,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #hjag  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,augu/ #aa1 #bjbj,ms4 
,muc>sel-,p[ell 7= h]self1 ,ms4 ,%]rill1
 ,mr4 ,higg9s ( ,new ,york1 ,mr4 ,cox ( 
,cali=nia1 ,mr4 ,lyn*1 ,mr4 ,deut*1 ,ms4
 ,escob>1 ,mr4 ,v>gas1 ,ms4 ,g>cia (    
,texas1 ,ms4 ,wass]man ,s*ultz1 ,mr4    
,clyburn1 & ,mr4 ,soto7 introduc$ !     
foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !          
,committee on ,en]gy & ,comm]ce  ,a     
,,bill  ,to direct ! ,secret>y ( ,heal? 
& ,human ,s]vices to aw>d grants to     
eligible entities to e/abli%1 improve1 &
 ma9ta9 mobile te/+ programs =          
,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai1 & = o!r   
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,mobile ,options = ,te/+ ,9
 ,our ,neighborhoods ,act or ! ,,motion 
,act4  #b4 ,mobile te/+ = ,,s>s-,co,v-#b
 & ,,covid-#ai  7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an
 #abj days aft] ! date ( ! enactm5t (   
?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human 
,s]vices 79 ?is ,act ref]r$ to z !      
,secret>y7 %all aw>d grants to e/abli%1 

improve1 & ma9ta9 mobile te/+ programs  
to conduct te/+ = ,,s>s-,co,v-#b &      
,,covid-#ai4  7b7 ,eligible entity ,9   
?is section1 ! t]m eligible entity      
means-- 7#a7 a heal? c5t] 7z def9$ 9    
section #ccj ( ! ,public ,heal? ,s]vice 
,act 7#db ,u4,s4,c4 #c #bed;b771 includ+
 community heal? c5t]s2  7#b7 a f$]ally 
qualifi$ heal? c5t] 7z def9$ 9 section  
#ahfa ( ! ,social ,security ,act 7#db   
,u4,s4,c4 #aciex772  7#c7 a rural heal? 
cl9ic 7z def9$ 9 section #ahfa ( !      
,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4   
#aciex772  7#d7 a ,/ate1 local1 ,tribal1
 or t]ritorial heal? dep>tm5t2  7#e7    
m$ical c5t]s & rese>* labs at an        
in/itution ( high] education 7z def9$ 9 
section #aja ( ! ,high] ,education ,act 
( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja772  7#f7   
nonpr(it organizations2 &  7#g7 any o!r 
entity z det]m9$ by ! ,secret>y4  7c7   
,use ( funds ,an eligible entity receiv+
 grant funds "u subsection 7a7 %all use 
! funds to-- 7#a7 pur*ase equipm5t &    
supplies to conduct mobile te/+ =       

,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai2  7#b7 s]ve
 multiple communities 7includ+ zip codes
 or cities7 9 a p]iod det]m9$ by !      
,secret>y2  7#c7 pur*ase1 lease1 &      
ma9ta9 mobile vehicles & equipm5t to    
conduct su* te/+2  7#d7 hire & tra9     
laboratory p]sonnel & o!r /aff to       
conduct su* te/+2  7#e7 provide or      
adm9i/]1 z ! case may be-- 7,a7 vacc9es 
lic5s$ "u section #cea ( ! ,public      
,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bfb7
 = ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai2 &     
7,b7 drugs & biological products-- 7i7  
approv$ "u sections #eje & #efd ( !     
,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act   
7#ba ,u4,s4,c4 #cee & #cfj;bbb-#c7 =    
,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai2 or  7ii7 
lic5s$ "u section #cea ( ! ,public      
,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bfb7
 = ! cure1 mitigation1 or treatm5t (    
,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai2 &  7#f7  
c>ry out o!r activities relat$ to su*   
te/+1 z det]m9$ by ! ,secret>y4  7d7    
,consid]ation ,9 e/abli%+ ! grant       
program "u subsection 7a71 ! ,secret>y  

%all take into consid]ation ,,covid-#ai 
te/+ plans requir$ "u ! f\r? proviso "u 
! second p>agraph "u ! head+ ,dep>tm5t (
 ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( !   
,secret>y--,public ,heal? & ,social     
,s]vices ( title #a ( division ,b ( !   
,pay*eck ,protection ,program & ,heal?  
,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law     
#aaf-aci74  7e7 ,priority ,9 aw>d+      
grants pursuant to ?is section1 !       
,secret>y %all give priority to eligible
 entities t s]ve-- 7#a7 communities t h 
limit$ access to transportation1 includ+
 communities-- 7,a7 ) a high p]c5tage ( 
h\seholds t d n h access to private     
vehicles2  7,b7 t d n h public transit2 
7,c7 ) a high p]c5tage ( individuals :o 
prim>ily use public transit =           
transportation2 or  7,d7 ) r$uc$ access 
to public transit z a result ( ! spread 
( ,,covid-#ai2  7#b7 m$ically und]s]v$  
populations 7z def9$ 9 section          
#ccj7;b77#c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice 
,act 7#db ,u4,s4,c #bed;b7b77#c7772 &   
7#c7 heal? pr(essional %ortage areas 7z 

def9$ 9 section #ccj7;a7 ( ! ,public    
,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c       
#bed;e7a7774  7f7 ,reports  7#a7 ,report
 to ,secret>y ,n lat] ?an #a ye> aft] ! 
date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 an entity 
t receives grant funds pursuant to ?is  
,act %all submit to ! ,secret>y a report
 on ! activities c>ri$ out us+ su* grant
 funds4  7#b7 ,report to ,congress ,n   
lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjba1 !         
,secret>y %all submit to ,congress a    
report on ! effectiv5ess ( ! activities 
c>ri$ out pursuant to ?is ,act4  7g7    
,au?orization ( appropriations ,!re is  
au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out  
?is ,act #djj1jjj1jjj1 to rema9         
available until exp5d$4