,,ii  #aaf? ,,congress  #b;d ,session   
,h4 ,r4 #gddj  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!  
,,unit$ ,,/ates  ,july #a1 #bjbj,receiv$
  ,,an ,,act  ,to impose sanctions )    
respect to =eign p]sons involv$ 9 !     
erosion ( c]ta9 obligations ( ,*9a )    
respect to ,hong ,kong1 & = o!r         
purposes4  #a4 ,%ort title2 table (     
cont5ts  7a7 ,%ort title ,?is ,act may  
be cit$ z ! ,hong ,kong ,autonomy ,act4 
7b7 ,table ( cont5ts ,! table ( cont5ts 
= ?is ,act is z foll[s3 ,sec4 #a4 ,%ort 
title2 table ( cont5ts4,sec4 #b4        
,def9itions4,sec4 #c4 ,f9d+s4,sec4 #d4  
,s5se ( ,congress reg>d+ ,hong          
,kong4,sec4 #e4 ,id5tification ( =eign  
p]sons involv$ 9 ! erosion ( !          
obligations ( ,*9a "u ! ,jo9t           
,decl>ation or ! ,basic ,law & =eign    
f9ancial in/itutions t conduct          
significant transactions ) ^?           
p]sons4,sec4 #f4 ,sanctions ) respect to
 =eign p]sons t contrav5e ! obligations 
( ,*9a "u ! ,jo9t ,decl>ation or !      
,basic ,law4,sec4 #g4 ,sanctions )      

respect to =eign f9ancial in/itutions t 
conduct significant transactions ) =eign
 p]sons t contrav5e ! obligations ( ,*9a
 "u ! ,jo9t ,decl>ation or ! ,basic     
,law4,sec4 #h4 ,waiv]1 t]m9ation1       
exceptions1 & congressional review      
process4,sec4 #i4 ,implem5tation2       
p5alties4,sec4 #aj4 ,rule ( con/ruction4
  #b4 ,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7     
,ali52 national2 national ( ! ,unit$    
,/ates ,! t]ms ali51 national1 &        
national ( ! ,unit$ ,/ates h ! mean+s   
giv5 ^? t]ms 9 section #aja ( !         
,immigration & ,nationality ,act 7#h    
,u4,s4,c4 #aaja74  7#b7 ,appropriate    
congressional committees & lead]%ip ,!  
t]m appropriate congressional committees
 & lead]%ip means-- 7,a7 ! ,committee on
 ,arm$ ,s]vices1 ! ,committee on ,bank+1
 ,h\s+1 & ,urban ,affairs1 ! ,committee 
on ,=eign ,relations1 ! ,committee on   
,homel& ,security & ,gov]nm5tal         
,affairs1 ! ,committee on ! ,judici>y1 !
 ,select ,committee on ,intellig5ce1 & !
 majority lead] & ! m9ority lead] ( !   

,s5ate2 &  7,b7 ! ,committee on ,arm$   
,s]vices1 ! ,committee on ,f9ancial     
,s]vices1 ! ,committee on ,=eign        
,affairs1 ! ,committee on ,homel&       
,security1 ! ,committee on ! ,judici>y1 
! ,p]man5t ,select ,committee on        
,intellig5ce1 & ! ,speak] & ! m9ority   
lead] ( ! ,h\se ( ,repres5tatives4  7#c7
 ,basic ,law ,! t]m ,basic ,law means ! 
,basic ,law ( ! ,hong ,kong ,special    
,adm9i/rative ,region ( ! ,p's ,republic
 ( ,*9a4  7#d7 ,*9a ,! t]m ,*9a means ! 
,p's ,republic ( ,*9a4  7#e7 ,entity ,! 
t]m entity means a p>tn]%ip1 jo9t       
v5ture1 association1 corporation1       
organization1 network1 gr\p1 or subgr\p1
 or any o!r =m ( bus9ess collaboration4 
7#f7 ,f9ancial in/itution ,! t]m        
f9ancial in/itution means a f9ancial    
in/itution specifi$ 9 section           
#ecab7;a77#b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates
 ,code4  7#g7 ,hong ,kong ,! t]m ,hong  
,kong means ! ,hong ,kong ,special      
,adm9i/rative ,region ( ! ,p's ,republic
 ( ,*9a4  7#h7 ,jo9t ,decl>ation ,! t]m 

,jo9t ,decl>ation means ! ,jo9t         
,decl>ation ( ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$    
,k+dom ( ,great ,brita9 & ,nor!rn ,irel&
 & ! ,gov]nm5t ( ! ,p's ,republic ( ,*9a
 on ! ,"q ( ,hong ,kong1 done at ,beij+ 
on ,decemb] #ai1 #aihd4  7#i7 ,kn[+ly ,!
 t]m kn[+ly1 ) respect to conduct1 a    
circum/ance1 or a result1 means t a     
p]son has actual k ( ! conduct1 !       
circum/ance1 or ! result4  7#aj7 ,p]son 
,! t]m p]son means an individual or     
entity4  7#aa7 ,unit$ ,/ates p]son ,!   
t]m ,unit$ ,/ates p]son means-- 7,a7 any
 citiz5 or national ( ! ,unit$ ,/ates2  
7,b7 any ali5 lawfully admitt$ = p]man5t
 resid5ce 9 ! ,unit$ ,/ates2  7,c7 any  
entity organiz$ "u ! laws ( ! ,unit$    
,/ates or any jurisdiction )9 ! ,unit$  
,/ates 7includ+ a =eign bran* ( su* an  
entity72 or  7,d7 any p]son locat$ 9 !  
,unit$ ,/ates4  #c4 ,f9d+s ,congress    
makes ! foll[+ f9d+s3 7#a7 ,! ,jo9t     
,decl>ation & ! ,basic ,law cl>ify c]ta9
 obligations & promises t ! ,gov]nm5t ( 
,*9a has made ) respect to ! future (   

,hong ,kong4  7#b7 ,! obligations ( !   
,gov]nm5t ( ,*9a "u ! ,jo9t ,decl>ation 
7 codifi$ 9 a legally-b9d+ treaty1 sign$
 by ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,k+dom (     
,great ,brita9 & ,nor!rn ,irel& &       
regi/]$ ) ! ,unit$ ,nations4  7#c7 ,!   
obligations ( ! ,gov]nm5t ( ,*9a "u !   
,basic ,law orig9ate f ! ,jo9t          
,decl>ation1 7 pass$ into ! dome/ic law 
( ,*9a by ! ,national ,p's ,congress1 & 
are widely consid]$ by citiz5s ( ,hong  
,kong z "p ( ! de facto legal           
con/itution ( ,hong ,kong4  7#d7 ,=emo/ 
among ! obligations ( ! ,gov]nm5t ( ,*9a
 to ,hong ,kong is ! promise t1 pursuant
 to ,p>agraph #c;b ( ! ,jo9t            
,decl>ation1 ! ,hong ,kong ,special     
,adm9i/rative ,region w enjoy a high    
degree ( autonomy1 except 9 =eign &     
def5ce affairs :i* are !                
responsibilities ( ! ,c5tral ,p's       
,gov]nm5t4  7#e7 ,! obligation specifi$ 
9 ,p>agraph #c;b ( ! ,jo9t ,decl>ation  
is ref]5c$1 re9=c$1 & extrapolat$ on 9  
sev]al portions ( ! ,basic ,law1 includ+

 ,articles #b1 #ab1 #ac1 #ad1 & #bb4    
7#f7 ,article #bb ( ! ,basic ,law       
e/abli%es t ,no dep>tm5t ( ! ,c5tral    
,p's ,gov]nm5t & no prov9ce1 autonom\s  
region1 or municipality directly "u !   
,c5tral ,gov]nm5t may int]f]e 9 !       
affairs :i* ! ,hong ,kong ,special      
,adm9i/rative ,region adm9i/]s on its   
own 9 accordance ) ?is ,law44  7#g7 ,!  
,jo9t ,decl>ation & ! ,basic ,law make  
cle> t additional obligations %all be   
und]tak5 by ,*9a to ensure ! high degree
 ( autonomy ( ,hong ,kong4  7#h7        
,p>agraph #c;c ( ! ,jo9t ,decl>ation    
/ates1 z re9=c$ by ,articles #b1 #af1   
#ag1 #ah1 #ai1 & #bb ( ! ,basic ,law1 t 
,hong ,kong w be ve/$ ) executive1      
legislative & indep5d5t judicial p[]1   
includ+ t ( f9al adjudication4  7#i7 ,on
 multiple occasions1 ! ,gov]nm5t ( ,*9a 
has und]tak5 actions t h contrav5$ !    
lett] or int5t ( ! obligation describ$ 9
 p>agraph 7#h7 ( ?is section1 includ+ ! 
foll[+3 7,a7 ,9 #aiii1 ! ,/&+ ,committee
 ( ! ,national ,p's ,congress ov]rul$ a 

decision by ! ,hong ,kong ,c\rt ( ,f9al 
,appeal on ! "r ( abode4  7,b7 ,on      
multiple occasions1 ! ,gov]nm5t ( ,hong 
,kong1 at ! advice ( ! ,gov]nm5t ( ,*9a1
 is suspect$ to h n all[$ p]sons entry  
into ,hong ,kong alleg$ly because ( _!  
support = democracy & human rights 9    
,hong ,kong & ,*9a4  7,c7 ,! ,liaison   
,(fice ( ,*9a 9 ,hong ,kong has1 despite
 re/rictions on int]f]5ce 9 ! affairs ( 
,hong ,kong z detail$ 9 ,article #bb ( !
 ,basic ,law-- 7i7 op5ly express$       
support = c&idates 9 ,hong ,kong = ,*ief
 ,executive & ,legislative ,c\ncil2     
7ii7 express$ views on v>i\s policies = 
! ,gov]nm5t ( ,hong ,kong & o!r int]nal 
matt]s relat+ to ,hong ,kong2 &  7iii7  
on ,april #ag1 #bjbj1 ass]t$ t bo? !    
,liaison ,(fice ( ,*9a 9 ,hong ,kong & !
 ,hong ,kong & ,macau ,affairs ,(fice ( 
! ,/ate ,c\ncil h ! "r to ex]cise       
sup]vision ''' on affairs reg>d+ ,hong  
,kong & ! ma9l&1 9 ord] to ensure       
correct implem5tation ( ! ,basic ,law4  
7,d7 ,! ,national ,p's ,congress has    

pass$ laws requir+ ,hong ,kong to pass  
laws bann+ disrespectful treatm5t ( !   
national flag & national an!m ( ,*9a4   
7,e7 ,! ,/ate ,c\ncil ( ,*9a releas$ a  
:ite pap] on ,june #aj1 #bjad1 t /ress$ 
! compreh5sive jurisdiction ( !         
,gov]nm5t ( ,*9a ov] ,hong ,kong &      
indicat$ t ,hong ,kong mu/ be gov]n$ by 
patriots4  7,f7 ,! ,gov]nm5t ( ,*9a has 
direct$ op]atives to kidnap & br+ to !  
ma9l&1 or is o!rwise responsible = !    
kidnapp+ (1 resid5ts ( ,hong ,kong1     
includ+ bus9essman ,xiao ,jianhua &     
booksell] ,gui ,m9hai4  7,g7 ,!         
,gov]nm5t ( ,hong ,kong1 act+ ) !       
support ( ! ,gov]nm5t ( ,*9a1 introduc$ 
an extradition bill t w\ld h p]mitt$ !  
,gov]nm5t ( ,*9a to reque/ & en=ce      
extradition reque/s = any individual    
pres5t 9 ,hong ,kong1 reg>dless ( !     
legality ( ! reque/ or ! degree to :i* x
 compromis$ ! judicial indep5d5ce (     
,hong ,kong4  7,h7 ,! spokesman = ! ,/&+
 ,committee ( ! ,national ,p's ,congress
 said1 ,:e!r ,hong ,kong's laws are     

consi/5t ) ! ,basic ,law c only be judg$
 & decid$ by ! ,national ,p's ,congress 
,/&+ ,committee4 ,no o!r au?ority has ! 
"r to make judgm5ts & decisions44  7#aj7
 ,p>agraph #c;e ( ! ,jo9t ,decl>ation   
/ates1 z re9=c$ by ,article #e ( !      
,basic ,law1 t ! curr5t social &        
economic sy/ems 9 ,hong ,kong w rema9   
un*ang$1 z s w ! life-/yle44  7#aa7 ,on 
multiple occasions1 ! ,gov]nm5t ( ,*9a  
has und]tak5 actions t h contrav5$ !    
lett] or int5t ( ! obligation describ$ 9
 p>agraph 7#aj7 ( ?is section1 includ+ !
 foll[+3 7,a7 ,9 #bjjb1 ! ,gov]nm5t (   
,*9a pressur$ ! ,gov]nm5t ( ,hong ,kong 
to introduce patriotic curriculum 9     
prim>y & second>y s*ools4  7,b7 ,!      
gov]nm5ts ( ,*9a & ,hong ,kong propos$ !
 prohibition ( discussion ( ,hong ,kong 
indep5d5ce & self-det]m9ation 9 prim>y &
 second>y s*ools1 :i* infr+es on fre$om 
( spee*4  7,c7 ,! ,gov]nm5t ( ,hong     
,kong m&at$ t ,m&>91 & n ! native       
language ( ,cantonese1 be ! language (  
in/ruction 9 ,hong ,kong s*ools4  7,d7  

,! gov]nm5ts ( ,*9a & ,hong ,kong agre$ 
to a daily quota ( ma9l& immigrants to  
,hong ,kong1 :i* is widely believ$ by   
citiz5s ( ,hong ,kong to be "p ( an ef=t
 to ma9l&ize ,hong ,kong4  7#ab7        
,p>agraph #c;e ( ! ,jo9t ,decl>ation    
/ates1 z re9=c$ by ,articles #d1 #bf1   
#bg1 #bh1 #bi1 #cj1 #ca1 #cb #cc1 #cd1 &
 #ci ( ! ,basic ,law1 t ! rights &      
fre$oms1 includ+ ^? ( p]son1 ( spee*1 ( 
! press1 ( assembly1 ( association1 (   
travel1 ( movem5t1 ( correspond5ce1 (   
/rike1 ( *oice ( occupation1 ( academic 
rese>* & ( religi\s belief w be ensur$  
by law 9 ,hong ,kong4  7#ac7 ,on        
multiple occasions1 ! ,gov]nm5t ( ,*9a  
has und]tak5 actions t h contrav5$ !    
lett] or int5t ( ! obligation describ$ 9
 p>agraph 7#ab7 ( ?is section1 includ+ !
 foll[+3 7,a7 ,on ,febru>y #bf1 #bjjc1 !
 ,gov]nm5t ( ,hong ,kong introduc$ a    
national security bill t w\ld h plac$   
re/rictions on fre$om ( spee* & o!r     
protect$ rights4  7,b7 ,! ,liaison      
,(fice ( ,*9a 9 ,hong ,kong has pressur$

 bus9esses 9 ,hong ,kong n to adv]tise 9
 newspap]s & magaz9es critical ( !      
gov]nm5ts ( ,*9a & ,hong ,kong4  7,c7 ,!
 ,hong ,kong ,police ,=ce selectively   
block$ demon/rations & prote/s express+ 
opposition to ! gov]nm5ts ( ,*9a & ,hong
 ,kong or ! policies ( ^? gov]nm5ts4    
7,d7 ,! ,gov]nm5t ( ,hong ,kong refus$  
to r5ew "w visa = a =eign j\rnali/1     
alleg$ly = ho/+ a speak] f ! bann$ ,hong
 ,kong ,national ,p>ty4  7,e7 ,! ,ju/ice
 ,dep>tm5t ( ,hong ,kong selectively    
prosecut$ cases aga9/ lead]s ( !        
,umbrella ,movem5t1 :ile fail+ to       
prosecute police (fic]s accus$ ( us+    
excessive =ce dur+ ! prote/s 9 #bjad4   
7,f7 ,on ,april #ah1 #bjbj1 ! ,hong     
,kong ,police ,=ce arre/$ #ad           
high-pr(ile democracy activi/s &        
campaign]s = _! role 9 organiz+ a prote/
 m>* t took place on ,augu/ #ah1 #bjai1 
9 :i* almo/ #b1jjj1jjj p ralli$ aga9/ a 
propos$ extradition bill4  7#ad7        
,articles #de & #fh ( ! ,basic ,law     
ass]t t ! selection ( ,*ief ,executive &

 all memb]s ( ! ,legislative ,c\ncil (  
,hong ,kong %\ld be by univ]sal         
suffrage44  7#ae7 ,on multiple          
occasions1 ! ,gov]nm5t ( ,*9a has       
und]tak5 actions t h contrav5$ ! lett]  
or int5t ( ! obligation describ$ 9      
p>agraph 7#ad7 ( ?is section1 includ+ ! 
foll[+3 7,a7 ,9 #bjjd1 ! ,national ,p's 
,congress creat$ new1 antidemocratic    
proc$ures re/rict+ ! adoption ( univ]sal
 suffrage = ! election ( ! ,*ief        
,executive ( ,hong ,kong4  7,b7 ,!      
decision by ! ,national ,p's ,congress  
on ,decemb] #bi1 #bjjg1 :i* rul$ out    
univ]sal suffrage 9 #bjab elections &   
set re/rictions on :5 & if univ]sal     
suffrage w be implem5t$4  7,c7 ,!       
decision by ! ,national ,p's ,congress  
on ,augu/ #ca1 #bjad1 :i* plac$ limits  
on ! nom9ation process = ! ,*ief        
,executive ( ,hong ,kong z a condition =
 adoption ( univ]sal suffrage4  7,d7 ,on
 ,novemb] #g1 #bjaf1 ! ,national ,p's   
,congress int]pret$ ,article #ajd ( !   
,basic ,law 9 su* a way to disqualify #f

 elect$ memb]s ( ! ,legislative ,c\ncil4
  7,e7 ,9 #bjah1 ! ,gov]nm5t ( ,hong    
,kong bann$ ! ,hong ,kong ,national     
,p>ty & block$ ! c&idacy ( pro-democracy
 c&idates4  7#af7 ,! ways 9 :i* !       
,gov]nm5t ( ,*9a1 at times ) ! support (
 a subs]vi5t ,gov]nm5t ( ,hong ,kong1   
has act$ 9 contrav5tion ( its           
obligations "u ! ,jo9t ,decl>ation & !  
,basic ,law1 z set =? 9 ?is section1 are
 deeply conc]n+ to ! p ( ,hong ,kong1 ! 
,unit$ ,/ates1 & memb]s ( ! int]national
 community :o support ! autonomy ( ,hong
 ,kong4  #d4 ,s5se ( ,congress reg>d+   
,hong ,kong ,x is ! s5se ( ,congress t--
 7#a7 ! ,unit$ ,/ates cont9ues to uphold
 ! pr9ciples & policy e/abli%$ 9 !      
,unit$ ,/ates-,hong ,kong ,policy ,act (
 #aiib 7#bb ,u4,s4,c4 #egja et seq47 & !
 ,hong ,kong ,human ,rights & ,democracy
 ,act ( #bjai 7,public ,law #aaf-gf2 #bb
 ,u4,s4,c4 #egja note71 :i* rema9       
consi/5t ) ,*9a's obligations "u ! ,jo9t
 ,decl>ation & c]ta9 promulgat$         
objectives "u ! ,basic ,law1 includ+ t--

 7,a7 z set =? 9 section #aja7a7 ( !    
,unit$ ,/ates-,hong ,kong ,policy ,act (
 #aiib 7#bb ,u4,s4,c4 #egaa7a771 ,!     
,unit$ ,/ates %\ld play an active role1 
be=e1 on1 & aft] ,july #a1 #aiig1 9     
ma9ta9+ ,hong ,kong's confid5ce &       
prosp]ity1 ,hong ,kong's role z an      
int]national f9ancial c5t]1 & ! mutually
 b5eficial ties betwe5 ! p ( ! ,unit$   
,/ates & ! p ( ,hong ,kong42 &  7,b7 z  
set =? 9 section #b7e7 ( ! ,unit$       
,/ates-,hong ,kong ,policy ,act ( #aiib 
7#bb ,u4,s4,c4 #egja7e771 ,support =    
democratization is a fundam5tal pr9ciple
 ( ,unit$ ,/ates =eign policy4 ,z su*1 x
 naturally applies to ,unit$ ,/ates     
policy t[>d ,hong ,kong4 ,?is w rema9   
equally true aft] ,june #cj1 #aiig42    
7#b7 al?\gh ! ,unit$ ,/ates recognizes  
t1 "u ! ,jo9t ,decl>ation1 ! ,gov]nm5t (
 ,*9a resum$ ! ex]cise ( sov]eignty ov] 
,hong ,kong ) effect on #a ,july #aiig1 
! ,unit$ ,/ates supports ! autonomy (   
,hong ,kong 9 fur!rance ( ! ,unit$      
,/ates-,hong ,kong ,policy ,act ( #aiib 

& ! ,hong ,kong ,human ,rights &        
,democracy ,act ( #bjai & advances !    
desire ( ! p ( ,hong ,kong to cont9ue ! 
"o c\ntry1 two sy/ems regime1 9 addition
 to o!r obligations promulgat$ by ,*9a  
"u ! ,jo9t ,decl>ation & ! ,basic ,law2 
7#c7 9 ord] to support ! b5efits &      
protections t ,hong ,kong has be5 af=d$ 
by ! ,gov]nm5t ( ,*9a "u ! ,jo9t        
,decl>ation & ! ,basic ,law1 ! ,unit$   
,/ates %\ld e/abli% a cle> & unambigu\s 
set ( p5alties ) respect to =eign p]sons
 det]m9$ by ! ,secret>y ( ,/ate1 9      
consultation ) ! ,secret>y ( !          
,treasury1 to be involv$ 9 !            
contrav5tion ( ! obligations ( ,*9a "u !
 ,jo9t ,decl>ation & ! ,basic ,law & !  
f9ancial in/itutions transact+ ) ^?     
=eign p]sons2  7#d7 ! ,secret>y ( ,/ate 
%\ld provide an unclassifi$ assessm5t ( 
! reason = imposition ( c]ta9 economic  
p5alties on entities1 s z to p]mit a    
cle> pa? = ! removal ( economic p5alties
 if ! sanction$ behavior is rev]s$ &    
v]ifi$ by ! ,secret>y ( ,/ate2  7#e7    

relevant ,f$]al ag5cies %\ld e/abli% a  
multilat]al sanctions regime ) respect  
to =eign p]sons involv$ 9 ! contrav5tion
 ( ! obligations ( ,*9a "u ! ,jo9t      
,decl>ation & ! ,basic ,law2 &  7#f7 9  
addition to ! p5alties on =eign p]sons1 
& f9ancial in/itutions transact+ ) ^?   
=eign p]sons1 = ! contrav5tion ( !      
obligations ( ,*9a "u ! ,jo9t           
,decl>ation & ! ,basic ,law1 ! ,unit$   
,/ates %\ld take /eps1 9 a "t ( crisis1 
to assi/ p]man5t resid5ts ( ,hong ,kong 
:o are p]secut$ or fe> p]secution z a   
result ( ! contrav5tion by ,*9a ( its   
obligations "u ! ,jo9t ,decl>ation & !  
,basic ,law to become eligible to obta9 
lawful entry into ! ,unit$ ,/ates4  #e4 
,id5tification ( =eign p]sons involv$ 9 
! erosion ( ! obligations ( ,*9a "u !   
,jo9t ,decl>ation or ! ,basic ,law &    
=eign f9ancial in/itutions t conduct    
significant transactions ) ^? p]sons    
7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ij days aft] !
 date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 if !     
,secret>y ( ,/ate1 9 consultation ) !   

,secret>y ( ! ,treasury1 det]m9es t a   
=eign p]son is mat]ially contribut+ to1 
has mat]ially contribut$ to1 or attempts
 to mat]ially contribute to ! failure ( 
! ,gov]nm5t ( ,*9a to meet its          
obligations "u ! ,jo9t ,decl>ation or ! 
,basic ,law1 ! ,secret>y ( ,/ate %all   
submit to ! appropriate congressional   
committees & lead]%ip a report t        
includes-- 7#a7 an id5tification ( !    
=eign p]son2 &  7#b7 a cle> explanation 
= :y ! =eign p]son 0 id5tifi$ & a       
description ( ! activity t result$ 9 !  
id5tification4  7b7 ,id5tify+ =eign     
f9ancial in/itutions ,n e>li] ?an #cj   
days & n lat] ?an #fj days aft] !       
,secret>y ( ,/ate submits to !          
appropriate congressional committees &  
lead]%ip ! report "u subsection 7a71 !  
,secret>y ( ! ,treasury1 9 consultation 
) ! ,secret>y ( ,/ate1 %all submit to ! 
appropriate congressional committees &  
lead]%ip a report t id5tifies any =eign 
f9ancial in/itution t kn[+ly conducts a 
significant transaction ) a =eign p]son 

id5tifi$ 9 ! report "u subsection 7a74  
7c7 ,exclusion ( c]ta9 in=mation  7#a7  
,intellig5ce ,! ,secret>y ( ,/ate %all n
 disclose ! id5tity ( a p]son 9 a report
 submitt$ "u subsection 7a7 or 7b71 or  
an update "u subsection 7e71 if !       
,director ( ,national ,intellig5ce      
det]m9es t su* disclosure c\ld          
compromise an intellig5ce op]ation1     
activity1 s\rce1 or me?od ( ! ,unit$    
,/ates4  7#b7 ,law en=cem5t ,! ,secret>y
 ( ,/ate %all n disclose ! id5tity ( a  
p]son 9 a report submitt$ "u subsection 
7a7 or 7b71 or an update "u subsection  
7e71 if ! ,attorney ,g5]al1 9           
coord9ation1 z appropriate1 ) !         
,director ( ! ,f$]al ,bureau (          
,inve/igation1 ! head ( any o!r         
appropriate ,f$]al law en=cem5t ag5cy1 &
 ! ,secret>y ( ! ,treasury1 det]m9es t  
su* disclosure c\ld reasonably be       
expect$-- 7,a7 to compromise ! id5tity (
 a confid5tial s\rce1 includ+ a ,/ate1  
local1 or =eign ag5cy or au?ority or any
 private in/itution t furni%$ in=mation 

on a confid5tial basis2  7,b7 to        
jeop>dize ! integrity or success ( an   
ongo+ crim9al inve/igation or           
prosecution2  7,c7 to endang] ! life or 
physical safety ( any p]son2 or  7,d7 to
 cause sub/antial h>m to physical       
prop]ty4  7#c7 ,notification requir$ ,if
 ! ,director ( ,national ,intellig5ce   
makes a det]m9ation "u p>agraph 7#a7 or 
! ,attorney ,g5]al makes a det]m9ation  
"u p>agraph 7#b71 ! ,director or !      
,attorney ,g5]al1 z ! case may be1 %all 
notify ! appropriate congressional      
committees & lead]%ip ( ! det]m9ation & 
! reasons = ! det]m9ation4  7d7         
,exclusion or removal ( =eign p]sons &  
=eign f9ancial in/itutions  7#a7 ,=eign 
p]sons ,! ,presid5t may exclude a =eign 
p]son f ! report "u subsection 7a71 or  
an update "u subsection 7e71 or remove a
 =eign p]son f ! report or update prior 
to ! imposition ( sanctions "u section  
#f7;a7 if ! mat]ial contribution 7z     
describ$ 9 subsection 7g77 t m]it$      
inclusion 9 t report or update-- 7,a7   

does n h a significant & la/+ negative  
effect t contrav5es ! obligations ( ,*9a
 "u ! ,jo9t ,decl>ation & ! ,basic ,law2
  7,b7 is n likely to be repeat$ 9 !    
future2 &  7,c7 has be5 rev]s$ or       
o!rwise mitigat$ ?r\gh positive         
c\nt]measures tak5 by t =eign p]son4    
7#b7 ,=eign f9ancial in/itutions ,!     
,presid5t may exclude a =eign f9ancial  
in/itution f ! report "u subsection 7b71
 or an update "u subsection 7e71 or     
remove a =eign f9ancial in/itution f !  
report or update prior to ! imposition (
 sanctions "u section #g7;a7 if !       
significant transaction or significant  
transactions ( ! =eign f9ancial         
in/itution t m]it$ inclusion 9 t report 
or update-- 7,a7 does n h a significant 
& la/+ negative effect t contrav5es !   
obligations ( ,*9a "u ! ,jo9t           
,decl>ation & ! ,basic ,law2  7,b7 is n 
likely to be repeat$ 9 ! future2 &  7,c7
 has be5 rev]s$ or o!rwise mitigat$     
?r\gh positive c\nt]measures tak5 by t  
=eign f9ancial in/itution4  7#c7        

,notification requir$ ,if ! ,presid5t   
makes a det]m9ation "u p>agraph 7#a7 or 
7#b7 to exclude or remove a =eign p]son 
or =eign f9ancial in/itution f a report 
"u subsection 7a7 or 7b71 z ! case may  
be1 ! ,presid5t %all notify !           
appropriate congressional committees &  
lead]%ip ( ! det]m9ation & ! reasons = !
 det]m9ation4  7e7 ,update ( reports    
7#a7 ,9 g5]al ,ea* report submitt$ "u   
subsections 7a7 & 7b7 %all be updat$ 9  
an ongo+ mann] &1 to ! ext5t            
practicable1 updat$ reports %all be     
resubmitt$ ) ! annual report "u section 
#cja ( ! ,unit$ ,/ates-,hong ,kong      
,policy ,act ( #aiib 7#bb ,u4,s4,c4     
#egca74  7#b7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 
9 ?is subsection %all be con/ru$ to     
t]m9ate ! requirem5t to update ! reports
 "u subsections 7a7 & 7b7 ^u ! t]m9ation
 ( ! requirem5t to submit ! annual      
report "u section #cja ( ! ,unit$       
,/ates-,hong ,kong ,policy ,act ( #aiib 
7#bb ,u4,s4,c4 #egca74  7f7 ,=m (       
reports  7#a7 ,9 g5]al ,ea* report "u   

subsection 7a7 or 7b7 7includ+ updates  
"u subsection 7e77 %all be submitt$ 9   
unclassifi$ =m & made available to !    
public4  7#b7 ,classifi$ annex ,!       
explanations & descriptions includ$ 9 ! 
report "u subsection 7a77#b7 7includ+   
updates "u subsection 7e77 may be exp&$ 
on 9 a classifi$ annex4  7g7 ,mat]ial   
contributions relat$ to obligations (   
,*9a describ$ ,= purposes ( ?is section1
 a =eign p]son mat]ially contributes to 
! failure ( ! ,gov]nm5t ( ,*9a to meet  
its obligations "u ! ,jo9t ,decl>ation  
or ! ,basic ,law if ! p]son-- 7#a7 took 
action t result$ 9 ! inability ( ! p (  
,hong ,kong-- 7,a7 to enjoy fre$om (    
assembly1 spee*1 press1 or indep5d5t    
rule ( law2 or  7,b7 to p>ticipate 9    
democratic outcomes2 or  7#b7 o!rwise   
took action t r$uces ! high degree (    
autonomy ( ,hong ,kong4  #f4 ,sanctions 
) respect to =eign p]sons t contrav5e ! 
obligations ( ,*9a "u ! ,jo9t           
,decl>ation or ! ,basic ,law  7a7       
,imposition ( sanctions  7#a7 ,9 g5]al  

,on & aft] ! date on :i* a =eign p]son  
is includ$ 9 ! report "u section #e7;a7 
or an update to t report "u section     
#e7;e71 ! ,presid5t may impose sanctions
 describ$ 9 subsection 7b7 ) respect to 
t =eign p]son4  7#b7 ,m&atory sanctions 
,n lat] ?an "o ye> aft] ! date on :i* a 
=eign p]son is includ$ 9 ! report "u    
section #e7;a7 or an update to t report 
"u section #e7;e71 ! ,presid5t %all     
impose sanctions describ$ 9 subsection  
7b7 ) respect to t =eign p]son4  7b7    
,sanctions describ$ ,! sanctions        
describ$ 9 ?is subsection ) respect to a
 =eign p]son are ! foll[+3 7#a7 ,prop]ty
 transactions ,! ,presid5t may1 pursuant
 to su* regulations z ! ,presid5t may   
prescribe1 prohibit any p]son f-- 7,a7  
acquir+1 hold+1 )hold+1 us+1 transf]r+1 
)draw+1 transport+1 or export+ any      
prop]ty t is subject to ! jurisdiction (
 ! ,unit$ ,/ates & ) respect to :i* !   
=eign p]son has any int]e/2  7,b7 deal+ 
9 or ex]cis+ any "r1 p[]1 or privilege )
 respect to su* prop]ty2 or  7,c7       

conduct+ any transaction involv+ su*    
prop]ty4  7#b7 ,exclusion f ! ,unit$    
,/ates & revocation ( visa or o!r       
docum5tation ,9 ! case ( a =eign p]son  
:o is an individual1 ! ,presid5t may    
direct ! ,secret>y ( ,/ate to d5y a visa
 to1 & ! ,secret>y ( ,homel& ,security  
to exclude f ! ,unit$ ,/ates1 ! =eign   
p]son1 subject to regulatory exceptions 
to p]mit ! ,unit$ ,/ates to comply ) !  
,agreem5t reg>d+ ! ,headqu>t]s ( !      
,unit$ ,nations1 sign$ at ,lake ,success
 ,june #bf1 #aidg1 & ent]$ into =ce     
,novemb] #ba1 #aidg1 betwe5 ! ,unit$    
,nations & ! ,unit$ ,/ates1 or o!r      
applicable int]national obligations4    
#g4 ,sanctions ) respect to =eign       
f9ancial in/itutions t conduct          
significant transactions ) =eign p]sons 
t contrav5e ! obligations ( ,*9a "u !   
,jo9t ,decl>ation or ! ,basic ,law  7a7 
,imposition ( sanctions  7#a7 ,initial  
sanctions ,n lat] ?an "o ye> aft] ! date
 on :i* a =eign f9ancial in/itution is  
includ$ 9 ! report "u section #e7;b7 or 

an update to t report "u section #e7;e71
 ! ,presid5t %all impose n few] ?an #e (
 ! sanctions describ$ 9 subsection 7b7 )
 respect to t =eign f9ancial in/itution4
  7#b7 ,exp&$ sanctions ,n lat] ?an two 
ye>s aft] ! date on :i* a =eign f9ancial
 in/itution is includ$ 9 ! report "u    
section #e7;b7 or an update to t report 
"u section #e7;e71 ! ,presid5t %all     
impose ea* ( ! sanctions describ$ 9     
subsection 7b74  7b7 ,sanctions describ$
 ,! sanctions describ$ 9 ?is subsection 
) respect to a =eign f9ancial in/itution
 are ! foll[+3 7#a7 ,loans f ,unit$     
,/ates f9ancial in/itutions ,! ,unit$   
,/ates ,gov]nm5t may prohibit any ,unit$
 ,/ates f9ancial in/itution f mak+ loans
 or provid+ cr$its to ! =eign f9ancial  
in/itution4  7#b7 ,prohibition on       
designation z prim>y deal] ,nei!r !     
,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve    
,sy/em nor ! ,f$]al ,res]ve ,bank ( ,new
 ,york may designate1 or p]mit !        
cont9uation ( any prior designation (1 !
 =eign f9ancial in/itution z a prim>y   

deal] 9 ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t debt    
in/rum5ts4  7#c7 ,prohibition on s]vice 
z a repository ( gov]nm5t funds ,! =eign
 f9ancial in/itution may n s]ve z ag5t (
 ! ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t or s]ve z    
repository = ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t    
funds4  7#d7 ,=eign ex*ange ,! ,presid5t
 may1 pursuant to su* regulations z !   
,presid5t may prescribe1 prohibit any   
transactions 9 =eign ex*ange t are      
subject to ! jurisdiction ( ! ,unit$    
,/ates & involve ! =eign f9ancial       
in/itution4  7#e7 ,bank+ transactions ,!
 ,presid5t may1 pursuant to su*         
regulations z ! ,presid5t may prescribe1
 prohibit any transf]s ( cr$it or       
paym5ts betwe5 f9ancial in/itutions or  
by1 ?r\gh1 or to any f9ancial           
in/itution1 to ! ext5t t su* transf]s or
 paym5ts are subject to ! jurisdiction (
 ! ,unit$ ,/ates & involve ! =eign      
f9ancial in/itution4  7#f7 ,prop]ty     
transactions ,! ,presid5t may1 pursuant 
to su* regulations z ! ,presid5t may    
prescribe1 prohibit any p]son f-- 7,a7  

acquir+1 hold+1 )hold+1 us+1 transf]r+1 
)draw+1 transport+1 import+1 or export+ 
any prop]ty t is subject to !           
jurisdiction ( ! ,unit$ ,/ates & )      
respect to :i* ! =eign f9ancial         
in/itution has any int]e/2  7,b7 deal+ 9
 or ex]cis+ any "r1 p[]1 or privilege ) 
respect to su* prop]ty2 or  7,c7        
conduct+ any transaction involv+ su*    
prop]ty4  7#g7 ,re/riction on exports1  
reexports1 & transf]s ,! ,presid5t1 9   
consultation ) ! ,secret>y ( ,comm]ce1  
may re/rict or prohibit exports1        
reexports1 & transf]s 79-c\ntry7 (      
commodities1 s(tw>e1 & te*nology subject
 to ! jurisdiction ( ! ,unit$ ,/ates    
directly or indirectly to ! =eign       
f9ancial in/itution4  7#h7 ,ban on      
inve/m5t 9 equity or debt ,! ,presid5t  
may1 pursuant to su* regulations or     
guidel9es z ! ,presid5t may prescribe1  
prohibit any ,unit$ ,/ates p]son f      
inve/+ 9 or pur*as+ significant am\nts (
 equity or debt in/rum5ts ( ! =eign     
f9ancial in/itution4  7#i7 ,exclusion ( 

corporate (fic]s ,! ,presid5t may direct
 ! ,secret>y ( ,/ate1 9 consultation ) !
 ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y (
 ,homel& ,security1 to exclude f !      
,unit$ ,/ates any ali5 t is det]m9$ to  
be a corporate (fic] or pr9cipal (1 or a
 %>ehold] ) a controll+ int]e/ 91 !     
=eign f9ancial in/itution1 subject to   
regulatory exceptions to p]mit ! ,unit$ 
,/ates to comply ) ! ,agreem5t reg>d+ ! 
,headqu>t]s ( ! ,unit$ ,nations1 sign$  
at ,lake ,success ,june #bf1 #aidg1 &   
ent]$ into =ce ,novemb] #ba1 #aidg1     
betwe5 ! ,unit$ ,nations & ! ,unit$     
,/ates1 or o!r applicable int]national  
obligations4  7#aj7 ,sanctions on       
pr9cipal executive (fic]s ,! ,presid5t  
may impose on ! pr9cipal executive (fic]
 or (fic]s ( ! =eign f9ancial           
in/itution1 or on individuals p]=m+     
simil> functions & ) simil> au?orities z
 su* (fic] or (fic]s1 any ( ! sanctions 
describ$ 9 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#h7 t  
are applicable4  7c7 ,tim+ ( sanctions  
,! ,presid5t may impose sanctions       

requir$ "u subsection 7a7 ) respect to a
 f9ancial in/itution includ$ 9 ! report 
"u section #e7;b7 or an update to t     
report "u section #e7;e7 beg9n+ on ! day
 on :i* ! f9ancial in/itution is includ$
 9 t report or update4  #h4 ,waiv]1     
t]m9ation1 exceptions1 & congressional  
review process  7a7 ,national security  
waiv] ,unless a disapproval resolution  
is enact$ "u subsection 7e71 ! ,presid5t
 may waive ! application ( sanctions "u 
section #f or #g ) respect to a =eign   
p]son or =eign f9ancial in/itution if ! 
,presid5t-- 7#a7 det]m9es t ! waiv] is 9
 ! national security int]e/ ( ! ,unit$  
,/ates2 &  7#b7 submits to ! appropriate
 congressional committees & lead]%ip a  
report on ! det]m9ation & ! reasons = ! 
det]m9ation4  7b7 ,t]m9ation ( sanctions
 & removal f report ,unless a           
disapproval resolution is enact$ "u     
subsection 7e71 ! ,presid5t may t]m9ate 
! application ( sanctions "u section #f 
or #g ) respect to a =eign p]son or     
=eign f9ancial in/itution & remove !    

=eign p]son f ! report requir$ "u       
section #e7;a7 or ! =eign f9ancial      
in/itution f ! report requir$ "u section
 #e7;b71 z ! case may be1 if ! ,secret>y
 ( ,/ate1 9 consultation ) ! ,secret>y (
 ! ,treasury1 det]m9es t ! actions tak5 
by ! =eign p]son or =eign f9ancial      
in/itution t l$ to ! imposition (       
sanctions-- 7#a7 d n h a significant &  
la/+ negative effect t contrav5es !     
obligations ( ,*9a "u ! ,jo9t           
,decl>ation & ! ,basic ,law2  7#b7 are n
 likely to be repeat$ 9 ! future2 &     
7#c7 h be5 rev]s$ or o!rwise mitigat$   
?r\gh positive c\nt]measures tak5 by t  
=eign p]son or =eign f9ancial           
in/itution4  7c7 ,t]m9ation ( ,act  7#a7
 ,report  7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an     
,july #a1 #bjdf1 ! ,presid5t1 9         
consultation ) ! ,secret>y ( ,/ate1 !   
,secret>y ( ! ,treasury1 & ! heads ( su*
 o!r ,f$]al ag5cies z ! ,presid5t       
consid]s appropriate1 %all submit to    
,congress a report evaluat+ !           
implem5tation ( ?is ,act & sanctions    

impos$ pursuant to ?is ,act4  7,b7      
,elem5ts ,! ,presid5t %all include 9 !  
report submitt$ "u subp>agraph 7,a7 an  
assessm5t ( :e!r ?is ,act & ! sanctions 
impos$ pursuant to ?is ,act %\ld be     
t]m9at$4  7#b7 ,t]m9ation ,?is ,act & ! 
sanctions impos$ pursuant to ?is ,act   
%all rema9 9 effect unless a t]m9ation  
resolution is enact$ "u subsection 7e7  
aft] ,july #a1 #bjdg4  7d7 ,exception   
relat+ to importation ( goods  7#a7 ,9  
g5]al ,! au?orities & requirem5ts to    
impose sanctions "u sections #f & #g    
%all n include ! au?ority or requirem5t 
to impose sanctions on ! importation (  
goods4  7#b7 ,good def9$ ,9 ?is         
subsection1 ! t]m good means any        
article1 natural or manmade sub/ance1   
mat]ial1 supply1 or manufactur$ product1
 includ+ inspection & te/ equipm5t1 &   
exclud+ te*nical data4  7e7             
,congressional review  7#a7 ,resolutions
  7,a7 ,disapproval resolution ,9 ?is   
section1 ! t]m disapproval resolution   
means only a jo9t resolution ( ei!r     

,h\se ( ,congress-- 7i7 ! title ( :i* is
 z foll[s3 ,a jo9t resolution disapprov+
 ! waiv] or t]m9ation ( sanctions )     
respect to a =eign p]son t contrav5es ! 
obligations ( ,*9a ) respect to ,hong   
,kong or a =eign f9ancial in/itution t  
conducts a significant transaction ) t  
p]son42 &  7ii7 ! sole matt] aft] !     
resolv+ clause ( :i* is ! foll[+3       
,congress disapproves ( ! action "u     
section #h ( ! ,hong ,kong ,autonomy    
,act relat+ to ! application ( sanctions
 impos$ ) respect to a =eign p]son t    
contrav5es ! obligations ( ,*9a )       
respect to ,hong ,kong1 or a =eign      
f9ancial in/itution t conducts a        
significant transaction ) t p]son1 on   
relat+ to 41 ) ! fir/ blank space be+   
fill$ ) ! appropriate date & ! second   
blank space be+ fill$ ) a %ort          
description ( ! propos$ action4  7,b7   
,t]m9ation resolution ,9 ?is section1 ! 
t]m t]m9ation resolution means only a   
jo9t resolution ( ei!r ,h\se (          
,congress-- 7i7 ! title ( :i* is z      

foll[s3 ,a jo9t resolution t]m9at+      
sanctions ) respect to =eign p]sons t   
contrav5e ! obligations ( ,*9a ) respect
 to ,hong ,kong & =eign f9ancial        
in/itutions t conduct significant       
transactions ) ^? p]sons42 &  7ii7 !    
sole matt] aft] ! resolv+ clause ( :i*  
is ! foll[+3 ,! ,hong ,kong ,autonomy   
,act & any sanctions impos$ pursuant to 
t ,act %all t]m9ate on 41 ) ! blank     
space be+ fill$ ) ! t]m9ation date4     
7,c7 ,cov]$ resolution ,9 ?is           
subsection1 ! t]m cov]$ resolution means
 a disapproval resolution or a t]m9ation
 resolution4  7#b7 ,introduction ,a     
cov]$ resolution may be introduc$-- 7,a7
 9 ! ,h\se ( ,repres5tatives1 by !      
majority lead] or ! m9ority lead]2 &    
7,b7 9 ! ,s5ate1 by ! majority lead] 7or
 ! majority lead]'s designee7 or !      
m9ority lead] 7or ! m9ority lead]'s     
designee74  7#c7 ,floor consid]ation 9  
,h\se ( ,repres5tatives ,if a committee 
( ! ,h\se ( ,repres5tatives to :i* a    
cov]$ resolution has be5 ref]r$ has n   

report$ ! resolution )9 #aj legislative 
days aft] ! date ( ref]ral1 t committee 
%all be dis*>g$ f fur!r consid]ation ( !
 resolution4  7#d7 ,consid]ation 9 !    
,s5ate  7,a7 ,committee ref]ral  7i7    
,disapproval resolution ,a disapproval  
resolution introduc$ 9 ! ,s5ate %all    
be-- 7,i7 ref]r$ to ! ,committee on     
,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs if !   
resolution relates to an action t is n  
int5d$ to significantly alt] ,unit$     
,/ates =eign policy ) reg>d to ,*9a2 &  
7,,ii7 ref]r$ to ! ,committee on ,=eign 
,relations if ! resolution relates to an
 action t is int5d$ to significantly    
alt] ,unit$ ,/ates =eign policy ) reg>d 
to ,*9a4  7ii7 ,t]m9ation resolution ,a 
t]m9ation resolution introduc$ 9 !      
,s5ate %all be ref]r$ to ! ,committee on
 ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs & !   
,committee on ,=eign ,relations4  7,b7  
,report+ & dis*>ge ,if a committee to   
:i* a cov]$ resolution 0 ref]r$ has n   
report$ ! resolution )9 #aj legislative 
days aft] ! date ( ref]ral ( !          

resolution1 t committee %all be dis*>g$ 
f fur!r consid]ation ( ! resolution & ! 
resolution %all be plac$ on !           
appropriate cal5d>4  7,c7 ,proce$+ to   
consid]ation ,not)/&+ ,rule ,,xxii ( !  
,/&+ ,rules ( ! ,s5ate1 x is 9 ord] at  
any "t aft] ! ,committee on ,bank+1     
,h\s+1 & ,urban ,affairs or ! ,committee
 on ,=eign ,relations1 z ! case may be1 
reports a cov]$ resolution to ! ,s5ate  
or has be5 dis*>g$ f consid]ation ( su* 
a resolution 7ev5 ?\gh a previ\s motion 
to ! same effect has be5 disagre$ to7 to
 move to proce$ to ! consid]ation ( !   
resolution1 & all po9ts ( ord] aga9/ !  
resolution 7& aga9/ consid]ation ( !    
resolution7 are waiv$4 ,! motion to     
proce$ is n debatable4 ,! motion is n   
subject to a motion to po/pone4 ,a      
motion to reconsid] ! vote by :i* !     
motion is agre$ to or disagre$ to %all n
 be 9 ord]4  7,d7 ,rul+s ( ! ,*air on   
proc$ure ,appeals f ! decisions ( !     
,*air relat+ to ! application ( ! rules 
( ! ,s5ate1 z ! case may be1 to !       

proc$ure relat+ to a cov]$ resolution   
%all be decid$ )\t debate4  7,e7        
,consid]ation ( veto messages ,debate 9 
! ,s5ate ( any veto message ) respect to
 a cov]$ resolution1 includ+ all        
debatable motions & appeals 9 connection
 ) ! resolution1 %all be limit$ to #aj  
h\rs1 to be equally divid$ betwe51 &    
controll$ by1 ! majority lead] & !      
m9ority lead] or _! designees4  7#e7    
,rules relat+ to ,s5ate & ,h\se (       
,repres5tatives  7,a7 ,treatm5t ( ,s5ate
 resolution 9 ,h\se ,9 ! ,h\se (        
,repres5tatives1 ! foll[+ proc$ures %all
 apply to a cov]$ resolution receiv$ f !
 ,s5ate 7unless ! ,h\se has already     
pass$ a resolution relat+ to ! same     
propos$ action73 7i7 ,! resolution %all 
be ref]r$ to ! appropriate committees4  
7ii7 ,if a committee to :i* a resolution
 has be5 ref]r$ has n report$ !         
resolution )9 #aj legislative days aft] 
! date ( ref]ral1 t committee %all be   
dis*>g$ f fur!r consid]ation ( !        
resolution4  7iii7 ,beg9n+ on ! ?ird    

legislative day aft] ea* committee to   
:i* a resolution has be5 ref]r$ reports 
! resolution to ! ,h\se or has be5      
dis*>g$ f fur!r consid]ation !re(1 x    
%all be 9 ord] to move to proce$ to     
consid] ! resolution 9 ! ,h\se4 ,all    
po9ts ( ord] aga9/ ! motion are waiv$4  
,su* a motion %all n be 9 ord] aft] !   
,h\se has dispos$ ( a motion to proce$  
on ! resolution4 ,! previ\s "q %all be  
consid]$ z ord]$ on ! motion to its     
adoption )\t int]v5+ motion4 ,! motion  
%all n be debatable4 ,a motion to       
reconsid] ! vote by :i* ! motion is     
dispos$ ( %all n be 9 ord]4  7iv7 ,!    
resolution %all be consid]$ z read4 ,all
 po9ts ( ord] aga9/ ! resolution & aga9/
 its consid]ation are waiv$4 ,! previ\s 
"q %all be consid]$ z ord]$ on !        
resolution to f9al passage )\t int]v5+  
motion except #b h\rs ( debate equally  
divid$ & controll$ by ! (f]or ( ! motion
 to proce$ 7or a designee7 & an oppon5t4
 ,a motion to reconsid] ! vote on       
passage ( ! resolution %all n be 9 ord]4

  7,b7 ,treatm5t ( ,h\se resolution 9   
,s5ate  7i7 ,receiv$ be=e passage (     
,s5ate resolution ,if1 be=e ! passage by
 ! ,s5ate ( a cov]$ resolution1 ! ,s5ate
 receives an id5tical resolution f !    
,h\se ( ,repres5tatives1 ! foll[+       
proc$ures %all apply3 7,i7 ,t resolution
 %all n be ref]r$ to a committee4       
7,,ii7 ,) respect to t resolution-- 7aa7
 ! proc$ure 9 ! ,s5ate %all be ! same z 
if no resolution _h be5 receiv$ f !     
,h\se ( ,repres5tatives2 b  7bb7 ! vote 
on passage %all be on ! resolution f !  
,h\se ( ,repres5tatives4  7ii7 ,receiv$ 
aft] passage ( ,s5ate resolution ,if1   
foll[+ passage ( a cov]$ resolution 9 ! 
,s5ate1 ! ,s5ate receives an id5tical   
resolution f ! ,h\se ( ,repres5tatives1 
t resolution %all be plac$ on !         
appropriate ,s5ate cal5d>4  7iii7 ,no   
,s5ate companion ,if a cov]$ resolution 
is receiv$ f ! ,h\se ( ,repres5tatives1 
& no companion resolution has be5       
introduc$ 9 ! ,s5ate1 ! ,s5ate proc$ures
 "u ?is subsection %all apply to !      

resolution f ! ,h\se ( ,repres5tatives4 
7,c7 ,application to rev5ue measures ,! 
provisions ( ?is p>agraph %all n apply 9
 ! ,h\se ( ,repres5tatives to a cov]$   
resolution t is a rev5ue measure4  7#f7 
,rules ( ,h\se ( ,repres5tatives &      
,s5ate ,?is subsection is enact$ by     
,congress-- 7,a7 z an ex]cise ( !       
rulemak+ p[] ( ! ,s5ate & ! ,h\se (     
,repres5tatives1 respectively1 & z su*  
is deem$ a "p ( ! rules ( ea* ,h\se1    
respectively1 & sup]s$es o!r rules only 
to ! ext5t t x is inconsi/5t ) su*      
rules2 &  7,b7 ) full recognition ( !   
con/itutional "r ( ei!r ,h\se to *ange !
 rules 7s f> z relat+ to ! proc$ure ( t 
,h\se7 at any "t1 9 ! same mann]1 & to !
 same ext5t z 9 ! case ( any o!r rule ( 
t ,h\se4  #i4 ,implem5tation2 p5alties  
7a7 ,implem5tation ,! ,presid5t may     
ex]cise all au?orities provid$ "u       
sections #bjc & #bje ( ! ,int]national  
,em]g5cy ,economic ,p[]s ,act 7#ej      
,u4,s4,c4 #agjb & #agjd7 to ! ext5t     
necess>y to c>ry out ?is ,act4  7b7     

,p5alties ,a p]son t violates1 attempts 
to violate1 conspires to violate1 or    
causes a violation ( section #f or #g or
 any regulation1 lic5se1 or ord] issu$  
to c>ry out t section %all be subject to
 ! p5alties set =? 9 subsections 7b7 &  
7c7 ( section #bjf ( ! ,int]national    
,em]g5cy ,economic ,p[]s ,act 7#ej      
,u4,s4,c4 #agje7 to ! same ext5t z a    
p]son t commits an unlawful act describ$
 9 subsection 7a7 ( t section4  #aj4    
,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is ,act    
%all be con/ru$ z an au?orization (     
milit>y =ce aga9/ ,*9a4  ,pass$ ! ,h\se 
( ,repres5tatives ,july #a1 #bjbj4;,*]yl
 ,l4 ,johnson1,cl]k