,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #hgie  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,novemb] #bj1         
#bjbj,ms4 ,br[nley ( ,cali=nia introduc$
 ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !       
,committee on ,natural ,res\rces  ,a    
,,bill  ,to am5d ! ,m>9e ,mammal        
,protection ,act ( #aigb to direct !    
,secret>y ( ,comm]ce to e/abli% a       
climate impact managem5t plan = !       
cons]vation ( c]ta9 m>9e mammal species1
 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is
 ,act may be cit$ z ! ,m>9e ,mammal     
,climate ,*ange ,protection ,act4  #b4  
,cons]vation ( m>9e mammals adv]sely    
affect$ by climate *ange  7a7 ,9 g5]al  
,! ,m>9e ,mammal ,protection ,act (     
#aigb 7#af ,u4,s4,c4 #acfa et seq47 is  
am5d$ by ins]t+ aft] section #abj !     
foll[+3  #aba4 ,cons]vation ( m>9e      
mammals adv]sely affect$ by climate     
*ange  7a7 ,climate impact managem5t    
plans  7#a7 ,)9 #ah mon?s aft] ! date ( 
enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y1 9  
consultation ) ! ,m>9e ,mammal          

,commission1 %all publi% 9 ! ,f$]al     
,regi/]1 aft] notice & opportunity =    
public comm5t1 a li/ ( ^? m>9e mammal   
species & population /ocks 9 wat]s "u ! 
jurisdiction ( ! ,unit$ ,/ates = :i*    
climate *ange1 alone or 9 comb9ation or 
int]action ) o!r factors1 has m ?an a   
remote possibility ( result+ 9 a decl9e 
9 population abundance1 ( imp$+         
population recov]y1 or ( r$uc+ c>ry+    
capacity4 ,! li/ %all id5tify-- 7,a7 any
 species or population /ock = :i* su*   
impacts are likely to occur )9 #bj ye>s2
  7,b7 any species or population /ock   
li/$ z a ?reat5$ species or endang]$    
species "u ! ,endang]$ ,species ,act (  
#aigc 7#af ,u4,s4,c4 #aeca et seq47 =   
:i* su* impacts h m ?an a remote        
possibility ( occurr+ )9 #ajj ye>s2 &   
7,c7 any o!r species or population /ock 
= :i* su* impacts h m ?an a remote      
possibility ( occurr+ )9 #ajj ye>s4     
7#b7 7,a7 ,! ,secret>y1 9 consultation )
 ! ,m>9e ,mammal ,commission1 %all      
review ! li/ adopt$ pursuant to p>agraph

 7#a7 at lea/ once e #e ye>s1 or m      
frequ5tly if significant new in=mation  
becomes available1 &1 aft] notice &     
opportunity = public comm5t1 %all publi%
 a revis$ li/ 9 ! ,f$]al ,regi/]4  7,b7 
,)9 #ab mon?s aft] receiv+ ! petition ( 
an int]e/$ p]son "u section #eec7;e7 (  
title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 to add a 
m>9e mammal species or population /ock  
to ! li/ publi%$ "u p>agraph 7#a71 !    
,secret>y1 9 consultation ) ! ,m>9e     
,mammal ,commission & aft] notice &     
opportunity = public comm5t1 %all publi%
 9 ! ,f$]al ,regi/] its f9d+ ( :e!r !   
petition$ action is w>rant$4 ,if !      
petition$ action is deem$ w>rant$1 !    
,secret>y %all publi% at ! same "t !    
revision add+ su* species or population 
/ock4  7#c7 ,! li/ publi%$ "u p>agraph  
7#a71 & any revisions made 9 accordance 
) p>agraph 7#b71 %all include a         
det]m9ation ( :e!r a climate impact     
managem5t plan w promote ! cons]vation (
 species or /ocks li/$ pursuant to      
p>agraph 7#a77;,c74  7#d7 7,a7 7i7 ,!   

,secret>y %all publi% 9 ! ,f$]al ,regi/]
 a draft climate impact managem5t plan1 
& propos$ regulations implem5t+ ! plan1 
= ea* m>9e mammal species or population 
/ock-- 7,i7 li/$ "u p>agraph 7#a77;,a71 
)9 #ah mon?s aft] ! li/+2  7,,ii7 li/$  
"u p>agraph 7#a77;,b71 )9 #cj mon?s aft]
 ! li/+2 &  7,,iii7 li/$ "u p>agraph    
7#a77;,c7 ( ?is subsection1 )9 #e ye>s  
aft] ! li/+ if ! ,secret>y det]m9es t   
su* a plan w promote ! cons]vation ( !  
species or /ock4  7ii7 ,ea* draft       
climate impact managem5t plan %all be   
develop$ 9 consultation ) ! ,m>9e       
,mammal ,commission &1 z appropriate1   
o!r ,f$]al ag5cies1 & %all be made      
available = public review & comm5t = a  
p]iod n to exce$ #ij days4  7iii7 ,no   
lat] ?an #abj days aft] ! close ( !     
comm5t p]iod requir$ "u clause 7ii71 !  
,secret>y %all issue a f9al climate     
impact managem5t plan & implem5t+       
regulations t are consi/5t ) ! o!r      
provisions ( ?is section &1 to ! full   
ext5t available "u ! ,secret>y's        

au?orities "u ?is ,act & o!r /atutes1   
implem5t ! cons]vation & managem5t      
measures id5tifi$ 9 ! plan4  7,b7 ,ea*  
managem5t plan "u subp>agraph 7,a7 %all 
include a compreh5sive /rategy =        
mitigat+ ! direct & indirect effects (  
climate *ange & increas+ resili5cy 9 !  
species or population /ock1 & %all      
id5tify cons]vation & managem5t measures
 to-- 7i7 mitigate to ! ext5t possible !
 direct adv]se effects ( climate *ange  
on su* species & population /ocks & _!  
prey2  7ii7 monitor1 r$uce1 & prev5t    
int]actions ) fi%]ies & o!r human       
activities t may occur z a result (     
*anges 9 m>9e mammal di/ribution or o!r 
indirect effects ( climate *ange2  7iii7
 increase resili5cy by mat]ially r$uc+  
o!r human impacts on su* species &      
population /ocks1 includ+ b n limit$ to 
! r$uction ( incid5tal tak+ ( m>9e      
mammals & ( ! degradation ( ! habitat ( 
su* species & population /ocks1 & by    
manag+ prey species to improve !        
availability ( prey to su* species &    

population /ocks2 &  7iv7 take any o!r  
action z may be necess>y to implem5t !  
/rategy set =? 9 ! plan4  7,c7 ,ea*     
managem5t plan "u subp>agraph 7,a7 %all 
include objective1 measurable crit]ia = 
evaluat+ ! effectiv5ess & suffici5cy (  
su* measures to meet ! purposes ( ?is   
,act4  7,d7 ,all o!r ,f$]al ag5cies     
%all1 9 consultation ) & ) ! assi/ance (
 ! ,secret>y1 utilize _! au?orities 9   
fur!rance ( ! /rategy & cons]vation &   
managem5t measures set =? 9 climate     
impact managem5t plans develop$ "u ?is  
subsection & ensure t _! actions d n    
conflict or int]f]e ) ! objectives ( su*
 managem5t plans4 ,! ,secret>y %all     
consult ) ! ,m>9e ,mammal ,commission &1
 z may be w>rant$1 o!r ag5cies 9 !      
implem5tation ( su* plans4  7,e7 ,:5    
appropriate1 ! ,secret>y may1 & is      
enc\rag$ to1 integrate climate impact   
managem5t plans into cons]vation plans  
adopt$ "u section #aae7;b7 or recov]y   
plans adopt$ "u section #d7;f7 ( !      
,endang]$ ,species ,act ( #aigc 7#af    

,u4,s4,c4 #aecc7;f774  7,f7 ,! ,secret>y
 %all review climate impact managem5t   
plans & implem5t+ regulations at lea/   
once e #e ye>s1 & %all revise & am5d !m 
z necess>y to meet ! goals & requirem5ts
 ( ?is section4 ,any *anges %all be     
subject to ! proc$ures & requirem5ts    
applicable to ! adoption ( ! initial    
plans & regulations4  7#e7 ,! ,secret>y 
%all report to ,congress #d ye>s aft] ! 
date ( enactm5t ( ?is section1 & e #b   
ye>s !reaft]1 on-- 7,a7 actions tak5 to 
implem5t ?is section2  7,b7 any backlog 
9 meet+ ! s*$ule set =? 9 ?is subsection
 = adopt+1 review+1 & implem5t+ climate 
impact managem5t plans1 or additional   
res\rces necess>y to address any su*    
backlog2 &  7,c7 ! effectiv5ess (       
implem5tation & suffici5cy ( ! measures 
adopt$ 9 climate impact managem5t plans1
 & any recomm5dations = improv+ !       
process or ! applicable legislation4    
7b7 ,monitor+ ( climate impacts ,!      
,secret>y %all e/abli% a program to     
monitor ! adv]se impacts ( climate *ange

 on m>9e mammals4 ,! purposes ( !       
monitor+ program %all be to-- 7#a7      
improve models ( project$ future *anges 
9 m>9e mammal di/ribution & d5sities    
result+ f climate *ange2  7#b7 id5tify &
 monitor int]actions ) fi%]ies & o!r    
human activities t may occur z a result 
( *anges 9 m>9e mammal di/ribution or   
o!r effects ( climate *ange2  7#c7      
monitor ! abundance ( species &         
population /ocks1 to an ext5t suffici5t 
to detect a #bj p]c5t population decl9e 
ov] #bj ye>s2  7#d7 improve und]/&+ ( ! 
impacts ( climate *ange on m>9e mammal  
species & population /ocks2 &  7#e7     
assess ! direct & indirect contributions
 ( m>9e mammals to c>bon r$uction1      
includ+ ?r\gh c>bon seque/ration &      
nutri5t cycl+4  7c7 ,promulgation (     
regulations = li/+ m>9e mammals adv]sely
 impact$ by climate *ange ,! ,secret>y  
%all1 )9 #abj days aft] ! date ( !      
enactm5t ( ?is section-- 7#a7 publi% 9 !
 ,f$]al ,regi/] = public comm5t1 = a    
p]iod ( n less ?an #fj days1 regulations

 = li/+ m>9e mammal species & population
 /ocks adv]sely impact$ by climate      
*ange1 alone or 9 comb9ation or         
int]action ) o!r factors1 z describ$ 9  
p>agraphs 7#a7 & 7#b7 ( subsection 7a71 
tak+ into acc\nt bo? quantitative &     
qualitative indicators ( adv]se impacts 
( climate *ange & human activities on   
su* species & /ocks1 includ+-- 7,a7     
direct & indirect mortality & s]i\s     
injury2  7,b7 loss or degradation (     
habitat2  7,c7 *anges 9 ! di/ribution or
 availability ( prey2  7,d7 *anges 9 !  
di/ribution ( m>9e mammal species &     
population /ocks2  7,e7 decreas$ g5etic 
div]sity or reproductive success2  7,f7 
increas$ susceptibility to pa?og5s2 &   
7,g7 increas$ likelihood ( int]actions )
 fi%]ies & o!r human activities2 &  7#b7
 n lat] ?an #ij days aft] ! close ( !   
p]iod = su* public comm5t1 publi% 9 !   
,f$]al ,regi/] f9al regulations = li/+  
m>9e mammals z requir$ by p>agraph 7a71 
to be review$ at lea/ once e ?ree ye>s4 
7d7 ,lack ( quantitative in=mation ,!   

lack ( quantitative in=mation %all n be 
a basis = a det]m9ation "u subsection   
7c7 t a species or population /ock is n 
adv]sely impact$ by climate *ange1 alone
 or 9 comb9ation or int]action ) o!r    
factors1 z describ$ 9 p>agraphs 7#a7 &  
7#b7 ( subsection 7a74  7e7 ,e/imation (
 pot5tial biological removal  7#a7 ,!   
,secret>y1 9 e/imat+ ! pot5tial         
biological removal level 9 /ock         
assessm5ts prep>$ 9 accordance ) section
 #aag1 %all take acc\nt ( ! adv]se      
impacts ( climate *ange 9 det]m9+ !     
recov]y factor appli$ to ea* /ock4  7#b7
 ,! ,secret>y1 9 prep>+ /ock assessm5ts 
9 accordance ) section #aag1 %all       
reexam9e ! /ock def9ition & geographic  
range ( m>9e mammal species & population
 /ocks to id5tify climate-relat$ *anges 
9 spatial di/ribution & /ock def9ition &
 to id5tify h[ su* *anges may affect    
human impacts to ! species4  7f7        
,au?ority ,to ent] into agreem5ts ,!    
,secret>y %all-- 7#a7 p]iodically review
 ! /atus ( agreem5ts ) =eign gov]nm5ts  

"u section #ajh7;a7 conc]n+ ! managem5t 
( transb\ndary m>9e mammal species &    
population /ocks1 & _! prey species1 t  
are or may be affect$ by climate *ange2 
&  7#b7 ?r\gh ! ,secret>y ( ,/ate1      
initiate ! am5dm5t ( any su* agreem5t1  
or negotiations = ! developm5t (        
bilat]al or mult9ational agreem5ts1     
consi/5t ) ! goals & policies ( ?is     
section4  7g7 ,con/ruction ,?is section 
%all n be con/ru$ to limit or re/rict   
any o!r responsibility ( ! ,secret>y or 
( any o!r p]son "u ?is ,act or any o!r  
/atute4  4  7b7 ,cl]ical am5dm5t ,!     
table ( cont5ts 9 ! fir/ section ( su*  
,act is am5d$ by ins]t+ aft] ! item     
relat+ to section #abj ! foll[+3  ,sec4 
#aba4 ,cons]vation ( m>9e mammals       
adv]sely affect$ by climate *ange4  4