,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #cdhj  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,m>* #ab1 #bjbj,mrs4   
,%ahe5 7= h]self1 ,mr4 ,s*um]1 ,mr4     
,c>p]1 ,ms4 ,/ab5[1 ,ms4 ,hassan1 ,mr4  
,re$1 ,mr4 ,pet]s1 ,mr4 ,m>key1 ,mr4    
,:iteh\se1 ,mr4 ,book]1 ,ms4 ,w>r51 ,mr4
 ,m]kley1 ,mr4 ,blum5?al1 ,mr4 ,casey1  
,ms4 ,h>ris1 ,mr4 ,durb91 ,mr4 ,coons1  
,ms4 ,duckwor?1 ,mrs4 ,gillibr&1 & ,mr4 
,s&]s7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,environm5t & ,public ,works  ,a ,,bill 
,to am5d ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act & !  
,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act to
 au?orize additional assi/ance to       
address pollution f p]fluoroalkyl &     
polyfluoroalklyl sub/ances & o!r em]g+  
contam9ants1 & = o!r purposes4  #a4     
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,provid+ ,f9ancial ,assi/ance to ,/ates 
= ,te/+ & ,treatm5t ,act ( #bjbj or !   
,,pfas ,te/+ & ,treatm5t ,act ( #bjbj4  
#b4 ,rem$iation ( p]fluoroalkyl &       
polyfluoroalkyl sub/ances & o!r em]g+   

contam9ants 9 dr9k+ wat] ,section #adeb 
( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #cjj;j-#ab7 is am5d$-- 7#a7 9 
subsection 7a77#b77;,g7-- 7,a7 9 clause 
7i71 by /rik+ clause 7ii7 & ins]t+      
clauses 7ii7 & 7iii72  7,b7 by          
r$esignat+ clause 7iii7 z clause 7iv72 &
  7,c7 by ins]t+ aft] clause 7ii7 !     
foll[+3  7iii7 ,use ( funds ,! recipi5t 
( a grant us+ am\nts describ$ 9 clause  
7i7 may use ! grant funds = projects &  
activities t address em]g+ contam9ants1 
includ+-- 7,i7 inve/m5ts necess>y =     
public wat] sy/ems & us]s ( und]gr\nd   
s\rces ( dr9k+ wat] to comply ) !       
requirem5ts ( ?is title2  7,,ii7        
programs to provide h\sehold wat]       
quality te/+1 includ+ te/+ = unregulat$ 
contam9ants2 &  7,,iii7 o!r inve/m5ts & 
programs to address em]g+ contam9ants4  
2 &  7#b7 9 subsection 7t7-- 7,a7 by    
/rik+ p>agraph 7#a7 & ins]t+ ! foll[+3  
7#a7 ,di/ribution  7,a7 ,9 g5]al ,am\nts
 made available "u ?is subsection %all  
be allott$ to a ,/ate z a capitalization

 grant-- 7i7 9 accordance ) subp>agraph 
7,b72  7ii7 = deposit into ! ,/ate loan 
fund ( ! ,/ate2 &  7iii7 = ! purposes   
describ$ 9 subsection 7a77#b77;,g74     
7,b7 ,allotm5t ,! am\nts describ$ 9     
subp>agraph 7,a7 %all be allott$ to a   
,/ate-- 7i7 = ea* ( fiscal ye>s #bjba & 
#bjbb1 z if allott$ "u subsection       
7a77#a77;,d72 &  7ii7 = ea* ( fiscal    
ye>s #bjbc ?r\gh #bjbi1 9 accordance ) !
 regulations promulgat$ "u subp>agraph  
7,c74  7,c7 ,rulemak+ ,n lat] ?an #b    
ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is       
subp>agraph1 ! ,adm9i/rator %all        
promulgate regulations = ! di/ribution (
 am\nts describ$ 9 subp>agraph 7,a7     
among ,/ates 9 a mann] t acc\nts = !    
preval5ce & rem$ial co/s ( address+     
em]g+ contam9ants1 ) a focus on         
p]fluoroalkyl & polyfluoroalkyl         
sub/ances4  2 &  7,b7 9 p>agraph 7#b71  
by /rik+ ?is subsection & all t foll[s  
?r\gh ! p]iod at ! end & ins]t+ !       
foll[+3 ?is subsection1 to rema9        
available until exp5d$-- 7,a7 = fiscal  

ye> #bjbj-- 7i7 #a1jjj1jjj1jjj2 &  7ii7 
any additional am\nt z may be designat$ 
by ,congress z be+ = an em]g5cy         
requirem5t pursuant to section          
#bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$       
,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control    
,act ( #aihe 7#b ,u4,s4,c4              
#ija7;b77#b77;,a77i772 &  7,b7 = ea* (  
fiscal ye>s #bjba ?r\gh #bjbi1          
#a1jjj1jjj1jjj4  4  #c4 ,rem$iation (   
contam9ation ( gr\ndwat] by             
p]fluoroalkyl sub/ances ,title ,v ( !   
,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act is
 am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ section #ebj
 7#cc ,u4,s4,c4 #abea note7 z section   
#eba2 &  7#b7 by ins]t+ aft] section    
#eai 7#cc ,u4,s4,c4 #acgg;a7 ! foll[+3  
#ebj4 ,rem$iation ( contam9ation (      
gr\ndwat] by p]fluoroalkyl sub/ances    
7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7    
,contam9at$ site ,! t]m contam9at$ site 
means a site at :i* gr\ndwat] has be5   
contam9at$ by a cov]$ p]fluoroalkyl     
sub/ance4  7#b7 ,cov]$ p]fluoroalkyl    
sub/ance ,! t]m cov]$ p]fluoroalkyl     

sub/ance means-- 7,a7 p]fluorooctanoic  
acid 7commonly ref]r$ to z ,,pfoa7      
7,*emical ,ab/racts ,s]vice ,no4        
#cce-fg-a72  7,b7 ! salts associat$ ) ! 
*emical describ$ 9 subp>agraph 7,a7     
7,*emical ,ab/racts ,s]vice ,nos4       
#chbe-bf-a1 #cce-ie-e1 & #fhada-jb-f72  
7,c7 p]fluorooctane sulfonic acid or    
sulfonate 7commonly ref]r$ to z ,,pfos7 
7,*emical ,ab/racts ,s]vice ,no4        
#agfc-bc-a72 &  7,d7 ! salts associat$ )
 ! *emical describ$ 9 subp>agraph 7,c7  
7,*emical ,ab/racts ,s]vice ,nos4       
#bgie-ci-c1 #bideg-gb-e1 #efggc-db-c1   
#bijha-ef-i1 & #gjbbe-ad-h74  7b7       
,e/abli%m5t ,subject to subsections 7c7 
& 7d71 ! ,adm9i/rator %all provide      
grants to ,/ates to address contam9ation
 ( gr\ndwat] by cov]$ p]fluoroalkyl     
sub/ances at contam9at$ sites4  7c7     
,di/ribution  7#a7 ,9 g5]al ,!          
,adm9i/rator %all ensure t funds made   
available to c>ry out ?is section are   
di/ribut$ to ea* ,/ate-- 7,a7 = ea* (   
fiscal ye>s #bjba & #bjbb1 9 su* a mann]

 t ! total grant am\nt receiv$ by a     
,/ate "u ?is section is equival5t to !  
ratio t-- 7i7 ! am\nt ( ! capitalization
 grant "u title ,,vi to ! ,/ate 9 ! la/ 
fiscal ye> 9 :i* capitalization grants 7
 made2 be>s to  7ii7 ! am\nt (          
capitalization grants "u title ,,vi to  
all ,/ates 9 ! la/ fiscal ye> 9 :i*     
capitalization grants 7 made2 &  7,b7 = 
ea* ( fiscal ye>s #bjbc ?r\gh #bjbi1 9  
accordance ) ! regulations promulgat$ "u
 p>agraph 7#b74  7#b7 ,rulemak+ ,n lat] 
?an #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is
 section1 ! ,adm9i/rator %all promulgate
 regulations = ! di/ribution ( am\nts   
made available to c>ry out ?is section  
among ,/ates 9 a mann] t acc\nts = !    
preval5ce & rem$ial co/s ( address+     
contam9ation ( gr\ndwat] by cov]$       
p]fluoroalkyl sub/ances4  7d7 ,cleanup  
/&>ds  7#a7 ,9 g5]al ,any detection1    
treatm5t1 & rem$iation ( gr\ndwat] c>ri$
 out us+ a grant "u ?is section %all be 
c>ri$ out 9 accordance )-- 7,a7 if !    
,adm9i/rator has n designat$ !          

applicable cov]$ p]fluoroalkyl sub/ance 
z a haz>d\s sub/ance "u ! ,compreh5sive 
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#ifja et seq471 ! ,draft ,delib]ative   
,docum5t prep>$ by ! ,adm9i/rator       
entitl$ ,draft ,int]im ,recomm5dations  
to ,address ,gr\ndwat] ,contam9at$ )    
,p]fluorootanoic ,acid & ,p]fluorooctane
 ,sulfonate & accept$ = int]ag5cy review
 by ! ,(fice ( ,managem5t & ,budget on  
,augu/ #ca1 #bjah2 &  7,b7 if !         
,adm9i/rator has designat$ ! applicable 
cov]$ p]fluoroalkyl sub/ance z a haz>d\s
 sub/ance "u ! ,compreh5sive            
,environm5tal ,response1 ,comp5sation1 &
 ,liability ,act ( #aihj 7#db ,u4,s4,c4 
#ifja et seq471 ! requirem5ts ( t ,act4 
7#b7 ,total de/ruction te*nologies ,9   
address+ ! contam9ation describ$ 9      
subsection 7b7 us+ am\nts f a grant "u  
?is section1 ,/ates %all give pref]5ce  
to address+ t contam9ation us+ total    
de/ruction te*nologies t create in]t    
byproducts4  7e7 ,au?orization (        

appropriations ,!re are au?oriz$ to be  
appropriat$ to c>ry out ?is section--   
7#a7 = fiscal ye> #bjbj-- 7,a7          
#a1jjj1jjj1jjj2 &  7,b7 any additional  
am\nt z may be designat$ by ,congress z 
be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to 
section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( !        
,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit    
,control ,act ( #aihe 7#b ,u4,s4,c4     
#ija7;b77#b77;,a77i772 &  7#b7 = ea* (  
fiscal ye>s #bjba ?r\gh #bjbi1          
#a1jjj1jjj1jjj4  7f7 ,t]m9ation (       
au?ority ,! au?ority provid$ by ?is     
section t]m9ates on ,septemb] #cj1      
#bjbi4  4