#aaf? ,,congress  #a/ ,session  ,s4 #baf
  ,,an ,,act  ,to provide = equitable   
comp5sation to ! ,spokane ,tribe (      
,indians ( ! ,spokane ,res]vation = !   
use ( tribal l& = ! production (        
hydrop[] by ! ,gr& ,c\lee ,dam1 & = o!r 
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,spokane ,tribe ( ,indians 
( ! ,spokane ,res]vation ,equitable     
,comp5sation ,act4  #b4 ,f9d+s ,congress
 f9ds t-- 7#a7 f #aibg to #aica1 at !   
direction ( ,congress1 ! ,corps (       
,eng9e]s inve/igat$ ! ,columbia ,riv] & 
its tribut>ies to det]m9e sites at :i*  
p[] c\ld be produc$ at l[ co/2  7#b7 "u 
section #aj7;e7 ( ! ,f$]al ,p[] ,act    
7#af ,u4,s4,c4 #hjc7;e771 :5 lic5ses are
 issu$ involv+ tribal l& )9 an ,indian  
res]vation1 a reasonable annual *>ge    
%all be fix$ = ! use ( ! l&1 subject to 
! approval ( ! ,indian tribe hav+       
jurisdiction ov] ! l&2  7#c7 9 ,augu/   
#aicc1 ! ,columbia ,bas9 ,commission1 an
 ag5cy ( ! ,/ate ( ,wa%+ton1 receiv$ a  
prelim9>y p]mit f ! ,f$]al ,p[]         

,commission = wat] p[] developm5t at !  
,gr& ,c\lee site2  7#d7 _h ! ,columbia  
,bas9 ,commission or a private entity   
develop$ ! site1 ! ,spokane ,tribe w\ld 
h be5 entitl$ to a reasonable annual    
*>ge = ! use ( ! l& ( ! ,spokane ,tribe2
  7#e7 9 ! mid-#aicjs1 ! ,f$]al         
,gov]nm5t1 :i* is n subject to lic5s+ "u
 ! ,f$]al ,p[] ,act 7#af ,u4,s4,c4 #gib 
et seq47--  7,a7 f$]aliz$ ! ,gr& ,c\lee 
,dam project2 &  7,b7 began con/ruction 
( ! ,gr& ,c\lee ,dam2  7#f7 :5 ! ,gr&   
,c\lee ,dam project 0 f$]aliz$1 ! ,f$]al
 ,gov]nm5t recogniz$ t--  7,a7          
developm5t ( ! project affect$ ! int]e/s
 ( ! ,spokane ,tribe & ! ,conf$]at$     
,tribes ( ! ,colville ,res]vation2 &    
7,b7 x w\ld be appropriate = ! ,spokane 
& ,colville ,tribes to receive a %>e (  
rev5ue f ! disposition ( p[] produc$ at 
,gr& ,c\lee ,dam2  7#g7 9 ! ,act ( ,june
 #bi1 #aidj 7#af ,u4,s4,c4 #hce;d et    
seq471 ,congress--  7,a7 grant$ to !    
,unit$ ,/ates--  7i7 9 aid ( !          
con/ruction1 op]ation1 & ma9t5ance ( !  

,columbia ,bas9 ,project1 all ! "r1     
title1 & int]e/ ( ! ,spokane ,tribe &   
,colville ,tribes 9 & to ! tribal &     
allott$ l& )9 ! ,spokane & ,colville    
,res]vations1 z designat$ by ! ,secret>y
 ( ! ,int]ior f "t to "t2 &  7ii7 o!r   
int]e/s 9 t l& z requir$ & z designat$  
by ! ,secret>y = c]ta9 con/ruction      
activities und]tak5 9 connection ) !    
project2 &  7,b7 provid$ t comp5sation =
 ! l& & o!r int]e/s 0 to be det]m9$ by !
 ,secret>y 9 su* am\nts z ! ,secret>y   
det]m9$ to be j & equitable2  7#h7      
pursuant to t ,act1 ! ,secret>y paid--  
7,a7 to ! ,spokane ,tribe1 #d1gjj2 &    
7,b7 to ! ,conf$]at$ ,tribes ( !        
,colville ,res]vation1 #fc1jjj2  7#i7 9 
#aiid1 foll[+ litigation "u ! ,act (    
,augu/ #ac1 #aidf 7commonly kn[n z !    
,indian ,claims ,commission ,act 7#fj   
,/at4 #ajdi1 *apt] #iei2 =m] #be        
,u4,s4,c4 #gj et seq4771 ,congress      
ratifi$ ! ,colville ,settlem5t          
,agreem5t1 :i* requir$--  7,a7 = pa/ use
 ( ! l& ( ! ,colville ,tribes1 a paym5t 

( #ec1jjj1jjj2 &  7,b7 = cont9u$ use ( !
 l& ( ! ,colville ,tribes1 annual       
paym5ts ( #ae1bej1jjj1 adju/$ annually  
bas$ on rev5ues f ! sale ( electric p[] 
f ! ,gr& ,c\lee ,dam project &          
transmission ( t p[] by ! ,bonneville   
,p[] ,adm9i/ration2  7#aj7 ! ,spokane   
,tribe1 hav+ suff]$ h>m simil> to t     
suff]$ by ! ,colville ,tribes1 did n    
file a claim )9 ! #e-ye> /atute (       
limitations "u ! ,indian ,claims        
,commission ,act2  7#aa7 nei!r !        
,colville ,tribes nor ! ,spokane ,tribe 
fil$ claims = comp5sation = use ( ! l& (
 ! respective tribes ) ! ,commission    
prior to ,augu/ #ac1 #aiea1 b bo? tribes
 fil$ unrelat$ l& claims prior to ,augu/
 #ac1 #aiea2  7#ab7 9 #aigf1 ov]        
objections by ! ,unit$ ,/ates1 !        
,colville ,tribes 7 successful 9 am5d+ !
 #aiea ,claims ,commission l& claims to 
add ! ,gr& ,c\lee claim ( ! ,colville   
,tribes2  7#ac7 ! ,spokane ,tribe _h no 
su* claim to am5d1 hav+ settl$ ! ,claims
 ,commission l& claims ( ! ,spokane     

,tribe ) ! ,unit$ ,/ates 9 #aifg2  7#ad7
 ! ,spokane ,tribe has suff]$           
significant h>m f ! con/ruction &       
op]ation ( ,gr& ,c\lee ,dam2  7#ae7     
,spokane tribal acreage tak5 by ! ,unit$
 ,/ates = ! con/ruction ( ,gr& ,c\lee   
,dam equal$ approximately #ci p]c5t (   
,colville tribal acreage tak5 =         
con/ruction ( ! dam2  7#af7 ! paym5ts & 
delegation made pursuant to ?is ,act    
con/itute fair & equitable comp5sation =
 ! pa/ & cont9u$ use ( ,spokane tribal  
l& = ! production ( hydrop[] at ,gr&    
,c\lee ,dam2 &  7#ag7 by vote ( !       
,spokane tribal memb]%ip1 ! ,spokane    
,tribe has resolv$ t ! paym5ts &        
delegation made pursuant to ?is ,act    
con/itute fair & equitable comp5sation =
 ! pa/ & cont9u$ use ( ,spokane tribal  
l& = ! production ( hydrop[] at ,gr&    
,c\lee ,dam4  #c4 ,purpose ,! purpose ( 
?is ,act is to provide fair & equitable 
comp5sation to ! ,spokane ,tribe = ! use
 ( ! l& ( ! ,spokane ,tribe = ! g5]ation
 ( hydrop[] by ! ,gr& ,c\lee ,dam4  #d4 

,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7           
,adm9i/rator ,! t]m ,adm9i/rator means !
 ,adm9i/rator ( ! ,bonneville ,p[]      
,adm9i/ration or ! head ( any successor 
ag5cy1 corporation1 or entity t m>kets  
p[] produc$ at ,gr& ,c\lee ,dam4  7#b7  
,colville ,settlem5t ,agreem5t ,! t]m   
,colville ,settlem5t ,agreem5t means !  
,settlem5t ,agreem5t ent]$ into betwe5 !
 ,unit$ ,/ates & ! ,colville ,tribes1   
sign$ by ! ,unit$ ,/ates on ,april #ba1 
#aiid1 & by ! ,colville ,tribes on      
,april #af1 #aiid1 to settle ! claims ( 
! ,colville ,tribes 9 ,docket #aha-;,d (
 ! ,indian ,claims ,commission1 :i*     
docket 0 transf]r$ to ! ,unit$ ,/ates   
,c\rt ( ,f$]al ,claims4  7#c7 ,colville 
,tribes ,! t]m ,colville ,tribes means !
 ,conf$]at$ ,tribes ( ! ,colville       
,res]vation4  7#d7 ,comput$ ,annual     
,paym5t ,! t]m ,comput$ ,annual ,paym5t 
means ! paym5t calculat$ "u p>agraph    
#b4;b4 ( ! ,colville ,settlem5t         
,agreem5t1 )\t reg>d to any increase or 
decrease 9 ! paym5t "u section #b4;d4 ( 

! agreem5t4  7#e7 ,conf$]at$ ,tribes    
,act ,! t]m ,conf$]at$ ,tribes ,act     
means ! ,conf$]at$ ,tribes ( ! ,colville
 ,res]vation ,gr& ,c\lee ,dam ,settlem5t
 ,act 7,public ,law #ajc-dcf2 #ajh ,/at4
 #degg74  7#f7 ,secret>y ,! t]m         
,secret>y means ! ,secret>y ( !         
,int]ior4  7#g7 ,spokane ,bus9ess       
,c\ncil ,! t]m ,spokane ,bus9ess ,c\ncil
 means ! gov]n+ body ( ! ,spokane ,tribe
 "u ! con/itution ( ! ,spokane ,tribe4  
7#h7 ,spokane ,tribe ,! t]m ,spokane    
,tribe means ! ,spokane ,tribe (        
,indians ( ! ,spokane ,res]vation1      
,wa%+ton4  #e4 ,paym5ts by ,adm9i/rator 
7a7 ,initial paym5t ,on ,m>* #a1 #bjbb1 
! ,adm9i/rator %all pay to ! ,spokane   
,tribe an am\nt equal to #be p]c5t ( !  
,comput$ ,annual ,paym5t = fiscal ye>   
#bjba4  7b7 ,subsequ5t paym5ts  7#a7 ,9 
g5]al ,n lat] ?an ,m>* #a1 #bjbc1 & ,m>*
 #a ( ea* ye> !reaft] ?r\gh ,m>* #a1    
#bjbi1 ! ,adm9i/rator %all pay !        
,spokane ,tribe an am\nt equal to #be   
p]c5t ( ! ,comput$ ,annual ,paym5t = !  

prec$+ fiscal ye>4  7#b7 ,m>* #a1 #bjcj1
 & subsequ5t ye>s ,n lat] ?an ,m>* #a1  
#bjcj1 & ,m>* #a ( ea* ye> !reaft]1 !   
,adm9i/rator %all pay ! ,spokane ,tribe 
an am\nt equal to #cb p]c5t ( ! ,comput$
 ,annual ,paym5t = ! prec$+ fiscal ye>4 
#f4 ,treatm5t aft] am\nts are paid  7a7 
,use ( paym5ts ,paym5ts made to !       
,spokane ,bus9ess ,c\ncil or ,spokane   
,tribe "u section #e may be us$ or      
inve/$ by ! ,spokane ,bus9ess ,c\ncil 9 
! same mann] & = ! same purposes z o!r  
,spokane ,tribe gov]nm5tal am\nts4  7b7 
,no tru/ responsibility ( ! ,secret>y   
,nei!r ! ,secret>y nor ! ,adm9i/rator   
%all h any tru/ responsibility = !      
inve/m5t1 sup]vision1 adm9i/ration1 or  
exp5diture ( any am\nts aft] ! date on  
:i* ! funds are paid to ! ,spokane      
,bus9ess ,c\ncil or ,spokane ,tribe "u  
section #e4  7c7 ,treatm5t ( funds =    
c]ta9 purposes ,! paym5ts ( all am\nts  
to ! ,spokane ,bus9ess ,c\ncil &        
,spokane ,tribe "u section #e1 & !      
int]e/ & income g5]at$ by ^? am\nts1    

%all be treat$ 9 ! same mann] z paym5ts 
"u section #f ( ! ,sag9aw ,*ippewa      
,indian ,tribe ( ,mi*igan ,di/ribution (
 ,judgm5t ,funds ,act 7#ajj ,/at4 #fgg74
  7d7 ,tribal audit ,aft] ! date on :i* 
am\nts are paid to ! ,spokane ,bus9ess  
,c\ncil or ,spokane ,tribe "u section   
#e1 ! am\nts %all--  7#a7 con/itute     
,spokane ,tribe gov]nm5tal am\nts2 &    
7#b7 be subject to an annual tribal     
gov]nm5t audit4  #g4 ,repaym5t cr$it    
7a7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator %all d$uct 
f ! int]e/ payable to ! ,secret>y ( !   
,treasury f net proce$s 7z def9$ 9      
section #ac ( ! ,f$]al ,columbia ,riv]  
,transmission ,sy/em ,act 7#af ,u4,s4,c4
 #hchk77--  7#a7 9 fiscal ye> #bjcj1    
#b1gjj1jjj2 &  7#b7 9 ea* subsequ5t     
fiscal ye> 9 :i* ! ,adm9i/rator makes a 
paym5t "u section #e1 #b1gjj1jjj4  7b7  
,cr$it+  7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$
 9 p>agraphs 7#b7 & 7#c71 ea* d$uction  
made "u ?is section = ! fiscal ye> %all 
be--  7,a7 a cr$it to ! int]e/ paym5ts  
o!rwise payable by ! ,adm9i/rator to !  

,secret>y ( ! ,treasury dur+ ! fiscal   
ye> 9 :i* ! d$uction is made2 &  7,b7   
allocat$ pro rata to all int]e/ paym5ts 
on debt associat$ ) ! g5]ation function 
( ! ,f$]al ,columbia ,riv] ,p[] ,sy/em t
 are due dur+ ! fiscal ye>4  7#b7       
,d$uction great] ?an am\nt ( int]e/ ,if1
 9 an applicable fiscal ye> "u p>agraph 
7#a71 ! d$uction is great] ?an ! am\nt (
 int]e/ due on debt associat$ ) !       
g5]ation function = ! fiscal ye>1 !     
am\nt ( ! d$uction t exce$s ! int]e/ due
 on debt associat$ ) ! g5]ation function
 %all be allocat$ pro rata to all o!r   
int]e/ paym5ts due dur+ ! fiscal ye>4   
7#c7 ,cr$it ,to ! ext5t t a d$uction    
exce$s ! total am\nt ( int]e/ describ$ 9
 p>agraphs 7#a7 & 7#b71 ! d$uction %all 
be appli$ z a cr$it aga9/ any o!r       
paym5ts t ! ,adm9i/rator makes to !     
,secret>y ( ! ,treasury4  #h4           
,ext+ui%m5t ( claims ,on ! date t paym5t
 "u section #e7;a7 is made to ! ,spokane
 ,tribe1 all monet>y claims t ! ,spokane
 ,tribe has or may h aga9/ ! ,unit$     

,/ates to a fair %>e ( ! annual hydrop[]
 rev5ues g5]at$ by ! ,gr& ,c\lee ,dam   
project = ! pa/ & cont9u$ use ( l& ( !  
,spokane ,tribe = ! production (        
hydrop[] at ,gr& ,c\lee ,dam %all be    
ext+ui%$4  #i4 ,adm9i/ration ,no?+ 9 ?is
 ,act e/abli%es any prec$5t or is b9d+  
on ! ,s\?we/]n ,p[] ,adm9i/ration1      
,we/]n ,area ,p[] ,adm9i/ration1 or     
,s\!a/]n ,p[] ,adm9i/ration4  ,pass$ !  
,s5ate ,june #bg1 #bjai4,secret>y