,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #hiia  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,decemb] #af1         
#bjbj,mr4 ,posey introduc$ ! foll[+     
bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on   
,h\se ,adm9i/ration  ,a ,,bill  ,to am5d
 ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb to  
prohibit ! use ( vot+ sy/ems 9 elections
 = ,f$]al (fice ^: h>dw>e & s(tw>e      
compon5ts are n manufactur$ & ma9ta9$ 9 
! ,unit$ ,/ates or :i* are produc$ by   
=eign entities1 & = o!r purposes4  #a4  
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,am]ican ,election ,security ,act4  #b4 
,prohibit+ use ( vot+ sy/em produc$ by  
=eign entity 9 elections = ,f$]al (fice 
7a7 ,prohibition ,section #cja7;a7 ( !  
,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb 7#eb   
,u4,s4,c4 #bajha7;a77 is am5d$ by add+  
at ! end ! foll[+ new p>agraphs3  7#g7  
,sy/em h>dw>e & s(tw>e manufactur$ &    
ma9ta9$ 9 ,unit$ ,/ates ,all ( ! h>dw>e 
compon5ts & all ( ! s(tw>e compon5ts ( !
 sy/em %all be manufactur$ 9 ! ,unit$   
,/ates1 & all ( ! h>dw>e compon5ts or   

s(tw>e compon5ts %all be ma9ta9$ &      
s]vic$ only by p]sons :o are 9 ! ,unit$ 
,/ates4  7#h7 ,sy/em n produc$ by =eign 
entity  7,a7 ,9 g5]al ,! vot+ sy/em may 
n be produc$ by a =eign entity4  7,b7   
,=eign entity def9$ ,9 subp>agraph 7,a71
 ! t]m =eign entity means any ( !       
foll[+3 7i7 ,a =eign national4  7ii7    
,any corporation :i* is n a =eign       
national & 9 :i* a =eign national or an 
ali5 directly or indirectly owns or     
controls any vot+ %>e4  7iii7 ,any      
corporation :i* is n a =eign national & 
) respect to :i* any ( ! memb]s ( ! bo>d
 ( directors are =eign nationals or     
ali5s4  7iv7 ,any corporation :i* is n a
 =eign national & ov] :i* "o or m =eign 
nationals or ali5s has ! p[] to direct1 
dictate1 or control ! decision-mak+     
process ( ! corporation ) respect to its
 int]e/s 9 ! ,unit$ ,/ates4  7,c7 ,=eign
 national def9$ ,9 ?is p>agraph1 ! t]m  
=eign national has ! mean+ giv5 su* t]m 
9 section #a7;b7 ( ! ,=eign ,ag5ts      
,regi/ration ,act ( #aich1 z am5d$ 7#bb 

,u4,s4,c4 #faa7;b771 except t su* t]m   
%all n include any individual :o is a   
citiz5 ( ! ,unit$ ,/ates4  7,d7 ,ali5   
def9$ ,9 ?is p>agraph1 ! t]m ali5 means 
an individual :o is n a citiz5 ( !      
,unit$ ,/ates or a national ( ! ,unit$  
,/ates 7z def9$ 9 section #aja7;a77#bb7 
( ! ,immigration & ,nationality ,act71 &
 :o is n lawfully admitt$ = p]man5t     
resid5ce 7z def9$ 9 section             
#aja7;a77#bj7 ( su* ,act74  4  7b7      
,effective date ,section #cja7;d7 ( su* 
,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bajha7;d77 is am5d$
 to read z foll[s3  7d7 ,effective date 
7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9       
p>agraph 7#b71 ea* ,/ate & jurisdiction 
%all be requir$ to comply ) !           
requirem5ts ( ?is section on & aft]     
,janu>y #a1 #bjjf4  7#b7 ,special rule =
 requirem5ts relat+ to =eign entities ,9
 ! case ( ! requirem5ts ( p>agraphs 7#g7
 & 7#h7 ( subsection 7a71 ea* ,/ate &   
jurisdiction %all be requir$ to comply )
 su* requirem5ts on & aft] ! date ( !   
enactm5t ( ! ,am]ican ,election         

,security ,act4  4