,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #gchb  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,june #bf1 #bjbj,mr4  
,br[n ( ,m>yl& 7= himself1 ,mr4 ,waltz1 
,mr4 ,vela1 & ,mr4 ,cisn]os7 introduc$ !
 foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !         
,committee on ,arm$ ,s]vices  ,a ,,bill 
,to au?orize ! ,secret>y ( ,def5se to   
prescribe regulations t grant           
con/ructive cr$it t[>ds retirem5t = a   
memb] ( ! res]ve compon5ts ( ! ,arm$    
,=ces :o _c complete m9imum annual tra9+
 requirem5ts due to cancellation or o!r 
ext5uat+ circum/ance aris+ f !          
,,covid-#ai p&emic4  #a4 ,%ort title    
,?is ,act may be cit$ z ! ,gu>d &       
,res]ve ,retirem5t ,po9ts dur+          
,,covid-#ai ,p&emic ,act4  #b4          
,con/ructive cr$it = c]ta9 memb]s ( !   
res]ve compon5ts :o _c complete m9imum  
annual tra9+ requirem5ts z a result ( ! 
,,covid-#ai p&emic  7a7 ,au?ority ,"u   
regulations prescrib$ by ! ,secret>y (  
,def5se1 ! ,secret>y1 9 comput+ retir$  
pay pursuant to ,section #abgcc ( title 

#aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 may approve   
con/ructive cr$it1 9 addition to po9ts  
e>n$ "u section #abgcb7;a77#b7 ( su*    
title1 = a memb] ( ! res]ve compon5ts ( 
! ,arm$ ,=ces :o _c complete m9imum     
annual tra9+ requirem5ts due to         
cancellation or o!r ext5uat+ circum/ance
 aris+ f ! cov]$ national em]g5cy4  7b7 
,report+  7#a7 ,report requir$ ,n lat]  
?an "o ye> aft] ! date on :i* ! cov]$   
national em]g5cy ends1 ! ,secret>y (    
,def5se %all submit to ! congressional  
def5se committees a report on ! use ( ! 
au?ority "u subsection 7a74  7#b7       
,elem5ts ,! report "u ?is subsection    
%all include1 ) respect to ea* res]ve   
compon5t1 ! foll[+3 7,a7 ,! numb] (     
individuals grant$ con/ructive cr$it z a
 result ( a tra9+ cancellation4  7,b7 ,!
 numb] ( individuals grant$ con/ructive 
cr$it z a result ( ano!r ext5uat+       
circum/ance4  7,c7 ,recomm5dations ( !  
,secret>y :e!r ! au?ority "u subsection 
7a7 %\ld be made p]man5t & "u :at       
circum/ances su* p]man5t au?ority %\ld  

apply4  7#c7 ,publication ,n lat] ?an   
#cj days aft] submitt+ ! report "u      
p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all-- 7,a7  
publi% ! report on a publicly accessible
 website ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se2 &     
7,b7 ensure t any data 9 ! report is    
made available 9 a ma*9e-readable =mat t
 is d[nloadable1 se>*able1 & sortable4  
7c7 ,cov]$ national em]g5cy def9$ ,9 ?is
 section1 ! t]m cov]$ national em]g5cy  
means ! national em]g5cy decl>$ on ,m>* 
#ac1 #bjbj1 by ! ,presid5t "u !         
,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4
 #afja et seq47 ) respect to            
,,covid-#ai4