,9 ! ,s5ate1 ?is  
section is designat$ z an em]g5cy       
requirem5t pursuant to section #daab7;a7
 ( ,h4 ,con4 ,res4 #ga 7#aae?           
,congress71 ! concurr5t resolution on ! 
budget = fiscal ye> #bjah4  7c7         
,allotm5ts ,z soon z practicable1 b n   
lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t
 ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all make      
allotm5ts out ( ! am\nts appropriat$ "u 
subsection 7a7 to ea* ,/ate & t]ritory  
receiv+ an allotm5t "u section #ajf7;f7 
( ! ,*ild ,abuse ,prev5tion & ,treatm5t 
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eajf;a7f77 = fiscal
 ye> #bjai1 9 ! same mann] t am\nts     
appropriat$ "u section #aab ( su* ,act  

7#db ,u4,s4,c4 #eajf;f77 are allott$ to 
,/ates 9 accordance ) section           
#ajf7;f77#b7 ( su* ,act1 except t1 9    
allott+ am\nts "u ?is subsection1       
#ej1jjj %all be deem$ to be #a1jjj1jjj  
ea* place su* am\nt appe>s 9 su* section
 #ajf7;f77#b74  7d7 ,use ( funds ,am\nts
 receiv$ by a ,/ate or t]ritory "u      
subsection 7c7 may be us$1 consi/5t )   
section #ajf ( ! ,*ild ,abuse ,prev5tion
 & ,treatm5t ,act1 to-- 7#a7 exp& !     
ability ( casework]s to conduct safe1   
remote & 9-p]son1 homes visits & family 
visits to inve/igate & treat *ild abuse 
& neglect1 :i* may include-- 7,a7       
pur*as+ p]sonal protective equipm5t =   
casework]s & families1 su* z gloves1 h& 
sanitiz]1 & face masks2  7,b7 provid+   
premium pay = casework]s conduct+ 9-home
 visits2  7,c7 pur*as+ new te*nology &  
updat+ or improv+ exi/+ te*nology       
infra/ructure = *ild welf>e ag5cies2    
7,d7 pur*as+ te*nology1 includ+ int]net 
access1 & prepaid telephone m9utes =    
families2 &  7,e7 tra9+ on ! use ( su*  

te*nology = casework]s1 families1 & *ild
 welf>e ag5cies2  7#b7 op]at+ & exp&+ ! 
national hotl9e1 includ+ by publiciz+   
su* helpl9e1 hir+ m /aff1 & increas+    
h\rs ( op]ation2  7#c7 access m5tal     
heal? consultation & s]vices1 includ+ ) 
infant-e>ly *ildhood m5tal heal?        
provid]s1 to tra9 & support casework]s 9
 ! impacts ( disa/]s & traumatic        
exp]i5ce = *ildr5 7includ+ v "y *ildr571
 y\?1 & adults1 to help casework]s      
provide trauma-in=m$ s]vices2  7#d7     
enhance ! ability ( casework]s to       
connect families )1 or facilitate access
 to1 o!r s]vices1 su* z telebehavioral  
heal? c>e1 9-p]son well-*ild visits )   
p$iatricians1 sub/ance abuse treatm5t1 &
 e>ly int]v5tion & special education    
s]vices "u ! ,individuals )             
,disabilities ,education ,act 7#bj      
,u4,s4,c4 #adjj et seq47 = "y *ildr5 )  
developm5tal delays & disabilities2     
7#e7 address ! ne$s1 includ+ m5tal heal?
 ne$s1 ( lesbian1 gay1 bisexual1        
transg5d]1 & que] y\? :o are suspect$   

victims ( *ild abuse or neglect2  7#f7  
pur*ase em]g5cy supplies = families c>+ 
= *ildr5 "u protective s]vices          
sup]vision 7ei!r at home1 9 k9%ip c>e1  
or 9 fo/] c>e7 & n able to af=d !m1 :i* 
may include clean+ & sanitiz+ supplies1 
diap]s1 hygi5e products1 =mula = infants
 & toddl]s1 & reusable clo? face cov]+s 
t are consi/5t ) ! guidel9es ( ! ,c5t]s 
= ,disease ,control & ,prev5tion =      
prev5t+ ! spread ( ,,covid-#ai among !  
g5]al public2  7#g7 provide support1    
includ+ assi/ance paym5ts & access to   
legal repres5tation1 z ne$$1 to         
relatives or fictive k9 to c>e = *ildr5 
^: p>5ts are diagnos$ ) ,,covid-#ai     
until ! p>5ts are recov]$1 9 lieu (     
plac+ su* *ildr5 9 fo/] c>e2 &  7#h7    
c>ry out su* o!r activities t enhance ! 
ability ( ! ,/ate or t]ritory to protect
 *ildr5 & support families dur+ !       
,,covid-#ai p&emic4  7e7 ,no ,/ate mat* 
requir$ ,a ,/ate or t]ritory %all n be  
requir$ to provide any additional fund+ 
= ! ,/ate program "u section #ajf ( !   

,*ild ,abuse ,prev5tion & ,treatm5t ,act
 z a condition = receiv+ an allocation  
"u subsection 7c74  7f7 ,reports ,ea*   
,/ate or t]ritory receiv+ an allotm5t "u
 ?is section %all submit to ! ,secret>y1
 e #f mon?s until ! am\nt s allott$ has 
be5 fully exp5d$1 a report detail+ h[   
su* ,/ate or t]ritory is us+ su*        
allotm5t 9 accordance ) ! requirem5ts ( 
?is section4  #c4 ,additional am\nts =  
community-bas$ grants = ! prev5tion (   
*ild abuse & neglect  7a7 ,appropriation
 ,!re are h]eby appropriat$ to !        
,secret>y1 out ( am\nts 9 ! ,treasury n 
o!rwise appropriat$1 #a1jjj1jjj1jjj =   
fiscal ye> #bjbj1 = ! purpose ( provid+ 
additional fund+ = ! community-bas$     
grants = ! prev5tion ( *ild abuse &     
neglect "u title ,,ii ( ! ,*ild ,abuse  
,prev5tion & ,treatm5t ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #eaaf et seq471 9 accordance )
 ?is section4 ,su* am\nts %all be 9     
addition to o!r am\nts made available = 
su* purpose1 & %all rema9 available     
until exp5d$4  7b7 ,em]g5cy designation 

7#a7 ,9 g5]al ,! am\nts provid$ by ?is  
section are designat$ z an em]g5cy      
requirem5t pursuant to section #d7;g7 ( 
! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj  
7#b ,u4,s4,c4 #icc7;g774  7#b7          
,designation 9 ,s5ate ,9 ! ,s5ate1 ?is  
section is designat$ z an em]g5cy       
requirem5t pursuant to section #daab7;a7
 ( ,h4 ,con4 ,res4 #ga 7#aae?           
,congress71 ! concurr5t resolution on ! 
budget = fiscal ye> #bjah4  7c7         
,allotm5ts ,z soon z practicable1 b n   
lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t
 ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all make      
allotm5ts out ( ! am\nts appropriat$ "u 
subsection 7a7 to ea* ,/ate receiv+ an  
allotm5t "u section #bjc ( ! ,*ild      
,abuse ,prev5tion & ,treatm5t ,act 7#db 
,u4,s4,c4 #eaaf;b7 = fiscal ye> #bjai1 9
 ! same mann] t am\nts appropriat$ "u   
section #bji ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4  
#eaaf;i7 are allott$ to ,/ates 9        
accordance ) section #bjc ( su* ,act1   
except t1 9 allott+ am\nts "u ?is       
subsection-- 7#a7 9 subsection 7a7 ( su*

 section #bjc1 #a p]c5t %all be deem$ to
 be #e p]c5t2  7#b7 9 subsection        
7b77#a77;,a7 ( su* section #bjc-- 7,a7  
#gj p]c5t %all be deem$ to be #ajj      
p]c5t2 &  7,b7 #age1jjj %all be deem$ to
 be #a1jjj1jjj2 &  7#c7 subsections     
7b77#a77;,b7 & 7c7 ( su* section #bjc   
%all n apply4  7d7 ,use ( funds ,am\nts 
receiv$ by a ,/ate "u subsection 7c7 may
 be us$1 consi/5t ) title ,,ii ( ! ,*ild
 ,abuse ,prev5tion & ,treatm5t ,act1    
to-- 7#a7 provide s]vices & supports to 
help families build protective factors  
l9k$ to ! prev5tion ( *ild abuse &      
neglect2  7#b7 pur*ase em]g5cy supplies 
& basic necessities = families1 :i* may 
include diap]s & infant hygi5e products1
 =mula1 non-p]i%able food1 wat]1 soap1  
h& sanitiz]1 & reusable clo? face cov]+s
 t are consi/5t ) ! guidel9es ( ! ,c5t]s
 = ,disease ,control & ,prev5tion =     
prev5t+ ! spread ( ,,covid-#ai among !  
g5]al public2  7#c7 maximize !          
p>ticipation ( racial & e?nic m9orities1
 *ildr5 & adults ) disabilities1        

families exp]i5c+ dome/ic viol5ce1      
families exp]i5c+ homelessness & ^? at  
risk ( homelessness1 families )         
l[-incomes & families ) c>egiv]s rec5tly
 unemploy$1 lesbian1 gay1 bisexual1     
transg5d]1 & que] y\?1 & "y p>5ts 9     
community-bas$ & prev5tion-focus$       
programs design$ to /r5g!n & support    
families to prev5t *ild abuse & neglect2
  7#d7 bol/] ! ef=ts ( ! ,/ate hotl9es  
by publiciz+ su* hotl9es1 hir+ m /aff1 &
 increas+ h\rs ( op]ation2  7#e7 e/abli%
 satellite locations & mobile units =   
community-bas$ nonpr(it organizations & 
family res\rce c5t]s s families c access
 res\rces & s]vices 9 a safe mann]2     
7#f7 hire1 & provide premium pay to1    
social program navigators1 p>5t coa*es1 
& home visitors to rea* m families2     
7#g7 pur*ase te*nology1 includ+ int]net 
access1 = /aff & families to support !  
prev5tion ( *ild abuse & neglect1 & tra9
 /aff & families to facilitate usage (  
su* te*nology2  7#h7 develop & di/ribute
 p>5t+ tip %eets & guides = families t  

address topics t may include-- 7,a7     
*ildr5's responses to trauma caus$ by ! 
,,covid-#ai p&emic2  7,b7 adult self-c>e
 & /ress managem5t2  7,c7 familial      
conflict resolution & de-escalation2    
7,d7 ma9ta9+ heal?y atta*m5ts betwe5    
c>egiv]s & *ildr51 & :]e appropriate1   
bir? p>5ts2  7,e7 und]/&+ ! int]section 
( trauma ) *ildhood developm5t2 &  7,f7 
o!r tips & advice p]t95t to ma9ta9+ *ild
 & p>5t well-be+ dur+ ! ,,covid-#ai     
p&emic2  7#i7 access m5tal heal?        
s]vices1 includ+ infant-e>ly *ildhood   
m5tal heal? s]vices1 ?r\gh m5tal heal?  
consultants to tra9 & support /aff ar\nd
 ! impacts ( ! ,,covid-#ai p&emic1 ab\t 
! int]section ( trauma ) *ildhood       
developm5t1 & e/abli% or support local  
trauma response teams & ! proc$ures to  
connect via remote te*nology2  7#aj7    
assi/ community-bas$ organizations      
op]at+ programs & activities design$ to 
/r5g!n & support families to prev5t *ild
 abuse & neglect ) op]at+ co/s to ensure
 t su* organizations c cont9ue provid+  

s]vices dur+ ! ,,covid-#ai p&emic2 &    
7#aa7 c>ry out o!r programs1 s]vices1 & 
activities t /r5g!n families & prev5t   
*ild abuse & neglect4  7e7 ,no ,/ate    
mat* requir$ ,not)/&+ section #bjd7d7 ( 
! ,*ild ,abuse ,prev5tion & ,treatm5t   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaaf;d7#d771 a     
,/ate %all n be requir$ to provide any  
additional fund+ = ! program "u title   
,,ii ( ! ,*ild ,abuse ,prev5tion &      
,treatm5t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaaf et  
seq47 z a condition = receiv+ an        
allocation "u subsection 7c74  7f7      
,reports ,ea* ,/ate receiv+ an allotm5t 
"u ?is section %all submit to !         
,secret>y1 e #f mon?s until ! am\nt s   
allott$ has be5 fully exp5d$1 a report  
detail+ h[ su* ,/ate is us+ su* allotm5t
 9 accordance ) ! requirem5ts ( ?is     
section4