,,ii  #aaf? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #aaji  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,april #aj1 #bjai ,ms4 
,h>ris 7= h]self & ,mrs4 ,fe9/e97       
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy
 & ,natural ,res\rces  ,a ,,bill  ,to   
e/abli% z a unit ( ! ,national ,p>k     
,sy/em ! ,san ,gabriel ,national        
,recreation ,area 9 ! ,/ate ( ,cali=nia1
 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort title2    
table ( cont5ts  7a7 ,%ort title ,?is   
,act may be cit$ z ! ,san ,gabriel      
,m\nta9s ,foo?ills & ,riv]s ,protection 
,act4  7b7 ,table ( cont5ts ,! table (  
cont5ts = ?is ,act is z foll[s3  ,sec4  
#a4 ,%ort title2 table ( cont5ts4 ,sec4 
#b4 ,def9ition ( ,/ate4 ,,title         
,i--,,san ,,gabriel ,,national          
,,recreation ,,area ,sec4 #aja4         
,purposes4 ,sec4 #ajb4 ,def9itions4     
,sec4 #ajc4 ,san ,gabriel ,national     
,recreation ,area4 ,sec4 #ajd4          
,managem5t4 ,sec4 #aje4 ,acquisition (  
non-,f$]al l& )9 recreation area4 ,sec4 

#ajf4 ,wat] rights2 wat] res\rce        
facilities2 public roads2 utility       
facilities4 ,sec4 #ajg4 ,san ,gabriel   
,national ,recreation ,area ,public     
,advisory ,c\ncil4 ,sec4 #ajh4 ,san     
,gabriel ,national ,recreation ,area    
,p>tn]%ip4 ,sec4 #aji4 ,visitor s]vices 
& facilities4 ,,title ,,ii--,,san       
,,gabriel ,,m\nta9s ,sec4 #bja4         
,def9itions4 ,sec4 #bjb4 ,national      
monum5t b\nd>y modification4 ,sec4 #bjc4
 ,designation ( wild]ness areas &       
additions4 ,sec4 #bjd4 ,adm9i/ration (  
wild]ness areas & additions4 ,sec4 #bje4
 ,designation ( wild & sc5ic riv]s4     
,sec4 #bjf4 ,wat] rights4  #b4          
,def9ition ( ,/ate ,9 ?is ,act1 ! t]m   
,/ate means ! ,/ate ( ,cali=nia4  ,i    
,,san ,,gabriel ,,national ,,recreation 
,,area  #aja4 ,purposes ,! purposes (   
?is title are--  7#a7 to cons]ve1       
protect1 & enhance = ! b5efit & enjoym5t
 ( pres5t & future g5]ations !          
ecological1 sc5ic1 wildlife1            
recreational1 cultural1 hi/orical1      

natural1 educational1 & sci5tific       
res\rces ( ! ,recreation ,area2  7#b7 to
 provide environm5tally responsible1    
well-manag$ recreational opportunities  
)9 ! ,recreation ,area2  7#c7 to improve
 access to & f ! ,recreation ,area2     
7#d7 to provide exp&$ educational &     
int]pretive s]vices to increase public  
und]/&+ (1 & appreciation =1 ! natural &
 cultural res\rces ( ! ,recreation      
,area2  7#e7 to facilitate ! coop]ative 
managem5t ( ! l& & res\rces )9 !        
,recreation ,area1 9 collaboration ) !  
,/ate & political subdivisions ( !      
,/ate1 hi/orical1 bus9ess1 cultural1    
civic1 recreational1 t\rism & o!r       
nongov]nm5tal organizations1 & ! public2
 &  7#f7 to all[ ! cont9u$ use ( !      
,recreation ,area by all individuals1   
entities1 & local gov]nm5t ag5cies 9    
activities relat+ to integrat$ wat]     
managem5t1 flood protection1 wat]       
cons]vation1 wat] quality1 wat] rights1 
wat] supply1 gr\ndwat] re*>ge &         
monitor+1 wa/ewat] treatm5t1 public     

roads & bridges1 & utilities )9 or      
adjac5t to ! ,recreation ,area4  #ajb4  
,def9itions ,9 ?is title3 7#a7          
,adjudication ,! t]m adjudication means 
any f9al judgm5t1 ord]1 rul+1 or decree 
ent]$ 9 any judicial proce$+ adjudicat+ 
or affect+ wat] rights1 surface wat]    
managem5t1 or gr\ndwat] managem5t4  7#b7
 ,advisory c\ncil ,! t]m ,advisory      
,c\ncil means ! ,san ,gabriel ,national 
,recreation ,area ,public ,advisory     
,c\ncil e/abli%$ "u section #ajg7;a74   
7#c7 ,f$]al l&s ,! t]m ,f$]al l&s       
means--  7,a7 public l&s "u !           
jurisdiction ( ! ,secret>y ( ! ,int]ior2
 &  7,b7 l&s "u ! jurisdiction ( !      
,secret>y ( ,def5se1 act+ ?r\gh ! ,*ief 
( ,eng9e]s4  7#d7 ,managem5t plan ,! t]m
 managem5t plan means ! managem5t plan =
 ! ,recreation ,area requir$ "u section 
#ajd7;d74  7#e7 ,p>tn]%ip ,! t]m        
,p>tn]%ip means ! ,san ,gabriel         
,national ,recreation ,area ,p>tn]%ip   
e/abli%$ by section #ajh7;a74  7#f7     
,recreation area ,! t]m ,recreation     

,area means ! ,san ,gabriel ,national   
,recreation ,area e/abli%$ by section   
#ajc7;a74  7#g7 ,secret>y ,! t]m        
,secret>y means ! ,secret>y ( !         
,int]ior4  7#h7 ,utility facility ,! t]m
 utility facility means electric        
sub/ations1 communication facilities1   
t[]s1 poles1 & l9es1 gr\nd wires1       
communication circuits1 & o!r /ructures1
 & relat$ infra/ructure4  7#i7 ,wat]    
res\rce facility ,! t]m wat] res\rce    
facility means irrigation & pump+       
facilities1 dams & res]voirs1 flood     
control facilities1 wat] cons]vation    
works1 includ+ debris protection        
facilities1 s$im5t placem5t sites1 ra9  
gauges & /ream gauges1 wat] quality     
facilities1 recycl$ wat] facilities &   
wat] pump+1 conveyance di/ribution      
sy/ems1 & wat] treatm5t facilities1     
aqu$ucts1 canals1 dit*es1 pipel9es1     
wells1 hydrop[] projects1 & transmission
 & o!r ancill>y facilities1 gr\ndwat]   
re*>ge facilities1 wat] cons]vation1    
wat] filtration plants1 & o!r wat]      

div]sion1 cons]vation1 gr\ndwat] re*>ge1
 /orage1 & c>riage /ructures4  #ajc4    
,san ,gabriel ,national ,recreation     
,area  7a7 ,e/abli%m5t2 b\nd>ies        
,subject to valid exi/+ rights1 !re is  
e/abli%$ z a unit ( ! ,national ,p>k    
,sy/em 9 ! ,/ate ! ,san ,gabriel        
,national ,recreation ,area1 :i* %all   
consi/ ( approximately #ea1ajg acres (  
,f$]al l& & int]e/s 9 l& 9 ! ,/ate      
depict$ z ! ,propos$ ,san ,gabriel      
,m\nta9s ,national ,recreation ,area on 
! map entitl$ ,san ,gabriel ,m\nta9s    
,national ,recreation ,area & ,national 
,monum5t ,expansion ,proposal & dat$    
,octob] #e1 #bjae4  7b7 ,map & legal    
description  7#a7 ,9 g5]al ,z soon z    
practicable aft] ! date ( enactm5t ( ?is
 ,act1 ! ,secret>y %all file a map & a  
legal description ( ! ,recreation ,area 
)--  7,a7 ! ,committee on ,en]gy &      
,natural ,res\rces ( ! ,s5ate2 &  7,b7 !
 ,committee on ,natural ,res\rces ( !   
,h\se ( ,repres5tatives4  7#b7 ,=ce (   
law ,! map & legal description fil$ "u  

p>agraph 7#a7 %all h ! same =ce & effect
 z if includ$ 9 ?is ,act1 except t !    
,secret>y may correct any cl]ical or    
typographical error 9 ! map or legal    
description4  7#c7 ,public availability 
,! map & legal description fil$ "u      
p>agraph 7#a7 %all be on file &         
available = public inspection 9 !       
appropriate (fices ( ! ,national ,p>k   
,s]vice4  7c7 ,adm9i/ration &           
jurisdiction  7#a7 ,public l&s ,! public
 l&s includ$ 9 ! ,recreation ,area %all 
be adm9i/]$ by ! ,secret>y1 act+ ?r\gh !
 ,director ( ! ,national ,p>k ,s]vice4  
7#b7 ,dep>tm5t ( def5se l& ,al?\gh c]ta9
 ,f$]al l&s "u ! jurisdiction ( !       
,secret>y ( ,def5se are includ$ 9 !     
recreation area1 no?+ 9 ?is title       
transf]s adm9i/ration jurisdiction ( su*
 ,f$]al l&s f ! ,secret>y ( ,def5se or  
o!rwise affects ,f$]al l&s "u !         
jurisdiction ( ! ,secret>y ( ,def5se4   
7#c7 ,/ate & local jurisdiction ,no?+ 9 
?is title alt]s1 modifies1 or dim9i%es  
any "r1 responsibility1 p[]1 au?ority1  

jurisdiction1 or entitlem5t ( ! ,/ate1 a
 political subdivision ( ! ,/ate1 or any
 ,/ate or local ag5cy "u any applicable 
,f$]al1 ,/ate1 or local law 7includ+    
regulations74  #ajd4 ,managem5t  7a7    
,national p>k sy/em ,subject to valid   
exi/+ rights1 ! ,secret>y %all manage ! 
public l&s includ$ 9 ! ,recreation ,area
 9 a mann] t protects & enhances !      
natural res\rces & values ( ! public    
l&s1 9 accordance )--  7#a7 ?is title2  
7#b7 ! ,national ,p>k ,s]vice ,organic  
,act 7#af ,u4,s4,c4 #a et seq472  7#c7 !
 laws g5]ally applicable to units ( !   
,national ,p>k ,sy/em2 &  7#d7 o!r      
applicable law 7includ+ regulations74   
7b7 ,coop]ation ) secret>y ( def5se ,!  
,secret>y %all coop]ate ) ! ,secret>y ( 
,def5se to develop opportunities = !    
managem5t ( ! ,f$]al l& "u !            
jurisdiction ( ! ,secret>y ( ,def5se    
includ$ 9 ! ,recreation ,area 9         
accordance ) ! purposes describ$ 9      
section #aja1 to ! maximum ext5t        
practicable4  7c7 ,treatm5t ( non-,f$]al

 l&  7#a7 ,9 g5]al ,no?+ 9 ?is title--  
7,a7 au?orizes ! ,secret>y to take any  
action t w\ld affect ! use ( any l& n   
own$ by ! ,unit$ ,/ates )9 ! ,recreation
 ,area2  7,b7 affects ! use (1 or access
 to1 any non-,f$]al l& )9 ! ,recreation 
,area2  7,c7 modifies any provision (   
,f$]al1 ,/ate1 or local law ) respect to
 public access to1 or use (1 non-,f$]al 
l&2  7,d7 requires any own] ( non-,f$]al
 l& to all[ public access 7includ+      
,f$]al1 ,/ate1 or local gov]nm5t access7
 to private prop]ty or any o!r          
non-,f$]al l&2  7,e7 alt]s any duly     
adopt$ l& use regulation1 approv$ l& use
 plan1 or any o!r regulatory au?ority ( 
any ,/ate or local ag5cy or unit (      
,tribal gov]nm5t2  7,f7 creates any     
liability1 or affects any liability "u  
any o!r law1 ( any private prop]ty own] 
or o!r own] ( non-,f$]al l& ) respect to
 any p]son injur$ on ! private prop]ty  
or o!r non-,f$]al l&2  7,g7 conveys to !
 ,p>tn]%ip any l& use or o!r regulatory 
au?ority2  7,h7 %all be con/ru$ to cause

 any ,f$]al1 ,/ate1 or local regulation 
or p]mit requirem5t int5d$ to apply to  
units ( ! ,national ,p>k ,sy/em to      
affect ! ,f$]al l&s "u ! jurisdiction ( 
! ,secret>y ( ,def5se or non-,f$]al l&s 
)9 ! b\nd>ies ( ! recreation area2 or   
7,i7 requires any local gov]nm5t to     
p>ticipate 9 any program adm9i/]$ by !  
,secret>y4  7#b7 ,coop]ation ,!         
,secret>y is enc\rag$ to "w ) own]s (   
non-,f$]al l& :o h agre$ to coop]ate ) !
 ,secret>y to advance ! purposes ( ?is  
title4  7#c7 ,buff] zones  7,a7 ,9 g5]al
 ,no?+ 9 ?is title e/abli%es any        
protective p]imet] or buff] zone ar\nd !
 ,recreation ,area4  7,b7 ,activities or
 uses up to b\nd>ies ,! fact t an       
activity or use ( l& c be se5 or he>d f 
)9 ! ,recreation ,area %all n preclude !
 activity or l& use up to ! b\nd>y ( !  
,recreation ,area4  7#d7 ,facilities    
,no?+ 9 ?is title affects ! op]ation1   
ma9t5ance1 modification1 con/ruction1 or
 expansion ( any wat] res\rce facility  
or any solid wa/e1 sanit>y sew]1 wat] or

 wa/e-wat] treatm5t1 gr\ndwat] re*>ge or
 cons]vation1 hydroelectric1 conveyance 
di/ribution sy/em1 recycl$ wat]         
facility1 or utility facility locat$ )9 
or adjac5t to ! recreation area4  7#e7  
,exemption ,section #ajjijc ( title #ed1
 ,unit$ ,/ates ,code1 %all n apply to ! 
,pu5te ,hills l&fill1 mat]ials recov]y  
facility1 or int]modal facility4  7d7   
,managem5t plan  7#a7 ,deadl9e ,n lat]  
?an #c ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is
 ,act1 ! ,secret>y & ! ,advisory ,c\ncil
 %all e/abli% a compreh5sive managem5t  
plan = ! ,recreation ,area t supports ! 
purposes describ$ 9 section #aja4  7#b7 
,use ( exi/+ plans ,9 develop+ !        
managem5t plan1 to ! ext5t consi/5t )   
?is section1 ! ,secret>y may incorporate
 any provision ( a l& use or o!r plan   
applicable to ! public l&s includ$ 9 !  
,recreation ,area4  7#c7 ,incorporation 
( visitor s]vices plan ,to ! maximum    
ext5t practicable1 ! ,secret>y %all     
incorporate into ! managem5t plan !     
visitor s]vices plan "u section         

#aji7;a77#b74  7#d7 ,p>tn]%ip ,9        
develop+ ! managem5t plan1 ! ,secret>y  
%all consid] recomm5dations ( !         
p>tn]%ip4 ,to ! maximum ext5t           
practicable1 ! ,secret>y %all           
incorporate recomm5dations ( ! p>tn]%ip 
into ! managem5t plan if ! ,secret>y    
det]m9es t ! recomm5dations are feasible
 & consi/5t ) ! purposes 9 section #aja1
 ?is title1 & applicable laws 7includ+  
regulations74  7e7 ,fi% & wildlife ,no?+
 9 ?is title affects ! jurisdiction ( ! 
,/ate ) respect to fi% or wildlife      
locat$ on public l&s 9 ! ,/ate4  #aje4  
,acquisition ( non-,f$]al l& )9         
recreation area  7a7 ,limit$ acquisition
 au?ority  7#a7 ,9 g5]al ,subject to    
p>agraph 7#b71 ! ,secret>y may acquire  
non-,f$]al l& )9 ! b\nd>ies ( !         
,recreation ,area only ?r\gh ex*ange1   
donation1 or pur*ase f a will+ sell]4   
7#b7 ,additional requirem5t ,z a fur!r  
condition on ! acquisition ( l& section1
 ! ,secret>y %all make a det]m9ation t !
 l& conta9s important biological1       

cultural1 hi/oric1 or recreational      
values4  7b7 ,prohibition on use ( em95t
 doma9 ,no?+ 9 ?is title au?orizes ! use
 ( em95t doma9 to acquire l& or an      
int]e/ 9 l&4  7c7 ,treatm5t ( acquir$ l&
 ,any l& or int]e/ 9 l& acquir$ by !    
,unit$ ,/ates )9 ! b\nd>ies ( !         
,recreation ,area %all be-- 7#a7 includ$
 9 ! ,recreation ,area2 &  7#b7 adm9i/]$
 by ! ,secret>y 9 accordance )-- 7,a7   
?is title2 &  7,b7 o!r applicable laws  
7includ+ regulations74  #ajf4 ,wat]     
rights2 wat] res\rce facilities2 public 
roads2 utility facilities  7a7 ,no      
effect on wat] rights ,no?+ 9 ?is       
title--  7#a7 %all affect ! use or      
allocation1 z 9 exi/5ce on ! date (     
enactm5t ( ?is ,act1 ( any wat]1 wat]   
"r1 or int]e/ 9 wat] 7includ+ potable1  
recycl$1 reclaim$1 wa/e1 import$1       
export$1 bank$1 or /or$ wat]1 surface   
wat]1 gr\ndwat]1 & a public tru/        
int]e/72  7#b7 %all affect any public or
 private contract 9 exi/5ce on ! date ( 
enactm5t ( ?is ,act = ! sale1 lease1 or 

loan ( any wat] 7includ+ potable1       
recycl$1 reclaim$1 wa/e1 import$1       
export$1 bank$1 or /or$ wat]1 surface   
wat]1 & gr\ndwat]72  7#c7 %all be       
consid]$ to be a rel9qui%m5t or r$uction
 ( any wat] rights res]v$ or appropriat$
 by ! ,unit$ ,/ates 9 ! ,/ate on or be=e
 ! date ( enactm5t ( ?is ,act2  7#d7    
au?orizes or imposes any new res]v$     
,f$]al wat] "r or exp&s wat] usage      
pursuant to any exi/+ ,f$]al res]v$     
rip>ian or appropriative "r2  7#e7 %all 
be consid]$ a rel9qui%m5t or r$uction ( 
any wat] rights 7includ+ potable1       
recycl$1 reclaim$1 wa/e1 import$1       
export$1 bank$1 or /or$ wat]1 surface   
wat]1 & gr\ndwat]7 held1 res]v$1 or     
appropriat$ by any public entity or o!r 
p]sons or entities1 on or be=e ! date ( 
enactm5t ( ?is ,act2  7#f7 %all be      
con/ru$ to1 or %all int]f]e or conflict 
) ! ex]cise ( ! p[]s or duties ( any    
wat]ma/]1 public ag5cy1 or o!r body or  
entity responsible = gr\ndwat] or       
surface wat] managem5t or gr\ndwat]     

repl5i%m5t z designat$ or e/abli%$      
pursuant to any adjudication or ,f$]al  
or ,/ate law1 includ+ ! managem5t ( !   
,san ,gabriel ,riv] wat]%$ & bas91 to   
provide wat] supply or o!r environm5tal 
b5efits2  7#g7 %all be con/ru$ to imp$e 
or adv]sely impact any previ\sly adopt$ 
,los ,angeles ,c\nty ,dra9age ,area     
project1 z describ$ 9 ! report ( ! ,*ief
 ( ,eng9e]s dat$ ,june #cj1 #aiib1      
includ+ any supplem5t or add5dum to t   
report1 or any ma9t5ance agreem5t to    
op]ate t project2  7#h7 %all int]f]e or 
conflict ) any action by a wat]ma/] or  
public ag5cy pursuant to any ,f$]al or  
,/ate law1 wat] "r1 or adjudication1    
includ+ any action relat+ to wat]       
cons]vation1 wat] quality1 surface wat] 
div]sion or imp\ndm5t1 gr\ndwat] re*>ge1
 wat] treatm5t1 cons]vation or /orage ( 
wat]1 pollution1 wa/e dis*>ge1 ! pump+ (
 gr\ndwat]2 ! spread+1 injection1 pump+1
 /orage1 or ! use ( wat] f local s\rces1
 /orm wat] fl[s1 & run(f1 or f import$  
or recycl$ wat]1 t is und]tak5 9        

connection ) ! managem5t or regulation (
 ! ,san ,gabriel ,riv]2  7#i7 %all      
int]f]e )1 ob/ruct1 h9d]1 or delay !    
ex]cise (1 or access to1 any wat] "r by 
! own] ( a public wat] sy/em or any o!r 
individual or entity1 includ+ !         
con/ruction1 op]ation1 ma9t5ance1       
replacem5t1 repair1 location1 or        
relocation ( any well2 pipel9e2 or wat] 
pump+1 treatm5t1 div]sion1 imp\ndm5t1 or
 /orage facility2 or o!r facility or    
prop]ty necess>y or useful to access any
 wat] "r or op]ate an public wat] sy/em2
  7#aj7 %all require ! initiation or    
re9itiation ( consultation ) ! ,unit$   
,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice "u1 or !
 application ( any provision (1 !       
,endang]$ ,species ,act ( #aigc 7#af    
,u4,s4,c4 #aeca et seq47 relat+ to any  
action affect+ any wat]1 wat] "r1 or    
wat] managem5t or wat] res\rce facility 
9 ! ,san ,gabriel ,riv] wat]%$ & bas92  
or  7#aa7 au?orizes any ag5cy or        
employee ( ! ,unit$ ,/ates1 or any o!r  
p]son1 to take any action inconsi/5t )  

any ( p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#aj74  7b7  
,wat] res\rce facilities  7#a7 ,no      
effect on exi/+ wat] res\rce facilities 
,no?+ 9 ?is title %all affects--  7,a7 !
 use1 op]ation1 ma9t5ance1 repair1      
con/ruction1 reconfiguration1 expansion1
 or replacem5t ( a wat] res\rce facility
 )9 or adjac5t to ! ,recreation ,area2  
or  7,b7 access to a wat] res\rce       
facility )9 or adjac5t to ! ,recreation 
,area4  7#b7 ,no effect on new wat]     
res\rce facilities ,no?+ 9 ?is title    
%all precludes ! e/abli%m5t ( a new wat]
 res\rce facility 7includ+ in/ream      
sites1 r\tes1 & areas7 )9 ! ,recreation 
,area if ! wat] res\rce facility is     
necess>y to pres]ve or enhance ! heal?1 
safety1 wat] supply1 or utility s]vices 
to resid5ts ( ,los ,angeles ,c\nty4     
7#c7 ,flood control ,no?+ 9 ?is title   
%all be con/ru$ to--  7,a7 impose any   
new re/riction or requirem5t on flood   
protection1 wat] cons]vation1 wat]      
supply1 gr\ndwat] re*>ge1 wat] transf]s1
 or wat] quality op]ations2 or  7,b7    

increase ! liability ( an ag5cy c>ry+   
out flood protection1 wat] cons]vation1 
wat] supply1 gr\ndwat] re*>ge1 wat]     
transf]s1 or wat] quality op]ations4    
7#d7 ,div]sion or use ( wat] ,no?+ 9 ?is
 title %all au?orizes or requires ! use 
( wat] 91 or ! div]sion ( wat] to1 !    
,recreation ,area4  7c7 ,utility        
facilities & rights ( way ,no?+ 9 ?is   
title %all--  7#a7 affect ! use1        
op]ation1 ma9t5ance1 repair1            
con/ruction1 reconfiguration1 expansion1
 inspection1 r5ewal1 recon/ruction1     
alt]ation1 addition1 relocation1        
improvem5t1 removal1 or replacem5t ( a  
utility facility or appurt5ant "r-(-way 
)9 or adjac5t to ! ,recreation ,area2   
7#b7 affect access to a utility facility
 or "r-(-way )9 or adjac5t to !         
,recreation ,area2 or  7#c7 preclude !  
e/abli%m5t ( a new utility facility or  
"r-(-way 7includ+ in/ream sites1 r\tes1 
& areas7 )9 ! ,recreation ,area if su* a
 facility or "r-(-way is necess>y =     
public heal? & safety1 electricity      

supply1 or o!r utility s]vices4  7d7    
,roads2 public transit  7#a7 ,def9itions
 ,9 ?is subsection3  7,a7 ,public road  
,! t]m public road means any pav$ road  
or bridge 7includ+ any appurt5ant       
/ructure & "r-(-way7 t is-- 7i7 op]at$  
or ma9ta9$ by a non-,f$]al entity2 &    
7ii7  7,i7 op5 to vehicul> use by !     
public2 or  7,,ii7 us$ by a public ag5cy
 or utility = ! op]ation1 ma9t5ance1    
repair1 con/ruction1 or rehabilitation (
 infra/ructure1 a utility facility1 or a
 "r-(-way4  7,b7 ,public transit ,! t]m 
public transit means any transit s]vice 
7includ+ op]ations & rights-(-way7 t    
is-- 7i7 op]at$ or ma9ta9$ by a         
non-,f$]al entity2 &  7ii7  7,i7 op5 to 
! public2 or  7,,ii7 us$ by a public    
ag5cy or contractor = ! op]ation1       
ma9t5ance1 repair1 con/ruction1 or      
rehabilitation ( infra/ructure1 a       
utility facility1 or a "r-(-way4  7#b7  
,no effect on public roads or public    
transit ,no?+ 9 ?is title-- 7,a7        
au?orizes ! ,secret>y to take any action

 t w\ld affect ! op]ation1 ma9t5ance1   
repair1 or rehabilitation ( public roads
 or public transit 7includ+ activities  
necess>y to comply ) ,f$]al or ,/ate    
safety or public transit /&>ds72 or     
7,b7 creates any new liability1 or      
increases any exi/+ liability1 ( an own]
 or op]ator ( a public road4  #ajg4 ,san
 ,gabriel ,national ,recreation ,area   
,public ,advisory ,c\ncil  7a7          
,e/abli%m5t ,n lat] ?an #ahj days aft] !
 date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y
 %all e/abli% an advisory c\ncil1 to be 
kn[n z ! ,san ,gabriel ,national        
,recreation ,area ,public ,advisory     
,c\ncil4  7b7 ,duties ,! ,advisory      
,c\ncil %all advise ! ,secret>y reg>d+ !
 developm5t & implem5tation ( !         
managem5t plan & ! visitor s]vices plan4
  7c7 ,applicable law ,! ,advisory      
,c\ncil %all be subject to--  7#a7 !    
,f$]al ,advisory ,committee ,act 7#e    
,u4,s4,c4 ,app472 &  7#b7 all o!r       
applicable laws 7includ+ regulations74  
7d7 ,memb]%ip ,! ,advisory ,c\ncil %all 

consi/ ( #bb memb]s1 to be appo9t$ by ! 
,secret>y aft] tak+ into consid]ation   
recomm5dations ( ! ,p>tn]%ip1 ( :om--   
7#a7 #b %all repres5t local1 regional1  
or national environm5tal organizations2 
7#b7 #b %all repres5t ! int]e/s (       
outdoor recreation1 includ+ (f-highway  
vehicle recreation1 )9 ! ,recreation    
,area2  7#c7 #b %all repres5t ! int]e/s 
( community-bas$ organizations1 !       
missions ( :i* include exp&+ access to !
 outdoors2  7#d7 #b %all repres5t       
bus9ess int]e/s2  7#e7 #a %all repres5t 
,indian ,tribes )9 or adjac5t to !      
,recreation ,area2  7#f7 #a %all        
repres5t ! int]e/s ( home[n]s'          
associations )9 ! ,recreation ,area2    
7#g7 #c %all repres5t ! int]e/s ( hold]s
 ( adjudicat$ wat] rights1 wat] ag5cies1
 wa/ewat] & sew] ag5cies1 recycl$ wat]  
facilities1 & wat] repl5i%m5t entities2 
7#h7 #a %all repres5t en]gy & m9]al     
developm5t int]e/s2  7#i7 #a %all       
repres5t own]s ( ,f$]al graz+ p]mits or 
o!r l& use p]mits )9 ! ,recreation      

,area2  7#aj7 #a %all repres5t          
ar*aeological & hi/orical int]e/s2      
7#aa7 #a %all repres5t ! int]e/s (      
environm5tal educators2  7#ab7 #a %all  
repres5t cultural hi/ory int]e/s2  7#ac7
 #a %all repres5t environm5tal ju/ice   
int]e/s2  7#ad7 #a %all repres5t        
electrical utility int]e/s2 &  7#ae7 #b 
%all repres5t ! affect$ public at l>ge4 
7e7 ,t]ms  7#a7 ,/agg]$ t]ms ,a memb] ( 
! ,advisory ,c\ncil %all be appo9t$ = a 
t]m ( #c ye>s1 except t1 ( ! memb]s fir/
 appo9t$1 #g ( ! memb]s %all be appo9t$ 
= a t]m ( #a ye> & #g ( ! memb]s %all be
 appo9t$ = a t]m ( #b ye>s4  7#b7       
,reappo9tm5t ,a memb] may be reappo9t$  
to s]ve on ! ,advisory ,c\ncil on !     
expiration ( ! t]m ( s]vice ( ! memb]4  
7#c7 ,vacancy ,a vacancy on ! ,advisory 
,c\ncil %all be fill$ 9 ! same mann] 9  
:i* ! orig9al appo9tm5t 0 made4  7f7    
,quorum ,a quorum %all be t5 memb]s ( ! 
advisory c\ncil4 ,! op]ations ( !       
advisory c\ncil %all n be impair$ by !  
fact t a memb] has n yet be5 appo9t$ z  

long z a quorum has be5 atta9$4  7g7    
,*airp]son2 proc$ures ,! ,advisory      
,c\ncil %all elect a *airp]son & e/abli%
 su* rules & proc$ures z ! advisory     
c\ncil consid]s necess>y or desirable4  
7h7 ,s]vice )\t comp5sation ,memb]s ( ! 
,advisory ,c\ncil %all s]ve )\t pay4    
7i7 ,t]m9ation ,! ,advisory ,c\ncil %all
 cease to exi/-- 7#a7 on ! date t is #e 
ye>s aft] ! date on :i* ! managem5t plan
 is adopt$ by ! ,secret>y2 or  7#b7 on  
su* lat] date z ! ,secret>y consid]s to 
be appropriate4  #ajh4 ,san ,gabriel    
,national ,recreation ,area ,p>tn]%ip   
7a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ a      
p>tn]%ip1 to be kn[n z ! ,san ,gabriel  
,national ,recreation ,area ,p>tn]%ip4  
7b7 ,purposes ,! purposes ( ! ,p>tn]%ip 
are to-- 7#a7 coord9ate ! activities (  
,f$]al1 ,/ate1 ,tribal1 & local         
au?orities & ! private sector 9 advanc+ 
! purposes ( ?is title2 &  7#b7 use !   
res\rces & exp]tise ( ea* ag5cy 9       
improv+ managem5t & recreational        
opportunities )9 ! ,recreation ,area4   

7c7 ,memb]%ip ,! ,p>tn]%ip %all include 
! foll[+3  7#a7 ,! ,secret>y 7or a      
designee7 to repres5t ! ,national ,p>k  
,s]vice4  7#b7 ,! ,secret>y ( ,def5se   
7or a designee7 to repres5t ! ,corps (  
,eng9e]s4  7#c7 ,! ,secret>y (          
,agriculture 7or a designee7 to repres5t
 ! ,=e/ ,s]vice4  7#d7 ,! ,secret>y ( ! 
,natural ,res\rces ,ag5cy ( ! ,/ate 7or 
a designee7 to repres5t--  7,a7 !       
,cali=nia ,dep>tm5t ( ,p>ks &           
,recreation2 &  7,b7 ! ,riv]s & ,m\nta9s
 ,cons]vancy4  7#e7 ,"o designee ( !    
,los ,angeles ,c\nty ,bo>d (            
,sup]visors4  7#f7 ,"o designee ( !     
,pu5te ,hills ,habitat ,pres]vation     
,au?ority4  7#g7 ,f\r designees ( ! ,san
 ,gabriel ,c\ncil ( ,gov]nm5ts1 ( :om "o
 %all be select$ f a local l&           
cons]vancy4  7#h7 ,"o designee ( ! ,san 
,gabriel ,valley ,economic ,p>tn]%ip4   
7#i7 ,"o designee ( ! ,los ,angeles     
,c\nty ,flood ,control ,di/rict4  7#aj7 
,"o designee ( ! ,san ,gabriel ,valley  
,wat] ,association4  7#aa7 ,"o designee 

( ! ,c5tral ,bas9 ,wat] ,association4   
7#ab7 ,"o designee ( ! ,six ,bas9s      
,wat]ma/]4  7#ac7 ,"o designee ( a      
public utility company1 to be appo9t$ by
 ! ,secret>y4  7#ad7 ,"o designee ( !   
,wat]%$ ,cons]vation ,au?ority4  7#ae7  
,"o designee ( ! ,advisory ,c\ncil = !  
p]iod dur+ :i* ! ,advisory ,c\ncil      
rema9s 9 effect4  7#af7 ,"o designee (  
,san ,gabriel ,m\nta9s ,national        
,monum5t ,community ,collaborative4  7d7
 ,duties ,to advance ! purposes describ$
 9 section #aja1 ! ,p>tn]%ip %all-- 7#a7
 make recomm5dations to ! ,secret>y     
reg>d+ ! developm5t & implem5tation ( ! 
managem5t plan2  7#b7 review & comm5t on
 ! visitor s]vices plan "u section      
#aji7;a77#b71 & facilitate !            
implem5tation ( t plan2  7#c7 assi/     
units ( local gov]nm5t1 regional plann+ 
organizations1 & nonpr(it organizations 
9 advanc+ ! purposes ( ! ,recreation    
,area by--  7,a7 c>ry+ out programs &   
projects t recognize1 protect1 & enhance
 important res\rce values )9 !          

,recreation ,area2  7,b7 e/abli%+ &     
ma9ta9+ int]pretive exhibits & programs 
)9 ! ,recreation ,area2  7,c7 develop+  
recreational & educational opportunities
 9 ! ,recreation ,area 9 accordance ) ! 
purposes ( ?is title2  7,d7 increas+    
public aw>5ess (1 & appreciation =1     
natural1 hi/oric1 sc5ic1 & cultural     
res\rces ( ! ,recreation ,area2  7,e7   
ensur+ t signs id5tify+ po9ts ( public  
access & sites ( int]e/ are po/$ ?r\gh\t
 ! ,recreation ,area2  7,f7 promot+ a   
wide range ( p>tn]%ips among gov]nm5ts1 
organizations1 & individuals to advance 
! purposes ( ! ,recreation ,area2 &     
7,g7 ensur+ t managem5t ( ! ,recreation 
,area takes into consid]ation-- 7i7     
local ord9ances & l&-use plans2 &  7ii7 
adjac5t resid5ts & prop]ty own]s2  7#d7 
make recomm5dations to ! ,secret>y      
reg>d+ ! appo9tm5t ( memb]s to !        
,advisory ,c\ncil2 &  7#e7 c>ry out any 
o!r actions necess>y to a*ieve !        
purposes ( ?is title4  7e7 ,au?orities  
,subject to approval by ! ,secret>y1 = !

 purposes ( prep>+ & implem5t+ !        
managem5t plan1 ! ,p>tn]%ip may use     
,f$]al funds made available "u ?is      
section--  7#a7 to make grants to !     
,/ate1 political subdivisions ( ! ,/ate1
 nonpr(it organizations1 & o!r p]sons2  
7#b7 to ent] into coop]ative agreem5ts  
)1 or provide grants or te*nical        
assi/ance to1 ! ,/ate1 political        
subdivisions ( ! ,/ate1 nonpr(it        
organizations1 ,f$]al ag5cies1 & o!r    
int]e/$ p>ties2  7#c7 to hire &         
comp5sate /aff2  7#d7 to obta9 funds or 
s]vices f any s\rce1 includ+ funds &    
s]vices provid$ "u any o!r ,f$]al law or
 program2  7#e7 to contract = goods or  
s]vices2 &  7#f7 to support activities (
 p>tn]s & any o!r activities t--  7,a7  
advance ! purposes ( ! ,recreation      
,area2 &  7,b7 are 9 accordance ) !     
managem5t plan4  7f7 ,t]ms ( (fice2     
reappo9tm5t2 vacancies  7#a7 ,t]ms ,a   
memb] ( ! ,p>tn]%ip %all be appo9t$ = a 
t]m ( #c ye>s4  7#b7 ,reappo9tm5t ,a    
memb] may be reappo9t$ to s]ve on !     

,p>tn]%ip on ! expiration ( ! t]m (     
s]vice ( ! memb]4  7#c7 ,vacancy ,a     
vacancy on ! ,p>tn]%ip %all be fill$ 9 !
 same mann] 9 :i* ! orig9al appo9tm5t 0 
made4  7g7 ,quorum ,a quorum %all be    
elev5 memb]s ( ! p>tn]%ip4 ,! op]ations 
( ! p>tn]%ip %all n be impair$ by ! fact
 t a memb] has n yet be5 appo9t$ z long 
z a quorum has be5 atta9$4  7h7         
,*airp]son2 proc$ures ,! ,p>tn]%ip %all 
elect a *airp]son & e/abli% su* rules & 
proc$ures z x deems necess>y or         
desirable4  7i7 ,s]vice )\t comp5sation 
,a memb] ( ! ,p>tn]%ip %all s]ve )\t    
comp5sation4  7j7 ,duties & au?orities (
 secret>y  7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y   
%all conv5e ! ,p>tn]%ip on a regul>     
basis to c>ry out ?is title4  7#b7      
,te*nical & f9ancial assi/ance ,!       
,secret>y may provide to ! ,p>tn]%ip or 
any memb] ( ! ,p>tn]%ip1 on a           
reimbursable or nonreimbursable basis1  
su* te*nical & f9ancial assi/ance z !   
,secret>y det]m9es to be appropriate to 
c>ry out ?is title4  7#c7 ,coop]ative   

agreem5ts ,! ,secret>y may ent] into a  
coop]ative agreem5t ) ! ,p>tn]%ip1 a    
memb] ( ! ,p>tn]%ip1 or any o!r public  
or private entity to provide te*nical1  
f9ancial1 or o!r assi/ance to c>ry out  
?is title4  7#d7 ,con/ruction (         
facilities on non-f$]al l&  7,a7 ,9     
g5]al ,9 ord] to facilitate !           
adm9i/ration ( ! ,recreation ,area1 !   
,secret>y is au?oriz$1 subject to valid 
exi/+ rights1 to con/ruct adm9i/rative  
or visitor use facilities on l& own$ by 
a non-pr(it organization1 local ag5cy1  
or o!r public entity4  7,b7 ,additional 
requirem5ts ,a facility "u ?is p>agraph 
may only be develop$-- 7i7 ) ! cons5t ( 
! own] ( ! non-,f$]al l&2 &  7ii7 9     
accordance ) applicable ,f$]al1 ,/ate1 &
 local laws 7includ+ regulations7 &     
plans4  7#e7 ,priority ,! ,secret>y %all
 give priority to actions t--  7,a7     
cons]ve ! significant natural1 hi/oric1 
cultural1 & sc5ic res\rces ( !          
,recreation ,area2 &  7,b7 provide      
educational1 int]pretive1 & recreational

 opportunities consi/5t ) ! purposes ( !
 ,recreation ,area4  7k7 ,committees ,! 
,p>tn]%ip %all e/abli%-- 7#a7 a ,wat]   
,te*nical ,advisory ,committee to advise
 ! ,secret>y reg>d+ wat]-relat$ issues  
relat+ to ! ,recreation ,area2 &  7#b7 a
 ,public ,safety ,advisory ,committee to
 advise ! ,secret>y reg>d+ public safety
 issues relat+ to ! ,recreation ,area4  
#aji4 ,visitor s]vices & facilities  7a7
 ,visitor s]vices  7#a7 ,purpose ,!     
purpose ( ?is subsection is to          
facilitate ! developm5t ( an integrat$  
visitor s]vices plan to improve visitor 
exp]i5ces 9 ! ,recreation ,area ?r\gh   
exp&$ recreational opportunities &      
increas$ int]pretation1 education1      
res\rce protection1 & en=cem5t4  7#b7   
,visitor s]vices plan  7,a7 ,9 g5]al ,n 
lat] ?an #c ye>s aft] ! date ( enactm5t 
( ?is ,act1 ! ,secret>y %all develop &  
c>ry out an integrat$ visitor s]vices   
plan = ! ,recreation ,area 9 accordance 
) ?is p>agraph4  7,b7 ,cont5ts ,!       
visitor s]vices plan %all--  7i7 assess 

curr5t & anticipat$ future visitation to
 ! ,recreation ,area1 includ+ recreation
 de/9ations2  7ii7 consid] ! dem& =     
v>i\s types ( recreation 7includ+ hik+1 
picnick+1 horseback rid+1 & ! use (     
motoriz$ & me*aniz$ vehicles71 z        
p]missible & appropriate2  7iii7        
evaluate ! impacts ( recreation on      
natural & cultural res\rces1 wat]       
res\rce facilities1 public roads1       
adjac5t resid5ts & prop]ty own]s1 &     
utilities )9 ! recreation area1 z well z
 ! effectiv5ess ( curr5t en=cem5t &     
ef=ts2  7iv7 assess ! curr5t level (    
int]pretive & educational s]vices &     
facilities2  7v7 include recomm5dations 
to-- 7,i7 exp& opportunities = high-dem&
 recreational activities1 9 accordance )
 ! purposes describ$ 9 section #aja2    
7,,ii7 bett] manage ,recreation ,area   
res\rces & improve ! exp]i5ce (         
,recreation ,area visitors ?r\gh exp&$  
int]pretive & educational s]vices &     
facilities1 & improv$ en=cem5t2 &       
7,,iii7 bett] manage ,recreation ,area  

res\rces to r$uce negative impacts on ! 
environm5t1 ecology1 & integrat$ wat]   
managem5t activities 9 ! ,recreation    
,area2  7vi7 9 coord9ation &            
consultation ) affect$ own]s (          
non-,f$]al l&1 assess options to        
incorporate recreational opportunities  
on non-,f$]al l& into ! ,recreation     
,area-- 7,i7 9 mann] consi/5t ) !       
purposes & uses ( ! non-,f$]al l&2 &    
7,,ii7 ) ! cons5t ( ! non-,f$]al l&[n]2 
7vii7 assess opportunities to provide   
recreational opportunities t connect )  
adjac5t ,national ,=e/ ,sy/em l&2 &     
7viii7 be develop$ & c>ri$ out 9        
accordance ) applicable ,f$]al1 ,/ate1 &
 local laws & ord9ances4  7,c7          
,consultation ,9 develop+ ! visitor     
s]vices plan1 ! ,secret>y %all--  7i7   
consult )-- 7,i7 ! ,p>tn]%ip2  7,,ii7 ! 
,advisory ,c\ncil2  7,,iii7 appropriate 
,/ate & local ag5cies2 &  7,,iv7 int]e/$
 nongov]nm5tal organizations2 &  7ii7   
involve memb]s ( ! public4  7b7 ,visitor
 use facilities  7#a7 ,9 g5]al ,!       

,secret>y may con/ruct visitor use      
facilities 9 ! ,recreation ,area4  7#b7 
,requirem5ts ,ea* facility "u p>agraph  
7#a7 %all be develop$ 9 accordance )    
applicable ,f$]al1 ,/ate1 & local--     
7,a7 laws 7includ+ regulations72 &  7,b7
 plans4  7c7 ,donations  7#a7 ,9 g5]al  
,! ,secret>y may accept & use donat$    
funds1 prop]ty1 9-k9d contributions1 &  
s]vices to c>ry out ?is title4  7#b7    
,prohibition ,! ,secret>y may n use !   
au?ority provid$ by p>agraph 7#a7 to    
accept non-,f$]al l& t has be5 acquir$  
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act ?r\gh 
! use ( em95t doma94  7d7 ,coop]ative   
agreem5ts ,9 c>ry+ out ?is title1 !     
,secret>y may make grants to1 or ent]   
into coop]ative agreem5ts )1 units (    
,/ate1 ,tribal1 & local gov]nm5ts &     
private entities to conduct rese>*1     
develop sci5tific analyses1 & c>ry out  
any o!r initiative relat+ to ! managem5t
 (1 & visitation to1 ! ,recreation      
,area4  ,,ii ,,san ,,gabriel ,,m\nta9s  
#bja4 ,def9itions ,9 ?is title3  7#a7   

,secret>y ,! t]m ,secret>y means !      
,secret>y ( ,agriculture4  7#b7         
,wild]ness area or addition ,! t]m      
wild]ness area or addition means any    
wild]ness area or wild]ness addition    
designat$ by section #bjc7;a74  #bjb4   
,national monum5t b\nd>y modification   
7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all modify ! 
b\nd>ies ( ! ,san ,gabriel ,m\nta9s     
,national ,monum5t 9 ! ,/ate to include 
! approximately #aji1adc acres (        
additional ,national ,=e/ ,sy/em l&     
depict$ z ! ,propos$ ,national ,monum5t 
,expansion on ! map entitl$ ,san        
,gabriel ,m\nta9s ,national ,recreation 
,area & ,national ,monum5t ,expansion   
,proposal & dat$ ,octob] #e1 #bjae4  7b7
 ,adm9i/ration ,on inclusion ( !        
,national ,=e/ ,sy/em l& describ$ 9     
subsection 7a71 ! ,secret>y %all adm9i/]
 t l& z "p ( ! ,san ,gabriel ,m\nta9s   
,national ,monum5t 9 accordance ) ! laws
 g5]ally applicable to ! ,monum5t4  7#a7
 ,)9 #c ye>s aft] ! date ( enactm5t (   
?is ,act1 ! ,secret>y %all consult )    

,/ate & local gov]nm5ts & ! int]e/$     
public to update ! exi/+ ,san ,gabriel  
,m\nta9s ,national ,monum5t ,plan to    
incorporate & provide managem5t         
direction & protection = ! l&s add$ to !
 ,monum5t4  #bjc4 ,designation (        
wild]ness areas & additions  7a7        
,designation ,9 accordance ) !          
,wild]ness ,act 7#af ,u4,s4,c4 #aaca et 
seq471 ! foll[+ p>cels ( ,national ,=e/ 
,sy/em l& 9 ! ,/ate are designat$ z     
wild]ness & z compon5ts ( ! ,national   
,wild]ness ,pres]vation ,sy/em3  7#a7   
,condor ,peak ,wild]ness ,c]ta9 ,f$]al  
l& 9 ! ,angeles ,national ,=e/1 compris+
 approximately #h1dag acres1 z g5]ally  
depict$ on ! map entitl$ ,condor ,peak  
,wild]ness--,propos$ & dat$ 1 :i* %all  
be kn[n z ! ,condor ,peak ,wild]ness4   
7#b7 ,san ,gabriel ,wild]ness ,additions
 ,c]ta9 ,f$]al l& 9 ! ,angeles ,national
 ,=e/1 compris+ approximately #b1jbg    
acres1 z g5]ally depict$ on ! map       
entitl$ ,san ,gabriel ,wild]ness        
,additions & dat$ 1 :i* is incorporat$  

91 & consid]$ to be a "p (1 ! ,san      
,gabriel ,wild]ness designat$ by ,public
 ,law #ij-cah 7#af ,u4,s4,c4 #aacb note2
 #hb ,/at4 #aca74  7#c7 ,%eep ,m\nta9   
,wild]ness ,additions ,c]ta9 ,f$]al l& 9
 ! ,angeles ,national ,=e/1 compris+    
approximately #ac1hea acres1 z g5]ally  
depict$ on ! map entitl$ ,%eep ,m\nta9  
,wild]ness ,additions & dat$ 1 :i* is   
incorporat$ 91 & consid]$ to be a "p (1 
! ,%eep ,m\nta9 ,wild]ness designat$ by 
section #aja7;a77#bi7 ( ! ,cali=nia     
,wild]ness ,act ( #aihd 7#af ,u4,s4,c4  
#aacb note2 #ih ,/at4 #afbc2 ,public    
,law #ih-dbe74  7#d7 ,y]ba ,bu5a        
,wild]ness ,c]ta9 ,f$]al l& 9 ! ,angeles
 ,national ,=e/1 compris+ approximately 
#f1ggd acres1 z g5]ally depict$ on ! map
 entitl$ ,y]ba ,bu5a                    
,wild]ness--,propos$ & dat$ 1 :i* %all  
be kn[n z ! ,y]ba ,bu5a ,wild]ness4  7b7
 ,map & legal description  7#a7 ,9 g5]al
 ,z soon z practicable aft] ! date (    
enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all   
file a map & a legal description ( !    

wild]ness areas & additions )-- 7,a7 !  
,committee on ,en]gy & ,natural         
,res\rces ( ! ,s5ate2 &  7,b7 !         
,committee on ,natural ,res\rces ( !    
,h\se ( ,repres5tatives4  7#b7 ,=ce (   
law ,! map & legal description fil$ "u  
p>agraph 7#a7 %all h ! same =ce & effect
 z if includ$ 9 ?is title1 except t !   
,secret>y may correct any cl]ical or    
typographical error 9 ! map or legal    
description4  7#c7 ,public availability 
,! map & legal description fil$ "u      
p>agraph 7#a7 %all be on file &         
available = public inspection 9 !       
appropriate (fices ( ! ,=e/ ,s]vice4    
#bjd4 ,adm9i/ration ( wild]ness areas & 
additions  7a7 ,9 g5]al ,subject to     
valid exi/+ rights1 ! wild]ness areas & 
additions %all be adm9i/]$ by !         
,secret>y 9 accordance ) ?is section & !
 ,wild]ness ,act 7#af ,u4,s4,c4 #aaca et
 seq471 except t any ref]5ce 9 t ,act to
 ! effective date ( t ,act %all be      
consid]$ to be a ref]5ce to ! date (    
enactm5t ( ?is ,act4  7b7 ,fire         

managem5t & relat$ activities  7#a7 ,9  
g5]al ,! ,secret>y may take su* measures
 9 a wild]ness area or addition         
designat$ 9 section #bjc z are necess>y 
= ! control ( fire1 insects1 or diseases
 9 accordance )-- 7,a7 section          
#d7;d77#a7 ( ! ,wild]ness ,act 7#af     
,u4,s4,c4 #aacc7;d77#a772 &  7,b7 ,h\se 
,report #ih-dj ( ! #ih? ,congress4  7#b7
 ,fund+ priorities ,no?+ 9 ?is title    
limits fund+ = fire or fuels managem5t 9
 a wild]ness area or addition4  7#c7    
,revision & developm5t ( local fire     
managem5t plans ,z soon z practicable   
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !    
,secret>y %all am5d1 z applicable1 any  
local fire managem5t plan t applies to a
 wild]ness area or addition designat$ 9 
section #bjc4  7#d7 ,adm9i/ration ,9    
accordance ) p>agraph 7#a7 & any o!r    
applicable ,f$]al law1 to ensure a      
timely & effici5t response to a fire    
em]g5cy 9 a wild]ness area or addition1 
! ,secret>y %all--  7,a7 n lat] ?an #a  
ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1  

e/abli% ag5cy approval proc$ures        
7includ+ appropriate delegations (      
au?ority to ! ,=e/ ,sup]visor1 ,di/rict 
,manag]1 or o!r ag5cy (ficials7 =       
respond+ to fire em]g5cies2 &  7,b7 ent]
 into agreem5ts ) appropriate ,/ate or  
local firefight+ ag5cies4  7c7 ,graz+ ,!
 graz+ ( live/ock 9 a wild]ness area or 
addition1 if e/abli%$ be=e ! date (     
enactm5t ( ?is ,act1 %all be adm9i/]$ 9 
accordance )-- 7#a7 section #d7;d77#d7 (
 ! ,wild]ness ,act 7#af ,u4,s4,c4       
#aacc7;d77#d772 &  7#b7 ! guidel9es     
conta9$ 9 ,app5dix ,a ( ! report ( !    
,committee on ,int]ior & ,insul>        
,affairs ( ! ,h\se ( ,repres5tatives    
accompany+ ,h4,r4 #begj ( ! #aja/       
,congress 7,h4 ,rept4 #aja-dje74  7d7   
,fi% & wildlife  7#a7 ,9 g5]al ,9       
accordance ) section #d7;d77#g7 ( !     
,wild]ness ,act 7#af ,u4,s4,c4          
#aacc7;d77#g771 no?+ 9 ?is title affects
 ! jurisdiction or responsibility ( !   
,/ate ) respect to fi% or wildlife on   
public l& 9 ! ,/ate4  7#b7 ,managem5t   

activities  7,a7 ,9 g5]al ,9 fur!rance (
 ! purposes & pr9ciples ( ! ,wild]ness  
,act 7#af ,u4,s4,c4 #aaca et seq471 !   
,secret>y may conduct any managem5t     
activity t are necess>y to ma9ta9 or    
re/ore fi% or wildlife populations or   
habitats 9 ! wild]ness areas & wild]ness
 additions1 if ! managem5t activities   
are-- 7i7 consi/5t ) relevant wild]ness 
managem5t plans2 &  7ii7 conduct$ 9     
accordance ) appropriate policies1 su* z
 ! policies e/abli%$ 9 ,app5dix ,b ( !  
report ( ! ,committee on ,int]ior &     
,insul> ,affairs ( ! ,h\se (            
,repres5tatives accompany+ ,h4,r4 #begj 
( ! #aja/ ,congress 7,h4 ,rept4         
#aja-dje74  7,b7 ,inclusions ,a         
managem5t activity "u subp>agraph 7,a7  
may include ! occasional & tempor>y use 
( motoriz$ vehicles1 if ! use1 z det]m9$
 by ! ,secret>y1 w\ld promote heal?y1   
viable1 & m naturally di/ribut$ wildlife
 populations t w\ld enhance wild]ness   
values :ile caus+ ! m9imum impact       
necess>y to accompli% ^? tasks4  7,c7   

,exi/+ activities ,9 accordance )       
section #d7;d77#a7 ( ! ,wild]ness ,act  
7#af ,u4,s4,c4 #aacc7;d77#a77 &         
appropriate policies 7su* z ! policies  
e/abli%$ 9 ,app5dix ,b ( ,h\se ,report  
#aja-dje71 ! ,/ate may use aircraft     
7includ+ helicopt]s7 9 a wild]ness area 
or addition to survey1 capture1         
transplant1 monitor1 or provide wat] = a
 wildlife population1 includ+ bighorn   
%eep4  7e7 ,buff] zones  7#a7 ,9 g5]al  
,congress does n int5d = ! designation (
 wild]ness areas or wild]ness additions 
by section #bjb to lead to ! creation ( 
protective p]imet]s or buff] zones ar\nd
 ea* wild]ness area or wild]ness        
addition4  7#b7 ,activities or uses up  
to b\nd>ies ,! fact t a nonwild]ness    
activities or uses c be se5 or he>d f )9
 a wild]ness area or wild]ness addition 
designat$ by section #bjb %all n1 (     
itself1 preclude ! activities or uses up
 to ! b\nd>y ( ! wild]ness area or      
addition4  7f7 ,milit>y activities ,no?+
 9 ?is ,act precludes--  7#a7 l[-level  

ov]flights ( milit>y aircraft ov] !     
wild]ness areas or wild]ness additions  
designat$ by section #bjb2  7#b7 !      
designation ( new units ( special       
airspace ov] ! wild]ness areas or       
wild]ness additions designat$ by section
 #bjb2 or  7#c7 ! use or e/abli%m5t ( a 
milit>y flight tra9+ r\tes ov] !        
wild]ness areas or wild]ness additions  
designat$ by section #bjb4  7g7 ,horses 
,no?+ 9 ?is title precludes horseback   
rid+ 91 or ! entry ( recreational or    
comm]cial saddle or pack /ock into1 an  
area designat$ z a wild]ness area or    
wild]ness addition by section #bjb--    
7#a7 9 accordance ) section #d7;d77#e7 (
 ! ,wild]ness ,act 7#af ,u4,s4,c4       
#aacc7;d77#e772 &  7#b7 subject to su*  
t]ms & conditions z ! ,secret>y det]m9es
 to be necess>y4  7h7 ,law en=cem5t     
,no?+ 9 ?is title precludes any law     
en=cem5t or drug int]diction ef=t )9 !  
wild]ness areas or wild]ness additions  
designat$ by section #b 9 accordance ) !
 ,wild]ness ,act 7#af ,u4,s4,c4 #aaca et

 seq474  7i7 ,)drawal ,subject to valid 
exi/+ rights1 ! wild]ness areas &       
additions designat$ by section #bjb are 
)drawn f--  7#a7 all =ms ( entry1       
appropriation1 & disposal "u ! public l&
 laws2  7#b7 location1 entry1 & pat5t "u
 ! m9+ laws2 &  7#c7 op]ation ( ! m9]al 
mat]ials & geo!rmal leas+ laws4  7j7    
,incorporation ( acquir$ l& & int]e/s   
,any l& )9 ! b\nd>y ( a wild]ness area  
or addition t is acquir$ by ! ,unit$    
,/ates %all--  7#a7 become "p ( !       
wild]ness area or addition 9 :i* ! l& is
 locat$2 &  7#b7 be manag$ 9 accordance 
) ?is section1 ! ,wild]ness ,act 7#af   
,u4,s4,c4 #aaca et seq471 & any o!r     
applicable law4  7k7 ,climatological    
data collection ,9 accordance ) !       
,wild]ness ,act 7#af ,u4,s4,c4 #aaca et 
seq47 & subject to su* t]ms & conditions
 z ! ,secret>y may prescribe1 !         
,secret>y may au?orize ! in/allation &  
ma9t5ance ( hydrologic1 meteorologic1 or
 climatological collection devices 9 a  
wild]ness area or addition if !         

,secret>y det]m9es t ! facilities &     
access to ! facilities is ess5tial to a 
flood w>n+1 flood control1 or wat]      
res]voir op]ation activity4  #bje4      
,designation ( wild & sc5ic riv]s  7a7  
,designation ,section #c7;a7 ( ! ,wild &
 ,sc5ic ,riv]s ,act 7#af ,u4,s4,c4      
#abgd7;a77 is am5d$ by add+ at ! end !  
foll[+3  7#bca7 ,ea/ ,=k ,san ,gabriel  
,riv]1 ,cali=nia ,! foll[+ segm5ts ( !  
,ea/ ,=k ,san ,gabriel ,riv]1 to be     
adm9i/]$ by ! ,secret>y ( ,agriculture 9
 ! foll[+ classes3 7,a7 ,! #aj-mile     
segm5t f ! conflu5ce ( ! ,prairie ,=k & 
,v9c5t ,gul* to #ajj y>ds up/ream ( !   
,heaton ,flats trailhead & day use area1
 z a wild riv]4  7,b7 ,! #b4g-mile      
segm5t f #ajj y>ds up/ream ( ! ,heaton  
,flats trailhead & day use area to #ajj 
y>ds up/ream ( ! conflu5ce ) ,williams  
,canyon1 z a recreational riv]4  7#bcb7 
,nor? ,=k ,san ,gabriel ,riv]1 ,cali=nia
 ,! #d4c-mile segm5t ( ! ,nor? ,=k ,san 
,gabriel ,riv] f ! conflu5ce ) ,cl\dbur/
 ,canyon to #j4be miles up/ream ( !     

conflu5ce ) ! ,we/ ,=k ,san ,gabriel    
,riv]1 to be adm9i/]$ by ! ,secret>y (  
,agriculture z a recreational riv]4     
7#bcc7 ,we/ ,=k ,san ,gabriel ,riv]1    
,cali=nia ,! foll[+ segm5ts ( ! ,we/ ,=k
 ,san ,gabriel ,riv]1 to be adm9i/]$ by 
! ,secret>y ( ,agriculture 9 ! foll[+   
classes3 7,a7 ,! #f4g-mile segm5t f     
#j4be miles d[n/ream ( its s\rce ne> ,r$
 ,box ,gap 9 sec4 #ad1 ,t4 #b ,n41 ,r4  
#ab ,w41 to ! conflu5ce ) ! unnam$      
tribut>y #j4be miles d[n/ream ( ! p[]   
l9es 9 sec4 #bb1 ,t4 #b ,n41 ,r4 #aa    
,w41 z a recreational riv]4  7,b7 ,!    
#a4f-mile segm5t ( ! ,we/ ,=k f #j4be   
miles d[n/ream ( ! p[]l9es 9 sec4 #bb1  
,t4 #b ,n41 ,r4 #aa ,w41 to ! conflu5ce 
) ,bobcat ,canyon1 z a wild riv]4       
7#bcd7 ,little ,rock ,creek1 ,cali=nia  
,! foll[+ segm5ts ( ,little ,rock ,creek
 & tribut>ies1 to be adm9i/]$ by !      
,secret>y ( ,agriculture 9 ! foll[+     
classes3  7,a7 ,! #aj4c-mile segm5t f   
its s\rce on ,mt4 ,williamson 9 sec4 #f1
 ,t4 #c ,n41 ,r4 #i ,w41 to #ajj y>ds   

up/ream ( ! conflu5ce ) ! ,s\? ,=k      
,little ,rock ,creek1 z a wild riv]4    
7,b7 ,! #f4f-mile segm5t f #ajj y>ds    
up/ream ( ! conflu5ce ) ! ,s\? ,=k      
,little ,rock ,creek to ! conflu5ce )   
,santiago ,canyon1 z a recreational     
riv]4  7,c7 ,! #a-mile segm5t ( ,coop]  
,canyon ,creek f #j4be miles d[n/ream ( 
,highway #b to #ajj y>ds d[n/ream (     
,coop] ,canyon ,campgr\nd1 z a sc5ic    
riv]4  7,d7 ,! #a4c-mile segm5t ( ,coop]
 ,canyon ,creek f #ajj y>ds d[n/ream (  
,coop] ,canyon ,campgr\nd to ! conflu5ce
 ) ,little ,rock ,creek1 z a wild riv]4 
7,e7 ,! #a-mile segm5t ( ,buckhorn      
,creek f #ajj y>ds d[n/ream ( !         
,buckhorn ,campgr\nd to its conflu5ce ) 
,coop] ,canyon ,creek1 z a wild riv]4  4
  7b7 ,wat] res\rce facilities & wat]   
use  7#a7 ,wat] res\rce facilities  7,a7
 ,def9itions ,9 ?is section1 ! t]m wat] 
res\rce facility means--  7i7 irrigation
 & pump+ facilities1 dams & res]voirs1  
flood control facilities1 wat]          
cons]vation works1 includ+ debris       

protection facilities1 s$im5t placem5t  
sites1 ra9 gauges & /ream gauges1 wat]  
quality facilities1 recycl$ wat] pump+1 
conveyance di/ribution sy/ems1 &        
treatm5t facilities1 aqu$ucts1 canals1  
dit*es1 pipel9es1 wells1 hydrop[]       
projects1 & transmission & o!r ancill>y 
facilities2 &  7ii7 o!r wat] div]sion1  
/orage1 & c>riage /ructures4  7,b7 ,no  
effect on exi/+ wat] res\rce facilities 
,no?+ 9 ?is section %all alt]1 modify1  
or affect-- 7i7 ! use1 op]ation1        
ma9t5ance1 repair1 con/ruction1         
reconfiguration1 expansion1 or          
replacem5t ( a wat] res\rce facility    
d[n/ream ( a wild & sc5ic riv] segm5t   
designat$ by ?is section1 provid$ t !   
physical /ructures ( su* facilities or  
res]voirs %all n be locat$ )9 ! riv]    
areas designat$ 9 ?is section2 or  7ii7 
access to a wat] res\rce facility       
d[n/ream ( a wild & sc5ic riv] segm5t   
designat$ by ?is section4  7,c7 ,no     
effect on new wat] res\rce facilities   
,no?+ 9 ?is section %all preclude !     

e/abli%m5t ( a new wat] res\rce         
facilities 7includ+ in/ream sites1      
r\tes1 & areas7 d[n/ream ( a wild &     
sc5ic riv] segm5t4  7#b7 ,limitation    
,any new res]vation ( wat] or new use ( 
wat] pursuant to exi/+ wat] rights held 
by ! ,unit$ ,/ates to advance ! purposes
 ( ! ,national ,wild & ,sc5ic ,riv]s    
,act 7#af ,u4,s4,c4 #abga et seq47 %all 
be = nonconsumptive in/ream use only )9 
! segm5ts designat$ by ?is section4     
7#c7 ,exi/+ law ,no?+ 9 ?is section     
affects ! implem5tation ( ! ,endang]$   
,species ,act ( #aigc 7#af ,u4,s4,c4    
#aeca et seq474  #bjf4 ,wat] rights  7a7
 ,/atutory con/ruction ,no?+ 9 ?is ,act1
 & no action to implem5t ?is ,act-- 7#a7
 %all con/itute an express or impli$    
res]vation ( any wat] or wat] "r1 or    
au?oriz+ an expansion ( wat] use        
pursuant to exi/+ wat] rights held by ! 
,unit$ ,/ates1 ) respect to ! l&        
designat$ z a wild]ness area or         
wild]ness addition by section #bjb or l&
 adjac5t to ! wild & sc5ic riv] segm5ts 

designat$ by ! am5dm5t made by section  
#bjd2  7#b7 %all affect1 alt]1 modify1  
or condition any wat] rights 9 ! ,/ate 9
 exi/5ce on ! date ( enactm5t ( ?is     
,act1 includ+ any wat] rights held by ! 
,unit$ ,/ates2  7#c7 %all be con/ru$ z  
e/abli%+ a prec$5t ) reg>d to any future
 wild]ness or wild & sc5ic riv]         
designations2  7#d7 %all affect1 alt]1  
or modify ! int]pretation (1 or any     
designation1 decision1 or action made   
pursuant to1 any o!r ,act2 or  7#e7 %all
 be con/ru$ z limit+1 alt]+1 modify+1 or
 am5d+ any ( ! int]/ate compacts or     
equitable apportionm5t decrees t        
apportions wat] among or betwe5 ! ,/ate 
& any o!r ,/ate4  7b7 ,/ate wat] law ,! 
,secret>y %all comply ) applicable      
proc$ural & sub/antive requirem5ts ( !  
law ( ! ,/ate 9 ord] to obta9 & hold any
 wat] rights n 9 exi/5ce on ! date (    
enactm5t ( ?is ,act ) respect to !      
wild]ness areas & wild]ness additions   
designat$ by section #bjb1 & ! wild &   
sc5ic riv]s designat$ by am5dm5t made by

 section #bjd4