,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #fhdc  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,may #ab1 #bjbj,mr4   
,trone 7= himself & ,mr4 ,scott (       
,virg9ia7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0
 ref]r$ to ! ,committee on ,education & 
,labor  ,a ,,bill  ,to provide          
reimbursem5ts = ! *ild c>e op]ational   
em]g5cy co/s ( c]ta9 in/itutions dur+ ! 
,,covid-#ai p&emic1 & = o!r purposes4   
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,food & ,nutrition ,provid] ,em]g5cy  
,support ,act ( #bjbj4  #b4 ,*ild c>e   
op]ational em]g5cy co/s dur+ ,,covid-#ai
 p&emic  7a7 ,use ( c]ta9 appropriations
 ,to cov] *ild & adult c>e food program 
*ild c>e op]ational em]g5cy co/s dur+   
,,covid-#ai p&emic  7#a7 ,9 g5]al  7,a7 
,requir$ allotm5ts ,not)/&+ any o!r     
provision ( law1 ! ,secret>y %all       
allocate to ea* ,/ate t p>ticipates 9 ! 
reimbursem5t program "u p>agraph 7#c7   
su* am\nts z may be necess>y to c>ry out
 reimbursem5ts "u su* p>agraph = ea*    
reimbursem5t mon?1 includ+1 subject to  

p>agraph 7#d77;,c71 adm9i/rative exp5ses
 necess>y to make su* reimbursem5ts4    
7,b7 ,guidance ) respect to program ,n  
lat] ?an #aj days aft] ! date ( !       
enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all
 issue guidance ) respect to !          
reimbursem5t program "u p>agraph 7#c74  
7#b7 ,reimbursem5t program application  
,to p>ticipate 9 ! reimbursem5t program 
"u p>agraph 7#c71 n lat] ?an #cj days   
aft] ! date describ$ 9 p>agraph 7#a71 a 
,/ate %all submit an application to !   
,secret>y t includes a plan to calculate
 & disburse reimbursem5ts "u !          
reimbursem5t program "u p>agraph 7#c74  
7#c7 ,reimbursem5t am\nt ,us+ ! am\nts  
allocat$ "u p>agraph 7#a77;,a71 a ,/ate 
p>ticipat+ 9 ! reimbursem5t program "u  
?is p>agraph %all make reimbursem5ts =  
*ild c>e op]ational em]g5cy co/s = ea*  
reimbursem5t mon? z foll[s3 7,a7 ,= ea* 
new cov]$ in/itution 9 ! ,/ate = !      
reimbursem5t mon?1 an am\nt equal to #ee
 p]c5t (-- 7i7 ! av]age mon?ly am\nt su*
 cov]$ in/itution 0 reimburs$ "u        

subsection 7c7 & subsection 7f7 (       
section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell     
,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #agff7 = meals & supplem5ts   
s]v$ by su* new cov]$ in/itution dur+ ! 
alt]nate p]iod2 m9us  7ii7 ! am\nt su*  
cov]$ in/itution 0 reimburs$ "u su*     
section = meals & supplem5ts s]v$ by su*
 new cov]$ in/itution dur+ su*          
reimbursem5t mon?4  7,b7 ,= ea* cov]$   
in/itution n describ$ 9 subp>agraph 7,a7
 9 ! ,/ate = ! reimbursem5t mon?1 an    
am\nt equal to #ee p]c5t (-- 7i7 ! am\nt
 su* cov]$ in/itution 0 reimburs$ "u    
subsection 7c7 & subsection 7f7 (       
section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell     
,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #agff7 = meals & supplem5ts   
s]v$ by su* cov]$ in/itution dur+ ! mon?
 beg9n+ "o ye> be=e su* reimbursem5t    
mon?2 m9us  7ii7 ! am\nt su* cov]$      
in/itution 0 reimburs$ "u su* section = 
meals & supplem5ts s]v$ by su* cov]$    
in/itution dur+ su* reimbursem5t mon?4  
7,c7 ,= ea* new sponsor+ organization ( 

a family or gr\p day c>e home 9 ! ,/ate 
= ! reimbursem5t mon?1 an am\nt equal to
 #ee p]c5t (-- 7i7 ! av]age mon?ly am\nt
 su* new sponsor+ organization ( a      
family or gr\p day c>e home 0 reimburs$ 
"u section #ag7;f77#c77;,b7 ( ! ,ri*>d  
,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act
 7#db ,u4,s4,c4 #agff7;f77#c77;,b77 =   
adm9i/rative funds = ! alt]nate p]iod2  
m9us  7ii7 ! am\nt su* new sponsor+     
organization ( a family or gr\p day c>e 
home 0 reimburs$ "u su* section =       
adm9i/rative funds = ! reimbursem5t     
mon?4  7,d7 ,= ea* sponsor+ organization
 ( a family or gr\p day c>e home n      
describ$ 9 subp>agraph 7,c7 9 ! ,/ate = 
! reimbursem5t mon?1 an am\nt equal to  
#ee p]c5t (-- 7i7 ! am\nt su* sponsor+  
organization ( a family or gr\p day c>e 
home 0 reimburs$ "u section             
#ag7;f77#c77;,b7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell
 ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db       
,u4,s4,c4 #agff7;f77#c77;,b77 =         
adm9i/rative funds = ! mon? beg9n+ "o   
ye> be=e su* reimbursem5t mon?2 m9us    

7ii7 ! am\nt su* sponsor+ organization (
 a family or gr\p day c>e home 0        
reimburs$ "u su* section = adm9i/rative 
funds = su* reimbursem5t mon?4  7#d7    
,treatm5t ( funds  7,a7 ,availability   
,funds allocat$ to a ,/ate "u p>agraph  
7#a77;,a7 %all rema9 available until    
,m>* #cj1 #bjba4  7,b7 ,unaffiliat$ c5t]
 ,9 ! case ( a cov]$ in/itution or a new
 cov]$ in/itution t is an unaffiliat$   
c5t] t is sponsor$ by a sponsor+        
organization & receives funds = a       
reimbursem5t mon? "u subp>agraph 7,a7 or
 7,b71 su* unaffiliat$ c5t] %all provide
 to su* sponsor+ organization an am\nt (
 su* funds z agre$ to by ! sponsor+     
organization & ! unaffiliat$ c5t]1      
except su* am\nt may n be great] ?an #ae
 p]c5t ( su* funds4  7,c7 ,adm9i/rative 
exp5ses ,a ,/ate may res]ve n m ?an #a  
p]c5t ( ! funds allocat$ "u p>agraph    
7#a77;,a7 = adm9i/rative exp5ses to c>ry
 out ?is subsection4  7,d7 ,unexp5d$    
balance ,on ,septemb] #cj1 #bjba1 any   
am\nts allocat$ to a ,/ate "u p>agraph  

7#a77;,a7 or reimburs$ to a new cov]$   
in/itution1 cov]$ in/itution1 new       
sponsor+ organization ( a family or gr\p
 day c>e home1 or sponsor+ organization 
( a family or gr\p day c>e home t are   
unexp5d$ by su* ,/ate1 new cov]$        
in/itution1 cov]$ in/itution1 new       
sponsor+ organization ( a family or gr\p
 day c>e home1 or sponsor+ organization 
( a family or gr\p day c>e home1 %all   
rev]t to ! ,secret>y4  7#e7 ,reports    
,ea* ,/ate t c>ries out a reimbursem5t  
program "u p>agraph 7#c7 %all1 n lat]   
?an ,septemb] #cj1 #bjba1 submit a      
report to ! ,secret>y t includes a      
summ>y ( ! use ( su* funds by ! ,/ate & 
ea* new cov]$ in/itution1 cov]$         
in/itution1 new sponsor+ organization ( 
a family or gr\p day c>e home1 or       
sponsor+ organization ( a family or gr\p
 day c>e home4  7b7 ,def9itions ,9 ?is  
section3 7#a7 ,*ild c>e op]ational      
em]g5cy co/s ,! t]m *ild c>e op]ational 
em]g5cy co/s means ! co/s "u ! *ild &   
adult c>e food program "u section #ag ( 

! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool  
,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 incurr$
 by a new cov]$ in/itution1 cov]$       
in/itution1 new sponsor+ organization ( 
a family or gr\p day c>e home1 or       
sponsor+ organization ( a family or gr\p
 day c>e home-- 7,a7 dur+ a public heal?
 em]g5cy2  7,b7 t are relat$ to ! ongo+ 
op]ation1 modifi$ op]ation1 or tempor>y 
susp5sion ( op]ation 7includ+           
adm9i/rative co/s7 ( su* new cov]$      
in/itution1 cov]$ in/itution1 new       
sponsor+ organization ( a family or gr\p
 day c>e home1 sponsor+ organization ( a
 family or gr\p day c>e home1 or        
sponsor+ organization ( an unaffiliat$  
c5t]2 &  7,c7 except z provid$ "u       
subsection 7b71 t are n reimburs$ "u a  
,f$]al grant4  7#b7 ,cov]$ in/itution ,!
 t]m cov]$ in/itution means-- 7,a7 an   
in/itution 7z def9$ 9 section           
#ag7;a77#b7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell     
,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #agff7;a77#b7772 &  7,b7 a    
family or gr\p day c>e home4  7#c7 ,new 

cov]$ in/itution ,! t]m new cov]$       
in/itution means a cov]$ in/itution =   
:i* no reimbursem5ts 7 made = meals &   
supplem5ts "u section #ag7;c7 or 7f7 ( !
 ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool   
,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 )      
respect to ! previ\s reimbursem5t p]iod4
  7#d7 ,new sponsor+ organization ( a   
family or gr\p day c>e ,! t]m new       
sponsor+ organization ( a family or gr\p
 day c>e means a sponsor+ organization (
 a family or gr\p day c>e home = :i* no 
reimbursem5ts = adm9i/rative funds 7    
made "u section #ag7;f77#c77;,b7 ( !    
,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool    
,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4               
#agff7;f77#c77;,b77 = ! previ\s         
reimbursem5t p]iod4  7#e7 ,previ\s      
reimbursem5t p]iod ,! t]m previ\s       
reimbursem5t p]iod means ! p]iod beg9n+ 
,m>* #a1 #bjai1 & end+ ,june #cj1 #bjai4
  7#f7 ,public heal? em]g5cy ,! t]m     
public heal? em]g5cy means a public     
heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section
 #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act   

7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 result+ f !      
,,covid-#ai p&emic4  7#g7 ,reimbursem5t 
mon? ,! t]m reimbursem5t mon? means ,m>*
 #bjbj1 ,april #bjbj1 ,may #bjbj1 &     
,june #bjbj4  7#h7 ,secret>y ,! t]m     
,secret>y means ! ,secret>y (           
,agriculture4  7#i7 ,/ate ,! t]m ,/ate  
has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section      
#ab7;d77#h7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell     
,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db        
,u4,s4,c4 #agfj7;d77#h774