,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #giba  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,july #ca1 #bjbj,ms4  
,velzquez introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0
 ref]r$ to ! ,committee on ,ov]sight &  
,re=m  ,a ,,bill  ,to au?orize !        
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices to 
aw>d grants to community-bas$ nonpr(it  
organizations to op]ate navigator       
programs1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort  
title ,?is ,act may be cit$ z !         
,connect+ ,communities to ,grant        
,opportunities ,act ( #bjbj4  #b4       
,grants = community-bas$ organizations  
provid+ c]ta9 s]vices z a result (      
p&emic-relat$ programs  7a7 ,9 g5]al ,! 
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 9 
collaboration ) ! ,secret>y ( ,h\s+ &   
,urban ,developm5t1 ! ,secret>y (       
,labor1 & ! ,adm9i/rator ( ! ,small     
,bus9ess ,adm9i/ration1 %all aw>d grants
 to community-bas$ nonpr(it             
organizations to op]ate a navigator     
program4  7b7 ,navigator programs ,a    
navigator program %all consi/ (         

recruit+1 tra9+1 assign+1 & employ+     
eligible navigators to facilitate       
application =1 or procurem5t (1 eligible
 b5efits dur+ ! em]g5cy p]iod1 includ+  
by p]=m+ any ( ! foll[+3 7#a7 ,act+ z   
contacts1 includ+ by assi/+ 9 !         
application = any eligible b5efit       
provid$ to individuals1 families1 or    
small bus9ess conc]ns4  7#b7 ,scre5+    
individuals1 families1 or small bus9ess 
conc]ns t are pot5tially eligible1 b    
curr5tly n receiv+1 an eligible b5efit4 
7#c7 ,coord9at+ ) appropriate ,f$]al    
ag5cies to di/ribute mat]ials relat+ to 
eligible b5efits4  7#d7 ,conduct+ ongo+ 
outrea* to populations reg>d+ eligible  
b5efits4  7c7 ,application ,to seek a   
grant "u ?is section1 a community-bas$  
nonpr(it organization %all submit an    
application to ! ,secret>y-- 7#a7       
conta9+ su* agreem5ts1 assurances1 &    
in=mation1 & submitt$ 9 su* =m & mann]1 
z ! ,secret>y may require2  7#b7 includ+
 a complete description ( !             
organization's plan = ! op]ation ( a    

navigator program1 includ+-- 7,a7 a     
description ( ! tra9+ program to be     
implem5t$ = navigator p]sonnel2  7,b7 a 
plan = publiciz+ ! availability ( !     
navigator s]vices to be provid$2  7,c7 a
 plan = provid+ s]vice to non-,engli%   
speak+ p]sons seek+ navigator s]vices   
t-- 7i7 is bas$ on data f ! ,bureau ( ! 
,c5sus1 is consi/5t ) ! demographics ( !
 local areas :]e ! navigator program w  
op]ate1 & outl9es :i* languages are mo/ 
preval5t & commonly reque/$ 9 su* areas 
= translation s]vices2 or  7ii7 is bas$ 
on qualitative & quantitative obs]vation
 f community s]vice provid]s1 includ+   
provid]s ( heal? & m5tal heal? s]vices1 
social s]vices1 transportation1 & o!r   
relevant community s]vices2 &  7,d7 a   
plan = facilitat+ access to navigators  
by p]sons ) he>+ impairm5ts2  7#c7      
expla9+ ! organization's inability to   
op]ate ! navigator program )\t ,f$]al   
assi/ance2 &  7#d7 provid+ assurances t 
! organization w1 to ! ext5t            
practicable1 seek1 recruit1 & hire      

navigators :o are memb]s ( racial &     
e?nic m9ority gr\ps & wom5 9 ord] to    
increase div]sity )9 ! navigator        
program4  7d7 ,priority ,9 aw>d+ grants 
"u ?is section1 ! ,secret>y %all give   
priority to applicants t demon/rate--   
7#a7 an int5t to provide navigator      
programs 9 or s]v+ resid5ts liv+ 9 a    
qualifi$ c5sus tract1 z def9$ 9 section 
#db7;d77#e77;,b77ii77,i7 ( ! ( !        
,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7#bf     
,u4,s4,c4 #db7;d77#e77;,b77ii77,i772 &  
7#b7 t ! applicant has previ\s exp]i5ce 
9 provid+ s]vices to su* resid5ts4  7e7 
,r5ewal ( grants ,! ,secret>y may r5ew a
 grant to a community-bas$ nonpr(it     
organization "u ?is section1 )\t        
limitations on ! duration ( su* r5ewal1 
if ! organization demon/rates t x-- 7#a7
 has us$ ! funds provid$ to x "u ?is    
section 9 accordance ) its approv$      
application2 &  7#b7 has made progress 9
 a*iev+ ! objectives specifi$ 9 !       
approv$ application4  7f7 ,no-,co/      
ext5sions ,not)/&+ subsection 7e71 !    

,secret>y may ext5d ! p]iod ( a grant "u
 ?is section1 )\t limitations z to !    
duration ( su* ext5sion1 to provide     
additional "t to complete ! objectives (
 ! grant aw>d4  7g7 ,susp5sion ( funds 9
 c]ta9 cases ,if ! ,secret>y det]m9es t 
! recipi5t ( a grant "u ?is section is n
 9 sub/antial compliance ) ! t]ms &     
requirem5ts ( ! grant agreem5t1 !       
,secret>y may revoke or susp5d fund+ = !
 grant1 9 :ole or 9 "p4  7h7 ,rule (    
con/ruction ,no?+ 9 ?is ,act %all be    
con/ru$ to limit a community-bas$       
nonpr(it organization f receiv+ a grant 
"u ?is section = a population o!rwise   
s]v$ by su* organization ) o!r ,f$]al   
funds4  7i7 ,reports to ,congress  7#a7 
,grantee report to ,congress ,n lat] ?an
 #ij days aft] ! end ( ea* fiscal ye> = 
:i* a grantee receives a grant "u ?is   
section1 ! grantee %all submit to !     
,secret>y a report t conta9s an         
evaluation ( ! results ( ! activities1  
includ+ f9ancial exp5ditures1 made dur+ 
su* fiscal ye> to c>ry out ! program =  

:i* ! grant is receiv$4  7#b7 ,annual   
reports to ,congress ,n lat] ?an ,janu>y
 #a foll[+ ! end ( ea* fiscal ye> = :i* 
funds are appropriat$ to c>ry out ?is   
,act1 ! ,secret>y %all submit to !      
,congress a report describ+ ! progress  
a*iev$ ?r\gh programs fund$ ?r\gh grants
 "u ?is section = ! prec$+ fiscal ye>4  
7j7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! 
t]m eligible b5efit means any b5efit "u 
any ( ! foll[+ ,acts 7includ+ ! am5dm5ts
 made by su* ,acts73 7,a7 ,!            
,coronavirus ,prep>$ness & ,response    
,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj
 7,public ,law #aaf-abc74  7,b7 ,!      
,families ,fir/ ,coronavirus ,response  
,act 7,public ,law #aaf-abg74  7,c7 ,!  
,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74    
7,d7 ,! ,pay*eck ,protection ,program & 
,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public   
,law #aaf-aci74  7,e7 ,pay*eck          
,protection ,program ,flexibility ,act (
 #bjbj 7,public ,law #aaf-adb74  7#b7 ,!
 t]m eligible navigator means a         
navigator ) direct k ( ! communities to 

be s]v$4  7#c7 ,! t]m em]g5cy p]iod     
means ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #ca1    
#bjbj1 & end+ on ! date t is #ab mon?s  
aft] ! lat] (-- 7,a7 ! end ( any em]g5cy
 or disa/] decl>$ by ! ,presid5t        
pursuant to ! ,national ,em]g5cies ,act 
7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 or !      
,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief &     
,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#eaba et seq47 ) respect to             
,,s>s-,co,v-#b or ano!r coronavirus )   
p&emic pot5tial 7includ+ any r5ewals    
!re(72 &  7,b7 ! end ( any em]g5cy      
decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human 
,s]vices pursuant to section #cai ( !   
,public ,heal? ,s]vice ,act ) respect to
 ,,s>s-,co,v-#b or ano!r coronavirus )  
p&emic pot5tial 7includ+ any r5ewals    
!re(74  7#d7 ,! t]m ,secret>y means !   
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices4   
7k7 ,au?orization ( appropriations ,to  
c>ry out ?is section1 !re is au?oriz$ to
 be appropriat$ to c>ry out ?is section 
#ajj1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye> #bjba & 
fiscal ye> #bjbb1 to rema9 available    

until exp5d$4