,,iib  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  
,h4 ,r4 #gdif  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!  
,,unit$ ,,/ates  ,octob] #a1 #bjbj      
,receiv$2 read twice & ref]r$ to !      
,committee on ,homel& ,security &       
,gov]nm5tal ,affairs  ,,an ,,act  ,to   
require ,f$]al ag5cies to submit plans =
 respond+ to any resurg5ce (            
,,covid-#ai1 & = o!r purposes4  #a4     
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,,covid ,prep>$ness1 ,response1 &       
,effective ,plann+ = ,advanc$           
,requirem5ts by ! ,executive ,bran* ,act
 ( #bjbj or ! ,,covid ,,prep>e ,act (   
#bjbj4  #b4 ,covid-#ai resurg5ce plan   
7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] !
 date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! head ( 
ea* ag5cy %all submit to ,congress an   
initial report detail+ an action plan1  
in=m$ by rese>* & be/ practices le>n$ f 
! onset ( ,,covid-#ai & previ\s         
presid5tially decl>$ em]g5cies1 =       
address+ ! ne$s & mitigat+ & elim9at+ ! 
risks & *all5ges associat$ ) any        
resurg5ce 9 ,,covid-#ai cases1 t        

includes-- 7#a7 ag5cy priorities =      
prep>+ = & respond+ to any resurg5ce (  
,,covid-#ai1 includ+ cont9uity (        
op]ations & fulfill+ ! mission ( !      
ag5cy2  7#b7 measurable goals specific  
to priorities & a "t l9e = address+ ea* 
priority2  7#c7 anticipat$ *all5ges to  
address+ priorities & h[ ! ag5cy w      
address su* *all5ges2  7#d7 h[ ! ag5cy w
 consult ) ,congress1 ! public1 ,/ate & 
municipal gov]nm5ts1 & relevant         
/akehold]s :ile work+ remotely2 &  7#e7 
h[ ! ag5cy plans to issue relevant      
guidance to entities "u ! jurisdiction (
 ! ag5cy4  7b7 ,subsequ5t reports ,n    
lat] ?an #fj days aft] ! date ( !       
enactm5t ( ?is ,act1 & qu>t]ly !reaft]  
until ! ,presid5t ends ! decl>$ em]g5cy1
 ! head ( ea* ag5cy %all submit to      
,congress a report t provides an update 
( ! details submitt$ 9 ! plan "u        
subsection 7a71 includ+-- 7#a7 ! /atus (
 ea* priority2  7#b7 an explanation =   
any goal t has n be5 met )9 ! specifi$  
"t frame2 &  7#c7 any *anges or updates 

to ! plan4  7c7 ,def9itions ,9 ?is      
section3 7#a7 ,ag5cy ,! t]m ag5cy has ! 
mean+ giv5 t t]m 9 section #eea ( title 
#e1 ,unit$ ,/ates ,code4  7#b7 ,/ate ,! 
t]m ,/ate means ea* ( ! sev]al ,/ates1 !
 ,di/rict ( ,columbia1 ea* commonweal?1 
t]ritory1 or possession ( ! ,unit$      
,/ates1 & ea* f$]ally recogniz$ ,indian 
,tribe4  #c4 ,det]m9ation ( ,budget>y   
,effects ,! budget>y effects ( ?is ,act1
 = ! purpose ( comply+ ) ! ,/atutory    
,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj1 %all be     
det]m9$ by ref]5ce to ! late/ /atem5t   
titl$ ,budget>y ,effects ( ,,paygo      
,legislation = ?is ,act1 submitt$ =     
pr9t+ 9 ! ,congressional ,record by !   
,*airman ( ! ,h\se ,budget ,committee1  
provid$ t su* /atem5t has be5 submitt$  
prior to ! vote on passage4  ,pass$ !   
,h\se ( ,repres5tatives ,septemb] #cj1  
#bjbj4;,*]yl ,l4 ,johnson1,cl]k