,,iv  ,h\se ,cal5d> ,no4 #ha  #aaf?     
,,congress  #b;d ,session  ,h4 ,,res4   
#ajag  ,report ,no4 #aaf-dcf  ,,9 ,,!   
,,h\se ,,( ,,repres5tatives  ,june #bd1 
#bjbj ,mr4 ,ha/+s1 f ! ,committee on    
,rules1 report$ ! foll[+ resolution2 :i*
 0 ref]r$ to ! ,h\se ,cal5d> & ord]$ to 
be pr9t$  ,,resolution  ,provid+ =      
consid]ation ( ! bill 7,h4,r4 #ea7 to   
provide = ! admission ( ! ,/ate (       
,wa%+ton1 ,d4,c4 into ! ,union2 provid+ 
= consid]ation ( ! bill 7,h4,r4 #adbe7  
to am5d ! ,pati5t ,protection &         
,af=dable ,c>e ,act to provide = a      
,improve ,heal? ,insurance ,af=dability 
,fund to provide = c]ta9 re9surance     
paym5ts to l[] premiums 9 ! individual  
heal? insurance m>ket2 provid+ =        
consid]ation ( ! bill 7,h4,r4 #eccb7 to 
am5d ! ,fair ,cr$it ,report+ ,act to    
ensure t consum] report+ ag5cies are    
provid+ fair & accurate in=mation       
report+ 9 consum] reports1 & = o!r      
purposes2 provid+ = consid]ation ( !    
bill 7,h4,r4 #gabj7 to hold law en=cem5t

 acc\ntable = misconduct 9 c\rt1 improve
 transp>5cy ?r\gh data collection1 &    
re=m police tra9+ & policies2 provid+ = 
consid]ation ( ! bill 7,h4,r4 #gcja7 to 
prev5t evictions1 =eclosures1 & unsafe  
h\s+ conditions result+ f ! ,,covid-#ai 
p&emic1 & = o!r purposes2 provid+ =     
consid]ation ( ! jo9t resolution 7,h4,j4
 ,res4 #ij7 provid+ = congressional     
disapproval "u *apt] #h ( title #e1     
,unit$ ,/ates ,code1 ( ! rule submitt$  
by ! ,(fice ( ! ,comptroll] ( ! ,curr5cy
 relat+ to ,community ,re9ve/m5t ,act   
,regulations2 & = o!r purposes4  ,t ^u  
adoption ( ?is resolution x %all be 9   
ord] to consid] 9 ! ,h\se ! bill 7,h4,r4
 #ea7 to provide = ! admission ( ! ,/ate
 ( ,wa%+ton1 ,d4,c4 into ! ,union4 ,all 
po9ts ( ord] aga9/ consid]ation ( ! bill
 are waiv$4 ,an am5dm5t 9 ! nature ( a  
sub/itute consi/+ ( ! text ( ,rules     
,committee ,pr9t #aaf-ee1 modifi$ by !  
am5dm5t pr9t$ 9 "p ,a ( ! report ( !    
,committee on ,rules accompany+ ?is     
resolution1 %all be consid]$ z adopt$4  

,! bill1 z am5d$1 %all be consid]$ z    
read4 ,all po9ts ( ord] aga9/ provisions
 9 ! bill1 z am5d$1 are waiv$4 ,!       
previ\s "q %all be consid]$ z ord]$ on !
 bill1 z am5d$1 & on any fur!r am5dm5t  
!reto1 to f9al passage )\t int]v5+      
motion except3 7#a7 "o h\r ( debate     
equally divid$ & controll$ by ! *air &  
rank+ m9ority memb] ( ! ,committee on   
,ov]sight & ,re=m2 & 7#b7 "o motion to  
recommit ) or )\t in/ructions4  #b4 ,^u 
adoption ( ?is resolution x %all be 9   
ord] to consid] 9 ! ,h\se ! bill 7,h4,r4
 #adbe7 to am5d ! ,pati5t ,protection & 
,af=dable ,c>e ,act to provide = a      
,improve ,heal? ,insurance ,af=dability 
,fund to provide = c]ta9 re9surance     
paym5ts to l[] premiums 9 ! individual  
heal? insurance m>ket4 ,all po9ts ( ord]
 aga9/ consid]ation ( ! bill are waiv$4 
,9 lieu ( ! am5dm5t 9 ! nature ( a      
sub/itute recomm5d$ by ! ,committee on  
,en]gy & ,comm]ce n[ pr9t$ 9 ! bill1 an 
am5dm5t 9 ! nature ( a sub/itute consi/+
 ( ! text ( ,rules ,committee ,pr9t     

#aaf-ef1 modifi$ by ! am5dm5t pr9t$ 9 "p
 ,b ( ! report ( ! ,committee on ,rules 
accompany+ ?is resolution1 %all be      
consid]$ z adopt$4 ,! bill1 z am5d$1    
%all be consid]$ z read4 ,all po9ts (   
ord] aga9/ provisions 9 ! bill1 z am5d$1
 are waiv$4 ,! previ\s "q %all be       
consid]$ z ord]$ on ! bill1 z am5d$1 &  
on any fur!r am5dm5t !reto1 to f9al     
passage )\t int]v5+ motion except3 7#a7 
?ree h\rs ( debate equally divid$ among 
& controll$ by ! respective *airs &     
rank+ m9ority memb]s ( ! ,committees on 
,education & ,labor1 ,en]gy & ,comm]ce1 
& ,ways & ,means2 & 7#b7 "o motion to   
recommit ) or )\t in/ructions4  #c4 ,^u 
adoption ( ?is resolution x %all be 9   
ord] to consid] 9 ! ,h\se ! bill 7,h4,r4
 #eccb7 to am5d ! ,fair ,cr$it ,report+ 
,act to ensure t consum] report+ ag5cies
 are provid+ fair & accurate in=mation  
report+ 9 consum] reports1 & = o!r      
purposes4 ,all po9ts ( ord] aga9/       
consid]ation ( ! bill are waiv$4 ,!     
am5dm5t 9 ! nature ( a sub/itute        

recomm5d$ by ! ,committee on ,f9ancial  
,s]vices n[ pr9t$ 9 ! bill1 modifi$ by !
 am5dm5t pr9t$ 9 "p ,c ( ! report ( !   
,committee on ,rules accompany+ ?is     
resolution1 %all be consid]$ z adopt$4  
,! bill1 z am5d$1 %all be consid]$ z    
read4 ,all po9ts ( ord] aga9/ provisions
 9 ! bill1 z am5d$1 are waiv$4 ,!       
previ\s "q %all be consid]$ z ord]$ on !
 bill1 z am5d$1 & on any fur!r am5dm5t  
!reto1 to f9al passage )\t int]v5+      
motion except3 7#a7 "o h\r ( debate     
equally divid$ & controll$ by ! *air &  
rank+ m9ority memb] ( ! ,committee on   
,f9ancial ,s]vices2 & 7#b7 "o motion to 
recommit ) or )\t in/ructions4  #d4 ,^u 
adoption ( ?is resolution x %all be 9   
ord] to consid] 9 ! ,h\se ! bill 7,h4,r4
 #gabj7 to hold law en=cem5t acc\ntable 
= misconduct 9 c\rt1 improve transp>5cy 
?r\gh data collection1 & re=m police    
tra9+ & policies4 ,all po9ts ( ord]     
aga9/ consid]ation ( ! bill are waiv$4  
,! am5dm5t 9 ! nature ( a sub/itute     
recomm5d$ by ! ,committee on ! ,judici>y

 n[ pr9t$ 9 ! bill1 modifi$ by ! am5dm5t
 pr9t$ 9 "p ,d ( ! report ( ! ,committee
 on ,rules accompany+ ?is resolution1   
%all be consid]$ z adopt$4 ,! bill1 z   
am5d$1 %all be consid]$ z read4 ,all    
po9ts ( ord] aga9/ provisions 9 ! bill1 
z am5d$1 are waiv$4 ,! previ\s "q %all  
be consid]$ z ord]$ on ! bill1 z am5d$1 
& on any fur!r am5dm5t !reto1 to f9al   
passage )\t int]v5+ motion except3 7#a7 
f\r h\rs ( debate equally divid$ &      
controll$ by ! *air & rank+ m9ority     
memb] ( ! ,committee on ! ,judici>y2 &  
7#b7 "o motion to recommit ) or )\t     
in/ructions4  #e4 ,^u adoption ( ?is    
resolution x %all be 9 ord] to consid] 9
 ! ,h\se ! bill 7,h4,r4 #gcja7 to prev5t
 evictions1 =eclosures1 & unsafe h\s+   
conditions result+ f ! ,,covid-#ai      
p&emic1 & = o!r purposes4 ,all po9ts (  
ord] aga9/ consid]ation ( ! bill are    
waiv$4 ,! bill %all be consid]$ z read4 
,all po9ts ( ord] aga9/ provisions 9 !  
bill are waiv$4 ,! previ\s "q %all be   
consid]$ z ord]$ on ! bill & on any     

am5dm5t !reto to f9al passage )\t       
int]v5+ motion except3 7#a7 "o h\r (    
debate equally divid$ & controll$ by !  
*air & rank+ m9ority memb] ( !          
,committee on ,f9ancial ,s]vices2 & 7#b7
 "o motion to recommit4  #f4 ,^u        
adoption ( ?is resolution x %all be 9   
ord] to consid] 9 ! ,h\se ! jo9t        
resolution 7,h4,j4 ,res4 #ij7 provid+ = 
congressional disapproval "u *apt] #h ( 
title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ( ! rule 
submitt$ by ! ,(fice ( ! ,comptroll] ( !
 ,curr5cy relat+ to ,community          
,re9ve/m5t ,act ,regulations4 ,all po9ts
 ( ord] aga9/ consid]ation ( ! jo9t     
resolution are waiv$4 ,! jo9t resolution
 %all be consid]$ z read4 ,all po9ts (  
ord] aga9/ provisions 9 ! jo9t          
resolution are waiv$4 ,! previ\s "q %all
 be consid]$ z ord]$ on ! jo9t          
resolution & on any am5dm5t !reto to    
f9al passage )\t int]v5+ motion except3 
7#a7 "o h\r ( debate equally divid$ &   
controll$ by ! *air & rank+ m9ority     
memb] ( ! ,committee on ,f9ancial       

,s]vices2 & 7#b7 "o motion to recommit4 
#g4 ,! provisions ( section #abe7;c7 ( !
 ,uruguay ,r\nd ,agreem5ts ,act %all n  
apply dur+ ! rema9d] ( ! ,"o ,hundr$    
,sixte5? ,congress4  #h4 ,h\se          
,resolution #ifg1 agre$ to ,may #ae1    
#bjbj1 is am5d$--  7#a7 9 section #d1 by
 /rik+ ,july #ba1 #bjbj & ins]t+ ,july  
#ca1 #bjbj2  7#b7 9 section #aa1 by     
/rik+ cal5d> day ( ,july #ai1 #bjbj &   
ins]t+ legislative day ( ,july #ca1     
#bjbj2 &  7#c7 9 section #ab1 by /rik+  
,july #ba1 #bjbj & ins]t+ ,july #ca1    
#bjbj4  ,june #bd1 #bjbj ,ref]r$ to !   
,h\se ,cal5d> & ord]$ to be pr9t$