,,ii #aaf? ,,congress #a/ ,session ,s4 #cajd ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,decemb] #ah1 #bjai,mr4 ,s*um] 7= himself1 ,mr4 ,pet]s1 ,mrs4 ,murray1 ,mr4 ,re$1 ,mr4 ,s*atz1 & ,ms4 ,cantwell7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs ,a ,,bill ,to make te*nical corrections relat+ to p>5tal leave = ,f$]al employees4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,f$]al ,employee ,p>5tal ,leave ,te*nical ,correction ,act4 #b4 ,family & m$ical leave am5dm5ts 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,paid p>5tal leave = employees ( ,di/rict ( ,columbia c\rts & ,di/rict ( ,columbia ,public ,def5d] ,s]vice 7,a7 ,di/rict ( ,columbia c\rts ,section #aa-agbf1 ,di/rict ( ,columbia ,(ficial ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7d7 ,9 c>ry+ out ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfja et seq47 ) respect to nonjudicial employees ( ! ,di/rict ( ,columbia c\rts1 ! ,jo9t ,committee on ,judicial ,adm9i/ration %all1 not)/&+ any provision ( su* ,act1 e/abli% a paid p>5tal leave program = ! leave describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( section #ajb7;a77#a7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bfab7;a77#a77 7relat+ to leave provid$ 9 connection ) ! bir? ( a *ild or ! placem5t ( a *ild = adoption or fo/] c>e74 ,9 develop+ ! t]ms & conditions = ?is program1 ! ,jo9t ,committee may be guid$ by ! t]ms & conditions applicable to ! provision ( paid p>5tal leave = employees ( ! ,f$]al ,gov]nm5t "u *apt] #fc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 & any correspond+ regulations4 4 7,b7 ,di/rict ( ,columbia ,public ,def5d] ,s]vice ,section #cje ( ! ,di/rict ( ,columbia ,c\rt ,re=m & ,crim9al ,proc$ure ,act ( #aigj 7sec4 #b-afje1 ,d4,c4 ,(ficial ,code7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7d7 ,9 c>ry+ out ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfja et seq47 ) respect to employees ( ! ,s]vice1 ! ,director %all1 not)/&+ any provision ( su* ,act1 e/abli% a paid p>5tal leave program = ! leave describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( section #ajb7;a77#a7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bfab7;a77#a77 7relat+ to leave provid$ 9 connection ) ! bir? ( a *ild or ! placem5t ( a *ild = adoption or fo/] c>e74 ,9 develop+ ! t]ms & conditions = ?is program1 ! ,director may be guid$ by ! t]ms & conditions applicable to ! provision ( paid p>5tal leave = employees ( ! ,f$]al ,gov]nm5t "u *apt] #fc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 & any correspond+ regulations4 4 7#b7 ,cl>ification ( use ( o!r leave 9 addition to #ab weeks z ,family & ,m$ical ,leave 7,a7 ,title #e ,section #fchb7;a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 z am5d$ by section #gfjb ( ! ,national ,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjbj1 is am5d$-- 7i7 9 p>agraph 7#a71 9 ! matt] prec$+ subp>agraph 7,a71 by ins]t+ 7or1 9 ! case ( leave t includes leave "u subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( ?is p>agraph1 #ab adm9i/rative workweeks ( leave plus any additional p]iod ( leave us$ "u subsection 7d77#b77;,b77ii77 aft] #ab adm9i/rative workweeks ( leave2 & 7ii7 9 p>agraph 7#d71 by ins]t+ 7or #bf adm9i/rative workweeks ( leave plus any additional p]iod ( leave us$ "u subsection 7d77#b77;,b77ii77 aft] #bf adm9i/rative workweeks ( leave4 7,b7 ,congressional employees ,section #bjb7;a77#a7 ( ! ,congressional ,acc\ntability ,act ( #aiie 7#b ,u4,s4,c4 #acab7;a77#a771 z am5d$ by section #gfjc ( ! ,national ,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjbj1 is am5d$-- 7i7 9 ! second s5t5ce1 by ins]t+ & 9 ! case ( leave t includes leave = su* an ev5t1 ! p]iod ( leave to :i* a cov]$ employee is entitl$ "u section #ajb7;a77#a7 ( su* ,act %all be #ab adm9i/rative workweeks ( leave plus any additional p]iod ( leave us$ "u subsection 7d77#b77;,b7 ( ?is section be=e ! p]iod2 & 7ii7 by /rik+ ! ?ird s5t5ce & ins]t+ ! foll[+3 ,= purposes ( apply+ section #ajb7;a77#d7 ( su* ,act1 9 ! case ( leave t includes leave "u subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( section #ajb7;a77#a7 ( su* ,act1 a cov]$ employee is entitl$1 "u p>agraphs 7#a7 & 7#c7 ( section #ajb7;a7 ( su* ,act1 to a comb9$ total ( #bf workweeks ( leave plus any additional p]iod ( leave us$ "u subsection 7d77#b77;,b7 ( ?is section44 7,c7 ,o!r employees cov]$ "u ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic ,section #ajb7;a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfaa7;a77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#f7 ,special rules on p]iod ( leave ,) respect to an employee ( ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice & an employee ( ! ,libr>y ( ,congress-- 7,a7 9 ! case ( leave t includes leave "u subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( p>agraph 7#a71 ! employee %all be entitl$ to #ab adm9i/rative workweeks ( leave plus any additional p]iod ( leave us$ "u subsection 7d77#c77;,b77ii7 ( ?is section or section #bjb7;d77#b77;,b7 ( ! ,congressional ,acc\ntability ,act ( #aiie 7#b ,u4,s4,c4 #acab7;d77#b77;,b771 z ! case may be2 & 7,b7 = purposes ( p>agraph 7#d71 ! employee is entitl$1 "u p>agraphs 7#a7 & 7#c71 to a comb9$ total ( #bf workweeks ( leave plus1 if applicable1 any additional p]iod ( leave us$ "u subsection 7d77#c77;,b77ii7 ( ?is section or section #bjb7;d77#b77;,b7 ( ! ,congressional ,acc\ntability ,act ( #aiie 7#b ,u4,s4,c4 #acab7;d77#b77;,b771 z ! case may be4 4 7#c7 ,applicability ,! am5dm5ts made by ?is section %all n be effective ) respect to any bir? or placem5t occurr+ be=e ,octob] #a1 #bjbj4 7b7 ,paid p>5tal leave = presid5tial employees 7#a7 ,am5dm5ts to *apt] #e ( title #c1 ,unit$ ,/ates ,code ,section #dab ( title #c1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7a77#a71 by add+ at ! end ! foll[+3 ,9 apply+ section #ajb ( su* ,act ) respect to leave = an ev5t describ$ 9 subsection 7a77#a77;,a7 or 7,b7 ( su* section to cov]$ employees1 subsection 7c7 ( ?is section %all apply & 9 ! case ( leave t includes leave = su* an ev5t1 ! p]iod ( leave to :i* a cov]$ employee is entitl$ "u section #ajb7;a77#a7 ( su* ,act %all be #ab adm9i/rative workweeks ( leave plus any additional p]iod ( leave us$ "u subsection 7c77#b77;,b7 ( ?is section4 ,= purposes ( apply+ section #ajb7;a77#d7 ( su* ,act1 9 ! case ( leave t includes leave "u subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( section #ajb7;a77#a7 ( su* ,act1 a cov]$ employee is entitl$1 "u p>agraphs 7#a7 & 7#c7 ( section #ajb7;a7 ( su* ,act1 to a comb9$ total ( #bf workweeks ( leave plus any additional p]iod ( leave us$ "u subsection 7c77#b77;,b7 ( ?is section42 7,b7 by r$esignat+ subsections 7c7 & 7d7 z subsections 7d7 & 7e71 respectively2 7,c7 by ins]t+ aft] subsection 7b7 ! foll[+3 7c7 ,special rule = paid p>5tal leave 7#a7 ,sub/itution ( paid leave ,a cov]$ employee may elect to sub/itute = any leave )\t pay "u subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( section #ajb7;a77#a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfab7;a77#a77 any paid leave :i* is available to su* employee = t purpose4 7#b7 ,am\nt ( paid leave ,! paid leave t is available to a cov]$ employee = purposes ( p>agraph 7#a7 is-- 7,a7 ! numb] ( weeks ( paid p>5tal leave 9 connection ) ! bir? or placem5t involv$ t corresponds to ! numb] ( adm9i/rative workweeks ( paid p>5tal leave available to employees "u section #fchb7;d77#b77;,b77i7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 & 7,b7 dur+ ! #ab-mon? p]iod ref]r$ to 9 section #ajb7;a77#a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfab7;a77#a77 & 9 addition to ! adm9i/rative workweeks describ$ 9 subp>agraph 7,a71 any additional paid vacation1 p]sonal1 family1 m$ical1 or sick leave provid$ by ! employ+ (fice to su* employee4 7#c7 ,limitation ,no?+ 9 ?is section or section #ajb7;d77#b77;,a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfab7;d77#b77;,a77 %all be consid]$ to require or p]mit an employ+ (fice to require t an employee fir/ use all or any portion ( ! leave describ$ 9 p>agraph 7#b77;,b7 be=e be+ all[$ to use ! paid p>5tal leave describ$ 9 p>agraph 7#b77;,a74 7#d7 ,additional rules ,paid p>5tal leave "u p>agraph 7#b77;,a7-- 7,a7 %all be payable f any appropriation or fund available = sal>ies or exp5ses = positions )9 ! employ+ (fice2 7,b7 if n us$ by ! cov]$ employee be=e ! end ( ! #ab-mon? p]iod 7z ref]r$ to 9 section #ajb7;a77#a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfab7;a77#a777 to :i* x relates1 %all n accumulate = any subsequ5t use2 & 7,c7 %all apply )\t reg>d to ! limitations 9 subp>agraph 7,e71 7,f71 or 7,g7 ( section #fchb7;d77#b7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 or section #ajd7;c77#b7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfad7;c77#b774 2 & 7,d7 9 subsection 7e77#a71 z s r$esignat$1 by /rik+ subsection 7c7 & ins]t+ subsection 7d74 7#b7 ,applicability ,! am5dm5ts made by ?is subsection %all n be effective ) respect to any bir? or placem5t occurr+ be=e ,octob] #a1 #bjbj4 7c7 ,,faa & ,,tsa 7#a7 ,application ( ,f$]al ,,fml 7,a7 ,9 g5]al ,section #djabb7;g77#b7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7i7 9 subp>agraph 7,i77iii71 by /rik+ & at ! end2 7ii7 9 subp>agraph 7,j71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,k7 sub*apt] ,v ( *apt] #fc1 relat+ to family & m$ical leave4 4 7,b7 ,applicability ,! am5dm5ts made by subp>agraph 7,a7 %all n be effective ) respect to any ev5t = :i* leave may be tak5 "u sub*apt] ,v ( *apt] #fc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 occurr+ be=e ,octob] #a1 #bjbj4 7#b7 ,corrections = ,,tsa scre5]s ,section #gfjf ( ! ,national ,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjbj is am5d$-- 7,a7 by /rik+ ,section #aaa7;d77#b7 & ins]t+ ! foll[+3 7a7 ,9 g5]al ,section #aaa7;d77#b7 2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7b7 ,effective date2 application 7#a7 ,9 g5]al ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all n be effective ) respect to any ev5t = :i* leave may be tak5 "u sub*apt] ,v ( *apt] #fc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 occurr+ be=e ,octob] #a1 #bjbj4 7#b7 ,application to s]vice requirem5t = eligibility ,= purposes ( apply+ ! p]iod ( s]vice requirem5t "u subp>agraph 7,b7 ( section #fcha7a7 to an individual appo9t$ "u section #aaa7;d77#a7 ( ! ,aviation & ,transportation ,security ,act 7#di ,u4,s4,c4 #ddice note71 ! am5dm5t made by subsection 7a7 ( ?is section %all apply ) respect to any p]iod ( s]vice by ! individual "u su* an appo9tm5t1 includ+ s]vice be=e ! effective date ( su* am5dm5t4 4 7d7 ,title #ch employees 7#a7 ,9 g5]al ,section #gdbe ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7b71 by /rik+ ,not)/&+ & ins]t+ ,except z provid$ 9 subsection 7c71 & not)/&+2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7c7 ,not)/&+ any o!r provision ( ?is sub*apt]1 ! ,adm9i/ration %all provide to individuals appo9t$ to any position describ$ 9 section #gdba7;b7 :o are employ$ by ! ,adm9i/ration family & m$ical leave 9 ! same mann]1 to ! maximum ext5t practicable1 z family & m$ical leave is provid$ "u sub*apt] ,v ( *apt] #fc ( title #e to employees1 z def9$ 9 section #fcha7a7 ( su* title4 4 7#b7 ,applicability ,! am5dm5ts made by p>agraph 7#a7 %all n be effective ) respect to any ev5t = :i* leave may be tak5 "u sub*apt] ,v ( *apt] #fc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 occurr+ be=e ,octob] #a1 #bjbj4 7e7 ,article ,i judges 7#a7 ,bankruptcy judges ,section #aec7;d7 ( title #bh1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ ,a bankruptcy judge & ins]t+ 7#a7 ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 a bankruptcy judge2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,! provisions ( sub*apt] ,v ( *apt] #fc ( title #e %all apply to a bankruptcy judge z if ! bankruptcy judge 7 an employee 7)9 ! mean+ ( subp>agraph 7,a7 ( section #fcha7a7 ( su* title74 4 7#b7 ,magi/rate judges ,section #fca7k7 ( title #bh1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ ,a ,unit$ ,/ates magi/rate judge & ins]t+ 7#a7 ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 a ,unit$ ,/ates magi/rate judge2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,! provisions ( sub*apt] ,v ( *apt] #fc ( title #e %all apply to a ,unit$ ,/ates magi/rate judge z if ! ,unit$ ,/ates magi/rate judge 7 an employee 7)9 ! mean+ ( subp>agraph 7,a7 ( section #fcha7a7 ( su* title74 4 7f7 ,te*nical corrections 7#a7 ,section #gfje ( ! ,national ,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjbj is am5d$ by /rik+ on active duty ea* place x appe>s & ins]t+ on cov]$ active duty4 7#b7 ,subp>agraph 7,e7 ( section #fchb7;d77#b7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 z add$ by section #gfjb ( ! ,national ,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjbj1 is am5d$ by /rik+ ! requirem5t to complete & all t foll[s & ins]t+ ! s]vice requirem5t "u subp>agraph 7,b7 ( section #fcha7a744 7g7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if enact$ imm$iately aft] ! enactm5t ( ! ,national ,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjbj4