,,ii  #aafth ,,congress  #ast ,session  
,s4 #bgfa  ,,in ,,the ,,senate ,,of     
,,the ,,united ,,states  ,october #ca1  
#bjai,mr4 ,rubio 7for himself and ,mr4  
,murphy7 introduced the following bill2 
which was read twice and referred to the
 ,committee on ,health1 ,education1     
,labor1 and ,pensions  ,a ,,bill  ,to   
amend the ,elementary and ,secondary    
,education ,act of #aife to provide that
 children who have relocated from       
,puerto ,rico to the ,states are fully  
considered for purposes of ,state       
allotments under the ,english ,language 
,acquisition grants4  #a4 ,short title  
,this ,act may be cited as the ,ensuring
 ,linguistic ,excellence and ,vocational
 ,aptitude by ,teaching ,english ,act or
 the ,,elevate ,act4  #b4 ,treatment of 
,puerto ,rico with respect to allotments
 for ,english ,language ,acquisition    
grants  7a7 ,change in definition       
,section #cbja7e7 of the ,elementary and
 ,secondary ,education ,act of #aife    
7#bj ,u4,s4,c4 #gjaa7e77 is amended--   

7#a7 in the paragraph heading1 by       
inserting and migrants from ,puerto     
,rico after youth2  7#b7 in the matter  
preceding subparagraph 7,a71 by striking
 immigrant children and youth and       
inserting immigrant children and youth  
and migrants from ,puerto ,rico2  7#c7  
in subparagraph 7,b71 by inserting in   
which the primary language of           
instruction in public elementary schools
 and secondary schools is ,english after
 any ,state2 and  7#d7 in subparagraph  
7,c71 by inserting 1 other than ,puerto 
,rico1 after ,states4  7b7 ,conforming  
amendments ,part ,a of title ,,iii of   
the ,elementary and ,secondary          
,education ,act of #aife 7#bj ,u4,s4,c4 
#fhaa et seq47 is amended--  7#a7 in    
each of sections #cajb and #caad 7#bj   
,u4,s4,c4 #fhab and #fhbd71 by striking 
immigrant children and youth each place 
the term appears and inserting immigrant
 children and youth and migrants from   
,puerto ,rico2  7#b7 in section #caaa   
7#bj ,u4,s4,c4 #fhba7--  7,a7 by        

striking immigrant children and youth   
each place the term appears and         
inserting immigrant children and youth  
and migrants from ,puerto ,rico2 and    
7,b7 in subsection 7c77#b77;,a77ii71 by 
inserting and migrants after such       
children and youth2  7#c7 in section    
#caac7;b77#g7 7#bj ,u4,s4,c4            
#fhbc7;b77#g771 by striking children and
 youth and inserting immigrant children 
and youth and migrants from ,puerto     
,rico2 and  7#d7 in section #caae 7#bj  
,u4,s4,c4 #fhbe7--  7,a7 in the         
subsection heading of subsection 7e71 by
 inserting and migrants from ,puerto    
,rico2 and  7,b7 by striking immigrant  
children and youth each place the term  
appears and inserting immigrant children
 and youth and migrants from ,puerto    
,rico4  7c7 ,applicability ,the         
amendments made by subsections 7a7 and  
7b7-- 7#a7 shall apply with respect to  
grants awarded under title ,,iii of the 
,elementary and ,secondary ,education   
,act of #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fhja et   

seq47 for fiscal years #bjbj and #bjba  
only if the ,secretary of ,education    
determines for such fiscal year that the
 application of such amendments will not
 result in a ,state receiving an        
allotment under title ,,iii of such ,act
 for such fiscal year that is less than 
the allotment such ,state received under
 such title in fiscal year #bjai2 and   
7#b7 shall apply beginning on and after 
,october #a1 #bjba4