,,ii  #aaf? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #bja  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!       
,,unit$ ,,/ates  ,janu>y #bd1 #bjai,mr4 
,m55dez 7= himself1 ,ms4 ,hirono1 ,mr4  
,book]1 ,mr4 ,b5net1 ,mr4 ,blum5?al1    
,ms4 ,cortez ,ma/o1 ,mrs4 ,gillibr&1    
,ms4 ,h>ris1 ,mrs4 ,murray1 ,mr4 ,re$1  
,mr4 ,s*um]1 ,ms4 ,smi?1 ,mr4 ,van      
,holl51 ,ms4 ,w>r51 & ,mr4 ,:iteh\se7   
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on       
,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs
  ,a ,,bill  ,to am5d title #ac1 ,unit$ 
,/ates ,code1 to make cle> t ea*        
dec5nial c5sus1 z requir$ = !           
apportionm5t ( ,repres5tatives 9        
,congress among ! sev]al ,/ates1 %all   
tabulate ! total numb] ( p]sons 9 ea*   
,/ate1 & to provide t no in=mation      
reg>d+ ,unit$ ,/ates citiz5%ip or       
immigration /atus may be elicit$ 9 any  
su* c5sus4  #a4 ,%ort title ,?is ,act   
may be cit$ z ! ,e ,p]son ,c\nts ,act4  
#b4 ,c5sus data collection  7a7         
,requirem5t ,section #ada7;b7 ( title   

#ac1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by   
/rik+ ,unit$ ,/ates & ins]t+ ! foll[+3  
,unit$ ,/ates1 & %all tabulate ! total  
numb] ( p]sons 9 ea* ,/ate4  7b7        
,prohibition ,section #ada7;a7 ( title  
#ac1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ 9 !  
second s5t5ce by /rik+ z necess>y &     
ins]t+ ! foll[+3 z necess>y1 except t ! 
,secret>y may n include any "q or       
o!rwise elicit any in=mation reg>d+     
,unit$ ,/ates citiz5%ip or immigration  
/atus4  7c7 ,rules ( con/ruction ,no?+ 9
 subsection 7a7 or 7b7 %all be con/ru$  
to-- 7#a7 p]mit or require ! exclusion f
 any dec5nial c5sus ( population 7z     
def9$ 9 section #ada7;g7 ( title #ac1   
,unit$ ,/ates ,code7 (--  7,a7 any p]son
 on ! basis ( age2  7,b7 p]sonnel 9 !   
,arm$ ,=ces 7& _! dep5d5ts7 s]v+ abroad2
  7,c7 ,f$]al employees 7& _! dep5d5ts7 
/ation$ abroad2 or  7,d7 any o!r p]sons 
outside ( ! ,unit$ ,/ates 79 addition to
 p]sons describ$ 9 subp>agraph 7,b7 or  
7,c77 :o c be trac$ to ! ,/ate ( _!     
usual place ( resid5ce1 z det]m9$ by !  

,secret>y ( ,comm]ce2 or  7#b7 affect ! 
survey conduct$ by ! ,secret>y (        
,comm]ce t is commonly ref]r$ to z !    
,am]ican ,community ,survey4