,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #gbib  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,june #bb1 #bjbj,ms4  
,kaptur 7= h]self1 ,mr4 ,gibbs1 ,mr4    
,fitzpatrick1 ,mr4 ,gonzalez ( ,ohio1   
,mr4 ,rupp]sb]g]1 ,mr4 ,ryan1 ,mr4 ,ru%1
 ,mr4 ,la,malfa1 ,mr4 ,van ,drew1 ,mr4  
,keat+1 ,mr4 ,/iv]s1 ,mr4 ,k+ ( ,i[a1   
,mr4 ,norcross1 ,mr4 ,lyn*1 ,mrs4       
,beatty1 ,mr4 ,bald]son1 ,mr4 ,coh51    
,ms4 ,/ev5s1 ,mr4 ,mit*ell1 ,ms4 ,fudge1
 ,mr4 ,o',hall]an1 ,mr4 ,tonko1 ,ms4    
,wild1 ,mr4 ,veasey1 ,mr4 ,"y1 ,mr4     
,sires1 ,mr4 ,turn]1 ,ms4 ,jackson ,lee1
 ,mr4 ,danny ,k4 ,davis ( ,ill9ois1 ,ms4
 ,%]rill1 ,mrs4 ,mc,bath1 ,mr4 ,cox (   
,cali=nia1 ,mr4 ,evans1 ,mr4 ,m\lton1   
,mr4 ,katko1 ,mr4 ,engel1 ,mr4 ,joyce ( 
,ohio1 ,mr4 ,k+ ( ,new ,york1 ,mr4 ,rose
 ( ,new ,york1 & ,mrs4 ,trahan7         
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to
 ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce1 & 9 
addition to ! ,committee on ,ways &     
,means1 = a p]iod to be subsequ5tly     
det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* case =      

consid]ation ( su* provisions z fall )9 
! jurisdiction ( ! committee conc]n$  ,a
 ,,bill  ,to am5d title ,,xviii ( !     
,social ,security ,act to provide =     
=giv5ess ( c]ta9 accel]at$ & advance    
paym5ts "u p>ts ,a & ,b ( ! ,m$ic>e     
program4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may 
be cit$ z ,! ,,covid-#ai ,hospital &    
,heal? ,provid] ,loan ,=giv5ess ,act (  
#bjbj4  #b4 ,provid+ = =giv5ess ( c]ta9 
accel]at$ & advance paym5ts "u p>ts ,a &
 ,b ( ! ,m$ic>e program  7a7 ,=giv5ess (
 paym5ts  7#a7 ,"p ,a ,section #ahae7;f7
 ( ! ,social ,security ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #acie;g7f77 is am5d$-- 7,a7 9 
p>agraph 7#b71 by add+ at ! end ! foll[+
 new subp>agraph3  7,d7 ,9 ! case ( an  
accel]at$ paym5t made to a hospital "u  
su* program on or aft] ! date ( !       
enactm5t ( ! ,,c>es ,act & s made dur+ !
 em]g5cy p]iod describ$ 9 section       
#aace7;g77#a77;,b71 ! ,secret>y %all    
waive ! requirem5t t su* paym5t be      
repaid 7or rec\p$7 if ! hospital meets !
 requirem5ts describ$ 9 p>agraph 7#e71  

except t su* waiv] %all n apply )       
respect to any am\nts f su* paym5t t 7 n
 us$ = ,,covid-#ai losses or exp5ses ( !
 hospital z ( ,june #cj1 #bjba1 bas$ on 
! atte/ation ( ! hospital4 ,! hospital  
%all repay any su* am\nts to ! ,secret>y
 n lat] ?an ,july #a1 #bjbc4 ,! int]e/  
rate = any su* am\nt n s repaid z ( su* 
date %all be #b p]c5t if ! hospital     
demon/rates h>d%ip4  2  7,b7 9 p>agraph 
7#c71 by ins]t+ & p>agraph 7#b77;,d7    
aft] p>agraph 7#b77;,c72 &  7,c7 by add+
 at ! end ! foll[+ new p>agraph3  7#e7  
,= purposes ( p>agraph 7#b77;,d71 !     
requirem5ts describ$ 9 ?is p>agraph are 
! foll[+3 7,a7 ,! hospital did n use any
 portion ( a paym5t describ$ 9 su*      
p>agraph = comp5sation or b5efits1      
includ+ sal>y1 bonuses1 aw>ds ( /ock1 or
 o!r f9ancial b5efits1 = an (fic] or    
employee describ$ 9 section             
#djjd7;a77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public  
,law #aaf-acf74  7,b7 ,! hospital us$ at
 lea/ #fj p]c5t ( su* paym5t = employee 
comp5sation 7o!r ?an an (fic] or        

employee describ$ 9 subp>agraph 7,a77   
dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #a1      
#bjbj1 & end+ on ,june #cj1 #bjba4  7,c7
 ,! hospital did n balance bill or      
surprise bill any ,,covid-#ai pati5t4  4
  7#b7 ,"p ,b  7,a7 ,9 g5]al ,9 c>ry+   
out ! program describ$ 9 section        
#dba4bad ( title #db1 ,code ( ,f$]al    
,regulations 7or a successor            
regulation71 9 ! case ( a paym5t made "u
 su* program to an entity on or aft] !  
date ( ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act       
7,public ,law #aaf-acf7 & s made dur+ ! 
em]g5cy p]iod describ$ 9 section        
#aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security
 ,act 7#db ,u4,s4,c4                    
#acbj;b-#e7;g77#a77;,b771 ! ,secret>y ( 
,heal? & ,human %all waive ! requirem5t 
t su* paym5t be repaid 7or rec\p$7 if ! 
entity meets ! requirem5ts describ$ 9   
subp>agraph 7,b71 except t su* waiv]    
%all n apply ) respect to any am\nts f  
su* paym5t t 7 n us$ = ,,covid-#ai      
losses or exp5ses ( ! entity z ( ,june  
#cj1 #bjba1 bas$ on ! atte/ation ( !    

entity4 ,! entity %all repay any su*    
am\nts to ! ,secret>y n lat] ?an ,july  
#a1 #bjbc4 ,! int]e/ rate = any su*     
am\nt n s repaid z ( su* date %all be #b
 p]c5t if ! entity demon/rates h>d%ip4  
7,b7 ,requirem5ts ,= purposes (         
subp>agraph 7,a71 ! requirem5ts describ$
 9 ?is subp>agraph are ! foll[+3 7i7 ,! 
entity did n use any portion ( a paym5t 
describ$ 9 su* subp>agraph = comp5sation
 or b5efits1 includ+ sal>y1 bonuses1    
aw>ds ( /ock1 or o!r f9ancial b5efits1 =
 an (fic] or employee describ$ 9 section
 #djjd7;a77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public 
,law #aaf-acf74  7ii7 ,! entity us$ at  
lea/ #fj p]c5t ( su* paym5t = employee  
comp5sation 7o!r ?an an (fic] or        
employee describ$ 9 clause 7i77 dur+ !  
p]iod beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjbj1 &    
end+ on ,june #cj1 #bjba4  7iii7 ,!     
entity did n balance bill or surprise   
bill any ,,covid-#ai pati5t4  7b7       
,ensur+ ! solv5cy ( ,m$ic>e tru/ funds  
7#a7 ,f$]al ,hospital ,insurance ,tru/  
,fund ,section #ahag ( ! ,social        

,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;i7  
is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new  
subsection3  7l7 ,accel]at$ paym5t      
program transf]s  7#a7 ,9 g5]al ,!re    
%all be transf]r$ f ! ,g5]al ,fund ( !  
,treasury to ! ,tru/ ,fund1 p]iodically 
7z det]m9$ by ! ,manag+ ,tru/ee71 am\nts
 su* t ! aggregate am\nt s transf]r$ "u 
?is p>agraph equals ! total am\nt (     
specifi$ paym5ts 7z def9$ 9 p>agraph    
7#b77 made "u ?is "p4  7#b7 ,specifi$   
paym5t ,9 ?is subsection1 ! t]m specifi$
 paym5t means a paym5t t is made-- 7,a7 
"u section #ahae7;e77#c72 &  7,b7 dur+ !
 em]g5cy p]iod describ$ 9 section       
#aace7;g77#a77;,b74  4  7#b7 ,f$]al     
,supplem5t>y ,m$ical ,insurance ,tru/   
,fund ,section #ahda ( ! ,social        
,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciet7 is
 am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new    
subsection3  7j7 ,advance paym5t program
 transf]s  7#a7 ,9 g5]al ,!re %all be   
transf]r$ f ! ,g5]al ,fund ( ! ,treasury
 to ! ,tru/ ,fund1 p]iodically 7z       
det]m9$ by ! ,secret>y_/! ,manag+       

,tru/ee71 am\nts su* t ! aggregate am\nt
 s transf]r$ "u ?is p>agraph equals !   
total am\nt ( specifi$ paym5ts 7z def9$ 
9 p>agraph 7#b77 made "u ?is "p4  7#b7  
,specifi$ paym5t ,9 ?is subsection1 !   
t]m specifi$ paym5t means a paym5t t is 
made-- 7,a7 "u ! program describ$ 9     
section #dba4bad ( title #db1 ,code (   
,f$]al ,regulations 7or a successor     
regulation72 &  7,b7 dur+ ! em]g5cy     
p]iod describ$ 9 section                
#aace7;g77#a77;,b74  4  7c7 ,insur]     
requirem5ts ,subp>t ,,ii ( "p ,a ( title
 ,,xxvii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act
 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#aa et seq47 is 
am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new     
section3  #bgcj4 ,cov]age & paym5t      
requirem5ts = items & s]vices furni%$ to
 ,,covid-#ai pati5ts out-(-network ,9 ! 
case ( an item or s]vice furni%$ by a   
heal? c>e provid] to a ,,covid-#ai      
pati5t :o is an enrollee 9 a gr\p heal? 
plan or gr\p or individual heal?        
insurance cov]age (f]$ by a heal?       
insurance issu]1 if su* provid] does n h

 9 effect a contractual relation%ip =   
furni%+ su* item or s]vice "u su* plan  
or cov]age1 ! plan or issu] 7z          
applicable7-- 7#a7 %all pay to su*      
provid] ! am\nt :i* w\ld h be5 payable  
to su* provid] _h su* provid] _h 9      
effect su* a relation%ip = furni%+ su*  
item or s]vice2 &  7#b7 %all ensure t   
any applicable co/-%>+ requirem5t is !  
same requirem5t t w\ld h appli$ _h su*  
item or s]vice be5 furni%$ by a provid] 
t _h 9 effect su* a relation%ip4  4  7d7
 ,publication ,! ,secret>y ( ,heal? &   
,human ,s]vices %all publi% on a public 
website ! foll[+3 7#a7 ,a specification 
( ea* hospital receiv+ =giv5ess ( paym5t
 "u section #ahae7;e77#c7 ( ! ,social   
,security ,act 7#db ,u4,s4,c4           
#acie;g7e77#c77 & ea* entity receiv+    
=giv5ess ( paym5t "u ! program describ$ 
9 section #dba4bad ( title #db1 ,code ( 
,f$]al ,regulations 7or a successor     
regulation74  7#b7 ,! am\nt ( su*       
=giv5ess ) respect to ea* su* hospital &
 entity4