,,ii #aaf? ,,congress #a/ ,session ,s4 #aad ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,janu>y #ad1 #bjai,mr4 ,hoev5 7= himself1 ,mr4 ,?une1 ,mr4 ,da9es1 & ,mr4 ,r\nds7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices ,a ,,bill ,to am5d title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 to provide t activities relat+ to ! tra9+ & read9ess ( ! res]ve compon5ts ( ! ,arm$ ,=ces dur+ a lapse 9 appropriations %all con/itute volunt>y s]vices t may be accept$ by ! ,unit$ ,/ates4 #a4 ,treatm5t ( activities relat+ to tra9+ & read9ess ( ! ,arm$ ,=ces dur+ a lapse 9 appropriations z volunt>y s]vices acceptable by ! ,unit$ ,/ates ,section #acdb ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new s5t5ce3 ,h[ev]1 ! t]m does include any portion ( a fiscal ye> dur+ :i* ! appropriation bill = ! fiscal ye> = ! ,dep>tm5t ( ,def5se or ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security1 z applicable1 has n become law & an ,act or jo9t resolution mak+ cont9u+ appropriations = ! fiscal ye> is n 9 effect1 b only ) respect to activities relat+ to ! tra9+ & read9ess ( ! ,arm$ ,=ces 7includ+ ! ,national ,gu>d & ! ,res]ves7 c>ri$ out dur+ su* portion ( ! fiscal ye>44