,,ii  #aaf? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #aaa  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!       
,,unit$ ,,/ates  ,janu>y #aj1 #bjai ,ms4
 ,mc,sally introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 
0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on
 ,appropriations  ,a ,,bill  ,to make   
cont9u+ appropriations = c]ta9 employees
 ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security & !  
,dep>tm5t ( ,ju/ice 9 ! ev5t ( a %utd[n 
( ! ,f$]al ,gov]nm5t4  #a4 ,%ort title  
,?is ,act may be cit$ z ! ,pay ,our     
,protectors ,act ( #bjai4  #b4 ,cont9u+ 
appropriations = c]ta9 employees ( !    
,dep>tm5t ( ,homel& ,security & !       
,dep>tm5t ( ,ju/ice  7a7 ,def9ition ,9  
?is section1 ! t]m cov]$ except$        
employee means an (fic] or employee--   
7#a7 :o is an (fic] or employee ( an    
ag5cy t is subject to a lapse 9         
appropriations dur+ fiscal ye> #bjai2   
7#b7 :o is--  7,a7 an (fic] or employee 
(-- 7i7 ,u4,s4 ,cu/oms & ,bord]         
,protection2  7ii7 ,u4,s4 ,immigration &
 ,cu/oms ,en=cem5t2  7iii7 !            
,transportation ,safety ,adm9i/ration2  

7iv7 ! ,coa/ ,gu>d2  7v7 ! ,f$]al       
,bureau ( ,inve/igation2 or  7vi7 !     
,c5tral ,intellig5ce ,ag5cy2  7,b7 an   
attorney employ$ by ! ,dep>tm5t (       
,ju/ice :o prosecutes crim9al (f5ses2 or
  7,c7 an immigration judge employ$ by !
 ,dep>tm5t ( ,ju/ice2 &  7#c7 :o is an  
except$ employee or an employee p]=m+   
em]g5cy "w1 z su* t]ms are def9$ by !   
,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t4  7b7     
,appropriation ,!re are h]eby           
appropriat$ = fiscal ye> #bjai1 out (   
any money 9 ! ,treasury n o!rwise       
appropriat$1 to ! head ( ea* ag5cy t    
employs #a or m cov]$ except$ employees 
= any p]iod dur+ :i* int]im or full-ye> 
appropriations = fiscal ye> #bjai are n 
9 effect su* sums z are necess>y to     
provide pay & all[ances to ea* cov]$    
except$ employee ( ! ag5cy4  7c7        
,t]m9ation ,appropriations made         
available & au?ority grant$ "u          
subsection 7b7 %all be available to !   
head ( an ag5cy until ! e>lie/ (--  7#a7
 ! enactm5t into law ( a regul>         

appropriations ,act provid+             
appropriations = ! ag5cy = fiscal ye>   
#bjai2  7#b7 ! enactm5t into law ( a law
 provid+ cont9u+ or regul>              
appropriations = ! ag5cy = fiscal ye>   
#bjai t does n provide appropriations = 
! purpose = :i* am\nts are appropriat$  
"u subsection 7b72 or  7#c7 ,janu>y #a1 
#bjbj4  7d7 ,application ,= a lapse 9   
appropriations t is 9 effect on ! date (
 enactm5t ( ?is ,act1 ea* cov]$ except$ 
employee %all be comp5sat$ = "w p]=m$   
dur+ ! lapse 9 appropriations dur+ !    
p]iod be=e su* date ( enactm5t at ! /&>d
 rate ( comp5sation = ! cov]$ except$   
employee at ! e>lie/ date possible aft] 
su* date ( enactm5t4