,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #ceca  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,m>* #ah1 #bjbj,mr4    
,m55dez 7= himself & ,ms4 ,cortez ,ma/o7
 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read    
twice & ref]r$ to ! ,committee on ,small
 ,bus9ess & ,entrepr5eur%ip  ,a ,,bill  
,to am5d ! ,small ,bus9ess ,act to      
ensure small bus9esses affect$ by !     
onset ( communicable diseases are       
eligible = disa/] relief4  #a4 ,%ort    
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,small  
,bus9ess ,relief ,f ,communicable       
,disease ,induc$ ,economic ,h>d%ip ,act 
( #bjbj4  #b4 ,economic injury loans =  
communicable diseases  7a7 ,def9ition ( 
a disa/] ,section #c7k77#b7 ( ! ,small  
,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4            
#fcb7k77#b77 is am5d$-- 7#a7 9          
subp>agraph 7,b71 by /rik+ & at ! end2  
7#b7 9 subp>agraph 7,c71 /rik+ ! p]iod &
 ins]t+ 2 &2 &  7#c7 by add+ at ! end ! 
foll[+3  7,d7 a communicable disease =  
:i* ! ,f$]al ,gov]nm5t has issu$ a      
travel al]t or travel w>n+4  4  7b7     

,t]ms ,section #g7;b77#b7 ( ! ,small    
,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4            
#fcf7;b77#b77 is am5d$-- 7#a7 9         
subp>agraph 7,d71 by /rik+ ! p]iod at ! 
end & ins]t+ 2 or2  7#b7 by ins]t+ aft] 
subp>agraph 7,d7 ! foll[+3  7,e7 a      
disa/] describ$ 9 section #c7k77#b77;,d7
 = :i* ! ,f$]al ,gov]nm5t has issu$ a   
public heal? em]g5cy4  2 &  7#c7 by add+
 at ! end ! foll[+3 ,a loan made        
pursuant to a disa/] describ$ 9         
subp>agraph 7,e7 %all n require ! paym5t
 ( int]e/44  7c7 ,applicability ,!      
am5dm5ts made by ?is section %all apply 
to a communicable disease-- 7#a7 = :i* !
 ,f$]al ,gov]nm5t issues a travel al]t  
or travel w>n+ be=e1 on1 or aft] ! date 
( enactm5t ( ?is ,act2 &  7#b7 ! effects
 ( :i* are exp]i5c$ on or aft] ! date ( 
enactm5t ( ?is ,act4