,i #aaf? ,,congress #b;d ,session ,h4 ,r4 #gibc ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,augu/ #d1 #bjbj,mr4 ,com] 7= himself1 ,mr4 ,higg9s ( ,l\isiana1 ,mr4 ,arm/rong1 ,mr4 ,cl\d1 ,ms4 ,foxx ( ,nor? ,c>ol9a1 ,mr4 ,norman1 ,mr4 ,gre5 ( ,t5nessee1 & ,mr4 ,kell]7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,ov]sight & ,re=m ,a ,,bill ,to au?orize ! ,presid5t to susp5d or waive civil en=cem5t ( any rule = c]ta9 purposes dur+ ! coronavirus p&emic1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,p&emic ,recov]y ,en=cem5t ,flexibility ,act ( #bjbj4 #b4 ,presid5tial waiv] 7a7 ,9 g5]al ,dur+ ! cov]$ p]iod1 ! ,presid5t may ord] ! susp5sion or waiv] ( civil en=cem5t ( any rule = any ( ! foll[+ reasons relat$ to ! response to ! coronavirus p&emic or /r5g!n+ recov]y f ! p&emic3 7#a7 ,en=cem5t ( ! rule w\ld unreasonably inhibit or imp$e ef=ts to respond to ,,s>s-,co,v-#b4 7#b7 ,en=cem5t ( ! rule w\ld unreasonably inhibit or imp$e heal? or economic recov]y by-- 7,a7 p]sons infect$ by ,,s>s-,co,v-#b2 7,b7 individuals or entities t support$ or support p]sons infect$ by ,,s>s-,co,v-#b2 or 7,c7 entities t qualify z small entities )9 ! mean+ ( section #fja7f7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 & ! employees1 contractors1 or inve/ors ( ^? small entities4 7#c7 ,en=cem5t ( ! rule w\ld o!rwise unreasonably inhibit or imp$e heal?1 economic p]=mance1 or ! /ability ( wages or employm5t dur+ ! cov]$ p]iod1 includ+ by inhibit+ or imp$+-- 7,a7 access to heal? c>e or heal? c>e equipm5t or supplies2 7,b7 access to employm5t2 7,c7 access to public or private assi/ance2 7,d7 consum] or bus9ess sp5d+1 inve/m5t1 or access to capital or cr$it2 or 7,e7 o!r consum] or bus9ess activity1 includ+ hir+ & education or retra9+4 7b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,coronavirus p&emic ,! t]m coronavirus p&emic means ! ,,s>s-,co,v-#b p&emic ( #bjai-bjbj4 7#b7 ,cov]$ p]iod ,! t]m cov]$ p]iod means ! p]iod t-- 7,a7 beg9s on ! date ( ! enactm5t ( ?is section2 & 7,b7 ends on ! date t is #a ye> aft] ! date on :i* ! public heal? em]g5cy decl>$ "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 z a result ( ! coronavirus p&emic expires1 or any r5ewal !re(4 7#c7 ,rule ,! t]m rule has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #eea ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 7c7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section may be con/ru$ to mean t ! ,presid5t lacks any o!r au?ority to susp5d or waive en=cem5t ( any rule4