,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #cfja  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,may #e1 #bjbj,mr4     
,sasse introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions  
,a ,,bill  ,to prev5t ,/ates f us+ or   
di/ribut+ res\rces dur+ ! ,,covid-#ai   
national em]g5cy 9 accordance ) a ,/ate 
policy t discrim9ates on ! basis (      
disability1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort
 title ,?is ,act may be cit$ z ! ,end+  
,qualifications t are ,unju/ = ,access  
to ,lifesav+ ,c>e ,act or ! ,,equal ,c>e
 ,act4  #b4 ,prohibition on             
discrim9ation on ! basis ( disability ) 
respect to ! di/ribution or use (       
res\rces dur+ ,,covid-#ai national      
em]g5cy  7a7 ,9 g5]al ,no ,/ate %all    
receive a res\rce1 includ+ a v5tilator1 
f ! ,/rategic ,national ,/ockpile1 or   
?r\gh any def5se production contract1   
dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy if !
 ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 9
 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,homel&    

,security1 det]m9es "u subsection 7b7 t 
! ,/ate has 9 effect a policy t         
discrim9ates on ! basis ( disability )  
respect to ! use or di/ribution ( su*   
res\rce4  7b7 ,det]m9ations  7#a7 ,9    
g5]al ,not)/&+ section #cai;,f-#b7;a7 ( 
! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db      
,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7a77 or any o!r    
provision ( law1 ! ,secret>y ( ,heal? & 
,human ,s]vices1 9 coord9ation ) !      
,secret>y ( ,homel& ,security1 %all1    
prior to ! di/ribution ( any res\rce f !
 ,/rategic ,national ,/ockpile1 or ?r\gh
 any def5se production contract1 to a   
,/ate1 c]tify t ! policy ( t ,/ate 9 us+
 or di/ribut+ t res\rce is n            
discrim9atory on ! basis ( disability4  
7#b7 ,p]iod = hold+ res\rces ,if !      
,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y (
 ,homel& ,security1 det]m9es "u p>agraph
 7#a7 t ! policy ( a ,/ate ) respect to 
! use or di/ribution ( a res\rce        
describ$ 9 su* p>agraph is discrim9atory
 on ! basis ( disability1 ! ,secret>y1  
or ,secret>y ( ,homel& ,security 7z     

applicable71 %all ensure t su* res\rce  
is )held f ! ,/ate until ! ,/ate        
modifies ! policy s t x is no long] s   
discrim9atory4  7#c7 ,rule ( con/ruction
 ,a c]tification "u p>agraph 7#a7 %all--
 7,a7 apply only ) respect to ! res\rce 
9 "q1 & ! allocation ( su* res\rce )9 ! 
,/ate2 &  7,b7 %all n h any effect on ! 
det]m9ation ( :e!r ! ,/ate is 9         
violation ( any o!r ,f$]al law or h any 
effect on en=cem5t "u any o!r ,f$]al    
law4  7c7 ,def9itions ,9 ?is section3   
7#a7 ,,covid-#ai national em]g5cy ,! t]m
 ,,covid-#ai national em]g5cy means !   
p]iod 9 :i* ! national em]g5cy decl>$ by
 ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies  
,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 )    
respect to ! ,coronavirus ,disease #bjai
 7,,covid-#ai71 is 9 effect4  7#b7      
,def5se production contract ,! t]m      
def5se production contract means a      
contract t ! ,f$]al ,gov]nm5t has ent]$ 
into "u ! ,def5se ,production ,act (    
#aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deja et seq474    
7#c7 ,disability ,! t]m disability has !

 mean+ giv5 su* t]m 9 section #c ( !    
,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij  
7#db ,u4,s4,c4 #abajb74  7#d7 ,/rategic 
,national ,/ockpile ,! t]m ,/rategic    
,national ,/ockpile means ! /ockpile    
e/abli%$ "u section #cai;,f-#b7;a7 ( !  
,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7a774