,,ii ,cal5d> ,no4 #dee #aaf? ,,congress #b;d ,session ,h4 ,r4 #fhjj ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,may #bj1 #bjbj ,receiv$ ,may #ba1 #bjbj ,read ! fir/ "t ,june #a1 #bjbj ,read ! second "t & plac$ on ! cal5d> ,,an ,,act ,mak+ em]g5cy supplem5tal appropriations = ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbj1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort ,title ,?is ,act may be cit$ z ,! ,h]oes ,act4 #b4 ,table ( ,cont5ts ,! table ( cont5ts = ?is ,act is z foll[s3 ,division ,a--,coronavirus ,recov]y ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj ,title ,i--,agriculture1 ,rural ,developm5t1 ,food & ,drug ,adm9i/ration1 & ,relat$ ,ag5cies ,title ,,ii--,comm]ce1 ,ju/ice1 ,sci5ce1 & ,relat$ ,ag5cies ,title ,,iii--,f9ancial ,s]vices & ,g5]al ,gov]nm5t ,title ,,iv--,homel& ,security ,title ,v--,int]ior1 ,environm5t1 & ,relat$ ,ag5cies ,title ,,vi--,dep>tm5ts ( ,labor1 ,heal? & ,human ,s]vices1 & ,education1 & ,relat$ ,ag5cies ,title ,,vii--,legislative ,bran* ,title ,,viii--,dep>tm5t ( ,/ate1 ,=eign ,op]ations1 & ,relat$ ,programs ,title ,,ix--,transportation1 ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 & ,relat$ ,ag5cies ,title ,x--,g5]al ,provisions--,?is ,division ,division ,b--,rev5ue provisions ,title ,i--,economic /imulus ,title ,,ii--,additional relief = work]s ,title ,,iii--,net op]at+ losses ,division ,c--,heal? ,provisions ,title ,i--,m$icaid ,provisions ,title ,,ii--,m$ic>e ,provisions ,title ,,iii--,private ,insurance ,provisions ,title ,,iv--,application to ,o!r ,heal? ,programs ,title ,v--,public ,heal? ,policies ,title ,,vi--,public ,heal? ,assi/ance ,title ,,vii--,o!r matt]s ,division ,d--,retirem5t ,provisions ,title ,i--,relief = ,multiemploy] ,p5sion ,plans ,title ,,ii--,relief = ,s+le ,employ] ,p5sion ,plans ,title ,,iii--,o!r ,retirem5t ,relat$ ,provisions ,division ,e--,cont9u$ ,assi/ance to ,unemploy$ ,work]s ,division ,f--,assi/ance to ,agricultural ,produc]s & ,o!r ,matt]s ,relat+ to ,agriculture ,title ,i--,live/ock ,title ,,ii--,dairy ,title ,,iii--,specialty ,crops & ,o!r ,commodities ,title ,,iv--,commodity ,cr$it ,corporation ,title ,v--,cons]vation ,title ,,vi--,nutrition ,division ,g--,acc\ntability & ,gov]nm5t ,op]ations ,title ,i--,acc\ntability ,title ,,ii--,c5sus ,matt]s ,title ,,iii--,f$]al ,work=ce ,title ,,iv--,f$]al ,contract+ ,provisions ,title ,v--,di/rict ( ,columbia ,title ,,vi--,o!r ,matt]s ,division ,h--,vet]ans & ,s]vicememb]s ,provisions ,division ,i--,small ,bus9ess ,provisions ,division ,j--,support = ,ess5tial ,work]s1 ,at-,risk ,individuals1 ,families1 & ,communities ,title ,i--,family ,c>e = ,ess5tial ,work]s ,title ,,ii--,p&emic ,em]g5cy ,assi/ance & ,s]vices ,title ,,iii--,program ,flexibility ,dur+ ! ,p&emic ,division ,k--,,covid-#ai ,,h]o ,act ,title ,i--,provid+ ,m$ical ,equipm5t = ,fir/ ,respond]s & ,ess5tial ,work]s ,title ,,ii--,protect+ ,r5t]s & ,home[n]s f ,evictions & ,=eclosures ,title ,,iii--,protect+ ,p ,exp]i5c+ ,homelessness ,title ,,iv--,susp5d+ ,negative ,cr$it ,report+ & ,/r5g!n+ ,consum] & ,inve/or ,protections ,title ,v--,=giv+ ,/ud5t ,loan ,debt & ,protect+ ,/ud5t ,borr[]s ,title ,,vi--,/&+ ,up ,= ,small ,bus9esses1 ,m9ority-,own$ ,bus9esses1 & ,non-,pr(its ,title ,,vii--,emp[]+ ,community ,f9ancial ,in/itutions ,title ,,viii--,provid+ ,assi/ance = ,/ate1 ,t]ritory1 ,tribal1 & ,local ,gov]nm5ts ,title ,,ix--,provid+ ,ov]sight & ,protect+ ,taxpay]s ,division ,l--,families1 ,work]s1 & ,community ,support ,provisions ,title ,i--,am5dm5ts to ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act & ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act ,title ,,ii--,,covid-#ai ,work=ce ,developm5t ,response ,activities ,title ,,iii--,,covid-#ai ,e ,work] ,protection ,act ( #bjbj ,title ,,iv--,community & ,family ,support ,title ,v--,,covid-#ai ,protections "u ,long%ore & ,h>bor ,work]s' ,comp5sation ,act ,division ,m--,consum] ,protection & ,telecommunications ,provisions ,title ,i--,,covid-#ai ,price ,g\g+ ,prev5tion ,title ,,ii--,e-,rate ,support = ,wi-,fi ,hotspots1 ,o!r ,equipm5t1 & ,connect$ ,devices ,title ,,iii--,em]g5cy ,b5efit = ,broadb& ,s]vice ,title ,,iv--,cont9u$ ,connectivity ,title ,v--,don't ,break ,up ! ,t-,b& ,title ,,vi--,national ,suicide ,hotl9e ,designation ,title ,,vii--,,covid-#ai ,compassion & ,m>?a ,wright ,prison ,phone ,ju/ice ,title ,,viii--,heal?c>e ,broadb& ,expansion ,dur+ ,,covid-#ai ,division ,n--,giv+ ,retirem5t ,options to ,work]s ,act ,division ,o--,education ,provisions & ,o!r ,programs ,title ,i--,high] ,education ,provisions ,title ,,ii--,o!r ,programs ,division ,p--,,access ,act ,division ,q--,,covid-#ai ,h]oes ,fund ,title ,i--,provisions relat+ to ,/ate1 ,local1 ,tribal1 & ,private ,sector ,work]s ,title ,,ii--,provisions relat+ to ,f$]al employees & ,,covid-#ai ,title ,,iii--,coord9ation ( b5efits ) o!r programs & laws ,division ,r--,*ild ,nutrition & ,relat$ ,programs ,division ,s--,o!r ,matt]s ,title ,i--,heal? ,c>e ,access = ,urban ,native ,vet]ans ,act ,title ,,ii--,tribal ,s*ool ,f$]al ,insurance ,p>ity ,title ,,iii--,,prc = ,native ,vet]ans ,act ,title ,,iv--,wildlife-,borne ,disease ,prev5tion ,title ,v--,p&emic ,relief = ,aviation ,work]s & ,pass5g]s ,title ,,vi--,amtrak & ,rail ,work]s ,title ,,vii--,en]gy & ,environm5t ,provisions ,title ,,viii--,dea? & disability b5efits = public safety (fic]s impact$ by ,,covid-#ai ,title ,,ix--,victims ( ,crime ,act ,am5dm5ts ,title ,x--,jab>a-,hey] ,,no ,,hate ,act ,title ,,xi--,prisons & ,jails ,title ,,xii--,immigration ,matt]s ,title ,,xiii--,coronavirus ,relief ,fund ,am5dm5ts ,title ,,xiv--,rural ,digital ,opportunity ,title ,,xv--,=eign ,affairs ,provisions ,title ,,xvi--,sci5tific ,integrity ,act ,division ,t--,additional ,o!r ,matt]s #c4 ,ref]5ces ,except z expressly provid$ o!rwise1 any ref]5ce to ?is ,act conta9$ 9 any division ( ?is ,act %all be treat$ z ref]r+ only to ! provisions ( t division4 ,a ,coronavirus ,recov]y ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj ,! foll[+ sums are h]eby appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 = ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbj1 & = o!r purposes1 namely3 ,i ,agriculture1 ,rural ,developm5t1 ,food & ,drug ,adm9i/ration1 & ,relat$ ,ag5cies ,,dep>tm5t ,,( ,,agriculture ,,agricultural ,,programs ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,= an additional am\nt = ,(fice ( ,inspector ,g5]al1 #b1ejj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$1 ,t ! fund+ made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be us$ = conduct+ audits & inve/igations ( projects & activities c>ri$ out ) funds made available to ! ,dep>tm5t ( ,agriculture to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,rural ,developm5t ,programs ,rural ,h\s+ ,s]vice r5tal assi/ance program ,= an additional am\nt = ,r5tal ,assi/ance ,program1 #cji1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 = tempor>y adju/m5t ( wage income losses = resid5ts ( h\s+ f9anc$ or assi/$ "u section #ead1 #eae1 or #eaf ( ! ,h\s+ ,act ( #aidi1 )\t reg>d to any exi/+ eligibility requirem5ts bas$ on income3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,dome/ic ,food ,programs ,food & ,nutrition ,s]vice *ild nutrition programs ,= an additional am\nt = ,*ild ,nutrition ,programs1 #c1jjj1jjj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$1 ,t ! am\nt provid$ "u ?is head+ is = ! purposes ( c>ry+ out section #ahjjjb ( ! ,*ild ,nutrition & ,relat$ ,programs ,recov]y ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,special ,supplem5tal ,nutrition ,program = ,wom51 ,infants1 & ,*ildr5 7,,wic7 ,= an additional am\nt = ! ,special ,supplem5tal ,nutrition ,program = ,wom51 ,infants1 & ,*ildr51 #a1ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,supplem5tal ,nutrition ,assi/ance ,program ,= an additional am\nt = ,supplem5tal ,nutrition ,assi/ance ,program1 #aj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,commodity ,assi/ance ,program ,= an additional am\nt = ,commodity ,assi/ance ,program1 #aej1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba1 = ! em]g5cy food assi/ance program z au?oriz$ by section #bg7;a7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjcf7;a77 & section #bjd7;a77#a7 ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #gejh7;a77#a773 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,g5]al ,,provisions--,,?is ,,title #ajaja4 ,= an additional am\nt = ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 #a1hbb1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = nutrition assi/ance to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajajb4 ,"u ! head+ ,commodity ,assi/ance ,program 9 ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf71 /rike to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally13 ,provid$1 ,t ! am\nts repurpos$ pursuant to ! am5dm5t made by ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajajc4 ,= an additional am\nt = ! program e/abli%$ "u section #gebb ( ! ,food1 ,cons]vation1 & ,en]gy ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #eicf71 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 #bj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajajd4 ,section #aajjd ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by ins]t+ aft] ! #d? proviso ! foll[+3 ,provid$ fur!r1 ,t ! condition set =? 9 section #ijjc7;f7 ( ! ,f>m ,security & ,rural ,inve/m5t ,act ( #bjjb %all apply ) respect to all con/ruction1 alt]ation1 or repair "w c>ri$ out1 9 :ole or 9 "p1 ) funds made available by ?is section33 ,provid$1 ,t am\nts repurpos$ pursuant to ! am5dm5ts made pursuant to ?is section are designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,ii ,comm]ce1 ,ju/ice1 ,sci5ce1 & ,relat$ ,ag5cies ,dep>tm5t ( ,comm]ce ,bureau ( ! ,c5sus ,curr5t ,surveys & ,programs 7,includ+ transf] ( funds7 ,= an additional am\nt = ,curr5t ,surveys & ,programs1 #aj1jjj1jjj3 ,provid$1 ,t su* sums may be transf]r$ to ! ,bureau ( ! ,c5sus ,work+ ,capital ,fund = necess>y exp5ses incurr$ z a result ( ! coronavirus1 includ+ = paym5t ( sal>ies & leave to ,bureau ( ! ,c5sus /aff result+ f ! susp5sion ( data collection = reimbursable surveys conduct$ = o!r ,f$]al ag5cies3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,p]iodic c5suses & programs ,= an additional am\nt = ,p]iodic ,c5suses & ,programs1 #djj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,national ,oceanic & ,atmosph]ic ,adm9i/ration ,assi/ance to ,fi%]y ,p>ticipants ,pursuant to section #abjje ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act ( #bjbj 7,public ,law #aaf-acf71 = an additional am\nt = ,assi/ance to ,fi%]y ,p>ticipants1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = necess>y exp5ses to provide assi/ance to ,tribal1 subsi/5ce1 comm]cial1 & *>t] fi%]y p>ticipants affect$ by ! novel coronavirus 7,,covid-#ai71 :i* may include direct relief paym5ts3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,dep>tm5tal ,managem5t ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,= an additional am\nt = ,(fice ( ,inspector ,g5]al1 #a1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$ to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ ! impact ( coronavirus on ! "w ( ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce & to c>ry out inve/igations & audits relat$ to ! fund+ made available = ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce 9 ?is ,act & 9 title ,,ii ( division ,b ( ,public ,law #aaf-acf3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,adm9i/rative ,provision--,dep>tm5t ( ,comm]ce #ajbja4 ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,f$]al %>e = grants provid$ by ! ,economic ,developm5t ,adm9i/ration "u ,public ,law #aaf-ic1 ,public ,law #aaf-bj1 & ,public ,law #aaf-acf %all be #ajj p]c5t3 ,provid$1 ,t ! am\nts repurpos$ 9 ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,dep>tm5t ( ,ju/ice ,f$]al prison sy/em ,sal>ies & exp5ses ,= an additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses1 #bjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ ! impact ( coronavirus on ! "w ( ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice1 to include fund+ = m$ical te/+ & s]vices1 p]sonal protective equipm5t1 hygi5e supplies & s]vices1 & sanitation s]vices3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,= an additional am\nt = ,(fice ( ,inspector ,g5]al1 #c1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$ to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ ! impact ( coronavirus on ! "w ( ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice & to c>ry out inve/igations & audits relat$ to ! fund+ made available = ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice 9 ?is ,act3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,/ate & local law en=cem5t activities (fice on viol5ce aga9/ wom5 ,viol5ce aga9/ wom5 prev5tion & prosecution programs ,= an additional am\nt = ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 ,prev5tion & ,prosecution ,programs1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 ( :i*-- 7#a7 #cj1jjj1jjj is = grants to combat viol5ce aga9/ wom51 z au?oriz$ by "p ,t ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,acts ( #aifh2 7#b7 #ae1jjj1jjj is = transitional h\s+ assi/ance grants = victims ( dome/ic viol5ce1 dat+ viol5ce1 /alk+1 or sexual assault1 z au?oriz$ by section #djbii ( ! ,viol5t ,crime ,control & ,law ,en=cem5t ,act ( #aiid 7,public ,law #ajc-cbb2 #aiid ,act72 7#c7 #ae1jjj1jjj is = sexual assault victims assi/ance1 z au?oriz$ by section #dafja ( ! #aiid ,act2 7#d7 #aj1jjj1jjj is = rural dome/ic viol5ce & *ild abuse en=cem5t assi/ance grants1 z au?oriz$ by section #djbie ( ! #aiid ,act2 7#e7 #aj1jjj1jjj is = legal assi/ance = victims1 z au?oriz$ by section #abja ( ! ,victims ( ,traffick+ & ,viol5ce ,protection ,act ( #bjjj 7,public ,law #ajf-chf2 #bjjj ,act72 7#f7 #d1jjj1jjj is = grants to assi/ tribal gov]nm5ts 9 ex]cis+ special dome/ic viol5ce crim9al jurisdiction1 z au?oriz$ by section #ijd ( ! ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 ,reau?orization ,act ( #bjac2 & 7#g7 #af1jjj1jjj is = grants to support families 9 ! ju/ice sy/em1 z au?oriz$ by section #acja ( ! #bjjj ,act3 ,provid$1 ,t a recipi5t ( su* funds %all n be subject1 z a condition = receiv+ ! funds1 to any o!rwise-applicable requirem5t to provide or obta9 o!r ,f$]al or non-,f$]al funds3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,(fice ,( ,ju/ice ,programs ,/ate & ,local ,law ,en=cem5t ,assi/ance ,= an additional am\nt = ,/ate & ,local ,law ,en=cem5t ,assi/ance1 #cjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! same purposes & subject to ! same conditions z ! appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,ii ( division ,b ( ,public ,law #aaf-acf1 includ+ = ! pur*ase ( p]sonal protective equipm5t1 & = co/s relat$ to prev5t+ & controll+ coronavirus at correctional in/itutions3 ,provid$1 ,t1 not)/&+ section #ejb7;a77#a7 ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7#cd ,u4,s4,c4 #ajaec71 funds provid$ "u ?is head+ 9 bo? ?is ,act & title ,,ii ( division ,b ( ,public ,law #aaf-acf may be us$ to supplant ,/ate or local funds3 ,provid$ fur!r1 ,t a recipi5t ( funds made available "u ?is head+ 9 bo? ?is ,act & title ,,ii ( division ,b ( ,public ,law #aaf-acf %all n be subject1 z a condition = receiv+ ! funds1 to any o!rwise-applicable requirem5t to provide or obta9 o!r ,f$]al or non-,f$]al funds3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,= an additional am\nt = ,/ate & ,local ,law ,en=cem5t ,assi/ance1 #bej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = (f5d] re5try programs & rese>*1 z au?oriz$ by ! ,second ,*ance ,act ( #bjjg 7,public ,law #aaj-aii7 & by ! ,second ,*ance ,reau?orization ,act ( #bjah 7,public ,law #aae-cia71 )\t reg>d to ! "t limitations specifi$ at section #f7a7 ( su* ,act1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t1 not)/&+ any o!r provision ( law1 funds provid$ "u ?is head+ may be us$ to supplant ,/ate or local funds3 ,provid$ fur!r1 ,t a recipi5t ( funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all n be subject1 z a condition = receiv+ ! funds1 to any o!rwise-applicable requirem5t to provide or obta9 o!r ,f$]al or non-,f$]al funds3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,= an additional am\nt = ,/ate & ,local ,law ,en=cem5t ,assi/ance1 #fjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = grants1 contracts1 coop]ative agreem5ts1 & o!r assi/ance z au?oriz$ by ! ,p&emic ,ju/ice ,response ,act 78! ,act073 ,provid$1 ,t #ejj1jjj1jjj is to e/abli% & implem5t policies & proc$ures to prev5t1 detect1 & /op ! pres5ce & spread ( ,,covid-#ai among arre/ees1 deta9ees1 inmates1 correctional facility /aff1 & visitors to ! facilities2 & = pretrial citation & release grants1 z au?oriz$ by ! ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t #be1jjj1jjj is = ,rapid ,,covid-#ai ,te/+1 z au?oriz$ by ! ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t #ge1jjj1jjj is = grants = ,juv5ile ,specific ,s]vices1 z au?oriz$ by ! ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t1 not)/&+ any o!r provision ( law1 funds provid$ "u ?is head+ may be us$ to supplant ,/ate or local funds3 ,provid$ fur!r1 ,t a recipi5t ( funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all n be subject1 z a condition = receiv+ ! funds1 to any o!rwise-applicable requirem5t to provide or obta9 o!r ,f$]al or non-,f$]al funds3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,community ,ori5t$ ,polic+ ,s]vices ,community ,ori5t$ ,polic+ ,s]vices ,programs ,= an additional am\nt = ,community ,ori5t$ ,polic+ ,s]vices1 #cjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = grants "u section #agja ( title ,i ( ! #aifh ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,act 7#cd ,u4,s4,c4 #ajcha7 = hir+ & rehir+ ( additional c>e] law en=cem5t (fic]s "u "p ,q ( su* title1 not)/&+ subsection 7i7 ( su* section1 & includ+ = ! pur*ase ( p]sonal protective equipm5t3 ,provid$1 ,t1 not)/&+ section #agjd ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7#cd ,u4,s4,c4 #ajchd71 funds provid$ "u ?is head+ may be us$ to supplant ,/ate or local funds & may be us$ to reta9 c>e] law en=cem5t (fic]s3 ,provid$ fur!r1 ,t a recipi5t ( funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all n be subject1 z a condition = receiv+ ! funds1 to any o!rwise-applicable requirem5t to provide or obta9 o!r ,f$]al or non-,f$]al funds3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,sci5ce ,national ,sci5ce ,f\ndation ,rese>* & ,relat$ ,activities 7,includ+ ,transf] ( ,funds7 ,= an additional am\nt = ,rese>* & ,relat$ ,activities1 #abe1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ to fund rese>* grants1 ( :i* #a1jjj1jjj %all be = a /udy on ! spread ( ,,covid-#ai relat$ dis9=mation3 ,provid$ fur!r1 ,t1 ( ! am\nt appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 up to #b p]c5t ( funds may be transf]r$ to ! ,ag5cy ,op]ations & ,aw>d ,managem5t acc\nt = managem5t1 adm9i/ration1 & ov]sight ( funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,adm9i/rative ,provision--,sci5ce #ajbjb4 ,/udy on ,,covid-#ai dis9=mation 7a7 ,/udy ,no lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,director ( ! ,national ,sci5ce ,f\ndation %all ent] into an arrangem5t ) ! ,national ,academies ( ,sci5ce1 ,eng9e]+1 & ,m$ic9e 7,national ,academies7 to conduct a /udy on ! curr5t und]/&+ ( ! spread ( ,,covid-#ai-relat$ dis9=mation on ! int]net & social m$ia plat=ms4 ,! /udy %all address ! foll[+3 7#a7 ! role dis9=mation & mis9=mation has play$ 9 ! public response to ,,covid-#ai2 7#b7 ! s\rces ( ,,covid-#ai-relat$ dis9=mation--bo? =eign & dome/ic--& ! me*anisms by :i* t dis9=mation influ5ces ! public debate2 7#c7 ! role social m$ia plays 9 ! dissem9ation & promotion ( ,,covid-#ai dis9=mation & mis9=mation cont5t & ! role social m$ia plat=ms play 9 ! organization ( gr\ps seek+ to spread ,,covid-#ai dis9=mation2 7#d7 ! pot5tial f9ancial returns = creators or di/ributors ( ,,covid-#ai dis9=mation1 & ! role su* f9ancial inc5tives play 9 ! propagation ( ,,covid-#ai dis9=mation2 7#e7 pot5tial /rategies to mitigate ! dissem9ation & negative impacts ( ,,covid-#ai dis9=mation1 includ+ specifically1 ! dissem9ation ( dis9=mation on social m$ia1 includ+ ?r\gh improv$ disclosures2 & 7#f7 an analysis ( ! limitations ( ^! mitigation /rategies1 & an analysis ( h[ ^! /rategies c be implem5t$ )\t infr++ on ,am]icans' ,con/itutional rights & civil lib]ties4 7b7 ,report ,9 ent]+ into an arrangem5t "u ?is section1 ! ,director %all reque/ t ! ,national ,academies transmit to ,congress a report on ! results ( ! /udy n lat] ?an #ab mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7c7 ,au?orization ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ = ! purposes ( conduct+ ! /udy 9 ?is section #a1jjj1jjj4 ,relat$ ,ag5cies ,legal ,s]vices ,corporation ,paym5t to ! ,legal ,s]vices ,corporation ,= an additional am\nt = ,paym5t to ! ,legal ,s]vices ,corporation1 #ej1jjj1jjj1 = ! same purposes & subject to ! same conditions z ! appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,ii ( division ,b ( ,public ,law #aaf-acf3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,iii ,f9ancial ,s]vices & ,g5]al ,gov]nm5t ,dep>tm5t ( ! ,treasury ,dep>tm5tal (fices ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,sal>ies & ,exp5ses ,= an additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses1 #ce1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to conduct monitor+ & ov]sight ( ! receipt1 disbursem5t1 & use ( funds made available "u ! ,coronavirus ,/ate ,fiscal ,relief ,fund & ! ,coronavirus ,local ,fiscal ,relief ,fund 7collectively1 ,fiscal ,relief ,funds73 ,provid$1 ,t1 if ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury det]m9es t an entity receiv+ a paym5t f am\nts provid$ by ! ,fiscal ,relief ,funds has fail$ to comply ) ! provisions gov]n+ ! use ( su* fund+1 ! ,inspector ,g5]al %all transmit any relevant in=mation relat$ to su* det]m9ation to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate n lat] ?an #e days aft] any su* det]m9ation is made3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,treasury inspector g5]al = tax adm9i/ration ,sal>ies & ,exp5ses ,= an additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses1 #b1ejj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,home[n] ,assi/ance ,fund ,= activities & assi/ance au?oriz$ 9 section #aajbjb ( ! ,,covid-#ai ,,h]o ,act 1 #ge1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,bureau ( ! ,fiscal ,s]vice ,sal>ies & ,exp5ses ,= an additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses1 #gh1fej1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,coronavirus ,/ate ,fiscal ,relief ,fund ,= mak+ paym5ts to ,/ates1 t]ritories1 & ,tribal gov]nm5ts to mitigate ! fiscal effects /emm+ f ! public heal? em]g5cy ) respect to ! ,coronavirus ,disease 7,,covid-#ai71 #edj1jjj1jjj1jjj to rema9 available until exp5d$1 :i* %all be 9 addition to any o!r am\nts available = mak+ paym5ts to ,/ates1 t]ritories1 & ,tribal gov]nm5ts = any purpose 7includ+ paym5ts made "u section #fja ( ! ,social ,security ,act71 ( :i*3 7#a7 #bj1jjj1jjj1jjj %all be = mak+ paym5ts to ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa3 ,provid$1 ,t ( ! am\nt made available 9 ?is p>agraph1 half %all be allocat$ equally among ea* entity specifi$ 9 ?is p>agraph1 & half %all be allocat$ z an additional am\nt to ea* su* entity 9 an am\nt :i* be>s ! same proportion to half ( ! total am\nt provid$ "u ?is p>agraph z ! relative population ( ea* su* entity be>s to ! total population ( all su* entities2 7#b7 #bj1jjj1jjj1jjj %all be = mak+ paym5ts to ,tribal gov]nm5ts3 ,provid$1 ,t paym5ts ( am\nts made available 9 ?is p>agraph %all be made to ea* ,tribal ,gov]nm5t 9 an am\nt det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,int]ior & ,indian ,tribes1 t is bas$ on increas$ aggregate exp5ditures ( ea* su* ,tribal gov]nm5t 7or a tribally-own$ entity ( su* ,tribal gov]nm5t7 9 fiscal ye> #bjbj relative to aggregate exp5ditures 9 fiscal ye> #bjai by ! ,tribal gov]nm5t 7or tribally-own$ entity7 & det]m9$ 9 su* mann] z ! ,secret>y det]m9es appropriate to ensure t all am\nts available pursuant to ! prec$+ proviso = fiscal ye> #bjbj are di/ribut$ to ,tribal gov]nm5ts3 7#c7 #bej1jjj1jjj1jjj %all be = mak+ initial paym5ts to ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia1 ( :i*-- 7,a7 #ea1jjj1jjj1jjj %all be allocat$ equally betwe5 ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia2 7,b7 #aej1jjj1jjj1jjj %all be allocat$ z an additional am\nt to ea* su* entity 9 an am\nt :i* be>s ! same proportion to ! total am\nt provid$ "u ?is subp>agraph z ! relative population ( ea* su* entity be>s to ! total population ( all su* entities2 7,c7 #di1jjj1jjj1jjj %all be allocat$ z additional am\nts among ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia 9 an am\nt :i* be>s ! same proportion to ! total am\nt provid$ "u ?is subp>agraph z ! relative preval5ce ( ,,covid-#ai )9 ea* su* entity be>s to ! total preval5ce ( ,,covid-#ai )9 all su* entities3 ,provid$1 ,t ! relative preval5ce ( ,,covid-#ai %all be calculat$ us+ ! mo/ rec5t data on ! numb] ( confirm$ & probable cases z publi%$ on ! ,int]net by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion = ea* entity specifi$ 9 ! prec$+ proviso2 7#d7 #bej1jjj1jjj1jjj %all be = mak+ an additional paym5t to ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia1 ( :i*-- 7,a7 #ea1jjj1jjj1jjj %all be allocat$ equally betwe5 ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia2 & 7,b7 #aii1jjj1jjj1jjj %all be allocat$ betwe5 ea* su* entity 9 an additional am\nt :i* be>s ! same proportion to ! total am\nt provid$ "u ?is subp>agraph z ! av]age e/imat$ numb] ( seasonally-adju/$ unemploy$ individuals 7z measur$ by ! ,bureau ( ,labor ,/ati/ics ,local ,area ,unemploym5t ,/ati/ics program7 9 ea* su* entity ov] ! #c-mon? p]iod end+ 9 ,m>* #bjba be>s to ! av]age e/imat$ numb] ( seasonally-adju/$ unemploy$ individuals 9 all su* entities ov] ! same p]iod4 ,provid$ fur!r1 ,t any entity receiv+ a paym5t f funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all only use su* am\nts to respond to1 mitigate1 cov] co/s or replace =egone rev5ues n project$ on ,janu>y #ca1 #bjbj /emm+ f ! public heal? em]g5cy1 or its negative economic impacts1 ) respect to ! ,coronavirus ,disease 7,,covid-#ai73 ,provid$ fur!r1 ,t if ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury det]m9es t an entity receiv+ a paym5t f am\nts provid$ "u ?is head+ has fail$ to comply ) ! prec$+ proviso1 ! am\nt equal to ! am\nt ( funds us$ 9 violation ( su* subsection %all be book$ z a debt ( su* entity ow$ to ! ,f$]al ,gov]nm5t1 & any am\nts recov]$ "u ?is subsection %all be deposit$ into ! g5]al fund ( ! ,treasury z discretion>y (fsett+ receipts3 ,provid$ fur!r1 ,t = purposes ( ! prec$+ provisos "u ?is head+ 9 ?is ,act1 ! population ( ea* entity describ$ 9 any su* proviso %all be det]m9$ bas$ on ! mo/ rec5t ye> = :i* data are available f ! ,bureau ( ! ,c5sus1 or 9 ! case ( an ,indian tribe1 %all be det]m9$ bas$ on data c]tifi$ by ! ,tribal gov]nm5t3 ,provid$ fur!r1 ,t z us$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 ! t]ms ,tribal gov]nm5t & ,indian ,tribe h ! same mean+s z specifi$ 9 section #fja7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fja7;g771 z add$ by section #ejja ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 & am5d$ by section #aiacja ( division ,x ( ?is ,act1 & ! t]m ,/ate means "o ( ! #ej ,/ates3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y ( ,treasury %all make all paym5ts requir$ pursuant to p>agraphs 7#a71 7#b71 & 7#c7 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 & %all make all paym5ts requir$ pursuant to p>agraph 7#d7 n lat] ?an ,may #c1 #bjba3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,coronavirus ,local ,fiscal ,relief ,fund ,= mak+ paym5ts to metropolitan cities1 c\nties1 & o!r units ( g5]al local gov]nm5t to mitigate ! fiscal effects /emm+ f ! public heal? em]g5cy ) respect to ! ,coronavirus ,disease 7,,covid-#ai71 #cge1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 :i* %all be 9 addition to any o!r am\nts available = mak+ paym5ts to metropolitan cities1 c\nties1 & o!r units ( g5]al local gov]nm5t 7includ+ paym5ts made "u section #fja ( ! ,social ,security ,act71 ( :i*-- 7#a7 #ahg1ejj1jjj1jjj %all be = mak+ paym5ts to metropolitan cities & o!r units ( g5]al local gov]nm5t 7z ^? t]ms are def9$ 9 section #ajb ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjb771 ( :i*-- 7,a7 #aca1bej1jjj1jjj %all be allocat$ pursuant to ! =mula "u section #ajf7;b77#a7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjf7;b77#a77 to metropolitan cities 7z def9$ 9 section #ajb7;a77#d7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ecjb7;a77#d771 includ+ metropolitan cities t h rel9qui%$ or def]r$ _! /atus z a metropolitan city z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$1 ,t #hg1ejj1jjj1jjj ( ! funds provid$ "u ?is subp>agraph %all be paid n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t #dc1gej1jjj1jjj ( ! funds provid$ "u ?is subp>agraph %all be paid n e>li] ?an ,april #ae1 #bjba1 b n lat] ?an ,may #c1 #bjba2 & 7,b7 #ef1bej1jjj1jjj %all be di/ribut$ to ea* ,/ate 7z t t]m is def9$ 9 section #ajb ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjb77 = use by units ( g5]al local gov]nm5t1 o!r ?an c\nties or p>i%es1 9 non5titlem5t areas 7z def9$ 9 su* section #ajb7 ( su* ,/ates 9 an am\nt :i* be>s ! same proportion to ! total am\nt provid$ "u ?is subp>agraph z ! total population ( su* units ( g5]al local gov]nm5t )9 ! ,/ate be>s to ! total population ( all su* units ( g5]al local gov]nm5t 9 all su* ,/ates3 ,provid$1 ,t two-?irds ( ! funds provid$ "u ?is subp>agraph & allocat$ to ea* su* unit ( g5]al local gov]nm5t %all be di/ribut$ to ea* su* unit ( g5]al local gov]nm5t n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ! rema9d] ( ! funds provid$ "u ?is subp>agraph & allocat$ to ea* su* unit ( g5]al local gov]nm5t %all be di/ribut$ to ea* su* unit ( g5]al local gov]nm5t n e>li] ?an ,april #ae1 #bjba1 b n lat] ?an ,may #c1 #bjba3 ,provid$ fur!r1 ,t a ,/ate %all pass-?r\gh ! am\nts receiv$ "u ?is subp>agraph1 )9 #cj days ( receipt1 to ea* su* unit ( g5]al local gov]nm5t 9 an am\nt t be>s ! same proportion to ! am\nt di/ribut$ to ea* su* ,/ate z ! population ( su* unit ( g5]al local gov]nm5t be>s to ! total population ( all su* units ( g5]al local gov]nm5t )9 ea* su* ,/ate3 ,provid$ fur!r1 ,t if a ,/ate has n elect$ to di/ribute am\nts allocat$ "u ?is p>agraph1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay ! applicable am\nts "u ?is subp>agraph to su* units ( g5]al local gov]nm5t 9 ! ,/ate n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* ! ,/ate w\ld o!rwise h receiv$ ! am\nts f ! ,secret>y2 & 7#b7 #ahg1ejj1jjj1jjj %all be paid directly to c\nties )9 ! #ej ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa 9 an am\nt :i* be>s ! same proportion to ! total am\nt provid$ "u ?is p>agraph z ! relative population ( ea* su* c\nty be>s to ! total population ( all su* entities3 ,provid$1 ,t two-?irds ( ! funds provid$ "u ?is p>agraph & allocat$ to ea* su* c\nty %all be di/ribut$ to ea* su* c\nty n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ! rema9d] ( ! am\nt allocat$ to ea* su* c\nty "u ?is p>agraph %all be di/ribut$ to ea* su* c\nty n e>li] ?an ,april #ae1 #bjba1 b n lat] ?an ,may #c1 #bjba3 ,provid$ fur!r1 ,t no c\nty t is an urban c\nty 7z def9$ 9 section #ajb ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjb77 %all receive less ?an ! am\nt ! c\nty w\ld o!rwise receive if ! am\nt di/ribut$ "u ?is p>agraph 7 allocat$ to metropolitan cities & urban c\nties "u section #ajf7;b7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjf7;b773 ,provid$ fur!r1 ,t 9 ! case ( an am\nt to be paid to a c\nty t is n a unit ( g5]al local gov]nm5t1 ! am\nt %all in/ead be paid to ! ,/ate 9 :i* su* c\nty is locat$1 & su* ,/ate %all di/ribute su* am\nt to units ( g5]al local gov]nm5t )9 su* c\nty 9 an am\nts t be> ! same proportion z ! population ( su* units ( g5]al local gov]nm5t be> to ! total population ( su* c\nty3 ,provid$ fur!r1 ,t = purposes ( ?is p>agraph1 ! ,di/rict ( ,columbia %all be consid]$ to consi/ ( a s+le c\nty t is a unit ( g5]al local gov]nm5t3 ,provid$ fur!r1 ,t any entity receiv+ a paym5t f funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all only use su* am\nts to respond to1 mitigate1 cov] co/s or replace =egone rev5ues n project$ on ,janu>y #ca1 #bjbj /emm+ f ! public heal? em]g5cy1 or its negative economic impacts1 ) respect to ! ,coronavirus ,disease 7,,covid-#ai73 ,provid$ fur!r1 ,t if ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury det]m9es t an entity receiv+ a paym5t f am\nts provid$ "u ?is head+ has fail$ to comply ) ! prec$+ proviso1 ! am\nt equal to ! am\nt ( funds us$ 9 violation ( su* subsection %all be book$ z a debt ( su* entity ow$ to ! ,f$]al ,gov]nm5t1 & any am\nts recov]$ "u ?is subsection %all be deposit$ into ! g5]al fund ( ! ,treasury z discretion>y (fsett+ receipts3 ,provid$ fur!r1 ,t no?+ 9 p>agraph 7#a7 or 7#b7 %all be con/ru$ z prohibit+ a unit ( g5]al local gov]nm5t t has =m$ a consolidat$ gov]nm5t1 or t is geographically conta9$ 79 full or 9 "p7 )9 ! b\nd>ies ( ano!r unit ( g5]al local gov]nm5t f receiv+ a di/ribution "u ea* ( subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 "u p>agraph 7#a7 or "u p>agraph 7#b71 z applicable1 bas$ on ! respective =mulas specifi$ conta9$ !re93 ,provid$ fur!r1 ,t ! am\nts o!rwise det]m9$ = di/ribution to units ( local gov]nm5t "u ea* ( subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 "u p>agraph 7#a7 & "u p>agraph 7#b7 %all ea* be adju/$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury on a pro rata basis to ! ext5t necess>y to comply ) ! am\nt appropriat$ & ! requirem5ts specifi$ 9 ea* p>agraph & subp>agraph1 z applicable3 ,provid$ fur!r1 ,t z us$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 ! t]m c\nty means a c\nty1 p>i%1 or o!r equival5t c\nty division 7z def9$ by ! ,bureau ( ! ,c5sus73 ,provid$ fur!r1 ,t = purposes ( ! prec$+ provisos "u ?is head+ 9 ?is ,act1 ! population ( an entity %all be det]m9$ bas$ on ! mo/ rec5t ye> = :i* data are available f ! ,bureau ( ! ,c5sus3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,community developm5t f9ancial in/itutions fund program acc\nt ,= an additional am\nt = ! ,community ,developm5t ,f9ancial ,in/itutions ,fund ,program ,acc\nt1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$ 1 ,t ! ,community ,developm5t ,f9ancial ,in/itutions ,fund 7,,cdfi7 %all provide grants us+ a =mula t takes into acc\nt crit]ia su* z c]tification /atus1 f9ancial & compliance p]=mance1 portfolio & balance %eet /r5g?1 & program capacity3 ,provid$ fur!r 1 ,t n less ?an #be1jjj1jjj %all be = f9ancial assi/ance1 te*nical assi/ance1 & tra9+ & outrea* programs design$ to b5efit ,native ,am]ican1 ,native ,hawaiian1 & ,alaska ,native communities3 ,provid$ fur!r 1 ,t ! ,,cdfi ,fund %all make funds available "u ?is subsection )9 #fj days ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r 1 ,t funds made available "u ?is head+ may be us$ = adm9i/rative exp5ses1 includ+ adm9i/ration ( ,,cdfi ,fund programs & ! ,new ,m>kets ,tax ,cr$it ,program3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,adm9i/rative provision--int]nal rev5ue s]vice 7includ+ transf] ( funds7 #ajcja4 ,9 addition to ! am\nts o!rwise available to ! ,int]nal ,rev5ue ,s]vice 9 fiscal ye> #bjbj1 #ebj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 %all be available to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ = co/s associat$ ) ! ext5d$ fil+ season3 ,provid$1 ,t su* funds may be transf]r$ by ! ,commission] to ! ,taxpay] ,s]vices1 ,en=cem5t1 or ,op]ations ,support acc\nts ( ! ,int]nal ,rev5ue ,s]vice = an additional am\nt to be us$ solely to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate %all be notifi$ 9 advance ( any su* transf]3 ,provid$ fur!r1 ,t su* transf] au?ority is 9 addition to any o!r transf] au?ority provid$ by law3 ,provid$ fur!r1 ,t n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,commission] %all submit to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate a sp5d+ plan = su* funds3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,indep5d5t ag5cies ,election assi/ance commission ,election resili5ce grants 7,includ+ ,transf] ( ,funds7 ,= an additional am\nt = paym5ts by ! ,election ,assi/ance ,commission to ,/ates = cont+5cy plann+1 prep>ation1 & resili5ce ( elections = ,f$]al (fice1 #c1fjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba3 ,provid$ 1 ,t ( ! am\nt provid$ "u ?is head+1 up to #e1jjj1jjj may be transf]r$ to & m]g$ ) ,election ,assi/ance ,commission--,sal>ies & ,exp5ses3 ,provid$ fur!r 1 ,t "u ?is head+ ! t]m ,/ate means ea* ( ! #ej ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s3 ,provid$ fur!r 1 ,t ! am\nt ( ! paym5ts made to a ,/ate "u ?is head+ %all be consi/5t ) sections #aja7;d7 & #ajc ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb 7#eb ,u4,s4,c4 #bjijc73 ,provid$ fur!r 1 ,t = ! purposes ( ! prec$+ proviso1 ea* ref]5ce to #e1jjj1jjj 9 su* section #ajc %all be deem$ to ref] to #g1ejj1jjj3 ,provid$ fur!r 1 ,t n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,election ,assi/ance ,commission %all obligate ! funds to ,/ates "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r 1 ,t n less ?an #ej p]c5t ( ! am\nt ( ! paym5t made to a ,/ate "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be allocat$ 9 ca% or 9 k9d to ! units ( local gov]nm5t :i* are responsible = ! adm9i/ration ( elections = ,f$]al (fice 9 ! ,/ate3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,adm9i/rative provision--election assi/ance commission #ajcjb4 7a7 ,! la/ proviso "u ! head+ ,election ,assi/ance ,commission--,election ,security ,grants 9 ! ,f9ancial ,s]vices & ,g5]al ,gov]nm5t ,appropriations ,act1 #bjbj 7division ,c ( ,public ,law #aaf-ic2 #acc ,/at4 #bdfa7 %all n apply ) respect to any paym5t made to a ,/ate us+ funds appropriat$ or o!rwise made available to ! ,election ,assi/ance ,commission "u ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7b7 ,! fir/ proviso "u ! head+ ,election ,assi/ance ,commission--,election ,security ,grants 9 ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ )9 #bj days ( ea* election 9 ! #bjbj ,f$]al election cycle 9 t ,/ate1 & ins]t+ n lat] ?an ,octob] #cj1 #bjba14 7c7 ,! f\r? proviso "u ! head+ ,election ,assi/ance ,commission--,election ,security ,grants 9 ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,septemb] #cj1 #bjba4 7d7 ,not)/&+ any requirem5t t a ,/ate legislature appropriate & release any funds made available "u ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb1 ! *ief election (ficial ( ea* ,/ate %all h access to ! funds made available "u ! head+ ,election ,assi/ance ,commission--,election ,security ,grants 9 ?is ,act & 9 ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 )\t any su* action by ! ,/ate legislature4 7e7 ,a ,/ate may elect to reallocate funds allocat$ "u ! head+ ,election ,assi/ance ,commission--,election ,security ,grants 9 ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 or "u ?is head+ 9 ?is ,act z funds allocat$ "u ! head+ ,election ,assi/ance ,commission--,election ,security ,grants 9 ! ,f9ancial ,s]vices & ,g5]al ,gov]nm5t ,appropriations ,act1 #bjbj 7division ,c ( ,public ,law #aaf-ic2 #acc ,/at4 #bdfa7 t 7 sp5t to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally1 = ! #bjbj ,f$]al election cycle2 or funds allocat$ "u ! head+ ,election ,assi/ance ,commission--,election ,re=m ,program 9 ! ,f9ancial ,s]vices & ,gov]nm5t ,appropriations ,act1 #bjah 7division ,e ( ,public ,law #aae-ada7 t 7 sp5t to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally1 = ! #bjbj ,f$]al election cycle4 7f7 ,?is section %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7g7 ,! am\nts repurpos$ pursuant to ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,f$]al ,communications ,commission ,sal>ies & ,exp5ses ,= an additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses1 #bd1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = implem5t+ title ,,viii ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #fda et seq471 z add$ by ! ,broadb& ,,data ,act 7,public ,law #aaf-acj73 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,em]g5cy ,connectivity ,fund ,= an additional am\nt = ! ,em]g5cy ,connectivity ,fund1 #a1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally1 ?r\gh ! provision ( fund+ = ,wi-fi hotspots1 o!r equipm5t1 connect$ devices1 & advanc$ telecommunications & in=mation s]vices to s*ools & libr>ies z au?oriz$ 9 section #acjbja3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,em]g5cy ,broadb& ,connectivity ,fund ,= an additional am\nt = ! ,em]g5cy ,broadb& ,connectivity ,fund1 #d1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally1 ?r\gh ! provision ( an em]g5cy b5efit = broadb& s]vice z au?oriz$ 9 section #acjcja3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,g5]al ,s]vices ,adm9i/ration ,te*nology ,mod]nization ,fund ,= an additional am\nt = ! ,te*nology ,mod]nization ,fund1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = te*nology-relat$ mod]nization activities to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,(fice ( p]sonnel managem5t ,(fice ( inspector g5]al ,sal>ies & exp5ses ,= an additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses1 #a1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$ to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,small bus9ess adm9i/ration ,em]g5cy ,,eidl grants ,= an additional am\nt = ,em]g5cy ,,eidl ,grants = ! co/ ( em]g5cy ,,eidl grants au?oriz$ by section #aaaj ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 #aj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,adm9i/rative provisions--small bus9ess adm9i/ration #ajcjc4 7a7 ,! ?ird proviso "u ! head+ ,small ,bus9ess ,adm9i/ration--,bus9ess ,loans ,program ,acc\nt 9 ! ,f9ancial ,s]vices & ,g5]al ,gov]nm5t ,appropriations ,act1 #bjbj 7division ,c ( ,public ,law #aaf-ic7 is am5d$ by /rik+ #cj1jjj1jjj1jjj & ins]t+ #ge1jjj1jjj1jjj4 7b7 ,! six? proviso "u ! head+ ,small ,bus9ess ,adm9i/ration--,bus9ess ,loans ,program ,acc\nt 9 ! ,f9ancial ,s]vices & ,g5]al ,gov]nm5t ,appropriations ,act1 #bjbj 7division ,c ( ,public ,law #aaf-ic7 is am5d$ by /rik+ #ab1jjj1jjj1jjj & ins]t+ #ce1jjj1jjj1jjj4 ,unit$ /ates po/al s]vice ,paym5t to po/al s]vice fund ,= an additional paym5t to ! ,po/al ,s]vice ,fund1 = rev5ue =gone due to coronavirus1 #be1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb3 ,provid$ 1 ,t ! ,po/al ,s]vice1 dur+ ! coronavirus em]g5cy1 %all prioritize ! pur*ase (1 & make available to all ,po/al ,s]vice employees & facilities1 p]sonal protective equipm5t1 includ+ gloves1 masks1 & sanitiz]s1 & %all conduct additional clean+ & sanitiz+ ( ,po/al ,s]vice facilities & deliv]y vehicles3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,sal>ies & ,exp5ses ,= an additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses1 #ae1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$ 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,g5]al ,provisions--,?is ,title #ajcjd4 7a7 ,title ,v ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ 9 ! fir/ proviso "u ! head+ ,indep5d5t ,ag5cies--,p&emic ,response ,acc\ntability ,committee by ins]t+ or any o!r ,act 7includ+ ,acts o!r ?an appropriations ,acts7 aft] provid$ 9 ?is ,act4 7b7 ,am\nts repurpos$ "u ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress1 respectively1 z an em]g5cy requirem5t or z be+ = disa/] relief pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act are designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe or z be+ = disa/] relief pursuant to section #bea7;b77#b77;,d7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajcje4 ,title ,v ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ! fif? proviso "u ! head+ ,g5]al ,s]vices ,adm9i/ration--,real ,prop]ty ,activities--,f$]al ,build+s ,fund3 ,provid$1 ,t ! am\nts repurpos$ pursuant to ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajcjf4 ,= an additional am\nt = ,dep>tm5t ( ! ,treasury--,dep>tm5tal ,(fices--,coronavirus ,relief ,fund1 an am\nt equal to-- 7#a7 #a1bej1jjj1jjj2 less 7#b7 ! am\nt allocat$ = ! ,di/rict ( ,columbia pursuant to section #fja7;c77#f7 ( ! ,social ,security ,act3 ,provid$1 ,t su* am\nts %all only be available = mak+ a paym5t to ! ,di/rict ( ,columbia1 & %all be 9 addition to any o!r funds available = su* purpose3 ,provid$ fur!r 1 ,t ! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay all am\nts provid$ by ?is section directly to ! ,di/rict ( ,columbia n less ?an #e days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r 1 ,t ! ,di/rict ( ,columbia %all use su* am\nts only to cov] co/s or replace =egone rev5ues /emm+ f ! public heal? em]g5cy ) respect to ! ,coronavirus ,disease 7,,covid-#ai73 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,iv ,homel& ,security ,dep>tm5t ( ,homel& ,security ,,(fice ,,( ,,inspector ,,g5]al ,,op]ations ,,& ,,support ,= an additional am\nt = ,op]ations & ,support1 #c1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = ov]sight ( activities ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security fund$ 9 ?is ,act & 9 title ,,vi ( division ,b ( ,public ,law #aaf-acf to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy ,f$]al ,assi/ance ,= an additional am\nt = ,f$]al ,assi/ance1 #a1cjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 ( :i* #ejj1jjj1jjj %all be = ,assi/ance to ,firefight] ,grants = ! pur*ase ( p]sonal protective equipm5t & relat$ supplies1 m5tal heal? evaluations1 tra9+1 & tempor>y infecti\s disease de-contam9ation or sanitiz+ facilities & equipm5t2 ( :i* #ejj1jjj1jjj %all be = ,/aff+ = ,adequate ,fire & ,em]g5cy ,response ,grants2 ( :i* #ajj1jjj1jjj %all be = ,em]g5cy ,managem5t ,p]=mance ,grants2 & ( :i* #bjj1jjj1jjj %all be = ! ,em]g5cy ,food & ,%elt] ,program3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,g5]al ,provisions--,?is ,title #ajdja4 ,not)/&+ any o!r provision ( law1 funds made available "u ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy--,f$]al ,assi/ance %all only be us$ = ! purposes specifically describ$ "u t head+4 #ajdjb4 7a7 ,subsections 7c77#b71 7f71 7g77#a71 7h77#a7-7d71 7h77#f71 & 7k7 ( section #cc ( ! ,f$]al ,fire ,prev5tion & ,control ,act ( #aigd 7#ae ,u4,s4,c4 #bbbi7 %all n apply to am\nts appropriat$ = ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy - ,f$]al ,assi/ance = ,assi/ance to ,firefight] ,grants 9 ?is ,act4 7b7 ,subsection 7k7 ( section #cc ( ! ,f$]al ,fire ,prev5tion & ,control ,act ( #aigd 7#ae ,u4,s4,c4 #bbbi7 %all n apply to ,am\nts provid$ = ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy-,f$]al ,assi/ance = ,assi/ance to ,firefight] ,grants 9 title ,,iii ( division ,d ( ,public ,law #aaf-ic & 9 title ,,vi ( division ,b ( ,public ,law #aaf-acf4 7c7 ,am\nts repurpos$ "u ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress1 respectively1 z an em]g5cy requirem5t or z be+ = disa/] relief pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act are designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe or z be+ = disa/] relief pursuant to section #bea7;b77#b77;,d7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajdjc4 ,subsections 7a77#a77;,a71 7a77#a77;,b71 7a77#a77;,e71 7a77#a77;,g71 7c77#a71 7c77#b71 & 7c77#d7 ( section #cd ( ! ,f$]al ,fire ,prev5tion & ,control ,act ( #aigd 7#ae ,u4,s4,c4 #bbbi;a7 %all n apply to am\nts appropriat$ = ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy - ,f$]al ,assi/ance = ,/aff+ = ,adequate ,fire & ,em]g5cy ,response ,grants 9 ?is ,act & 9 division ,d1 title ,,iii ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-ic74 ,v ,int]ior1 ,environm5t1 & ,relat$ ,ag5cies ,dep>tm5t ( ! ,int]ior ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice ,res\rce ,managem5t ,= an additional am\nt = ,res\rce ,managem5t1 #ba1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$ = rese>*2 li/+ injuri\s species2 electronic p]mitt+ sy/em developm5t2 op]ation & ma9t5ance2 law en=cem5t int]diction & inspections2 & o!r support activities1 z describ$ 9 sections #aijdjb1 #aijdjc1 & #aijdjd ( division ,s ( ?is ,act3 ,provid$1 ,t am\nts may be transf]r$ to ,surveys1 ,inve/igations & ,rese>* 9 ! ,unit$ ,/ates ,geological ,survey2 ,national ,oceanic & ,atmosph]ic ,adm9i/ration 9 ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce2 & ! ,c5t] = ,disease ,control 9 ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,/ate ,,& ,,tribal ,,wildlife ,,grants ,= an additional am\nt = ,/ate & ,tribal ,wildlife ,grants1 #ej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = a onetime grant program z describ$ 9 section #aijdje ( division ,s ( ?is ,act3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,unit$ ,,/ates ,,geological ,,survey ,,surveys1 ,,inve/igations1 ,,& ,,rese>* ,= an additional am\nt = ,surveys1 ,inve/igations1 & ,rese>*1 #dj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = te*nical assi/ance1 biosurveillance ( wildlife & environm5tal p]si/5ce /udies & relat$ rese>*1 database developm5t1 & accompany+ activities z describ$ 9 section #aijdjd ( division ,s ( ?is ,act3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,bureau ( ,indian ,affairs ,op]ation ( ,indian ,programs ,= an additional am\nt = ,op]ation ( ,indian ,programs1 #ijj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 ( :i*-- 7#a7 #ajj1jjj1jjj %all be = h\s+ improvem5t2 7#b7 #ghj1jjj1jjj %all be = provid+ ,tribal gov]nm5t s]vices1 = ,tribal gov]nm5t employee sal>ies to ma9ta9 op]ations1 & clean+ & sanitization ( ,tribally own$ & op]at$ facilities2 & 7#c7 #bj1jjj1jjj %all be us$ to provide & deliv] potable wat]2 &1 ,provid$1 ,t none ( ! funds appropriat$ h]e9 %all be obligat$ until #c days aft] ! ,bureau ( ,indian ,affairs provides a detail$ sp5d plan1 :i* includes di/ribution & use ( funds by ,tribe1 to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,bureau %all notify ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate qu>t]ly on ! obligations & exp5ditures ( ! funds provid$ by ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t assi/ance receiv$ h]e9 %all n be includ$ 9 ! calculation ( funds receiv$ by ^? ,tribal gov]nm5ts :o p>ticipate 9 ! ,small & ,ne$y program3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nts1 if transf]r$ to ,indian ,tribes & ,tribal organizations "u ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#a7 w be transf]r$ on a "o-"t basis1 7#b7 are non-recurr+ funds t are n "p ( ! am\nt requir$ by #be ,u4,s4,c4 #ecbe1 & 7#c7 may only be us$ = ! purposes id5tifi$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 not)/&+ any o!r provision ( law3 ,provid$ fur!r1 ,t section #aajjh ( ?is ,act %all n apply to tribal contracts ent]$ into by ! ,bureau ( ,indian ,affairs ) ?is appropriation3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,dep>tm5tal ,(fices ,insul> ,affairs ,assi/ance to ,t]ritories ,= an additional am\nt = ,assi/ance to ,t]ritories1 #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 ( :i* 7#a7 #ide1jjj1jjj is = ,capital ,improvem5t ,project grants = hospitals & o!r critical infra/ructure2 & 7#b7 #ee1jjj1jjj is = t]ritorial assi/ance1 includ+ g5]al te*nical assi/ance3 ,provid$1 ,t any appropriation = disa/] assi/ance "u ?is head+ 9 ?is ,act or previ\s appropriations ,acts may be us$ z non-,f$]al mat*+ funds = ! purpose ( haz>d mitigation grants provid$ pursuant to section #djd ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;c73 ,provid$ fur!r 1 ,t am\nts repurpos$ pursuant to ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,sal>ies & ,exp5ses ,= an additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses 1 #e1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,environm5tal ,protection ,ag5cy ,environm5tal ,programs & ,managem5t ,= an additional am\nt = 8,environm5tal ,programs & ,managem5t01 #ej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = environm5tal ju/ice grants z describ$ 9 section #aijgjb ( division ,s ( ?is ,act3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,dep>tm5t ( heal? & human s]vices ,indian heal? s]vice ,indian heal? s]vices 7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,= an additional am\nt = ,indian ,heal? ,s]vices1 #b1ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 respond to1 & provide heal? s]vices relat$ to coronavirus1 ( :i*-- 7#a7 #a1jjj1jjj1jjj %all be us$ to supplem5t r$uc$ ?ird p>ty rev5ue collections2 7#b7 #ejj1jjj1jjj %all be us$ = direct heal? & teleheal? s]vices1 includ+ to pur*ase supplies & p]sonal protective equipm5t2 7#c7 #adj1jjj1jjj %all be us$ to exp& broadb& infra/ructure & in=mation te*nology = teleheal? & electronic heal? record sy/em purposes2 7#d7 #bj1jjj1jjj %all be us$ to address ! ne$s ( dome/ic viol5ce victims & homeless individuals & families2 7#e7 n less ?an #fd1jjj1jjj %all be = ,urban ,indian ,organizations2 &1 7#f7 n less ?an #aj1jjj1jjj %all be us$ to provide & deliv] potable wat]3 ,provid$1 ,t su* funds %all be allocat$ at ! discretion ( ! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds provid$ h]e91 n less ?an #cff1jjj1jjj %all be transf]r$ to & m]g$ ) ,indian ,heal? ,s]vice--,indian ,heal? ,facilities at ! discretion ( ! ,director to modify exi/+ heal? facilities to provide isolation or qu>ant9e space1 to pur*ase & in/all updat$ equipm5t necess>y1 & = ma9t5ance & improvem5t projects necess>y to ! purposes specifi$ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nts may be us$ to supplem5t am\nts o!rwise available = su* purposes "u ,indian ,heal? ,facilities3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nts1 if transf]r$ to ,tribes & ,tribal organizations "u ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act1 w be transf]r$ on a "o-"t basis & t ^! non-recurr+ funds are n "p ( ! am\nt requir$ by section #ajf ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecbe71 & t su* am\nts may only be us$ = ! purposes id5tifi$ "u ?is head+ not)/&+ any o!r provision ( law3 ,provid$ fur!r1 ,t none ( ! funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act = teleheal? broadb& activities %all be available = obligation until #c days aft] ! ,indian ,heal? ,s]vice provides to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate1 a detail$ sp5d plan t includes ! co/1 location1 & expect$ completion date ( ea* activity3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,indian ,heal? ,s]vice %all notify ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate qu>t]ly on ! obligations & exp5ditures ( ! funds provid$ by ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t section #aajjh ( ?is ,act %all n apply to tribal contracts ent]$ into by ! ,bureau ( ,indian ,affairs ) ?is appropriation3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,national ,f\ndation on ! ,arts & ,humanities ,national ,end[m5t = ! ,arts ,grants & ,adm9i/ration ,= an additional am\nt = ,grants & ,adm9i/ration1 #aj1jjj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = grants to respond to ! impacts ( coronavirus3 ,provid$1 ,t su* funds are available "u ! same t]ms & conditions z grant fund+ appropriat$ to ?is head+ 9 ,public ,law #aaf-id3 ,provid$ fur!r1 ,t #dj p]c5t ( su* funds %all be di/ribut$ to ,/ate arts ag5cies & regional arts organizations & #fj p]c5t ( su* funds %all be = direct grants3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ any o!r provision ( law1 su* funds may also be us$ by ! recipi5ts ( su* grants = purposes ( ! g5]al op]ations ( su* recipi5ts3 ,provid$ fur!r1 ,t ! mat*+ requirem5ts "u subsections 7e71 7g77#d77;,a71 & 7p77#c7 ( section #e ( ! ,national ,f\ndation on ! ,arts & ,humanities ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ied7 may be waiv$ ) respect to su* grants3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,national ,end[m5t = ! ,humanities ,grants & ,adm9i/ration ,= an additional am\nt = ,grants & ,adm9i/ration1 #aj1jjj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = grants to respond to ! impacts ( coronavirus3 ,provid$1 ,t su* funds are available "u ! same t]ms & conditions z grant fund+ appropriat$ to ?is head+ 9 ,public ,law #aaf-id3 ,provid$ fur!r1 ,t #dj p]c5t ( su* funds %all be di/ribut$ to /ate humanities c\ncils & #fj p]c5t ( su* funds %all be = direct grants3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ any o!r provision ( law1 su* funds may also be us$ by ! recipi5ts ( su* grants = purposes ( ! g5]al op]ations ( su* recipi5ts3 ,provid$ fur!r1 ,t ! mat*+ requirem5ts "u subsection 7h77#b77;,a7 ( section #g ( ! ,national ,f\ndation on ! ,arts & ,humanities ,act ( #aife may be waiv$ ) respect to su* grants3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,vi ,dep>tm5ts ( ,labor1 ,heal? & ,human ,s]vices1 & ,education1 & ,relat$ ,ag5cies ,dep>tm5t ( ,labor ,employm5t & ,tra9+ ,adm9i/ration ,tra9+ ,& ,employm5t ,s]vices 7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,= an additional am\nt = ,tra9+ & ,employm5t ,s]vices1 #b1jdj1jjj1jjj1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 ( :i* #ae1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,program ,adm9i/ration1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to c>ry out activities 9 ?is ,act1 ,public ,law #aaf-abg & ,public ,law #aaf-acf = full-"t equival5t employees1 in=mation te*nology upgrades ne$$ to exp$ite paym5ts & support implem5tation1 includ+ to exp$ite policy guidance & disbursem5t ( funds1 te*nical assi/ance & o!r assi/ance to ,/ates & t]ritories to spe$ paym5t ( ,f$]al & ,/ate unemploym5t b5efits1 & ( :i* ! rema9+ am\nts %all be us$ to c>ry out activities "u ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7ref]r$ to 9 ?is ,act z ,,wioa7 z foll[s3 7#a7 #dhe1jjj1jjj = grants to ! ,/ates = adult employm5t & tra9+ activities1 includ+ incumb5t work] tra9+s1 transitional jobs1 on-!-job tra9+1 individualiz$ c>e] s]vices1 supportive s]vices1 ne$s-relat$ paym5ts1 & to facilitate remote access to tra9+ s]vices provid$ ?r\gh a "o-/op deliv]y sy/em ?r\gh ! use ( te*nology1 to rema9 available until ,june #cj1 #bjba3 ,provid$1 ,t an adult %all n be requir$ to meet ! requirem5ts ( section #acd7;c77#c77;,b7 ( ! ,,wioa3 ,provid$ fur!r1 ,t an adult :o meets ! requirem5ts describ$ 9 section #bajb7;a77#c77;,a7 ( ,public ,law #aaf-acf may be eligible = p>ticipation3 ,provid$ fur!r1 ,t priority may be giv5 to individuals :o are adv]sely impact$ by economic *anges due to ! coronavirus1 includ+ individuals seek+ employm5t1 dislocat$ work]s1 individuals ) b>ri]s to employm5t1 individuals :o are unemploy$1 or individuals :o are und]employ$2 7#b7 #eah1jjj1jjj = grants to ! ,/ates = y\? activities1 includ+ supportive s]vices1 summ] employm5t = y\?1 & to facilitate remote access to tra9+ s]vices provid$ ?r\gh a "o-/op deliv]y sy/em ?r\gh ! use ( te*nology1 to rema9 available until ,june #cj1 #bjba3 ,provid$1 ,t individuals describ$ 9 section #bajb7;a77#c77;,a7 ( ,public ,law #aaf-acf may be eligible = p>ticipation z an out-(-s*ool y\? if !y meet ! requirem5ts ( clauses 7i7 & 7ii7 ( section #abi7;a77#a77;,b7 or z 9-s*ool y\? if !y meet ! requirem5ts ( clauses 7i7 & 7iii7 ( section #abi7;a77#a77;,c7 ( ! ,,wioa2 ,provid$ fur!r1 ,t priority %all be giv5 = out-(-s*ool y\? & y\? ) multiple b>ri]s to employm5t3 ,provid$ fur!r1 ,t funds %all support employ] p>tn]%ips = y\? employm5t & subsidiz$ employm5t1 & p>tn]%ips ) community-bas$ organizations to support su* employm5t2 7#c7 #eig1jjj1jjj = grants to ,/ates = dislocat$ work] employm5t & tra9+ activities1 includ+ incumb5t work] tra9+s1 transitional jobs1 on-!-job tra9+1 individualiz$ c>e] s]vices1 supportive s]vices1 ne$s-relat$ paym5ts1 & to facilitate remote access to tra9+ s]vices provid$ ?r\gh a "o-/op deliv]y sy/em ?r\gh ! use ( te*nology1 to rema9 available until ,june #cj1 #bjba3 ,provid$1 ,t a dislocat$ work] %all n be requir$ to meet ! requirem5ts ( section #acd7;c77#c77;,b7 ( ! ,,wioa3 ,provid$ fur!r1 ,t a dislocat$ work] :o meets ! requirem5ts describ$ 9 section #bajb7;a77#c77;,a7 ( ,public ,law #aaf-acf may be eligible = p>ticipation2 7#d7 #djj1jjj1jjj = ! dislocat$ work]s assi/ance national res]ve to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc2 & 7#e7 #be1jjj1jjj = migrant & seasonal f>mwork] programs "u section #afg ( ! ,,wioa1 includ+ em]g5cy supportive s]vices1 to rema9 available until ,june #cj1 #bjba1 ( :i* no less ?an #ejj1jjj %all be = ! collection & dissem9ation ( electronic & pr9t$ mat]ials relat$ to coronavirus to ! migrant & seasonal f>mwork] population nationwide1 includ+ ,pu]to ,rico1 ?r\gh a coop]ative agreem5t2 ,provid$1 ,t ! impact ( ! ,,covid-#ai national em]g5cy may be consid]$ z an additional factor = reimbursem5t = on-!-job tra9+ "u section #acd7;c77#c77;,h7 ( ! ,,wioa & z a factor 9 det]m9+ an employ]'s portion ( ! co/s ( provid+ cu/omiz$ tra9+ "u section #c7ad7 ( ! ,,wioa3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ section #acd7;d77#e7 ( ! ,,wioa1 a local bo>d may use #dj p]c5t ( funds receiv$ "u p>agraphs 7#a7 & 7#c7 = transitional jobs3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ section #aid7aj7 ( ! ,,wioa1 t funds us$ to support transitional jobs may also be us$ to support public s]vice employm5t3 ,provid$ fur!r1 ,t sections #abg7;b77#a77;,c77iv77,,iii71 #acb7;b77#a77;,b77iv77,,iii71 & #acb7;b77#b77;,b77iii77,,ii7 %all n apply to funds appropriat$ "u ?is head+3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,wage & ,h\r ,division ,sal>ies & ,exp5ses ,= an additional am\nt = ,wage & ,h\r ,division1 #f1ejj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ = ! adm9i/ration1 ov]sight1 & coord9ation ( work] protection activities relat$ !reto3 ,provid$1 ,t ! ,secret>y ( ,labor %all use funds provid$ "u ?is head+ to support en=cem5t activities & outrea* ef=ts to make individuals1 p>ticul>ly l[-wage work]s1 aw>e ( _! rights "u division ,c & division ,e ( ,public ,law #aaf-abg3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,occupational ,safety & ,heal? ,adm9i/ration ,,sal>ies ,,& ,,exp5ses ,= an additional am\nt = ,occupational ,safety & ,heal? ,adm9i/ration1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = implem5tation ( section #abjcjb ( ,! ,h]oes ,act & = work] protection & en=cem5t activities to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 ( :i* #be1jjj1jjj %all be = ,susan ,h>wood tra9+ grants & at lea/ #gj1jjj1jjj %all be to hire additional compliance safety & heal? (fic]s1 & = /ate plan en=cem5t1 to protect work]s f coronavirus by en=c+ all applicable /&>ds & directives1 includ+ #bi ,,cfr #aiaj4acb1 #bi ,,cfr #aiaj4acd1 section #e7;a77#a7 ( ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act ( #aigj1 & #bi ,,cfr #aiaj4ajcj3 ,provid$1 ,t activities to protect work]s f coronavirus support$ by funds provid$ "u ?is head+ includes additional en=cem5t ( /&>ds & directives ref]5c$ 9 ! prec$+ proviso at slaught]h\ses1 p\ltry process+ plants1 & agricultural workplaces3 ,provid$ fur!r1 ,t )9 #ae days ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,labor %all submit a sp5d+ & hir+ plan = ! funds made available "u ?is head+1 & a mon?ly /aff+ report until all funds are exp5d$1 to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate3 ,provid$ fur!r1 ,t )9 #ae days ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,labor %all submit a plan = ! additional en=cem5t activities describ$ 9 ! ?ird proviso to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,= an additional am\nt = ,(fice ( ,inspector ,g5]al1 #e1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,adm9i/rative ,provision--,dep>tm5t ( ,labor #ajfja4 ,!re is h]eby appropriat$ = fiscal ye> #bjba = ,dep>tm5t ( ,labor--,employm5t ,tra9+ ,adm9i/ration--,/ate ,unemploym5t ,insurance & ,employm5t ,s]vice ,op]ations1 #bh1fjj1jjj1 to be exp5d$ f ! ,employm5t ,security ,adm9i/ration ,acc\nt 9 ! ,unemploym5t ,tru/ ,fund 7! ,tru/ ,fund7 to c>ry out title ,,iii ( ! ,social ,security ,act3 ,provid$1 ,t su* am\nt %all only become available = obligation if ! ,av]age ,weekly ,insur$ ,unemploym5t 7,,awiu7 = fiscal ye> #bjba is project$1 by ! ,dep>tm5t ( ,labor dur+ fiscal ye> #bjba to exce$ #a1gbh1jjj3 ,provid$ fur!r1 ,t to ! ext5t t ! ,,awiu = fiscal ye> #bjba is project$ by ! ,dep>tm5t ( ,labor to exce$ #a1gbh1jjj1 an additional #bh1fjj1jjj f ! ,tru/ ,fund %all be made available = obligation dur+ fiscal ye> #bjba = e #ajj1jjj increase 9 ! ,,awiu level 7includ+ a pro rata am\nt = any increm5t less ?an #ajj1jjj73 ,provid$ fur!r1 ,t1 except z specifi$ 9 ?is section1 am\nts provid$ h]e9 %all be available "u ! same au?ority & conditions applicable to funds provid$ to c>ry out title ,,iii ( ! ,social ,security ,act "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,labor--,employm5t ,tra9+ ,adm9i/ration--,/ate ,unemploym5t ,insurance & ,employm5t ,s]vice ,op]ations 9 division ,a ( ,public ,law #aaf-id3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nts %all be 9 addition to any o!r funds made available 9 any fiscal ye> = su* purposes3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices ,heal? ,res\rces & ,s]vices ,adm9i/ration ,prim>y heal? c>e ,= an additional am\nt = ,prim>y ,heal? ,c>e1 #g1fjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 = necess>y exp5ses to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 = grants & coop]ative agreem5ts "u ! ,heal? ,c5t]s ,program1 z def9$ by section #ccj ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 & = grants to ,f$]ally qualifi$ heal? c5t]s1 z def9$ 9 section #ahfa7;aa77#d77;,b7 ( ! ,social ,security ,act1 & = eligible entities "u ! ,native ,hawaiian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act1 includ+ ma9t5ance or expansion ( heal? c5t] & sy/em capacity & /aff+ levels3 ,provid$1 ,t sections #ccj7r77#b77;,b71 #ccj7;e77#f77;,a77iii71 & #ccj7;e77#f77;,b77iii7 %all n apply to funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be us$ to 7#a7 pur*ase equipm5t & supplies to conduct mobile te/+ = ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai2 7#b7 pur*ase & ma9ta9 mobile vehicles & equipm5t to conduct su* te/+2 & 7#c7 hire & tra9 laboratory p]sonnel & o!r /aff to conduct su* mobile te/+3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,ryan ,,:ite ,,hiv_/,,aids ,,program ,= an additional am\nt = ,ryan ,:ite ,,hiv_/,,aids ,program1 #aj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t aw>ds f funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be ?r\gh modifications to exi/+ contracts & supplem5ts to exi/+ grants & coop]ative agreem5ts "u p>ts ,a1 ,b1 ,c1 ,d1 ,f1 & section #bfib7;a7 ( title ,,xxvi ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* supplem5ts %all be aw>d$ us+ a data-driv5 me?odology det]m9$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices3 ,provid$ fur!r1 ,t sections #bfjd7;c71 #bfab7;b71 & #bfea7;c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act %all n apply to funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y may waive any p5alties & adm9i/rative requirem5ts z necess>y to ensure t ! funds may be us$ effici5tly3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion ,,cdc-,,wide ,,activities ,,& ,,program ,,support ,= an additional am\nt = ,,cdc-,wide ,activities & ,program ,support1 #b1acj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$1 ,t ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #a1jjj1jjj1jjj %all be = ,public ,heal? ,em]g5cy ,prep>$ness coop]ative agreem5ts "u section #cai;,c-#a ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t1 ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #a1jjj1jjj1jjj %all be = necess>y exp5ses = grants = core public heal? infra/ructure = ,/ate1 local1 ,t]ritorial1 or ,tribal heal? dep>tm5ts z describ$ 9 section #cjeej ( division ,c ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act = specifi$ programs1 n less ?an #ajj1jjj1jjj %all be allocat$ to tribes1 tribal organizations1 urban ,indian heal? organizations1 or heal? s]vice provid]s to tribes3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #acj1jjj1jjj %all be = public heal? data surveillance & analytics infra/ructure mod]nization3 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act = grants may be us$ = ! r5t1 lease1 pur*ase1 acquisition1 con/ruction1 alt]ation1 or r5ovation ( non-,f$]ally own$ facilities to improve prep>$ness & response capability at ! ,/ate & local level3 ,provid$ fur!r1 ,t all con/ruction1 alt]ation1 or r5ovation "w1 c>ri$ out1 9 :ole or 9 "p1 ) funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 or "u ?is head+ 9 ! ,,c>es ,,act 7,p4,l4 #aaf-acf71 %all be subject to ! requirem5ts ( section #afba7;b77#a77;,i7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjjs-#a7;b77#a77;,i773 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,national ,in/itutes ( ,heal? ,,national ,,in/itute ,,( ,,all]gy ,,& ,,infecti\s ,,diseases ,= an additional am\nt = ,national ,in/itute ( ,all]gy & ,infecti\s ,diseases1 #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,national ,,in/itute ,,( ,,m5tal ,,heal? ,= an additional am\nt = ,national ,in/itute ( ,m5tal ,heal?1 #bjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,(fice ,,( ,,! ,,director 7,,includ+ ,,transf] ,,( ,,funds7 ,= an additional am\nt = ,(fice ( ! ,director1 #d1jba1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally3 ,provid$1 ,t n less ?an #c1jjj1jjj1jjj ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be = (fsett+ ! co/s relat$ to r$uctions 9 lab productivity result+ f ! coronavirus p&emic or public heal? measures relat$ to ! coronavirus p&emic3 ,provid$ fur!r1 ,t up to #a1jba1jjj1jjj ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be to support additional sci5tific rese>* or ! programs & plat=ms t support rese>*3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be transf]r$ to ! acc\nts ( ! ,in/itutes & ,c5t]s ( ! ,national ,in/itutes ( ,heal? 7,,nih73 ,provid$ fur!r1 ,t ?is transf] au?ority is 9 addition to any o!r transf] au?ority available to ! ,,nih3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,sub/ance ,abuse & ,m5tal ,heal? ,s]vices ,adm9i/ration ,,heal? ,,surveillance ,,& ,,program ,,support ,= an additional am\nt = ,heal? ,surveillance & ,program ,support1 #c1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t ( ! funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #a1ejj1jjj1jjj %all be = grants = ! sub/ance abuse prev5tion & treatm5t block grant program "u subp>t ,,ii ( "p ,b ( title ,,xix ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7,,phs ,act73 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #a1jjj1jjj1jjj %all be = grants = ! community m5tal heal? s]vices block grant program "u subp>t ,i ( "p ,b ( title ,,xix ( ! ,,phs ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #ajj1jjj1jjj %all be = s]vices to ! homeless population3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #ajj1jjj1jjj %all be = activities & s]vices "u ,project ,,aw>e3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #aj1jjj1jjj %all be = ! ,national ,*ild ,traumatic ,/ress ,network3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #bfe1jjj1jjj is available = activities au?oriz$ "u section #eja7o7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #be1jjj1jjj %all be = ! ,suicide ,lifel9e & ,disa/] ,di/ress ,helpl9e3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act = specifi$ programs1 n less ?an #aej1jjj1jjj %all be allocat$ to tribes1 tribal organizations1 urban ,indian heal? organizations1 or heal? or behavioral heal? s]vice provid]s to tribes3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,sub/ance ,abuse & ,m5tal ,heal? ,s]vices ,adm9i/ration has flexibility to am5d all[able activities1 timel9es1 & report+ requirem5ts = ! ,sub/ance ,abuse ,prev5tion & ,treatm5t ,block ,grant & ! ,community ,m5tal ,heal? ,s]vices ,block ,grant pursuant to ! public heal? em]g5cy decl>ation3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices ,program ,managem5t ,= an additional am\nt = ,program ,managem5t1 #aej1jjj1jjj1 to rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbb1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 = ,/ate /rike teams = resid5t & employee safety 9 skill$ nurs+ facilities & nurs+ facilities1 includ+ activities to support cl9ical c>e1 infection control1 & /aff+ pursuant to section #cjbji ( ?is ,act3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,adm9i/ration ,= ,*ildr5 ,& ,families ,l[ ,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,= an additional am\nt = ,l[ ,income ,home ,en]gy ,assi/ance1 #a1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 = mak+ paym5ts "u subsection 7b7 ( section #bfjb ( ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,act ( #aiha 7#db ,u4,s4,c4 #hfba et seq473 ,provid$1 ,t ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #gej1jjj1jjj %all be allocat$ z ?\gh ! total appropriation = su* paym5ts = fiscal ye> #bjbj 0 less ?an #a1ige1jjj1jjj3 ,provid$ fur!r1 ,t ea* grantee t receives an allotm5t ( funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all1 = purposes ( income eligibility1 deem to be eligible any h\sehold t docum5ts job loss or sev]e income loss dat$ aft] ,febru>y #bi1 #bjbj1 su* z a lay(f or furl\gh notice or v]ification ( application = unemploym5t b5efits3 ,provid$ fur!r1 ,t ! limitation 9 section #bfje7;b77#i77;,a7 ( ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,act ( #aiha1 reg>d+ plann+ & adm9i/]+ ! use ( funds1 %all apply to funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act by sub/itut+ #ab4e p]c5t = #aj p]c5t3 ,provid$ fur!r1 ,t section #bfjg7;b77#b77;,b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #hfbf7;b77#b77;,b77 %all n apply to funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,paym5ts ,to ,/ates ,= ,! ,*ild ,c>e ,& ,developm5t ,block ,grant ,= an additional am\nt = ,paym5ts to ,/ates = ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant1 #g1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ = ,f$]al adm9i/rative exp5ses1 :i* %all be us$ to supplem5t1 n supplant ,/ate1 ,t]ritory1 & ,tribal g5]al rev5ue funds = *ild c>e assi/ance = l[-income families )9 ! ,unit$ ,/ates 7includ+ t]ritories7 )\t reg>d to requirem5ts 9 sections #feh;,e7c77#c77;,d7-7,e7 or section #feh;,g ( ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act3 ,provid$1 ,t funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be us$ = co/s ( provid+ relief f copaym5ts & tuition paym5ts = families & = pay+ t portion ( ! *ild c>e provid]'s co/ ord9>ily paid ?r\gh family copaym5ts1 to provide cont9u$ paym5ts & assi/ance to *ild c>e provid]s 9 ! case ( decreas$ enrollm5t or closures relat$ to coronavirus1 & to ensure *ild c>e provid]s are able to rema9 op5 or reop5 z appropriate & applicable3 ,provid$ fur!r1 ,t ,/ates1 ,t]ritories1 & ,tribes are enc\rag$ to place conditions on paym5ts to *ild c>e provid]s t ensure t *ild c>e provid]s use a portion ( funds receiv$ to cont9ue to pay ! sal>ies & wages ( /aff3 ,provid$ fur!r1 ,t lead ag5cies %all1 = ! duration ( ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy1 implem5t enrollm5t & eligibility policies t support ! fix$ co/s ( provid+ *ild c>e s]vices by del9k+ provid] reimbursem5t rates f an eligible *ild's abs5ce & a provid]'s closure due to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all rem9d ,/ates t ,,ccdbg ,/ate plans d n ne$ to be am5d$ prior to utiliz+ exi/+ au?orities 9 ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act = ! purposes provid$ h]e93 ,provid$ fur!r1 ,t ,/ates1 ,t]ritories1 & ,tribes are au?oriz$ to use funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act to provide *ild c>e assi/ance to heal? c>e sector employees1 em]g5cy respond]s1 sanitation work]s1 f>mwork]s1 & o!r work]s deem$ ess5tial dur+ ! response to coronavirus by public (ficials1 )\t reg>d to ! income eligibility requirem5ts ( section #feh,p7#d7 ( su* ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be available to eligible *ild c>e provid]s "u section #feh,p7#f7 ( ! ,,ccdbg ,act1 ev5 if su* provid]s 7 n receiv+ ,,ccdbg assi/ance prior to ! public heal? em]g5cy z a result ( ! coronavirus1 = ! purposes ( clean+ & sanitation1 & o!r activities necess>y to ma9ta9 or resume ! op]ation ( programs3 ,provid$ fur!r1 ,t no lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ea* ,/ate1 ,t]ritory1 & ,tribe t receives fund+ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all submit to ! ,secret>y a report1 9 su* mann] z ! ,secret>y may require1 describ+ h[ ! funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act w be sp5t & t no lat] ?an #ij days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate1 ! ,committee on ,education & ,labor ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions ( ! ,s5ate a report summ>iz+ su* reports f ! ,/ates1 ,t]ritories1 & ,tribes3 ,provid$ fur!r1 ,t no lat] ?an ,octob] #ca1 #bjba1 ea* ,/ate1 ,t]ritory1 & ,tribe t receives fund+ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all submit to ! ,secret>y a report1 9 su* mann] z ! ,secret>y may require1 describ+ h[ ! funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act 7 sp5t & t no lat] ?an #fj days aft] receiv+ su* reports f ! ,/ates1 ,t]ritories1 & ,tribes1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate1 ! ,committee on ,education & ,labor ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions ( ! ,s5ate a report summ>iz+ su* reports f ! ,/ates1 ,t]ritories1 & ,tribes3 ,provid$ fur!r1 ,t paym5ts made "u ?is head+ 9 ?is ,act may be obligat$ 9 ?is fiscal ye> or ! succe$+ two fiscal ye>s3 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act may be made available to re/ore am\nts1 ei!r directly or ?r\gh reimbursem5t1 = obligations incurr$ to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 prior to ! date ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,*ildr5 ,& ,families ,s]vices ,programs ,= an additional am\nt = ,*ildr5 & ,families ,s]vices ,programs1 #a1eij1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 :i* %all be us$ z foll[s3 7#a7 #ej1jjj1jjj = ,family ,viol5ce ,prev5tion & ,s]vices grants z au?oriz$ by section #cjc7;a7 & #cjc7;b7 ( ! ,family ,viol5ce ,prev5tion & ,s]vices ,act ) su* funds available to grantees )\t reg>d to mat*+ requirem5ts "u section #cjf7;c77#d7 ( su* ,act1 ( :i* #b1jjj1jjj %all be = ! ,national ,dome/ic ,viol5ce ,hotl9e3 ,provid$1 ,t ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may make su* funds available = provid+ tempor>y h\s+ & assi/ance to victims ( family1 dome/ic1 & dat+ viol5ce2 7#b7 #bj1jjj1jjj = necess>y exp5ses = community-bas$ grants = ! prev5tion ( *ild abuse & neglect "u section #bji ( ! ,*ild ,abuse ,prev5tion & ,treatm5t ,act1 :i* ! ,secret>y %all make )\t reg>d to sections #bjc7;b77#a7 & #bjd7d7 ( su* ,act2 & 7#c7 #bj1jjj1jjj = necess>y exp5ses = ! ,*ild ,abuse ,prev5tion & ,treatm5t ,act ,/ate ,grant program z au?oriz$ by ,section #aab ( su* ,act2 7#d7 #a1ejj1jjj1jjj = necess>y exp5ses = grants to c>ry out ! ,l[-,income ,h\sehold ,dr9k+ ,wat] & ,wa/ewat] ,assi/ance program1 z describ$ 9 section #aijgjc ( division ,s ( ?is ,act4 ,provid$1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be us$ = ! purposes provid$ h]e9 to reimburse co/s incurr$ betwe5 ,janu>y #bj1 #bjbj1 & ! date ( aw>d3 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ by ! ,,c>es ,act 7,p4,l4 #aaf-acf7 to c>ry out ! ,community ,s]vices ,block ,grant ,act 7#db ,u4,s4,c4 #iija et seq47 & receiv$ by a ,/ate %all be made available to eligible entities 7z def9$ 9 section #fgc7a77;,a7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #iijb7a77;,a77 n lat] ?an ei!r #cj days aft] su* ,/ate receives su* funds or #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 :i*ev] occurs lat]3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,adm9i/ration ,,= ,,community ,,liv+ ,,ag+ ,,& ,,disability ,,s]vices ,,programs ,= an additional am\nt = ,ag+ & ,disability ,s]vices ,programs1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to ! coronavirus3 ,provid$1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #he1jjj1jjj %all be = activities au?oriz$ "u ! ,old] ,am]icans ,act ( #aife 7,,oaa7 & activities au?oriz$ "u "p ,b ( title ,,xx ( ! ,social ,security ,act1 includ+ #bj1jjj1jjj = supportive s]vices "u "p ,b ( title ,,iii2 #ai1jjj1jjj = nutrition s]vices "u subp>ts #a & #b ( "p ,c ( title ,,iii2 #a1jjj1jjj = nutrition s]vices "u title ,,vi2 #bj1jjj1jjj = supportive s]vices = family c>egiv]s "u "p ,e ( title ,,iii2 #aj1jjj1jjj = evid5ce-bas$ heal? promotion & disease prev5tion s]vices "u "p ,d ( title ,,iii2 #aj1jjj1jjj = eld] rights protection activities1 includ+ ! long-t]m ombudsman program "u title ,,vii & adult protective s]vices programs ?r\gh ! ,eld] ,ju/ice ,act2 & #e1jjj1jjj %all be = grants to ,/ates to support ! network ( /atewide s5ior legal s]vices1 includ+ exi/+ s5ior legal hotl9es1 ef=ts to exp& su* hotl9es to all int]e/$ ,/ates1 & legal assi/ance to provid]s1 9 ord] to ensure s5iors h access to legal assi/ance1 ) su* fund allott$ to ,/ates consi/5t ) p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#c7 ( section #cjd7;a7 ( ! ,,oaa3 ,provid$ fur!r1 ,t ,/ate mat*+ requirem5ts "u sections #cjd7;d77#a77;,d7 & #cgc7;g77#b7 ( ! ,,oaa %all n apply to funds made available "u ?is head+3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #aj1jjj1jjj %all be = activities au?oriz$ 9 ! ,developm5tal ,disabilities ,assi/ance & ,bill ( ,rights ,act ( #bjjj3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #e1jjj1jjj %all be = activities au?oriz$ 9 ! ,assi/ive ,te*nology ,act ( #bjjd3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available 9 ! prec$+ proviso1 #e1jjj1jjj %all be = ! pur*ase ( equipm5t to all[ int]pret]s to provide appropriate & ess5tial s]vices to ! he>+-impair$ community3 ,provid$ fur!r1 ,t = ! purposes ( ! fund+ provid$ 9 ! prec$+ proviso1 dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act1 = purposes ( section #d7;e77#b77;,a7 ( ! ,assi/ive ,te*nology ,act ( #bjjd1 ! t]m t>get$ individuals & entities 7z t t]m is def9$ 9 section #c7af7 ( ! ,assi/ive ,te*nology ,act ( #bjjd7 %all be deem$ to include ,am]ican ,sign ,language c]tifi$ int]pret]s :o are provid+ int]pretation s]vices remotely = individuals ) disabilities3 ,provid$ fur!r1 ,t dur+ su* em]g5cy p]iod1 = ! purposes ( ! previ\s two provisos1 to facilitate ! ability ( individuals ) disabilities to rema9 9 _! homes & practice social di/anc+1 ! ,secret>y %all waive ! prohibitions on ! use ( grant funds = direct paym5t = an assi/ive te*nology device = an individual ) a disability "u sections #d7;e77#b77;,a7 & #d7;e77#e7 ( su* ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,(fice ( ! ,secret>y ,,public ,,heal? ,,& ,,social ,,s]vices ,,em]g5cy ,,fund ,= an additional am\nt = ,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund1 #d1ege1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 dome/ically or int]nationally1 includ+ ! developm5t ( necess>y c\nt]measures & vacc9es1 prioritiz+ plat=m-bas$ te*nologies ) ,u4,s4-bas$ manufactur+ capabilities1 ! pur*ase ( vacc9es1 !rapeutics1 diagno/ics1 necess>y m$ical supplies1 z well z m$ical surge capacity1 address+ blood supply *a91 work=ce mod]nization1 teleheal? access & infra/ructure1 initial advanc$ manufactur+1 novel disp5s+1 enhancem5ts to ! ,u4,s4 ,commission$ ,corps1 & o!r prep>$ness & response activities3 ,provid$1 ,t funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act may be us$ to develop & demon/rate innovations & enhancem5ts to manufactur+ plat=ms to support su* capabilities3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all pur*ase vacc9es develop$ us+ funds made available "u ?is p>agraph 9 ?is ,act to respond to an outbreak or p&emic relat$ to coronavirus 9 quantities det]m9$ by ! ,secret>y to be adequate to address ! public heal? ne$3 ,provid$ fur!r1 ,t products pur*as$ by ! ,f$]al gov]nm5t ) funds made available "u ?is p>agraph 9 ?is ,act1 includ+ vacc9es1 !rapeutics1 & diagno/ics1 %all be pur*as$ 9 accordance ) ,f$]al ,acquisition ,regulation guidance on fair & reasonable pric+3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y may take su* measures au?oriz$ "u curr5t law to ensure t vacc9es1 !rapeutics1 & diagno/ics develop$ f funds provid$ 9 ?is ,act w be af=dable 9 ! comm]cial m>ket3 ,provid$ fur!r1 ,t 9 c>ry+ out ! previ\s proviso1 ! ,secret>y %all n take actions t delay ! developm5t ( su* products3 ,provid$ fur!r1 ,t products pur*as$ ) funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act may1 at ! discretion ( ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 be deposit$ 9 ! ,/rategic ,national ,/ockpile "u section #cai;,f-#b ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act may be transf]r$ to1 & m]g$ )1 ! fund au?oriz$ by section #cai;,f-#d1 ! ,cov]$ ,c\nt]measure ,process ,fund1 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #c1ejj1jjj1jjj %all be available to ! ,biom$ical ,advanc$ ,rese>* & ,developm5t ,au?ority = necess>y exp5ses ( advanc$ rese>*1 developm5t1 manufactur+1 production1 & pur*ase ( vacc9es & !rapeutics3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #ejj1jjj1jjj %all be available to ! ,biom$ical ,advanc$ ,rese>* & ,developm5t ,au?ority = ! con/ruction1 r5ovation1 or equipp+ ( ,u4,s4-bas$ next g5]ation manufactur+ facilities1 o!r ?an facilities own$ by ! ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available "u ?is p>agraph 9 ?is ,act1 #ejj1jjj1jjj %all be available to ! ,biom$ical ,advanc$ ,rese>* & ,developm5t ,au?ority to promote innovation 9 antibact]ial rese>* & developm5t3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available "u ?is p>agraph 9 ?is ,act may be us$ = grants = ! r5t1 lease1 pur*ase1 acquisition1 con/ruction1 alt]ation1 or r5ovation ( non-,f$]ally own$ facilities to improve prep>$ness & response capability at ! ,/ate & local level3 ,provid$ fur!r1 ,t funds appropriat$ "u ?is p>agraph 9 ?is ,act may be us$ = ! con/ruction1 alt]ation1 r5ovation or equipp+ ( non-,f$]ally own$ facilities = ! production ( vacc9es1 !rapeutics1 diagno/ics1 & m$ic9es & o!r items pur*as$ "u section #cai;,f-#b7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act :]e ! ,secret>y det]m9es t su* a contract is necess>y to assure suffici5t dome/ic production ( su* supplies3 ,provid$ fur!r1 ,t all con/ruction1 alt]ation1 or r5ovation "w1 c>ri$ out1 9 :ole or 9 "p1 ) fund appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act1 ! ,,c>es ,act 7,p4,l4 #aaf-acf71 or ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,p4,l4 #aaf-aci71 %all be subject to ! requirem5ts ( #db ,u4,s4,c4 #cjjs-#a7;b77#a77;,i73 ,provid$ fur!r1 ,t n lat] ?an sev5 days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 & weekly !reaft] until ! public heal? em]g5cy relat$ to coronavirus is no long] 9 effect1 ! ,secret>y %all report to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate on ! curr5t inv5tory ( v5tilators & p]sonal protective equipm5t 9 ! ,/rategic ,national ,/ockpile1 includ+ ! numb]s ( face %ields1 gloves1 goggles & glasses1 g[ns1 head cov]s1 masks1 & respirators1 z well z deploym5t ( v5tilators & p]sonal protective equipm5t dur+ ! previ\s week1 report$ by /ate & o!r jurisdiction3 ,provid$ fur!r1 ,t aft] ! date t a report is requir$ to be submitt$ by ! prec$+ proviso1 am\nts made available = ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,g5]al ,dep>tm5tal ,managem5t 9 ,public ,law #aaf-id = sal>ies & exp5ses ( ! ,imm$iate ,(fice ( ! ,secret>y %all be r$uc$ by #bej1jjj = ea* day t su* report has n be5 submitt$3 ,provid$ fur!r1 ,t n lat] ?an ! fir/ ,monday 9 ,febru>y ( fiscal ye> #bjba & ea* fiscal ye> !reaft]1 ! ,secret>y %all include 9 ! annual budget submission = ! ,dep>tm5t1 & submit to ! ,congress1 ! ,secret>y's reque/ ) respect to exp5ditures necess>y to ma9ta9 ! m9imum level ( relevant supplies 9 ! ,/rategic ,national ,/ockpile1 includ+ 9 case ( a significant p&emic1 9 consultation ) ! work+ gr\p "u section #cai;,f7a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act & ! ,public ,heal? ,em]g5cy ,m$ical ,c\nt]measures ,ent]prise e/abli%$ "u section #bhaa-a ( su* ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,= an additional am\nt = ,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund1 #ajj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 = necess>y exp5ses to make paym5ts "u ! ,heal? ,c>e ,provid] ,relief ,fund z describ$ 9 section #cjfaa ( division ,c ( ?is ,act3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,= an additional am\nt = ,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund1 #ge1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 = necess>y exp5ses to c>ry out ! ,,covid-#ai ,national ,te/+ & ,contact ,trac+ ,initiative1 z describ$ 9 subtitle ,d ( division ,c ( ?is ,act3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,dep>tm5t ( ,education ,/ate ,fiscal ,/abilization ,fund ,= an additional am\nt = ,/ate ,fiscal ,/abilization ,fund1 #ij1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t ! ,secret>y ( ,education 7ref]r$ to "u ?is head+ z ,secret>y7 %all make grants to ! ,gov]nor ( ea* ,/ate = support ( elem5t>y1 second>y1 & po/second>y education &1 z applicable1 e>ly *ildhood education programs & s]vices3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nt made available1 ! ,secret>y %all fir/ allocate up to "o-half ( #a p]c5t to ! outly+ areas & "o-half ( #a p]c5t to ! ,bureau ( ,indian ,education 7,,bie7 = activities consi/5t ) ?is head+ "u su* t]ms & conditions z ! ,secret>y may det]m9e3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y may res]ve up to #cj1jjj1jjj = adm9i/ration & ov]sight ( ! activities "u ?is head+3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all allocate #fa p]c5t ( ! rema9+ funds made available to c>ry out ?is head+ to ! ,/ates on ! basis ( _! relative population ( individuals ag$ #e ?r\gh #bd & allocate #ci p]c5t on ! basis ( _! relative numb] ( *ildr5 c\nt$ "u section #aabd7;c7 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife 7ref]r$ to "u ?is head+ z ,,esea7 z ,/ate grants3 ,provid$ fur!r1 ,t ,/ate grants %all support /atewide elem5t>y1 second>y1 & po/second>y activities2 subgrants to local educational ag5cies2 &1 subgrants to public in/itutions ( high] education3 ,provid$ fur!r1 ,t ,/ates %all allocate #fe p]c5t ( ! funds receiv$ "u ! f\r? proviso z subgrants to local educational ag5cies 9 proportion to ! am\nt ( funds su* local educational ag5cies receiv$ "u "p ,a ( title ,i ( ! ,,esea 9 ! mo/ rec5t fiscal ye>3 ,provid$ fur!r1 ,t ,/ates %all allocate #cj p]c5t ( ! funds receiv$ "u ! f\r? proviso z subgrants to public in/itutions ( high] education1 ( :i* ! ,gov]nor %all res]ve a p]c5tage necess>y to make ! m9imum grants describ$ 9 ! next proviso &1 ( ! am\nts rema9+ aft] mak+ su* res]vation1 #ge p]c5t %all be apportion$ accord+ to ! relative %>e 9 ! ,/ate ( /ud5ts :o receiv$ ,pell ,grants :o are n exclusively enroll$ 9 di/ance education c\rses prior to ! coronavirus em]g5cy at ! in/itution 9 ! previ\s aw>d ye> & #be p]c5t %all be apportion$ accord+ to ! relative %>e 9 ! ,/ate ( ! total enrollm5t ( /ud5ts at ! in/itution :o are n exclusively enroll$ 9 di/ance education c\rses prior to ! coronavirus em]g5cy at ! in/itution 9 ! previ\s aw>d ye>3 ,provid$ fur!r1 ,t any public in/itution ( high] education t is n o!rwise eligible = a grant ( at lea/ #a1jjj1jjj "u ! prec$+ proviso & has an enrollm5t ( at lea/ #ejj /ud5ts %all be eligible to receive an am\nt equal to :i*ev] is less] ( ! total loss ( rev5ue & increas$ co/s associat$ ) ! coronavirus or #a1jjj1jjj3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,gov]nor %all use any rema9+ funds t 7 unnecess>y to c>ry out ! previ\s proviso to di/ribute su* funds to in/itutions ( high] education 9 accordance ) ! =mula 9 ! prec$+ provisos3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,gov]nor may use any funds receiv$ "u ! f\r? proviso t are n specifically res]v$ "u ?is head+ = additional support to elem5t>y1 second>y1 & po/second>y education1 includ+ supports = "u-res\rc$ in/itutions1 in/itutions ) high burd5 due to ! coronavirus1 & in/itutions :o did n possess di/ance education capabilities prior to ! coronavirus em]g5cy3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,gov]nor %all return to ! ,secret>y any funds receiv$ t ! ,gov]nor does n aw>d to local educational ag5cies & public in/itutions ( high] education or o!rwise commit )9 two ye>s ( receiv+ su* funds1 & ! ,secret>y %all reallocate su* funds to ! rema9+ ,/ates 9 accordance ) ! f\r? proviso3 ,provid$ fur!r1 ,t ,gov]nors %all use ,/ate grants & subgrants to ma9ta9 or re/ore ,/ate & local fiscal support = elem5t>y1 second>y & po/second>y education3 ,provid$ fur!r1 ,t funds = local educational ag5cies may be us$ = any activity au?oriz$ by ! ,,esea1 includ+ ! ,native ,hawaiian ,education ,act & ! ,alaska ,native ,educational ,equity1 ,support1 & ,assi/ance ,act1 ! ,individuals ) ,disabilities ,education ,act 7,,idea71 subtitle ,b ( title ,,vii ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 1 ! ,adult ,education & ,family ,lit]acy ,act or ! ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act ( #bjjf 7! ,p]k9s ,act73 ,provid$ fur!r1 ,t a ,/ate or local educational ag5cy receiv+ funds "u ?is head+ may use ! funds = activities coord9at$ ) ,/ate1 local1 tribal1 & t]ritorial public heal? dep>tm5ts to detect1 prev5t1 or mitigate ! spread ( infecti\s disease or o!rwise respond to coronavirus2 support onl9e le>n+ by pur*as+ educational te*nology & int]net access = /ud5ts1 :i* may include assi/ive te*nology or adaptive equipm5t1 t aids 9 regul> & sub/antive educational int]actions betwe5 /ud5ts & _! classroom in/ructor2 provide ongo+ pr(essional developm5t to /aff 9 h[ to effectively provide quality onl9e academic in/ruction2 provide assi/ance = *ildr5 & families to promote equitable p>ticipation 9 quality onl9e le>n+2 plan & implem5t activities relat$ to supplem5tal aft]s*ool programs & summ] le>n+1 includ+ provid+ classroom in/ruction or quality onl9e le>n+ dur+ ! summ] mon?s2 plan = & coord9ate dur+ long-t]m closures1 provide te*nology = quality onl9e le>n+ to all /ud5ts1 & h[ to support ! ne$s ( l[-income /ud5ts1 racial & e?nic m9orities1 /ud5ts ) disabilities1 ,engli% le>n]s1 /ud5ts exp]i5c+ homelessness1 & *ildr5 9 fo/] c>e1 includ+ h[ to address le>n+ gaps t are creat$ or exac]bat$ due to long-t]m closures2 support ! cont9uity ( /ud5t engagem5t ?r\gh social & emotional le>n+2 & o!r activities t are necess>y to ma9ta9 ! op]ation ( & cont9uity ( s]vices 9 local educational ag5cies1 includ+ ma9ta9+ employm5t ( exi/+ p]sonnel1 & reimbursem5t = eligible co/s incurr$ dur+ ! national em]g5cy3 ,provid$ fur!r1 ,t a public in/itution ( high] education t receives funds "u ?is head+ %all use funds = education & g5]al exp5ditures 7includ+ defray+ exp5ses due to lo/ rev5ue1 reimbursem5t = exp5ses already incurr$1 & payroll7 & grants to /ud5ts = exp5ses directly relat$ to coronavirus & ! disruption ( campus op]ations 7:i* may include em]g5cy f9ancial aid to /ud5ts = tuition1 food1 h\s+1 te*nology1 heal? c>e1 & *ild c>e co/s t %all n be requir$ to be repaid by su* /ud5ts7 or = ! acquisition ( te*nology & s]vices directly relat$ to ! ne$ = di/ance education & ! tra9+ ( faculty & /aff to use su* te*nology & s]vices3 ,provid$ fur!r1 ,t an in/itution ( high] education may n use funds receiv$ "u ?is head+ to increase its end[m5t or provide fund+ = capital outlays associat$ ) facilities relat$ to a?letics1 sect>ian in/ruction1 or religi\s wor%ip3 ,provid$ fur!r1 ,t funds may be us$ to support h\rly work]s1 su* z education support pr(essionals1 classifi$ s*ool employees1 & adjunct & cont+5t faculty3 ,provid$ fur!r1 ,t a ,gov]nor ( a ,/ate desir+ to receive an allocation "u ?is head+ %all submit an application at su* "t1 9 su* mann]1 & conta9+ su* in=mation z ! ,secret>y may reasonably require3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all issue a notice invit+ applications n lat] ?an #ae days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t any ,/ate receiv+ fund+ "u ?is head+ %all ma9ta9 its p]c5t ( total sp5d+ on elem5t>y1 second>y1 & po/second>y education 9 fiscal ye> #bjai = fiscal ye>s #bjbj1 #bjba1 & #bjbb3 ,provid$ fur!r1 ,t a ,/ate's application %all include assurances t ! ,/ate w ma9ta9 support = elem5t>y & second>y education 9 fiscal ye> #bjbj1 fiscal ye> #bjba1 & fiscal ye> #bjbb at lea/ at ! level ( su* support t is ! av]age ( su* ,/ate's support = elem5t>y & second>y education 9 ! #c fiscal ye>s prec$+ ! fiscal ye> = :i* ,/ate support = elem5t>y & second>y education is provid$3 ,provid$ fur!r1 ,t a ,/ate's application %all include assurances t ! ,/ate w ma9ta9 ,/ate support = high] education 7n includ+ support = capital projects or = rese>* & developm5t or tuition & fees paid by /ud5ts7 9 fiscal ye> #bjbj1 fiscal ye> #bjba1 & fiscal ye> #bjbb at lea/ at ! level ( su* support t is ! av]age ( su* ,/ate's support = high] education 7:i* %all include ,/ate & local gov]nm5t fund+ to in/itutions ( high] education & /ate f9ancial aid7 9 ! #c fiscal ye>s prec$+ ! fiscal ye> = :i* ,/ate support = high] education is provid$1 & t any su* ,/ate's support = high] education fund+1 z calculat$ z sp5d+ = public high] education p] full-"t equival5t /ud5t1 %all be at lea/ ! same 9 fiscal ye> #bjbb z x 0 9 fiscal ye> #bjai3 ,provid$ fur!r1 ,t 9 su* application1 ! ,gov]nor %all provide basel9e data t demon/rates ! ,/ate's curr5t /atus 9 ea* ( ! areas describ$ 9 su* assurances 9 ! prec$+ provisos3 ,provid$ fur!r1 ,t a ,/ate's application %all include assurances t ! ,/ate w n con/rue any provisions "u ?is head+ z displac+ any o!rwise applicable provision ( any collective-b>ga9+ agreem5t betwe5 an eligible entity & a labor organization z def9$ by section #b7e7 ( ! ,national ,labor ,relations ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #aeb7e77 or analog\s ,/ate law3 ,provid$ fur!r1 ,t a ,/ate's application %all include assurances t ! ,/ate %all ma9ta9 ! wages1 b5efits1 & o!r t]ms & conditions ( employm5t set =? 9 any collective-b>ga9+ agreem5t betwe5 ! eligible entity & a labor organization1 z def9$ 9 ! prec$+ proviso3 ,provid$ fur!r1 ,t a ,/ate's application %all include assurances t all /ud5ts ) disabilities are af=d$ _! full rights "u ,,idea1 includ+ all rights & s]vices outl9$ 9 individualiz$ education programs 7,i,e,ps73 ,provid$ fur!r1 ,t a ,/ate receiv+ funds "u ?is head+ %all submit a report to ! ,secret>y1 at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may require1 t describes ! use ( funds provid$ "u ?is head+3 ,provid$ fur!r1 ,t no recipi5t ( funds "u ?is head+ %all use funds to provide f9ancial assi/ance to /ud5ts to att5d private elem5t>y or second>y s*ools1 unless su* funds are us$ to provide special education & relat$ s]vices to *ildr5 ) disabilities ^: ,i,e,ps require su* placem5t1 & :]e ! s*ool di/rict ma9ta9s responsibility = provid+ su* *ildr5 a free appropriate public education1 z au?oriz$ by ,,idea3 ,provid$ fur!r1 ,t a local educational ag5cy1 ,/ate1 in/itution ( high] education1 or o!r entity t receives funds "u 8,/ate ,fiscal ,/abilization ,fund01 %all to ! greate/ ext5t practicable1 cont9ue to pay its employees & contractors dur+ ! p]iod ( any disruptions or closures relat$ to coronavirus3 ,provid$ fur!r1 ,t ! t]ms elem5t>y education & second>y education h ! mean+ giv5 su* t]ms "u ,/ate law3 ,provid$ fur!r1 ,t ! t]m in/itution ( high] education has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #aja ( ! ,high] ,education ,act ( #aife3 ,provid$ fur!r1 ,t ! t]m fiscal ye> %all h ! mean+ giv5 su* t]m "u ,/ate law3 ,provid$ fur!r1 ,t ! t]m ,/ate means ea* ( ! #ej ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,high] ,education ,= an additional am\nt = ,high] ,education1 #aj1aej1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 ( :i* #aa1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,national ,te*nical ,in/itute = ! ,deaf to help defray exp5ses 7:i* may include lo/ rev5ue1 reimbursem5t = exp5ses already incurr$1 te*nology co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 sign language & caption+ co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 faculty & /aff tra9+s1 & payroll7 directly caus$ by coronavirus & to enable em]g5cy f9ancial aid to /ud5ts = exp5ses directly relat$ to coronavirus & ! disruption ( univ]sity op]ations 7:i* may include food1 h\s+1 transportation1 te*nology1 heal? c>e1 & *ild c>e71 ( :i* #bj1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,h[>d ,univ]sity to help defray exp5ses 7:i* may include lo/ rev5ue1 reimbursem5t = exp5ses already incurr$1 te*nology co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 te*nology co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 faculty & /aff tra9+s1 & payroll7 directly relat$ to coronavirus & to enable grants to /ud5ts = exp5ses directly relat$ to coronavirus & ! disruption ( univ]sity op]ations 7:i* may include food1 h\s+1 transportation1 te*nology1 heal? c>e1 & *ild c>e71 ( :i* #aa1jjj1jjj %all be transf]r$ to ,gallaudet ,univ]sity to help defray exp5ses 7:i* may include lo/ rev5ue1 reimbursem5t = exp5ses already incurr$1 te*nology co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 sign language & caption+ co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 faculty & /aff tra9+s1 & payroll7 directly relat$ to coronavirus & to enable grants to /ud5ts = exp5ses directly relat$ to coronavirus & ! disruption ( univ]sity op]ations 7:i* may include food1 h\s+1 transportation1 te*nology1 heal? c>e1 & *ild c>e71 & ( :i* ! rema9+ am\nts %all be us$ to c>ry out p>ts ,a & ,b ( title ,,iii1 p>ts ,a & ,b ( title ,v1 subp>t #d ( "p ,a ( title ,,vii1 & "p ,b ( title ,,vii ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7,,hea7 z foll[s3 7#a7 #a1gjh1jjj1jjj = p>ts ,a & ,b ( title ,,iii1 p>ts ,a & ,b ( title ,v1 & subp>t #d ( "p ,a ( title ,,vii ( ! ,,hea to address ne$s directly relat$ to coronavirus3 ,provid$1 ,t su* am\nt %all be allocat$ by ! ,secret>y proportionally to su* programs cov]$ "u ?is p>agraph & bas$ on ! relative %>e ( fund+ appropriat$ to su* programs 9 ! ,fur!r ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-id7 & di/ribut$ to in/itutions ( high] education z foll[s3 7,a7 ,except z o!rwise provid$ 9 subp>agraph 7,b71 = eligible in/itutions "u "p ,b ( title ,,iii & subp>t #d ( "p ,a ( title ,,vii ( ! ,high] ,education ,act1 ! ,secret>y %all allot to ea* eligible in/itution an am\nt us+ ! foll[+ =mula3 7i7 #gj p]c5t accord+ to a ratio equival5t to ! numb] ( ,pell ,grant recipi5ts 9 att5dance at su* in/itution at ! end ( ! s*ool ye> prec$+ ! beg9n+ ( t fiscal ye> & ! total numb] ( ,pell ,grant recipi5ts at all su* in/itutions2 7ii7 #bj p]c5t accord+ to a ratio equival5t to ! total numb] ( /ud5ts enroll$ at su* in/itution at ! end ( ! s*ool ye> prec$+ ! beg9n+ ( t fiscal ye> & ! numb] ( /ud5ts enroll$ at all su* in/itutions2 & 7iii7 #aj p]c5t accord+ to a ratio equival5t to ! total end[m5t size at all eligible in/itutions at ! end ( ! s*ool ye> prec$+ ! beg9n+ ( t fiscal ye> & ! total end[m5t size at su* in/itutions2 7,b7 ,= eligible in/itutions "u section #cbf ( ! ,high] ,education ,act1 ! ,secret>y %all allot to ea* eligible in/itution an am\nt 9 proportion to ! aw>d receiv$ f fund+ = su* in/itutions 9 ! ,fur!r ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-id72 7,c7 ,= eligible in/itutions "u section #caf ( ! ,high] ,education ,act1 ! ,secret>y %all allot fund+ accord+ to ! =mula 9 section #caf7;d77#c7 ( ! ,high] ,education ,act2 7,d7 ,not)/&+ section #cah7;f7 ( ! ,high] ,education ,act1 = eligible in/itutions "u section #cah ( ! ,high] ,education ,act1 ! ,secret>y %all allot fund+ accord+ to ! =mula 9 section #cah7;e7 ( ! ,high] ,education ,act2 7,e7 ,except z provid$ 9 subp>agraphs 7,c7 & 7,d71 = eligible in/itutions "u "p ,a ( title ,,iii ( ! ,high] ,education ,act & p>ts ,a & ,b ( title ,v1 ! ,secret>y %all issue an application = eligible in/itutions to demon/rate unmet ne$1 & ! ,secret>y %all all[ eligible in/itutions to apply = funds "u "o ( ! programs = :i* !y are eligible4 7#b7 #h1djj1jjj1jjj = "p ,b ( title ,,vii ( ! ,,hea = in/itutions ( high] education 7z def9$ 9 section #aja or #ajb7;c7 ( ! ,,hea7 to address ne$s directly relat$ to coronavirus z foll[s3 7,a7 #g1jjj1jjj1jjj %all be provid$ to private1 nonpr(it in/itutions ( high] education-- 7i7 by res]v+ an am\nt necess>y to make ! m9imum grants describ$ 9 ! second to la/ proviso "u ?is head+2 & 7ii7 f am\nts n res]v$ "u clause 7i71 by apportion+-- 7,i7 #ge p]c5t accord+ to ! relative %>e ( enrollm5t ( ,f$]al ,pell ,grant recipi5ts :o are n exclusively enroll$ 9 di/ance education c\rses prior to ! coronavirus em]g5cy2 & 7,,ii7 #be p]c5t accord+ to ! relative %>e ( ! total enrollm5t ( /ud5ts :o 7 n ,f$]al ,pell ,grant recipi5ts :o are n exclusively enroll$ 9 di/ance education c\rses prior to ! coronavirus em]g5cy4 7,b7 #a1djj1jjj1jjj %all be = in/itutions ( high] education ) unmet ne$ relat$ to ! coronavirus1 includ+ in/itutions ( high] education t (f] _! c\rses & programs exclusively ?r\gh di/ance education3 ,provid$1 ,t funds %all be us$ to make paym5ts to su* in/itutions to provide em]g5cy grants to /ud5ts :o att5d$ su* in/itutions at any po9t dur+ ! coronavirus em]g5cy & = any compon5t ( ! /ud5t's co/ ( att5dance 7z def9$ "u section #dgb ( ! ,,hea71 includ+ tuition1 food1 h\s+1 c\rse mat]ials1 te*nology1 heal? c>e1 & *ild c>e73 ,provid$ fur!r1 ,t in/itutions ( high] education may use su* funds to defray exp5ses 7includ+ lo/ rev5ue1 reimbursem5t = exp5ses already incurr$1 te*nology co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 faculty & /aff tra9+s1 & payroll7 incurr$ by in/itutions ( high] education3 ,provid$ fur!r1 ,t su* paym5ts %all n be us$ to increase end[m5ts or provide fund+ = capital outlays associat$ ) facilities relat$ to a?letics1 sect>ian in/ruction1 or religi\s wor%ip3 ,provid$ fur!r1 ,t any private1 nonpr(it in/itution ( high] education t is n o!rwise eligible = a grant ( at lea/ #a1jjj1jjj "u p>agraph 7#b77;,a77ii7 ( ?is head+ & has a total enrollm5t ( at lea/ #ejj /ud5ts %all be eligible to receive1 f am\nts res]v$ "u p>agraph 7#b77;,a77i71 an am\nt equal to :i*ev] is ! less] ( ! total loss ( rev5ue & increas$ co/s associat$ ) ! coronavirus or #a1jjj1jjj3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds provid$ "u p>agraph #b7;,b71 ! ,secret>y %all make an application available = in/itutions ( high] education to demon/rate unmet ne$1 :i* %all include = ?is purpose a dramatic decl9e 9 rev5ue z a result ( campus closure1 exceptional co/s or *all5ges implem5t+ di/ance education plat=ms due to lack ( a te*nological infra/ructure1 s]v+ a l>ge p]c5tage ( /ud5ts :o lack access to adequate te*nology to move to di/ance education1 s]v+ a region or community t has be5 especially impact$ by increas$ unemploym5t & displac$ work]s1 s]v+ communities or regions :]e ! numb] ( coronavirus cases has impos$ exceptional co/s on ! in/itution1 & o!r crit]ia t ! ,secret>y %all id5tify aft] consultation ) in/itutions ( high] education or _! repres5tatives3 ,provid$ fur!r1 ,t no in/itution may receive an aw>d unless x has submitt$ an application t describes ! impact ( ! coronavirus on ! in/itution & ! ways t ! in/itution w use ! funds to ameliorate su* impact3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all brief ! ,committees on ,appropriations fifte5 days 9 advance ( mak+ any application available = funds "u p>agraph 7#b77;,b73 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,g5]al ,provisions--,dep>tm5t ( ,education #ajfjb4 ,am\nts made available to ,dep>tm5t ( ,education--,(fice ( ,inspector ,g5]al 9 title ,,viii ( division ,b ( ,public ,law #aaf-acf are h]eby p]man5tly resc9d$1 & an am\nt ( additional new budget au?ority equival5t to ! am\nt resc9d$ is h]eby appropriat$1 to rema9 available until exp5d$1 = ! same purposes & "u ! same au?orities z !y 7 orig9ally appropriat$1 & %all be 9 addition to any o!r funds available = su* purposes3 ,provid$1 ,t ! am\nts appropriat$ by ?is section may also be us$ = inve/igations & are available until exp5d$3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajfjc4 ,! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,p4,l4 #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ section #ahjja7;a77#c73 ,provid$ 1 ,t am\nts repurpos$ pursuant to ! am5dm5t made by ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajfjd4 ,section #ahjje7;a7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,p4,l4 #aaf-acf7 is am5d$ by ins]t+ includ+ subsections 7a77#d77;,a77i7 & 7c7 ( su* section aft] section #aaag & by ins]t+ ,su* equitable s]vices %all be provid$ by ! local educational ag5cy 9 :i* ! /ud5ts reside1 & ! am\nt ( funds available = su* equitable s]vices %all be bas$ on ! numb] ( nonpublic s*ool /ud5ts :o 7 id5tifi$ 9 ! calculation "u section #aaag7;c77#a7 ( ! ,,esea = purposes ( ,title ,i-,a dur+ ! #bjai-bjbj s*ool ye> relative to ! sum ( su* /ud5ts 9 public s*ools dur+ ! #bjai-bjbj s*ool ye>4 aft] repres5tatives ( nonpublic s*ools43 ,provid$ 1 ,t am\nts repurpos$ pursuant to ! am5dm5t made by ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajfje4 ,section #ahjjd7;c7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,p4,l4 #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ to cov] any co/s associat$ ) significant *anges to ! deliv]y ( in/ruction due to ! coronavirus & ins]t+ to defray exp5ses 7includ+ lo/ rev5ue1 reimbursem5t = exp5ses already incurr$1 te*nology co/s associat$ ) a transition to di/ance education1 faculty & /aff tra9+s1 payroll7 incurr$ by in/itutions ( high] education43 ,provid$ 1 ,t am\nts repurpos$ pursuant to ! am5dm5t made by ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajfjf4 ,) respect to ! allocation & aw>d ( funds "u ?is title1 ! ,secret>y ( ,education is prohibit$ f-- 7a7 e/abli%+ a priority or pref]5ce n specifi$ 9 ?is title2 & 7b7 impos+ limits on ! use ( su* funds n specifi$ 9 ?is title4 ,relat$ ,ag5cies ,corporation ,= ,national ,& ,community ,s]vice ,,adm9i/rative ,,provisions--,,corporation ,,= ,,national ,,& ,,community ,,s]vice #ajfjg4 7a7 ,! rema9+ unobligat$ balances ( funds z ( ,septemb] #cj1 #bjbj1 f am\nts provid$ to ,corporation = ,national & ,community ,s]vice--,sal>ies & ,exp5ses 9 title ,,iv ( division ,a ( ! ,fur!r ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-id71 are h]eby p]man5tly resc9d$1 & an am\nt ( additional new budget au?ority equal to ! unobligat$ balances resc9d$ is h]eby appropriat$ on ,septemb] #cj1 #bjbj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = ! same purposes & "u ! same au?orities t !y 7 orig9ally made available 9 ,public ,law #aaf-id1 :i* %all be 9 addition to any o!r funds available = su* purposes3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 7b7 ,! rema9+ unobligat$ balances ( funds z ( ,septemb] #cj1 #bjbj1 f am\nts provid$ to ,corporation = ,national & ,community ,s]vice--,op]at+ ,exp5ses 9 title ,,iv ( division ,a ( ! ,fur!r ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-id71 are h]eby p]man5tly resc9d$1 & an am\nt ( additional new budget au?ority equal to ! unobligat$ balances resc9d$ is h]eby appropriat$ on ,septemb] #cj1 #bjbj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = ! same purposes & "u ! same au?orities t !y 7 orig9ally made available 9 ,public ,law #aaf-id1 :i* %all be 9 addition to any o!r funds available = su* purposes3 ,provid$1 ,t any am\nts appropriat$ by ! prec$+ proviso %all n be subject to ! allotm5t requirem5ts o!rwise applicable "u sections #abi7;a71 7b71 7d71 & 7e7 ( ! ,national & ,community ,s]vice ,act ( #aiic3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 7c7 ,! rema9+ unobligat$ balances ( funds z ( ,septemb] #cj1 #bjbj1 f am\nts provid$ to ,corporation = ,national & ,community ,s]vice--,(fice ( ,inspector ,g5]al 9 title ,,iv ( division ,a ( ! ,fur!r ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-id71 are h]eby p]man5tly resc9d$1 & an am\nt ( additional new budget au?ority equal to ! am\nt resc9d$ is h]eby appropriat$ on ,septemb] #cj1 #bjbj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = ! same purposes & "u ! same au?orities t !y 7 orig9ally made available 9 ,public ,law #aaf-id1 :i* %all be 9 addition to any o!r funds available = su* purposes3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 7d7 7#a7 ,section #cead7;b7 ( title ,,iii ( division ,a ( ,public ,law #aaf-acf is h]eby repeal$1 & su* section %all be appli$ h]eaft] z if su* subsection _h nev] be5 enact$4 7#b7 7,a7 ,9 ,g5]al ,! am\nts provid$ "u ?is subsection are designat$ z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #d7;g7 ( ! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj 7#b ,u4,s4,c4 #icc7;g771 & ! budget>y effects %all n be ent]$ on ei!r ,,paygo scorec>d ma9ta9$ pursuant to section #d7;d7 ( su* ,act4 7,b7 ,designation 9 ! ,s5ate ,9 ! ,s5ate1 ?is subsection is designat$ z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #daab7;a7 ( ,h4 ,con4 ,res4 #ga 7#aae? ,congress71 ! concurr5t resolution on ! budget = fiscal ye> #bjah1 & ! budget>y effects %all n be ent]$ on any ,,paygo scorec>d ma9ta9$ = purposes ( section #dajf ( su* concurr5t resolution4 7,c7 ,classification ( ,budget>y ,effects ,not)/&+ ,rule #c ( ! ,budget ,scorekeep+ ,guidel9es set =? 9 ! jo9t explanatory /atem5t ( ! committee ( conf]5ce accompany+ ,conf]5ce ,report #aje-bag & section #bej7;c77#g7 & 7c77#h7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe1 ! budget>y effects ( ?is subsection %all n be e/imat$-- 7i7 = purposes ( section #bea ( su* ,act2 & 7ii7 = purposes ( p>agraph 7#d77;,c7 ( section #c ( ! ,/atutory ,pay ,z-,y-,g ,act ( #bjaj z be+ includ$ 9 an appropriation ,act4 ,in/itute ( ,museum & ,libr>y ,s]vices ,(fice ( ,museum & ,libr>y ,s]vices3 ,grants & ,adm9i/ration ,= an additional am\nt = ,in/itute ( ,museum & ,libr>y ,s]vices1 #e1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ grants to ,/ates1 t]ritories1 tribes1 museums1 & libr>ies1 to exp& digital network access1 pur*ase int]net accessible devices1 provide te*nical support s]vices1 & = op]ational exp5ses3 ,provid$1 ,t any mat*+ funds requirem5ts = ,/ates1 tribes1 libr>ies1 & museums are waiv$ = grants provid$ ) funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,railroad ,retirem5t ,bo>d ,limitation on ,adm9i/ration ,= an additional am\nt = ,limitation on ,adm9i/ration1 #d1ejj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ ! exp$iti\s disp5sation ( railroad unemploym5t insurance b5efits1 & to support full-"t equival5ts & ov]time h\rs z ne$$ to adm9i/] ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,limitation on ! ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,= an additional am\nt = ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al1 #ejj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ sal>ies & exp5ses necess>y = ov]sight1 inve/igations & audits ( ! ,railroad ,retirem5t ,bo>d & railroad unemploym5t insurance b5efits fund$ 9 ?is ,act & ,public ,law #aaf-acf3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,g5]al ,provisions--,?is ,title #ajfjh4 ,not)/&+ any o!r provision ( law1 funds made available "u ea* head+ 9 ?is title %all only be us$ = ! purposes specifically describ$ "u t head+4 #ajfji4 ,funds appropriat$ by ?is title may be us$ by ! ,secret>y ( ! ,heal? & ,human ,s]vices to appo9t1 )\t reg>d to ! provisions ( sections #ccji ?r\gh #ccai ( title #e ( ! ,unit$ ,/ates ,code1 c&idates ne$$ = positions to p]=m critical "w relat+ to coronavirus = :i*-- 7#a7 public notice has be5 giv52 & 7#b7 ! ,secret>y has det]m9$ t su* a public heal? ?reat exi/s4 #ajfaj4 ,funds made available by ?is title may be us$ to ent] into contracts ) individuals = ! provision ( p]sonal s]vices 7z describ$ 9 section #ajd ( "p #cg ( title #dh1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7#dh ,,cfr #cg4ajd77 to support ! prev5tion (1 prep>ation =1 or response to coronavirus1 dome/ically & int]nationally1 subject to prior notification to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate3 ,provid$1 ,t su* individuals may n be deem$ employees ( ! ,unit$ ,/ates = ! purpose ( any law adm9i/]$ by ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t3 ,provid$ fur!r1 ,t ! au?ority made available pursuant to ?is section %all expire on ,septemb] #cj1 #bjbd4 #ajfaa4 ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all provide a detail$ sp5d plan ( anticipat$ uses ( funds made available to ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices 9 ?is ,act1 includ+ e/imat$ p]sonnel & adm9i/rative co/s1 to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate3 ,provid$1 ,t su* plans %all be updat$ & submitt$ to su* ,committees e #fj days until ,septemb] #cj1 #bjbd3 ,provid$ fur!r1 ,t ! sp5d plans %all be accompani$ by a li/+ ( ea* contract obligation incurr$ t exce$s #e1jjj1jjj :i* has n previ\sly be5 report$1 includ+ ! am\nt ( ea* su* obligation4 #ajfab4 ,n lat] ?an ,septemb] #cj1 #bjbj1 ! rema9+ unobligat$ balances ( funds made available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbj1 "u ! head+ ,national ,in/itutes ( ,heal? 9 ! ,fur!r ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-id7 are h]eby p]man5tly resc9d$1 & an am\nt ( additional new budget au?ority equival5t to ! am\nt resc9d$ f ea* acc\nt is h]eby appropriat$ to t acc\nt1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 & %all be available = ! same purposes1 9 addition to o!r funds z may be available = su* purposes1 & "u ! same au?orities = :i* ! funds 7 orig9ally provid$ 9 ,public ,law #aaf-id3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajfac4 ,funds made available 9 ,public ,law #aac-bce to ! acc\nts ( ! ,national ,in/itutes ( ,heal? t 7 available = obligation ?r\gh fiscal ye> #bjae & 7 obligat$ = multi-ye> rese>* grants %all be available ?r\gh fiscal ye> #bjba = ! liquidation ( valid obligations if ! ,director ( ! ,national ,insitutes ( ,heal? det]m9es ! project suff]$ an int]ruption ( activities attributable to ,,s>s-,co,v-#b3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajfad4 ,( ! funds appropriat$ by ?is title "u ! head+ ,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund1 #ge1jjj1jjj %all be transf]r$ to1 & m]g$ )1 funds made available "u ! head+ ,(fice ( ! ,secret>y1 ,(fice ( ,inspector ,g5]al1 & %all rema9 available until exp5d$1 = ov]sight ( activities support$ ) funds appropriat$ to ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices 9 ?is ,act3 ,provid$1 ,t ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices %all consult ) ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate prior to obligat+ su* funds3 ,provid$ fur!r1 ,t ! transf] au?ority provid$ by ?is section is 9 addition to any o!r transf] au?ority provid$ by law4 ,,vii ,legislative ,bran* ,h\se ( ,repres5tatives ,= an additional am\nt = ! ,h\se ( ,repres5tatives1 #e1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 = necess>y exp5ses to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be allocat$ 9 accordance ) a sp5d plan submitt$ to ! ,committee on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives by ! ,*ief ,adm9i/rative ,(fic] & approv$ by su* ,committee3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice ,sal>ies & ,exp5ses ,= an additional am\nt = ,sal>ies & ,exp5ses1 #cj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = audits & inve/igations relat+ to ,,covid-#ai or simil> p&emics1 z well z any relat$ /imulus fund+ to assi/ ! ,unit$ ,/ates response to heal? & economic vuln]abilities to p&emics3 ,provid$1 ,t1 n lat] ?an #ij days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice %all submit to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate a sp5d plan specify+ fund+ e/imates & a timel9e = su* audits & inve/igations3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,viii ,dep>tm5t ( ,/ate1 ,=eign ,op]ations1 & ,relat$ ,programs dep>tm5t ( /ate adm9i/ration ( =eign affairs (fice ( inspector g5]al ,= an additional am\nt = ,(fice ( ,inspector ,g5]al1 #b1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 = ov]sight ( funds adm9i/]$ by ! ,dep>tm5t ( ,/ate & made available to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus by ?is title & by prior acts3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 g5]al provisions -- ?is title 7includ+ transf] ( funds7 #ajhja4 ,section #bajje ( ! ,em]g5cy ,appropriations = ,coronavirus ,heal? ,response & ,ag5cy ,op]ations 7division ,b ( ,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by ins]t+ at ! end be=e ! p]iod & is fur!r am5d$ by /rik+ #e1efc1fai 9 ! second proviso "u ! head+ ,repatriation ,loans ,program ,acc\nt & ins]t+ 9 lieu !re( #ae1efc1fai4 #ajhjb4 ,section #bajji ( ! ,em]g5cy ,appropriations = ,coronavirus ,heal? ,response & ,ag5cy ,op]ations 7division ,b ( ,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ fiscal ye> #bjbj & ins]t+ 9 lieu !re( fiscal ye>s #bjbj & #bjba3 ,provid$1 ,t ! am\nt provid$ by ?is section is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,,ix ,transportation1 ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 & ,relat$ ,ag5cies ,dep>tm5t ( ,transportation ,f$]al aviation adm9i/ration ,op]ations ,= an additional am\nt = ,op]ations1 #ge1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$ 1 ,t am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be d]iv$ f ! g5]al fund1 ( :i* n less ?an #a1jjj1jjj %all be = ! ,adm9i/rator to seek to ent] into an agreem5t n lat] ?an #de days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act ) a rese>* organization e/abli%$ "u *apt] #aejc ( title #cf1 ,unit$ ,/ates ,code1 to conduct a /udy to det]m9e :e!r ! environm5tal controls sy/ems 9 comm]cial airl9]s recirculate pa?og5s 9 ! cab9 air & to assess exi/+ & pot5tial te*nological solutions to r$uce pa?og5 recirculation & to mitigate any elevat$ risk ( exposure to pa?og5s 9 ! cab9 air3 ,provid$ fur!r ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,f$]al ,highway ,adm9i/ration ,highway infra/ructure programs ,= an additional am\nt = ,highway ,infra/ructure ,programs1 #ae1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$ 1 ,t ! funds made available "u ?is head+ %all be d]iv$ f ! g5]al fund1 %all be 9 addition to any funds provid$ = fiscal ye> #bjbj 9 ?is or any o!r ,act = ,f$]al-aid ,highways "u *apt]s #a or #b ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 & %all n affect ! di/ribution or am\nt ( funds provid$ 9 any o!r ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ *apt] #a ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 or any o!r provision ( law1 a ,/ate1 t]ritory1 ,pu]to ,rico1 or ,indian ,tribe may use funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act = activities eligible "u section #acc7;b7 ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 = adm9i/rative & op]ations exp5ses1 includ+ sal>ies ( employees 7includ+ ^? employees :o h be5 plac$ on adm9i/rative leave7 or contractors1 in=mation te*nology ne$s1 & availability paym5ts3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! funds made available "u ?is head+1 #ad1gge1jjj1jjj %all be available = ,/ates1 #aej1jjj1jjj %all be available = ! ,tribal ,transportation ,program1 z describ$ 9 section #bjb ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 #fj1jjj1jjj %all be available = ! ,pu]to ,rico ,highway ,program1 z describ$ 9 section #afe7;b77#b77;,c77iii7 ( su* title2 & #ae1jjj1jjj %all be available = "u ! ,t]ritorial ,highway ,program1 z describ$ 9 section #afe7;c77#f7 ( su* title3 ,provid$ fur!r1 ,t = ! purposes ( funds made available "u ?is head+ ! t]m 8,/ate0 means any ( ! #ej ,/ates or ! ,di/rict ( ,columbia3 ,provid$ fur!r1 ,t ! funds made available "u ?is head+ = ,/ates %all be apportion$ to ,/ates 9 ! same ratio z ! obligation limitation = fiscal ye> #bjbj 0 di/ribut$ among ! ,/ates 9 accordance ) ! =mula specifi$ 9 section #abj7;a77#e7 ( division ,h ( ,public ,law #aaf-id & %all be apportion$ n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t ! funds made available "u ?is head+ %all be adm9i/]$ z if apportion$ "u *apt] #a ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 except t activities eligible "u ! ,tribal ,transportation ,program %all be adm9i/]$ z if allocat$ "u *apt] #b ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code3 ,provid$ fur!r1 ,t funds apportion$ to a ,/ate "u ?is head+ %all be suballocat$ )9 ! ,/ate to areas describ$ 9 subsection #acc7;d77#a77;,a77i7 ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 9 ! same ratio t funds suballocat$ to ^? areas = fiscal ye> #bjbj be>s to ! total am\nt ( funds apportion$ to ! ,/ate = ! ,f$]al-aid highway program "u section #ajd ( su* title = fiscal ye> #bjbj3 ,provid$ fur!r1 ,t ( funds made available "u ?is head+ = activities eligible "u section #acc7;b7 ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 any su* activity %all be subject to ! requirem5ts ( section #acc7;i7 ( su* title3 ,provid$ fur!r1 ,t1 except z provid$ 9 ! foll[+ proviso1 ! funds made available "u ?is head+ = activities eligible "u ! ,pu]to ,rico ,highway ,program & activities eligible "u ! ,t]ritorial ,highway ,program %all be adm9i/]$ z if allocat$ "u sections #afe7;b7 & #afe7;c71 respectively1 ( su* title3 ,provid$ fur!r1 ,t ! funds made available "u ?is head+ = activities eligible "u ! ,pu]to ,rico ,highway ,program %all n be subject to ! requirem5ts ( sections #afe7;b77#b77;,a7 or #afe7;b77#b77;,b7 ( su* title3 ,provid$ fur!r1 ,t = am\nts subject to ! obligation limitation "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,transportation--,f$]al ,highway ,adm9i/ration--,f$]al-aid ,highways--7,limitation on ,obligations7--7,highway ,tru/ ,fund7 9 ,public ,law #aaf-id = fiscal ye> #bjbj t are obligat$ aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 & = any am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 ! ,f$]al %>e ( ! co/s %all be1 at ! option ( ! ,/ate1 ,di/rict ( ,columbia1 t]ritory1 ,pu]to ,rico1 or ,indian ,tribe1 up to #ajj p]c5t1 & may be available = adm9i/rative & op]ations exp5ses1 includ+ sal>ies ( employees 7includ+ ^? employees :o h be5 plac$ on adm9i/rative leave7 or contractors1 in=mation te*nology ne$s1 & availability paym5ts3 ,provid$ fur!r1 ,t section #abj7;c7 ( ,public ,law #aaf-id %all n apply = fiscal ye> #bjbj1 & t am\nts t w\ld o!rwise h be5 r$i/ribut$ by section #abj7;c7 %all be reta9$ by ,/ates & %all be available = _! orig9al purpose until ,septemb] #cj1 #bjba1 except t su* am\nts %all be subject to su* r$i/ribution 9 fiscal ye> #bjba3 ,provid$ fur!r1 ,t am\nts made available "u section #adg ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 = fiscal ye>s #bjai & #bjbj are available = ! adm9i/rative & op]at+ exp5ses ( eligible entities relat$ to ! response to a coronavirus public heal? em]g5cy beg9n+ on ,janu>y #bj1 #bjbj1 reimbursem5t = adm9i/rative & op]at+ co/s to ma9ta9 s]vice includ+ ! pur*ase ( p]sonal protective equipm5t1 & pay+ ! adm9i/rative leave ( op]ations p]sonnel due to r$uctions 9 s]vice3 ,provid$ fur!r1 ,t funds made available = adm9i/rative & op]at+ exp5ses au?oriz$ = fiscal ye> #bjbj 9 ,public ,law #aaf-id or 9 ?is ,act "u ?is head+ are n requir$ to be includ$ 9 a transportation improvem5t program or a /atewide transportation improvem5t program "u sections #acd or #ace ( title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 or *apt] #ec ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 z applicable3 ,provid$ fur!r1 ,t unless o!rwise specifi$1 applicable requirem5ts "u title #bc1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all apply to funds made available "u ?is head+3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,highway ,adm9i/ration may reta9 up to "o half ( "o p]c5t ( ! funds made available "u ?is head+ to fund ! ov]sight by ! ,adm9i/rator ( activities c>ri$ out ) funds made available "u ?is head+3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,f$]al ,transit ,adm9i/ration public transportation em]g5cy relief ,= an additional am\nt = ,public ,transportation ,em]g5cy ,relief1 #ae1gej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$1 ,t ( ! am\nts appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act-- 7#a7 #aa1gej1jjj1jjj %all be = grants to urbaniz$ areas ) populations ov] #c1jjj1jjj & %all be allocat$ 9 ! same ratio z funds 7 provid$ 9 fiscal ye> #bjbj3 ,provid$1 ,t #ae p]c5t ( ! am\nts provid$ 9 ?is p>agraph %all be allocat$ z if su* funds 7 provid$ "u section #ecjg ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code & apportion$ 9 accordance ) section #eccf ( su* title 7o!r ?an subsection 7b77#c7 & 7c77#a77;,a77 & #he p]c5t ( ! am\nts provid$ 9 ?is p>agraph %all be allocat$ "u section #eccg ( su* title & apportion$ 9 accordance ) su* section3 ,provid$ fur!r1 ,t funds provid$ "u section #eccg %all be add$ to funds apportion$ "u section #ecjg = adm9i/ration 9 accordance ) provisions "u section #ecjg3 ,provid$ fur!r1 ,t = urbaniz$ areas ) multiple subrecipi5ts1 funds provid$ "u section #eccg 9 ?is p>agraph %all be di/ribut$ among subrecipi5ts us+ ! same ratio us$ to di/ribute funds made available = section #eccg 9 fiscal ye> #bjbj2 & 7#b7 #d1jjj1jjj1jjj %all be = grants to transit ag5cies t1 z a result ( coronavirus1 require significant additional assi/ance to ma9ta9 basic transit s]vices3 ,provid$1 ,t su* funds %all be adm9i/]$ z if !y 7 provid$ "u section #ecbd ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code3 ,provid$ fur!r 1 ,t any recipi5t or subrecipi5t ( funds "u *apt] #ec ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 or an int]city bus s]vice provid] t has1 s9ce ,octob] #a1 #bjah1 p>tn]$ ) a recipi5t or subrecipi5t 9 ord] to meet ! requirem5ts ( section #ecaa7;f7 ( su* title %all be eligible to directly apply = funds "u ?is p>agraph3 ,provid$ fur!r 1 ,t entities t are subrecipi5ts ( funds "u *apt] #ec ( title #di & h p>tn]$ ) a recipi5t or subrecipi5t 9 ord] to meet ! requirem5ts ( section #ecaa7;f7 ( su* title %all be eligible to receive n m ?an #ah4ge p]c5t ( ! total funds provid$ "u ?is p>agraph3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* entities %all use assi/ance provid$ "u ?is head+ only = work=ce ret5tion or1 ! recall or rehire ( any laid (f1 furl\gh$1 or t]m9at$ employee1 associat$ ) ! provision ( bus s]vice3 ,provid$ fur!r 1 ,t1 ! ,secret>y %all issue a ,notice ( ,fund+ ,opportunity n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act & t su* ,notice ( ,fund+ ,opportunity %all require application submissions n lat] ?an #de days aft] ! enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r 1 ,t ! ,secret>y %all make aw>ds n lat] ?an #de days aft] ! application deadl9e3 ,provid$ fur!r 1 ,t ! ,secret>y %all require grantees to provide e/imates ( f9ancial ne$1 data on r$uc$ rid]%ip1 & a sp5d+ plan = funds3 ,provid$ fur!r 1 ,t :5 evaluat+ applications = assi/ance1 ! ,secret>y %all give priority to transit ag5cies ) ! l>ge/ rev5ue loss z a p]c5tage ( _! op]at+ exp5ses3 ,provid$ fur!r 1 ,t if applications = assi/ance d n exce$ available funds1 ! ,secret>y %all res]ve ! rema9+ am\nts = grantees to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus & %all accept applications on a roll+ basis3 ,provid$ fur!r 1 ,t if am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act rema9 unobligat$ on ,decemb] #ca1 #bjba1 su* am\nts %all be available = any purpose eligible "u section #ecbd ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code3 ,provid$ fur!r1 ,t ! provision ( funds "u ?is section %all n affect ! ability ( any o!r ag5cy ( ! ,gov]nm5t1 includ+ ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 or ,/ate ag5cy1 a local gov]nm5tal entity1 organization1 or p]son1 to provide any o!r funds o!rwise au?oriz$ by law3 ,provid$ fur!r1 ,t not)/&+ subsection 7a77#a7 or 7b7 ( section #ecjg ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 subsection 7a77#a7 ( section #ecbd ( su* title1 or any provision ( *apt] #ec ( title #di1 funds provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act are available = ! op]at+ exp5ses ( transit ag5cies relat$ to ! response to a coronavirus public heal? em]g5cy1 includ+1 beg9n+ on ,janu>y #bj1 #bjbj1 reimbursem5t = op]at+ co/s to ma9ta9 s]vice & lo/ rev5ue due to ! coronavirus public heal? em]g5cy1 includ+ ! pur*ase ( p]sonal protective equipm5t1 & pay+ ! adm9i/rative leave ( op]ations or contractor p]sonnel due to r$uctions 9 s]vice3 ,provid$ fur!r1 ,t to ! maximum ext5t possible1 funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act & 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 %all be direct$ to payroll & public transit s]vice1 unless ! recipi5t c]tifies to ! ,secret>y !y h n furl\gh$ any employees3 ,provid$ fur!r1 ,t su* op]at+ exp5ses are n requir$ to be includ$ 9 a transportation improvem5t program1 long-range transportation plan1 /atewide transportation plan1 or a /atewide transportation improvem5t program3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all n waive ! requirem5ts ( section #eccc ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 = funds appropriat$ "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r 1 ,t unless o!rwise specifi$1 applicable requirem5ts "u *apt] #ec ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all apply to fund+ made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 except t ! ,f$]al %>e ( ! co/s = :i* any grant is made "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be1 at ! option ( ! recipi5t1 up to #ajj p]c5t3 ,provid$ fur!r1 ,t ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be d]iv$ f ! g5]al fund & %all n be subject to any limitation on obligations = transit programs set =? 9 any ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t n m ?an "o-half ( "o p]c5t ( ! funds = transit infra/ructure grants provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be available = adm9i/rative exp5ses & ongo+ program managem5t ov]sight z au?oriz$ "u sections #eccd & #ecch7;f77#b7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 & %all be 9 addition to any o!r appropriations = su* purpose3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t ,public & indian h\s+ ,t5ant-bas$ r5tal assi/ance 7includ+ transf] ( funds7 ,= an additional am\nt = ,t5ant-,bas$ ,r5tal ,assi/ance1 #d1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 & to be us$ "u ! same au?ority & conditions z ! additional appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 except t any am\nts provid$ = adm9i/rative exp5ses & o!r exp5ses ( public h\s+ ag5cies = _! section #h programs1 includ+ ,ma9/ream v\*]s1 "u ?is head+ 9 ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 & "u ?is head+ 9 ?is ,act %all also be available = ,h\s+ ,assi/ance ,paym5ts "u section #h7o7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7o773 ,provid$1 ,t am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act & "u ! same head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act may be us$ to cov] or reimburse all[able co/s incurr$ to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus reg>dless ( ! date on :i* su* co/s 7 incurr$3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #ejj1jjj1jjj %all be available = adm9i/rative exp5ses & o!r exp5ses ( public h\s+ ag5cies = _! section #h programs1 includ+ ,ma9/ream v\*]s3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #b1ejj1jjj1jjj %all be available = adju/m5ts 9 ! cal5d> ye> #bjbj section #h r5ewal fund+ allocations1 includ+ ,ma9/ream v\*]s1 = public h\s+ ag5cies t exp]i5ce a significant increase 9 v\*] p]-unit co/s due to extraord9>y circum/ances or t1 despite tak+ reasonable co/ sav+s measures1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 w\ld o!rwise be requir$ to t]m9ate r5tal assi/ance = families z a result ( insuffici5t fund+3 ,provid$ fur!r1 ,t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #a1jjj1jjj1jjj %all be us$ = increm5tal r5tal v\*] assi/ance "u section #h7o7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg = use by individuals & families :o are--homeless1 z def9$ "u section #ajc7;a7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacjb7;a772 at risk ( homelessness1 z def9$ "u section #dja7a7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj7a772 or flee+1 or attempt+ to flee1 dome/ic viol5ce1 dat+ viol5ce1 sexual assault1 or /alk+3 ,provid$ fur!r1 ,t ! ,secret>y %all allocate am\nts made available 9 ! prec$+ proviso to public h\s+ ag5cies n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 accord+ to a =mula t consid]s ! ability ( ! public h\s+ ag5cy to use v\*]s promptly & ! ne$ ( geographical areas bas$ on factors to be det]m9$ by ! ,secret>y1 su* z risk ( transmission ( coronavirus1 high numb]s or rates ( %elt]$ & un%elt]$ homelessness1 & economic & h\s+ m>ket conditions3 ,provid$ fur!r1 ,t if a public h\s+ au?ority elects n to adm9i/] or does n promptly issue all ( its au?oriz$ v\*]s )9 a reasonable p]iod ( "t1 ! ,secret>y %all reallocate any unissu$ v\*]s & associat$ funds to o!r public h\s+ ag5cies accord+ to ! crit]ia 9 ! prec$+ proviso3 ,provid$ fur!r1 ,t a public h\s+ ag5cy %all n reissue any v\*]s "u ?is head+ 9 ?is ,act = increm5tal r5tal v\*] assi/ance :5 assi/ance = ! family initially assi/$ is t]m9at$3 ,provid$ fur!r1 ,t ^u t]m9ation ( increm5tal r5tal v\*] assi/ance "u ?is head+ 9 ?is ,act = "o or m families assi/$ by a public h\s+ ag5cy1 ! ,secret>y %all reallocate am\nts t are no long] ne$$ by su* public h\s+ ag5cy = assi/ance "u ?is head+ 9 ?is ,act to ano!r public h\s+ ag5cy = ! r5ewal ( v\*]s previ\sly au?oriz$ "u ?is head+ 9 ?is ,act3 ,provid$ fur!r1 ,t am\nts made available 9 ?is p>agraph are 9 addition to any o!r am\nts made available = su* purposes3 ,provid$ fur!r1 ,t up to #j4e p]c5t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be transf]r$1 9 aggregate1 to ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 ,program ,(fices--,public & ,indian ,h\s+ to supplem5t exi/+ res\rces = ! necess>y co/s ( adm9i/]+ & ov]see+ ! obligation & exp5diture ( ^! am\nts1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,public ,h\s+ ,op]at+ ,fund 7includ+ transf] ( funds7 ,= an additional am\nt = ,public ,h\s+ ,op]at+ ,fund1 z au?oriz$ by section #i7;e7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;g7e771 #b1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 & to be us$ "u ! same au?ority & conditions z ! additional appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf73 ,provid$1 ,t am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act & "u ! same head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act may be us$ to cov] or reimburse all[able co/s incurr$ to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus reg>dless ( ! date on :i* su* co/s 7 incurr$3 ,provid$ fur!r 1 ,t up to #j4e p]c5t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be transf]r$1 9 aggregate1 to ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 ,program ,(fices--,public & ,indian ,h\s+ to supplem5t exi/+ res\rces = ! necess>y co/s ( adm9i/]+ & ov]see+ ! obligation & exp5diture ( ^! am\nts1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,community plann+ & developm5t ,h\s+ opportunities = p]sons ) aids ,= an additional am\nt = ,h\s+ ,opportunities = ,p]sons ) ,,aids1 #ae1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 & to be us$ "u ! same au?ority & conditions z ! additional appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf73 ,provid$ 1 ,t am\nts provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act t are allocat$ pursuant to section #hed7;c77#e7 ( ! ,,aids ,h\s+ ,opportunity ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abija et seq47 %all rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb3 ,provid$ fur!r 1 ,t n less ?an #ae1jjj1jjj ( ! am\nt provid$ "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be allocat$ pursuant to ! =mula 9 section #hed ( su* ,act us+ ! same data elem5ts z utiliz$ pursuant to t same =mula 9 fiscal ye> #bjbj3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,community developm5t fund 7includ+ transf] ( funds7 ,= an additional am\nt = ,community ,developm5t ,fund1 #e1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 & to be us$ "u ! same au?ority & conditions z ! additional appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf73 ,provid$ 1 ,t su* am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be di/ribut$ pursuant to section #ajf ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjf7 to grantees t receiv$ allocations pursuant to su* =mula 9 fiscal ye> #bjbj1 & t su* allocations %all be made )9 #cj days ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r 1 ,t 9 adm9i/]+ funds "u ?is head+1 an urban c\nty %all consid] ne$s ?r\gh\t ! entire urban c\nty configuration to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus3 ,provid$ fur!r 1 ,t up to #ajj1jjj1jjj ( am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be us$ to make new aw>ds or increase prior aw>ds to exi/+ te*nical assi/ance provid]s3 ,provid$ fur!r 1 ,t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 up to #be1jjj1jjj may be transf]r$ to ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 ,program ,(fices--,community ,plann+ & ,developm5t = necess>y co/s ( adm9i/]+ & ov]see+ ! obligation & exp5diture ( am\nts "u ?is head+ 9 ?is ,act1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbh3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,homeless assi/ance grants 7,includ+ ,transf] ( ,funds7 ,= an additional am\nt = ,homeless ,assi/ance ,grants1 #aa1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbe1 = ! ,em]g5cy ,solutions ,grants program z au?oriz$ "u subtitle ,b ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacga et seq471 z am5d$1 & to be us$ "u ! same au?ority & conditions z ! additional appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf73 ,provid$ 1 ,t #d1jjj1jjj1jjj ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be di/ribut$ pursuant to #bd ,,cfr #egf4c to grantees t receiv$ allocations pursuant to t same =mula 9 fiscal ye> #bjbj1 & t su* allocations %all be made )9 #cj days ( enactm5t ( ?is ,act3 ,provid$ fur!r 1 ,t1 9 addition to am\nts allocat$ 9 ! prec$+ proviso1 rema9+ am\nts %all be allocat$ directly to a ,/ate or unit ( g5]al local gov]nm5t by ! =mula specifi$ 9 ! ?ird proviso "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf73 ,provid$ fur!r 1 ,t n lat] ?an #ij days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act & e #fj days !reaft]1 ! ,secret>y %all allocate a m9imum ( an additional #ejj1jjj1jjj1 pursuant to ! =mula ref]r$ to 9 ! prec$+ proviso1 bas$ on ! be/ available data3 ,provid$ fur!r 1 ,t up to #j4e p]c5t ( ! am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be transf]r$ to ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,program ,(fices--,community ,plann+ & ,developm5t = necess>y co/s ( adm9i/]+ & ov]see+ ! obligation & exp5diture ( am\nts "u ?is head+ 9 ?is ,act1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjcj3 ,provid$ fur!r 1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act & "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 may be us$ = eligible activities ! ,secret>y det]m9es to be critical 9 ord] to assi/ survivors ( dome/ic viol5ce1 sexual assault1 dat+ viol5ce1 & /alk+ or to assi/ homeless y\?1 age #bd & "u3 ,provid$ fur!r 1 ,t am\nts repurpos$ by ?is p>agraph t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe3 ,provid$ fur!r1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,em]g5cy ,r5tal ,assi/ance ,= activities & assi/ance au?oriz$ 9 section #aajbja1 #ajj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$3 ,provid$1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,h\s+ programs ,project-bas$ r5tal assi/ance ,= an additional am\nt = ,project-,bas$ ,r5tal ,assi/ance1 #gej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 & to be us$ "u ! same au?ority & conditions z ! additional appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf73 ,provid$ 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,h\s+ = ! eld]ly ,= an additional am\nt = ,h\s+ = ! ,eld]ly1 #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 & to be us$ "u ! same au?ority & conditions z ! additional appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf73 ,provid$ 1 ,t not)/&+ ! fir/ proviso "u ?is head+ 9 ! ,,c>es ,act1 #cjj1jjj1jjj ( ! am\nt made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be = "o-"t grants = s]vice coord9ators1 z au?oriz$ "u section #fgf ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aiib 7#db ,u4,s4,c4 #acfcb71 & ! cont9uation ( exi/+ congregate s]vice grants = resid5ts ( assi/$ h\s+ projects3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,h\s+ = p]sons ) disabilities ,= an additional am\nt = ,h\s+ = ,p]sons ) ,disabilities1 #bjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc1 & to be us$ "u ! same au?ority & conditions z ! additional appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf73 ,provid$ 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,h\s+ c\nsel+ assi/ance ,= an additional am\nt = ,h\s+ ,c\nsel+ ,assi/ance1 = contracts1 grants1 & o!r assi/ance exclud+ loans1 z au?oriz$ "u section #ajf ( ! ,h\s+ & ,urban ,developm5t ,act ( #aifh1 #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 includ+ up to #h1jjj1jjj = adm9i/rative contract s]vices3 ,provid$ 1 ,t funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act %all be us$ = provid+ c\nsel+ & advice to t5ants & home[n]s1 bo? curr5t & prospective1 ) respect to prop]ty ma9t5ance1 f9ancial managem5t or lit]acy1 =eclosure & eviction mitigation1 & su* o!r matt]s z may be appropriate to assi/ !m 9 improv+ _! h\s+ conditions1 meet+ _! f9ancial ne$s1 & fulfill+ ! responsibilities ( t5ancy or home[n]%ip2 = program adm9i/ration2 & = h\s+ c\nselor tra9+3 ,provid$ fur!r 1 ,t am\nts made available "u ?is head+ 9 ?is ,act may be us$ to pur*ase equipm5t & te*nology to deliv] s]vices ?r\gh use ( ! ,int]net or o!r electronic or virtual means 9 response to ! public heal? em]g5cy relat$ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic3 ,provid$ fur!r 1 ,t = purposes ( provid+ su* grants f am\nts provid$ "u ?is head+1 ! ,secret>y may ent] into multiye> agreem5ts1 z appropriate1 subject to ! availability ( annual appropriations3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,fair h\s+ & equal opportunity ,fair h\s+ activities ,= an additional am\nt = ,fair ,h\s+ ,activities1 #ad1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbb1 & to be us$ "u ! same au?ority & conditions z ! additional appropriations = fiscal ye> #bjbj "u ?is head+ 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf73 ,provid$ 1 ,t ( ! funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #d1jjj1jjj %all be = ,fair ,h\s+ ,organization ,initiative grants ?r\gh ! ,fair ,h\s+ ,initiatives ,program 7,,fhip71 made available to exi/+ grantees1 :i* may be us$ = fair h\s+ activities & = te*nology & equipm5t ne$s to deliv] s]vices ?r\gh use ( ! ,int]net or o!r electronic or virtual means 9 response to ! public heal? em]g5cy relat$ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic3 ,provid$ fur!r 1 ,t ( ! funds made available "u ?is head+ 9 ?is ,act1 #aj1jjj1jjj %all be = ,,fhip ,education & ,outrea* grants made available to previ\sly-fund$ national m$ia grantees & ,/ate & local education & outrea* grantees1 to educate ! public & ! h\s+ indu/ry ab\t fair h\s+ rights & responsibilities dur+ ! ,,covid-#ai p&emic3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* grants 9 ! prec$+ proviso %all be divid$ ev5ly betwe5 ! national m$ia campaign & education & outrea* activities3 ,provid$ fur!r 1 ,t su* am\nt is designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,g5]al provisions--,?is title 7includ+ rescissions7 #ajija4 ,!re is h]eby appropriat$ f ! ,g5]al ,fund ( ! ,treasury1 = paym5t to ! ,airport & ,airway ,tru/ ,fund1 an am\nt equal to ! am\nt au?oriz$ by section #iejb7;c7 ( title #bf1 ,unit$ ,/ates ,code4 #ajijb4 ,am\nts previ\sly made available 9 ! ,fur!r ,cont9u+ ,appropriations ,act1 #bjac 7,public ,law #aac-f7 = ! head+ ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,public & ,indian ,h\s+--,*oice ,neighborhoods ,initiative %all rema9 available = exp5diture = ! purpose ( pay+ valid obligations incurr$ prior to ! expiration ( su* am\nts ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba4 #ajijc4 ,! provision "u ! head+ ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al--,sal>ies & ,exp5ses 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ) funds made available 9 ?is ,act to & ins]t+ by3 ,provid$1 ,t ! am\nts repurpos$ 9 ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #ajijd4 7a7 ,not)/&+ section #eacji7;a77#a77;,b7 ( title #df1 ,unit$ ,/ates ,code1 = fiscal ye> #bjbj1 ! ,secret>y ( ,transportation may conf] ! degree ( ba*elor ( sci5ce on an individual :o has n pass$ ! exam9ation = a m]*ant m>9e (fic]'s lic5se due to int]v5+ ef=ts to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 7b7 ,! ,secret>y ( ,transportation may provide su* individual up to #a ye> aft] receipt ( su* degree to pass ! exam9ation = a m]*ant m>9e (fic]'s lic5se4 7c7 ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to all[ ! provision ( a lic5se "u section #gaja ( title #df1 ,unit$ ,/ates ,code1 to an individual :o has n pass$ ! requir$ exam9ation4 #ajije4 7a7 ,not)/&+ section #eaejf7;a77#c7 ( title #df1 ,unit$ ,/ates ,code1 = fiscal ye> #bjbj1 ! ,secret>y ( ,transportation may all[ a ,/ate m>itime academy to waive a condition = graduation = an individual to pass ! exam9ation requir$ = ! issuance ( a lic5se "u section #gaja ( title #df1 ,unit$ ,/ates ,code1 due to int]v5+ ef=ts to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus4 7b7 ,! ,secret>y ( ,transportation may provide su* individual up to #a ye> aft] graduation to pass su* exam9ation4 7c7 ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to all[ ! provision ( a lic5se "u section #gaja ( title #df1 ,unit$ ,/ates ,code1 to an individual :o has n pass$ ! requir$ exam9ation4 #ajijf4 ,am\nts made available "u ! head+s ,project-,bas$ ,r5tal ,assi/ance1,h\s+ = ! ,eld]ly & ,h\s+ = ,p]sons ,) ,disabilities 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 & "u su* head+s 9 ?is title ( ?is ,act may be us$1 not)/&+ any o!r provision ( law1 to provide additional funds to ma9ta9 op]ations = su* h\s+1 = provid+ supportive s]vices1 & = tak+ o!r necess>y actions to prev5t1 prep>e =1 & respond to coronavirus1 includ+ to actions to self-isolate1 qu>ant9e1 or to provide o!r coronavirus infection control s]vices z recomm5d$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 includ+ provid+ relocation s]vices = resid5ts ( su* h\s+ to provide lodg+ at hotels1 motels1 or o!r locations3 ,provid$1 ,t ! am\nts repurpos$ pursuant to ?is section t 7 previ\sly designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe are designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 ,x ,g5]al ,provisions--,?is ,division #aajja4 ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! head ( ea* executive ag5cy t receives fund+ 9 any division ( ?is ,act1 or t receiv$ fund+ 9 ! ,coronavirus ,prep>$ness & ,response ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj 7division ,a ( ,public ,law #aaf-abc71 ! ,second ,coronavirus ,prep>$ness & ,response ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj 7division ,a ( ,public ,law #aaf-abg71 ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 or ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci7 %all provide a report detail+ ! anticipat$ uses ( all su* fund+ to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate3 ,provid$1 ,t ea* report %all include e/imat$ p]sonnel & adm9i/rative co/s1 z well z ! total am\nt ( fund+ apportion$1 allott$1 obligat$1 & exp5d$1 to date3 ,provid$ fur!r1 ,t ea* su* report %all be updat$ & submitt$ to su* ,committees e #fj days until all funds are exp5d$ or expire3 ,provid$ fur!r1 ,t reports submitt$ pursuant to ?is section %all satisfy ! requirem5ts ( section #agja ( division ,a ( ,public ,law #aaf-abg4 #aajjb4 ,ea* am\nt appropriat$ or made available by ?is ,act is 9 addition to am\nts o!rwise appropriat$ = ! fiscal ye> involv$4 #aajjc4 ,no "p ( any appropriation conta9$ 9 ?is ,act %all rema9 available = obligation beyond ! curr5t fiscal ye> unless expressly s provid$ h]e94 #aajjd4 ,unless o!rwise provid$ = by ?is ,act1 ! additional am\nts appropriat$ by ?is ,act to appropriations acc\nts %all be available "u ! au?orities & conditions applicable to su* appropriations acc\nts = fiscal ye> #bjbj4 #aajje4 ,ea* am\nt designat$ 9 ?is ,act by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe %all be available 7or resc9d$ or transf]r$1 if applicable7 only if ! ,presid5t subsequ5tly s designates all su* am\nts & transmits su* designations to ! ,congress4 #aajjf4 ,any am\nt appropriat$ by ?is ,act1 designat$ by ! ,congress z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe & subsequ5tly s designat$ by ! ,presid5t1 & transf]r$ pursuant to transf] au?orities provid$ by ?is ,act %all reta9 su* designation4 #aajjg4 7a7 ,any contract or agreem5t ent]$ into by an ag5cy ) a ,/ate or local gov]nm5t or any o!r non-,f$]al entity = ! purposes ( provid+ cov]$ assi/ance1 includ+ any in=mation & docum5ts relat$ to ! p]=mance ( & compliance ) su* contract or agreem5t1 %all be-- 7#a7 deem$ an ag5cy record = purposes ( section #eeb7;f77#b7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 & 7#b7 subject to section #eeb ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly kn[n z ! ,fre$om ( ,in=mation ,act74 7b7 ,9 ?is section-- 7#a7 ! t]m ag5cy has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #eea ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 & 7#b7 ! t]m cov]$ assi/ance-- 7,a7 means any assi/ance provid$ by an ag5cy 9 accordance ) an ,act or am5dm5ts made by an ,act to provide aid1 assi/ance1 or fund+ relat$ to ! outbreak ( ,,covid-#ai t is enact$ be=e1 on1 or aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act2 & 7,b7 includes any su* assi/ance made available by an ag5cy "u-- 7i7 ?is ,act2 7ii7 ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci71 or an am5dm5t made by t ,act2 7iii7 ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 or an am5dm5t made by t ,act2 7iv7 ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg71 or an am5dm5t made by t ,act2 or 7v7 ! ,coronavirus ,prep>$ness & ,response ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-abc71 or an am5dm5t made by t ,act4 #aajjh4 7a7 ,not)/&+ any o!r provision ( law & 9 a mann] consi/5t ) o!r provisions 9 any division ( ?is ,act1 all labor]s & me*anics employ$ by contractors & subcontractors on projects fund$ directly by or assi/$ 9 :ole or 9 "p by & ?r\gh ! ,f$]al ,gov]nm5t pursuant to any division ( ?is ,act %all be paid wages at rates n less ?an ^? prevail+ on projects ( a "* simil> 9 ! locality z det]m9$ by ! ,secret>y ( ,labor 9 accordance ) sub*apt] ,,iv ( *apt] #ca ( title #dj1 ,unit$ ,/ates ,code4 ,) respect to ! labor /&>ds specifi$ 9 ?is section1 ! ,secret>y ( ,labor %all h ! au?ority & functions set =? 9 ,reorganization ,plan ,numb]$ #ad ( #aiej 7#fd ,/at4 #abfg2 #e ,u4,s4,c4 ,app47 & section #cade ( title #dj1 ,unit$ ,/ates ,code4 7b7 ,! am\nts provid$ by ?is section are designat$ by ! ,congress z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe4 #aajji4 ,budget>y effects 7a7 ,/atutory ,,paygo ,em]g5cy ,designation ,! am\nts provid$ "u division ,b & ea* succe$+ division are designat$ z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #d7;g7 ( ! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj 7#b ,u4,s4,c4 #icc7;g771 & ! budget>y effects %all n be ent]$ on ei!r ,,paygo scorec>d ma9ta9$ pursuant to section #d7;d7 ( su* ,act4 7b7 ,s5ate ,,paygo ,em]g5cy ,designation ,9 ! ,s5ate1 division ,b & ea* succe$+ division are designat$ z an em]g5cy requirem5t pursuant to section #daab7;a7 ( ,h4 ,con4 ,res4 #ga 7#aae? ,congress71 ! concurr5t resolution on ! budget = fiscal ye> #bjah1 & ! budget>y effects %all n be ent]$ on any ,,paygo scorec>d ma9ta9$ = purposes ( section #dajf ( su* concurr5t resolution4 7c7 ,classification ( budget>y effects ,not)/&+ ,rule #c ( ! ,budget ,scorekeep+ ,guidel9es set =? 9 ! jo9t explanatory /atem5t ( ! committee ( conf]5ce accompany+ ,conf]5ce ,report #aje-bag & section #bej7;c77#h7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe1 ! budget>y effects ( division ,b & ea* succe$+ division %all n be e/imat$-- 7#a7 %all n be e/imat$ = purposes ( section #bea ( su* ,act2 & 7#b7 = purposes ( p>agraph 7#d77;,c7 ( section #c ( ! ,/atutory ,pay ,z-,y-,g ,act ( #bjaj z be+ includ$ 9 an appropriation ,act4 7d7 ,ensur+ ,no ,)9-,session ,seque/ration ,solely = ! purpose ( calculat+ a brea* )9 a category = fiscal ye> #bjbj pursuant to section #bea7;a77#f7 or section #bed7;g7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe1 & not)/&+ any o!r provision ( ?is division1 ! budget>y effects f ?is division %all be c\nt$ z am\nts designat$ z be+ = an em]g5cy requirem5t pursuant to section #bea7;b77#b77;,a7 ( su* ,act4 ,?is division may be cit$ z ! ,coronavirus ,recov]y ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj4 ,b ,rev5ue provisions #bjjja4 ,%ort title ,?is division may be cit$ z ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act4 ,i ,economic /imulus ,a #bjbj recov]y rebate improvem5ts #bjaja4 ,dep5d5ts tak5 into acc\nt 9 det]m9+ cr$it & rebates 7a7 ,9 g5]al ,section #fdbh7;a77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ qualify+ *ildr5 7)9 ! mean+ ( section #bd7;c77 & ins]t+ dep5d5ts 7z def9$ 9 section #aeb74 7b7 ,con=m+ am5dm5ts 7#a7 ,section #fdbh7;g7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ qualify+ *ild ea* place x appe>s & ins]t+ dep5d5t4 7#b7 ,section #fdbh7;g77#b77;,b7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ su* *ild & ins]t+ su* dep5d5t4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 section #bbja ( ! ,,c>es ,act4 #bjajb4 ,individuals provid+ taxpay] id5tification numb]s tak5 into acc\nt 9 det]m9+ cr$it & rebates 7a7 ,9 g5]al ,section #fdbh7;g7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z am5d$ by section #bjaja ( ?is ,act1 is am5d$ to read z foll[s3 7g7 ,id5tification numb] requirem5t 7#a7 ,9 g5]al ,! #a1bjj am\nt 9 subsection 7a77#a7 %all be treat$ z be+ z]o unless ! taxpay] includes ! ,,t9 ( ! taxpay] on ! return ( tax = ! taxable ye>4 7#b7 ,jo9t returns ,9 ! case ( a jo9t return1 ! #b1djj am\nt 9 subsection 7a77#a7 %all be treat$ z be+-- 7,a7 z]o if ! ,,t9 ( nei!r sp\se is includ$ on ! return ( tax = ! taxable ye>1 & 7,b7 #a1bjj if ! ,,t9 ( only "o sp\se is s includ$4 7#c7 ,dep5d5ts ,a dep5d5t %all n be tak5 into acc\nt "u subsection 7a77#b7 unless ! ,,t9 ( su* dep5d5t is includ$ on ! return ( tax = ! taxable ye>4 7#d7 ,coord9ation ) c]ta9 advance paym5ts ,9 ! case ( any paym5t made pursuant to subsection 7f77#e77;,b71 a ,,t9 %all be treat$ = purposes ( ?is subsection z includ$ on ! taxpay]'s return ( tax if su* ,,t9 is provid$ pursuant to su* subsection4 7#e7 ,ma!matical or cl]ical error au?ority ,any omission ( a correct ,,t9 requir$ "u ?is subsection %all be treat$ z a ma!matical or cl]ical error = purposes ( apply+ section #fbac7;g77#b7 to su* omission4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 section #bbja ( ! ,,c>es ,act4 #bjajc4 #bjbj recov]y rebates n subject to r$uction or (fset ) respect to pa/-due support 7a7 ,9 g5]al ,section #bbja7;d77#b7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by ins]t+ 7c71 be=e 7d74 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to cr$its & refunds all[$ or made aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #bjajd4 ,protection ( #bjbj recov]y rebates 7a7 ,9 g5]al ,subsection 7d7 ( section #bbja ( ! ,,c>es ,act1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#a71 7#b71 & 7#c7 z subp>agraphs 7,a71 7,b71 & 7,c71 & by mov+ su* subp>agraphs #b ems to ! "r1 7#b7 by /rik+ r$uction or (fset4--,any cr$it & ins]t+ 8r$uction1 (fset1 g>ni%m5t1 etc4-- 7#a7 ,9 g5]al ,any cr$it 1 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraphs3 7#b7 ,assignm5t ( b5efits 7,a7 ,9 g5]al ,any applicable paym5t %all n be subject to transf]1 assignm5t1 execution1 levy1 atta*m5t1 g>ni%m5t1 or o!r legal process1 or ! op]ation ( any bankruptcy or insolv5cy law1 to ! same ext5t z paym5ts describ$ 9 section #bjg ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #djg7 )\t reg>d to subsection 7b7 !re(4 7,b7 ,encod+ ( paym5ts ,z soon z practicable aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is p>agraph1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all encode applicable paym5ts t are paid electronically to any acc\nt-- 7i7 ) a unique id5tifi] t is reasonably suffici5t to all[ a f9ancial in/itution to id5tify ! paym5t z a paym5t protect$ "u subp>agraph 7,a71 & 7ii7 pursuant to ! same specifications z requir$ = a b5efit paym5t to :i* "p #bab ( title #ca1 ,code ( ,f$]al regulations applies4 7,c7 ,g>ni%m5t 7i7 ,encod$ paym5ts ,^u receipt ( a g>ni%m5t ord] t applies to an acc\nt t has receiv$ an applicable paym5t t is encod$ z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 a f9ancial in/itution %all foll[ ! requirem5ts & proc$ures set =? 9 "p #bab ( title #ca1 ,code ( ,f$]al ,regulations4 ,?is p>agraph %all n alt] ! /atus ( paym5ts z tax refunds or o!r nonb5efit paym5ts = purpose ( any reclamation rights ( ! ,dep>tm5t ( ,treasury or ! ,int]nal ,rev5ue ,s]vice z p] "p #baj ( title #ca ( ! ,code ( ,f$]al ,regulations4 7ii7 ,o!r paym5ts ,if a f9ancial in/itution receives a g>ni%m5t ord] 7o!r ?an an ord] t has be5 s]v$ by ! ,unit$ ,/ates7 t applies to an acc\nt into :i* an applicable paym5t t has n be5 encod$ z provid$ 9 subp>agraph 7,b7 has be5 deposit$ on any date 9 ! prior #fj days 7includ+ any date be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is p>agraph71 ! f9ancial in/itution1 ^u ! reque/ ( ! acc\nt hold] or = purposes ( comply+ 9 good fai? ) a ,/ate ord]1 ,/ate law1 c\rt ord]1 or int]pretation by a ,/ate ,attorney ,g5]al relat+ to g>ni%m5t ord]1 may1 b is n requir$ to1 treat ! am\nt ( ! paym5t z exempt "u law f g>ni%m5t )\t requir+ ! acc\nt hold] to ass]t any "r ( g>ni%m5t exemption or requir+ ! cons5t ( ! judgm5t cr$itor4 7iii7 ,liability ,a f9ancial in/itution t complies 9 good fai? ) clause 7i7 or t acts 9 good fai? 9 reliance on clause 7ii7 %all n be liable "u any ,f$]al or ,/ate law1 regulation1 or c\rt or o!r ord] to a cr$itor t initiates an ord] = any protect$ am\nts1 to an acc\nt hold] = any froz5 am\nts or g>ni%m5t ord] appli$4 7,d7 ,def9itions ,= purposes ( ?is p>agraph-- 7i7 ,acc\nt hold] ,! t]m acc\nt hold] means a natural p]son aga9/ :om a g>ni%m5t ord] is issu$ & ^: "n appe>s 9 a f9ancial in/itution's records4 7ii7 ,applicable paym5t ,! t]m applicable paym5t means any paym5t ( cr$it or refund by reason ( section #fdbh ( su* ,code 7z s add$7 or by reason ( subsection 7c7 ( ?is section4 7iii7 ,g>ni%m5t ,! t]m g>ni%m5t means execution1 levy1 atta*m5t1 g>ni%m5t1 or o!r legal process4 7iv7 ,g>ni%m5t ord] ,! t]m g>ni%m5t ord] means a writ1 ord]1 notice1 summons1 judgm5t1 levy1 or simil> writt5 in/ruction issu$ by a c\rt1 a ,/ate or ,/ate ag5cy1 a municipality or municipal corporation1 or a ,/ate *ild support en=cem5t ag5cy1 includ+ a li5 aris+ by op]ation ( law = ov]due *ild support or an ord] to freeze ! assets 9 an acc\nt1 to effect a g>ni%m5t aga9/ a debtor4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #bjaje4 ,paym5ts to repres5tative payees & fiduci>ies 7a7 ,9 g5]al ,section #fdbh7;f7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by r$esignat+ p>agraph 7#f7 z p>agraph 7#g7 & by ins]t+ aft] p>agraph 7#e7 ! foll[+ new p>agraph3 7#f7 ,paym5t to repres5tative payees & fiduci>ies 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( any individual = :i* paym5t in=mation is provid$ to ! ,secret>y by ! ,commission] ( ,social ,security1 ! ,railroad ,retirem5t ,bo>d1 or ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs1 ! paym5t by ! ,secret>y "u p>agraph 7#c7 ) respect to su* individual may be made to su* individual's repres5tative payee or fiduci>y & ! entire paym5t %all be-- 7i7 provid$ to ! individual :o is entitl$ to ! paym5t1 or 7ii7 us$ only = ! b5efit ( ! individual :o is entitl$ to ! paym5t4 7,b7 ,application ( en=cem5t provisions 7i7 ,9 ! case ( a paym5t describ$ 9 subp>agraph 7,a7 :i* is made ) respect to a social security b5efici>y or a supplem5tal security income recipi5t1 section #aabi7;a77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;a-#h7;a77#c77 %all apply to su* paym5t 9 ! same mann] z su* section applies to a paym5t "u title ,,ii or ,,xvi ( su* ,act4 7ii7 ,9 ! case ( a paym5t describ$ 9 subp>agraph 7,a7 :i* is made ) respect to a railroad retirem5t b5efici>y1 section #ac ( ! ,railroad ,retirem5t ,act 7#de ,u4,s4,c4 #bcal7 %all apply to su* paym5t 9 ! same mann] z su* section applies to a paym5t "u su* ,act4 7iii7 ,9 ! case ( a paym5t describ$ 9 subp>agraph 7,a7 :i* is made ) respect to a vet]ans b5efici>y1 sections #eejb1 #fajf1 & #fajh ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all apply to su* paym5t 9 ! same mann] z su* sections apply to a paym5t "u su* title4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 section #bbja ( ! ,,c>es ,act4 #bjajf4 ,application to taxpay]s ) respect to :om advance paym5t has already be5 made ,9 ! case ( any taxpay] ) respect to :om refund or cr$it 0 made or all[$ be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act "u subsection 7f7 ( section #fdbh ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7z add$ by ! ,,c>es ,act71 su* subsection %all be appli$ sep>ately ) respect to ! excess 7if any7 (-- 7#a7 ! advance refund am\nt det]m9$ "u section #fdbh7;f77#b7 ( su* ,code aft] ! application ( ! am5dm5ts made by ?is subtitle1 ov] 7#b7 ! am\nt ( su* refund or cr$it s made or all[$4 ,b ,additional recov]y rebates to individuals #bjaaa4 ,additional recov]y rebates to individuals 7a7 ,9 g5]al ,sub*apt] ,b ( *apt] #fe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ aft] section #fdbh ! foll[+ new section3 #fdbh;,a4 ,additional recov]y rebates to individuals 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an eligible individual1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by subtitle ,a = ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj an am\nt equal to ! additional rebate am\nt det]m9$ = su* taxable ye>4 7b7 ,additional rebate am\nt ,= purposes ( ?is section1 ! t]m additional rebate am\nt means1 ) respect to any taxpay] = any taxable ye>1 ! sum (-- 7#a7 #a1bjj 7#b1djj 9 ! case ( a jo9t return71 plus 7#b7 #a1bjj multipli$ by ! numb] ( dep5d5ts ( ! taxpay] = su* taxable ye> 7n 9 excess ( #c su* dep5d5ts74 7c7 ,eligible individual ,= purposes ( ?is section1 ! t]m eligible individual means any individual o!r ?an-- 7#a7 any nonresid5t ali5 individual1 7#b7 any individual ) respect to :om a d$uction "u section #aea is all[able to ano!r taxpay] = a taxable ye> beg9n+ 9 ! cal5d> ye> 9 :i* ! individual's taxable ye> beg9s1 & 7#c7 an e/ate or tru/4 7d7 ,limitation bas$ on modifi$ adju/$ gross income ,! am\nt ( ! cr$it all[$ by subsection 7a7 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subsection & subsection 7f77 %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by #e p]c5t ( s mu* ( ! taxpay]'s modifi$ adju/$ gross income z exce$s-- 7#a7 #aej1jjj 9 ! case ( a jo9t return or a surviv+ sp\se 7z def9$ 9 section #b7;a771 7#b7 #aab1ejj 9 ! case ( a head ( h\sehold 7z def9$ 9 section #b7;b771 & 7#c7 #ge1jjj 9 any o!r case4 7e7 ,def9itions & special rules 7#a7 ,modifi$ adju/$ gross income ,= purposes ( ?is subsection 7o!r ?an ?is p>agraph71 ! t]m modifi$ adju/$ gross income means adju/$ gross income det]m9$ )\t reg>d to sections #iaa1 #ica1 & #icc4 7#b7 ,dep5d5t def9$ ,= purposes ( ?is section1 ! t]m dep5d5t has ! mean+ giv5 su* t]m by section #aeb4 7#c7 ,cr$it treat$ z refundable ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 %all be treat$ z all[$ by subp>t ,c ( "p ,,iv ( sub*apt] ,a ( *apt] #a4 7#d7 ,id5tification numb] requirem5t 7,a7 ,9 g5]al ,! #a1bjj am\nt 9 subsection 7b77#a7 %all be treat$ z be+ z]o unless ! taxpay] includes ! ,,t9 ( ! taxpay] on ! return ( tax = ! taxable ye>4 7,b7 ,jo9t returns ,9 ! case ( a jo9t return1 ! #b1djj am\nt 9 subsection 7b77#a7 %all be treat$ z be+-- 7i7 z]o if ! ,,t9 ( nei!r sp\se is includ$ on ! return ( tax = ! taxable ye>1 & 7ii7 #a1bjj if ! ,,t9 ( only "o sp\se is s includ$4 7,c7 ,dep5d5ts ,a dep5d5t %all n be tak5 into acc\nt "u subsection 7b77#b7 unless ! ,,t9 ( su* dep5d5t is includ$ on ! return ( tax = ! taxable ye>4 7,d7 ,coord9ation ) c]ta9 advance paym5ts ,9 ! case ( any paym5t made pursuant to subsection 7g77#e77;,a77ii71 a ,,t9 %all be treat$ = purposes ( ?is p>agraph z includ$ on ! taxpay]'s return ( tax if su* ,,t9 is provid$ pursuant to su* subsection4 7f7 ,coord9ation ) advance refunds ( cr$it 7#a7 ,r$uction ( refundable cr$it ,! am\nt ( ! cr$it :i* w\ld 7b = ?is p>agraph7 be all[able "u subsection 7a7 %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by ! aggregate refunds & cr$its made or all[$ to ! taxpay] 7or any dep5d5t ( ! taxpay]7 "u subsection 7g74 ,any failure to s r$uce ! cr$it %all be treat$ z aris+ out ( a ma!matical or cl]ical error & assess$ accord+ to section #fbac7;b77#a74 7#b7 ,jo9t returns ,9 ! case ( a refund or cr$it made or all[$ "u subsection 7g7 ) respect to a jo9t return1 half ( su* refund or cr$it %all be treat$ z hav+ be5 made or all[$ to ea* individual fil+ su* return4 7g7 ,advance refunds & cr$its 7#a7 ,9 g5]al ,subject to p>agraph 7#e71 ea* individual :o 0 an eligible individual = su* individual's fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjai %all be treat$ z hav+ made a paym5t aga9/ ! tax impos$ by *apt] #a = su* taxable ye> 9 an am\nt equal to ! advance refund am\nt = su* taxable ye>4 7#b7 ,advance refund am\nt ,= purposes ( p>agraph 7#a71 ! advance refund am\nt is ! am\nt t w\ld h be5 all[$ z a cr$it "u ?is section = su* taxable ye> if ?is section 7o!r ?an subsection 7f7 & ?is subsection7 _h appli$ to su* taxable ye>4 7#c7 ,tim+ & mann] ( paym5ts 7,a7 ,tim+ ,! ,secret>y %all1 subject to ! provisions ( ?is title1 refund or cr$it any ov]paym5t attributable to ?is section z rapidly z possible4 ,no refund or cr$it %all be made or all[$ "u ?is subsection aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 7,b7 ,deliv]y ( paym5ts ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y may c]tify & disburse refunds payable "u ?is subsection electronically to any acc\nt to :i* ! payee au?oriz$1 on or aft] ,janu>y #a1 #bjah1 ! deliv]y ( a refund ( taxes "u ?is title or ( a ,f$]al paym5t 7z def9$ 9 section #cccb ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code74 7,c7 ,waiv] ( c]ta9 rules ,not)/&+ section #ccbe ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 or any o!r provision ( law1 ) respect to any paym5t ( a refund "u ?is subsection1 a disburs+ (ficial 9 ! executive bran* ( ! ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t may modify paym5t in=mation receiv$ f an (fic] or employee describ$ 9 section #ccbe7;a77#a77;,b7 ( su* title = ! purpose ( facilitat+ ! accurate & effici5t deliv]y ( su* paym5t4 ,except 9 cases ( fraud or reckless neglect1 no liability "u sections #ccbe1 #cebg1 #cebh1 or #cebi ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all be impos$ ) respect to paym5ts made "u ?is subp>agraph4 7#d7 ,no int]e/ ,no int]e/ %all be all[$ on any ov]paym5t attributable to ?is section4 7#e7 ,application to individuals :o d n file a return ( tax = #bjai 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an individual :o1 at ! "t ( any det]m9ation made pursuant to p>agraph 7#c71 has n fil$ a tax return = ! ye> describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all-- 7i7 apply p>agraph 7#a7 by sub/itut+ #bjah = #bjai1 & 7ii7 9 ! case ( a specifi$ individual :o has n fil$ a tax return = su* individual's fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjah1 det]m9e ! advance refund am\nt ) respect to su* individual )\t reg>d to subsections 7d7 & on ! basis ( in=mation ) respect to su* individual :i* is provid$ by-- 7,i7 9 ! case ( a specifi$ social security b5efici>y or a specifi$ supplem5tal security income recipi5t1 ! ,commission] ( ,social ,security1 7,,ii7 9 ! case ( a specifi$ railroad retirem5t b5efici>y1 ! ,railroad ,retirem5t ,bo>d1 & 7,,iii7 9 ! case ( a specifi$ vet]ans b5efici>y1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs 79 coord9ation )1 & ) ! assi/ance (1 ! ,commission] ( ,social ,security if appropriate74 7,b7 ,specifi$ individual ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m specifi$ individual means any individual :o is-- 7i7 a specifi$ social security b5efici>y1 7ii7 a specifi$ supplem5tal security income recipi5t1 7iii7 a specifi$ railroad retirem5t b5efici>y1 or 7iv7 a specifi$ vet]ans b5efici>y4 7,c7 ,specifi$ social security b5efici>y ,= purposes ( ?is p>agraph-- 7i7 ,9 g5]al ,! t]m specifi$ social security b5efici>y means any individual :o1 = ! la/ mon? t ends prior to ! date ( enactm5t ( ?is section1 is entitl$ to any mon?ly insurance b5efit payable "u title ,,ii ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #dja et seq471 includ+ paym5ts made pursuant to sections #bjb7;d71 #bbc7;g71 & #bbc7;i77#g7 ( su* ,act4 7ii7 ,exception ,su* t]m %all n include any individual if su* b5efit is n payable = su* mon? by reason ( section #bjb7x7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #djb7x77 or section #aabi;,a ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;a-#h;a74 7,d7 ,specifi$ supplem5tal security income recipi5t ,= purposes ( ?is p>agraph-- 7i7 ,9 g5]al ,! t]m specifi$ supplem5tal security income recipi5t means any individual :o1 = ! la/ mon? t ends prior to ! date ( enactm5t ( ?is section1 is eligible = a mon?ly b5efit payable "u title ,,xvi ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acha et seq47 7o!r ?an a b5efit to an individual describ$ 9 section #afaa7;e77#a77;,b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #achb7;e77#a77;,b771 includ+-- 7,i7 paym5ts made pursuant to section #afad7;a77#c77;,c7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #achb;c7a77#c77;,c771 7,,ii7 paym5ts made pursuant to section #afai7;a7 7#db ,u4,s4,c4 #achb;h7 or subsections 7a77#d71 7a77#g71 or 7p77#g7 ( section #afca 7#db ,u4,s4,c4 #achc7 ( su* ,act1 & 7,,iii7 ,/ate supplem5t>y paym5ts ( ! type ref]r$ to 9 section #afaf7;a7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #achb;e7a77 7or paym5ts ( ! type describ$ 9 section #bab7;a7 ( ,public ,law #ic-ff7 :i* are paid by ! ,commission] "u an agreem5t ref]r$ to 9 su* section #afaf7;a7 7or section #bab7;a7 ( ,public ,law #ic-ff74 7ii7 ,exception ,su* t]m %all n include any individual if su* mon?ly b5efit is n payable = su* mon? by reason ( subsection 7e77#a77;,a7 or 7e77#d7 ( section #afaa 7#db ,u4,s4,c4 #achb7 or section #aabi;,a ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;a-#h;a74 7,e7 ,specifi$ railroad retirem5t b5efici>y ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m specifi$ railroad retirem5t b5efici>y means any individual :o1 = ! la/ mon? t ends prior to ! date ( enactm5t ( ?is section1 is entitl$ to a mon?ly annuity or p5sion paym5t payable 7)\t reg>d to section #e7;a77ii7 ( ! ,railroad ,retirem5t ,act ( #aigd 7#de ,u4,s4,c4 #bca;d7a77ii777 "u-- 7i7 section #b7;a77#a7 ( su* ,act 7#de ,u4,s4,c4 #bca;a7a77#a771 7ii7 section #b7;c7 ( su* ,act 7#de ,u4,s4,c4 #bca;a7c771 7iii7 section #b7;d77#a7 ( su* ,act 7#de ,u4,s4,c4 #bca;a7d77#a771 or 7iv7 section #g7;b77#b7 ( su* ,act 7#de ,u4,s4,c4 #bca;f7b77#b77 ) respect to any ( ! b5efit paym5ts describ$ 9 subp>agraph 7,c77i74 7,f7 ,specifi$ vet]ans b5efici>y ,= purposes ( ?is p>agraph-- 7i7 ,9 g5]al ,! t]m specifi$ vet]ans b5efici>y means any individual :o1 = ! la/ mon? t ends prior to ! date ( enactm5t ( ?is section1 is entitl$ to a comp5sation or p5sion paym5t payable "u-- 7,i7 section #aaaj1 #aaag1 #aaba1 #aaca1 #aada1 or #aaea ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 7,,ii7 section #acaj1 #acab1 #acac1 #acae1 #acaf1 or #acah ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 7,,iii7 section #aeac1 #aeba1 #aecc1 #aecf1 #aecg1 #aeda1 #aedb1 or #aefb ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 or 7,,iv7 section #ahje1 #ahae1 or #ahba ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 to a vet]an1 surviv+ sp\se1 *ild1 or p>5t z describ$ 9 p>agraph 7#b71 7#c71 7#d77;,a77ii71 or 7#e7 ( section #aja1 title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 7ii7 ,exception ,su* t]m %all n include any individual if su* comp5sation or p5sion paym5t is n payable1 or 0 r$uc$1 = su* mon? by reason ( section #aeje1 #ecac1 or #ecac;,b ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 7,g7 ,subsequ5t det]m9ations & r$et]m9ations n tak5 into acc\nt ,= purposes ( ?is section1 any individual's /atus z a specifi$ social security b5efici>y1 a specifi$ supplem5tal security income recipi5t1 a specifi$ railroad retirem5t b5efici>y1 or a specifi$ vet]ans b5efici>y %all be unaffect$ by any det]m9ation or r$et]m9ation ( any entitlem5t to1 or eligibility =1 any b5efit1 paym5t1 or comp5sation1 if su* det]m9ation or r$et]m9ation occurs aft] ! la/ mon? t ends prior to ! date ( enactm5t ( ?is section4 7,h7 ,paym5t to repres5tative payees & fiduci>ies 7i7 ,9 g5]al ,if ! b5efit1 paym5t1 or comp5sation ref]r$ to 9 subp>agraph 7,c77i71 7,d77i71 7,e71 or 7,f77i7 ) respect to any specifi$ individual is paid to a repres5tative payee or fiduci>y1 paym5t by ! ,secret>y "u p>agraph 7#c7 ) respect to su* specifi$ individual %all be made to su* individual's repres5tative payee or fiduci>y & ! entire paym5t %all be us$ only = ! b5efit ( ! individual :o is entitl$ to ! paym5t4 7ii7 ,application ( en=cem5t provisions 7,i7 ,9 ! case ( a paym5t describ$ 9 clause 7i7 :i* is made ) respect to a specifi$ social security b5efici>y or a specifi$ supplem5tal security income recipi5t1 section #aabi7;a77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;a-#h7;a77#c77 %all apply to su* paym5t 9 ! same mann] z su* section applies to a paym5t "u title ,,ii or ,,xvi ( su* ,act4 7,,ii7 ,9 ! case ( a paym5t describ$ 9 clause 7i7 :i* is made ) respect to a specifi$ railroad retirem5t b5efici>y1 section #ac ( ! ,railroad ,retirem5t ,act 7#de ,u4,s4,c4 #bcal7 %all apply to su* paym5t 9 ! same mann] z su* section applies to a paym5t "u su* ,act4 7,,iii7 ,9 ! case ( a paym5t describ$ 9 clause 7i7 :i* is made ) respect to a specifi$ vet]ans b5efici>y1 sections #eejb1 #fajf1 & #fajh ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all apply to su* paym5t 9 ! same mann] z su* sections apply to a paym5t "u su* title4 7#f7 ,notice to taxpay] ,n lat] ?an #ae days aft] ! date on :i* ! ,secret>y di/ribut$ any paym5t to an eligible taxpay] pursuant to ?is subsection1 notice %all be s5t by mail to su* taxpay]'s la/ kn[n address4 ,su* notice %all indicate ! me?od by :i* su* paym5t 0 made1 ! am\nt ( su* paym5t1 & a phone numb] = ! appropriate po9t ( contact at ! ,int]nal ,rev5ue ,s]vice to report any error ) respect to su* paym5t4 7h7 ,regulations ,! ,secret>y %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y or appropriate to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+-- 7#a7 regulations or o!r guidance provid+ taxpay]s ! opportunity to provide ! ,secret>y in=mation suffici5t to all[ ! ,secret>y to make paym5ts to su* taxpay]s "u subsection 7g7 7includ+ ! det]m9ation ( ! am\nt ( su* paym5t7 if su* in=mation is n o!rwise available to ! ,secret>y1 & 7#b7 regulations or o!r guidance provid+ = ! prop] treatm5t ( jo9t returns & taxpay]s ) dep5d5ts to ensure t an individual is n tak5 into acc\nt m ?an once 9 det]m9+ ! am\nt ( any cr$it "u subsection 7a7 & any cr$it or refund "u subsection 7g74 7i7 ,outrea* ,! ,secret>y %all c>ry out a robu/ & compreh5sive outrea* program to ensure t all taxpay]s describ$ 9 subsection 7h77#a7 le>n ( _! eligibility = ! advance refunds & cr$its "u subsection 7g72 are advis$ ( ! opportunity to receive su* advance refunds & cr$its z provid$ "u subsection 7h77#a72 & are provid$ assi/ance 9 apply+ = su* advance refunds & cr$its4 ,9 conduct+ su* outrea* program1 ! ,secret>y %all coord9ate ) o!r gov]nm5t1 ,/ate1 & local ag5cies2 f$]al p>tn]s2 & community-bas$ nonpr(it organizations t regul>ly int]face ) su* taxpay]s4 4 7b7 ,treatm5t ( c]ta9 possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions ) mirror code tax sy/ems ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* has a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! am5dm5ts made by ?is section4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#b7 ,paym5ts to o!r possessions ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury z be+ equal to ! aggregate b5efits 7if any7 t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! am5dm5ts made by ?is section if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! respective possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7#c7 ,coord9ation ) cr$it all[$ aga9/ unit$ /ates income taxes ,no cr$it %all be all[$ aga9/ ,unit$ ,/ates income taxes "u section #fdbh;,a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7z add$ by ?is section71 nor %all any cr$it or refund be made or all[$ "u subsection 7g7 ( su* section1 to any p]son-- 7,a7 to :om a cr$it is all[$ aga9/ taxes impos$ by ! possession by reason ( ! am5dm5ts made by ?is section1 or 7,b7 :o is eligible = a paym5t "u a plan describ$ 9 p>agraph 7#b74 7#d7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7c7 ,adm9i/rative provisions 7#a7 ,def9ition ( defici5cy ,section #fbaa7;b77#d77;,a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ & #fdbh & ins]t+ #fdbh1 & #fdbh;,a4 7#b7 ,ma!matical or cl]ical error au?ority ,section #fbac7;g77#b7 ( su* ,code is am5d$-- 7,a7 by ins]t+ or section #fdbh;,a 7relat+ to additional recov]y rebates to individuals7 be=e ! comma at ! end ( subp>agraph 7,h71 & 7,b7 by /rik+ or #fdbh 9 subp>agraph 7,l7 & ins]t+ #fdbh1 or #fdbh;,a4 7#c7 ,exception f r$uction or (fset ,any cr$it or refund all[$ or made to any individual by reason ( section #fdbh;,a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7z add$ by ?is section7 or by reason ( subsection 7b7 ( ?is section %all n be-- 7,a7 subject to r$uction or (fset pursuant to section #cgaf or #cgbj;,a ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 7,b7 subject to r$uction or (fset pursuant to subsection 7c71 7d71 7e71 or 7f7 ( section #fdjb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 or 7,c7 r$uc$ or (fset by o!r assess$ ,f$]al taxes t w\ld o!rwise be subject to levy or collection4 7#d7 ,assignm5t ( b5efits 7,a7 ,9 g5]al ,any applicable paym5t %all n be subject to transf]1 assignm5t1 execution1 levy1 atta*m5t1 g>ni%m5t1 or o!r legal process1 or ! op]ation ( any bankruptcy or insolv5cy law1 to ! same ext5t z paym5ts describ$ 9 section #bjg ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #djg7 )\t reg>d to subsection 7b7 !re(4 7,b7 ,encod+ ( paym5ts ,z soon z practicable aft] ! date ( ! enactm5t ( ! p>agraph1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all encode applicable paym5ts t are paid electronically to any acc\nt-- 7i7 ) a unique id5tifi] t is reasonably suffici5t to all[ a f9ancial in/itution to id5tify ! paym5t z a paym5t protect$ "u subp>agraph 7,a71 & 7ii7 pursuant to ! same specifications z requir$ = a b5efit paym5t to :i* "p #bab ( title #ca1 ,code ( ,f$]al regulations applies4 7,c7 ,g>ni%m5t 7i7 ,encod$ paym5ts ,^u receipt ( a g>ni%m5t ord] t applies to an acc\nt t has receiv$ an applicable paym5t t is encod$ z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 a f9ancial in/itution %all foll[ ! requirem5ts & proc$ures set =? 9 "p #bab ( title #ca1 ,code ( ,f$]al ,regulations4 ,?is p>agraph %all n alt] ! /atus ( paym5ts z tax refunds or o!r nonb5efit paym5ts = purpose ( any reclamation rights ( ! ,dep>tm5t ( ,treasury or ! ,int]nal ,rev5ue ,s]ves z p] "p #baj ( title #ca ( ! ,code ( ,f$]al ,regulations4 7ii7 ,o!r paym5ts ,if a f9ancial in/itution receives a g>ni%m5t ord] 7o!r ?an an ord] t has be5 s]v$ by ! ,unit$ ,/ates7 t applies to an acc\nt into :i* an applicable paym5t t has n be5 encod$ z provid$ 9 subp>agraph 7,b7 has be5 deposit$ on any date 9 ! prior #fj days 7includ+ any date be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is p>agraph71 ! f9ancial in/itution1 ^u ! reque/ ( ! acc\nt hold] or = purposes ( comply+ 9 good fai? ) a ,/ate ord]1 ,/ate law1 c\rt ord]1 or int]pretation by a ,/ate ,attorney ,g5]al relat+ to g>ni%m5t ord]1 may1 b is n requir$ to1 treat ! am\nt ( ! paym5t z exempt "u law f g>ni%m5t )\t requir+ ! acc\nt hold] to ass]t any "r ( g>ni%m5t exemption or requir+ ! cons5t ( ! judgm5t cr$itor4 7iii7 ,liability ,a f9ancial in/itution t complies 9 good fai? ) clause 7i7 or t acts 9 good fai? 9 reliance on clause 7ii7 %all n be liable "u any ,f$]al or ,/ate law1 regulation1 or c\rt or o!r ord] to a cr$itor t initiates an ord] = any protect$ am\nts1 to an acc\nt hold] = any froz5 am\nts or g>ni%m5t ord] appli$4 7,d7 ,def9itions ,= purposes ( ?is p>agraph-- 7i7 ,acc\nt hold] ,! t]m acc\nt hold] means a natural p]son aga9/ :om a g>ni%m5t ord] is issu$ & ^: "n appe>s 9 a f9ancial in/itution's records4 7ii7 ,applicable paym5t ,! t]m applicable paym5t means any paym5t ( cr$it or refund by reason ( section #fdbh ( su* ,code 7z s add$7 or by reason ( subsection 7c7 ( ?is section4 7iii7 ,g>ni%m5t ,! t]m g>ni%m5t means execution1 levy1 atta*m5t1 g>ni%m5t1 or o!r legal process4 7iv7 ,g>ni%m5t ord] ,! t]m g>ni%m5t ord] means a writ1 ord]1 notice1 summons1 judgm5t1 levy1 or simil> writt5 in/ruction issu$ by a c\rt1 a ,/ate or ,/ate ag5cy1 a municipality or municipal corporation1 or a ,/ate *ild support en=cem5t ag5cy1 includ+ a li5 aris+ by op]ation ( law = ov]due *ild support or an ord] to freeze ! assets 9 an acc\nt1 to effect a g>ni%m5t aga9/ a debtor4 7#e7 ,treatm5t ( cr$it & advance paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any cr$it "u section #fdbh;,a7a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 any cr$it or refund "u section #fdbh;,a7g7 ( su* ,code1 & any paym5t "u subsection 7b7 ( ?is section1 %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section #acbd4 7#f7 ,ag5cy in=mation %>+ & assi/ance ,! ,commission] ( ,social ,security1 ! ,railroad ,retirem5t ,bo>d1 & ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs %all ea* provide ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 su* in=mation & assi/ance z ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 may require = purposes ( mak+ paym5ts "u section #fdbh;,a7g7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf to individuals describ$ 9 p>agraph 7#e77;,a77ii7 !re(4 7#g7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = sub*apt] ,b ( *apt] #fe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #fdbh ! foll[+ new item3 ,sec4 #fdbh;,a4 ,additional recov]y rebates to individuals4 4 7d7 ,appropriations to c>ry out ?is section 7#a7 ,9 g5]al ,imm$iately ^u ! enactm5t ( ?is ,act1 ! foll[+ sums are appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 = ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbj-- 7,a7 ,social ,security ,adm9i/ration ,= an additional am\nt = ,social ,security ,adm9i/ration--,limitation on ,adm9i/rative ,exp5ses1 #dj1ejj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba3 ,provid$1 t #b1ejj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd1 %all be transf]r$ to ,social ,security ,adm9i/ration--,(fice ( ,inspector ,g5]al = necess>y exp5ses 9 c>ry+ out ! provisions ( ! ,inspector ,g5]al ,act ( #aigh4 7,b7 ,railroad ,retirem5t ,bo>d ,= an additional am\nt = ,railroad ,retirem5t ,bo>d--,limitation on ,adm9i/ration1 #h1cjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba4 7#b7 ,reports ,beg9n+ #ij days aft] enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all submit a qu>t]ly report to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate detail+ ! actual exp5diture ( ,int]nal ,rev5ue ,s]vice funds 9 ?is ,act1 & ! expect$ exp5diture ( su* funds 9 ! subsequ5t qu>t]4 7e7 ,c]ta9 requirem5ts relat$ to recov]y rebates & additional recov]y rebates 7#a7 ,signatures on *ecks & notices1 etc41 by ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury ,any *eck issu$ to an individual by ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury pursuant to section #fdbh or #fdbh;,a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 & any notice issu$ pursuant to section #fdbh7;f77#f7 or section #fdbh;,a7g77#f7 ( su* ,code1 may n be sign$ by or o!rwise be> ! "n1 signature1 image or lik5ess ( ! ,presid5t1 ! ,vice ,presid5t or any elect$ (ficial or cab9et level (fic] ( ! ,unit$ ,/ates1 or any individual :o1 ) respect to any ( ! a=em5tion$ individuals1 be>s any relation%ip describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,g7 ( section #aeb7;d77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7#b7 ,effective date ,p>agraph 7#a7 %all apply to *ecks & notices issu$ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7f7 ,reports to ,congress ,ea* week beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & beg9n+ be=e ,decemb] #ca1 #bjbj1 on ,friday ( su* week1 n lat] ?an #c p4m4 ,ea/]n ,"t1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all provide a writt5 report to ! ,committee on ,ways & ,means ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,f9ance ( ! ,s5ate4 ,su* report %all include ! foll[+ in=mation ) respect to paym5ts made pursuant to ea* ( sections #fdbh & #fdbh;,a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf3 7#a7 ,! numb] ( s*$ul$ paym5ts s5t to ! ,bureau ( ,fiscal ,s]vice = paym5t by direct deposit or pap] *eck = ! foll[+ week 7/at$ sep>ately = direct deposit & pap] *eck74 7#b7 ,! total doll> am\nt ( ! s*$ul$ paym5ts describ$ 9 p>agraph 7#a74 7#c7 ,! numb] ( direct deposit paym5ts return$ to ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury & ! total doll> value ( su* paym5ts1 = ! week end+ on ! day prior to ! day on :i* ! report is provid$4 7#d7 ,! total numb] ( lett]s relat$ to paym5ts "u section #fdbh or #fdbh;,a ( su* ,code mail$ to taxpay]s dur+ ! week end+ on ! day prior to ! day on :i* ! report is provid$4 ,c ,e>n$ income tax cr$it #bjaba4 ,/r5g!n+ ! e>n$ income tax cr$it = individuals ) no qualify+ *ildr5 7a7 ,special rules = #bjbj ,section #cb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7n7 ,special rules = individuals )\t qualify+ *ildr5 ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai1 & be=e ,janu>y #a1 #bjba-- 7#a7 ,decrease 9 m9imum age = cr$it 7,a7 ,9 g5]al ,subsection 7c77#a77;,a77ii77,,ii7 %all be appli$ by sub/itut+ ! applicable m9imum age = age #be4 7,b7 ,applicable m9imum age ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m applicable m9imum age means-- 7i7 except z o!rwise provid$ 9 ?is subp>agraph1 age #ai1 7ii7 9 ! case ( a full-"t /ud5t 7o!r ?an a qualifi$ =m] fo/] y\? or a qualifi$ homeless y\?71 age #be1 & 7iii7 9 ! case ( a qualifi$ =m] fo/] y\? or a qualifi$ homeless y\?1 age #ah4 7,c7 ,full-"t /ud5t ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m full-"t /ud5t means1 ) respect to any taxable ye>1 an individual :o is an eligible /ud5t 7z def9$ 9 section #be;,a7b77#c77 dur+ at lea/ #e cal5d> mon?s dur+ ! taxable ye>4 7,d7 ,qualifi$ =m] fo/] y\? ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m qualifi$ =m] fo/] y\? means an individual :o-- 7i7 on or aft] ! date t su* individual atta9$ age #ad1 0 9 fo/] c>e provid$ "u ! sup]vision or adm9i/ration ( a ,/ate or tribal ag5cy adm9i/]+ 7or eligible to adm9i/]7 a plan "u "p ,b or "p ,e ( ! ,social ,security ,act 7)\t reg>d to :e!r ,f$]al assi/ance 0 provid$ ) respect to su* *ild "u su* "p ,e71 & 7ii7 provides 79 su* mann] z ! ,secret>y may provide7 cons5t = ,/ate & tribal ag5cies :i* adm9i/] a plan "u "p ,b or "p ,e ( ! ,social ,security ,act to disclose to ! ,secret>y in=mation relat$ to ! /atus ( su* individual z a qualifi$ =m] fo/] y\?4 7,e7 ,qualifi$ homeless y\? ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m qualifi$ homeless y\? means1 ) respect to any taxable ye>1 an individual :o-- 7i7 is c]tifi$ by a local educational ag5cy or a f9ancial aid adm9i/rator dur+ su* taxable ye> z be+ ei!r an unaccompani$ y\? :o is a homeless *ild or y\?1 or z unaccompani$1 at risk ( homelessness1 & self-support+4 ,t]ms us$ 9 ! prec$+ s5t5ce :i* are also us$ 9 section #dhj7;d77#a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* section1 & 7ii7 provides 79 su* mann] z ! ,secret>y may provide7 cons5t = local educational ag5cies & f9ancial aid adm9i/rators to disclose to ! ,secret>y in=mation relat$ to ! /atus ( su* individual z a qualifi$ homeless y\?4 7#b7 ,increase 9 maximum age = cr$it ,subsection 7c77#a77;,a77ii77,,ii7 %all be appli$ by sub/itut+ age #ff = age #fe4 7#c7 ,increase 9 cr$it & phase\t p]c5tages ,! table conta9$ 9 subsection 7b77#a7 %all be appli$ by sub/itut+ #ae4c = #g4fe ea* place x appe>s !re94 7#d7 ,increase 9 e>n$ income & phase\t am\nts 7,a7 ,9 g5]al ,! table conta9$ 9 subsection 7b77#b77;,a7 %all be appli$-- 7i7 by sub/itut+ #i1gbj = #d1bbj1 & 7ii7 by sub/itut+ #aa1dij = #e1bhj4 7,b7 ,coord9ation ) inflation adju/m5t ,subsection 7j7 %all n apply to any doll> am\nt specifi$ 9 ?is p>agraph4 4 7b7 ,in=mation return mat*+ ,z soon z practicable1 ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all develop & implem5t proc$ures to use in=mation returns "u section #fjej,s 7relat+ to returns relat+ to high] education tuition & relat$ exp5ses7 to *eck ! /atus ( individuals z full-"t /ud5ts = purposes ( section #cb7n77#a77;,b77ii7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7z add$ by ?is section74 7c7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 #bjabb4 ,taxpay] eligible = *ildless e>n$ income cr$it 9 case ( qualify+ *ildr5 :o fail to meet c]ta9 id5tification requirem5ts 7a7 ,9 g5]al ,section #cb7;c77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ subp>agraph 7,f74 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #bjabc4 ,cr$it all[$ 9 case ( c]ta9 sep>at$ sp\ses 7a7 ,9 g5]al ,section #cb7;d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,m>ri$ individuals4--,9 ! case ( & ins]t+ ! foll[+3 ,m>ri$ individuals4-- 7#a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( 1 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#b7 ,det]m9ation ( m>ital /atus ,= purposes ( ?is section-- 7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 m>ital /atus %all be det]m9$ "u section #ggjc7;a74 7,b7 ,special rule = sep>at$ sp\se ,an individual %all n be treat$ z m>ri$ if su* individual-- 7i7 is m>ri$ 7z det]m9$ "u section #ggjc7;a77 & does n file a jo9t return = ! taxable ye>1 7ii7 lives ) a qualify+ *ild ( ! individual = m ?an "o-half ( su* taxable ye>1 & 7iii7 7,i7 dur+ ! la/ #f mon?s ( su* taxable ye>1 does n h ! same pr9cipal place ( abode z ! individual's sp\se1 or 7,,ii7 has a decree1 in/rum5t1 or agreem5t 7o!r ?an a decree ( divorce7 describ$ 9 section #aba7;d77#c77;,c7 ) respect to ! individual's sp\se & is n a memb] ( ! same h\sehold ) ! individual's sp\se by ! end ( ! taxable ye>4 4 7b7 ,con=m+ am5dm5ts 7#a7 ,section #cb7;c77#a77;,a7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ ! la/ s5t5ce4 7#b7 ,section #cb7;c77#a77;,e77ii7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ 7)9 ! mean+ ( section #ggjc74 7#c7 ,section #cb7;d77#a7 ( su* ,code1 z am5d$ by subsection 7a71 is am5d$ by /rik+ 7)9 ! mean+ ( section #ggjc74 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #bjabd4 ,elim9ation ( disqualifi$ inve/m5t income te/ 7a7 ,9 g5]al ,section #cb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ subsection 7i74 7b7 ,con=m+ am5dm5ts 7#a7 ,section #cb7;j77#a7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ subsections 7b77#b7 & 7i77#a7 & ins]t+ subsection 7b77#b74 7#b7 ,section #cb7;j77#a77;,b77i7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ subsections 7b77#b77;,a7 & 7i77#a7 & ins]t+ subsection 7b77#b77;,a74 7#c7 ,section #cb7;j77#b7 ( su* ,code is am5d$-- 7,a7 by /rik+ subp>agraph 7,b71 & 7,b7 by /rik+ ,r\nd+4-- & all t foll[s ?r\gh ,if any doll> am\nt & ins]t+ ! foll[+3 ,r\nd+4--,if any doll> am\nt4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #bjabe4 ,application ( e>n$ income tax cr$it 9 possessions ( ! ,unit$ ,/ates 7a7 ,9 g5]al ,*apt] #gg ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #gecj4 ,application ( e>n$ income tax cr$it to possessions ( ! ,unit$ ,/ates 7a7 ,pu]to ,rico 7#a7 ,9 g5]al ,) respect to cal5d> ye> #bjba & ea* cal5d> ye> !reaft]1 ! ,secret>y %all1 except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 make paym5ts to ,pu]to ,rico equal to-- 7,a7 ! specifi$ mat*+ am\nt = su* cal5d> ye>1 plus 7,b7 9 ! case ( cal5d> ye>s #bjba ?r\gh #bjbe1 ! less] (-- 7i7 ! exp5ditures made by ,pu]to ,rico dur+ su* cal5d> ye> = education ef=ts ) respect to individual taxpay]s & tax return prep>]s relat+ to ! e>n$ income tax cr$it1 or 7ii7 #a1jjj1jjj4 7#b7 ,requirem5t to re=m e>n$ income tax cr$it ,! ,secret>y %all n make any paym5ts "u p>agraph 7#a7 ) respect to any cal5d> ye> unless ,pu]to ,rico has 9 effect an e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) su* cal5d> ye> :i* 7relative to ! e>n$ income tax cr$it :i* 0 9 effect = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) cal5d> ye> #bjai7 increases ! p]c5tage ( e>n$ income :i* is all[$ z a cr$it = ea* gr\p ( individuals ) respect to :i* su* p]c5tage is sep>ately /at$ or det]m9$ 9 a mann] design$ to sub/antially increase work=ce p>ticipation4 7#c7 ,specifi$ mat*+ am\nt ,= purposes ( ?is subsection-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m specifi$ mat*+ am\nt means1 ) respect to any cal5d> ye>1 ! less] (-- 7i7 ! excess 7if any7 (-- 7,i7 ! co/ to ,pu]to ,rico ( ! e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) su* cal5d> ye>1 ov] 7,,ii7 ! base am\nt = su* cal5d> ye>1 or 7ii7 ! product ( #c1 multipli$ by ! base am\nt = su* cal5d> ye>4 7,b7 ,base am\nt 7i7 ,base am\nt = #bjbj ,9 ! case ( cal5d> ye> #bjbj1 ! t]m base am\nt means ! great] (-- 7,i7 ! co/ to ,pu]to ,rico ( ! e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) cal5d> ye> #bjai 7r\nd$ to ! ne>e/ multiple ( #a1jjj1jjj71 or 7,,ii7 #bjj1jjj1jjj4 7ii7 ,inflation adju/m5t ,9 ! case ( any cal5d> ye> aft] #bjba1 ! t]m base am\nt means ! doll> am\nt det]m9$ "u clause 7i7 increas$ by an am\nt equal to-- 7,i7 su* doll> am\nt1 multipli$ by-- 7,,ii7 ! co/-(-liv+ adju/m5t det]m9$ "u section #a7;f77#c7 = su* cal5d> ye>1 det]m9$ by sub/itut+ cal5d> ye> #bjbj = cal5d> ye> #bjaf 9 subp>agraph 7,a77ii7 !re(4 ,any am\nt det]m9$ "u ?is clause %all be r\nd$ to ! ne>e/ multiple ( #a1jjj1jjj4 7#d7 ,rules relat$ to paym5ts & reports 7,a7 ,tim+ ( paym5ts ,! ,secret>y %all make paym5ts "u p>agraph 7#a7 = any cal5d> ye>-- 7i7 aft] receipt ( ! report describ$ 9 subp>agraph 7,b7 = su* cal5d> ye>1 & 7ii7 except z provid$ 9 clause 7i71 )9 a reasonable p]iod ( "t be=e ! due date = individual income tax returns 7z det]m9$ "u ! laws ( ,pu]to ,rico7 = taxable ye>s :i* began on ! fir/ day ( su* cal5d> ye>4 7,b7 ,annual reports ,) respect to cal5d> ye> #bjba & ea* cal5d> ye> !reaft]1 ,pu]to ,rico %all provide to ! ,secret>y a report :i* %all include-- 7i7 an e/imate ( ! co/s describ$ 9 p>agraphs 7#a77;,b77i7 & 7#c77;,a77i77,i7 ) respect to su* cal5d> ye>1 & 7ii7 a /atem5t ( su* co/s ) respect to ! prec$+ cal5d> ye>4 7,c7 ,adju/m5ts 7i7 ,9 g5]al ,9 ! ev5t t any e/imate ( an am\nt is m or less ?an ! actual am\nt z lat] det]m9$ & any paym5t "u p>agraph 7#a7 0 det]m9$ on ! basis ( su* e/imate1 prop] paym5t %all be made by1 or to1 ! ,secret>y 7z ! case may be7 z soon z practicable aft] ! det]m9ation t su* e/imate 0 inaccurate4 ,prop] adju/m5t %all be made 9 ! am\nt ( any subsequ5t paym5ts made "u p>agraph 7#a7 to ! ext5t t prop] paym5t is n made "u ! prec$+ s5t5ce be=e su* subsequ5t paym5ts4 7ii7 ,additional reports ,! ,secret>y may require su* additional p]iodic reports ( ! in=mation describ$ 9 subp>agraph 7,b7 z ! ,secret>y det]m9es appropriate to facilitate timely adju/m5ts "u clause 7i74 7,d7 ,det]m9ation ( co/ ( e>n$ income tax cr$it ,= purposes ( ?is subsection1 ! co/ to ,pu]to ,rico ( ! e>n$ income tax cr$it %all be det]m9$ by ! ,secret>y on ! basis ( ! laws ( ,pu]to ,rico & %all include r$uctions 9 rev5ues receiv$ by ,pu]to ,rico by reason ( su* cr$it & refunds attributable to su* cr$it1 b %all n include any adm9i/rative co/s ) respect to su* cr$it4 7,e7 ,prev5tion ( manipulation ( base am\nt ,no paym5ts %all be made "u p>agraph 7#a7 if ! e>n$ income tax cr$it z 9 effect 9 ,pu]to ,rico = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) cal5d> ye> #bjai is modifi$ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection4 7b7 ,possessions ) mirror code tax sy/ems 7#a7 ,9 g5]al ,) respect to cal5d> ye> #bjbj & ea* cal5d> ye> !reaft]1 ! ,secret>y %all1 except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 make paym5ts to ! ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s equal to-- 7,a7 #ge p]c5t ( ! co/ to su* possession ( ! e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) su* cal5d> ye>1 plus 7,b7 9 ! case ( cal5d> ye>s #bjbj ?r\gh #bjbd1 ! less] (-- 7i7 ! exp5ditures made by su* possession dur+ su* cal5d> ye> = education ef=ts ) respect to individual taxpay]s & tax return prep>]s relat+ to su* e>n$ income tax cr$it1 or 7ii7 #ej1jjj4 7#b7 ,application ( c]ta9 rules ,rules simil> to ! rules ( subp>agraphs 7,a71 7,b71 7,c71 & 7,d7 ( subsection 7a77#d7 %all apply = purposes ( ?is subsection4 7c7 ,am]ican ,samoa 7#a7 ,9 g5]al ,) respect to cal5d> ye> #bjbj & ea* cal5d> ye> !reaft]1 ! ,secret>y %all1 except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 make paym5ts to ,am]ican ,samoa equal to-- 7,a7 ! less] (-- 7i7 #ge p]c5t ( ! co/ to ,am]ican ,samoa ( ! e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) su* cal5d> ye>1 or 7ii7 #ab1jjj1jjj1 plus 7,b7 9 ! case ( cal5d> ye>s #bjbj ?r\gh #bjbd1 ! less] (-- 7i7 ! exp5ditures made by ,am]ican ,samoa dur+ su* cal5d> ye> = education ef=ts ) respect to individual taxpay]s & tax return prep>]s relat+ to su* e>n$ income tax cr$it1 or 7ii7 #ej1jjj4 7#b7 ,requirem5t to enact & ma9ta9 an e>n$ income tax cr$it ,! ,secret>y %all n make any paym5ts "u p>agraph 7#a7 ) respect to any cal5d> ye> unless ,am]ican ,samoa has 9 effect an e>n$ income tax cr$it = taxable ye>s beg9n+ 9 or ) su* cal5d> ye> :i* all[s a refundable tax cr$it to individuals on ! basis ( ! taxpay]'s e>n$ income :i* is design$ to sub/antially increase work=ce p>ticipation4 7#c7 ,inflation adju/m5t ,9 ! case ( any cal5d> ye> aft] #bjbj1 ! #ab1jjj1jjj am\nt 9 p>agraph 7#a77;,a77ii7 %all be increas$ by an am\nt equal to-- 7,a7 su* doll> am\nt1 multipli$ by-- 7,b7 ! co/-(-liv+ adju/m5t det]m9$ "u section #a7;f77#c7 = su* cal5d> ye>1 det]m9$ by sub/itut+ cal5d> ye> #bjai = cal5d> ye> #bjaf 9 subp>agraph 7,a77ii7 !re(4 ,any increase det]m9$ "u ?is clause %all be r\nd$ to ! ne>e/ multiple ( #ajj1jjj4 7#d7 ,application ( c]ta9 rules ,rules simil> to ! rules ( subp>agraphs 7,a71 7,b71 7,c71 & 7,d7 ( subsection 7a77#d7 %all apply = purposes ( ?is subsection4 7d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = *apt] #gg ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new item3 ,sec4 #gebi4 ,application ( e>n$ income tax cr$it to possessions ( ! ,unit$ ,/ates4 4 #bjabf4 ,tempor>y special rule = det]m9+ e>n$ income = purposes ( e>n$ income tax cr$it 7a7 ,9 g5]al ,if ! e>n$ income ( ! taxpay] = ! taxpay]'s fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj is less ?an ! e>n$ income ( ! taxpay] = ! prec$+ taxable ye>1 ! cr$it all[$ "u section #cb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf may1 at ! election ( ! taxpay]1 be det]m9$ by sub/itut+--- 7#a7 su* e>n$ income = ! prec$+ taxable ye>1 = 7#b7 su* e>n$ income = ! taxpay]'s fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj4 7b7 ,e>n$ income 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is section1 ! t]m e>n$ income has ! mean+ giv5 su* t]m "u section #cb7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7#b7 ,application to jo9t returns ,= purposes ( subsection 7a71 9 ! case ( a jo9t return1 ! e>n$ income ( ! taxpay] = ! prec$+ taxable ye> %all be ! sum ( ! e>n$ income ( ea* sp\se = su* prec$+ taxable ye>4 7c7 ,special rules 7#a7 ,errors treat$ z ma!matical error ,= purposes ( section #fbac ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 an incorrect use on a return ( e>n$ income pursuant to subsection 7a7 %all be treat$ z a ma!matical or cl]ical error4 7#b7 ,no effect on det]m9ation ( gross income1 etc ,except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all be appli$ )\t reg>d to any sub/itution "u subsection 7a74 7d7 ,treatm5t ( c]ta9 possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions ) mirror code tax sy/ems ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* has a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! application ( ! provisions ( ?is section 7o!r ?an ?is subsection7 ) respect to section #cb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#b7 ,paym5ts to o!r possessions ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury z be+ equal to ! aggregate b5efits 7if any7 t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! provisions ( ?is section 7o!r ?an ?is subsection7 ) respect to section #cb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! respective possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7#c7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is section1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 ,d ,*ild tax cr$it #bjaca4 ,*ild tax cr$it improvem5ts = #bjbj 7a7 ,9 g5]al ,section #bd ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7i7 ,special rules = #bjbj ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj-- 7#a7 ,refundable cr$it ,subsection 7h77#e7 %all n apply & ! increase det]m9$ "u ! fir/ s5t5ce ( subsection 7d77#a7 %all be ! am\nt det]m9$ "u subsection 7d77#a77;,a7 7det]m9$ )\t reg>d to subsection 7h77#d774 7#b7 ,cr$it am\nt ,subsection 7h77#b7 %all n apply & subsection 7a7 %all be appli$ by sub/itut+ #c1jjj 7#c1fjj 9 ! case ( a qualify+ *ild :o has n atta9$ age #f z ( ! close ( ! cal5d> ye> 9 :i* ! taxable ye> ( ! taxpay] beg9s7 = #a1jjj4 7#c7 #ag-ye>-olds eligible = treatm5t z qualify+ *ildr5 ,?is section %all be appli$-- 7,a7 by sub/itut+ age #ah = age #ag 9 subsection 7c77#a71 & 7,b7 by sub/itut+ describ$ 9 subsection 7c7 7det]m9$ aft] ! application ( subsection 7i77#c77;,a77 = describ$ 9 subsection 7c7 9 subsection 7h77#d77;,a74 4 7b7 ,advance paym5t ( cr$it 7#a7 ,9 g5]al ,*apt] #gg ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ aft] section #gebg ! foll[+ new section3 #gebg;,a4 ,advance paym5t ( *ild tax cr$it 7a7 ,9 g5]al ,z soon z practicable aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all e/abli% a program = mak+ advance paym5ts ( ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 ( section #bd on a mon?ly basis 7det]m9$ )\t reg>d to subsection 7i77#d77 ( su* section71 or z frequ5tly z ! ,secret>y det]m9es to be adm9i/ratively feasible1 to taxpay]s det]m9$ to be eligible = advance paym5t ( su* cr$it4 7b7 ,limitation 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y may make paym5ts "u subsection 7a7 only to ! ext5t t ! total am\nt ( su* paym5ts made to any taxpay] dur+ ! taxable ye> does n exce$ an am\nt equal to ! excess1 if any1 (-- 7,a7 subject to p>agraph 7#b71 ! am\nt det]m9$ "u subsection 7a7 ( section #bd ) respect to su* taxpay] 7det]m9$ )\t reg>d to subsection 7i77#d77 ( su* section7 = su* taxable ye>1 ov] 7,b7 ! e/imat$ tax impos$ by subtitle ,a1 z r$uc$ by ! cr$its all[able "u subp>ts ,a & ,c 7o!r ?an section #bd7 ( su* "p ,,iv1 ) respect to su* taxpay] = su* taxable ye>1 z det]m9$ 9 su* mann] z ! ,secret>y deems appropriate4 7#b7 ,application ( ?re%old am\nt limitation ,! program describ$ 9 subsection 7a7 %all make reasonable ef=ts to apply ! limitation ( section #bd7;b7 ) respect to paym5ts made "u su* program4 7c7 ,application ,! advance paym5ts describ$ 9 ?is section %all only be made ) respect to cr$its all[$ "u section #bd = taxable ye>s beg9n+ dur+ #bjbj4 4 7#b7 ,reconciliation ( cr$it & advance cr$it ,section #bd7;i7 ( su* ,code1 z am5d$ by subsection 7a71 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 ,reconciliation ( cr$it & advance cr$it 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[$ "u ?is section = any taxable ye> %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by ! aggregate am\nt ( any advance paym5ts ( su* cr$it "u section #gebg;,a = su* taxable ye>4 7,b7 ,excess advance paym5ts ,if ! aggregate am\nt ( advance paym5ts "u section #gebg;,a = ! taxable ye> exce$s ! am\nt ( ! cr$it all[$ "u ?is section = su* taxable ye> 7det]m9$ )\t reg>d to subp>agraph 7,a771 ! tax impos$ by ?is *apt] = su* taxable ye> %all be increas$ by ! am\nt ( su* excess4 4 7#c7 ,cl]ical amemdm5t ,! table ( sections = *apt] #gg ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #gebg ! foll[+ new item3 ,sec4 #gebg;,a4 ,advance paym5t ( *ild tax cr$it4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 #bjacb4 ,application ( *ild tax cr$it 9 possessions 7a7 ,9 g5]al ,section #bd ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7j7 ,application ( cr$it 9 possessions 7#a7 ,mirror code possessions 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates ) a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss to t possession by reason ( ! application ( ?is section 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subsection7 ) respect to taxable ye>s beg9n+ aft] #bjai4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7,b7 ,coord9ation ) cr$it all[$ aga9/ ,unit$ ,/ates income taxes ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section = any taxable ye> to any individual to :om a cr$it is all[able aga9/ taxes impos$ by a possession ) a mirror code tax sy/em by reason ( ! application ( ?is section 9 su* possession = su* taxable ye>4 7,c7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#b7 ,pu]to ,rico ,9 ! case ( any bona fide resid5t ( ,pu]to ,rico 7)9 ! mean+ ( section #icg7;a77-- 7,a7 ! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be all[able to su* resid5t1 7,b7 9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ dur+ #bjbj1 ! increase det]m9$ "u ! fir/ s5t5ce ( subsection 7d77#a7 %all be ! am\nt det]m9$ "u subsection 7d77#a77;,a7 7det]m9$ )\t reg>d to subsection 7h77#d771 7,c7 9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj1 & be=e ,janu>y #a1 #bjbf1 ! increase det]m9$ "u ! fir/ s5t5ce ( subsection 7d77#a7 %all be ! less] (-- 7i7 ! am\nt det]m9$ "u subsection 7d77#a77;,a7 7det]m9$ )\t reg>d to subsection 7h77#d771 or 7ii7 ! doll> am\nt 9 effect "u subsection 7h77#e71 & 7,d7 9 ! case ( any taxable ye> aft] ,decemb] #ca1 #bjbe1 ! increase det]m9$ "u ! fir/ s5t5ce ( subsection 7d77#a7 %all be ! am\nt det]m9$ "u subsection 7d77#a77;,a74 7#c7 ,am]ican ,samoa 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all pay to ,am]ican ,samoa am\nts e/imat$ by ! ,secret>y z be+ equal to ! aggregate b5efits t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( ,am]ican ,samoa by reason ( ! application ( ?is section = taxable ye>s beg9n+ aft] #bjai if ! provisions ( ?is section _h be5 9 effect 9 ,am]ican ,samoa4 7,b7 ,di/ribution requirem5t ,subp>agraph 7,a7 %all n apply unless ,am]ican ,samoa has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y1 "u :i* ,am]ican ,samoa w promptly di/ribute su* paym5ts to ! resid5ts ( ,am]ican ,samoa 9 a mann] :i* replicates to ! greate/ degree practicable ! b5efits t w\ld h be5 s provid$ to ea* su* resid5t4 7,c7 ,coord9ation ) cr$it all[$ aga9/ ,unit$ ,/ates income taxes 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a taxable ye> ) respect to :i* a plan is approv$ "u subp>agraph 7,b71 ?is section 7o!r ?an ?is subsection7 %all n apply to any individual eligible = a di/ribution "u su* plan4 7ii7 ,application ( section 9 ev5t ( abs5ce ( approv$ plan ,9 ! case ( a taxable ye> ) respect to :i* a plan is n approv$ "u subp>agraph 7,b71 rules simil> to ! rules ( p>agraph 7#b7 %all apply ) respect to bona fide resid5ts ( ,am]ican ,samoa 7)9 ! mean+ ( section #icg7;a774 7#d7 ,treatm5t ( paym5ts ,! paym5ts made "u ?is subsection %all be treat$ 9 ! same mann] = purposes ( section #acbd7;b77#b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 z refunds due f ! cr$it all[$ "u ?is section4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 ,e ,dep5d5t c>e assi/ance #bjada4 ,refundability & enhancem5t ( *ild & dep5d5t c>e tax cr$it 7a7 ,9 g5]al ,section #ba ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7g7 ,special rules = #bjbj ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai1 & be=e ,janu>y #a1 #bjba-- 7#a7 ,cr$it made refundable ,9 ! case ( an individual o!r ?an a nonresid5t ali51 ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 %all be treat$ z a cr$it all[$ "u subp>t ,c 7& n all[$ "u ?is subp>t74 7#b7 ,increase 9 applicable p]c5tage ,subsection 7a77#b7 %all be appli$-- 7,a7 by sub/itut+ #ej p]c5t = #ce p]c5t 1 & 7,b7 by sub/itut+ #abj1jjj = #ae1jjj4 7#c7 ,increase 9 doll> limit on am\nt cr$itable ,subsection 7c7 %all be appli$-- 7,a7 by sub/itut+ #f1jjj = #c1jjj 9 p>agraph 7#a7 !re(1 & 7,b7 by sub/itut+ twice ! am\nt 9 effect "u p>agraph 7#a7 = #f1jjj 9 p>agraph 7#b7 !re(4 4 7b7 ,con=m+ am5dm5t ,section #acbd7;b77#b7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by ins]t+ #ba 7by reason ( subsection 7g7 !re(71 be=e #be;,a4 7c7 ,coord9ation ) possession tax sy/ems ,section #ba7;g77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7z add$ by ?is section7 %all n apply to any p]son-- 7#a7 to :om a cr$it is all[$ aga9/ taxes impos$ by a possession ) a mirror code tax sy/em by reason ( ! application ( section #ba ( su* ,code 9 su* possession = su* taxable ye>1 or 7#b7 to :om a cr$it w\ld be all[$ aga9/ taxes impos$ by a possession :i* does n h a mirror code tax sy/em if ! provisions ( section #ba ( su* ,code _h be5 9 effect 9 su* possession = su* taxable ye>4 7d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 #bjadb4 ,increase 9 exclusion = employ]-provid$ dep5d5t c>e assi/ance 7a7 ,9 g5]al ,section #abi7;a77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,d7 ,special rule = #bjbj ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ dur+ #bjbj1 subp>agraph 7,a7 %all be appli$ be sub/itut+ #aj1ejj 7half su* doll> am\nt = #e1jjj 7#b1ejj4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 7c7 ,retroactive plan am5dm5ts ,a plan or o!r arrangem5t t o!rwise satisfies all applicable requirem5ts ( sections #ajf1 #abe1 & #abi ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7includ+ any rules or regulations !reund]7 %all n fail to be treat$ z a cafet]ia plan or dep5d5t c>e flexible sp5d+ arrangem5t m]ely because su* plan or arrangem5t is am5d$ pursuant to a provision "u ?is section & su* am5dm5t is retroactive1 if-- 7#a7 su* am5dm5t is adopt$ no lat] ?an ! la/ day ( ! plan ye> 9 :i* ! am5dm5t is effective1 & 7#b7 ! plan or arrangem5t is op]at$ consi/5t ) ! t]ms ( su* am5dm5t dur+ ! p]iod beg9n+ on ! effective date ( ! am5dm5t & end+ on ! date ! am5dm5t is adopt$4 ,f ,flexibility = c]ta9 employee b5efits #bjaea4 ,increase 9 c>ryov] = heal? flexible sp5d+ arrangem5ts 7a7 ,9 g5]al ,a plan or o!r arrangem5t t o!rwise satisfies all ( ! applicable requirem5ts ( sections #ajf & #abe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7includ+ any rules or regulations !reund]7 %all n fail to be treat$ z a cafet]ia plan or heal? flexible sp5d+ arrangem5t m]ely because su* plan or arrangem5t p]mits p>ticipants to c>ry ov] an am\nt n 9 excess ( #b1gej ( unus$ b5efits or contributions rema9+ 9 a heal? flexible sp5d+ arrangem5t f ! plan ye> end+ 9 #bjbj to ! plan ye> end+ 9 #bjba4 7b7 ,def9itions ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 section #ajf or #abe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or ! rules or regulations !reund] %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* section or rules or regulations4 #bjaeb4 ,c>ryov] = dep5d5t c>e flexible sp5d+ arrangem5ts 7a7 ,9 g5]al ,a plan or o!r arrangem5t t o!rwise satisfies all applicable requirem5ts ( sections #ajf1 #abe1 & #abi ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7includ+ any rules or regulations !reund]7 %all n fail to be treat$ z a cafet]ia plan or dep5d5t c>e flexible sp5d+ arrangem5t m]ely because su* plan or arrangem5t p]mits p>ticipants to c>ry ov] 7"u rules simil> to ! rules applicable to heal? flexible sp5d+ arrangem5ts7 an am\nt1 n 9 excess ( ! am\nt 9 effect "u section #abi7;a77#b77;,a7 ( su* ,code1 ( unus$ b5efits or contributions rema9+ 9 a dep5d5t c>e flexible sp5d+ arrangem5t f ! plan ye> end+ 9 #bjbj to ! plan ye> end+ 9 #bjba4 7b7 ,def9itions ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 section #ajf1 #abe1 or #abi ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or ! rules or regulations !reund] %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* section or rules or regulations4 #bjaec4 ,c>ryov] ( paid "t (f 7a7 ,9 g5]al ,a plan t o!rwise satisfies all applicable requirem5ts ( section #abe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7includ+ any rules or regulations !reund]7 %all n fail to be treat$ z a cafet]ia plan m]ely because su* plan p]mits p>ticipants to c>ry ov] 7"u rules simil> to ! rules applicable to heal? flexible sp5d+ arrangem5ts7 any am\nt ( paid "t (f 7)\t limitation7 f ! plan ye> end+ 9 #bjbj to ! plan ye> end+ 9 #bjba4 7b7 ,def9itions ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 section #abe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or ! rules or regulations !reund] %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* section or rules or regulations4 #bjaed4 ,*ange 9 election am\nt 7a7 ,9 g5]al ,a plan or o!r arrangem5t t o!rwise satisfies all applicable requirem5ts ( sections #ajf & #abe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7includ+ any rules or regulations !reund]7 %all n fail to be treat$ z a cafet]ia plan or heal? flexible sp5d+ arrangem5t m]ely because su* plan or arrangem5t all[s an employee to make1 ) respect to ! rema9+ portion ( a p]iod ( cov]age )9 ! applicable p]iod-- 7#a7 an election modify+ ! am\nt ( su* employee's contributions to su* a heal? flexible sp5d+ arrangem5t 7)\t reg>d to any *ange 9 /atus71 or 7#b7 an election modify+ ! am\nt ( su* employee's elective paid "t (f4 ,any election z modifi$ "u p>agraph 7#a7 %all n exce$ ! limitation applicable "u section #abe7;i7 = ! taxable ye>4 7b7 ,"o-"t application ,p>agraphs 7#a7 & 7#b7 ( subsection 7a7 %all ea* apply to only #a election *ange describ$ 9 su* p>agraph ) respect to an employee 79 addition to any o!r election *anges dur+ a p]iod ( cov]age p]mitt$ "u ! plan or arrangem5t )\t reg>d to ?is section74 7c7 ,applicable p]iod ,= purposes ( ?is section1 ! t]m applicable p]iod means ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & end+ on ,decemb] #ca1 #bjbj4 7d7 ,def9itions ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 section #ajf or #abe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or ! rules or regulations !reund] %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* section or rules or regulations4 #bjaee4 ,ext5sion ( grace p]iods1 etc 7a7 ,9 g5]al ,a plan or o!r arrangem5t t o!rwise satisfies all applicable requirem5ts ( sections #ajf1 #abe1 or #abi ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code 7includ+ any rules or regulations !reund]7 %all n fail to be treat$ z a cafet]ia plan1 heal? flexible sp5d+ arrangem5t1 or dep5d5t c>e flexible sp5d+ arrangem5t 7:i*ev] is applicable7 m]ely because su* plan or arrangem5t ext5ds ! grace p]iod = ! plan ye> end+ 9 #bjbj to #ab mon?s aft] ! end ( su* plan ye>1 ) respect to unus$ b5efits or contributions rema9+ 9 a heal? flexible sp5d+ arrangem5t or a dep5d5t c>e flexible sp5d+ arrangem5t4 7b7 ,po/-t]m9ation reimbursem5ts f heal? ,f,s,as ,a plan or o!r arrangem5t t o!rwise satisfies all applicable requirem5ts ( sections #ajf & #abe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7includ+ any rules or regulations !reund]7 %all n fail to be treat$ z a cafet]ia plan or heal? flexible sp5d+ arrangem5t m]ely because su* plan or arrangem5t all[s 7"u rules simil> to ! rules applicable to dep5d5t c>e flexible sp5d+ arrangem5ts7 an employee :o ceases p>ticipation 9 ! plan dur+ cal5d> ye> #bjbj to cont9ue to receive reimbursem5ts f unus$ b5efits or contributions ?r\gh ! end ( ! plan ye> 7includ+ any grace p]iod1 tak+ into acc\nt any modification ( a grace p]iod p]mitt$ "u subsection 7a774 7c7 ,def9itions ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 section #ajf1 #abe1 or #abi ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or ! rules or regulations !reund] %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* section or rules or regulations4 #bjaef4 ,plan am5dm5ts ,a plan or o!r arrangem5t t o!rwise satisfies all applicable requirem5ts ( sections #ajf1 #abe1 & #abi ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7includ+ any rules or regulations !reund]7 %all n fail to be treat$ z a cafet]ia plan1 heal? flexible sp5d+ arrangem5t1 or dep5d5t c>e flexible sp5d+ arrangem5t m]ely because su* plan or arrangem5t is am5d$ pursuant to a provision "u ?is subtitle & su* am5dm5t is retroactive1 if-- 7#a7 su* am5dm5t is adopt$ no lat] ?an ! la/ day ( ! plan ye> 9 :i* ! am5dm5t is effective1 & 7#b7 ! plan or arrangem5t is op]at$ consi/5t ) ! t]ms ( su* am5dm5t dur+ ! p]iod beg9n+ on ! effective date ( ! am5dm5t & end+ on ! date ! am5dm5t is adopt$4 ,g ,d$uction ( ,/ate & local taxes #bjafa4 ,elim9ation = #bjbj & #bjba ( limitation on d$uction ( ,/ate & local taxes 7a7 ,9 g5]al ,section #afd7;b77#f77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ 9 ! case ( a taxable ye> beg9n+ be=e ,janu>y #a1 #bjbj1 or aft] ,decemb] #ca1 #bjba1 be=e ! aggregate am\nt ( taxes4 7b7 ,con=m+ am5dm5ts ,section #afd7;b77#f7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,= purposes ( subp>agraph 7,b7 & ins]t+ ,= purposes ( ?is section1 7#b7 by /rik+ ,janu>y #a1 #bjah & ins]t+ ,janu>y #a1 #bjbb1 7#c7 by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjag1 %all & ins]t+ ,decemb] #ca1 #bjba1 %all1 & 7#d7 by add+ at ! end ! foll[+3 ,= purposes ( ?is section1 9 ! case ( ,/ate or local taxes ) respect to any real or p]sonal prop]ty paid dur+ a taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj or #bjba1 ! ,secret>y %all prescribe rules :i* treat all or a portion ( su* taxes z paid 9 a taxable ye> or ye>s o!r ?an ! taxable ye> 9 :i* actually paid z necess>y or appropriate to prev5t ! avoidance ( ! limitations ( ?is subsection44 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxes paid or accru$ 9 taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 ,,ii ,additional relief = work]s ,a ,additional relief #bjbja4 ,increase 9 above-!-l9e d$uction = c]ta9 exp5ses ( elem5t>y & second>y s*ool tea*]s 7a7 ,increase ,section #fb7;a77#b77;,d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ #bej & ins]t+ #ejj4 7b7 ,con=m+ am5dm5ts ,section #fb7;d77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7#a7 by /rik+ #bjae & ins]t+ #bjbj1 7#b7 by /rik+ #bej & ins]t+ #ejj1 & 7#c7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ #bjad & ins]t+ #bjai4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 #bjbjb4 ,above-!-l9e d$uction all[$ = c]ta9 exp5ses ( fir/ respond]s 7a7 ,9 g5]al ,section #fb7;a77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 ,c]ta9 exp5ses ( fir/ respond]s ,! d$uctions all[$ by section #afb :i* consi/ ( exp5ses1 n 9 excess ( #ejj1 paid or incurr$ by a fir/ respond]-- 7i7 z tuition or fees = ! p>ticipation ( ! fir/ respond] 9 pr(essional developm5t c\rses relat$ to s]vice z a fir/ respond]1 or 7ii7 = uni=ms us$ by ! fir/ respond] 9 s]vice z a fir/ respond]4 4 7b7 ,fir/ respond] def9$ ,section #fb7;d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 ,fir/ respond] ,= purposes ( subsection 7a77#b77;,f71 ! t]m fir/ respond] means1 ) respect to any taxable ye>1 any employee :o provides at lea/ #ajjj h\rs ( s]vice dur+ su* taxable ye> z a law en=cem5t (fic]1 firefight]1 p>am$ic1 or em]g5cy m$ical te*nician4 4 7c7 ,inflation adju/m5t ,section #fb7;d77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is fur!r am5d$ by /rik+ ! #ejj am\nt 9 subsection 7a77#b77;,d7 & ins]t+ ! #ejj am\nt 9 ea* ( subp>agraphs 7,d7 & 7,f7 ( subsection 7a77#b74 7d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 #bjbjc4 ,tempor>y above-!-l9e d$uction = supplies & equipm5t ( fir/ respond]s & ,,covid-#ai front l9e employees 7a7 ,9 g5]al ,section #fb7;d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$ by add+ at ! end ( ! foll[+ new p>agraph3 7#e7 ,tempor>y rule = fir/ respond]s & ,,covid-#ai front l9e employees 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( any taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj-- 7i7 subsection 7a77#b77;,f77ii7 %all be appli$ by sub/itut+ uni=ms1 supplies1 or equipm5t = uni=ms1 & 7ii7 = purposes ( subsection 7a77#b77;,f71 ! t]m fir/ respond] %all include any ,,covid-#ai front l9e employee4 7,b7 ,,covid-#ai front l9e employee ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m ,,covid-#ai front l9e employee means1 ) respect to any taxable ye>1 any individual :o p]=ms at lea/ #ajjj h\rs ( ess5tial "w 7z def9$ 9 ! ,,covid-#ai ,h]oes ,fund ,act ( #bjbj except )\t reg>d to ! "t p]iod dur+ :i* su* "w is p]=m$7 dur+ su* taxable ye> z an employee 9 a trade or bus9ess ( an employ]4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 #bjbjd4 ,payroll cr$it = c]ta9 p&emic-relat$ employee b5efit exp5ses paid by employ]s 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an employ]1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ applicable employm5t taxes = ea* cal5d> qu>t] an am\nt equal to ! applicable p]c5tage ( ! qualifi$ p&emic-relat$ employee b5efit exp5ses paid by su* employ] ) respect to su* cal5d> qu>t]4 7b7 ,limitations & refundability 7#a7 ,doll> limitation p] employee ,! qualifi$ p&emic-relat$ employee b5efit exp5ses :i* may be tak5 into acc\nt "u subsection 7a7 ) respect to any employee = any cal5d> qu>t] %all n exce$ #e1jjj4 7#b7 ,cr$it limit$ to c]ta9 employm5t taxes ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 ) respect to any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! applicable employm5t taxes = su* cal5d> qu>t] 7r$uc$ by any cr$its all[$ "u subsections 7e7 & 7f7 ( section #caaa ( su* ,code1 sections #gjja & #gjjc ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 & section #bcja ( ! ,,c>es ,act1 = su* qu>t]7 on ! wages paid ) respect to ! employm5t ( all ! employees ( ! employ] = su* cal5d> qu>t]4 7#c7 ,refundability ( excess cr$it 7,a7 ,9 g5]al ,if ! am\nt ( ! cr$it "u subsection 7a7 exce$s ! limitation ( p>agraph 7#b7 = any cal5d> qu>t]1 su* excess %all be treat$ z an ov]paym5t t %all be refund$ "u sections #fdjb7;a7 & #fdac7;b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7,b7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any am\nts due to an employ] "u ?is p>agraph %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7#d7 ,coord9ation ) gov]nm5t grants ,! qualifi$ p&emic-relat$ employee b5efit exp5ses tak5 into acc\nt "u ?is section by any employ] %all be r$uc$ by any am\nts provid$ by & ,f$]al1 ,/ate1 or local gov]nm5t = purposes ( mak+ or reimburs+ su* exp5ses4 7c7 ,qualifi$ p&emic-relat$ employee b5efit exp5ses ,= purposes ( ?is section1 ! t]m qualifi$ p&emic-relat$ employee b5efit exp5ses means any am\nt paid to or = ! b5efit ( an employee 9 ! employm5t ( ! employ] if-- 7#a7 su* am\nt is excludible f ! gross income ( ! employee "u section #aci ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf by reason ( be+ a qualifi$ disa/] relief paym5t describ$ 9 subsection 7b77#a7 ( su* section ) respect to a qualifi$ disa/] describ$ 9 subsection 7c77#b7 ( su* section :i* 0 decl>$ by reason ( ,,covid-#ai1 & 7#b7 ! employ] elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may provide7 to treat su* am\nt z a qualifi$ p&emic-relat$ employee b5efit exp5se4 7d7 ,applicable p]c5tage ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,9 g5]al ,! t]m applicable p]c5tage means-- 7,a7 #ej p]c5t1 9 ! case ( qualifi$ p&emic-relat$ employee b5efit exp5ses paid ) respect to an ess5tial employee1 & 7,b7 #cj p]c5t1 9 any o!r case4 7#b7 ,ess5tial employee ,! t]m ess5tial employee means1 ) respect to any employ] = any cal5d> qu>t]1 any employee ( su* employ] if a sub/antial portion ( ! s]vices p]=m$ by su* employee = su* employ] dur+ su* cal5d> qu>t] are ess5tial "w 7z def9$ 9 ! ,,covid-#ai ,h]oes ,fund ,act ( #bjbj except )\t reg>d to ! "t p]iod dur+ :i* su* "w is p]=m$74 7e7 ,special rules2 o!r def9itions 7#a7 ,application ( c]ta9 non-discrim9ation rules ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section to any employ] = any cal5d> qu>t] if qualifi$ p&emic-relat$ employee b5efit exp5ses are provid$ by su* employ] to employees = su* cal5d> qu>t] 9 a mann] :i* discrim9ates 9 favor ( highly comp5sat$ individuals 7)9 ! mean+ ( section #abe7 z to eligibility =1 or ! am\nt (1 su* b5efit exp5ses4 ,an employ] may elect ) respect to any cal5d> qu>t] to apply ?is p>agraph sep>ately ) respect to ess5tial employees & ) respect to all o!r employees4 7#b7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,= purposes ( *apt] #a ( su* ,code1 no d$uction or cr$it 7o!r ?an ! cr$it all[$ "u ?is section7 %all be all[$ = s mu* ( qualifi$ p&emic-relat$ employee b5efit exp5ses z is equal to ! cr$it all[$ "u ?is section4 7#c7 ,?ird p>ty payors ,any cr$it all[$ "u ?is section %all be treat$ z a cr$it describ$ 9 section #ceaa7;d77#b7 ( su* ,code4 7#d7 ,applicable employm5t taxes ,= purposes ( ?is section1 ! t]m applicable employm5t taxes means ! foll[+3 7,a7 ,! taxes impos$ "u section #caaa7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7,b7 ,s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 ( su* ,code z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;a7 ( su* ,code4 7#e7 ,secret>y ,= purposes ( ?is section1 ! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury or ! ,secret>y's delegate4 7#f7 ,c]ta9 t]ms 7,a7 ,9 g5]al ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 *apt] #ba or #bb ( su* ,code %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* *apt] 7z ! case may be74 7,b7 ,c]ta9 provisions n tak5 into acc\nt except = purposes ( limit+ cr$it to employm5t taxes ,= purposes ( subp>agraph 7,a7 7o!r ?an ) respect to subsection 7b77#b771 section #caba7;b7 ( su* ,code %all be appli$ )\t reg>d to p>agraphs 7#a71 7#e71 7#f71 7#g71 7#h71 7#aj71 7#ac71 7#ah71 7#ai71 & 7#bb7 !re( 7except ) respect to s]vices p]=m$ 9 a p5al in/itution by an inmate !re(7 & section #cbca7;e77#a7 %all be appli$ )\t reg>d to ! s5t5ce t beg9s ,su* t]m does n include remun]ation4 7f7 ,c]ta9 gov]nm5tal employ]s 7#a7 ,9 g5]al ,! cr$it "u ?is section %all n be all[$ to ! ,f$]al ,gov]nm5t or any ag5cy or in/rum5tality !re(4 7#b7 ,exception ,p>agraph 7#a7 %all n apply to any organization describ$ 9 section #eja7;c77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & exempt f tax "u section #eja7;a7 ( su* ,code4 7g7 ,treatm5t ( deposits ,! ,secret>y %all waive any p5alty "u section #ffef ( su* ,code = any failure to make a deposit ( applicable employm5t taxes if ! ,secret>y det]m9es t su* failure 0 due to ! anticipation ( ! cr$it all[$ "u ?is section4 7h7 ,regulations ,! ,secret>y %all prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y to c>ry out ! purposes ( ?is section1 includ+ regulations or o!r guidance-- 7#a7 to all[ ! advance paym5t ( ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a71 subject to ! limitations provid$ 9 ?is section1 bas$ on su* in=mation z ! ,secret>y %all require1 7#b7 to provide = ! reconciliation ( su* advance paym5t ) ! am\nt ( ! cr$it at ! "t ( fil+ ! return ( tax = ! applicable qu>t] or taxable ye>1 7#c7 = recaptur+ ! b5efit ( cr$its det]m9$ "u ?is section 9 cases :]e !re is a subsequ5t adju/m5t to ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a71 & 7#d7 ) respect to ! application ( ! cr$it to ?ird p>ty payors 7includ+ pr(essional employ] organizations1 c]tifi$ pr(essional employ] organizations1 or ag5ts "u section #cejd ( su* ,code71 includ+ to all[ su* payors to submit docum5tation necess>y to sub/antiate eligibility =1 & ! am\nt (1 ! cr$it all[$ "u ?is section4 7i7 ,application ( section ,?is section %all apply only to qualifi$ p&emic-relat$ employee b5efit exp5ses paid aft] ,m>* #ab1 #bjbj1 & be=e ,janu>y #a1 #bjba4 7j7 ,transf]s to c]ta9 tru/ funds ,!re are h]eby appropriat$ to ! ,f$]al ,old-,age & ,survivors ,insurance ,tru/ ,fund & ! ,f$]al ,disability ,insurance ,tru/ ,fund e/abli%$ "u section #bja ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #dja7 & ! ,social ,security ,equival5t ,b5efit ,acc\nt e/abli%$ "u section #ae;,a7a7 ( ! ,railroad ,retirem5t ,act ( #aigd 7#de ,u4,s4,c4 #bcan-#a7;a77 am\nts equal to ! r$uction 9 rev5ues to ! ,treasury by reason ( ?is section 7)\t reg>d to ?is subsection74 ,am\nts appropriat$ by ! prec$+ s5t5ce %all be transf]r$ f ! g5]al fund at su* times & 9 su* mann] z to replicate to ! ext5t possible ! transf]s :i* w\ld h occurr$ to su* ,tru/ ,fund or ,acc\nt _h ?is section n be5 enact$4 ,b ,tax cr$its to prev5t bus9ess int]ruption #bjbaa4 ,improvem5ts to employee ret5tion cr$it 7a7 ,increase 9 cr$it p]c5tage ,section #bcja7;a7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by /rik+ #ej p]c5t & ins]t+ #hj p]c5t4 7b7 ,increase 9 p] employee limitation ,section #bcja7;b77#a7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by /rik+ = all cal5d> qu>t]s %all n exce$ #aj1jjj4 & ins]t+ %all n exce$-- 7,a7 #ae1jjj 9 any cal5d> qu>t]1 & 7,b7 #de1jjj 9 ! aggregate = all cal5d> qu>t]s4 4 7c7 ,modification ( ?re%old = treatm5t z a l>ge employ] 7#a7 ,9 g5]al ,section #bcja7;c77#c77;,a7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$-- 7,a7 by /rik+ = :i* ! av]age numb] ( full-"t employees 7)9 ! mean+ ( section #dihj;,h ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 employ$ by su* eligible employ] dur+ #bjai 0 great] ?an #ajj 9 clause 7i7 & ins]t+ :i* is a l>ge employ]1 & 7,b7 by /rik+ = :i* ! av]age numb] ( full-"t employees 7)9 ! mean+ ( section #dihj;,h ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 employ$ by su* eligible employ] dur+ #bjai 0 n great] ?an #ajj 9 clause 7ii7 & ins]t+ :i* is n a l>ge employ]4 7#b7 ,l>ge employ] def9$ ,section #bcja7;c7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by r$esignat+ p>agraph 7#f7 z p>agraph 7#g7 & by ins]t+ aft] p>agraph 7#e7 ! foll[+ new p>agraph3 7#f7 ,l>ge employ] ,! t]m l>ge employ] means any eligible employ] if-- 7,a7 ! av]age numb] ( full-"t employees 7z det]m9$ = purposes ( det]m9+ :e!r an employ] is an applicable l>ge employ] = purposes ( section #dihj;,h7c77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 employ$ by su* eligible employ] dur+ cal5d> ye> #bjai 0 great] ?an #a1ejj1 & 7,b7 ! gross receipts 7)9 ! mean+ ( section #ddh7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 ( su* eligible employ] dur+ cal5d> ye> #bjai 0 great] ?an #da1ejj1jjj4 4 7d7 ,phase-9 ( eligibility bas$ on r$uction 9 gross receipts 7#a7 ,decrease ( r$uction 9 gross receipts necess>y to qualify = cr$it ,section #bcja7;c77#b77;,b7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$-- 7,a7 by /rik+ #ej p]c5t 9 clause 7i7 & ins]t+ #ij p]c5t1 & 7,b7 by /rik+ #hj p]c5t 9 clause 7ii7 & ins]t+ #ij p]c5t4 7#b7 ,phase-9 ( cr$it if r$uction 9 gross receipts is less ?an #ej p]c5t ,section #bcja7;c77#b7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,d7 ,phase-9 ( cr$it :]e bus9ess n susp5d$ & r$uction 9 gross receipts less ?an #ej p]c5t 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( any cal5d> qu>t] ) respect to :i* an eligible employ] w\ld n be an eligible employ] if subp>agraph 7,b77i7 7 appli$ by sub/itut+ #ej p]c5t = #ij p]c5t1 ! am\nt ( ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 %all be r$uc$ by ! am\nt :i* be>s ! same ratio to ! am\nt ( su* cr$it 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subp>agraph7 z-- 7,i7 ! excess gross receipts p]c5tage po9t am\nt1 be>s to 7,,ii7 #dj p]c5tage po9ts4 7ii7 ,excess gross receipts p]c5tage po9t am\nt ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m excess gross receipts p]c5tage po9t am\nt means1 ) respect to any cal5d> qu>t]1 ! excess (-- 7,i7 ! l[e/ ( ! gross receipts p]c5tage po9t am\nts det]m9$ ) respect to any cal5d> qu>t] dur+ ! p]iod end+ ) su* cal5d> qu>t] & beg9n+ ) ! fir/ cal5d> qu>t] dur+ ! p]iod describ$ 9 subp>agraph 7,b71 ov] 7,,ii7 #ej p]c5tage po9ts4 7iii7 ,gross receipts p]c5tage po9t am\nts ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m gross receipts p]c5tage po9t am\nt means1 ) respect to any cal5d> qu>t]1 ! p]c5tage 7express$ z a numb] ( p]c5tage po9ts7 obta9$ by divid+-- 7,i7 ! gross receipts 7)9 ! mean+ ( subp>agraph 7,b77 = su* cal5d> qu>t]1 by 7,,ii7 ! gross receipts = ! same cal5d> qu>t] 9 cal5d> ye> #bjai4 4 7#c7 ,gross receipts ( tax-exempt organizations ,section #bcja7;c77#b77;,c7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$-- 7,a7 by /rik+ ( su* ,code1 clauses 7i7 & 7ii77,i7 & ins]t+ ( su* ,code-- 7i7 clauses 7i7 & 7ii77,i7 1 7,b7 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 1 &1 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7ii7 any ref]5ce 9 ?is section to gross receipts %all be treat$ z a ref]5ce to gross receipts )9 ! mean+ ( section #fjcc ( su* ,code4 4 7e7 ,modification ( treatm5t ( heal? plan exp5ses 7#a7 ,9 g5]al ,section #bcja7;c77#e7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ to read z foll[s3 7#e7 ,wages 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m wages means wages 7z def9$ 9 section #caba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 & comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e7 ( su* ,code74 7,b7 ,all[ance = c]ta9 heal? plan exp5ses 7i7 ,9 g5]al ,su* t]m %all include am\nts paid or incurr$ by ! eligible employ] to provide & ma9ta9 a gr\p heal? plan 7z def9$ 9 section #ejjj7;b77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf71 b only to ! ext5t t su* am\nts are exclud$ f ! gross income ( employees by reason ( section #ajf7;a7 ( su* ,code4 7ii7 ,allocation rules ,= purposes ( ?is section1 am\nts treat$ z wages "u clause 7i7 %all be treat$ z paid ) respect to any employee 7& ) respect to any p]iod7 to ! ext5t t su* am\nts are prop]ly allocable to su* employee 7& to su* p]iod7 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe4 ,except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 su* allocation %all be treat$ z prop]ly made if made on ! basis ( be+ pro rata among p]iods ( cov]age4 4 7#b7 ,con=m+ am5dm5t ,section #bcja7;c77#c7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by /rik+ subp>agraph 7,c74 7f7 ,qualifi$ wages p]mitt$ to include am\nts = tip replacem5t 7#a7 ,9 g5]al ,section #bcja7;c77#c77;,b7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by ins]t+ 7includ+ tips :i* w\ld h be5 deem$ to be paid by ! employ] "u section #caba7q77 aft] w\ld h be5 paid4 7#b7 ,con=m+ am5dm5t ,section #bcja7;h77#b7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by ins]t+ #de;,b or be=e #de,s4 7g7 ,c]ta9 gov]nm5tal employ]s eligible = cr$it 7#a7 ,9 g5]al ,section #bcja7;f7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ to read z foll[s3 7f7 ,c]ta9 gov]nm5tal employ]s 7#a7 ,9 g5]al ,! cr$it "u ?is section %all n be all[$ to ! ,f$]al ,gov]nm5t or any ag5cy or in/rum5tality !re(4 7#b7 ,exception ,p>agraph 7#a7 %all n apply to any organization describ$ 9 section #eja7;c77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & exempt f tax "u section #eja7;a7 ( su* ,code4 7#c7 ,special rules ,9 ! case ( any ,/ate gov]nm5t1 ,indian tribal gov]nm5t1 or any ag5cy1 in/rum5tality1 or political subdivision ( ! =ego+-- 7,a7 clauses 7i7 & 7ii77,i7 ( subsection 7c77#b77;,a7 %all apply to all op]ations ( su* entity1 & 7,b7 subclause 7,,ii7 ( subsection 7c77#b77;,a77ii7 %all n apply4 4 7#b7 ,coord9ation ) application ( c]ta9 def9itions 7,a7 ,9 g5]al ,section #bcja7;c77#e77;,a7 ( ! ,,c>es ,act1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,= purposes ( ! prec$+ s5t5ce 7o!r ?an = purposes ( subsection 7b77#b771 wages z def9$ 9 section #caba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all be det]m9$ )\t reg>d to p>agraphs 7#a71 7#e71 7#f71 7#g71 7#h71 7#aj71 7#ac71 7#ah71 7#ai71 & 7#bb7 ( section #cbab7;b7 ( su* ,code 7except ) respect to s]vices p]=m$ 9 a p5al in/itution by an inmate !re(744 7,b7 ,con=m+ am5dm5ts ,sections #bcja7;c77#f7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by /rik+ ,any t]m & ins]t+ ,except z o!rwise provid$ 9 ?is section1 any t]m4 7h7 ,application ( cr$it to employ]s ( dome/ic work]s 7#a7 ,9 g5]al ,section #bcja7;c77#b7 ( ! ,,c>es ,act1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,e7 ,employ]s ( dome/ic work]s ,9 ! case ( an employ] ) "o or m employees :o p]=m dome/ic s]vice 7)9 ! mean+ ( section #caba7;a77#g7 ( su* ,code7 9 ! private home ( su* employ]1 ) respect to su* employees-- 7i7 subp>agraph 7,a7 %all be appli$-- 7,i7 by sub/itut+ employ+ an employee :o p]=ms dome/ic s]vice 9 ! private home ( su* employ] = c>ry+ on a trade or bus9ess 9 clause 7i7 !re(1 & 7,,ii7 by sub/itut+ su* employm5t = ! op]ation ( ! trade or bus9ess 9 clause 7ii77,i7 !re(4 7ii7 subclause 7,,ii7 ( subp>agraph 7,a77ii7 %all n apply1 & 7iii7 su* employ] %all be treat$ z a l>ge employ]4 4 7#b7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,section #bcja7;h77#b7 ( ! ,,c>es ,act1 z am5d$ by prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( & ins]t+ %all n be tak5 into acc\nt-- 7,a7 = purposes ( 1 7,b7 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 1 & 1 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,b7 if su* wages are paid = dome/ic s]vice describ$ 9 subsection 7c77#b77;,e71 z employm5t-relat$ exp5ses = purposes ( section #ba ( su* ,code4 ,9 ! case ( any individual :o pays wages = dome/ic s]vice describ$ 9 subsection 7c77#b77;,e7 & receives a reimbursem5t = su* wages :i* is excludible f gross income "u section #abi ( su* ,code1 su* wages %all n be treat$ z qualifi$ wages = purposes ( ?is section4 4 7i7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 section #bcja ( ! ,,c>es ,act4 #bjbab4 ,payroll cr$it = c]ta9 fix$ exp5ses ( employ]s subject to closure by reason ( ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an eligible employ]1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ applicable employm5t taxes = ea* cal5d> qu>t] an am\nt equal to #ej p]c5t ( ! qualifi$ fix$ exp5ses paid or incurr$ by su* employ] dur+ su* cal5d> qu>t]4 7b7 ,limitations & refundability 7#a7 ,limitation ,! qualifi$ fix$ exp5ses :i* may be tak5 into acc\nt "u subsection 7a7 by any eligible employ] = any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! lea/ (-- 7,a7 ! qualifi$ fix$ exp5ses paid by ! eligible employ] 9 ! same cal5d> qu>t] ( cal5d> ye> #bjai1 7,b7 #ej1jjj1 or 7,c7 ! great] (-- 7i7 #be p]c5t ( ! wages paid ) respect to ! employm5t ( all ! employees ( ! eligible employ] = su* cal5d> qu>t]1 or 7ii7 #f4be p]c5t ( ! gross receipts ( ! eligible employ] = cal5d> ye> #bjai4 7#b7 ,cr$it limit$ to c]ta9 employm5t taxes ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 ) respect to any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! applicable employm5t taxes = su* cal5d> qu>t] 7r$uc$ by any cr$its all[$ "u subsections 7e7 & 7f7 ( section #caaa ( su* ,code1 sections #gjja & #gjjc ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 section #bcja ( ! ,,c>es ,act1 & section #bjbjd ( ?is division1 = su* qu>t]7 on ! wages paid ) respect to ! employm5t ( all ! employees ( ! eligible employ] = su* cal5d> qu>t]4 7#c7 ,refundability ( excess cr$it 7,a7 ,9 g5]al ,if ! am\nt ( ! cr$it "u subsection 7a7 exce$s ! limitation ( p>agraph 7#b7 = any cal5d> qu>t]1 su* excess %all be treat$ z an ov]paym5t t %all be refund$ "u sections #fdjb7;a7 & #fdac7;b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7,b7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any am\nts due to an employ] "u ?is p>agraph %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7c7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,applicable employm5t taxes ,! t]m applicable employm5t taxes means ! foll[+3 7,a7 ,! taxes impos$ "u section #caaa7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7,b7 ,s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 ( su* ,code z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;a7 ( su* ,code4 7#b7 ,eligible employ] 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m eligible employ] means any employ]-- 7i7 :i* 0 c>ry+ on a trade or bus9ess dur+ cal5d> ye> #bjbj1 7ii7 :i* _h ei!r-- 7,i7 n m ?an #a1ejj full-"t equival5t employees 7z det]m9$ = purposes ( det]m9+ :e!r an employ] is an applicable l>ge employ] = purposes ( section #dihj;,h7c77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 = cal5d> ye> #bjai1 or 7,,ii7 n m ?an #da1ejj1jjj ( gross receipts 9 ! la/ taxable ye> end+ 9 #bjai1 & 7iii7 ) respect to any cal5d> qu>t]1 = :i*-- 7,i7 ! op]ation ( ! trade or bus9ess describ$ 9 clause 7i7 is fully or p>tially susp5d$ dur+ ! cal5d> qu>t] due to ord]s f an appropriate gov]nm5tal au?ority limit+ comm]ce1 travel1 or gr\p meet+s 7= comm]cial1 social1 religi\s1 or o!r purposes7 due to ! coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai71 or 7,,ii7 su* cal5d> qu>t] is )9 ! p]iod describ$ 9 subp>agraph 7,b74 7,b7 ,significant decl9e 9 gross receipts ,! p]iod describ$ 9 ?is subp>agraph is ! p]iod-- 7i7 beg9n+ ) ! fir/ cal5d> qu>t] beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai1 = :i* gross receipts 7)9 ! mean+ ( section #ddh7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 = ! cal5d> qu>t] are less ?an #ij p]c5t ( gross receipts = ! same cal5d> qu>t] 9 ! prior ye>1 & 7ii7 end+ ) ! cal5d> qu>t] foll[+ ! fir/ cal5d> qu>t] beg9n+ aft] a cal5d> qu>t] describ$ 9 clause 7i7 = :i* gross receipts ( su* employ] are great] ?an #ij p]c5t ( gross receipts = ! same cal5d> qu>t] 9 ! prior ye>4 7,c7 ,tax-exempt organizations ,9 ! case ( an organization :i* is describ$ 9 section #eja7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & exempt f tax "u section #eja7;a7 ( su* ,code-- 7i7 any ref]5ce 9 ?is section to a trade or bus9ess %all be treat$ z a ref]5ce to all op]ations ( su* organization1 & 7ii7 any ref]5ce 9 ?is section to gross receipts %all be treat$ z a ref]5ce to gross receipts )9 ! mean+ ( section #fjcc ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7,d7 ,phase-9 ( cr$it :]e bus9ess n susp5d$ & r$uction 9 gross receipts less ?an #ej p]c5t 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( any cal5d> qu>t] ) respect to :i* an eligible employ] w\ld n be an eligible employ] if subp>agraph 7,b77i7 7 appli$ by sub/itut+ #ej p]c5t = #ij p]c5t1 ! am\nt ( ! cr$it all[$ "u subsection 7a7 %all be r$uc$ by ! am\nt :i* be>s ! same ratio to ! am\nt ( su* cr$it 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subp>agraph7 z-- 7,i7 ! excess gross receipts p]c5tage po9t am\nt1 be>s to 7,,ii7 #dj p]c5tage po9ts4 7ii7 ,excess gross receipts p]c5tage po9t am\nt ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m excess gross receipts p]c5tage po9t am\nt means1 ) respect to any cal5d> qu>t]1 ! excess (-- 7,i7 ! l[e/ ( ! gross receipts p]c5tage po9t am\nts det]m9$ ) respect to any cal5d> qu>t] dur+ ! p]iod end+ ) su* cal5d> qu>t] & beg9n+ ) ! fir/ cal5d> qu>t] dur+ ! p]iod describ$ 9 subp>agraph 7,b71 ov] 7,,ii7 #ej p]c5tage po9ts4 7iii7 ,gross receipts p]c5tage po9t am\nts ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m gross receipts p]c5tage po9t am\nt means1 ) respect to any cal5d> qu>t]1 ! p]c5tage 7express$ z a numb] ( p]c5tage po9ts7 obta9$ by divid+-- 7,i7 ! gross receipts 7)9 ! mean+ ( subp>agraph 7,b77 = su* cal5d> qu>t]1 by 7,,ii7 ! gross receipts = ! same cal5d> qu>t] 9 cal5d> ye> #bjai4 7#c7 ,qualifi$ fix$ exp5ses 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m qualifi$ fix$ exp5ses means ! paym5t or accrual1 9 ! ord9>y c\rse ( ! eligible employ]'s trade or bus9ess1 ( any cov]$ mortgage obligation1 cov]$ r5t obligation1 or cov]$ utility paym5t4 ,su* t]m %all n include ! prepaym5t ( any obligation = a p]iod 9 excess ( a mon? unless ! paym5t = su* p]iod is cu/om>ily due 9 advance4 7,b7 ,application ( def9itions ,! t]ms cov]$ mortgage obligation1 cov]$ r5t obligation1 & cov]$ utility paym5t %all ea* h ! same mean+ z :5 us$ 9 section #aajf ( ! ,,c>es ,act4 7#d7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury or ! ,secret>y's delegate4 7#e7 ,wages 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m wages means wages 7z def9$ 9 section #caba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 & comp5sation 7z def9$ 9 section #cbca7;e7 ( su* ,code74 ,= purposes ( ! prec$+ s5t5ce 7o!r ?an = purposes ( subsection 7b77#b771 wages z def9$ 9 section #caba7;a7 ( su* ,code %all be det]m9$ )\t reg>d to p>agraphs 7#a71 7#h71 7#aj71 7#ac71 7#ah71 7#ai71 & 7#bb7 ( section #caba7;b7 ( su* ,code4 7,b7 ,all[ance = c]ta9 heal? plan exp5ses 7i7 ,9 g5]al ,su* t]m %all include am\nts paid or incurr$ by ! eligible employ] to provide & ma9ta9 a gr\p heal? plan 7z def9$ 9 section #ejjj7;b77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf71 b only to ! ext5t t su* am\nts are exclud$ f ! gross income ( employees by reason ( section #ajf7;a7 ( su* ,code4 7ii7 ,allocation rules ,= purposes ( ?is section1 am\nts treat$ z wages "u clause 7i7 %all be treat$ z paid ) respect to any employee 7& ) respect to any p]iod7 to ! ext5t t su* am\nts are prop]ly allocable to su* employee 7& to su* p]iod7 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe4 ,except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 su* allocation %all be treat$ z prop]ly made if made on ! basis ( be+ pro rata among p]iods ( cov]age4 7#f7 ,employ] ,! t]m employ] means any employ] 7z def9$ 9 section #cdja7;d7 ( su* ,code7 ( at lea/ "o employee on any day 9 cal5d> ye> #bjbj4 7#g7 ,o!r t]ms ,except z o!rwise provid$ 9 ?is section1 any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 *apt] #ba or #bb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* *apt]4 7d7 ,aggregation rule ,all p]sons treat$ z a s+le employ] "u subsection 7a7 or 7b7 ( section #eb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 or subsection 7m7 or 7o7 ( section #dad ( su* ,code1 %all be treat$ z "o employ] = purposes ( ?is section4 7e7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,= purposes ( *apt] #a ( su* ,code1 ! gross income ( any eligible employ]1 = ! taxable ye> :i* includes ! la/ day ( any cal5d> qu>t] ) respect to :i* a cr$it is all[$ "u ?is section1 %all be increas$ by ! am\nt ( su* cr$it4 7f7 ,c]ta9 gov]nm5tal employ]s 7#a7 ,9 g5]al ,! cr$it "u ?is section %all n be all[$ to ! ,f$]al ,gov]nm5t1 ! gov]nm5t ( any ,/ate1 ( ! ,di/rict ( ,columbia1 or ( any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 any tribal gov]nm5t1 or any political subdivision1 ag5cy1 or in/rum5tality ( any ( ! =ego+4 7#b7 ,exception ,p>agraph 7#a7 %all n apply to any organization describ$ 9 section #eja7;c77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & exempt f tax "u section #eja7;a7 ( su* ,code4 7g7 ,election n to h section apply ,?is section %all n apply ) respect to any eligible employ] = any cal5d> qu>t] if su* employ] elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe7 n to h ?is section apply4 7h7 ,transf]s to c]ta9 tru/ funds ,!re are h]eby appropriat$ to ! ,f$]al ,old-,age & ,survivors ,insurance ,tru/ ,fund & ! ,f$]al ,disability ,insurance ,tru/ ,fund e/abli%$ "u section #bja ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #dja7 & ! ,social ,security ,equival5t ,b5efit ,acc\nt e/abli%$ "u section #ae;,a7a7 ( ! ,railroad ,retirem5t ,act ( #aigd 7#de ,u4,s4,c4 #bcan-#a7;a77 am\nts equal to ! r$uction 9 rev5ues to ! ,treasury by reason ( ?is section 7)\t reg>d to ?is subsection74 ,am\nts appropriat$ by ! prec$+ s5t5ce %all be transf]r$ f ! g5]al fund at su* times & 9 su* mann] z to replicate to ! ext5t possible ! transf]s :i* w\ld h occurr$ to su* ,tru/ ,fund or ,acc\nt _h ?is section n be5 enact$4 7i7 ,treatm5t ( deposits ,! ,secret>y %all waive any p5alty "u section #ffef ( su* ,code = any failure to make a deposit ( applicable employm5t taxes if ! ,secret>y det]m9es t su* failure 0 due to ! anticipation ( ! cr$it all[$ "u ?is section4 7j7 ,?ird p>ty payors ,any cr$it all[$ "u ?is section %all be treat$ z a cr$it describ$ 9 section #ceaa7;d77#b7 ( su* ,code4 7k7 ,regulations & guidance ,! ,secret>y %all issue su* =ms1 in/ructions1 regulations1 & guidance z are necess>y-- 7#a7 to all[ ! advance paym5t ( ! cr$it "u subsection 7a71 subject to ! limitations provid$ 9 ?is section1 bas$ on su* in=mation z ! ,secret>y %all require1 7#b7 regulations or o!r guidance to provide = ! reconciliation ( su* advance paym5t ) ! am\nt ( ! cr$it at ! "t ( fil+ ! return ( tax = ! applicable qu>t] or taxable ye>1 7#c7 ) respect to ! application ( ! cr$it "u subsection 7a7 to ?ird p>ty payors 7includ+ pr(essional employ] organizations1 c]tifi$ pr(essional employ] organizations1 or ag5ts "u section #cejd ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf71 includ+ regulations or guidance all[+ su* payors to submit docum5tation necess>y to sub/antiate ! eligible employ] /atus ( employ]s t use su* payors1 7#d7 = application ( subsection 7b77#a77;,a7 & subp>agraphs 7,a77ii77,,ii7 & 7,b7 ( subsection 7c77#b7 9 ! case ( any employ] :i* 0 n c>ry+ on a trade or bus9ess = all or "p ( ! same cal5d> qu>t] 9 ! prior ye>1 & 7#e7 = recaptur+ ! b5efit ( cr$its det]m9$ "u ?is section 9 cases :]e !re is a subsequ5t adju/m5t to ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a74 7l7 ,application ( section ,?is section %all apply only to qualifi$ fix$ exp5ses paid or accru$ aft] ,m>* #ab1 #bjbj1 & be=e ,janu>y #a1 #bjba4 #bjbac4 ,bus9ess int]ruption cr$it = c]ta9 self-employ$ individuals 7a7 ,cr$it aga9/ tax ,9 ! case ( an eligible self-employ$ individual1 !re %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by *apt] #a ( subtitle ,a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = ! taxpay]'s fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj an am\nt equal to #ij p]c5t ( ! eligible self-employ$ individual's qualifi$ self-employm5t income4 7b7 ,limitations 7#a7 ,ov]all limitation ,! am\nt ( qualifi$ self-employm5t income tak5 into acc\nt "u subsection 7a7 ) respect to any eligible self-employ$ individual %all n exce$ #de1jjj4 7#b7 ,limitation bas$ on modifi$ adju/$ gross income 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! cr$it all[$ by subsection 7a7 7aft] application ( p>agraph 7#a77 %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by #ej p]c5t ( s mu* ( ! taxpay]'s modifi$ adju/$ gross income = ! taxpay]'s fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj z exce$s #fj1jjj 7#abj1jjj 9 ! case ( a jo9t return74 7,b7 ,modifi$ adju/$ gross income ,= purposes ( ?is section ! t]m modifi$ adju/$ gross income means adju/$ gross income det]m9$ )\t reg>d to sections #iaa1 #ica1 & #icc ( su* ,code4 7c7 ,eligible self-employ$ individual ,= purposes ( ?is section1 ! t]m eligible self-employ$ individual means an individual-- 7#a7 :o-- 7,a7 regul>ly c>ries on "o or m trades or bus9esses )9 ! mean+ ( section #adjb ( su* ,code1 or 7,b7 is allocat$ income or loss describ$ 9 section #gjb7;a77#h7 ( su* ,code f any trade or bus9ess c>ri$ on by a p>tn]%ip :i* is n exclud$ "u section #adjb ( su* ,code1 & 7#b7 = :om gross self-employm5t income dur+ ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj is less ?an #ij p]c5t ( su* individual's gross self-employm5t income dur+ ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjai4 7d7 ,qualifi$ self-employm5t income ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,9 g5]al ,! t]m qualifi$ self-employm5t income means ! product (-- 7,a7 ! specifi$ gross self-employm5t income r$uction = ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj1 multipli$ by 7,b7 ! ratio (-- 7i7 self-employm5t income 7z det]m9$ "u section #adjb7;b7 ( su* ,code1 b n bel[ z]o7 = ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjai1 divid$ by 7ii7 gross self-employm5t income = ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjai4 7#b7 ,limitation bas$ on modifi$ adju/$ gross income ,9 ! case ( any taxpay]1 qualifi$ self-employm5t income %all n exce$ ! excess 7if any7 (-- 7,a7 modifi$ adju/$ gross income = ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjai1 ov] 7,b7 modifi$ adju/$ gross income = ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj4 7#c7 ,specifi$ gross self-employm5t income r$uction ,= purposes ( p>agraph 7#a71 ! t]m specifi$ gross self-employm5t income r$uction means1 ) respect to a taxable ye>1 ! excess 7if any7 (-- 7,a7 #ij p]c5t ( gross self-employm5t income = ! taxable ye> prec$+ su* taxable ye>1 ov] 7,b7 gross self-employm5t income = su* taxable ye>4 7e7 ,gross self-employm5t income ,= purposes ( ?is section1 ! t]m gross self-employm5t income means1 ) respect to any taxable ye>1 ! sum (-- 7#a7 ! eligible self-employ$ individuals' gross income d]iv$ f all trades or bus9ess c>ri$ on by su* individual = purposes ( det]m9+ net e>n+s f self-employm5t "u section #adjb ( su* ,code = su* taxable ye>1 & 7#b7 ! eligible individual's di/ributive %>e ( gross income 7z det]m9$ "u section #gjb7;c7 ( su* ,code7 f any trade or bus9ess c>ri$ on by a p>tn]%ip = purposes ( det]m9+ net e>n+s f self-employm5t "u section #adjb ( su* ,code 7& :i* is n exclud$ "u su* section7 = su* taxable ye>4 7f7 ,special rules 7#a7 ,cr$it refundable 7,a7 ,9 g5]al ,! cr$it det]m9$ "u ?is section %all be treat$ z a cr$it all[$ to ! taxpay] "u subp>t ,c ( "p ,,iv ( sub*apt] ,a ( *apt] #a ( su* ,code4 7,b7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any refund due f ! cr$it all[$ "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7#b7 ,docum5tation ,no cr$it %all be all[$ "u ?is section unless ! taxpay] ma9ta9s su* docum5tation z ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 may prescribe to e/abli% su* individual z an eligible self-employ$ individual4 7#c7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,qualifi$ self-employm5t income %all be r$uc$ by-- 7,a7 ! qualifi$ sick leave equival5t am\nt = :i* a cr$it is all[$ "u section #gjjb7;a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act & ! qualifi$ family leave equival5t am\nt = :i* a cr$it is all[$ "u section #gjjd7;a7 ( su* ,act1 7,b7 ! qualifi$ wages = :i* a cr$it is all[$ "u section #bcja ( ! ,,c>es ,act1 7,c7 ! am\nt ( ! cr$it all[$ "u section #fdcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7z add$ by ?is ,act71 & 7,d7 except to ! ext5t tak5 into acc\nt 9 det]m9+ gross self-employm5t income1 am\nts f a cov]$ loan "u section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act t are-- 7i7 =giv5 pursuant to section #aajf7;b7 ( ! ,,c>es ,act1 & 7ii7 paid or di/ribut$ to ! eligible self-employ$ individual z payroll co/s describ$ 9 section #g7;a77#cf77;,a77viii77,i7 ( ! ,small ,bus9ess ,act4 7#d7 ,jo9t returns 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a jo9t return1 ! taxpay] %all be treat$ = purposes ( ?is section z an eligible self-employ$ individual if ei!r sp\se is an eligible self-employ$ individual4 7,b7 ,application ( modifi$ adju/$ gross income limitation on qualifi$ self-employm5t income ,if ! taxpay] fil$ a jo9t return = only "o ( ! taxable ye>s describ$ 9 subsection 7d77#b71 su* limitation %all apply 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 may provide4 7#e7 ,election n to h section apply ,?is section %all n apply ) respect to any taxpay] = any taxable ye> if su* taxpay] elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ! ,treasury1 or ! ,secret>y's delegate1 may prescribe7 n to h ?is section apply4 7g7 ,application ( cr$it 9 c]ta9 possessions 7#a7 ,paym5ts to possessions ) mirror code tax sy/ems ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* has a mirror code tax sy/em am\nts equal to ! loss 7if any7 to t possession by reason ( ! application ( ! provisions ( ?is section4 ,su* am\nts %all be det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 bas$ on in=mation provid$ by ! gov]nm5t ( ! respective possession4 7#b7 ,paym5ts to o!r possessions ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all pay to ea* possession ( ! ,unit$ ,/ates :i* does n h a mirror code tax sy/em am\nts e/imat$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 z be+ equal to ! aggregate b5efits 7if any7 t w\ld h be5 provid$ to resid5ts ( su* possession by reason ( ! provisions ( ?is section if a mirror code tax sy/em _h be5 9 effect 9 su* possession4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! respective possession has a plan1 :i* has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate71 "u :i* su* possession w promptly di/ribute su* paym5ts to its resid5ts4 7#c7 ,mirror code tax sy/em ,= purposes ( ?is section1 ! t]m mirror code tax sy/em means1 ) respect to any possession ( ! ,unit$ ,/ates1 ! income tax sy/em ( su* possession if ! income tax liability ( ! resid5ts ( su* possession "u su* sy/em is det]m9$ by ref]5ce to ! income tax laws ( ! ,unit$ ,/ates z if su* possession 7 ! ,unit$ ,/ates4 7#d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! paym5ts "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7h7 ,c]ta9 t]ms ,any t]m us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 *apt] #b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* *apt]4 7i7 ,regulations & guidance ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all issue su* =ms1 in/ructions1 regulations1 & guidance z are necess>y or appropriate-- 7#a7 to all[ ! advance paym5t ( ! cr$it "u subsection 7a7 7includ+ all[+ use ( ! anticipat$ cr$it to (fset e/imat$ taxes7 bas$ on ! taxpay]'s good fai? e/imates ( gross self-employm5t income & qualifi$ self-employm5t income = ! fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj & su* o!r in=mation z ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all require1 subject to ! limitations provid$ 9 ?is section1 7#b7 to provide = ! reconciliation ( su* advance paym5t ) ! am\nt ( ! cr$it at ! "t ( fil+ ! return ( tax = ! taxpay]'s fir/ taxable ye> beg9n+ 9 #bjbj1 7#c7 to provide = ! application ( ?is section to p>tn]s 9 p>tn]%ips1 & 7#d7 to implem5t ! purposes ( ?is section4 ,c ,cr$its = paid sick & family leave #bjbba4 ,ext5sion ( cr$its 7a7 ,9 g5]al ,sections #gjja7;g71 #gjjb7;e71 #gjjc7;g71 & #gjjd7;e7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act are ea* am5d$ by /rik+ #bjbj & ins]t+ #bjba4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! provisions ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act to :i* !y relate4 #bjbbb4 ,repeal ( r$uc$ rate ( cr$it = c]ta9 leave 7a7 ,payroll cr$it ,section #gjja7;b7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ by ins]t+ or any day on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act aft] 9 ! case ( any day any portion ( :i* is paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act4 7b7 ,self-,employ$ cr$it 7#a7 ,9 g5]al ,clauses 7i7 & 7ii7 ( section #gjjb7;c77#a77;,b7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act are ea* am5d$ by ins]t+ ins]t+ or any day on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act aft] 9 ! case ( any day any portion ( :i* is paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act4 7#b7 ,con=m+ am5dm5t ,section #gjjb7;d77#c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ by ins]t+ ins]t+ or any day on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act aft] 9 ! case ( any day any portion ( :i* is paid sick "t describ$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( section #eajb7;a7 ( ! ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to days on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #bjbbc4 ,increase 9 limitations on cr$its = paid family leave 7a7 ,increase 9 ov]all limitation on qualifi$ family leave wages 7#a7 ,9 g5]al ,section #gjjc7;b77#a77;,b7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ by /rik+ #aj1jjj & ins]t+ #ab1jjj4 7#b7 ,con=m+ am5dm5t ,section #gjjd7;d77#c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ by /rik+ #aj1jjj & ins]t+ #ab1jjj4 7b7 ,increase 9 qualifi$ family leave equival5t am\nt = self-employ$ individuals ,section #gjjd7;c77#a77;,a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ by /rik+ #ej & ins]t+ #fj4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! provisions ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act to :i* !y relate4 #bjbbd4 ,election to use prior ye> net e>n+s f self-employm5t 9 det]m9+ av]age daily self-employm5t income 7a7 ,cr$it = sick leave ,section #gjjb7;c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 ,election to use prior ye> net e>n+s f self-employm5t income ,9 ! case ( an individual :o elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y1 or ! ,secret>y's delegate1 may provide7 ! application ( ?is p>agraph1 p>agraph 7#b77;,a7 %all be appli$ by sub/itut+ ! prior taxable ye> = ! taxable ye>4 4 7b7 ,cr$it = family leave ,section #gjjd7;c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 ,election to use prior ye> net e>n+s f self-employm5t income ,9 ! case ( an individual :o elects 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y1 or ! ,secret>y's delegate1 may provide7 ! application ( ?is p>agraph1 p>agraph 7#b77;,a7 %all be appli$ by sub/itut+ ! prior taxable ye> = ! taxable ye>4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! provisions ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act to :i* !y relate4 #bjbbe4 ,f$]al1 ,/ate1 & local gov]nm5ts all[$ tax cr$its = paid sick & paid family & m$ical leave 7a7 ,9 g5]al ,sections #gjja7;e7 & #gjjc7;e7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act are ea* am5d$ by /rik+ p>agraph 7#d74 7b7 ,coord9ation ) application ( c]ta9 def9itions 7#a7 ,9 g5]al ,sections #gjja7;c7 & #gjjc7;c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act are ea* am5d$-- 7,a7 by ins]t+ 1 det]m9$ )\t reg>d to p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#bb7 ( section #caba7;b7 ( su* ,code aft] z def9$ 9 section #caba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 & 7,b7 by ins]t+ 1 det]m9$ )\t reg>d to ! s5t5ce 9 p>agraph 7#a7 !re( :i* beg9s ,su* t]m does include remun]ation aft] z def9$ 9 section #cbca7;e7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code4 7#b7 ,con=m+ am5dm5ts ,sections #gjja7;e77#c7 & #gjjc7;e77#c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act are ea* am5d$ by /rik+ ,any t]m & ins]t+ ,except z o!rwise provid$ 9 ?is section1 any t]m4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! provisions ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act to :i* !y relate4 #bjbbf4 ,c]ta9 te*nical improvem5ts 7a7 ,coord9ation ) exclusion f employm5t taxes ,sections #gjja7;c7 & #gjjc7;c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 are ea* am5d$-- 7#a7 by ins]t+ & section #gjje7;a7 ( ?is ,act1 aft] det]m9$ )\t reg>d to p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#bb7 ( section #caba7;b7 ( su* ,code1 & 7#b7 by ins]t+ & )\t reg>d to section #gjje7;a7 ( ?is ,act aft] :i* beg9s ,su* t]m does n include remun]ation4 7b7 ,cl>ification ( applicable railroad retirem5t tax = paid leave cr$its ,sections #gjja7;e7 & #gjjc7;e7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 are ea* am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 ,ref]5ces to railroad retirem5t tax ,any ref]5ce 9 ?is section to ! tax impos$ by section #cbba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all be treat$ z a ref]5ce to s mu* ( su* tax z is attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;a7 ( su* ,code4 4 7c7 ,cl>ification ( treatm5t ( paid leave = applicable railroad retirem5t tax ,section #gjje7;a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ by add+ ! foll[+ s5t5ce at ! end ( su* subsection3 ,any ref]5ce 9 ?is subsection to ! tax impos$ by section #cbba7;a7 ( su* ,code %all be treat$ z a ref]5ce to s mu* ( ! tax z is attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;a7 ( su* ,code4 7d7 ,cl>ification ( applicable railroad retirem5t tax = hospital insurance tax cr$it ,section #gjje7;b77#a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ to read z foll[s3 7#a7 ,9 ,g5]al ,! cr$it all[$ by section #gjja & ! cr$it all[$ by section #gjjc %all ea* be increas$ by ! am\nt ( ! tax impos$ by section #caaa7;b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 ( su* ,code z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;b7 ( su* ,code on qualifi$ sick leave wages1 or qualifi$ family leave wages1 = :i* cr$it is all[$ "u su* section #gjja or #gjjc 7respectively74 4 7e7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! provisions ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act to :i* !y relate4 #bjbbg4 ,cr$its n all[$ to c]ta9 l>ge employ]s 7a7 ,cr$it = requir$ paid sick leave 7#a7 ,9 g5]al ,section #gjja7;a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ by /rik+ ,9 ! case ( an employ] & ins]t+ ,9 ! case ( an eligible employ]4 7#b7 ,eligible employ] ,section #gjja7;c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$ by /rik+ ,= purposes ( ?is section1 ! t]m & all t prec$es x & ins]t+ ! foll[+3 7c7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,eligible employ] ,! t]m eligible employ] means any employ] o!r ?an an applicable l>ge employ] 7z def9$ 9 section #dihj;,h7c77#b71 det]m9$ by sub/itut+ #ejj = #ej ea* place x appe>s 9 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 !re( & )\t reg>d to subp>agraphs 7,d7 & 7,f7 !re(74 ,= purposes ( ! prec$+ s5t5ce1 ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates1 ! gov]nm5t ( any ,/ate or political subdivision !re(1 or any ag5cy or in/rum5tality ( any ( ! =ego+ %all n be treat$ z an applicable l>ge employ]4 7#b7 ,qualifi$ sick leave wages ,! t]m 4 7b7 ,cr$it = requir$ paid family leave 7#a7 ,9 g5]al ,section #gjjc7;a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act is am5d$ by /rik+ ,9 ! case ( an employ] & ins]t+ ,9 ! case ( an eligible employ]4 7#b7 ,eligible employ] ,section #gjjc7;c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$ by /rik+ ,= purposes ( ?is section1 ! t]m & all t prec$es x & ins]t+ ! foll[+3 7c7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,eligible employ] ,! t]m eligible employ] means any employ] o!r ?an an applicable l>ge employ] 7z def9$ 9 section #dihj;,h7c77#b71 det]m9$ by sub/itut+ #ejj = #ej ea* place x appe>s 9 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 !re( & )\t reg>d to subp>agraphs 7,d7 & 7,f7 !re(74 ,= purposes ( ! prec$+ s5t5ce1 ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates1 ! gov]nm5t ( any ,/ate or political subdivision !re(1 or any ag5cy or in/rum5tality ( any ( ! =ego+1 %all n be treat$ z an applicable l>ge employ]4 7#b7 ,qualifi$ family leave wages ,! t]m 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to wages paid aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 ,d ,o!r relief #bjbca4 ,payroll tax def]ral all[$ = recipi5ts ( c]ta9 loan =giv5ess 7a7 ,9 g5]al ,section #bcjb7;a7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#c74 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 section #bcjb ( ! ,,c>es ,act4 #bjbcb4 ,em]g5cy f9ancial aid grants 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a /ud5t receiv+ a qualifi$ em]g5cy f9ancial aid grant-- 7#a7 su* grant %all n be includ$ 9 ! gross income ( su* individual = purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 & 7#b7 su* grant %all n be treat$ z describ$ 9 subp>agraph 7,a71 7,b71 or 7,c7 ( section #be;,a7g77#b7 ( su* ,code4 7b7 ,def9itions ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m qualifi$ em]g5cy f9ancial aid grant means-- 7#a7 any em]g5cy f9ancial aid grant aw>d$ by an in/itution ( high] education "u section #cejd ( ! ,,c>es ,act1 7#b7 any em]g5cy f9ancial aid grant f an in/itution ( high] education made ) funds made available "u section #ahjjd ( ! ,,c>es ,act1 & 7#c7 any o!r em]g5cy f9ancial aid grant made to a /ud5t f a ,f$]al ag5cy1 a ,/ate1 an ,indian tribe1 an in/itution ( high] education1 or a s*ol>%ip-grant+ organization 7includ+ a tribal organization1 z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4#ecjd77 = ! purpose ( provid+ f9ancial relief to /ud5ts enroll$ at in/itutions ( high] education 9 response to a qualify+ em]g5cy 7z def9$ 9 section #cejb7;a77#d7 ( ! ,,c>es ,act74 7c7 ,limitation ,?is section %all n apply to t portion ( any am\nt receiv$ :i* repres5ts paym5t = tea*+1 rese>*1 or o!r s]vices requir$ z a condition = receiv+ ! qualifi$ em]g5cy f9ancial aid grant4 7d7 ,effective date ,?is section %all apply to qualifi$ em]g5cy f9ancial aid grants made aft] ,m>* #bf1 #bjbj4 #bjbcc4 ,c]ta9 loan =giv5ess & o!r bus9ess f9ancial assi/ance "u ,,c>es ,act n includible 9 gross income 7a7 ,unit$ ,/ates ,treasury program managem5t au?ority ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 no am\nt %all be includ$ 9 gross income by reason ( loan =giv5ess describ$ 9 section #aaji7;d77#b77;,d7 ( ! ,,c>es ,act4 7b7 ,em]g5cy ,,eidl grants ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 any advance describ$ 9 section #aaaj7;e7 ( ! ,,c>es ,act %all n be includ$ 9 ! gross income ( ! p]son t receives su* advance4 7c7 ,subsidy = c]ta9 loan paym5ts ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 any paym5t describ$ 9 section #aaab7;c7 ( ! ,,c>es ,act %all n be includ$ 9 ! gross income ( ! p]son on ^: behalf su* paym5t is made4 7d7 ,effective date ,subsections 7a71 7b71 & 7c7 %all apply to taxable ye>s end+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act4 #bjbcd4 ,au?ority to waive c]ta9 in=mation report+ requirem5ts ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 may provide an exception f any requirem5t to file an in=mation return o!rwise requir$ by *apt] #fa ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ) respect to any am\nt exclud$ f gross income by reason ( section #aajf7;i7 ( ! ,,c>es ,act or section #bjbcb or #bjbcc ( ?is ,act4 #bjbce4 ,cl>ification ( treatm5t ( exp5ses paid or incurr$ ) proce$s f c]ta9 grants & loans 7a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & not)/&+ any o!r provision ( law1 any d$uction & ! basis ( any prop]ty %all be det]m9$ )\t reg>d to :e!r any am\nt is exclud$ f gross income "u section #bjbcc ( ?is ,act or section #aajf7;i7 ( ! ,,c>es ,act4 7b7 ,cl>ification ( exclusion ( loan =giv5ess ,section #aajf7;i7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ to read z foll[s3 7i7 ,taxability ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 no am\nt %all be includ$ 9 ! gross income ( ! eligible recipi5t by reason ( =giv5ess ( indebt$ness describ$ 9 subsection 7b74 4 7c7 ,effective date ,subsection 7a7 & ! am5dm5t made by subsection 7b7 %all apply to taxable ye>s end+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act4 #bjbcf4 ,re9/atem5t ( c]ta9 protections = taxpay] return in=mation 7a7 ,9 g5]al ,section #fajc7;a77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z am5d$ by section #ceaf ( ! ,,c>es ,act1 is am5d$ by /rik+ 7#ac77;,a71 7#ac77;,b71 7#ac77;,c71 7#ac77;,d77i71 7#af7 & ins]t+ 7#ac71 7#af74 7b7 ,records requirem5ts ,section #fajc7p77#c77;,a7 ( su* ,code1 z s am5d$1 is am5d$ by /rik+ 7#ab71 7#ac77;,a71 7#ac77;,b71 7#ac77;,c71 7#ac77;,d77i7 & ins]t+ 7#ab714 7c7 ,application ( safegu>ds ,section #fajc7p77#d7 ( su* ,code1 z s am5d$1 is am5d$ by /rik+ 7#ac77;,a71 7#ac77;,b71 7#ac77;,c71 7#ac77;,d77i7 ea* place x appe>s & ins]t+ 7#ac74 7d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to disclosures made aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,,future ,act 7,public ,law #aaf-ia74 ,,iii ,net op]at+ losses #bjcja4 ,limitation on excess bus9ess losses ( non-corporate taxpay]s re/or$ & made p]man5t 7a7 ,9 g5]al ,section #dfa7l77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ to read z foll[s3 7#a7 ,limitation ,9 ! case ( a taxpay] o!r ?an a corporation1 any excess bus9ess loss ( ! taxpay] %all n be all[$4 4 7b7 ,f>m+ losses ,section #dfa ( su* ,code is am5d$ by /rik+ subsection 7j74 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjag4 #bjcjb4 ,c]ta9 taxpay]s all[$ c>ryback ( net op]at+ losses aris+ 9 #bjai & #bjbj 7a7 ,c>ryback ( losses aris+ 9 #bjai & #bjbj 7#a7 ,9 g5]al ,section #agb7;b77#a77;,d77i7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ to read z foll[s3 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( any net op]at+ loss aris+ 9 a taxable ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjah1 & be=e ,janu>y #a1 #bjba1 & to :i* subp>agraphs 7,b7 & 7,c77i7 d n apply1 su* loss %all be a net op]at+ loss c>ryback to ea* taxable ye> prec$+ ! taxable ye> ( su* loss1 b n to any taxable ye> beg9n+ be=e ,janu>y #a1 #bjah4 4 7#b7 ,con=m+ am5dm5ts 7,a7 ,! head+ = section #agb7;b77#a77;,d7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ #bjah1 #bjai1 & & ins]t+ #bjai &4 7,b7 ,section #agb7;b77#a77;,d7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ clause 7iii7 & by r$esignat+ clauses 7iv7 & 7v7 z clauses 7iii7 & 7iv71 respectively4 7,c7 ,section #agb7;b77#a77;,d77iii7 ( su* ,code1 z s r$esignat$1 is am5d$ by /rik+ 7i77,i7 & ins]t+ 7i74 7,d7 ,section #agb7;b77#a77;,d77iv7 ( su* ,code1 z s r$esignat$1 is am5d$-- 7i7 by /rik+ ,if ! #e-ye> c>ryback p]iod "u clause 7i77,i7 9 subclause 7,i7 & ins]t+ ,if ! c>ryback p]iod "u clause 7i71 & 7ii7 by /rik+ #bjah or 9 subclause 7,,ii74 7b7 ,disall[$ = c]ta9 taxpay]s ,section #agb7;b77#a77;,d7 ( su* ,code1 z am5d$ by ! prec$+ provisions ( ?is ,act1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new clauses3 7v7 ,c>ryback disall[$ = c]ta9 taxpay]s ,clause 7i7 %all n apply ) respect to any loss aris+ 9 a taxable ye> 9 :i*-- 7,i7 ! taxpay] 7or any relat$ p]son7 is n all[$ a d$uction "u ?is *apt] = ! taxable ye> by reason ( section #afb7m7 or section #bhj;,g1 or 7,,ii7 ! taxpay] 7or any relat$ p]son7 is a specifi$ corporation = ! taxable ye>4 7vi7 ,specifi$ corporation ,= purposes ( clause 7v7-- 7,i7 ,9 g5]al ,! t]m specifi$ corporation means1 ) respect to any taxable ye>1 a corporation ! aggregate di/ributions 7includ+ r$emptions7 ( :i* dur+ all taxable ye>s end+ aft] ,decemb] #ca1 #bjag1 exce$ ! sum ( applicable /ock issu$ ( su* corporation & #e p]c5t ( ! fair m>ket value ( ! /ock ( su* corporation z ( ! la/ day ( ! taxable ye>4 7,,ii7 ,applicable /ock issu$ ,! t]m applicable /ock issu$ means1 ) respect to any corporation1 ! aggregate fair m>ket value ( /ock 7z ( ! issue date ( su* /ock7 issu$ by ! corporation dur+ all taxable ye>s end+ aft] ,decemb] #ca1 #bjag1 9 ex*ange = money or prop]ty o!r ?an /ock 9 su* corporation4 7,,iii7 ,c]ta9 pref]r$ /ock disreg>d$ ,= purposes ( subclause 7,i71 /ock describ$ 9 section #aejd7;a77#d71 & di/ributions 7includ+ r$emptions7 ) respect to su* /ock1 %all be disreg>d$4 7vii7 ,relat$ p]son ,= purposes ( clause 7v71 a p]son is a relat$ p]son to a taxpay] if ! relat$ p]son be>s a relation%ip to ! taxpay] specifi$ 9 section #bfg7;b7 or section #gjg7;b77#a74 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( section #bcjc7;b7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act4 ,c ,heal? ,provisions ,i ,m$icaid ,provisions #cjaja4 ,,covid-#ai-relat$ tempor>y increase ( ,m$icaid ,,fmap 7a7 ,9 g5]al ,section #fjjh ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d note7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a7-- 7,a7 by ins]t+ 7or1 if lat]1 ,june #cj1 #bjba7 aft] la/ day ( su* em]g5cy p]iod occurs2 & 7,b7 by /rik+ #f4b p]c5tage po9ts4 & ins]t+ ! p]c5tage po9ts specifi$ 9 subsection 7e74 ,9 no case may ! application ( ?is section result 9 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage det]m9$ = a ,/ate be+ m ?an #ie p]c5t42 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new subsections3 7e7 ,specifi$ p]c5tage po9ts ,= purposes ( subsection 7a71 ! p]c5tage po9ts specifi$ 9 ?is subsection are-- 7#a7 = ea* cal5d> qu>t] occurr+ dur+ ! p]iod beg9n+ on ! fir/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 & end+ on ,june #cj1 #bjbj1 #f4b p]c5tage po9ts2 7#b7 = ea* cal5d> qu>t] occurr+ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,july #a1 #bjbj1 & end+ on ,june #cj1 #bjba1 #ad p]c5tage po9ts2 & 7#c7 = ea* cal5d> qu>t]1 if any1 occurr+ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,july #a1 #bjba1 & end+ on ! la/ day ( ! cal5d> qu>t] 9 :i* ! la/ day ( su* em]g5cy p]iod occurs1 #f4b p]c5tage po9ts4 7f7 ,cl>ifications 7#a7 ,9 ! case ( a ,/ate t treats an individual describ$ 9 subsection 7b77#c7 z eligible = ! b5efits describ$ 9 su* subsection1 = ! p]iod describ$ 9 subsection 7a71 exp5ditures = m$ical assi/ance & adm9i/rative co/s attributable to su* individual t w\ld n o!rwise be includ$ z exp5ditures "u section #aijc ( ! ,social ,security ,act %all be reg>d$ z exp5ditures "u ! ,/ate plan approv$ "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act or = adm9i/ration ( su* ,/ate plan4 7#b7 ,! limitations on paym5t "u subsections 7f7 & 7g7 ( section #aajh ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acjh7 %all n apply to ,f$]al paym5ts made "u section #aijc7;a77#a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;b7a77#a77 attributable to ! increase 9 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage "u ?is section4 7#c7 ,exp5ditures attributable to ! increas$ ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage "u ?is section %all n be c\nt$ = purposes ( ! limitations "u section #bajd7;b77#d7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;dd7b77#d774 7#d7 ,not)/&+ ! fir/ s5t5ce ( section #baje7;b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;ee7b771 ! application ( ! increase "u ?is section may result 9 ! enhanc$ ,,fmap ( a ,/ate = a fiscal ye> "u su* section exce$+ #he p]c5t1 b 9 no case may ! application ( su* increase be=e application ( ! second s5t5ce ( su* section result 9 ! enhanc$ ,,fmap ( ! ,/ate exce$+ #ie p]c5t4 7g7 ,scope ( application ,an increase 9 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage = a ,/ate "u ?is section %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( paym5ts "u "p ,d ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fea et seq474 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by subsection 7a7 %all take effect & apply z if includ$ 9 ! enactm5t ( section #fjjh ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg74 #cjajb4 ,limitation on additional ,secret>ial action ) respect to ,m$icaid supplem5tal paym5ts report+ requirem5ts 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 dur+ ! p]iod t beg9s on ! date ( enactm5t ( ?is section & ends on ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g771 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all n take any action 7?r\gh promulgation ( regulation1 issue ( regulatory guidance1 or o!rwise7 to-- 7#a7 f9alize or o!rwise implem5t provisions conta9$ 9 ! propos$ rule publi%$ on ,novemb] #ah1 #bjai1 on pages #fcgbb ?r\gh #fcghe ( volume #hd1 ,f$]al ,regi/] 7relat+ to p>ts #dcj1 #dcc1 #ddg1 #dee1 & #deg ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations72 or 7#b7 promulgate or implem5t any rule or provision simil> to ! provisions describ$ 9 p>agraph 7#a7 p]ta9+ to ! ,m$icaid program e/abli%$ "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq47 or ! ,/ate ,*ildr5's ,heal? ,insurance ,program e/abli%$ "u title ,,xxi ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;aa et seq474 7b7 ,cont9uation ( o!r secret>ial au?ority ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ z prohibit+ ! ,secret>y dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7a7 f tak+ any action 7?r\gh promulgation ( regulation1 issuance ( regulatory guidance1 or o!r adm9i/rative action7 to en=ce a provision ( law 9 effect z ( ! date ( enactm5t ( ?is section ) respect to ! ,m$icaid program e/abli%$ "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq47 or ! ,/ate ,*ildr5's ,heal? ,insurance ,program e/abli%$ "u title ,,xxi ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;aa et seq471 or to promulgate or implem5t a new rule or provision dur+ su* p]iod ) respect to su* programs1 o!r ?an a rule or provision describ$ 9 subsection 7a7 & subject to ! prohibition set =? 9 t subsection4 #cjajc4 ,additional support = ,m$icaid home & community-bas$ s]vices dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy p]iod 7a7 ,increas$ ,,fmap 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ section #aije7;b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7b771 9 ! case ( an ,,hcbs program ,/ate1 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage det]m9$ = ! ,/ate "u section #aije7;b7 ( su* ,act &1 if applicable1 increas$ "u subsection 7y71 7z71 or 7aa7 ( section #aije ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d71 section #aiae7k7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifn7k771 or section #fjjh7;a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg71 %all be increas$ by #aj p]c5tage po9ts ) respect to exp5ditures ( ! ,/ate "u ! ,/ate ,m$icaid program = home & community-bas$ s]vices t are provid$ dur+ ! ,,hcbs program improvem5t p]iod4 ,9 no case may ! application ( ! previ\s s5t5ce result 9 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage det]m9$ = a ,/ate be+ m ?an #ie p]c5t4 7#b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7,a7 ,,hcbs program improvem5t p]iod ,! t]m ,,hcbs program improvem5t p]iod means1 ) respect to a ,/ate1 ! p]iod-- 7i7 beg9n+ on ,july #a1 #bjbj2 & 7ii7 end+ on ,june #cj1 #bjba4 7,b7 ,,hcbs program ,/ate ,! t]m ,,hcbs program ,/ate means a ,/ate t meets ! condition describ$ 9 subsection 7b7 by submitt+ an application describ$ 9 su* subsection1 :i* is approv$ by ! ,secret>y pursuant to subsection 7c74 7,c7 ,home & community-bas$ s]vices ,! t]m home & community-bas$ s]vices means home heal? c>e s]vices au?oriz$ "u p>agraph 7#g7 ( section #aije7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7a771 p]sonal c>e s]vices au?oriz$ "u p>agraph 7#bd7 ( su* section1 ,,pace s]vices au?oriz$ "u p>agraph 7#bf7 ( su* section1 s]vices au?oriz$ "u subsections 7b71 7c71 7i71 7j71 & 7k7 ( section #aiae ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifn71 su* s]vices au?oriz$ "u a waiv] "u section #aaae ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acae71 & su* o!r s]vices specifi$ by ! ,secret>y4 7b7 ,condition ,! condition describ$ 9 ?is subsection1 ) respect to a ,/ate1 is t ! ,/ate submits an application to ! ,secret>y1 at su* "t & 9 su* mann] z specifi$ by ! ,secret>y1 t includes1 9 addition to su* o!r in=mation z ! ,secret>y %all require-- 7#a7 a description ( :i* activities describ$ 9 subsection 7d7 t a /ate plans to implem5t & a description ( h[ x plans to implem5t su* activities2 7#b7 assurances t ! ,f$]al funds attributable to ! increase "u subsection 7a7 w be us$-- 7,a7 to implem5t ! activities describ$ 9 subsection 7d72 & 7,b7 to supplem5t1 & n supplant1 ! level ( ,/ate funds exp5d$ = home & community-bas$ s]vices = eligible individuals ?r\gh programs 9 effect z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is section2 & 7#c7 assurances t ! ,/ate w conduct adequate ov]sight & ensure ! validity ( su* data z may be requir$ by ! ,secret>y4 7c7 ,approval ( application ,n lat] ?an #ij days aft] ! date ( submission ( an application ( a ,/ate "u subsection 7b71 ! ,secret>y %all c]tify if ! application is complete4 ,^u c]tification t an application ( a ,/ate is complete1 ! application %all be deem$ to be approv$ = purposes ( ?is section4 7d7 ,activities to improve ! deliv]y ( ,,hcbs 7#a7 ,9 g5]al ,a ,/ate %all "w ) community p>tn]s1 su* z ,area ,ag5cies on ,ag+1 ,c5t]s = ,indep5d5t ,liv+1 non-pr(it home & community-bas$ s]vices provid]s1 & o!r entities provid+ home & community-bas$ s]vices1 to implem5t-- 7,a7 ! purposes describ$ 9 p>agraph 7#b7 dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy p]iod2 & 7,b7 ! purposes describ$ 9 p>agraph 7#c7 aft] ! end ( su* em]g5cy p]iod4 7#b7 ,focus$ areas ( ,,hcbs improvem5t ,! purposes describ$ 9 ?is p>agraph1 ) respect to a ,/ate1 are ! foll[+3 7,a7 ,to increase rates = home heal? ag5cies & ag5cies t employ direct support pr(essionals 7includ+ indep5d5t provid]s 9 a self-direct$ or consum]-direct$ model7 to provide home & community-bas$ s]vices "u ! ,/ate ,m$icaid program1 provid$ t any ag5cy or individual t receives paym5t "u su* an increas$ rate increases ! comp5sation x pays its home heal? work]s or direct support pr(essionals4 7,b7 ,to provide paid sick leave1 paid family leave1 & paid m$ical leave = home heal? work]s & direct support pr(essionals4 7,c7 ,to provide haz>d pay1 ov]time pay1 & %ift diff]5tial pay = home heal? work]s & direct support pr(essionals4 7,d7 ,to provide home & community-bas$ s]vices to eligible individuals :o are on wait+ li/s = programs approv$ "u sections #aaae or #aiae ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acae1 #acifn74 7,e7 ,to pur*ase em]g5cy supplies & equipm5t1 :i* may include items n typically cov]$ "u ! ,m$icaid program1 su* z p]sonal protective equipm5t1 necess>y to enhance access to s]vices & to protect ! heal? & well-be+ ( home heal? work]s & direct support pr(essionals4 7,f7 ,to pay = ! travel ( home heal? work]s & direct support pr(essionals to conduct home & community-bas$ s]vices4 7,g7 ,to recruit new home heal? work]s & direct support pr(essionals4 7,h7 ,to support family c>e provid]s ( eligible individuals ) ne$$ supplies & equipm5t1 :i* may include items n typically cov]$ "u ! ,m$icaid program1 su* z p]sonal protective equipm5t1 & pay4 7,i7 ,to pay = tra9+ = home heal? work]s & direct support pr(essionals t is specific to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7,j7 ,to pay = assi/ive te*nologies1 /aff+1 & o!r co/s incurr$ dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy p]iod 9 ord] to facilitate community integration & ensure an individual's p]son-c5t]$ s]vice plan cont9ues to be fully implem5t$4 7,k7 ,to prep>e in=mation & public heal? & educational mat]ials 9 accessible =mats 7includ+ =mats accessible to p ) l[ lit]acy or intellectual disabilities7 ab\t prev5tion1 treatm5t1 recov]y & o!r aspects ( ,,covid-#ai = eligible individuals1 _! families1 & ! g5]al community s]v$ by ag5cies describ$ 9 subp>agraph 7,a74 7,l7 ,to pay = ,am]ican sign language int]pret]s to assi/ 9 provid+ home & community-bas$ s]vices to eligible individuals & to in=m ! g5]al public ab\t ,,covid-#ai4 7,m7 ,to all[ day s]vices provid]s to provide home & community-bas$ s]vices4 7,n7 ,to pay = o!r exp5ses deem$ appropriate by ! ,secret>y to enhance1 exp&1 or /r5g!n ,home & ,community-,bas$ ,s]vices1 includ+ reta9] paym5ts1 & exp5ses :i* meet ! crit]ia ( ! home & community-bas$ sett+s rule publi%$ on ,janu>y #af1 #bjad4 7#c7 ,p]missible uses aft] ! em]g5cy p]iod ,! purpose describ$ 9 ?is p>agraph1 ) respect to a ,/ate1 is to assi/ eligible individuals :o _h to relocate to a nurs+ facility or in/itutional sett+ f _! homes dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy p]iod 9-- 7,a7 mov+ back to _! homes 7includ+ by pay+ = mov+ co/s1 fir/ mon?'s r5t1 & o!r "o-"t exp5ses & />t-up co/s72 7,b7 resum+ home & community-bas$ s]vices2 7,c7 receiv+ m5tal heal? s]vices & necess>y rehabilitative s]vice to rega9 skills lo/ :ile relocat$ dur+ ! public heal? em]g5cy p]iod2 & 7,d7 :ile funds attributable to ! increas$ ,,fmap "u ?is section rema9 available1 cont9u+ home & community-bas$ s]vices = eligible individuals :o 7 s]v$ f a wait+ li/ = su* s]vices dur+ ! public heal? em]g5cy p]iod4 7e7 ,report+ requirem5ts 7#a7 ,/ate report+ requirem5ts ,n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbb1 any ,/ate ) respect to :i* an application is approv$ by ! ,secret>y pursuant to subsection 7c7 %all submit a report to ! ,secret>y t conta9s ! foll[+ in=mation3 7,a7 ,activities & programs t 7 fund$ us+ ,f$]al funds attributable to su* increase4 7,b7 ,! numb] ( eligible individuals :o 7 s]v$ by su* activities & programs4 7,c7 ,! numb] ( eligible individuals :o 7 able to resume home & community-bas$ s]vices z a result ( su* activities & programs4 7#b7 ,,hhs evaluation 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all evaluate ! implem5tation & outcomes ( ?is section 9 ! aggregate us+ an ext]nal evaluator ) exp]i5ce evaluat+ home & community-bas$ s]vices1 disability programs1 & old] adult programs4 7,b7 ,evaluation crit]ia ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 ! ext]nal evaluator %all-- 7i7 docum5t & evaluate *anges 9 access1 availability1 & quality ( home & community-bas$ s]vices 9 ea* ,,hcbs program ,/ate2 7ii7 docum5t & evaluate aggregate *anges 9 access1 availability1 & quality ( home & community-bas$ s]vices across all su* ,/ates2 & 7iii7 evaluate ! implem5tation & outcomes ( ?is section bas$ on-- 7,i7 ! impact ( ?is section on increas+ fund+ = home & community-bas$ s]vices2 7,,ii7 ! impact ( ?is section on a*iev+ t>get$ access1 availability1 & quality ( home & community-bas$ s]vices2 & 7,,iii7 promis+ practices id5tifi$ by activities conduct$ pursuant to subsection 7d7 t increase access to1 availability (1 & quality ( home & community-bas$ s]vices4 7,c7 ,dissem9ation ( evaluation f9d+s ,! ,secret>y %all-- 7i7 dissem9ate ! f9d+s f ! evaluations conduct$ "u ?is p>agraph to-- 7,i7 all ,/ate ,m$icaid directors2 & 7,,ii7 ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 ! ,committee on ,f9ance ( ! ,s5ate1 & ! ,special ,committee on ,ag+ ( ! ,s5ate2 & 7ii7 make all evaluation f9d+s publicly available 9 an accessible electronic =mat & any o!r accessible =mat det]m9$ appropriate by ! ,secret>y4 7,d7 ,ov]sight ,ea* ,/ate ) respect to :i* an application is approv$ by ! ,secret>y pursuant to subsection 7c7 %all ensure adequate ov]sight ( ! exp5diture ( ,f$]al funds pursuant to su* increase 9 accordance ) ! ,m$icaid regulations1 includ+ section #aaae & #aiae waiv] regulations & special t]ms & conditions = any relevant waiv] or grant program4 7#c7 ,non-,application ,( ,! ,pap]work ,r$uction ,act ,*apt] #ce ( title #dd1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly ref]r$ to z ! 8,pap]work ,r$uction ,act ( #aiie071 %all n apply to ! provisions ( ?is subsection4 7f7 ,additional def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,,covid-#ai public heal? em]g5cy p]iod ,! t]m ,,covid-#ai public heal? em]g5cy p]iod means ! portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7#b7 ,eligible individual ,! t]m eligible individual means an individual :o is eligible = or enroll$ = m$ical assi/ance "u a ,/ate ,m$icaid program4 7#c7 ,m$icaid program ,! t]m ,m$icaid program means1 ) respect to a ,/ate1 ! ,/ate program "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq47 7includ+ any waiv] or demon/ration "u su* title or "u section #aaae ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acae7 relat+ to su* title74 7#d7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7#e7 ,/ate ,! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 su* t]m = purposes ( title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq474 #cjajd4 ,cov]age at no co/ %>+ ( ,,covid-#ai vacc9e & treatm5t 7a7 ,m$icaid 7#a7 ,9 g5]al ,section #aije7;a77#d7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7a77#d77 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ & 7,d7 & ins]t+ 7,d72 & 7,b7 by /rik+ ! semicolon at ! end & ins]t+ 2 7,e7 dur+ ! portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ,! ,h]oes ,act1 a ,,covid-#ai vacc9e lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or approv$ or au?oriz$ "u sections #eje or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act1 & adm9i/ration ( ! vacc9e2 7,f7 dur+ su* portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g71 items or s]vices = ! prev5tion or treatm5t ( ,,covid-#ai1 includ+ drugs approv$ or au?oriz$ "u su* section #eje or su* section #efd or1 )\t reg>d to ! requirem5ts ( section #aijb7;a77#aj77;,b7 7relat+ to comp>ability71 9 ! case ( an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ su* portion ( su* em]g5cy p]iod dur+ :i* su* individual is infect$ 7or presum$ infect$7 ) ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai24 7#b7 ,prohibition ( co/ %>+ 7,a7 ,9 g5]al ,subsections 7a77#b7 & 7b77#b7 ( section #aiaf ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifo7 are ea* am5d$-- 7i7 9 subp>agraph 7,f71 by /rik+ or at ! end2 7ii7 9 subp>agraph 7,g71 by /rik+ 2 & & ins]t+ 1 or2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+ subp>agraphs3 7,h7 dur+ ! portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is subp>agraph1 a ,,covid-#ai vacc9e lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or approv$ or au?oriz$ "u section #eje or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act1 & ! adm9i/ration ( su* vacc9e1 or 7,i7 dur+ su* portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g71 any item or s]vice furni%$ = ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 includ+ drugs approv$ or au?oriz$ "u su* section #eje or su* section #efd or1 9 ! case ( an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ ! portion ( su* em]g5cy p]iod dur+ :i* su* individual is infect$ 7or presum$ infect$7 ) ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai2 & 4 7,b7 ,application to alt]native co/ %>+ ,section #aiaf;,a7b77#c77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifo-#a7;b77#c77;,b77 is am5d$-- 7i7 9 clause 7xi71 by /rik+ any visit & ins]t+ any s]vice2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+ clauses3 7xii7 ,dur+ ! portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is clause1 a ,,covid-#ai vacc9e lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or approv$ or au?oriz$ "u section #eje or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act1 & ! adm9i/ration ( su* vacc9e4 7xiii7 ,dur+ su* portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g71 an item or s]vice furni%$ = ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 includ+ drugs approv$ or au?oriz$ "u su* section #eje or su* section #efd or1 9 ! case ( an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ su* portion ( su* em]g5cy p]iod dur+ :i* su* individual is infect$ 7or presum$ infect$7 ) ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai4 4 7,c7 ,cl>ification ,! am5dm5ts made by ?is subsection %all apply ) respect to a ,/ate plan ( a t]ritory 9 ! same mann] z a ,/ate plan ( "o ( ! #ej ,/ates4 7b7 ,/ate p$iatric vacc9e di/ribution program ,section #aibh ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifs7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a77#a7-- 7,a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ 2 & & ins]t+ a semicolon2 7,b7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ ! p]iod & ins]t+ 2 &2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+ subp>agraph3 7,c7 dur+ ! portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is subp>agraph1 ea* vacc9e-eligible *ild 7z def9$ 9 subsection 7b77 is entitl$ to receive a ,,covid-#ai vacc9e f a program-regi/]$ provid] 7z def9$ 9 subsection 7h77#g77 )\t *>ge =-- 7i7 ! co/ ( su* vacc9e2 or 7ii7 ! adm9i/ration ( su* vacc9e4 2 7#b7 9 subsection 7c77#b7-- 7,a7 9 subp>agraph 7,c77ii71 by ins]t+ 1 b1 dur+ ! portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ,! ,h]oes ,act1 may n impose a fee = ! adm9i/ration ( a ,,covid-#ai vacc9e be=e ! p]iod2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+ subp>agraph3 7,d7 ,! provid] w provide & adm9i/] an approv$ ,,covid-#ai vacc9e to a vacc9e-eligible *ild 9 accordance ) ! same requirem5ts z apply "u ! prec$+ subp>agraphs to ! provision & adm9i/ration ( a qualifi$ p$iatric vacc9e to su* a *ild4 2 & 7#c7 9 subsection 7d77#a71 9 ! fir/ s5t5ce1 by ins]t+ 1 includ+1 dur+ ! portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ,! ,h]oes ,act1 ) respect to a ,,covid-#ai vacc9e lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or approv$ or au?oriz$ "u section #eje or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act be=e ! p]iod4 7c7 ,,*ip 7#a7 ,9 g5]al ,section #bajc7;c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;cc7c77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ p>agraph3 7#aa7 ,cov]age ( ,,covid-#ai vacc9es & treatm5t ,reg>dless ( ! type ( cov]age elect$ by a ,/ate "u subsection 7a71 *ild heal? assi/ance provid$ "u su* cov]age = t>get$ l[-income *ildr5 &1 9 ! case t ! ,/ate elects to provide pregnancy-relat$ assi/ance "u su* cov]age pursuant to section #baab1 su* pregnancy-relat$ assi/ance = t>get$ l[-income pregnant wom5 7z def9$ 9 section #baab7;d77 %all include cov]age1 dur+ ! portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is p>agraph1 (-- 7,a7 a ,,covid-#ai vacc9e lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or approv$ or au?oriz$ "u section #eje or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act1 & ! adm9i/ration ( su* vacc9e2 & 7,b7 any item or s]vice furni%$ = ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 includ+ drugs approv$ or au?oriz$ "u su* section #eje or su* section #efd1 or1 9 ! case ( an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ ! portion ( su* em]g5cy p]iod dur+ :i* su* individual is infect$ 7or presum$ infect$7 ) ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai4 4 7#b7 ,prohibition ( co/ %>+ ,section #bajc7;e77#b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acig;cc7e77#b771 z am5d$ by section #fjjd7;b77#c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 is am5d$-- 7,a7 9 ! p>agraph head]1 by ins]t+ a ,,covid-#ai vacc9e1 ,,covid-#ai treatm5t1 be=e or pregnancy-relat$ assi/ance2 & 7,b7 by /rik+ visits describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g71 or & ins]t+ s]vices describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g71 vacc9es describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,h7 adm9i/]$ dur+ ! portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ,! ,h]oes ,act1 items or s]vices describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,i7 furni%$ dur+ su* em]g5cy p]iod1 or4 7d7 ,con=m+ am5dm5ts ,section #aicg ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifu-#g7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a77#a77;,b71 by ins]t+ 1 "u subclause 7,,xxiii7 ( section #aijb7;a77#aj77;,a77ii71 aft] section #aijb7;a77#aj77;,a77i72 & 7#b7 9 subsection 7b77#e71 by add+ be=e ! p]iod ! foll[+3 1 &1 effective on ! date ( ! enactm5t ( ,! ,h]oes ,act1 mu/ comply ) subp>agraphs 7,f7 ?r\gh 7,i7 ( subsections 7a77#b7 & 7b77#b7 ( section #aiaf & subsection 7b77#c77;,b7 ( section #aiaf;,a4 7e7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & %all apply ) respect to a ,,covid-#ai vacc9e beg9n+ on ! date t su* vacc9e is lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bfb71 or approv$ or au?oriz$ "u section #eje or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act4 #cjaje4 ,optional cov]age at no co/ %>+ ( ,,covid-#ai treatm5t & vacc9es "u ,m$icaid = un9sur$ individuals 7a7 ,9 g5]al ,section #aijb7;a77#aj7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7a77#aj7 is am5d$1 9 ! matt] foll[+ subp>agraph 7,g71 by /rik+ & any visit describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g7 & ins]t+ ! foll[+3 1 any ,,covid-#ai vacc9e t is adm9i/]$ dur+ any su* portion 7& ! adm9i/ration ( su* vacc9e71 any item or s]vice t is furni%$ dur+ any su* portion = ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 includ+ drugs approv$ or au?oriz$ "u section #eje or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act1 or1 9 ! case ( an individual :o is diagnos$ ) or presum$ to h ,,covid-#ai1 dur+ ! p]iod su* individual is infect$ 7or presum$ infect$7 ) ,,covid-#ai1 ! treatm5t ( a condition t may complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 & any s]vices describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g74 7b7 ,def9ition ( un9sur$ individual 7#a7 ,9 g5]al ,subsection 7ss7 ( section #aijb ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7 is am5d$ to read z foll[s3 7ss7 ,un9sur$ individual def9$ ,= purposes ( ?is section1 ! t]m un9sur$ individual means1 not)/&+ any o!r provision ( ?is title1 any individual :o is n cov]$ by m9imum ess5tial cov]age 7z def9$ 9 section #ejjj;,a7f77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf74 4 7#b7 ,effective date ,! am5dm5t made by p>agraph 7#a7 %all take effect & apply z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg74 7c7 ,cl>ification reg>d+ em]g5cy s]vices = c]ta9 individuals ,section #aijc7v77#b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;b7v77#b77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ flu% s5t5ce3 ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 c>e & s]vices describ$ 9 su* subp>agraph include any 9 vitro diagno/ic product describ$ 9 section #aije7;a77#c77;,b7 7& ! adm9i/ration ( su* product71 any ,,covid-#ai vacc9e 7& ! adm9i/ration ( su* vacc9e71 any item or s]vice t is furni%$ = ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 includ+ drugs approv$ or au?oriz$ "u section #eje or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act1 or a condition t may complicate ! treatm5t ( ,,covid-#ai1 & any s]vices describ$ 9 section #aiaf7;a77#b77;,g74 4 7d7 ,inclusion ( ,,covid-#ai conc]n z an em]g5cy condition ,section #aijc7v77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;b7v77#c77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ flu% s5t5ce3 ,su* t]m includes any indication t an ali5 describ$ 9 p>agraph 7#a7 may h contract$ ,,covid-#ai4 4 #cjajf4 ,ext5sion ( full ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage to ,indian heal? c>e provid]s ,section #aije ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a71 by am5d+ p>agraph 7#i7 to read z foll[s3 7#i7 cl9ic s]vices furni%$ by or "u ! direction ( a physician1 )\t reg>d to :e!r ! cl9ic itself is adm9i/]$ by a physician1 includ+-- 7,a7 su* s]vices furni%$ outside ! cl9ic by cl9ic p]sonnel to an eligible individual :o does n reside 9 a p]man5t dwell+ or does n h a fix$ home or mail+ address2 & 7,b7 = ! p]iod beg9n+ on ,july #a1 #bjbj1 & end+ on ,june #cj1 #bjba1 su* s]vices provid$ outside ! cl9ic on ! basis ( a ref]ral f a cl9ic adm9i/]$ by an ,indian ,heal? ,program 7z def9$ 9 p>agraph 7#ab7 ( section #d ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act1 or an ,urban ,indian ,organization z def9$ 9 p>agraph 7#bi7 ( section #d ( su* ,act t has a grant or contract ) ! ,indian ,heal? ,s]vice "u title ,v ( su* ,act2 4 7#b7 9 subsection 7b71 by ins]t+ aft] 7z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act7 ! foll[+3 2 = ! p]iod beg9n+ on ,july #a1 #bjbj1 & end+ on ,june #cj1 #bjba1 ! ,f$]al m$ical assi/ance p]c5tage %all also be #ajj p] c5tum ) respect to am\nts exp5d$ z m$ical assi/ance = s]vices :i* are receiv$ ?r\gh an ,urban ,indian organization 7z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act7 t has a grant or contract ) ! ,indian ,heal? ,s]vice "u title ,v ( su* ,act4 #cjajg4 ,m$icaid cov]age = citiz5s ( ,freely ,associat$ ,/ates 7a7 ,9 g5]al ,section #djb7;b77#b7 ( ! ,p]sonal ,responsibility & ,"w ,opportunity ,reconciliation ,act ( #aiif 7#h ,u4,s4,c4 #afab7;b77#b77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,g7 ,m$icaid exception = citiz5s ( ,freely ,associat$ ,/ates ,) respect to eligibility = b5efits = ! designat$ ,f$]al program def9$ 9 p>agraph 7#c77;,c7 7relat+ to ! ,m$icaid program71 section #dja7;a7 & p>agraph 7#a7 %all n apply to any individual :o lawfully resides 9 #a ( ! #ej ,/ates or ! ,di/rict ( ,columbia 9 accordance ) ! ,compacts ( ,free ,association betwe5 ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates & ! ,gov]nm5ts ( ! ,f$]at$ ,/ates ( ,micronesia1 ! ,republic ( ! ,m>%all ,isl&s1 & ! ,republic ( ,palau & %all n apply1 at ! option ( ! ,gov]nor ( ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 or ,am]ican ,samoa z communicat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 9 writ+1 to any individual :o lawfully resides 9 ! respective t]ritory 9 accordance ) su* ,compacts4 4 7b7 ,exception to #e-,ye> limit$ eligibility ,section #djc7;d7 ( su* ,act 7#h ,u4,s4,c4 #afac7;d77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a71 by /rik+ or at ! end2 7#b7 9 p>agraph 7#b71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 or2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#c7 an individual describ$ 9 section #djb7;b77#b77;,g71 b only ) respect to ! designat$ ,f$]al program def9$ 9 section #djb7;b77#c77;,c74 4 7c7 ,def9ition ( qualifi$ ali5 ,section #dca7;b7 ( su* ,act 7#h ,u4,s4,c4 #afda7;b77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#f71 by /rik+ 2 or at ! end & ins]t+ a comma2 7#b7 9 p>agraph 7#g71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 1 or2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#h7 an individual :o lawfully resides 9 ! ,unit$ ,/ates 9 accordance ) a ,compact ( ,free ,association ref]r$ to 9 section #djb7;b77#b77;,g71 b only ) respect to ! designat$ ,f$]al program def9$ 9 section #djb7;b77#c77;,c7 7relat+ to ! ,m$icaid program74 4 7d7 ,application to ,/ate plans ,section #aijb7;a77#aj77;,a77i7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7a77#aj77;,a77i77 is am5d$ by ins]t+ aft] subclause 7,,ix7 ! foll[+3 7,x7 :o are describ$ 9 section #djb7;b77#b77;,g7 ( ! ,p]sonal ,responsibility & ,"w ,opportunity ,reconciliation ,act ( #aiif & eligible = b5efits "u ?is title by reason ( application ( su* section2 4 7e7 ,con=m+ am5dm5ts ,section #aajh ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acjh7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7f71 9 ! matt] prec$+ p>agraph 7#a71 by /rik+ subsections 7g7 & 7h7 & section #aice7;e77#a77;,b7 & ins]t+ subsections 7g71 7h71 & 7i7 & section #aice7;e77#a77;,b72 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7i7 ,exclusion ( m$ical assi/ance exp5ditures = citiz5s ( ,freely ,associat$ ,/ates ,exp5ditures = m$ical assi/ance provid$ to an individual describ$ 9 section #dca7;b77#h7 ( ! ,p]sonal ,responsibility & ,"w ,opportunity ,reconciliation ,act ( #aiif 7#h ,u4,s4,c4 #afda7;b77#h77 %all n be tak5 into acc\nt = purposes ( apply+ paym5t limits "u subsections 7f7 & 7g74 4 7f7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to b5efits = items & s]vices furni%$ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #cjajh4 ,tempor>y increase 9 ,m$icaid ,,d% allotm5ts 7a7 ,9 g5]al ,section #aibc7;f77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifr-#d7;f77#c77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ & subp>agraph 7,e7 & ins]t+ & subp>agraphs 7,e7 & 7,f72 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 ,tempor>y increase 9 allotm5ts dur+ c]ta9 public heal? em]g5cy ,! ,,d% allotm5t = any ,/ate = ea* ( fiscal ye>s #bjbj & #bjba is equal to #ajb4e p]c5t ( ! ,,d% allotm5t t w\ld be det]m9$ "u ?is p>agraph = ! ,/ate = ea* respective fiscal ye> )\t application ( ?is subp>agraph1 not)/&+ subp>agraphs 7,b7 & 7,c74 ,= ea* fiscal ye> aft] fiscal ye> #bjba1 ! ,,d% allotm5t = a ,/ate = su* fiscal ye> is equal to ! ,,d% allotm5t t w\ld h be5 det]m9$ "u ?is p>agraph = su* fiscal ye> if ?is subp>agraph _h n be5 enact$4 4 7b7 ,,d% allotm5t adju/m5t = ,t5nessee ,section #aibc7;f77#f77;,a77vi7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifr-#d7;f77#f77;,a77vi77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,not)/&+ any o!r provision ( ?is subsection & ins]t+ ! foll[+3 7,i7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( ?is subsection 7except z provid$ 9 subclause 7,,ii7 ( ?is clause7 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,,ii7 ,tempor>y increase 9 allotm5ts ,! ,,d% allotm5t = ,t5nessee = ea* ( fiscal ye>s #bjbj & #bjba %all be equal to #ed1dbg1ejj4 4 7c7 ,s5se ( ,congress ,x is ! s5se ( ,congress t a ,/ate %\ld prioritize mak+ paym5ts "u ! ,/ate plan ( ! ,/ate "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq47 7or a waiv] ( su* plan7 to disproportionate %>e hospitals t h a high] %>e ( ,,covid-#ai pati5ts relative to o!r su* hospitals 9 ! ,/ate4 #cjaji4 ,ext5sion ( exi/+ section #aaae demon/rations 7a7 ,applicability ,?is section %all apply ) respect to demon/rations op]at$ by ,/ates pursuant to section #aaae7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acae7;a77 to promote ! objectives ( title ,,xix or ,,xxi ( ! ,social ,security ,act ) a project t]m set to end on or be=e ,febru>y #bh1 #bjba4 7b7 ,approval ( ext5sion ,^u reque/ by a ,/ate1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all approve an ext5sion ( ! demon/ration project describ$ 9 subsection 7a7 = a p]iod up to & includ+ ,decemb] #ca1 #bjba1 to ensure cont9uity ( programs & fund+ dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77;,b774 7c7 ,ext5sion t]ms & conditions 7#a7 ,! approval pursuant to ?is section %all ext5d ! t]ms & conditions t appli$ to ! demon/ration project to ! ext5sion p]iod4 ,f9ancial t]ms & conditions %all cont9ue at levels equival5t to ! prior demon/ration or program ye>4 ,all demon/ration program compon5ts %all be ext5d$ to op]ate ?r\gh ! end ( ! ext5sion t]m4 ,9 its reque/ = an ext5sion1 ! ,/ate %all id5tify op]ational & programmatic *anges necess>y to cont9ue & /abilize programs into ! ext5sion p]iod & %all "w ) ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices to implem5t su* *anges4 7#b7 ,not)/&+ ! =ego+1 ! ,/ate may reque/1 & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may approve1 modifications to a demon/ration project's t]ms & conditions to address ! impact ( ! f$]ally designat$ public heal? em]g5cy ) respect to ,,covid-#ai4 ,su* modifications may1 at ! option ( ! ,/ate1 become effective retroactive to ! />t ( ! cal5d> qu>t] 9 :i* ! fir/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 occurs4 7d7 ,budget neutrality ,budget neutrality = ext5sions "u ?is section %all be deem$ to h be5 met at ! conclusion ( ! ext5sion p]iod1 & ,/ates receiv+ ext5sions "u ?is section %all n be requir$ to submit a budget neutrality analysis = ! ext5sion p]iod4 7e7 ,exp$it$ application process ,! ,f$]al & ,/ate public notice & comm5t proc$ures or o!r "t con/ra9ts o!rwise applicable to demon/ration project am5dm5ts %all be waiv$ to exp$ite a ,/ate's ext5sion reque/ pursuant to ?is section4 ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all approve ! ext5sion application )9 #de days ( a ,/ate's submission ( its reque/1 or su* o!r timeframe z is mutually agre$ to ) ! ,/ate4 7f7 ,cont9uation ( secret>ial au?ority "u decl>$ em]g5cy ,?is section does n re/rict ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices f ex]cis+ exi/+ flexibilities ?r\gh demon/ration projects op]at$ pursuant to section #aaae ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acae7 9 conjunction ) ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7g7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all au?orize ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vice to approve or ext5d a waiv] t fails to meet ! requirem5ts ( section #aaae ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acae74 #cjaaj4 ,all[+ = m$ical assi/ance "u ,m$icaid = inmates dur+ #cj-;day p]iod prec$+ release 7a7 ,9 g5]al ,! subdivision 7,a7 foll[+ p>agraph 7#cj7 ( section #aije7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7a77 is am5d$ by ins]t+ & except dur+ ! #cj-;day p]iod prec$+ ! date ( release ( su* individual f su* public in/itution aft] m$ical in/itution4 7b7 ,report ,n lat] ?an ,june #cj1 #bjbb1 ! ,m$icaid & ,,*ip ,paym5t & ,access ,commission %all submit a report to ,congress on ! ,m$icaid inmate exclusion "u ! subdivision 7,a7 foll[+ p>agraph 7#cj7 ( section #aije7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d7a774 ,su* report may1 to ! ext5t practicable1 include ! foll[+ in=mation3 7#a7 ,! numb] ( inc>c]at$ individuals :o w\ld o!rwise be eligible to enroll = m$ical assi/ance "u a ,/ate plan approv$ "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq47 7or a waiv] ( su* a plan74 7#b7 ,access to heal? c>e = inc>c]at$ individuals1 includ+ a description ( m$ical s]vices g5]ally available to inc>c]at$ individuals4 7#c7 ,a description ( curr5t practices relat$ to ! dis*>ge ( inc>c]at$ individuals1 includ+ h[ prisons int]act ) ,/ate ,m$icaid ag5cies to ensure t su* individuals :o are eligible to enroll = m$ical assi/ance "u a ,/ate plan or waiv] describ$ 9 p>agraph 7#a7 are s enroll$4 7#d7 ,if det]m9$ appropriate by ! ,commission1 recomm5dations = ,congress1 ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices1 or ,/ates reg>d+ ! ,m$icaid inmate exclusion4 7#e7 ,any o!r in=mation t ! ,commission det]m9es w\ld be useful to ,congress4 #cjaaa4 ,m$icaid cov]age ( c]ta9 m$ical transportation 7a7 ,cont9u+ requirem5t ( ,m$icaid cov]age ( necess>y transportation 7#a7 ,requirem5t ,section #aijb7;a77#d7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7a77#d77 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ & includ+ provision = utilization & ins]t+ includ+ provision = utilization2 & 7,b7 by ins]t+ aft] sup]vision ( adm9i/ration ( ! plan ! foll[+3 1 &1 subject to section #aijc7;i71 includ+ a specification t ! s+le ,/ate ag5cy describ$ 9 p>agraph 7#e7 w ensure necess>y transportation = b5efici>ies "u ! ,/ate plan to & f provid]s & a description ( ! me?ods t su* ag5cy w use to ensure su* transportation4 7#b7 ,application ) respect to b5*m>k b5efit packages & b5*m>k equival5t cov]age ,section #aicg7;a77#a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifu-#g7;a77#a77 is am5d$-- 7,a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ subsection 7,e7 & ins]t+ subp>agraphs 7,e7 & 7,f72 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 ,necess>y transportation ,! ,/ate may only ex]cise ! option "u subp>agraph 7,a77i7 if1 subject to section #aijc7;i77#i7 & 9 accordance ) section #aijb7;a77#d71 ! b5*m>k b5efit package or b5*m>k equival5t cov]age describ$ 9 su* subp>agraph 7or ! ,/ate7-- 7i7 ensures necess>y transportation = individuals enroll$ "u su* package or cov]age to & f provid]s2 & 7ii7 provides a description ( ! me?ods t w be us$ to ensure su* transportation4 4 7#c7 ,limitation on ,f$]al f9ancial p>ticipation ,section #aijc7;i7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;b7i77 is am5d$ by ins]t+ aft] p>agraph 7#h7 ! foll[+ new p>agraph3 7#i7 ) respect to any am\nt exp5d$ = non-em]g5cy transportation describ$ 9 section #aijb7;a77#d71 unless ! ,/ate plan provides = ! me?ods & proc$ures requir$ "u section #aijb7;a77#cj77;,a72 or 4 7#d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is subsection %all take effect on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & %all apply to transportation furni%$ on or aft] su* date4 7b7 ,m$icaid program integrity measures relat$ to cov]age ( nonem]g5cy m$ical transportation 7#a7 ,,gao /udy ,n lat] ?an two ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all conduct a /udy1 & submit to ,congress1 a report on cov]age "u ! ,m$icaid program "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act ( nonem]g5cy transportation to m$ically necess>y s]vices4 ,su* /udy %all take into acc\nt ! #bjji report ( ! ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices1 titl$ 8,fraud & ,abuse ,safegu>ds = ,m$icaid ,nonem]g5cy ,m$ical ,transportation0 7,,oei-#jf-jg-jjcbjj74 ,su* report %all include ! foll[+3 7,a7 ,an exam9ation ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia to id5tify safegu>ds to prev5t & detect fraud & abuse ) respect to cov]age "u ! ,m$icaid program ( nonem]g5cy transportation to m$ically necess>y s]vices4 7,b7 ,an exam9ation ( transportation brok]s to id5tify ! range ( safegu>ds aga9/ su* fraud & abuse to prev5t improp] paym5ts = su* transportation4 7,c7 ,id5tification ( ! numb]s1 types1 & outcomes ( in/ances ( fraud & abuse1 ) respect to cov]age "u ! ,m$icaid program ( su* transportation1 t ,/ate ,m$icaid ,fraud ,control ,units h inve/igat$ 9 rec5t ye>s4 7,d7 ,id5tification ( commonalities or tr5ds 9 program integrity1 ) respect to su* cov]age1 to in=m risk managem5t /rategies ( ,/ates & ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices4 7#b7 ,/akehold] work+ gr\p 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ?r\gh ! ,c5t]s ( ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices1 %all conv5e a s]ies ( meet+s to obta9 input f appropriate /akehold]s to facilitate discussion & %>$ le>n+ ab\t ! lead+ practices = improv+ ,m$icaid program integrity1 ) respect to cov]age ( nonem]g5cy transportation to m$ically necess>y s]vices4 7,b7 ,topics ,! meet+s conv5$ "u subp>agraph 7,a7 %all-- 7i7 focus on ongo+ *all5ges to ,m$icaid program integrity z well z lead+ practices to address su* *all5ges2 & 7ii7 address specific *all5ges rais$ by /akehold]s involv$ 9 cov]age "u ! ,m$icaid program ( nonem]g5cy transportation to m$ically necess>y s]vices1 includ+ unique consid]ations = specific gr\ps ( ,m$icaid b5efici>ies m]it+ p>ticul> att5tion1 su* z ,am]ican ,indians & tribal l& issues or accommodations = individuals ) disabilities4 7,c7 ,/akehold]s ,/akehold]s describ$ 9 subp>agraph 7,a7 %all include individuals f ,/ate ,m$icaid programs1 brok]s = nonem]g5cy transportation to m$ically necess>y s]vices t meet ! crit]ia describ$ 9 section #aijb7;a77#gj77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7a77#gj77;,b771 provid]s 7includ+ transportation network companies71 ,m$icaid pati5t advocates1 & su* o!r individuals specifi$ by ! ,secret>y4 7#c7 ,guidance review ,n lat] ?an #ah mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ?r\gh ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices1 %all assess guidance issu$ to ,/ates by ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices relat+ to ,f$]al requirem5ts = nonem]g5cy transportation to m$ically necess>y s]vices "u ! ,m$icaid program "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act & update su* guidance z necess>y to ensure ,/ates h appropriate & curr5t guidance 9 design+ & adm9i/]+ cov]age "u ! ,m$icaid program ( nonem]g5cy transportation to m$ically necess>y s]vices4 7#d7 ,,nemt transportation provid] & driv] requirem5ts 7,a7 ,/ate plan requirem5t ,section #aijb7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;a7a77 is am5d$-- 7i7 by /rik+ & at ! end ( p>agraph 7#he72 7ii7 by /rik+ ! p]iod at ! end ( p>agraph 7#hf7 & ins]t+ 2 &2 & 7iii7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#hf7 ! foll[+ new p>agraph3 7#hg7 provide = a me*anism1 :i* may include atte/ation1 t ensures t1 ) respect to any provid] 7includ+ a transportation network company7 or individual driv] ( nonem]g5cy transportation to m$ically necess>y s]vices receiv+ paym5ts "u su* plan 7b exclud+ any public transit au?ority71 at a m9imum-- 7,a7 ea* su* provid] & individual driv] is n exclud$ f p>ticipation 9 any ,f$]al heal? c>e program 7z def9$ 9 section #aabh;,b7f77 & is n li/$ on ! exclusion li/ ( ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices2 7,b7 ea* su* individual driv] has a valid driv]'s lic5se2 7,c7 ea* su* provid] has 9 place a process to address any violation ( a ,/ate drug law2 & 7,d7 ea* su* provid] has 9 place a process to disclose to ! ,/ate ,m$icaid program ! driv+ hi/ory1 includ+ any traffic violations1 ( ea* su* individual driv] employ$ by su* provid]1 includ+ any traffic violations4 4 7,b7 ,effective date 7i7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 clause 7ii71 ! am5dm5ts made by subp>agraph 7,a7 %all take effect on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & %all apply to s]vices furni%$ on or aft] ! date t is "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7ii7 ,exception if ,/ate legislation requir$ ,9 ! case ( a ,/ate plan = m$ical assi/ance "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act :i* ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices det]m9es requires ,/ate legislation 7o!r ?an legislation appropriat+ funds7 9 ord] = ! plan to meet ! additional requirem5t impos$ by ! am5dm5ts made by subp>agraph 7,a71 ! ,/ate plan %all n be reg>d$ z fail+ to comply ) ! requirem5ts ( su* title solely on ! basis ( its failure to meet ?is additional requirem5t be=e ! fir/ day ( ! fir/ cal5d> qu>t] beg9n+ aft] ! close ( ! fir/ regul> session ( ! ,/ate legislature t beg9s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 ,= purposes ( ! previ\s s5t5ce1 9 ! case ( a ,/ate t has a #b-ye> legislative session1 ea* ye> ( su* session %all be deem$ to be a sep>ate regul> session ( ! ,/ate legislature4 7#e7 ,analysis ( ,t-,,msis data ,n lat] ?an "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ?r\gh ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices1 %all analyze1 & submit to ,congress a report on1 ! nation-wide data set "u ! ,trans=m$ ,m$icaid ,/ati/ical ,in=mation ,sy/em to id5tify recomm5dations relat+ to cov]age "u ! ,m$icaid program "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act ( nonem]g5cy transportation to m$ically necess>y s]vices4 ,,ii ,m$ic>e ,provisions #cjbja4 ,hold+ ,m$ic>e b5efici>ies h>mless = specifi$ ,,covid-#ai treatm5t s]vices furni%$ "u "p ,a or "p ,b ( ! ,m$ic>e program 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 9 ! case ( a specifi$ ,,covid-#ai treatm5t s]vice 7z def9$ 9 subsection 7b77 furni%$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act to an individual entitl$ to b5efits "u "p ,a or enroll$ "u "p ,b ( title ,,xviii ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie et seq47 = :i* paym5t is made "u su* "p ,a or su* "p ,b1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 %all provide t-- 7#a7 any co/-%>+ requir$ 7includ+ any d$uctible1 copaym5t1 or co9surance7 applicable to su* individual "u su* "p ,a or su* "p ,b ) respect to su* item or s]vice is paid by ! ,secret>y2 & 7#b7 ! provid] ( s]vices or suppli] 7z def9$ 9 section #ahfa ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciex77 does n hold su* individual liable = su* requirem5t4 7b7 ,def9ition ( specifi$ ,,covid-#ai treatm5t s]vices ,= purposes ( ?is section1 ! t]m specifi$ ,,covid-#ai treatm5t s]vice means any item or s]vice furni%$ to an individual = :i* paym5t may be made "u "p ,a or "p ,b ( title ,,xviii ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie et seq47 if su* item or s]vice is includ$ 9 a claim ) an ,,icd-#aj-;,,cm code relat+ to ,,covid-#ai 7z describ$ 9 ! docum5t entitl$ ,,icd-#aj-;,,cm ,(ficial ,cod+ ,guidel9es - ,supplem5t ,cod+ enc\nt]s relat$ to ,,covid-#ai ,coronavirus ,outbreak publi%$ on ,febru>y #bj1 #bjbj1 or z o!rwise specifi$ by ! ,secret>y74 7c7 ,recov]y ( co/-,%>+ am\nts paid by ! ,secret>y 9 ! case ( supplem5tal insurance cov]age 7#a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( any am\nt paid by ! ,secret>y pursuant to subsection 7a77#a7 t ! ,secret>y det]m9es w\ld o!rwise h be5 paid by a gr\p heal? plan or heal? insurance issu] 7z su* t]ms are def9$ 9 section #bgia ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#ia771 a private entity (f]+ a m$ic>e supplem5tal policy "u section #ahhb ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciess71 any o!r heal? plan (f]+ supplem5tal cov]age1 a ,/ate plan "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act1 or ! ,secret>y ( ,def5se "u ! ,,tric>e program1 su* plan1 issu]1 private entity1 o!r heal? plan1 ,/ate plan1 or ,secret>y ( ,def5se1 z applicable1 %all pay to ! ,secret>y1 n lat] ?an #a ye> aft] su* plan1 issu]1 private entity1 o!r heal? plan1 ,/ate plan1 or ,secret>y ( ,def5se receives a notice "u p>agraph 7#c71 su* am\nt 9 accordance ) ?is subsection4 7#b7 ,requir$ in=mation ,n lat] ?an #i mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ea* gr\p heal? plan1 heal? insurance issu]1 private entity1 o!r heal? plan1 ,/ate plan1 & ,secret>y ( ,def5se describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all submit to ! ,secret>y su* in=mation z ! ,secret>y det]m9es necess>y = purposes ( c>ry+ out ?is subsection4 ,su* in=mation s submitt$ %all be updat$ by su* plan1 issu]1 private entity1 o!r heal? plan1 ,/ate plan1 or ,secret>y ( ,def5se1 z applicable1 at su* "t & 9 su* mann] z specifi$ by ! ,secret>y4 7#c7 ,review ( claims & notification ,! ,secret>y %all e/abli% a process "u :i* claims = items & s]vices = :i* ! ,secret>y has paid an am\nt pursuant to subsection 7a77#a7 are review$ = purposes ( id5tify+ if su* am\nt w\ld o!rwise h be5 paid by a plan1 issu]1 private entity1 o!r heal? plan1 ,/ate plan1 or ,secret>y ( ,def5se describ$ 9 p>agraph 7#a74 ,9 ! case su* a claim is s id5tifi$1 ! ,secret>y %all det]m9e ! am\nt t w\ld h be5 o!rwise payable by su* plan1 issu]1 private entity1 o!r heal? plan1 ,/ate plan1 or ,secret>y ( ,def5se & notify su* plan1 issu]1 private entity1 o!r heal? plan1 ,/ate plan1 or ,secret>y ( ,def5se ( su* am\nt4 7#d7 ,en=cem5t ,! ,secret>y may impose a civil monet>y p5alty 9 an am\nt det]m9$ appropriate by ! ,secret>y 9 ! case ( a plan1 issu]1 private entity1 o!r heal? plan1 or ,/ate plan t fails to comply ) a provision ( ?is section4 ,! provisions ( section #aabh;,a ( ! ,social ,security ,act %all apply to a civil monet>y p5alty impos$ "u ! previ\s s5t5ce 9 ! same mann] z su* provisions apply to a p5alty or proce$+ "u subsection 7a7 or 7b7 ( su* section4 7d7 ,fund+ ,! ,secret>y %all provide = ! transf] to ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,program ,managem5t ,acc\nt f ! ,f$]al ,hospital ,insurance ,tru/ ,fund & ! ,f$]al ,supplem5t>y ,tru/ ,fund 79 su* portions z ! ,secret>y det]m9es appropriate7 #ajj1jjj1jjj = purposes ( c>ry+ out ?is section4 7e7 ,report ,n lat] ?an #c ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices %all submit to ,congress a report conta9+ an analysis ( am\nts paid pursuant to subsection 7a77#a7 comp>$ to am\nts paid to ! ,secret>y pursuant to subsection 7c74 7f7 ,implem5tation ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y may implem5t ! provisions ( ?is section by program in/ruction or o!rwise4 #cjbjb4 ,ensur+ communications accessibility = resid5ts ( skill$ nurs+ facilities dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy p]iod 7a7 ,9 g5]al ,section #ahai7;c77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;i-#c7;c77#c77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ & at ! end2 7#b7 9 subp>agraph 7,e71 by /rik+ ! p]iod & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 provide = reasonable access to ! use ( a telephone1 includ+ ,,tty & ,,tdd s]vices 7z def9$ = purposes ( section #dhc4aj ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or a successor regulation771 & ! int]net 7to ! ext5t available to ! facility7 & in=m ea* su* resid5t 7or a repres5tative ( su* resid5t7 ( su* access & any *anges 9 policies or proc$ures ( su* facility relat+ to limitations on ext]nal visitors4 4 7b7 ,,covid-#ai provisions 7#a7 ,guidance ,n lat] ?an #ae days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vice %all issue guidance on /eps skill$ nurs+ facilities may take to ensure resid5ts h access to televisitation dur+ ! em]g5cy p]iod def9$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77;,b774 ,su* guidance %all include in=mation on h[ su* facilities w notify resid5ts ( su* facilities1 repres5tatives ( su* resid5ts1 & relatives ( su* resid5ts ( ! rights ( su* resid5ts to su* televisitation1 & ensure timely & equitable access to su* televisitation4 7#b7 ,review ( facilities ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all take su* /eps z det]m9$ appropriate by ! ,secret>y to ensure t resid5ts ( skill$ nurs+ facilities & relatives ( su* resid5ts are made aw>e ( ! access rights describ$ 9 section #ahai7;c77#c77;,f7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;i-#c7;c77#c77;,f774 #cjbjc4 ,m$ic>e hospital inpati5t prospective paym5t sy/em outli] paym5ts = ,,covid-#ai pati5ts dur+ c]ta9 em]g5cy p]iod 7a7 ,9 g5]al ,section #ahhf7;d77#e77;,a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7d77#e77;,a77 is am5d$-- 7#a7 9 clause 7ii71 by /rik+ ,= cases & ins]t+ ,subject to clause 7vii71 = cases2 7#b7 9 clause 7iii71 by /rik+ ,! am\nt & ins]t+ ,subject to clause 7vii71 ! am\nt2 7#c7 9 clause 7iv71 by /rik+ ,! total am\nt & ins]t+ ,subject to clause 7vii71 ! total am\nt2 & 7#d7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7vii7 ,= dis*>ges t h a prim>y or second>y diagnosis ( ,,covid-#ai & t occur dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is clause & end+ on ! soon] ( ,janu>y #ca1 #bjba1 or ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b71 ! am\nt ( any additional paym5t "u clause 7ii7 = a subsection 7d7 hospital = su* a dis*>ge %all be det]m9$ z if-- 7,i7 clause 7ii7 0 am5d$ by /rik+ plus a fix$ doll> am\nt det]m9$ by ! ,secret>y2 7,,ii7 ! ref]5ce 9 clause 7iii7 to approximate ! m>g9al co/ ( c>e beyond ! cut(f po9t applicable "u clause 7i7 or 7ii7 7 a ref]5ce to approximate ! m>g9al co/ ( c>e beyond ! cut(f po9t applicable "u clause 7i71 or1 9 ! case ( an additional paym5t reque/$ "u clause 7ii71 be equal to #ajj p]c5t ( ! am\nt by :i* ! co/s ( ! dis*>ge = :i* su* additional paym5t is s reque/$ exce$ ! applicable ,,drg prospective paym5t rate2 & 7,,iii7 clause 7iv7 does n apply4 4 7b7 ,exclusion f r$uction 9 av]age /&>diz$ am\nts payable to hospitals locat$ 9 c]ta9 areas ,section #ahhf7;d77#c77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7d77#c77;,b77 is am5d$ by ins]t+ be=e ! p]iod ! foll[+3 1 o!r ?an additional paym5ts describ$ 9 clause 7vii7 ( su* p>agraph4 7c7 ,implem5tation ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may implem5t ! am5dm5ts made by ?is section by program in/ruction or o!rwise4 #cjbjd4 ,cov]age ( treatm5ts = ,,covid-#ai at no co/ %>+ "u ! ,m$ic>e ,advantage program 7a7 ,9 g5]al ,section #aheb7;a77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciew-#bb7;a77#a77;,b77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7vii7 ,special cov]age rules = specifi$ ,,covid-#ai treatm5t s]vices ,not)/&+ clause 7i71 9 ! case ( a specifi$ ,,covid-#ai treatm5t s]vice 7z def9$ 9 section #cjbja7;b7 ( ,! ,h]oes ,act7 t is furni%$ dur+ a plan ye> occurr+ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is clause1 a ,m$ic>e ,advantage plan may n1 ) respect to su* s]vice1 impose-- 7,i7 any co/-%>+ requirem5t 7includ+ a d$uctible1 copaym5t1 or co9surance requirem5t72 & 7,,ii7 9 ! case su* s]vice is a critical specifi$ ,,covid-#ai treatm5t s]vice 7includ+ v5tilator s]vices & int5sive c>e unit s]vices71 any prior au?orization or o!r utilization managem5t requirem5t4 ,a ,m$ic>e ,advantage plan may n take ! application ( ?is clause into acc\nt = purposes ( a bid am\nt submitt$ by su* plan "u section #ahed7;a77#f74 4 7b7 ,implem5tation ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may implem5t ! am5dm5ts made by ?is section by program in/ruction or o!rwise4 #cjbje4 ,requir+ cov]age "u ,m$ic>e ,p,d,ps & ,,ma-,,pd plans1 )\t ! imposition ( co/ %>+ or utilization managem5t requirem5ts1 ( drugs int5d$ to treat ,,covid-#ai dur+ c]ta9 em]g5cies 7a7 ,cov]age requirem5t 7#a7 ,9 g5]al ,section #ahfj;,d-#d7;b77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciew-#ajd7;b77#c77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,i7 ,requir$ inclusion ( drugs int5d$ to treat ,,covid-#ai 7i7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 a ,,pdp sponsor (f]+ a prescription drug plan %all1 ) respect to a plan ye>1 any portion ( :i* occurs dur+ ! p]iod describ$ 9 clause 7ii71 be requir$ to-- 7,i7 include 9 any =mul>y-- 7aa7 all cov]$ "p ,d drugs ) a m$ically accept$ indication 7z def9$ 9 section #ahfj;,d-#b7;e77#d77 to treat ,,covid-#ai t are m>ket$ 9 ! ,unit$ ,/ates2 & 7bb7 all drugs au?oriz$ "u section #efd or #efd;,a ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act to treat ,,covid-#ai2 & 7,,ii7 n impose any prior au?orization or o!r utilization managem5t requirem5t ) respect to su* drugs describ$ 9 item 7aa7 or 7bb7 ( subclause 7,i7 7o!r ?an su* a requirem5t t limits ! quantity ( drugs due to safety74 7ii7 ,p]iod describ$ ,= purposes ( clause 7i71 ! p]iod describ$ 9 ?is clause is ! p]iod dur+ :i* !re exi/s ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act on ,janu>y #ca1 #bjbj1 entitl$ ,det]m9ation t a ,public ,heal? ,em]g5cy ,exi/s ,nationwide z ! ,result ( ! #bjai ,novel ,coronavirus 7includ+ any r5ewal ( su* decl>ation pursuant to su* section74 4 7b7 ,elim9ation ( co/ %>+ 7#a7 ,elim9ation ( co/-%>+ = drugs int5d$ to treat ,,covid-#ai "u /&>d & alt]native prescription drug cov]age ,section #ahfj;,d-#b ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciew-#ajb7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7b7-- 7i7 9 p>agraph 7#a77;,a71 by /rik+ ,! cov]age & ins]t+ ,subject to p>agraph 7#h71 ! cov]age2 7ii7 9 p>agraph 7#b7-- 7,i7 9 subp>agraph 7,a71 by ins]t+ aft] ,subject to subp>agraphs 7,c7 & 7,d7 ! foll[+3 & p>agraph 7#h72 7,,ii7 9 subp>agraph 7,c77i71 by /rik+ p>agraph 7#d7 & ins]t+ p>agraphs 7#d7 & 7#h72 & 7,,iii7 9 subp>agraph 7,d77i71 by /rik+ p>agraph 7#d7 & ins]t+ p>agraphs 7#d7 & 7#h72 7iii7 9 p>agraph 7#d77;,a77i71 by /rik+ ,! cov]age & ins]t+ ,subject to p>agraph 7#h71 ! cov]age2 & 7iv7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#h7 ,elim9ation ( co/-%>+ = drugs int5d$ to treat ,,covid-#ai ,! cov]age does n impose any d$uctible1 copaym5t1 co9surance1 or o!r co/-%>+ requirem5t = drugs describ$ 9 section #ahfj;,d-#d7;b77#c77;,i77i77,i7 ) respect to a plan ye>1 any portion ( :i* occurs dur+ ! p]iod dur+ :i* !re exi/s ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act on ,janu>y #ca1 #bjbj1 entitl$ ,det]m9ation t a ,public ,heal? ,em]g5cy ,exi/s ,nationwide z ! ,result ( ! #bjai ,novel ,coronavirus 7includ+ any r5ewal ( su* decl>ation pursuant to su* section74 2 & 7,b7 9 subsection 7c71 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 ,same elim9ation ( co/-%>+ = drugs int5d$ to treat ,,covid-#ai ,! cov]age is 9 accordance ) subsection 7b77#h74 4 7#b7 ,elim9ation ( co/-%>+ = drugs int5d$ to treat ,,covid-#ai disp5s$ to individuals :o are subsidy eligible individuals ,section #ahfj;,d-#ad7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciew-#aad7;a77 is am5d$-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 7i7 9 subp>agraph 7,d7-- 7,i7 9 clause 7ii71 by /rik+ ,9 ! case ( & ins]t+ ,subject to subp>agraph 7,f71 9 ! case (2 & 7,,ii7 9 clause 7iii71 by /rik+ ,9 ! case ( & ins]t+ ,subject to subp>agraph 7,f71 9 ! case (2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 ,elim9ation ( co/-%>+ = drugs int5d$ to treat ,,covid-#ai ,cov]age t is 9 accordance ) section #ahfj;,d-#b7;b77#h74 2 & 7,b7 9 p>agraph 7#b7-- 7i7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ ,a r$uction & ins]t+ ,subject to subp>agraph 7,f71 a r$uction2 7ii7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ ,! sub/itution & ins]t+ ,subject to subp>agraph 7,f71 ! sub/itution2 7iii7 9 subp>agraph 7,e71 by ins]t+ aft] ,subject to ! foll[+3 subp>agraph 7,f7 &2 & 7iv7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 ,elim9ation ( co/-%>+ = drugs int5d$ to treat ,,covid-#ai ,cov]age t is 9 accordance ) section #ahfj;,d-#b7;b77#h74 4 7c7 ,implem5tation ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may implem5t ! am5dm5ts made by ?is section by program in/ruction or o!rwise4 #cjbjf4 ,modify+ ! accel]at$ & advance paym5t programs "u p>ts ,a & ,b ( ! ,m$ic>e program dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy 7a7 ,special repaym5t rules 7#a7 ,"p ,a ,section #ahae7;f77#b77;,c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;g7f77#b77;,c77 is am5d$ to read z foll[s3 7,c7 ,9 ! case ( an accel]at$ paym5t made "u ! program "u subsection 7e77#c7 on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act & s made dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7-- 7i7 su* paym5t %all be treat$ z if su* paym5t 7 made f ! ,g5]al ,fund ( ! ,treasury2 & 7ii7 ^u reque/ ( ! hospital1 ! ,secret>y %all-- 7,i7 provide up to #a ye> be=e claims are (fset to rec\p su* paym5t2 7,,ii7 provide t any su* (fset ( a claim to rec\p su* paym5t %all n exce$ #be p]c5t ( ! am\nt ( su* claim2 & 7,,iii7 all[ n less ?an #b ye>s f ! date ( ! fir/ accel]at$ paym5t be=e requir+ t ! out/&+ balance be paid 9 full4 4 7#b7 ,"p ,b ,9 c>ry+ out ! program describ$ 9 section #dba4bad ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 9 ! case ( a paym5t made "u su* program on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 & s made dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77;,b771 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all-- 7,a7 treat su* paym5t z if su* paym5t 7 made f ! ,g5]al ,fund ( ! ,treasury2 & 7,b7 ^u reque/ ( ! entity receiv+ su* paym5t-- 7i7 provide up to #a ye> be=e claims are (fset to rec\p su* paym5t2 7ii7 provide t any su* (fset ( a claim to rec\p su* paym5t %all n exce$ #be p]c5t ( ! am\nt ( su* claim2 & 7iii7 all[ n less ?an #b ye>s f ! date ( ! fir/ advance paym5t be=e requir+ t ! out/&+ balance be paid 9 full4 7b7 ,int]e/ rates 7#a7 ,"p ,a ,section #ahae7;d7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;g7d77 is am5d$ by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 7or1 9 ! case ( su* a det]m9ation made ) respect to a paym5t made on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act & dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 "u ! program "u subsection 7e77#c71 at a rate ( #a p]c5t74 7#b7 ,"p ,b ,section #ahcc7;j7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciel7j77 is am5d$ by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 7or1 9 ! case ( su* a det]m9ation made ) respect to a paym5t made on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act & dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 "u ! program describ$ 9 section #dba4bad ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 at a rate ( #a p]c5t74 7c7 ,report 7#a7 ,reports dur+ ,,covid-#ai em]g5cy ,n lat] ?an #b weeks aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 & e #b weeks !reaft] dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77;,b771 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all submit to ! ,committee on ,ways & ,means & ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & ! ,committee on ,f9ance ( ! ,s5ate1 a report t includes ! foll[+3 7,a7 ,! total am\nt ( paym5ts made "u section #ahae7;e77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;g7e77#c77 & "u ! program describ$ 9 section #dba4bad ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation7 dur+ ! mo/ rec5t #b-week p]iod = :i* data is available t prec$es ! date ( ! submission ( su* report4 7,b7 ,! numb] ( entities receiv+ su* paym5ts dur+ su* p]iod4 7,c7 ,a specification ( ea* su* entity4 7#b7 ,reports aft] ,,covid-#ai em]g5cy 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #f mon?s aft] ! t]m9ation ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a71 & e #f mon?s !reaft] until all specifi$ paym5ts 7z def9$ 9 subp>agraph 7,b77 h be5 rec\p$ or repaid1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all submit to ! ,committee on ,ways & ,means & ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & ! ,committee on ,f9ance ( ! ,s5ate1 a report t includes ! foll[+3 7i7 ,! total am\nt ( all specifi$ paym5ts = :i* claims h be5 (fset to rec\p su* paym5t or ! balance has be5 repaid4 7ii7 ,! am\nt ( int]e/ t has accru$ ) respect to all specifi$ paym5ts4 7,b7 ,specifi$ paym5ts ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 ! t]m specifi$ paym5ts means all paym5ts made "u section #ahae7;e77#c7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;g7e77#c77 or "u ! program describ$ 9 section #dba4bad ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation7 made on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 su* subp>agraph4 #cjbjg4 ,m$ic>e special enrollm5t p]iod = individuals resid+ 9 ,,covid-#ai em]g5cy areas 7a7 ,9 g5]al ,section #ahcg7;i7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciep7i77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#e7 7,a7 ,9 ! case ( an individual :o-- 7i7 is eligible "u section #ahcf to enroll 9 ! m$ical insurance program e/abli%$ by ?is "p1 7ii7 did n enroll 7or elect$ n to be deem$ enroll$7 "u ?is section dur+ an enrollm5t p]iod1 & 7iii7 dur+ ! em]g5cy p]iod 7z describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b771 resid$ 9 an em]g5cy area 7z describ$ 9 su* section71 !re %all be a special enrollm5t p]iod describ$ 9 subp>agraph 7,b74 7,b7 ,! special enrollm5t p]iod ref]r$ to 9 subp>agraph 7,a7 is ! p]iod t beg9s n lat] ?an ,july #a1 #bjbj1 & ends on ! la/ day ( ! mon? 9 :i* ! em]g5cy p]iod 7z describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b77 ends4 4 7b7 ,cov]age p]iod = individuals transition+ f o!r cov]age ,section #ahch7;e7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieq7e77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ pursuant to section #ahcg7;i77#c7 or #ahcg7;i77#d77;,b7-- & ins]t+ ! foll[+3 pursuant to-- 7#a7 section #ahcg7;i77#c7 or #ahcg7;i77#d77;,b7-- 2 7#b7 by r$esignat+ p>agraphs 7#a7 & 7#b7 z subp>agraphs 7,a7 & 7,b71 respectively1 & mov+ ! ind5tation ( ea* su* subp>agraph #b ems to ! "r2 7#c7 by /rik+ ! p]iod at ! end ( ! subp>agraph 7,b71 z s r$esignat$1 & ins]t+ 2 or2 & 7#d7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#b7 section #ahcg7;i77#e71 ! cov]age p]iod %all beg9 on ! fir/ day ( ! mon? foll[+ ! mon? 9 :i* ! individual s enrolls4 4 7c7 ,fund+ ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all provide = ! transf] f ! ,f$]al ,hospital ,insurance ,tru/ ,fund 7z describ$ 9 section #ahag ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;i77 & ! ,f$]al ,supplem5t>y ,m$ical ,insurance ,tru/ ,fund 7z describ$ 9 section #ahda ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciet771 9 su* proportions z det]m9$ appropriate by ! ,secret>y1 to ! ,social ,security ,adm9i/ration1 ( #cj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = purposes ( c>ry+ out ! am5dm5ts made by ?is section4 7d7 ,implem5tation ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may implem5t ! am5dm5ts made by ?is section by program in/ruction or o!rwise4 #cjbjh4 ,,covid-#ai skill$ nurs+ facility paym5t inc5tive program 7a7 ,9 g5]al ,section #ahai ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;i-#c7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7k7 ,,covid-#ai designation program 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #b weeks aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection1 ! ,secret>y %all e/abli% a program "u :i* a skill$ nurs+ facility t makes an election describ$ 9 p>agraph 7#b77;,a7 & meets ! requirem5ts describ$ 9 p>agraph 7#b77;,b7 is designat$ 7or a portion ( su* facility is s designat$7 z a ,,covid-#ai treatm5t c5t] & receives inc5tive paym5ts "u section #ahhh7;e77#ac74 7#b7 ,designation 7,a7 ,9 g5]al ,a skill$ nurs+ facility may elect to be designat$ 7or to h a portion ( su* facility designat$7 z a ,,covid-#ai treatm5t c5t] "u ! program e/abli%$ "u p>agraph 7#a7 if ! facility submits to ! ,secret>y1 at a "t & 9 a mann] specifi$ by ! ,secret>y1 an application = su* designation t conta9s su* in=mation z requir$ by ! ,secret>y & demon/rates t su* facility meets ! requirem5ts describ$ 9 subp>agraph 7,b74 7,b7 ,requirem5ts ,! requirem5ts describ$ 9 ?is subp>agraph ) respect to a skill$ nurs+ facility are ! foll[+3 7i7 ,! facility has a /> rat+ ) respect to /aff+ ( #d or #e on ! ,nurs+ ,home ,comp>e website 7z describ$ 9 subsection 7i77 & has ma9ta9$ su* a rat+ on su* website dur+ ! #b-ye> p]iod end+ on ! date ( ! submission ( ! application describ$ 9 subp>agraph 7,a74 7ii7 ,! facility has a /> rat+ ( #d or #e ) respect to heal? inspections on su* website & has ma9ta9$ su* a rat+ on su* website dur+ su* p]iod4 7iii7 ,dur+ su* p]iod1 ! ,secret>y or a ,/ate has n f\nd a defici5cy ) su* facility relat+ to infection control t ! ,secret>y or ,/ate det]m9$ imm$iately jeop>diz$ ! heal? or safety ( ! resid5ts ( su* facility 7z describ$ 9 p>agraph 7#a7 or 7#b77;,a7 ( subsection 7h71 z applicable74 7iv7 ,! facility provides c>e at su* facility 7or1 9 ! case ( an election made ) respect to a portion ( su* facility1 to provide c>e 9 su* portion ( su* facility7 only to eligible individuals4 7v7 ,! facility arranges = & transf]s all resid5ts ( su* facility 7or su* portion ( su* facility1 z applicable7 :o are n eligible individuals to o!r skill$ nurs+ facilities 7or o!r portions ( su* facility1 z applicable74 7vi7 ,! facility complies ) ! notice requirem5t describ$ 9 p>agraph 7#d74 7vii7 ,! facility meets ! report+ requirem5t describ$ 9 p>agraph 7#e74 7viii7 ,any o!r requirem5t det]m9$ appropriate by ! ,secret>y4 7#c7 ,duration ( designation 7,a7 ,9 g5]al ,a designation ( a skill$ nurs+ facility 7or portion ( su* facility7 z a ,,covid-#ai treatm5t c5t] %all beg9 on a date specifi$ by ! ,secret>y & end ^u ! e>lie/ ( ! foll[+3 7i7 ,! revocation ( su* designation "u subp>agraph 7,b74 7ii7 ,! submission ( a notification by su* facility to ! ,secret>y t su* facility elects to t]m9ate su* designation4 7iii7 ,! t]m9ation ( ! program 7z specifi$ 9 p>agraph 7#f774 7,b7 ,revocation ,! ,secret>y may revoke ! designation ( a skill$ nurs+ facility 7or portion ( su* facility7 z a ,,covid-#ai treatm5t c5t] if ! ,secret>y det]m9es t ! facility is no long] 9 compliance ) a requirem5t describ$ 9 p>agraph 7#b77;,b74 7#d7 ,resid5t notice requirem5t ,= purposes ( p>agraph 7#b77;,b77vi71 ! notice requirem5t describ$ 9 ?is p>agraph is t1 n lat] ?an #gb h\rs be=e ! date specifi$ by ! ,secret>y "u p>agraph 7#c77;,a7 ) respect to ! designation ( a skill$ nurs+ facility 7or portion ( su* facility7 z a ,,covid-#ai treatm5t c5t]1 ! facility provides a notification to ea* resid5t ( su* facility 7& to appropriate repres5tatives or family memb]s ( ea* su* resid5t1 z specifi$ by ! ,secret>y7 t conta9s ! foll[+3 7,a7 ,notice ( su* designation4 7,b7 ,9 ! case su* resid5t is n an eligible individual 7&1 9 ! case su* designation is made only ) respect to a portion ( su* facility1 resides 9 su* portion ( su* facility7-- 7i7 a specification ( :5 & :]e su* resid5t w be transf]r$ 7or mov$ )9 su* facility72 7ii7 an explanation t1 9 lieu ( su* transf] or move1 su* resid5t may arrange = transf] to su* o!r sett+ 7includ+ a home7 select$ by ! resid5t2 & 7iii7 if su* resid5t s arranges to be transf]r$ to a home1 in=mation on ,int]net res\rces = c>egiv]s :o elect to c>e = su* resid5t at home4 7,c7 ,contact in=mation = ! ,/ate long-t]m c>e ombudsman 7e/abli%$ "u section #cjg7;a77#ab7 ( ! ,old] ,am]icans ,act ( #aife7 = ! applicable ,/ate4 7#e7 ,report+ requirem5t 7,a7 ,9 g5]al ,= purposes ( p>agraph 7#b77;,b77vii71 ! report+ requirem5t describ$ 9 ?is p>agraph is1 ) respect to a skill$ nurs+ facility1 t ! facility reports to ! ,secret>y1 weekly & 9 su* mann] specifi$ by ! ,secret>y1 ! foll[+ 7b only to ! ext5t ! in=mation describ$ 9 clauses 7i7 ?r\gh 7vii7 is n o!rwise report$ to ! ,secret>y weekly73 7i7 ,! numb] ( ,,covid-#ai relat$ dea?s at su* facility4 7ii7 ,! numb] ( dis*>ges f su* facility4 7iii7 ,! numb] ( admissions to su* facility4 7iv7 ,! numb] ( b$s occupi$ & ! numb] ( b$s available at su* facility4 7v7 ,! numb] ( resid5ts on a v5tilator at su* facility4 7vi7 ,! numb] ( cl9ical & noncl9ical /aff provid+ direct pati5t c>e at su* facility4 7vii7 ,su* o!r in=mation det]m9$ appropriate by ! ,secret>y4 7,b7 ,nonapplication ( ,pap]work ,r$uction ,act ,*apt] #ce ( title #dd1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly kn[n z ! ,pap]work ,r$uction ,act71 %all n apply to ! collection ( in=mation "u ?is p>agraph4 7#f7 ,def9ition ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m eligible individual means an individual :o1 dur+ ! #cj-;day p]iod end+ on ! fir/ day on :i* su* individual is a resid5t ( a ,,covid-#ai treatm5t c5t] 7on or aft] ! date su* c5t] is s designat$71 0 furni%$ a te/ = ,,covid-#ai t came back positive4 7#g7 ,t]m9ation ,! program e/abli%$ "u p>agraph 7#a7 %all t]m9ate ^u ! t]m9ation ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b74 7#h7 ,prohibition on adm9i/rative & judicial review ,!re %all be no adm9i/rative or judicial review "u section #ahfi1 #ahgh1 or o!rwise ( a designation ( a skill$ nurs+ facility 7or portion ( su* facility7 z a ,,covid-#ai treatm5t c5t]1 or revocation ( su* a designation1 "u ?is subsection4 4 7b7 ,paym5t inc5tive ,section #ahhh7;e7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieyy7e77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a71 9 ! matt] prec$+ subp>agraph 7,a71 by /rik+ & 7#ab7 & ins]t+ 7#ab71 & 7#ac72 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#ac7 ,adju/m5t = ,,covid-#ai treatm5t c5t]s ,9 ! case ( a resid5t ( a skill$ nurs+ facility t has be5 designat$ z a ,,covid-#ai treatm5t c5t] "u section #ahai7k7 7or 9 ! case ( a resid5t :o resides 9 a portion ( su* facility t has be5 s designat$71 if su* resid5t is an eligible individual 7z def9$ 9 p>agraph 7#e7 ( su* section71 ! p] diem am\nt ( paym5t = su* resid5t o!rwise applicable %all be increas$ by #bj p]c5t to reflect increas$ co/s associat$ ) su* resid5ts4 4 #cjbji4 ,fund+ = ,/ate /rike teams = resid5t & employee safety 9 skill$ nurs+ facilities & nurs+ facilities 7a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available "u subsection 7c71 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,secret>y7 %all allocate su* am\nts among ! ,/ates1 9 a mann] t takes into acc\nt ! p]c5tage ( skill$ nurs+ facilities & nurs+ facilities 9 ea* ,/ate t h resid5ts or employees :o h be5 diagnos$ ) ,,covid-#ai1 = purposes ( e/abli%+ & implem5t+ /rike teams 9 accordance ) subsection 7b74 7b7 ,use ( funds ,a ,/ate t receives funds "u ?is section %all use su* funds to e/abli% & implem5t a /rike team t w be deploy$ to a skill$ nurs+ facility or nurs+ facility 9 ! ,/ate ) diagnos$ or suspect$ cases ( ,,covid-#ai among resid5ts or /aff = ! purposes ( assi/+ ) cl9ical c>e1 infection control1 or /aff+4 7c7 ,au?orization ( appropriations ,= purposes ( c>ry+ out ?is section1 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #ejj1jjj1jjj4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,nurs+ facility ,! t]m nurs+ facility has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #aiai7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifr7a774 7#b7 ,skill$ nurs+ facility ,! t]m skill$ nurs+ facility has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ahai7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;i-#c7;a774 #cjbaj4 ,provid+ = infection control support to skill$ nurs+ facilities ?r\gh contracts ) quality improvem5t organizations 7a7 ,9 g5]al ,section #ahfb7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciey7g77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,! ,secret>y & ins]t+ 7#a7 ,! ,secret>y2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#b7 7,a7 ,! ,secret>y %all ensure t at lea/ #a contract ) a quality improvem5t organization describ$ 9 p>agraph 7#a7 ent]$ into on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is p>agraph & be=e ! end ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 7or 9 effect z ( su* date7 includes ! requirem5t t su* organization provide to skill$ nurs+ facilities ) cases ( ,,covid-#ai 7or facilities attempt+ to prev5t outbreaks ( ,,covid-#ai7 infection control support describ$ 9 subp>agraph 7,b7 dur+ su* p]iod4 7,b7 ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 ! infection control support describ$ 9 ?is subp>agraph is1 ) respect to skill$ nurs+ facilities describ$ 9 su* subp>agraph1 ! developm5t & dissem9ation to su* facilities ( protocols relat+ to ! prev5tion or mitigation ( ,,covid-#ai at su* facilities & ! provision ( tra9+ mat]ials to su* facilities relat+ to su* prev5tion or mitigation4 4 7b7 ,fund+ ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all provide = ! transf] f ! ,f$]al ,supplem5t>y ,m$ical ,insurance ,tru/ ,fund 7z describ$ 9 section #ahda ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciet77 & ! ,f$]al ,hospital ,insurance ,tru/ ,fund 7z describ$ 9 section #ahag ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;i771 9 su* proportions z det]m9$ appropriate by ! ,secret>y1 to ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices ,program ,managem5t ,acc\nt1 ( #baj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = purposes ( ent]+ into contracts ) quality improvem5t organizations "u "p ,b ( title ,,xi ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;c et seq474 ,( ! am\nt transf]r$ pursuant to ! previ\s s5t5ce1 n less t #aaj1jjj1jjj %all be us$ = purposes ( ent]+ into su* a contract t includes ! requirem5t describ$ 9 section #ahfb7;g77#b77;,a7 ( su* ,act 7z add$ by subsection 7a774 #cjbaa4 ,requir+ long t]m c>e facilities to report c]ta9 in=mation relat+ to ,,covid-#ai cases & dea?s 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 %all1 z soon z practicable1 require t ! in=mation describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( section #dhc4hj7;g7 ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 or a successor regulation1 be report$ by a facility 7z def9$ = purposes ( su* section74 7b7 ,demographic in=mation ,! ,secret>y %all po/ ! foll[+ in=mation ) respect to skill$ nurs+ facilities 7z def9$ 9 section #ahai7;a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;i-#c7;a777 & nurs+ facilities 7z def9$ 9 section #aiai7;a7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acifr7a777 on ! ,nurs+ ,home ,comp>e website 7z describ$ 9 section #ahai7;i7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie;i-#c7;i7771 or a successor website1 aggregat$ by ,/ate3 7#a7 ,! age1 race_/e?nicity1 & pref]r$ language ( ! resid5ts ( su* skill$ nurs+ facilities & nurs+ facilities ) suspect$ or confirm$ ,,covid-#ai infections1 includ+ resid5ts previ\sly treat$ = ,,covid-#ai4 7#b7 ,! age1 race_/e?nicity1 & pref]r$ language relat+ to total dea?s & ,,covid-#ai dea?s among resid5ts ( su* skill$ nurs+ facilities & nurs+ facilities4 7c7 ,confid5tiality ,any in=mation report$ "u ?is section t is made available to ! public %all be made s available 9 a mann] t protects ! id5tity ( resid5ts ( skill$ nurs+ facilities & nurs+ facilities4 7d7 ,implem5tation ,! ,secret>y may implem5t ! provisions ( ?is section be program in/ruction or o!rwise4 #cjbab4 ,floor on ! ,m$ic>e area wage index = hospitals 9 all-urban ,/ates 7a7 ,9 g5]al ,section #ahhf7;d77#c77;,e7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7d77#c77;,e77 is am5d$-- 7#a7 9 clause 7i71 9 ! fir/ s5t5ce1 by /rik+ or 7iii7 & ins]t+ 1 7iii71 or 7iv72 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7iv7 ,floor on area wage index = hospitals 9 all-urban ,/ates 7,i7 ,9 g5]al ,= dis*>ges occurr+ on or aft] ,octob] #a1 #bjba1 ! area wage index applicable "u ?is subp>agraph to any hospital 9 an all-urban ,/ate 7z def9$ 9 subclause 7,,iv77 may n be less ?an ! m9imum area wage index = ! fiscal ye> = hospitals 9 t ,/ate1 z e/abli%$ "u subclause 7,,ii74 7,,ii7 ,m9imum area wage index ,= purposes ( subclause 7,i71 ! ,secret>y %all e/abli% a m9imum area wage index = a fiscal ye> = hospitals 9 ea* all-urban ,/ate us+ ! me?odology describ$ 9 section #dab4fd7;h77#d7 ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 z 9 effect = fiscal ye> #bjah4 7,,iii7 ,waiv+ budget neutrality ,pursuant to ! fif? s5t5ce ( clause 7i71 ?is subsection %all n be appli$ 9 a budget neutral mann]4 7,,iv7 ,all-urban ,/ate def9$ ,9 ?is clause1 ! t]m all-urban ,/ate means a ,/ate 9 :i* !re are no rural areas 7z def9$ 9 p>agraph 7#b77;,d77 or a ,/ate 9 :i* !re are no hospitals classifi$ z rural "u ?is section4 4 7b7 ,waiv+ budget neutrality 7#a7 ,te*nical am5datory correction ,section #ajcbd7;a77#b7 ( ,public ,law #aaa-adh is am5d$ by /rik+ ?ird s5t5ce & ins]t+ fif? s5t5ce4 7#b7 ,waiv] ,section #ahhf7;d77#c77;,e77i7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7d77#c77;,e77i77 is am5d$1 9 ! fif? s5t5ce-- 7,a7 by /rik+ & ! am5dm5ts & ins]t+ 1 ! am5dm5ts2 & 7,b7 by ins]t+ 1 & ! am5dm5ts made by section #cjbab ( ,! ,h]oes ,act aft] ,c>e ,act4 #cjbac4 ,risk corridor program = ,m$ic>e ,advantage plans 7a7 ,9 g5]al ,section #ahec ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciew-#bc7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7p7 ,risk corridor program dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all e/abli% & adm9i/] a program ( risk corridors = ea* plan ye>1 any portion ( :i* occurs dur+ ! em]g5cy p]iod def9$ 9 section #aace7;g77#a77;,b71 "u :i* ! ,secret>y %all make paym5ts to ,,ma organizations (f]+ a ,m$ic>e ,advantage plan bas$ on ! ratio ( ! all[able co/s ( ! plan to ! aggregate premiums ( ! plan4 7#b7 ,paym5t me?odology ,! ,secret>y %all provide "u ! program e/abli%$ "u p>agraph 7#a7 t if ! all[able co/s = a ,m$ic>e ,advantage plan = any plan ye> are m ?an #aje p]c5t ( ! t>get am\nt1 ! ,secret>y %all pay to ! plan an am\nt equal to #ge p]c5t ( ! all[able co/s 9 excess ( #aje p]c5t ( ! t>get am\nt4 7#c7 ,tim+ 7,a7 ,submission ( in=mation by plans ,) respect to a plan ye> = :i* ! program describ$ 9 p>agraph 7#a7 is e/abli%$ & adm9i/]$1 n lat] ?an ,july #a ( ! succe$+ plan ye> ea* ,,ma organization (f]+ a ,m$ic>e ,advantage plan %all submit to ! ,secret>y su* in=mation z ! ,secret>y may require = purposes ( c>ry+ out su* program4 7,b7 ,paym5t ,! ,secret>y %all pay to an ,,ma organization (f]+ a ,m$ic>e ,advantage plan eligible to receive a paym5t "u ! program ) respect to a plan ye> ! am\nt provid$ "u p>agraph 7#b7 = su* plan ye> n lat] ?an #fj days aft] su* organization submits in=mation ) respect to su* plan & plan ye> "u subp>agraph 7,a74 7#d7 ,def9itions 7,a7 ,all[able co/s ,! am\nt ( all[able co/s ( a ,,ma organization (f]+ a ,m$ic>e ,advantage plan = a plan ye> is an am\nt equal to ! total co/s 7o!r ?an adm9i/rative co/s7 ( su* plan 9 provid+ b5efits cov]$ by su* plan1 b only to ! ext5t t su* co/s are incurr$ ) respect to su* b5efits = items & s]vices t are b5efits "u ! orig9al m$ic>e fee-=-s]vice program option4 7,b7 ,t>get am\nt ,! t>get am\nt describ$ 9 ?is p>agraph is1 ) respect to a ,m$ic>e ,advantage plan & a plan ye>1 ! total am\nt ( paym5ts paid to ! ,,ma organization = ! plan = b5efits "u ! orig9al m$ic>e fee-=-s]vice program option = ! plan ye>1 tak+ into acc\nt am\nts paid by ! ,secret>y & enrollees1 bas$ ^u ! bid am\nt submitt$ "u section #ahed1 r$uc$ by ! total am\nt ( adm9i/rative exp5ses = ! ye> assum$ 9 su* bid4 7#e7 ,fund+ ,!re are appropriat$ to ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices ,program ,managem5t ,acc\nt1 out ( any monies 9 ! ,treasury n o!rwise obligat$1 su* sums z may be necess>y = purposes ( c>ry+ out ?is subsection4 4 7b7 ,implem5tation ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vice may implem5t ! am5dm5ts made by ?is section by program in/ruction or o!rwise4 #cjbad4 ,relief = small rural hospitals f inaccurate in/ructions provid$ by c]ta9 m$ic>e adm9i/rative contractors ,section #ahhf7;d77#e7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7d77#e77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,n7 7i7 ,subject to clause 7ii71 9 ! case ( a sole community hospital or a m$ic>e-dep5d5t1 small rural hospital ) respect to :i* a m$ic>e adm9i/rative contractor initially det]m9$ & paid a volume decrease adju/m5t "u subp>agraph 7,d77ii7 or 7,g77iii7 = a specifi$ co/ report+ p]iod1 at ! election ( ! hospital1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all replace ! volume decrease adju/m5t subsequ5tly det]m9$ = t specifi$ co/ report+ p]iod by ! m$ic>e adm9i/rative contractor ) ! volume decrease adju/m5t initially det]m9$ & paid by ! m$ic>e adm9i/rative contractor = t specifi$ co/ report+ p]iod4 7ii7 7,i7 ,clause 7i7 %all n apply 9 ! case ( a sole community hospital or a m$ic>e-dep5d5t1 small rural hospital = :i* ! m$ic>e adm9i/rative contractor det]m9ation ( ! volume decrease adju/m5t ) respect to a specifi$ co/ report+ p]iod ( ! hospital is adm9i/ratively f9al be=e ! date t is ?ree ye>s be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is section4 7,,ii7 ,= purposes ( subclause 7,i71 ! date on :i* ! m$ic>e adm9i/rative contractor det]m9ation ) respect to a volume decrease adju/m5t = a specifi$ co/ report+ p]iod is adm9i/ratively f9al is ! late/ ( ! foll[+3 7aa7 ,! date ( ! contractor det]m9ation 7z def9$ 9 section #dje4ahja ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations74 7bb7 ,! date ( ! f9al outcome ( any reop5+ ( ! m$ic>e adm9i/rative contractor det]m9ation "u section #dje4ahhe ( title #db1 ,code ( ,f$]al ,regulations4 7cc7 ,! date ( ! f9al outcome ( ! f9al appeal fil$ by su* hospital ) respect to su* volume decrease adju/m5t = su* specifi$ co/ report+ p]iod4 7iii7 ,= purposes ( ?is subp>agraph1 ! t]m specifi$ co/ report+ p]iod means a co/ report+ p]iod ( a sole community hospital or a m$ic>e-dep5d5t1 small rural hospital1 z ! case may be1 t beg9s dur+ a fiscal ye> be=e fiscal ye> #bjah4 4 #cjbae4 ,deem+ c]ta9 hospitals to be locat$ 9 an urban area = purposes ( paym5t = inpati5t hospital s]vices "u ! ,m$ic>e program ,section #ahhf7;d77#aj7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acieww7d77#aj77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,g7 7i7 ,= purposes ( paym5t "u ?is subsection = dis*>ges occurr+ dur+ ! #c-ye> p]iod beg9n+ on ,octob] #a1 #bjbj1 ea* hospital locat$ 9 ,albany1 ,s>atoga1 ,s*5ectady1 ,montgom]y1 or ,r5ssela] ,c\nty ( ,new ,york %all be deem$ to be locat$ 9 ! l>ge urban area ( ,h>t=d-,we/ ,h>t=d-,ea/ ( ,h>t=d1 ,connecticut 7,,cbsa #beedj74 7ii7 ,any deem$ location ( a hospital pursuant to clause 7i7 %all be treat$ z a decision ( ! ,m$ic>e ,geographic ,classification ,review ,bo>d = purposes ( p>agraph 7#h77;,d74 4 ,,iii ,private ,insurance ,provisions ,a ,heal? ,plans #cjcja4 ,special enrollm5t p]iod ?r\gh ,ex*anges2 ,f$]al ,ex*ange outrea* & educational activities 7a7 ,special enrollm5t p]iod ?r\gh ,ex*anges ,section #acaa7;c7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjca7;c77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#f7-- 7,a7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ at ! end &2 7,b7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ at ! end ! p]iod & ins]t+ 2 &2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,e7 subject to subp>agraph 7,b7 ( p>agraph 7#h71 ! special enrollm5t p]iod describ$ 9 subp>agraph 7,a7 ( su* p>agraph4 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#h7 ,special enrollm5t p]iod = c]ta9 public heal? em]g5cy 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all1 subject to subp>agraph 7,b71 require an ,ex*ange to provide-- 7i7 = a special enrollm5t p]iod dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act-- 7,i7 :i* %all beg9 on ! date t is "o week aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is p>agraph & :i*1 9 ! case ( an ,ex*ange e/abli%$ or op]at$ by ! ,secret>y )9 a ,/ate pursuant to section #acba7;c71 %all be an #h-week p]iod2 & 7,,ii7 dur+ :i* any individual :o is o!rwise eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan ?r\gh ! ,ex*ange may enroll 9 su* a qualifi$ heal? plan2 & 7ii7 t1 9 ! case ( an individual :o enrolls 9 a qualifi$ heal? plan ?r\gh ! ,ex*ange dur+ su* enrollm5t p]iod1 ! cov]age p]iod "u su* plan %all beg91 at ! option ( ! individual1 on ,april #a1 #bjbj1 or on ! fir/ day ( ! mon? foll[+ ! day ! individual selects a plan ?r\gh su* special enrollm5t p]iod4 7,b7 ,exception ,! requirem5t ( subp>agraph 7,a7 %all n apply to a ,/ate-op]at$ or ,/ate-e/abli%$ ,ex*ange if su* ,ex*ange1 prior to ! date ( ! enactm5t ( ?is p>agraph1 e/abli%$ or o!rwise provid$ = a special enrollm5t p]iod to address access to cov]age "u qualifi$ heal? plans (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act4 4 7b7 ,f$]al ,ex*ange outrea* & educational activities ,section #acba7;c7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjda7;c77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#c7 ,outrea* & educational activities 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an ,ex*ange e/abli%$ or op]at$ by ! ,secret>y )9 a ,/ate pursuant to ?is subsection1 ! ,secret>y %all c>ry out outrea* & educational activities = purposes ( in=m+ pot5tial enrollees 9 qualifi$ heal? plans (f]$ ?r\gh ! ,ex*ange ( ! availability ( cov]age "u su* plans & f9ancial assi/ance = cov]age "u su* plans4 ,su* outrea* & educational activities %all be provid$ 9 a mann] t is culturally & l+ui/ically appropriate to ! ne$s ( ! populations be+ s]v$ by ! ,ex*ange 7includ+ h>d-to-rea* populations1 su* z racial & sexual m9orities1 limit$ ,engli% pr(ici5t populations1 & "y adults74 7,b7 ,limitation on use ( funds ,no funds appropriat$ "u ?is p>agraph %all be us$ = exp5ditures = promot+ non-,,aca compliant heal? insurance cov]age4 7,c7 ,non-,,aca compliant heal? insurance cov]age ,= purposes ( subp>agraph 7,b73 7i7 ,! t]m non-,,aca compliant heal? insurance cov]age means heal? insurance cov]age1 or a gr\p heal? plan1 t is n a qualifi$ heal? plan4 7ii7 ,su* t]m includes ! foll[+3 7,i7 ,an association heal? plan4 7,,ii7 ,%ort-t]m limit$ duration insurance4 7,d7 ,fund+ ,!re are appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #be1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$-- 7i7 to c>ry out ?is p>agraph2 &-- 7ii7 at ! discretion ( ! ,secret>y1 to c>ry out section #acaa7;i71 ) respect to an ,ex*ange e/abli%$ or op]at$ by ! ,secret>y )9 a ,/ate pursuant to ?is subsection4 4 7c7 ,implem5tation ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may implem5t ! provisions ( 7includ+ am5dm5ts made by7 ?is section ?r\gh subregulatory guidance1 program in/ruction1 or o!rwise4 #cjcjb4 ,exp$it$ ,meet+ ,( ,,acip ,= ,,covid-#ai ,vacc9es 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ section #cjia ( ! #ba/ ,c5tury ,cures ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cfj;bbb-#d note71 ! ,advisory ,committee on ,immunization ,practices %all meet & issue a recomm5dation ) respect to a vacc9e t is int5d$ to prev5t or treat ,,covid-#ai n lat] ?an #ae bus9ess days aft] ! date on :i* su* vacc9e is lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bfb74 7b7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m ,advisory ,committee on ,immunization ,practices means ! ,advisory ,committee on ,immunization ,practices e/abli%$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices pursuant to section #bbb ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bag;a71 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion4 #cjcjc4 ,cov]age ( ,,covid-#ai relat$ treatm5t at no co/ %>+ 7a7 ,9 g5]al ,a gr\p heal? plan & a heal? insurance issu] (f]+ gr\p or individual heal? insurance cov]age 7includ+ a gr&fa!r$ heal? plan 7z def9$ 9 section #abea7;e7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act77 %all provide cov]age1 & %all n impose any co/ %>+ 7includ+ d$uctibles1 copaym5ts1 & co9surance7 requirem5ts1 = ! foll[+ items & s]vices furni%$ dur+ any portion ( ! em]g5cy p]iod def9$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 ( section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77 beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act3 7#a7 ,m$ically necess>y items & s]vices 7includ+ 9-p]son or teleheal? visits 9 :i* su* items & s]vices are furni%$7 t are furni%$ to an individual :o has be5 diagnos$ ) 7or aft] provision ( ! items & s]vices is diagnos$ )7 ,,covid-#ai to treat or mitigate ! effects ( ,,covid-#ai4 7#b7 ,m$ically necess>y items & s]vices 7includ+ 9-p]son or teleheal? visits 9 :i* su* items & s]vices are furni%$7 t are furni%$ to an individual :o is presum$ to h ,,covid-#ai b is nev] diagnos$ z su*1 if ! foll[+ conditions are met3 7,a7 ,su* items & s]vices are furni%$ to ! individual to treat or mitigate ! effects ( ,,covid-#ai or to mitigate ! impact ( ,,covid-#ai on society4 7,b7 ,heal? c>e provid]s h tak5 appropriate /eps "u ! circum/ances to make a diagnosis1 or confirm :e!r a diagnosis 0 made1 ) respect to su* individual1 = ,,covid-#ai1 if possible4 7b7 ,items & s]vices relat$ to ,,covid-#ai ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 n lat] ?an "o week aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ,secret>y ( ,labor1 & ,secret>y ( ! ,treasury %all jo9tly issue guidance specify+ applicable diagnoses & m$ically necess>y items & s]vices relat$ to ,,covid-#ai2 & 7#b7 su* items & s]vices %all include all items or s]vices t are relevant to ! treatm5t or mitigation ( ,,covid-#ai1 reg>dless ( :e!r su* items or s]vices are ord9>ily cov]$ "u ! t]ms ( a gr\p heal? plan or gr\p or individual heal? insurance cov]age (f]$ by a heal? insurance issu]4 7c7 ,en=cem5t 7#a7 ,application ) respect to ,,phsa1 ,,erisa1 & ,,irc ,! provisions ( ?is section %all be appli$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ,secret>y ( ,labor1 & ,secret>y ( ! ,treasury to gr\p heal? plans & heal? insurance issu]s (f]+ gr\p or individual heal? insurance cov]age z if includ$ 9 ! provisions ( "p ,a ( title ,,xxvii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 "p #g ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 & sub*apt] ,b ( *apt] #ajj ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z applicable4 7#b7 ,private "r ( action ,an individual ) respect to :om an action is tak5 by a gr\p heal? plan or heal? insurance issu] (f]+ gr\p or individual heal? insurance cov]age 9 violation ( subsection 7a7 may comm5ce a civil action aga9/ ! plan or issu] = appropriate relief4 ,! previ\s s5t5ce %all n be con/ru$ z limit+ any en=cem5t me*anism o!rwise applicable pursuant to p>agraph 7#a74 7d7 ,implem5tation ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ,secret>y ( ,labor1 & ,secret>y ( ! ,treasury may implem5t ! provisions ( ?is section ?r\gh sub-regulatory guidance1 program in/ruction or o!rwise4 7e7 ,t]ms ,! t]ms gr\p heal? plan2 heal? insurance issu]2 gr\p heal? insurance cov]age1 & individual heal? insurance cov]age h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 section #bgia ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#ia71 section #gcc ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaia;b71 & section #ihcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z applicable4 #cjcjd4 ,requir+ prescription drug refill notifications dur+ em]g5cies 7a7 ,,erisa 7#a7 ,9 g5]al ,subp>t ,b ( "p #g ( subtitle ,b ( title ,i ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aahe et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #gaf4 ,provision ( prescription drug refill notifications dur+ em]g5cies 7a7 ,9 g5]al ,a gr\p heal? plan1 & a heal? insurance issu] (f]+ heal? insurance cov]age 9 connection ) a gr\p heal? plan1 t provides b5efits = prescription drugs "u su* plan or su* cov]age %all provide to ea* p>ticipant or b5efici>y "u su* plan or su* cov]age :o resides 9 an em]g5cy area dur+ an em]g5cy p]iod-- 7#a7 n lat] ?an #e bus9ess days aft] ! date ( ! beg9n+ ( su* p]iod ) respect to su* area 7or1 ! case ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #cjcjd7;d77#b7 ( ,! ,h]oes ,act1 n lat] ?an #e bus9ess days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section71 a notification 7writt5 9 a mann] t is cle> & und]/&able to ! av]age p>ticipant or b5efici>y7-- 7,a7 ( :e!r su* plan or cov]age w waive1 dur+ su* p]iod ) respect to su* a p>ticipant or b5efici>y1 any "t re/rictions "u su* plan or cov]age on any au?oriz$ refills = su* drugs to enable su* refills 9 advance ( :5 su* refills w\ld o!rwise h be5 p]mitt$ "u su* plan or cov]age2 & 7,b7 9 ! case t su* plan or cov]age w waive su* re/rictions dur+ su* p]iod ) respect to su* a p>ticipant or b5efici>y1 t conta9s in=mation on h[ su* a p>ticipant or b5efici>y may obta9 su* a refill2 & 7#b7 9 ! case su* plan or cov]age elects to s waive su* re/rictions dur+ su* p]iod ) respect to su* a p>ticipant or b5efici>y aft] ! notification describ$ 9 p>agraph 7#a7 has be5 provid$ ) respect to su* p]iod1 n lat] ?an #e bus9ess days aft] su* election1 a notification ( su* election t conta9s ! in=mation describ$ 9 subp>agraph 7,b7 ( su* p>agraph4 7b7 ,em]g5cy area2 em]g5cy p]iod ,= purposes ( ?is section1 an em]g5cy area is a geographical area 9 :i*1 & an em]g5cy p]iod is ! p]iod dur+ :i*1 !re exi/s-- 7#a7 an em]g5cy or disa/] decl>$ by ! ,presid5t pursuant to ! ,national ,em]g5cies ,act or ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act2 & 7#b7 a public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act4 4 7#b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #gad ! foll[+3 ,sec4 #gae4 ,additional m>ket re=ms4 ,sec4 #gaf4 ,provision ( prescription drug refill notifications dur+ em]g5cies4 4 7b7 ,,phsa ,subp>t ,,ii ( "p ,a ( title ,,xxvii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#aa et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #bgcj4 ,provision ( prescription drug refill notifications dur+ em]g5cies 7a7 ,9 g5]al ,a gr\p heal? plan1 & a heal? insurance issu] (f]+ gr\p or individual heal? insurance cov]age1 t provides b5efits = prescription drugs "u su* plan or su* cov]age %all provide to ea* p>ticipant1 b5efici>y1 or enrollee enroll$ "u su* plan or su* cov]age :o resides 9 an em]g5cy area dur+ an em]g5cy p]iod-- 7#a7 n lat] ?an #e bus9ess days aft] ! date ( ! beg9n+ ( su* p]iod ) respect to su* area 7or1 ! case ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #cjcjd7;d77#b7 ( ,! ,h]oes ,act1 n lat] ?an #e bus9ess days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section71 a notification 7writt5 9 a mann] t is cle> & und]/&able to ! av]age p>ticipant1 b5efici>y1 or enrollee7-- 7,a7 ( :e!r su* plan or cov]age w waive1 dur+ su* p]iod ) respect to su* a p>ticipant1 b5efici>y1 or enrollee1 any "t re/rictions "u su* plan or cov]age on any au?oriz$ refills = su* drugs to enable su* refills 9 advance ( :5 su* refills w\ld o!rwise h be5 p]mitt$ "u su* plan or cov]age2 & 7,b7 9 ! case t su* plan or cov]age w waive su* re/rictions dur+ su* p]iod ) respect to su* a p>ticipant1 b5efici>y1 or enrollee1 t conta9s in=mation on h[ su* a p>ticipant1 b5efici>y1 or enrollee may obta9 su* a refill2 & 7#b7 9 ! case su* plan or cov]age elects to s waive su* re/rictions dur+ su* p]iod ) respect to su* a p>ticipant1 b5efici>y1 or enrollee aft] ! notification describ$ 9 p>agraph 7#a7 has be5 provid$ ) respect to su* p]iod1 n lat] ?an #e bus9ess days aft] su* election1 a notification ( su* election t conta9s ! in=mation describ$ 9 subp>agraph 7,b7 ( su* p>agraph4 7b7 ,em]g5cy area2 em]g5cy p]iod ,= purposes ( ?is section1 an em]g5cy area is a geographical area 9 :i*1 & an em]g5cy p]iod is ! p]iod dur+ :i*1 !re exi/s-- 7#a7 an em]g5cy or disa/] decl>$ by ! ,presid5t pursuant to ! ,national ,em]g5cies ,act or ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act2 & 7#b7 a public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y pursuant to section #cai4 4 7c7 ,,irc 7#a7 ,9 g5]al ,sub*apt] ,b ( *apt] #ajj ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #ihaf4 ,provision ( prescription drug refill notifications dur+ em]g5cies 7a7 ,9 g5]al ,a gr\p heal? plan t provides b5efits = prescription drugs "u su* plan %all provide to ea* p>ticipant or b5efici>y enroll$ "u su* plan :o resides 9 an em]g5cy area dur+ an em]g5cy p]iod1 n lat] ?an #e bus9ess days aft] ! date ( ! beg9n+ ( su* p]iod ) respect to su* area 7or1 ! case ( ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #cjcjd7;d77#b7 ( ,! ,h]oes ,act1 n lat] ?an #e bus9ess days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section7-- 7#a7 a notification 7writt5 9 a mann] t is cle> & und]/&able to ! av]age p>ticipant or b5efici>y7-- 7,a7 ( :e!r su* plan w waive1 dur+ su* p]iod ) respect to su* a p>ticipant or b5efici>y1 any "t re/rictions "u su* plan on any au?oriz$ refills = su* drugs to enable su* refills 9 advance ( :5 su* refills w\ld o!rwise h be5 p]mitt$ "u su* plan2 & 7,b7 9 ! case t su* plan w waive su* re/rictions dur+ su* p]iod ) respect to su* a p>ticipant or b5efici>y1 t conta9s in=mation on h[ su* a p>ticipant or b5efici>y may obta9 su* a refill2 & 7#b7 9 ! case su* plan elects to s waive su* re/rictions dur+ su* p]iod ) respect to su* a p>ticipant or b5efici>y aft] ! notification describ$ 9 p>agraph 7#a7 has be5 provid$ ) respect to su* p]iod1 n lat] ?an #e bus9ess days aft] su* election1 a notification ( su* election t conta9s ! in=mation describ$ 9 subp>agraph 7,b7 ( su* p>agraph4 7b7 ,em]g5cy area2 em]g5cy p]iod ,= purposes ( ?is section1 an em]g5cy area is a geographical area 9 :i*1 & an em]g5cy p]iod is ! p]iod dur+ :i*1 !re exi/s-- 7#a7 an em]g5cy or disa/] decl>$ by ! ,presid5t pursuant to ! ,national ,em]g5cies ,act or ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act2 & 7#b7 a public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act4 4 7#b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = sub*apt] ,b ( *apt] #ajj ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new item3 ,sec4 #ihaf4 ,provision ( prescription drug refill notifications dur+ em]g5cies4 4 7d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply ) respect to-- 7#a7 em]g5cy p]iods beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act2 & 7#b7 ! em]g5cy p]iod relat+ to ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act on ,janu>y #ca1 #bjbj1 entitl$ ,det]m9ation t a ,public ,heal? ,em]g5cy ,exi/s ,nationwide z ! ,result ( ! #bjai ,novel ,coronavirus4 #cjcje4 ,improvem5t ( c]ta9 notifications provid$ to qualifi$ b5efici>ies by gr\p heal? plans 9 ! case ( qualify+ ev5ts 7a7 ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#a7 ,9 g5]al ,section #fjf ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaff7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7a77#d71 9 ! matt] foll[+ subp>agraph 7,b71 by /rik+ "u ?is subsection & ins]t+ "u ?is "p 9 accordance ) ! notification requirem5ts "u subsection 7c72 & 7,b7 9 subsection 7c7-- 7i7 by /rik+ ,= purposes ( subsection 7a77#d71 any notification & ins]t+ ,= purposes ( subsection 7a77#d7-- 7#a7 any notification 2 7ii7 by /rik+ 1 :i*ev] is applicable1 & any su* notification & ins]t+ ( subsection 7a71 :i*ev] is applicable2 7#b7 any su* notification 2 & 7iii7 by /rik+ su* notification is made & ins]t+ su* notification is made2 & 7#c7 any su* notification %all1 ) respect to ea* qualifi$ b5efici>y ) respect to :om su* notification is made1 include in=mation reg>d+ any ,ex*ange e/abli%$ "u title ,i ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act ?r\gh :i* su* a qualifi$ b5efici>y may be eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan 7z def9$ 9 section #acja ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act71 includ+-- 7,a7 ! publicly accessible ,int]net website address = su* ,ex*ange2 7,b7 ! publicly accessible ,int]net website address = ! ,f9d ,local ,help directory ma9ta9$ by ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices on ! heal?c>e4gov ,int]net website 7or a successor website72 7,c7 a cle> explanation t-- 7i7 an individual :o is eligible = cont9uation cov]age may also be eligible to enroll1 ) f9ancial assi/ance1 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange1 b1 9 ! case t su* individual elects to enroll 9 su* cont9uation cov]age & subsequ5tly elects to t]m9ate su* cont9uation cov]age be=e ! p]iod ( su* cont9uation cov]age expires1 su* individual w n be eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange dur+ a special enrollm5t p]iod2 & 7ii7 an individual :o elects to enroll 9 cont9uation cov]age w rema9 eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange dur+ an op5 enrollm5t p]iod & may be eligible = f9ancial assi/ance ) respect to enroll+ 9 su* a qualifi$ heal? plan2 7,d7 in=mation on consum] protections ) respect to enroll+ 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange1 includ+ ! requirem5t = su* a qualifi$ heal? plan to provide cov]age = ess5tial heal? b5efits 7z def9$ 9 section #acjb7;b7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act7 & ! requirem5ts applicable to su* a qualifi$ heal? plan "u "p ,a ( title ,,xxvii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act2 & 7,e7 in=mation on ! availability ( f9ancial assi/ance ) respect to enroll+ 9 a qualifi$ heal? plan1 includ+ ! maximum income limit = eligibility = a premium tax cr$it "u section #cf;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 4 7#b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by p>agraph 7#a7 %all apply ) respect to qualify+ ev5ts occurr+ on or aft] ! date t is #ad days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7b7 ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#a7 ,9 g5]al ,section #bbjf ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;bb-#f7 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ ,9 accordance & ins]t+ ! foll[+3 7a7 ,9 g5]al ,9 accordance 2 7,b7 by /rik+ ( su* b5efici>y's rights "u ?is subsection & ins]t+ ( su* b5efici>y's rights "u ?is title 9 accordance ) ! notification requirem5ts "u subsection 7b72 & 7,c7 by /rik+ ,= purposes ( p>agraph 7#d71 & all t foll[s ?r\gh su* notification is made4 & ins]t+ ! foll[+3 7b7 ,rules relat+ to notification ( qualifi$ b5efici>ies by plan adm9i/rator ,= purposes ( subsection 7a77#d7-- 7#a7 any notification %all be made )9 #ad days ( ! date on :i* ! plan adm9i/rator is notifi$ "u p>agraph 7#b7 or 7#c7 ( subsection 7a71 :i*ev] is applicable2 7#b7 any su* notification to an individual :o is a qualifi$ b5efici>y z ! sp\se ( ! cov]$ employee %all be treat$ z notification to all o!r qualifi$ b5efici>ies resid+ ) su* sp\se at ! "t su* notification is made2 & 7#c7 any su* notification %all1 ) respect to ea* qualifi$ b5efici>y ) respect to :om su* notification is made1 include in=mation reg>d+ any ,ex*ange e/abli%$ "u title ,i ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act ?r\gh :i* su* a qualifi$ b5efici>y may be eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan 7z def9$ 9 section #acja ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act71 includ+-- 7,a7 ! publicly accessible ,int]net website address = su* ,ex*ange2 7,b7 ! publicly accessible ,int]net website address = ! ,f9d ,local ,help directory ma9ta9$ by ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices on ! heal?c>e4gov ,int]net website 7or a successor website72 7,c7 a cle> explanation t-- 7i7 an individual :o is eligible = cont9uation cov]age may also be eligible to enroll1 ) f9ancial assi/ance1 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange1 b1 9 ! case t su* individual elects to enroll 9 su* cont9uation cov]age & subsequ5tly elects to t]m9ate su* cont9uation cov]age be=e ! p]iod ( su* cont9uation cov]age expires1 su* individual w n be eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange dur+ a special enrollm5t p]iod2 & 7ii7 an individual :o elects to enroll 9 cont9uation cov]age w rema9 eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange dur+ an op5 enrollm5t p]iod & may be eligible = f9ancial assi/ance ) respect to enroll+ 9 su* a qualifi$ heal? plan2 7,d7 in=mation on consum] protections ) respect to enroll+ 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange1 includ+ ! requirem5t = su* a qualifi$ heal? plan to provide cov]age = ess5tial heal? b5efits 7z def9$ 9 section #acjb7;b7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act7 & ! requirem5ts applicable to su* a qualifi$ heal? plan "u "p ,a ( title ,,xxvii2 & 7,e7 in=mation on ! availability ( f9ancial assi/ance ) respect to enroll+ 9 a qualifi$ heal? plan1 includ+ ! maximum income limit = eligibility = a premium tax cr$it "u section #cf;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 4 7#b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by p>agraph 7#a7 %all apply ) respect to qualify+ ev5ts occurr+ on or aft] ! date t is #ad days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7c7 ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7#a7 ,9 g5]al ,section #dihj;,b7f77#f7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7,a7 9 subp>agraph 7,d7-- 7i7 9 clause 7ii71 by /rik+ "u subp>agraph 7,c7 & ins]t+ "u clause 7iii72 & 7ii7 by r$esignat+ clauses 7i7 & 7ii7 z subclauses 7,i7 & 7,,ii71 respectively1 & mov+ ! m>g9 ( ea* su* subclause1 z s r$esignat$1 #b ems to ! "r2 7,b7 by r$esignat+ subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,d7 z clauses 7i7 ?r\gh 7iv71 respectively1 & mov+ ! m>g9 ( ea* su* clause1 z s r$esignat$1 #b ems to ! "r2 7,c7 by /rik+ ,9 accordance & ins]t+ ! foll[+3 7,a7 ,9 g5]al ,9 accordance 2 7,d7 by ins]t+ aft] ( su* b5efici>y's rights "u ?is subsection ! foll[+3 9 accordance ) ! notification requirem5ts "u subp>agraph 7,c72 & 7,e7 by /rik+ ,! requirem5ts ( subp>agraph 7,b7 & all t foll[s ?r\gh su* notification is made4 & ins]t+ ! foll[+3 7,b7 ,alt]native means ( compliance ) requirem5t = notification ( multiemploy] plans by employ]s ,! requirem5ts ( subp>agraph 7,a77ii7 %all be consid]$ satisfi$ 9 ! case ( a multiemploy] plan 9 connection ) a qualify+ ev5t describ$ 9 p>agraph 7#c77;,b7 if ! plan provides t ! det]m9ation ( ! occurr5ce ( su* qualify+ ev5t w be made by ! plan adm9i/rator4 7,c7 ,rules relat+ to notification ( qualifi$ b5efici>ies by plan adm9i/rator ,= purposes ( subp>agraph 7,a77iv7-- 7i7 any notification %all be made )9 #ad days 7or1 9 ! case ( a gr\p heal? plan :i* is a multiemploy] plan1 su* long] p]iod ( "t z may be provid$ 9 ! t]ms ( ! plan7 ( ! date on :i* ! plan adm9i/rator is notifi$ "u clause 7ii7 or 7iii7 ( subp>agraph 7,a71 :i*ev] is applicable2 7ii7 any su* notification to an individual :o is a qualifi$ b5efici>y z ! sp\se ( ! cov]$ employee %all be treat$ z notification to all o!r qualifi$ b5efici>ies resid+ ) su* sp\se at ! "t su* notification is made2 & 7iii7 any su* notification %all1 ) respect to ea* qualifi$ b5efici>y ) respect to :om su* notification is made1 include in=mation reg>d+ any ,ex*ange e/abli%$ "u title ,i ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act ?r\gh :i* su* a qualifi$ b5efici>y may be eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan 7z def9$ 9 section #acja ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act71 includ+-- 7,i7 ! publicly accessible ,int]net website address = su* ,ex*ange2 7,,ii7 ! publicly accessible ,int]net website address = ! ,f9d ,local ,help directory ma9ta9$ by ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices on ! heal?c>e4gov ,int]net website 7or a successor website72 7,,iii7 a cle> explanation t-- 7aa7 an individual :o is eligible = cont9uation cov]age may also be eligible to enroll1 ) f9ancial assi/ance1 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange1 b1 9 ! case t su* individual elects to enroll 9 su* cont9uation cov]age & subsequ5tly elects to t]m9ate su* cont9uation cov]age be=e ! p]iod ( su* cont9uation cov]age expires1 su* individual w n be eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange dur+ a special enrollm5t p]iod2 & 7bb7 an individual :o elects to enroll 9 cont9uation cov]age w rema9 eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange dur+ an op5 enrollm5t p]iod & may be eligible = f9ancial assi/ance ) respect to enroll+ 9 su* a qualifi$ heal? plan2 7,,iv7 in=mation on consum] protections ) respect to enroll+ 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange1 includ+ ! requirem5t = su* a qualifi$ heal? plan to provide cov]age = ess5tial heal? b5efits 7z def9$ 9 section #acjb7;b7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act7 & ! requirem5ts applicable to su* a qualifi$ heal? plan "u "p ,a ( title ,,xxvii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act2 & 7,v7 in=mation on ! availability ( f9ancial assi/ance ) respect to enroll+ 9 a qualifi$ heal? plan1 includ+ ! maximum income limit = eligibility = a premium tax cr$it "u section #cf;,b4 4 7#b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by p>agraph 7#a7 %all apply ) respect to qualify+ ev5ts occurr+ on or aft] ! date t is #ad days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7d7 ,model notices ,n lat] ?an #ad days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ! ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all-- 7#a7 update ! model ,consolidat$ ,omnibus ,budget ,reconciliation ,act ( #aihe 7ref]r$ to 9 ?is subsection z ,,cobra7 cont9uation cov]age g5]al notice & ! model ,,cobra cont9uation cov]age election notice develop$ by ! ,secret>y ( ,labor = purposes ( facilitat+ compliance ( gr\p heal? plans ) ! notification requirem5ts "u section #fjf ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaff7 to include ! in=mation describ$ 9 p>agraph 7#c7 ( subsection 7c7 ( su* section #fjf1 z add$ by subsection 7a77#a72 7#b7 provide an opportunity = consum] te/+ ( ea* su* notice1 z s updat$1 to ensure t ea* su* notice is cle> & und]/&able to ! av]age p>ticipant or b5efici>y ( a gr\p heal? plan2 & 7#c7 r5ame ! model ,,cobra cont9uation cov]age g5]al notice & ! model ,,cobra cont9uation cov]age election notice z ! model ,,cobra cont9uation cov]age & ,af=dable ,c>e ,act cov]age g5]al notice & ! model ,,cobra cont9uation cov]age & ,af=dable ,c>e ,act cov]age election notice1 respectively4 #cjcjf4 ,soon] cov]age ( te/+ = ,,covid-#ai ,section #fjja7;a7 ( division ,f ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e note7 is am5d$ by /rik+ beg9n+ on or aft] & ins]t+ beg9n+ be=e1 on1 or aft]4 #cjcjg4 ,risk corridor program = heal? insurance cov]age (f]$ 9 ! individual or small gr\p m>ket 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y7 %all e/abli% & adm9i/] a program ( risk corridors = plan ye>s #bjbj & #bjba "u :i* ! ,secret>y %all make paym5ts to heal? insurance issu]s (f]+ heal? insurance cov]age 9 ! individual or small gr\p m>ket bas$ on ! ratio ( ! all[able co/s ( ! cov]age to ! aggregate premiums ( ! cov]age4 7b7 ,paym5t me?odology ,! ,secret>y %all provide "u ! program e/abli%$ "u subsection 7a7 t if ! all[able co/s = a heal? insurance issu] (f]+ heal? insurance cov]age 9 ! individual or small gr\p m>ket = any plan ye> are m ?an #aje p]c5t ( ! t>get am\nt1 ! ,secret>y %all pay to ! issu] an am\nt equal to #ge p]c5t ( ! all[able co/s 9 excess ( #aje p]c5t ( ! t>get am\nt4 7c7 ,in=mation collection ,! ,secret>y %all e/abli% a process "u :i* in=mation is collect$ f heal? insurance issu]s (f]+ heal? insurance cov]age 9 ! individual or small gr\p m>ket = purposes ( c>ry+ out ?is section4 7d7 ,non-application ,! provisions ( ?is section %all n apply ) respect to any gr\p or individual heal? insurance cov]age 9 relation to its provision ( except$ b5efits describ$ 9 section #bgia7;c77#a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#ia7;c774 7e7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,all[able co/s 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( all[able co/s ( a heal? insurance issu] (f]+ heal? insurance cov]age 9 ! individual or small gr\p m>ket = any ye> is an am\nt equal to ! total co/s 7o!r ?an adm9i/rative co/s7 ( su* issu] 9 provid+ b5efits cov]$ by su* cov]age4 7,b7 ,c]ta9 r$uctions ,all[able co/s %all r$uc$ by any-- 7i7 risk adju/m5t paym5ts receiv$ "u section #acdc ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjfc72 & 7ii7 re9surance paym5ts receiv$ pursuant to a waiv] approv$ "u section #accb ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjeb74 7#b7 ,additional t]ms ,! t]ms heal? insurance issu]1 heal? insurance cov]age1 individual m>ket1 & small gr\p m>ket h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 section #bgia ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#ia74 7#c7 ,t>get am\nt ,! t>get am\nt ( heal? insurance cov]age (f]$ 9 ! individual or small gr\p m>ket = any ye> is an am\nt equal to ! total premiums 7includ+ any premium subsidies "u any gov]nm5tal program71 r$uc$ by ! adm9i/rative co/s ( ! cov]age4 7f7 ,treatm5t = ,,mlr ,paym5ts made "u ?is section ) respect to an applicable plan ye> to a heal? insurance issu] (f]+ heal? insurance cov]age 9 ! individual or small gr\p m>ket %all = purposes ( section #bgah7;b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#ah7;b77 be includ$ 9 ! calculation ( ! premium rev5ue ) respect to su* issu] & ye>4 7g7 ,implem5tation ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may implem5t ! provisions ( ?is section by subregulatory guidance1 program in/ruction1 or o!rwise4 7h7 ,appropriation ,!re are appropriat$1 out ( any monies 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 su* sums z may be necess>y to c>ry out ?is section4 #cjcjh4 ,risk corridor program = self-insur$ gr\p heal? plans & heal? insurance cov]age (f]$ 9 ! l>ge gr\p m>ket 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y71 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,labor & ! ,secret>y ( ! ,treasury1 %all e/abli% & adm9i/] a program ( risk corridors = plan ye>s #bjbj & #bjba "u :i* ! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,labor & ! ,secret>y ( ! ,treasury1 %all make paym5ts 9 accordance ) subsection 7b7 to self-insur$ gr\p heal? plans & heal? insurance issu]s (f]+ heal? insurance cov]age 9 ! l>ge gr\p m>ket4 7b7 ,paym5t me?odology ,! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,labor & ! ,secret>y ( ! ,treasury1 %all provide "u ! program e/abli%$ "u subsection 7a7 t if ! all[able co/s = a self-insur$ gr\p heal? plan or heal? insurance cov]age (f]$ 9 ! l>ge gr\p m>ket = any plan ye> are m ?an #aje p]c5t ( ! t>get am\nt1 ! ,secret>y %all pay to ! plan1 or issu] ( su* cov]age1 an am\nt equal to #ge p]c5t ( ! all[able co/s 9 excess ( #aje p]c5t ( ! t>get am\nt4 7c7 ,in=mation collection 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 ! ,secret>y ( ,labor1 & ! ,secret>y ( ! ,treasury may require self-insur$ gr\p heal? plans & heal? insurance issu]s ( heal? insurance cov]age (f]$ 9 ! l>ge gr\p m>ket to report to ! applicable ,secret>y1 9 a =m1 mann]1 & timeframe specifi$ by ! ,secret>ies1 in=mation necess>y = purposes ( c>ry+ out ?is section 9 accordance ) ! process e/abli%$ "u p>agraph 7#b74 7#b7 ,process ,! ,secret>y1 ! ,secret>y ( ,labor1 & ! ,secret>y ( ! ,treasury %all jo9tly e/abli% a process prescrib+ ! =m & mann] "u :i* in=mation is collect$ f self-insur$ gr\p heal? plans & heal? insurance issu]s (f]+ heal? insurance cov]age 9 ! l>ge gr\p m>ket = purposes ( c>ry+ out ?is section4 7d7 ,def9itions 7#a7 ,all[able co/s 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( all[able co/s ( a self-insur$ gr\p heal? plan or heal? insurance cov]age (f]$ 9 ! l>ge gr\p m>ket = any plan ye> is an am\nt equal to ! total co/s 7o!r ?an adm9i/rative co/s7 ( su* plan or ! issu] ( su* cov]age 9 cov]+ items & s]vices furni%$ dur+ su* plan ye> "u su* plan or su* cov]age4 7,b7 ,c]ta9 r$uctions ,all[able co/s ( a self-insur$ gr\p heal? plan or heal? insurance cov]age (f]$ 9 ! l>ge gr\p m>ket = a plan ye> %all be r$uc$ by any-- 7i7 re9surance paym5ts receiv$ by su* plan or cov]age pursuant to a waiv] approv$ "u section #accb ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjeb7 = su* plan ye>2 & 7ii7 o!r paym5ts receiv$ by su* plan or cov]age 7z specifi$ by ! ,secret>y7 = su* plan ye>4 7#b7 ,additional t]ms ,= purposes ( ?is section1 ! t]ms except$ b5efits1 heal? insurance issu]1 heal? insurance cov]age1 & l>ge gr\p m>ket h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 section #bgia ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#ia71 section #gcc ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaia;b71 & section #ihcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z applicable1 & ! t]m self-insur$ gr\p heal? plan has ! mean+ giv5 su* t]m = purposes ( section #bgja7;a77#e7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg7a77#e774 7#c7 ,t>get am\nt 7,a7 ,9 g5]al ,! t>get am\nt (-- 7i7 a self-insur$ gr\p heal? plan = an applicable plan ye> is-- 7,i7 9 ! case su* plan 0 (f]$ dur+ ! prec$+ plan ye> & 0 subject to ! requirem5t ( section #fja7;a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aafa7;a77 dur+ su* prec$+ plan ye>1 ! expect$ co/ to ! plan = all individuals cov]$ "u su* plan = su* prec$+ plan ye> 7)\t reg>d to :e!r su* co/ is paid by ! employ] or employee71 tak+ into acc\nt applicable premiums 7z def9$ 9 section #fjd7;a7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #aafd7a777 = su* plan & prec$+ plan ye>1 r$uc$ by any adm9i/rative co/s = su* prec$+ plan ye> & increas$ by #e p]c5t2 or 7,,ii7 9 ! case su* plan is n describ$ 9 subclause 7,i71 ! expect$ co/ to ! plan = all individuals cov]$ "u su* plan = su* applicable plan ye> 7z det]m9$ "u a me?odology specifi$ by ! ,secret>y71 r$uc$ by any adm9i/rative co/s = su* plan ye>2 & 7ii7 heal? insurance cov]age (f]$ 9 ! l>ge gr\p m>ket = an applicable plan ye> is an am\nt equal to ! total premiums 7includ+ any premium subsidies "u any gov]nm5tal program71 z def9$ by ! ,secret>y1 = su* plan ye>1 r$uc$ by ! adm9i/rative co/s ( ! cov]age = su* plan ye>4 7,b7 ,applicable plan ye> ,! t]m applicable plan ye> means plan ye> #bjbj or plan ye> #bjba1 z applicable4 7e7 ,application 7#a7 ,9 g5]al ,! provisions ( subsection 7c7 %all be appli$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,secret>y ( ,labor1 & ! ,secret>y ( ! ,treasury to gr\p heal? plans & heal? insurance issu]s (f]+ heal? insurance cov]age 9 ! l>ge gr\p m>ket z if su* subsection 7 includ$ 9 ! provisions ( "p ,a ( title ,,xxvii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg et seq471 "p #g ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaha et seq471 & sub*apt] ,b ( *apt] #ajj ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z applicable4 7#b7 ,treatm5t = ,,mlr ,paym5ts made "u ?is section ) respect to an applicable plan ye> to a self-insur$ gr\p heal? plan or heal? insurance issu] (f]+ heal? insurance cov]age 9 ! l>ge gr\p m>ket %all = purposes ( section #bgah7;b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#ah7;b77 be includ$ 9 ! calculation ( ! premium rev5ue ) respect to su* plan or issu]1 respectively1 & ye>4 7f7 ,non-application ,! provisions ( ?is section %all n apply ) respect to-- 7#a7 any gr\p heal? plan or gr\p or individual heal? insurance cov]age 9 relation to its provision ( except$ b5efits2 or 7#b7 a gr&fa!r$ heal? plan1 z def9$ 9 section #abea7;e7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjaa7;e774 7g7 ,implem5tation ,! ,secret>y1 ! ,secret>y ( ,labor1 & ! ,secret>y ( ! ,treasury may implem5t ! provisions ( ?is section by subregulatory guidance1 program in/ruction1 or o!rwise4 7h7 ,appropriation ,!re are appropriat$1 out ( any monies 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 su* sums z may be necess>y to c>ry out ?is section4 ,b ,work] ,heal? ,cov]age ,protection #cjcaa4 ,%ort title ,?is subtitle may be cit$ z ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act4 #cjcab4 ,pres]v+ heal? b5efits = work]s 7a7 ,premium assi/ance = ,,cobra cont9uation cov]age & furl\gh$ cont9uation cov]age = individuals & _! families 7#a7 ,provision ( premium assi/ance 7,a7 ,r$uction ( premiums payable 7i7 ,,cobra cont9uation cov]age ,9 ! case ( any premium = a p]iod ( cov]age dur+ ! p]iod beg9n+ on ,m>* #a1 #bjbj1 & end+ on ,janu>y #ca1 #bjba = ,,cobra cont9uation cov]age ) respect to any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,a71 su* individual %all be treat$ = purposes ( any ,,cobra cont9uation provision z hav+ paid ! am\nt ( su* premium if su* individual pays 7& any p]son o!r ?an su* individual's employ] pays on behalf ( su* individual7 #j p]c5t ( ! am\nt ( su* premium ow$ by su* individual 7z det]m9$ )\t reg>d to ?is subsection74 7ii7 ,furl\gh$ cont9uation cov]age ,9 ! case ( any premium = a p]iod ( cov]age dur+ ! p]iod beg9n+ on ,m>* #a1 #bjbj1 & end+ on ,janu>y #ca1 #bjba = cov]age "u a gr\p heal? plan ) respect to any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,b71 su* individual %all be treat$ = purposes ( cov]age "u ! plan (f]$ by ! plan sponsor 9 :i* ! individual is enroll$ z hav+ paid ! am\nt ( su* premium if su* individual pays 7& any p]son o!r ?an su* individual's employ] pays on behalf ( su* individual7 #j p]c5t ( ! am\nt ( su* premium ow$ by su* individual 7z det]m9$ )\t reg>d to ?is subsection74 7,b7 ,plan enrollm5t option 7i7 ,9 g5]al ,not)/&+ ! ,,cobra cont9uation provisions1 any assi/ance eligible individual :o is enroll$ 9 a gr\p heal? plan (f]$ by a plan sponsor may1 n lat] ?an #ij days aft] ! date ( notice ( ! plan enrollm5t option describ$ 9 ?is subp>agraph1 elect to enroll 9 cov]age "u a plan (f]$ by su* plan sponsor t is diff]5t ?an cov]age "u ! plan 9 :i* su* individual 0 enroll$ at ! "t-- 7,i7 9 ! case ( any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,a71 ! qualify+ ev5t specifi$ 9 section #fjc7b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 section #dihj;,b7f77#c77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 section #bbjc7b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or section #hije;a ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code 7except = ! volunt>y t]m9ation ( su* individual's employm5t by su* individual71 occurr$1 & su* cov]age %all be treat$ z ,,cobra cont9uation cov]age = purposes ( ! applicable ,,cobra cont9uation cov]age provision2 or 7,,ii7 9 ! case ( any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,b71 ! furl\gh p]iod began ) respect to su* individual4 7ii7 ,requirem5ts ,any assi/ance eligible individual may elect to enroll 9 diff]5t cov]age z describ$ 9 clause 7i7 only if-- 7,i7 ! employ] involv$ has made a det]m9ation t su* employ] w p]mit su* assi/ance eligible individual to enroll 9 diff]5t cov]age z provid$ "u ?is subp>agraph2 7,,ii7 ! premium = su* diff]5t cov]age does n exce$ ! premium = cov]age 9 :i* su* individual 0 enroll$ at ! "t su* qualify+ ev5t occurr$ or imm$iately be=e su* furl\gh began2 7,,iii7 ! diff]5t cov]age 9 :i* ! individual elects to enroll is cov]age t is also (f]$ to ! active employees ( ! employ]1 :o are n 9 a furl\gh p]iod1 at ! "t at :i* su* election is made2 & 7,,iv7 ! diff]5t cov]age 9 :i* ! individual elects to enroll is n-- 7aa7 cov]age t provides only d5tal1 vision1 c\nsel+1 or ref]ral s]vices 7or a comb9ation ( su* s]vices72 7bb7 a qualifi$ small employ] heal? reimbursem5t arrangem5t 7z def9$ 9 section #ihca7;d77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf72 7cc7 a flexible sp5d+ arrangem5t 7z def9$ 9 section #ajf7;c77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf72 or 7dd7 b5efits t provide cov]age = s]vices or treatm5ts furni%$ 9 an on-site m$ical facility ma9ta9$ by ! employ] & t consi/s prim>ily ( fir/-aid s]vices1 prev5tion & wellness c>e1 or simil> c>e 7or a comb9ation ( su* c>e74 7,c7 ,premium reimbursem5t ,= provisions provid+ ! paym5t ( su* premium1 see section #fdcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z add$ by p>agraph 7#ad74 7#b7 ,limitation ( p]iod ( premium assi/ance 7,a7 ,eligibility = additional cov]age ,p>agraph 7#a77;,a7 %all n apply ) respect to-- 7i7 any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,a7 = mon?s ( cov]age beg9n+ on or aft] ! e>li] (-- 7,i7 ! fir/ date t su* individual is eligible = cov]age "u any o!r gr\p heal? plan 7o!r ?an cov]age consi/+ ( only d5tal1 vision1 c\nsel+1 or ref]ral s]vices 7or a comb9ation !re(71 cov]age "u a flexible sp5d+ arrangem5t 7z def9$ 9 section #ajf7;c77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf71 cov]age ( treatm5t t is furni%$ 9 an on-site m$ical facility ma9ta9$ by ! employ] & t consi/s prim>ily ( fir/-aid s]vices1 prev5tion & wellness c>e1 or simil> c>e 7or a comb9ation !re(771 or eligible = b5efits "u ! ,m$ic>e program "u title ,,xviii ( ! ,social ,security ,act2 or 7,,ii7 ! e>lie/ (-- 7aa7 ! date foll[+ ! expiration ( ! maximum p]iod ( cont9uation cov]age requir$ "u ! applicable ,,cobra cont9uation cov]age provision2 or 7bb7 ! date foll[+ ! expiration ( ! p]iod ( cont9uation cov]age all[$ "u p>agraph 7#d77;,b77ii72 or 7ii7 any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,b7 = mon?s ( cov]age beg9n+ on or aft] ! e>li] (-- 7,i7 ! fir/ date t su* individual is eligible = cov]age "u any o!r gr\p heal? plan 7o!r ?an cov]age consi/+ ( only d5tal1 vision1 c\nsel+1 or ref]ral s]vices 7or a comb9ation !re(71 cov]age "u a flexible sp5d+ arrangem5t 7z def9$ 9 section #ajf7;c77#b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf71 cov]age ( treatm5t t is furni%$ 9 an on-site m$ical facility ma9ta9$ by ! employ] & t consi/s prim>ily ( fir/-aid s]vices1 prev5tion & wellness c>e1 or simil> c>e 7or a comb9ation !re(771 or eligible = b5efits "u ! ,m$ic>e program "u title ,,xviii ( ! ,social ,security ,act2 or 7,,ii7 ! fir/ date t su* individual is no long] 9 ! furl\gh p]iod4 7,b7 ,notification requirem5t ,any assi/ance eligible individual %all notify ! gr\p heal? plan ) respect to :i* p>agraph 7#a77;,a7 applies if su* p>agraph ceases to apply by reason ( clause 7i77,i7 or 7ii77,i7 ( subp>agraph 7,a7 7z applicable74 ,su* notice %all be provid$ to ! gr\p heal? plan 9 su* "t & mann] z may be specifi$ by ! ,secret>y ( ,labor4 7,c7 ,special enrollm5t p]iod foll[+ expiration ( premium assi/ance ,not)/&+ section #acaa ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjca71 ! expiration ( premium assi/ance pursuant to a limitation specifi$ "u subp>agraph 7,a7 %all be treat$ z a qualify+ ev5t = :i* any assi/ance eligible individual is eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh an ,ex*ange "u title ,i ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjja et seq47 dur+ a special enrollm5t p]iod4 7#c7 ,assi/ance eligible individual ,= purposes ( ?is section1 ! t]m assi/ance eligible individual means1 ) respect to a p]iod ( cov]age dur+ ! p]iod beg9n+ on ,m>* #a1 #bjbj1 & end+ on ,janu>y #ca1 #bjba-- 7,a7 any individual t is a qualifi$ b5efici>y t-- 7i7 is eligible = ,,cobra cont9uation cov]age by reason ( a qualify+ ev5t specifi$ 9 section #fjc7b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 section #dihj;,b7f77#c77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 section #bbjc7b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or section #hije;a ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code 7except = ! volunt>y t]m9ation ( su* individual's employm5t by su* individual72 & 7ii7 elects su* cov]age2 or 7,b7 any cov]$ employee t is 9 a furl\gh p]iod t rema9s eligible = cov]age "u a gr\p heal? plan (f]$ by ! employ] ( su* cov]$ employee4 7#d7 ,ext5sion ( election p]iod & effect on cov]age 7,a7 ,9 g5]al ,= purposes ( apply+ section #fje7;a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 section #dihj;,b7f77#e77;,a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 section #bbje7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 & section #hije;a7c77#b7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 9 ! case (-- 7i7 an individual :o does n h an election ( ,,cobra cont9uation cov]age 9 effect on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act b :o w\ld be an assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,a7 if su* election 7 s 9 effect2 or 7ii7 an individual :o elect$ ,,cobra cont9uation cov]age on or aft] ,m>* #a1 #bjbj1 & discont9u$ f su* cov]age be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 su* individual may elect ! ,,cobra cont9uation cov]age "u ! ,,cobra cont9uation cov]age provisions conta9+ su* provisions dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & end+ #fj days aft] ! date on :i* ! notification requir$ "u p>agraph 7#g77;,c7 is provid$ to su* individual4 7,b7 ,comm5cem5t ( ,,cobra cont9uation cov]age ,any ,,cobra cont9uation cov]age elect$ by a qualifi$ b5efici>y dur+ an ext5d$ election p]iod "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 %all apply z if su* qualifi$ b5efici>y _h be5 cov]$ z ( ! date ( a qualify+ ev5t specifi$ 9 section #fjc7b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 section #dihj;,b7f77#c77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 section #bbjc7b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or section #hije;a ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 except = ! volunt>y t]m9ation ( su* b5efici>y's employm5t by su* b5efici>y1 t occurs no e>li] ?an ,m>* #a1 #bjbj 7includ+ ! treatm5t ( premium paym5ts "u p>agraph 7#a77;,a7 & any co/-%>+ requirem5ts = items & s]vices "u a gr\p heal? plan72 & 7ii7 %all n ext5d beyond ! p]iod ( ,,cobra cont9uation cov]age t w\ld h be5 requir$ "u ! applicable ,,cobra cont9uation cov]age provision if ! cov]age _h be5 elect$ z requir$ "u su* provision4 7#e7 ,exp$it$ review ( d5ials ( premium assi/ance ,9 any case 9 :i* an individual reque/s treatm5t z an assi/ance eligible individual describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( p>agraph 7#c7 & is d5i$ su* treatm5t by ! gr\p heal? plan1 ! ,secret>y ( ,labor 7or ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 9 connection ) ,,cobra cont9uation cov]age :i* is provid$ o!r ?an pursuant to "p #f ( subtitle ,b ( title ,i ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd71 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury1 %all provide = exp$it$ review ( su* d5ial4 ,an individual %all be entitl$ to su* review ^u application to su* ,secret>y 9 su* =m & mann] z %all be provid$ by su* ,secret>y1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,treasury4 ,su* ,secret>y %all make a det]m9ation reg>d+ su* individual's eligibility )9 #ae bus9ess days aft] receipt ( su* individual's application = review "u ?is p>agraph4 ,ei!r ,secret>y's det]m9ation ^u review ( ! d5ial %all be de novo & %all be ! f9al det]m9ation ( su* ,secret>y4 ,a review+ c\rt %all grant def]5ce to su* ,secret>y's det]m9ation4 ,! provisions ( ?is p>agraph1 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#d71 & p>agraphs 7#g7 ?r\gh 7#i7 %all be treat$ z provisions ( title ,i ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd = purposes ( "p #e ( subtitle ,b ( su* title4 7#f7 ,disreg>d ( subsidies = purposes ( f$]al & /ate programs ,not)/&+ any o!r provision ( law1 any premium assi/ance ) respect to an assi/ance eligible individual "u ?is subsection %all n be consid]$ income1 9-k9d support1 or res\rces = purposes ( det]m9+ ! eligibility ( ! recipi5t 7or ! recipi5t's sp\se or family7 = b5efits or assi/ance1 or ! am\nt or ext5t ( b5efits or assi/ance1 or any o!r b5efit provid$ "u any ,f$]al program or any program ( a ,/ate or political subdivision !re( f9anc$ 9 :ole or 9 "p ) ,f$]al funds4 7#g7 ,,cobra-specific notice 7,a7 ,g5]al notice 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( notices provid$ "u section #fjf7;a77#d7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaff7d771 section #dihj;,b7f77#f77;,d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 section #bbjf7d7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;bb-#f7d771 or section #hije;a7f77#b77;,a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ) respect to individuals :o1 dur+ ! p]iod describ$ 9 p>agraph 7#c71 become entitl$ to elect ,,cobra cont9uation cov]age1 ! requirem5ts ( su* provisions %all n be treat$ z met unless su* notices include an additional notification to ! recipi5t a writt5 notice 9 cle> & und]/&able language (-- 7,i7 ! availability ( premium assi/ance ) respect to su* cov]age "u ?is subsection2 & 7,,ii7 ! option to enroll 9 diff]5t cov]age if ! employ] p]mits assi/ance eligible individuals describ$ 9 p>agraph 7#c77;,a7 to elect enrollm5t 9 diff]5t cov]age 7z describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b774 7ii7 ,alt]native notice ,9 ! case ( ,,cobra cont9uation cov]age to :i* ! notice provision "u su* sections does n apply1 ! ,secret>y ( ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all1 9 consultation ) adm9i/rators ( ! gr\p heal? plans 7or o!r entities7 t provide or adm9i/] ! ,,cobra cont9uation cov]age involv$1 provide rules requir+ ! provision ( su* notice4 7iii7 ,=m ,! requirem5t ( ! additional notification "u ?is subp>agraph may be met by am5dm5t ( exi/+ notice =ms or by inclusion ( a sep>ate docum5t ) ! notice o!rwise requir$4 7,b7 ,specific requirem5ts ,ea* additional notification "u subp>agraph 7,a7 %all include-- 7i7 ! =ms necess>y = e/abli%+ eligibility = premium assi/ance "u ?is subsection2 7ii7 ! "n1 address1 & telephone numb] necess>y to contact ! plan adm9i/rator & any o!r p]son ma9ta9+ relevant in=mation 9 connection ) su* premium assi/ance2 7iii7 a description ( ! ext5d$ election p]iod provid$ = 9 p>agraph 7#d77;,a72 7iv7 a description ( ! obligation ( ! qualifi$ b5efici>y "u p>agraph 7#b77;,b7 & ! p5alty provid$ "u section #fgbj;,c ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = failure to c>ry out ! obligation2 7v7 a description1 display$ 9 a prom95t mann]1 ( ! qualifi$ b5efici>y's "r to a r$uc$ premium & any conditions on entitlem5t to ! r$uc$ premium2 7vi7 a description ( ! option ( ! qualifi$ b5efici>y to enroll 9 diff]5t cov]age if ! employ] p]mits su* b5efici>y to elect to enroll 9 su* diff]5t cov]age "u p>agraph 7#a77;,b72 & 7vii7 in=mation reg>d+ any ,ex*ange e/abli%$ "u title ,i ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjja et seq47 ?r\gh :i* a qualifi$ b5efici>y may be eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan1 includ+-- 7,i7 ! publicly accessible int]net website address = su* ,ex*ange2 7,,ii7 ! publicly accessible int]net website address = ! ,f9d ,local ,help directory ma9ta9$ by ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices on ! heal?c>e4gov int]net website 7or a successor website72 7,,iii7 a cle> explanation t-- 7aa7 an individual :o is eligible = cont9uation cov]age may also be eligible to enroll1 ) f9ancial assi/ance1 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange1 b1 9 ! case t su* individual elects to enroll 9 su* cont9uation cov]age & subsequ5tly elects to t]m9ate su* cont9uation cov]age be=e ! p]iod ( su* cont9uation cov]age expires1 su* t]m9ation does n initiate a special enrollm5t p]iod 7abs5t a qualify+ ev5t specifi$ 9 section #fjc7b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 section #dihj;,b7f77#c77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 section #bbjc7b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or section #hije;a ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ) respect to su* individual72 & 7bb7 an individual :o elects to enroll 9 cont9uation cov]age w rema9 eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange dur+ an op5 enrollm5t p]iod & may be eligible = f9ancial assi/ance ) respect to enroll+ 9 su* a qualifi$ heal? plan2 7,,iv7 in=mation on consum] protections ) respect to enroll+ 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange1 includ+ ! requirem5t = su* a qualifi$ heal? plan to provide cov]age = ess5tial heal? b5efits 7z def9$ 9 section #acjb7;b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjbb7;b777 & ! requirem5ts applicable to su* a qualifi$ heal? plan "u "p ,a ( title ,,xxvii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg et seq472 7,v7 in=mation on ! availability ( f9ancial assi/ance ) respect to enroll+ 9 a qualifi$ heal? plan1 includ+ ! maximum income limit = eligibility = ! premium tax cr$it "u section #cf;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf2 & 7,,vi7 in=mation on any special enrollm5t p]iods dur+ :i* any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,a77i7 may be eligible to enroll1 ) f9ancial assi/ance1 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh su* ,ex*ange 7includ+ a special enrollm5t p]iod = :i* an individual may be eligible due to ! expiration ( premium assi/ance pursuant to a limitation specifi$ "u p>agraph 7#b77;,a774 7,c7 ,notice 9 connection ) ext5d$ election p]iods ,9 ! case ( any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,a7 7or any individual describ$ 9 p>agraph 7#d77;,a77 :o became entitl$ to elect ,,cobra cont9uation cov]age be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! adm9i/rator ( ! applicable gr\p heal? plan 7or o!r entity7 %all provide 7)9 #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act7 = ! additional notification requir$ to be provid$ "u subp>agraph 7,a7 & failure to provide su* notice %all be treat$ z a failure to meet ! notice requirem5ts "u ! applicable ,,cobra cont9uation provision4 7,d7 ,model notices ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ) respect to any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,a7-- 7i7 ! ,secret>y ( ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all prescribe models = ! additional notification requir$ "u ?is p>agraph 7o!r ?an ! additional notification describ$ 9 clause 7ii772 & 7ii7 9 ! case ( any additional notification provid$ pursuant to subp>agraph 7,a7 "u section #hije;a7f77#b77;,a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t %all prescribe a model = su* additional notification4 7#h7 ,furl\gh-specific notice 7,a7 ,9 g5]al ,) respect to any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,b7 :o1 dur+ ! p]iod describ$ 9 su* p>agraph1 becomes eligible = assi/ance pursuant to p>agraph 7#a77;,a77ii71 ! requirem5ts ( section #fjf7;a77#d7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaff7d771 section #dihj;,b7f77#f77;,d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 section #bbjf7d7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;bb-#f7d771 or section #hije;a7f77#b77;,a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all n be treat$ z met unless ! gr\p heal? plan adm9i/rator1 9 accordance ) ! tim+ requirem5t specifi$ "u subp>agraph 7,b71 provides to ! individual a writt5 notice 9 cle> & und]/&able language (-- 7i7 ! availability ( premium assi/ance ) respect to su* cov]age "u ?is subsection2 7ii7 ! option ( ! qualifi$ b5efici>y to enroll 9 diff]5t cov]age if ! employ] p]mits su* b5efici>y to elect to enroll 9 su* diff]5t cov]age "u p>agraph 7#a77;,b72 & 7iii7 ! in=mation specifi$ "u p>agraph 7#g77;,b7 7z applicable74 7,b7 ,tim+ specifi$ ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 ! tim+ requirem5t specifi$ 9 ?is subp>agraph is-- 7i7 ) respect to su* an individual :o is )9 a furl\gh p]iod dur+ ! p]iod beg9n+ on ,m>* #a1 #bjbj1 & end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 #cj days aft] ! date ( su* enactm5t2 & 7ii7 ) respect to su* an individual :o is )9 a furl\gh p]iod dur+ ! p]iod beg9n+ on ! fir/ day aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & end+ on ,janu>y #ca1 #bjba1 #cj days aft] ! date ( ! beg9n+ ( su* furl\gh p]iod4 7,c7 ,model notices ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ) respect to any assi/ance eligible individual describ$ 9 p>agraph 7#c77;,b7-- 7i7 ! ,secret>y ( ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all prescribe models = ! notification requir$ "u ?is p>agraph 7o!r ?an ! notification describ$ 9 clause 7ii772 & 7ii7 9 ! case ( any notification provid$ pursuant to subp>agraph 7,a7 "u section #hije;a7f77#b77;,a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t %all prescribe a model = su* notification4 7#i7 ,notice ( expiration ( p]iod ( premium assi/ance 7,a7 ,9 g5]al ,) respect to any assi/ance eligible individual1 subject to subp>agraph 7,b71 ! requirem5ts ( section #fjf7;a77#d7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aaff7d771 section #dihj;,b7f77#f77;,d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 section #bbjf7d7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;bb-#f7d771 or section #hije;a7f77#b77;,a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all n be treat$ z met unless ! employ] ( ! individual1 dur+ ! p]iod specifi$ "u subp>agraph 7,c71 provides to su* individual a writt5 notice 9 cle> & und]/&able language-- 7i7 t ! premium assi/ance = su* individual w expire soon & ! prom95t id5tification ( ! date ( su* expiration2 7ii7 t su* individual may be eligible = cov]age )\t any premium assi/ance ?r\gh-- 7,i7 ,,cobra cont9uation cov]age2 or 7,,ii7 cov]age "u a gr\p heal? plan2 7iii7 t ! expiration ( premium assi/ance is treat$ z a qualify+ ev5t = :i* any assi/ance eligible individual is eligible to enroll 9 a qualifi$ heal? plan (f]$ ?r\gh an ,ex*ange "u title ,i ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjja et seq47 dur+ a special enrollm5t p]iod2 & 7iv7 ! in=mation specifi$ 9 p>agraph 7#g77;,b77vii74 7,b7 ,exception ,! requirem5t = ! gr\p heal? plan adm9i/rator to provide ! writt5 notice "u subp>agraph 7,a7 %all be waiv$ 9 ! case ! premium assi/ance = su* individual expires pursuant to clause 7i77,i7 or 7ii77,i7 ( p>agraph 7#b77;,a74 7,c7 ,p]iod specifi$ ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 ! p]iod specifi$ 9 ?is subp>agraph is1 ) respect to ! date ( expiration ( premium assi/ance = any assi/ance eligible individual pursuant to a limitation requir+ a notice "u ?is p>agraph1 ! p]iod beg9n+ on ! day t is #de days be=e ! date ( su* expiration & end+ on ! day t is #ae days be=e ! date ( su* expiration4 7,d7 ,model notices ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ) respect to any assi/ance eligible individual-- 7i7 ! ,secret>y ( ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all prescribe models = ! notification requir$ "u ?is p>agraph 7o!r ?an ! notification describ$ 9 clause 7ii772 & 7ii7 9 ! case ( any notification provid$ pursuant to subp>agraph 7,a7 "u section #hije;a7f77#b77;,a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t %all prescribe a model = su* notification4 7#aj7 ,regulations ,! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,labor may jo9tly prescribe su* regulations or o!r guidance z may be necess>y or appropriate to c>ry out ! provisions ( ?is subsection1 includ+ ! prev5tion ( fraud & abuse "u ?is subsection1 except t ! ,secret>y ( ,labor & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may prescribe su* regulations 7includ+ int]im f9al regulations7 or o!r guidance z may be necess>y or appropriate to c>ry out ! provisions ( p>agraphs 7#e71 7#g71 7#h71 7#i71 & 7#aa74 7#aa7 ,outrea* 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all provide outrea* consi/+ ( public education & enrollm5t assi/ance relat+ to premium assi/ance provid$ "u ?is subsection4 ,su* outrea* %all t>get employ]s1 gr\p heal? plan adm9i/rators1 public assi/ance programs1 ,/ates1 insur]s1 & o!r entities z det]m9$ appropriate by su* ,secret>ies4 ,su* outrea* %all include an initial focus on ^? individuals elect+ cont9uation cov]age :o are ref]r$ to 9 p>agraph 7#g77;,c74 ,in=mation on su* premium assi/ance1 includ+ enrollm5t1 %all also be made available on websites ( ! ,dep>tm5ts ( ,labor1 ,treasury1 & ,heal? & ,human ,s]vices4 7,b7 ,enrollm5t "u ,m$ic>e ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all provide outrea* consi/+ ( public education4 ,su* outrea* %all t>get individuals :o lose heal? insurance cov]age4 ,su* outrea* %all include in=mation reg>d+ enrollm5t = b5efits "u title ,,xviii ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie et seq47 = purposes ( prev5t+ mi/ak5 delays ( su* enrollm5t by su* individuals1 includ+ lifetime p5alties = failure ( timely enrollm5t4 7#ab7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section3 7,a7 ,adm9i/rator ,! t]m adm9i/rator has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #c7af77;,a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 7,b7 ,,cobra cont9uation cov]age ,! t]m ,,cobra cont9uation cov]age means cont9uation cov]age provid$ pursuant to "p #f ( subtitle ,b ( title ,i ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7o!r ?an "u section #fji71 title ,,xxii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 section #dihj;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7o!r ?an subsection 7f77#a7 ( su* section ins(> z x relates to p$iatric vacc9es71 or section #hije;a ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 or "u a ,/ate program t provides comp>able cont9uation cov]age4 ,su* t]m does n include cov]age "u a heal? flexible sp5d+ arrangem5t "u a cafet]ia plan )9 ! mean+ ( section #abe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 7,c7 ,,cobra cont9uation provision ,! t]m ,,cobra cont9uation provision means ! provisions ( law describ$ 9 subp>agraph 7,b74 7,d7 ,cov]$ employee ,! t]m cov]$ employee has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fjg7b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 7,e7 ,qualifi$ b5efici>y ,! t]m qualifi$ b5efici>y has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fjg7c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 7,f7 ,gr\p heal? plan ,! t]m gr\p heal? plan has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fjg7a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 7,g7 ,/ate ,! t]m ,/ate includes ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 7,h7 ,p]iod ( cov]age ,any ref]5ce 9 ?is subsection to a p]iod ( cov]age %all be treat$ z a ref]5ce to a mon?ly or %ort] p]iod ( cov]age ) respect to :i* premiums are *>g$ ) respect to su* cov]age4 7,i7 ,plan sponsor ,! t]m plan sponsor has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #c7af77;,b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 7,j7 ,furl\gh p]iod 7i7 ,9 g5]al ,! t]m furl\gh p]iod means1 ) respect to an individual & an employ] ( su* individual1 a p]iod-- 7,i7 beg9n+ ) ! fir/ mon? beg9n+ on or aft] ,m>* #a1 #bjbj & be=e ,janu>y #ca1 #bjba1 dur+ :i* su* individual's employ] r$uces su* individual's "w h\rs 7due to a lack ( "w1 funds1 or o!r nondiscipl9>y reason7 to an am\nt t is less ?an #gj p]c5t ( ! base mon? am\nt2 & 7,,ii7 end+ ) ! e>li] (-- 7aa7 ! fir/ mon? beg9n+ aft] ,janu>y #ca1 #bjba2 or 7bb7 ! mon? foll[+ ! fir/ mon? dur+ :i* "w h\rs ( su* employee are great] ?an #hj p]c5t ( "w h\rs ( ! base mon? am\nt4 7ii7 ,base mon? am\nt ,= purposes ( clause 7i71 ! t]m base mon? am\nt means1 ) respect to an individual & an employ] ( su* individual1 ! great] (-- 7,i7 su* individual's "w h\rs 9 ! mon? prior 7or 9 ! case su* individual _h no "w h\rs 9 ! mon? prior & _h "w h\rs 9 ! #c mon?s prior1 ! la/ mon? ) "w h\rs )9 ! prior #c mon?s72 & 7,,ii7 su* individual's "w h\rs dur+ ! p]iod beg9n+ ,janu>y #a1 #bjbj & end+ ,janu>y #ca1 #bjbj4 7#ac7 ,reports 7,a7 ,int]im report ,! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,labor %all jo9tly submit an int]im report to ! ,committee on ,education & ,labor1 ! ,committee on ,ways & ,means1 & ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions & ! ,committee on ,f9ance ( ! ,s5ate reg>d+ ! premium assi/ance provid$ "u ?is subsection t includes-- 7i7 ! numb] ( individuals provid$ su* assi/ance z ( ! date ( ! report2 & 7ii7 ! total am\nt ( exp5ditures incurr$ 7) adm9i/rative exp5ditures not$ sep>ately7 9 connection ) su* assi/ance z ( ! date ( ! report4 7,b7 ,f9al report ,z soon z practicable aft] ! la/ p]iod ( ,,cobra cont9uation cov]age = :i* premium assi/ance is provid$ "u ?is section1 ! ,secret>y ( ! ,treasury & ! ,secret>y ( ,labor %all jo9tly submit a f9al report to ea* ,committee ref]r$ to 9 subp>agraph 7,a7 t includes-- 7i7 ! numb] ( individuals provid$ premium assi/ance "u ?is section2 7ii7 ! av]age doll> am\nt 7mon?ly & annually7 ( premium assi/ance provid$ to su* individuals2 & 7iii7 ! total am\nt ( exp5ditures incurr$ 7) adm9i/rative exp5ditures not$ sep>ately7 9 connection ) premium assi/ance "u ?is section4 7#ad7 ,,cobra premium assi/ance 7,a7 ,9 g5]al ,sub*apt] ,b ( *apt] #fe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #fdcb4 ,cont9uation cov]age premium assi/ance 7a7 ,9 g5]al ,! p]son to :om premiums are payable = cont9uation cov]age "u section #cjcab7;a77#a7 ( ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act %all be all[$ z a cr$it aga9/ ! tax impos$ by section #caaa7;a71 or s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;a71 = ea* cal5d> qu>t] an am\nt equal to ! premiums n paid by assi/ance eligible individuals = su* cov]age by reason ( su* section #cjcab7;a77#a7 ) respect to su* cal5d> qu>t]4 7b7 ,p]son to :om premiums are payable ,= purposes ( subsection 7a71 except z o!rwise provid$ by ! ,secret>y1 ! p]son to :om premiums are payable "u su* cont9uation cov]age %all be treat$ z be+-- 7#a7 9 ! case ( any gr\p heal? plan :i* is a multiemploy] plan 7z def9$ 9 section #c7cg7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd71 ! plan1 7#b7 9 ! case ( any gr\p heal? plan n describ$ 9 p>agraph 7#a7-- 7,a7 :i* provides furl\gh cont9uation cov]age describ$ 9 section #cjcab7;a77#a77;,a77ii7 ( ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act or subject to ! ,,cobra cont9uation provisions conta9$ 9-- 7i7 ?is title1 7ii7 ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 7iii7 ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or 7iv7 title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 or 7,b7 "u :i* "s or all ( ! cov]age is n provid$ by insurance1 ! employ] ma9ta9+ ! plan1 & 7#c7 9 ! case ( any gr\p heal? plan n describ$ 9 p>agraph 7#a7 or 7#b71 ! insur] provid+ ! cov]age "u ! gr\p heal? plan4 7c7 ,limitations & refundability 7#a7 ,cr$it limit$ to c]ta9 employm5t taxes ,! cr$it all[$ by subsection 7a7 ) respect to any cal5d> qu>t] %all n exce$ ! tax impos$ by section #caaa7;a71 or s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;a71 = su* cal5d> qu>t] 7r$uc$ by any cr$its all[$ "u subsections 7e7 & 7f7 ( section #caaa1 sections #gjja & #gjjc ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act1 section #bcja ( ! ,,c>es ,act1 & sections #bjbjd & #bjbab ( ! ,,covid-#ai ,tax ,relief ,act ( #bjbj = su* qu>t]7 on ! wages paid ) respect to ! employm5t ( all employees ( ! employ]4 7#b7 ,refundability ( excess cr$it 7,a7 ,cr$it is refundable ,if ! am\nt ( ! cr$it "u subsection 7a7 exce$s ! limitation ( p>agraph 7#a7 = any cal5d> qu>t]1 su* excess %all be treat$ z an ov]paym5t t %all be refund$ "u sections #fdjb7;a7 & #fdac7;b74 7,b7 ,cr$it may be advanc$ ,9 anticipation ( ! cr$it1 includ+ ! refundable portion "u subp>agraph 7,a71 ! cr$it may be advanc$1 accord+ to =ms & in/ructions provid$ by ! ,secret>y1 up to an am\nt calculat$ "u subsection 7a7 ?r\gh ! end ( ! mo/ rec5t payroll p]iod 9 ! qu>t]4 7,c7 ,treatm5t ( deposits ,! ,secret>y %all waive any p5alty "u section #ffef = any failure to make a deposit ( ! tax impos$ by section #caaa7;a71 or s mu* ( ! taxes impos$ "u section #cbba7;a7 z are attributable to ! rate 9 effect "u section #caaa7;a71 if ! ,secret>y det]m9es t su* failure 0 due to ! anticipation ( ! cr$it all[$ "u ?is section4 7,d7 ,treatm5t ( paym5ts ,= purposes ( section #acbd ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 any am\nts due to an employ] "u ?is p>agraph %all be treat$ 9 ! same mann] z a refund due f a cr$it provision ref]r$ to 9 subsection 7b77#b7 ( su* section4 7#c7 ,limitation on reimbursem5t = furl\gh$ employees ,9 ! case ( an individual :o = any mon? is an assi/ance eligible individual describ$ 9 section #cjcab7;a77#c77;,b7 ( ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act ) respect to any cov]age1 ! cr$it det]m9$ ) respect to su* individual "u subsection 7a7 = any su* mon? end+ dur+ a cal5d> qu>t] %all n exce$ ! am\nt ( premium ! individual w\ld h paid = a full mon? ( su* cov]age = ! mon? prec$+ ! fir/ mon? = :i* an individual is su* an assi/ance eligible individual4 7d7 ,gov]nm5tal entities ,= purposes ( ?is section1 ! t]m p]son includes any gov]nm5tal entity or ,indian tribal gov]nm5t 7z def9$ 9 section #aci;,e7c77#a774 7e7 ,d5ial ( d\ble b5efit ,= purposes ( *apt] #a1 ! gross income ( any p]son all[$ a cr$it "u ?is section %all be increas$ = ! taxable ye> :i* includes ! la/ day ( any cal5d> qu>t] ) respect to :i* su* cr$it is all[$ by ! am\nt ( su* cr$it4 ,no am\nt = :i* a cr$it is all[$ "u ?is section %all be tak5 into acc\nt z qualifi$ wages "u section #bcja ( ! ,,c>es ,act or z qualifi$ heal? plan exp5ses "u section #gjja7;d7 or #gjjc7;d7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act4 7f7 ,report+ ,ea* p]son entitl$ to reimbursem5t "u subsection 7a7 = any p]iod %all submit su* reports 7at su* "t & 9 su* mann]7 z ! ,secret>y may require1 includ+-- 7#a7 an atte/ation ( involunt>y t]m9ation ( employm5t1 r$uction ( h\rs1 or furl\gh+1 = ea* assi/ance eligible individual on ! basis ( ^: t]m9ation1 r$uction ( h\rs1 or furl\gh+ entitlem5t to reimbursem5t is claim$ "u subsection 7a71 7#b7 a report ( ! am\nt ( payroll taxes (fset "u subsection 7a7 = ! report+ p]iod1 & 7#c7 a report conta9+ ! ,t,i,ns ( all cov]$ employees1 ! am\nt ( subsidy reimburs$ ) respect to ea* employee1 & a designation ) respect to ea* employee z to :e!r ! subsidy reimbursem5t is = cov]age ( #a individual or #b or m individuals4 7g7 ,regulations ,! ,secret>y %all issue su* regulations or o!r guidance z may be necess>y or appropriate to c>ry out ?is section1 includ+-- 7#a7 ! requirem5t to report in=mation or ! e/abli%m5t ( o!r me?ods = v]ify+ ! correct am\nts ( reimbursem5ts "u ?is section1 7#b7 ! application ( ?is section to gr\p heal? plans t are multiemploy] plans 7z def9$ 9 section #c7cg7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd71 7#c7 to all[ ! advance paym5t ( ! cr$it det]m9$ "u subsection 7a71 subject to ! limitations provid$ 9 ?is section1 bas$ on su* in=mation z ! ,secret>y %all require1 7#d7 to provide = ! reconciliation ( su* advance paym5t ) ! am\nt ( ! cr$it at ! "t ( fil+ ! return ( tax = ! applicable qu>t] or taxable ye>1 & 7#e7 ) respect to ! application ( ! cr$it to ?ird p>ty payors 7includ+ pr(essional employ] organizations1 c]tifi$ pr(essional employ] organizations1 or ag5ts "u section #cejd74 4 7,b7 ,social security tru/ funds held h>mless ,!re are h]eby appropriat$ to ! ,f$]al ,old-,age & ,survivors ,insurance ,tru/ ,fund & ! ,f$]al ,disability ,insurance ,tru/ ,fund e/abli%$ "u section #bja ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #dja7 & ! ,social ,security ,equival5t ,b5efit ,acc\nt e/abli%$ "u section #ae;,a7a7 ( ! ,railroad ,retirem5t ,act ( #aigd 7#de ,u4,s4,c4 #bcan-#a7;a77 am\nts equal to ! r$uction 9 rev5ues to ! ,treasury by reason ( ?is section 7)\t reg>d to ?is subp>agraph74 ,am\nts appropriat$ by ! prec$+ s5t5ce %all be transf]r$ f ! g5]al fund at su* times & 9 su* mann] z to replicate to ! ext5t possible ! transf]s :i* w\ld h occurr$ to su* ,tru/ ,fund or ,acc\nt _h ?is section n be5 enact$4 7,c7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = sub*apt] ,b ( *apt] #fe ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new item3 ,sec4 #fdcb4 ,cont9uation cov]age premium assi/ance4 4 7,d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is p>agraph %all apply to premiums to :i* subsection 7a77#a77;,a7 applies4 7,e7 ,special rule 9 case ( employee paym5t t is n requir$ "u ?is section 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an assi/ance eligible individual :o pays1 ) respect any p]iod ( cov]age to :i* subsection 7a77#a77;,a7 applies1 ! am\nt ( ! premium = su* cov]age t ! individual w\ld h 7b = ?is ,act7 be5 requir$ to pay1 ! p]son to :om su* paym5t is payable %all reimburse su* individual = ! am\nt ( su* premium paid4 7ii7 ,cr$it ( reimbursem5t ,a p]son to :i* clause 7i7 applies %all be all[$ a cr$it 9 ! mann] provid$ "u section #fdcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf = any paym5t made to ! employee "u su* clause4 7iii7 ,paym5t ( cr$its ,any p]son to :i* clause 7i7 applies %all make ! paym5t requir$ "u su* clause to ! individual n lat] ?an #fj days aft] ! date on :i* su* individual elects cont9uation cov]age "u section #cjcab7;a77#a7 ( ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act4 7#ae7 ,p5alty = failure to notify heal? plan ( cessation ( eligibility = premium assi/ance 7,a7 ,9 g5]al ,"p ,i ( sub*apt] ,b ( *apt] #fh ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #fgbj;,c4 ,p5alty = failure to notify heal? plan ( cessation ( eligibility = cont9uation cov]age premium assi/ance 7a7 ,9 g5]al ,except 9 ! case ( failure describ$ 9 subsection 7b7 or 7c71 any p]son requir$ to notify a gr\p heal? plan "u section #cjcab7;a77#b77;,b7 ( ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act :o fails to make su* a notification at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ,labor may require %all pay a p5alty ( #bej4 7b7 ,int5tional failure ,9 ! case ( any su* failure t is fraudul5t1 su* p]son %all pay a p5alty equal to ! great] (-- 7#a7 #bej1 or 7#b7 #aaj p]c5t ( ! premium assi/ance provid$ "u section #cjcab7;a77#a77;,a7 ( su* ,act aft] t]m9ation ( eligibility "u su* section4 7c7 ,reasonable cause exception ,no p5alty %all be impos$ "u ?is section ) respect to any failure if x is %[n t su* failure is due to reasonable cause & n to willful neglect4 4 7,b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections ( "p ,i ( sub*apt] ,b ( *apt] #fh ( su* ,code is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new item3 ,sec4 #fgbj;,c4 ,p5alty = failure to notify heal? plan ( cessation ( eligibility = cont9uation cov]age premium assi/ance4 4 7#af7 ,coord9ation ) ,,hctc 7,a7 ,9 g5]al ,section #ce7;g77#i7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ to read z foll[s3 7#i7 ,cont9uation cov]age premium assi/ance ,9 ! case ( an assi/ance eligible individual :o receives premium assi/ance = cont9uation cov]age "u section #cjcab7;a77#a7 ( ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act = any mon? dur+ ! taxable ye>1 su* individual %all n be treat$ z an eligible individual1 a c]tifi$ individual1 or a qualify+ family memb] = purposes ( ?is section or section #gebg ) respect to su* mon?4 4 7,b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subp>agraph 7,a7 %all apply to taxable ye>s end+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7#ag7 ,exclusion ( cont9uation cov]age premium assi/ance f gross income 7,a7 ,9 g5]al ,"p ,,iii ( sub*apt] ,b ( *apt] #a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ aft] section #aci;,h ! foll[+ new section3 #aci;,i4 ,cont9uation cov]age premium assi/ance ,9 ! case ( an assi/ance eligible individual 7z def9$ 9 subsection 7a77#c7 ( section #cjcab ( ! ,work] ,heal? ,cov]age ,protection ,act71 gross income does n include any premium assi/ance provid$ "u subsection 7a77#a7 ( su* section4 4 7,b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = "p ,,iii ( sub*apt] ,b ( *apt] #a ( su* ,code is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #aci;,h ! foll[+ new item3 ,sec4 #aci;,i4 ,cont9uation cov]age premium assi/ance4 4 7,c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is p>agraph %all apply to taxable ye>s end+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7#ah7 ,deadl9es ) respect to notices ,not)/&+ section #eah ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #gejh;,a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 ! ,secret>y ( ,labor & ! ,secret>y ( ! ,treasury1 respectively1 may n waive or ext5d any deadl9e ) respect to ! provision ( notices describ$ 9 p>agraphs 7#g71 7#h71 & 7#i74 7b7 ,rule ( con/ruction ,9 all matt]s ( int]pretation1 rules1 & op]ational proc$ures1 ! language ( ?is section %all be int]pret$ broadly = ! b5efit ( work]s & _! families4 ,,iv ,application to ,o!r ,heal? ,programs #cjdja4 ,prohibition on copaym5ts & co/ %>+ = ,,tric>e b5efici>ies receiv+ ,,covid-#ai treatm5t 7a7 ,9 g5]al ,section #fjjf7;a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg2 #ch ,u4,s4,c4 #ajgd note7 is am5d$ by /rik+ or visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section & ins]t+ 1 visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section1 or m$ical c>e to treat ,,covid-#ai4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all apply ) respect to m$ical c>e furni%$ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #cjdjb4 ,prohibition on copaym5ts & co/ %>+ = vet]ans receiv+ ,,covid-#ai treatm5t furni%$ by ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs 7a7 ,9 g5]al ,section #fjjf7;b7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg2 #ch ,u4,s4,c4 #agja note7 is am5d$ by /rik+ or visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section & ins]t+ 1 visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section1 or hospital c>e or m$ical s]vices to treat ,,covid-#ai4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all apply ) respect to hospital c>e & m$ical s]vices furni%$ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #cjdjc4 ,prohibition on copaym5ts & co/ %>+ = ,f$]al civilian employees receiv+ ,,covid-#ai treatm5t 7a7 ,9 g5]al ,section #fjjf7;c7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg2 #e ,u4,s4,c4 #hijd note7 is am5d$ by /rik+ or visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section & ins]t+ 1 visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section1 or hospital c>e or m$ical s]vices to treat ,,covid-#ai4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all apply ) respect to hospital c>e & m$ical s]vices furni%$ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 ,v ,public ,heal? ,policies #cjeja4 ,def9itions ,9 ?is title3 7#a7 ,except z inconsi/5t ) ! provisions ( ?is title1 ! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7#b7 ,! t]m ,/ate ref]s to ea* ( ! #ej ,/ates & ! ,di/rict ( ,columbia4 7#c7 ,! t]m ,tribal1 ) respect to a dep>tm5t ( heal? 7or heal? dep>tm5t71 includes-- 7,a7 ,indian ,tribes t-- 7i7 are op]at+ "o or m heal? facilities pursuant to an agreem5t "u ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecja et seq472 or 7ii7 receive s]vices f a facility op]at$ by ! ,indian ,heal? ,s]vices2 & 7,b7 ,tribal organizations & ,urban ,indian organizations4 ,a ,supply ,*a9 ,improvem5ts #cjeaa4 ,m$ical ,supplies ,response ,coord9ator 7a7 ,9 g5]al ,! ,presid5t %all appo9t a ,m$ical ,supplies ,response ,coord9ator to coord9ate ! ef=ts ( ! ,f$]al ,gov]nm5t reg>d+ ! supply & di/ribution ( critical m$ical supplies & equipm5t relat$ to detect+1 diagnos+1 prev5t+1 & treat+ ,,covid-#ai1 includ+ p]sonal protective equipm5t1 m$ical devices1 drugs1 & vacc9es4 7b7 ,qualifications ,to qualify to be appo9t$ z ! ,m$ical ,supplies ,response ,coord9ator1 an individual %all be a s5ior gov]nm5t (ficial )-- 7#a7 heal? c>e tra9+1 includ+ tra9+ relat$ to infecti\s diseases or haz>d\s exposures2 & 7#b7 a famili>ity ) m$ical supply *a9 logi/ics4 7c7 ,activities ,! ,m$ical ,supplies ,response ,coord9ator %all-- 7#a7 consult ) ,/ate1 local1 t]ritorial1 & ,tribal (ficials to ensure t heal? c>e facilities & heal? c>e work]s h suffici5t p]sonal protective equipm5t & o!r m$ical supplies2 7#b7 evaluate ongo+ ne$s ( ,/ates1 localities1 t]ritories1 ,tribes1 heal? c>e facilities1 & heal? c>e work]s to det]m9e ! ne$ = critical m$ical supplies & equipm5t2 7#c7 s]ve z a po9t ( contact = indu/ry = procurem5t & di/ribution ( critical m$ical supplies & equipm5t1 includ+ p]sonal protective equipm5t1 m$ical devices1 te/+ supplies1 drugs1 & vacc9es2 7#d7 procure & di/ribute critical m$ical supplies & equipm5t1 includ+ p]sonal protective equipm5t1 m$ical devices1 te/+ supplies1 drugs1 & vacc9es2 7#e7 7,a7 e/abli% & ma9ta9 an up-to-date national database ( hospital capacity1 includ+ b$s1 v5tilators1 & supplies1 includ+ p]sonal protective equipm5t1 m$ical devices1 drugs1 & vacc9es2 & 7,b7 provide weekly reports to ! ,congress on gaps 9 su* capacity & progress made t[>d clos+ ! gaps2 7#f7 require1 z necess>y1 indu/ry report+ on production & di/ribution ( p]sonal protective equipm5t1 m$ical devices1 te/+ supplies1 drugs1 & vacc9es & assess f9ancial p5alties z may be specifi$ by ! ,m$ical ,supplies ,response ,coord9ator = failure to comply ) su* requirem5ts = report+ on production & di/ribution2 7#g7 consult ) ! ,secret>y & ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 z applicable1 to ensure suffici5t production levels "u ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deja et seq472 & 7#h7 monitor ! prices ( critical m$ical supplies & equipm5t1 includ+ p]sonal protective equipm5t & m$ical devices1 drugs1 & vacc9es relat$ to detect+1 diagnos+1 prev5t+1 & treat+ ,,covid-#ai & report any suspect$ price g\g+ ( su* mat]ials to ! ,f$]al ,trade ,commission & appropriate law en=cem5t (ficials4 #cjeab4 ,in=mation to be includ$ 9 li/ ( devices det]m9$ to be 9 %ortage ,section #ejf;,j7g77#b77;,a7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act1 z add$ by section #caba ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 is am5d$ by ins]t+ 1 includ+ ! device id5tifi] or national product code = su* device1 if applicable be=e ! p]iod at ! end4 #cjeac4 ,ext5d$ %elf life dates = ess5tial devices 7a7 ,9 g5]al ,! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act is am5d$ by ins]t+ aft] section #ejf;,j 7#ba ,u4,s4,c4 #cef;j7 ! foll[+3 #ejf,k4 ,ext5d$ %elf life dates = ess5tial devices 7a7 ,9 g5]al ,a manufactur] ( a device subject to notification requirem5ts "u section #ejf;,j 79 ?is section ref]r$ to z an ess5tial device7 %all-- 7#a7 submit to ! ,secret>y data & in=mation z requir$ by subsection 7b77#a72 7#b7 conduct & submit ! results ( any /udies requir$ "u subsection 7b77#c72 & 7#c7 make any label+ *ange describ$ 9 subsection 7c7 by ! date specifi$ by ! ,secret>y pursuant to su* subsection4 7b7 ,notification 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y may issue an ord] requir+ ! manufactur] ( any ess5tial device to submit1 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe1 data & in=mation f any /age ( developm5t ( ! device 7includ+ pilot1 inve/igational1 & f9al product validation7 t are adequate to assess ! %elf life ( ! device to det]m9e ! longe/ support$ expiration date4 7#b7 ,unavailable or insuffici5t data & in=mation ,if ! data & in=mation ref]r$ to 9 p>agraph 7#a7 are n available or are insuffici5t1 ! ,secret>y may require ! manufactur] ( ! device to-- 7,a7 conduct /udies adequate to provide ! data & in=mation2 & 7,b7 submit to ! ,secret>y ! results1 data1 & in=mation g5]at$ by su* /udies :5 available4 7c7 ,label+ ,! ,secret>y may issue an ord] requir+ ! manufactur] ( an ess5tial device to make by a specifi$ date any label+ *ange reg>d+ ! expiration p]iod t ! ,secret>y det]m9es to be appropriate bas$ on ! data & in=mation requir$ to be submitt$ "u ?is section or any o!r data & in=mation available to ! ,secret>y4 7d7 ,confid5tiality ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ z au?oriz+ ! ,secret>y to disclose any in=mation t is a trade secret or confid5tial in=mation subject to section #eeb7;b77#d7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 or section #aije ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 4 7b7 ,civil monet>y p5alty ,section #cjc7;f7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #ccc7;f77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#aj7 ,civil monet>y p5alty ) respect to ext5d$ %elf life dates = ess5tial devices ,if ! manufactur] ( a device subject to notification requirem5ts "u section #ejf;,j violates section #ejf,k by fail+ to submit data & in=mation z requir$ "u section #ejf,k7b77#a71 fail+ to conduct or submit ! results ( /udies z requir$ "u section #ejf,k7b77#c71 or fail+ to make a label+ *ange z requir$ "u section #ejf,k7c71 su* manufactur] %all be liable to ! ,unit$ ,/ates = a civil p5alty 9 an am\nt n to exce$ #aj1jjj = ea* su* violation4 4 7c7 ,em]g5cy use eligible products ,subp>agraph 7,a7 ( section #efd;,a7a77#a7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cfj;bbb-#c;a7a77#a77 is am5d$ to read z foll[s3 7,a7 is approv$ or cle>$ "u ?is *apt]1 o!rwise li/$ z a device pursuant to section #eaj7;j71 conditionally approv$ "u section #ega1 or lic5s$ "u section #cea ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act2 4 #cjead4 ,au?ority to de/roy c\nt]feit devices 7a7 ,9 g5]al ,section #hja7;a7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cha7;a77 is am5d$-- 7#a7 9 ! f\r? s5t5ce1 by ins]t+ or c\nt]feit device aft] c\nt]feit drug2 & 7#b7 by /rik+ ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all cause ! de/ruction ( & all t foll[s ?r\gh liable = co/s pursuant to subsection 7c74 & ins]t+ ! foll[+3 ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all cause ! de/ruction ( any su* article refus$ admission unless su* article is export$1 "u regulations prescrib$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 )9 #ij days ( ! date ( notice ( su* refusal or )9 su* additional "t z may be p]mitt$ pursuant to su* regulations1 except t ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may de/roy1 )\t ! opportunity = export1 any drug or device refus$ admission "u ?is section1 if su* drug or device is valu$ at an am\nt t is #b1ejj or less 7or su* high] am\nt z ! ,secret>y ( ! ,treasury may set by regulation pursuant to section #dih7;a77#a7 ( ! ,t>iff ,act ( #aicj 7#ai ,u4,s4,c4 #adih7;a77#a777 & 0 n br\ght into compliance z describ$ "u subsection 7b74 ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all issue regulations provid+ = notice & an opportunity to appe> be=e ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices & introduce te/imony1 z describ$ 9 ! fir/ s5t5ce ( ?is subsection1 on de/ruction ( a drug or device "u ! sev5? s5t5ce ( ?is subsection4 ,! regulations %all provide t prior to de/ruction1 appropriate due process is available to ! own] or consignee seek+ to *all5ge ! decision to de/roy ! drug or device4 ,:]e ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices provides notice & an opportunity to appe> & introduce te/imony on ! de/ruction ( a drug or device1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all /ore &1 z applicable1 dispose ( ! drug or device aft] ! issuance ( ! notice1 except t ! own] & consignee %all rema9 liable = co/s pursuant to subsection 7c744 7b7 ,def9ition ,section #bja7;h7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cba7;h77 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subp>agraphs 7#a71 7#b71 & 7#c7 z clauses 7,a71 7,b71 & 7,c71 respectively2 & 7#b7 aft] mak+ su* r$esignations-- 7,a7 by /rik+ 7h7 ,! t]m & ins]t+ 7h77#a7 ,! t]m2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,! t]m c\nt]feit device means a device :i*1 or ! conta9]1 packag+1 or label+ ( :i*1 )\t au?orization1 be>s a tradem>k1 trade "n1 or o!r id5tify+ m>k1 impr9t1 or symbol1 or any lik5ess !re(1 or is manufactur$ us+ a design1 ( a device manufactur]1 pack]1 or di/ributor o!r ?an ! p]son or p]sons :o 9 fact manufactur$1 pack$1 or di/ribut$ su* device & :i* !reby falsely purports or is repres5t$ to be ! product (1 or to h be5 pack$ or di/ribut$ by1 su* o!r device manufactur]1 pack]1 or di/ributor4 7#c7 ,= purposes ( subp>agraph 7#b7-- 7,a7 ! t]m manufactur$ ref]s to any ( ! foll[+ activities3 manufacture1 prep>ation1 propagation1 comp\nd+1 assembly1 or process+2 & 7,b7 ! t]m manufactur] means a p]son :o is engag$ 9 any ( ! activities li/$ 9 clause 7,a74 4 #cjeae4 ,report+ requirem5t = drug manufactur]s 7a7 ,e/abli%m5ts 9 a =eign c\ntry ,section #eaj7;i7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cfj7;i77 is am5d$ by ins]t+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#e7 ,! requirem5ts ( p>agraphs 7#a7 & 7#b7 %all apply to e/abli%m5ts )9 a =eign c\ntry engag$ 9 ! manufacture1 prep>ation1 propagation1 comp\nd+1 or process+ ( any drug1 includ+ ! active ph>maceutical +r$i5t1 t is requir$ to be li/$ pursuant to subsection 7j74 ,su* requirem5ts %all apply reg>dless ( :e!r ! drug or active ph>maceutical +r$i5t und]goes fur!r manufacture1 prep>ation1 propagation1 comp\nd+1 or process+ at a sep>ate e/abli%m5t or e/abli%m5ts outside ! ,unit$ ,/ates prior to be+ import$ or (f]$ = import into ! ,unit$ ,/ates4 4 7b7 ,li/+ ( drugs ,section #eaj7;j77#a7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cfj7;j77#a77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ & at ! end2 7#b7 9 subp>agraph 7,e71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 9 ! case ( a drug conta9$ 9 ! applicable li/1 a c]tification t ! regi/rant has-- 7i7 id5tifi$ e o!r e/abli%m5t :]e manufactur+ is p]=m$ = ! drug2 & 7ii7 notifi$ ea* kn[n =eign e/abli%m5t engag$ 9 ! manufacture1 prep>ation1 propagation1 comp\nd+1 or process+ ( ! drug1 includ+ ! active ph>maceutical +r$i5t1 ( ! inclusion ( ! drug 9 ! li/ & ! obligation to regi/]4 4 7c7 ,qu>t]ly report+ on am\nt ( drugs manufactur$ ,section #eaj7;j77#c77;,a7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7z add$ by section #caab ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf77 is am5d$ by /rik+ annually & ins]t+ once dur+ ! mon? ( ,m>* ( ea* ye>1 once dur+ ! mon? ( ,june ( ea* ye>1 once dur+ ! mon? ( ,septemb] ( ea* ye>1 & once dur+ ! mon? ( ,decemb] ( ea* ye>4 #cjeaf4 ,recomm5dations to enc\rage dome/ic manufactur+ ( critical drugs 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ad days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all ent] into an agreem5t ) ! ,national ,academies ( ,sci5ces1 ,eng9e]+1 & ,m$ic9e 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,national ,academies7 "u :i*1 n lat] ?an #ij days aft] ! date ( ent]+ into ! agreem5t1 ! ,national ,academies w-- 7#a7 e/abli% a committee ( exp]ts :o are kn[l$geable ab\t drug & device supply issues1 includ+-- 7,a7 s\rc+ & production ( critical drugs & devices2 7,b7 s\rc+ & production ( active ph>maceutical +r$i5ts 9 critical drugs2 7,c7 ! raw mat]ials & o!r compon5ts = critical drugs & devices2 & 7,d7 ! public heal? & national security implications ( ! curr5t supply *a9 = critical drugs & devices2 7#b7 conv5e a public symposium to-- 7,a7 analyze ! impact ( ,unit$ ,/ates dep5d5ce on ! =eign manufactur+ ( critical drugs & devices on pati5t access & c>e1 includ+ 9 hospitals & int5sive c>e units2 & 7,b7 recomm5d /rategies to end ,unit$ ,/ates dep5d5ce on =eign manufactur+ to ensure ! ,unit$ ,/ates has a div]se & vital supply *a9 = critical drugs & devices to protect ! ,nation f natural or ho/ile occurr5ces2 & 7#c7 submit a report on ! symposium's proce$+s to ! ,congress & publi% a summ>y ( su* proce$+s on ! public website ( ! ,national ,academies4 7b7 ,symposium ,9 c>ry+ out ! agreem5t "u subsection 7a71 ! ,national ,academies %all consult )-- 7#a7 ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security1 ! ,dep>tm5t ( ,def5se1 ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce1 ! ,dep>tm5t ( ,/ate1 ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs1 ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice1 & any o!r ,f$]al ag5cies z appropriate2 & 7#b7 relevant /akehold]s1 includ+ drug & device manufactur]s1 heal? c>e provid]s1 m$ical pr(essional societies1 ,/ate-bas$ societies1 public heal? exp]ts1 ,/ate & local public heal? dep>tm5ts1 ,/ate m$ical bo>ds1 pati5t gr\ps1 heal? c>e di/ributors1 :olesal]s & gr\p pur*as+ organizations1 ph>maci/s1 & o!r entities ) exp]i5ce 9 heal? c>e & public heal?1 z appropriate4 7c7 ,def9itions ,= ! purposes ( ?is section3 7#a7 ,! t]m critical-- 7,a7 ) respect to a device1 ref]s to a device classifi$ by ! ,food & ,drug ,adm9i/ration z implantable1 life-sav+1 & life-su/a9+2 or 7,b7 ) respect to a drug1 ref]s to a drug t is describ$ 9 subsection 7a7 ( section #ejf;,c ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cef;c7 7relat+ to notification ( any discont9uance or int]ruption 9 ! production ( life-sav+ drugs74 7#b7 ,! t]ms device & drug h ! mean+s giv5 to ^? t]ms 9 section #bja ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cba74 #cjeag4 ,failure to notify ( a p]man5t discont9uance or an int]ruption ,section #cja ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cca7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7fff7 ,! failure ( a manufactur] ( a drug describ$ 9 section #ejf;,c7a7 or an active ph>maceutical +r$i5t ( su* a drug1 )\t a reasonable basis z det]m9$ by ! ,secret>y1 to notify ! ,secret>y ( a p]man5t discont9uance or an int]ruption1 & ! reasons = su* discont9uance or int]ruption1 z requir$ by section #ejf;,c4 4 #cjeah4 ,failure to develop risk managem5t plan ,section #cja ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cca71 z am5d$ by section #cjeag1 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7ggg7 ,! failure to develop1 ma9ta91 & implem5t a risk managem5t plan1 z requir$ by section #ejf;,c7j74 4 #cjeai4 ,national ,c5t]s ( ,excell5ce 9 ,cont9u\s ,ph>maceutical ,manufactur+ 7a7 ,9 g5]al ,section #cjaf ( ! #ba/ ,c5tury ,cures ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cii;h7 is am5d$ to read z foll[s3 #cjaf4 ,national ,c5t]s ( ,excell5ce 9 ,cont9u\s ,ph>maceutical ,manufactur+ 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 act+ ?r\gh ! ,commission] ( ,food & ,drugs-- 7#a7 %all solicit &1 beg9n+ n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ! ,inspector ,g5]al ,indep5d5ce ,act1 receive reque/s f in/itutions ( high] education to be designat$ z a ,national ,c5t] ( ,excell5ce 9 ,cont9u\s ,ph>maceutical ,manufactur+ 79 ?is section ref]r$ to z a ,national ,c5t] ( ,excell5ce7 to support ! advancem5t & developm5t ( cont9u\s manufactur+2 & 7#b7 %all s designate any in/itution ( high] education t-- 7,a7 reque/s su* designation2 & 7,b7 meets ! crit]ia specifi$ 9 subsection 7c74 7b7 ,reque/ = designation ,a reque/ = designation "u subsection 7a7 %all be made to ! ,secret>y at su* "t1 9 su* mann]1 & conta9+ su* in=mation z ! ,secret>y may require4 ,any su* reque/ %all include a description ( h[ ! in/itution ( high] education meets or plans to meet ea* ( ! crit]ia specifi$ 9 subsection 7c74 7c7 ,crit]ia = designation describ$ ,! crit]ia specifi$ 9 ?is subsection ) respect to an in/itution ( high] education are t ! in/itution has1 z ( ! date ( ! submission ( a reque/ "u subsection 7a7 by su* in/itution-- 7#a7 physical & te*nical capacity = rese>* & developm5t ( cont9u\s manufactur+2 7#b7 manufactur+ k-%>+ networks ) o!r in/itutions ( high] education1 l>ge & small ph>maceutical manufactur]s1 g5]ic & nonprescription manufactur]s1 contract manufactur]s1 & o!r entities2 7#c7 prov5 capacity to design & demon/rate new1 highly effective te*nology = use 9 cont9u\s manufactur+2 7#d7 a track record = creat+ & transf]r+ k ) respect to cont9u\s manufactur+2 7#e7 ! pot5tial to tra9 a future work=ce = rese>* on & implem5tation ( advanc$ manufactur+ & cont9u\s manufactur+2 & 7#f7 exp]i5ce 9 p>ticipat+ 9 & lead+ a cont9u\s manufactur+ te*nology p>tn]%ip ) o!r in/itutions ( high] education1 l>ge & small ph>maceutical manufactur]s 7includ+ g5]ic & nonprescription drug manufactur]s71 contract manufactur]s1 & o!r entities-- 7,a7 to support companies ) cont9u\s manufactur+ 9 ! ,unit$ ,/ates2 7,b7 to support ,f$]al ag5cies ) te*nical assi/ance1 :i* may include regulatory & quality metric guidance z applicable1 = advanc$ manufactur+ & cont9u\s manufactur+2 7,c7 ) respect to cont9u\s manufactur+1 to organize & conduct rese>* & developm5t activities ne$$ to create new & m effective te*nology1 capture & dissem9ate exp]tise1 create intellectual prop]ty1 & ma9ta9 te*nological lead]%ip2 7,d7 to develop be/ practices = design+ cont9u\s manufactur+2 & 7,e7 to assess & respond to ! work=ce ne$s = cont9u\s manufactur+1 includ+ ! developm5t ( tra9+ programs if ne$$4 7d7 ,t]m9ation ( designation ,! ,secret>y may t]m9ate ! designation ( any ,national ,c5t] ( ,excell5ce designat$ "u ?is section if ! ,secret>y det]m9es su* ,national ,c5t] ( ,excell5ce no long] meets ! crit]ia specifi$ 9 subsection 7c74 ,n lat] ?an #fj days be=e ! effective date ( su* a t]m9ation1 ! ,secret>y %all provide writt5 notice to ! ,national ,c5t] ( ,excell5ce1 includ+ ! rationale = su* t]m9ation4 7e7 ,conditions = designation ,z a condition ( designation z a ,national ,c5t] ( ,excell5ce "u ?is section1 ! ,secret>y %all require t an in/itution ( high] education ent] into an agreem5t ) ! ,secret>y "u :i* ! in/itution agrees-- 7#a7 to collaborate directly ) ! ,food & ,drug ,adm9i/ration to publi% ! reports requir$ by subsection 7g72 7#b7 to %>e data ) ! ,food & ,drug ,adm9i/ration reg>d+ be/ practices & rese>* g5]at$ ?r\gh ! fund+ "u subsection 7f72 7#c7 to develop1 along ) indu/ry p>tn]s 7:i* may include l>ge & small bioph>maceutical manufactur]s1 g5]ic & nonprescription manufactur]s1 & contract manufactur]s7 & ano!r in/itution or in/itutions designat$ "u ?is section1 if any1 a roadmap = develop+ a cont9u\s manufactur+ work=ce2 7#d7 to develop1 along ) indu/ry p>tn]s & o!r in/itutions designat$ "u ?is section1 a roadmap = /r5g!n+ exi/+1 & develop+ new1 relation%ips ) o!r in/itutions2 & 7#e7 to provide an annual report to ! ,food & ,drug ,adm9i/ration reg>d+ ! in/itution's activities "u ?is section1 includ+ a description ( h[ ! in/itution cont9ues to meet & make progress on ! crit]ia li/$ 9 subsection 7c74 7f7 ,fund+ 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all aw>d fund+1 ?r\gh grants1 contracts1 or coop]ative agreem5ts1 to ! ,national ,c5t]s ( ,excell5ce designat$ "u ?is section = ! purpose ( /udy+ & recomm5d+ improvem5ts to cont9u\s manufactur+1 includ+ su* improvem5ts z may enable ! ,c5t]s-- 7,a7 to cont9ue to meet ! conditions specifi$ 9 subsection 7e72 & 7,b7 to exp& capacity = rese>* on1 & developm5t (1 cont9u+ manufactur+4 7#b7 ,consi/5cy ) ,,fda mission ,z a condition on receipt ( fund+ "u ?is subsection1 a ,national ,c5t] ( ,excell5ce %all agree to consid] any input f ! ,secret>y reg>d+ ! use ( fund+ t w\ld-- 7,a7 help to fur!r ! advancem5t ( cont9u\s manufactur+ ?r\gh ! ,national ,c5t] ( ,excell5ce2 & 7,b7 be relevant to ! mission ( ! ,food & ,drug ,adm9i/ration4 7#c7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is subsection #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 7#d7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ z preclud+ a ,national ,c5t] = ,excell5ce designat$ "u ?is section f receiv+ funds "u any o!r provision ( ?is ,act or any o!r ,f$]al law4 7g7 ,annual review & reports 7#a7 ,annual report ,beg9n+ n lat] ?an #a ye> aft] ! date on :i* ! fir/ designation is made "u subsection 7a71 & annually !reaft]1 ! ,secret>y %all-- 7,a7 submit to ,congress a report describ+ ! activities1 p>tn]%ips & collaborations1 ,f$]al policy recomm5dations1 previ\s & cont9u+ fund+1 & f9d+s (1 & any o!r applicable in=mation f1 ! ,national ,c5t]s ( ,excell5ce designat$ "u ?is section2 & 7,b7 make su* report available to ! public 9 an easily accessible electronic =mat on ! website ( ! ,food & ,drug ,adm9i/ration4 7#b7 ,review ( national c5t]s ( excell5ce & pot5tial designees ,! ,secret>y %all p]iodically review ! ,national ,c5t]s ( ,excell5ce designat$ "u ?is section to ensure t su* ,national ,c5t]s ( ,excell5ce cont9ue to meet ! crit]ia = designation "u ?is section4 7#c7 ,report on long-t]m vision ( ,,fda role ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date on :i* ! fir/ designation is made "u subsection 7a71 ! ,secret>y1 9 consultation ) ! ,national ,c5t]s ( ,excell5ce designat$ "u ?is section1 %all submit a report to ! ,congress on ! long-t]m vision ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices on ! role ( ! ,food & ,drug ,adm9i/ration 9 support+ cont9u\s manufactur+1 includ+-- 7,a7 a national framework ( pr9ciples relat$ to ! implem5tation & regulation ( cont9u\s manufactur+2 7,b7 a plan = ! developm5t ( ,f$]al regulations & guidance = h[ advanc$ manufactur+ & cont9u\s manufactur+ c be incorporat$ into ! developm5t ( ph>maceuticals & regulatory responsibilities ( ! ,food & ,drug ,adm9i/ration2 & 7,c7 appropriate fe$back solicit$ f ! public1 :i* may include o!r in/itutions1 l>ge & small bioph>maceutical manufactur]s1 g5]ic & nonprescription manufactur]s1 & contract manufactur]s4 7h7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,advanc$ manufactur+ ,! t]m advanc$ manufactur+ means an approa* = ! manufactur+ ( ph>maceuticals t incorporates novel te*nology1 or uses an e/abli%$ te*nique or te*nology 9 a new or innovative way 7su* z cont9u\s manufactur+ :]e ! input mat]ials are cont9u\sly trans=m$ )9 ! process by two or m unit op]ations7 t enhances drug quality or improves ! manufactur+ process4 7#b7 ,cont9u\s manufactur+ ,! t]m cont9u\s manufactur+-- 7,a7 means a process :]e ! input mat]ials are cont9u\sly f$ into & trans=m$ )9 ! process1 & ! process$ output mat]ials are cont9u\sly remov$ f ! sy/em2 & 7,b7 consi/s ( an integrat$ process t consi/s ( a s]ies ( two or m unit op]ations4 7#c7 ,in/itution ( high] education ,! t]m in/itution ( high] education has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #aja7;a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja7;a774 7#d7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 act+ ?r\gh ! ,commission] ( ,food & ,drugs4 4 7b7 ,transition rule ,section #cjaf ( ! #ba/ ,c5tury ,cures ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cii;h71 z 9 effect on ! day be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 %all apply ) respect to grants aw>d$ "u su* section be=e su* date ( enactm5t4 #cjebj4 ,vacc9e manufactur+ & adm9i/ration capacity 7a7 ,enhanc+ manufactur+ capacity 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,biom$ical ,advanc$ ,rese>* & ,developm5t ,au?ority1 %all1 z appropriate1 aw>d contracts1 grants1 & coop]ative agreem5ts1 & ent] into o!r transactions1 to exp& & enhance manufactur+ capacity ( vacc9es & vacc9e c&idates to prev5t ! spread ( ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai4 7#b7 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is subsection1 !re are au?oriz$ to be appropriat$ su* sums z may be necess>y = fiscal ye>s #bjbj ?r\gh #bjbd1 to rema9 available until exp5d$4 7b7 ,report on vacc9e manufactur+ & adm9i/ration capacity 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbj1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate a report detail+-- 7,a7 an assessm5t ( ! e/imat$ supply ( vacc9es & ancill>y m$ical products relat$ to vacc9e adm9i/ration necess>y to control & /op ! spread ( ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai1 dome/ically & int]nationally2 7,b7 an assessm5t ( curr5t & future dome/ic manufactur+ capacity = vacc9es or vacc9e c&idates to control or /op ! spread ( ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai1 vacc9e c&idates1 & ancill>y products relat$ to ! adm9i/ration ( su* vacc9es1 includ+ id5tification ( any gaps 9 manufactur+ capacity2 7,c7 activities conduct$ to exp& & enhance manufactur+ capacity = vacc9es1 vacc9e c&idates1 & ancill>y m$ical products to levels suffici5t to control & /op ! spread ( ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai1 dome/ically & int]nationally1 includ+ a li/ & explanation ( all contracts1 grants1 & coop]ative agreem5ts aw>d$1 & o!r transactions ent]$ into1 = purposes ( su* expansion & enhancem5t & h[ su* activities w help to meet future dome/ic manufactur+ capacity ne$s2 7,d7 a plan = ! ongo+ support ( enhanc$ manufactur+ capacity = vacc9es1 vacc9e c&idates1 & ancill>y m$ical products suffici5t to control & /op ! spread ( ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai1 dome/ically & int]nationally2 & 7,e7 a plan to support ! adm9i/ration ( vacc9es approv$ or au?oriz$ by ! ,food & ,drug ,adm9i/ration to control & /op ! spread ( ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai1 dome/ically & int]nationally1 includ+ ,f$]al work=ce enhancem5ts necess>y to adm9i/] su* vacc9es4 7#b7 ,ancill>y m$ical products ,= purposes ( ?is subsection1 ancill>y m$ical products includes-- 7,a7 vials2 7,b7 b&ages2 7,c7 alcohol swabs2 7,d7 syr+es2 7,e7 ne$les2 7,f7 gloves & o!r p]sonal protective equipm5t2 & 7,g7 o!r m$ical products ! ,secret>y det]m9es necess>y = ! adm9i/ration ( vacc9es4 ,b ,/rategic ,national ,/ockpile improvem5ts #cjeca4 ,equipm5t ma9t5ance ,section #cai;,f-#b ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a77#c7-- 7,a7 9 subp>agraph 7,i71 by /rik+ 2 & & ins]t+ a semicolon2 7,b7 9 subp>agraph 7,j71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ a semicolon2 & 7,c7 by ins]t+ ! foll[+ new subp>agraph at ! end3 7,k7 ensure ! cont5ts ( ! /ockpile rema9 9 good work+ ord] &1 z appropriate1 conduct ma9t5ance s]vices on su* cont5ts2 & 2 & 7#b7 9 subsection 7c77#g77;,b71 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7ix7 ,equipm5t ma9t5ance s]vice ,9 c>ry+ out ?is section1 ! ,secret>y may ent] into contracts = ! procurem5t ( equipm5t ma9t5ance s]vices4 4 #cjecb4 ,supply *a9 flexibility manufactur+ pilot 7a7 ,9 g5]al ,section #cai;,f-#b7;a77#c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7a77#c771 z am5d$ by section #cjeca1 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,l7 enhance m$ical supply *a9 ela/icity & e/abli% & ma9ta9 dome/ic res]ves ( critical m$ical supplies 7includ+ p]sonal protective equipm5t1 ancill>y m$ical supplies1 & o!r applicable supplies requir$ = ! adm9i/ration ( drugs1 vacc9es & o!r biological products1 & o!r m$ical devices 7includ+ diagno/ic te/s77 by-- 7i7 increas+ em]g5cy /ock ( critical m$ical supplies2 7ii7 geographically div]sify+ production ( su* m$ical supplies2 7iii7 pur*as+1 leas+1 or ent]+ into jo9t v5tures ) respect to facilities & equipm5t = ! production ( su* m$ical supplies2 & 7iv7 work+ ) di/ributors ( su* m$ical supplies to manage ! dome/ic res]ves e/abli%$ "u ?is subp>agraph by refre%+ & repl5i%+ /ock ( su* m$ical supplies4 4 7b7 ,report+2 sunset ,section #cai;,f-#b7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7a77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#f7 ,report+ ,n lat] ?an ,septemb] #cj1 #bjbb1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate a report on ! details ( ea* pur*ase1 lease1 or jo9t v5ture ent]$ into "u p>agraph 7#c77,l71 includ+ ! am\nt exp5d$ by ! ,secret>y on ea* su* pur*ase1 lease1 or jo9t v5ture4 7#g7 ,sunset ,! au?ority to make pur*ases1 leases1 or jo9t v5tures pursuant to p>agraph 7#c77,l7 %all cease to be effective on ,septemb] #cj1 #bjbc4 4 7c7 ,fund+ ,section #cai;,f-#b7;f7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7f77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,supply *a9 ela/icity 7,a7 ,9 g5]al ,= ! purpose ( c>ry+ out subsection 7a77#c77,l71 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #ejj1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbj ?r\gh #bjbc1 to rema9 available until exp5d$4 7,b7 ,relation to o!r am\nts ,! am\nt au?oriz$ to be appropriat$ by subp>agraph 7,a7 = ! purpose ( c>ry+ out subsection 7a77#c77,l7 is 9 addition to any o!r am\nts available = su* purpose4 4 #cjecc4 ,reimbursable transf]s f ,/rategic ,national ,/ockpile ,section #cai;,f-#b7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7a771 z am5d$1 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#h7 ,transf]s & reimbursem5ts 7,a7 ,9 g5]al ,)\t reg>d to *apt] #e ( title #dj1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! ,secret>y may transf] to any ,f$]al dep>tm5t or ag5cy1 on a reimbursable basis1 any drugs1 vacc9es & o!r biological products1 m$ical devices1 & o!r supplies 9 ! /ockpile if-- 7i7 ! transf]r$ supplies are less ?an #f mon?s f expiry2 7ii7 ! /ockpile is able to repl5i% ! supplies1 z appropriate2 & 7iii7 ! ,secret>y decides ! transf] is 9 ! be/ int]e/ ( ! ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t4 7,b7 ,use ( reimbursem5t ,reimbursem5t d]iv$ f ! transf] ( supplies pursuant to subp>agraph 7,a7 may be us$ by ! ,secret>y1 )\t fur!r appropriation & )\t fiscal ye> limitation1 to c>ry out ?is section4 7,c7 ,report ,n lat] ?an ,septemb] #cj1 #bjbb1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate a report on ea* transf] made "u ?is p>agraph & ! am\nt receiv$ by ! ,secret>y 9 ex*ange = t transf]4 7,d7 ,sunset ,! au?ority to make transf]s "u ?is p>agraph %all cease to be effective on ,septemb] #cj1 #bjbc4 4 #cjecd4 ,/rategic ,national ,/ockpile action report+ 7a7 ,9 g5]al ,! ,assi/ant ,secret>y = ,prep>$ness & ,response 79 ?is section ref]r$ to z ! ,assi/ant ,secret>y71 9 coord9ation ) ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 %all-- 7#a7 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 issue a report to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate reg>d+ all ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial reque/s = supplies f ! ,/rategic ,national ,/ockpile relat$ to ,,covid-#ai2 & 7#b7 n less ?an e #cj days !reaft] ?r\gh ! end ( ! em]g5cy p]iod 7z su* t]m is def9$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77;,b7771 submit to su* committees an updat$ v]sion ( su* report4 7b7 ,report+ p]iod 7#a7 ,initial report ,! initial report "u subsection 7a7 %all address all reque/s describ$ 9 su* subsection made dur+ ! p]iod-- 7,a7 beg9n+ on ,janu>y #ca1 #bjbj2 & 7,b7 end+ on ! date t is #cj days be=e ! date ( submission ( ! report4 7#b7 ,updates ,ea* update to ! report "u subsection 7a7 %all address all reque/s describ$ 9 su* subsection made dur+ ! p]iod-- 7,a7 beg9n+ at ! end ( ! previ\s report+ p]iod "u ?is section2 & 7,b7 end+ on ! date t is #cj days be=e ! date ( submission ( ! updat$ report4 7c7 ,cont5ts ( report ,! report "u subsection 7a7 7& updates !reto7 %all include-- 7#a7 ! details ( ea* reque/ describ$ 9 su* subsection1 includ+-- 7,a7 ! specific m$ical c\nt]measures1 includ+ devices su* z p]sonal protective equipm5t1 & o!r mat]ials reque/$2 & 7,b7 ! am\nt ( su* mat]ials reque/$2 & 7#b7 ! outcomes ( ea* reque/ describ$ 9 subsection 7a71 includ+-- 7,a7 :e!r ! reque/ 0 :olly fulfill$1 p>tially fulfill$1 or d5i$2 7,b7 if ! reque/ 0 :olly or p>tially fulfill$1 ! fulfillm5t am\nt2 & 7,c7 if ! reque/ 0 p>tially fulfill$ or d5i$1 a rationale = su* outcome4 #cjece4 ,improv$1 transp>5t processes = ! ,/rategic ,national ,/ockpile 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an ,janu>y #a1 #bjba1 ! ,secret>y1 9 collaboration ) ! ,assi/ant ,secret>y = ,prep>$ness & ,response & ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all develop & implem5t improv$1 transp>5t processes = ! use & di/ribution ( drugs1 vacc9es & o!r biological products1 m$ical devices1 & o!r supplies 7includ+ p]sonal protective equipm5t1 ancill>y m$ical supplies1 & o!r applicable supplies requir$ = ! adm9i/ration ( drugs1 vacc9es & o!r biological products1 diagno/ic te/s1 & o!r m$ical devices 7 9 ! ,/rategic ,national ,/ockpile "u section #cai;,f-#b ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7 79 ?is section ref]r$ to z ! ,/ockpile74 7b7 ,processes ,! processes develop$ "u subsection 7a7 %all include-- 7#a7 ! =m & mann] 9 :i* ,/ates1 localities1 ,tribes1 & t]ritories are requir$ to submit reque/s = supplies f ! ,/ockpile2 7#b7 ! crit]ia us$ by ! ,secret>y 9 respond+ to su* reque/s1 includ+ ! reasons = fulfill+ or d5y+ su* reque/s2 7#c7 :at circum/ances result 9 prioritization ( di/ribution ( supplies f ! ,/ockpile to ,/ates1 localities1 ,tribes1 or t]ritories2 7#d7 cle> plans = future1 urg5t communication betwe5 ! ,secret>y & ,/ates1 localities1 ,tribes1 & t]ritories reg>d+ ! outcome ( su* reque/s2 & 7#e7 any diff]5ces 9 ! processes develop$ "u subsection 7a7 = geographically relat$ em]g5cies1 su* z wea!r ev5ts1 & national em]g5cies1 su* z p&emics4 7c7 ,report to ,congress ,n lat] ?an ,janu>y #a1 #bjba1 ! ,secret>y %all-- 7#a7 submit a report to ! ,committee ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate reg>d+ ! improv$1 transp>5t processes develop$ "u ?is section2 & 7#b7 include 9 su* report recomm5dations = opportunities = communication 7by telebrief+1 phone calls1 or 9-p]son meet+s7 betwe5 ! ,secret>y & ,/ates1 localities1 ,tribes1 & t]ritories reg>d+ su* improv$1 transp>5t processes4 #cjecf4 ,,gao /udy on ! feasibility & b5efits ( a ,/rategic ,national ,/ockpile us] fee agreem5t 7a7 ,9 g5]al ,! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all conduct a /udy to inve/igate ! feasibility ( e/abli%+ us] fees to (fset c]ta9 ,f$]al co/s attributable to ! procurem5t ( s+le-s\rce mat]ials = ! ,/rategic ,national ,/ockpile "u section #cai;,f-#b ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7 & di/ributions ( su* mat]ials f ! ,/ockpile4 ,9 conduct+ ?is /udy1 ! ,comptroll] ,g5]al %all consid]1 to ! ext5t in=mation is available-- 7#a7 :e!r entities receiv+ su* di/ributions g5]ate pr(its f ^? di/ributions2 7#b7 any ,f$]al co/s attributable to su* di/ributions2 7#c7 :e!r su* us] fees w\ld provide ! ,secret>y ) fund+ to pot5tially (fset procurem5t co/s ( su* mat]ials = ! ,/rategic ,national ,/ockpile2 & 7#d7 any o!r issues ! ,comptroll] ,g5]al id5tifies z relevant4 7b7 ,report ,n lat] ?an ,febru>y #a1 #bjbc1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all submit to ! ,congress a report on ! f9d+s & conclusions ( ! /udy "u subsection 7a74 ,c ,te/+ & ,te/+ ,infra/ructure ,improvem5ts #cjeda4 ,,covid-#ai te/+ /rategy 7a7 ,/rategy ,n lat] ?an ,june #ae1 #bjbj1 ! ,secret>y %all update ! ,,covid-#ai /rategic te/+ plan "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,public ,heal? & ,social ,s]vice ,em]g5cy ,fund 9 title ,i ( division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci1 #acd ,/at4 #fbj1 #fbf-fbg7 & submit to ! appropriate congressional committees su* updat$ national plan id5tify+-- 7#a7 :at level (1 types (1 & approa*es to te/+ 7includ+ pr$ict$ numb]s ( te/s1 populations to be te/$1 & frequ5cy ( te/+ & ! appropriate sett+ :e!r a heal? c>e sett+ 7su* z hospital-bas$1 high-complexity laboratory1 po9t-(-c>e1 mobile te/+ units1 ph>macies or community heal? c5t]s7 or non-heal? c>e sett+ 7su* z workplaces1 s*ools1 or *ild c>e c5t]s77 are necess>y-- 7,a7 to suffici5tly monitor & contribute to ! control ( ! transmission ( ,,s>s-,co,v-#b 9 ! ,unit$ ,/ates2 7,b7 to ensure t any r$uction 9 social di/anc+ ef=ts1 :5 det]m9$ appropriate by public heal? (ficials1 c be und]tak5 9 a mann] t optimizes ! heal? & safety ( ! p ( ! ,unit$ ,/ates1 & r$uces disp>ities 7includ+ disp>ities relat$ to race1 e?nicity1 sex1 age1 disability /atus1 socioeconomic /atus1 & geographic location7 9 ! preval5ce (1 incid5ce (1 & heal? outcomes ) respect to1 ,,covid-#ai2 & 7,c7 to provide = ongo+ surveillance suffici5t to support contact trac+1 case id5tification1 qu>ant9e1 & isolation to prev5t future outbreaks ( ,,covid-#ai2 7#b7 specific plans & b5*m>ks1 ea* ) cle> timel9es1 to ensure-- 7,a7 su* level (1 types (1 & approa*es to te/+ z are describ$ 9 p>agraph 7#a71 ) respect to optimiz+ heal? & safety2 7,b7 suffici5t availability ( all necess>y te/+ mat]ials & supplies1 includ+ extraction & te/+ kits1 reag5ts1 transport m$ia1 swabs1 in/rum5ts1 analysis equipm5t1 p]sonal protective equipm5t if necess>y = te/+ 7includ+ po9t-(-c>e te/+71 & o!r equipm5t2 7,c7 allocation ( te/+ mat]ials & supplies 9 a mann] t optimizes public heal?1 includ+ by consid]+ ! v>iable impact ( ,,s>s-,co,v-#b on specific ,/ates1 t]ritories1 ,indian ,tribes1 ,tribal organizations1 urban ,indian organizations1 communities1 indu/ries1 & pr(essions2 7,d7 suffici5t evid5ce ( validation = te/s t are deploy$ z a "p ( su* /rategy2 7,e7 suffici5t laboratory & analytical capacity1 includ+ t>get turn>\nd "t = te/ results2 7,f7 suffici5t p]sonnel1 includ+ p]sonnel to collect te/+ samples1 conduct & analyze results1 & conduct te/+ foll[-up1 includ+ contact trac+1 z appropriate2 & 7,g7 en=cem5t ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg7 to ensure pati5ts :o are te/$ are n subject to co/ %>+2 7#c7 specific plans to ensure adequate te/+ 9 rural areas1 fronti] areas1 heal? pr(essional %ortage areas1 & m$ically und]s]v$ areas 7z def9$ 9 section #ccj;,i7a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;c-#ad7;a7771 & = und]s]v$ populations1 ,native ,am]icans 7includ+ ,indian ,tribes1 ,tribal organizations1 & urban ,indian organizations71 & populations at increas$ risk relat$ to ,,covid-#ai2 7#d7 specific plans to ensure accessibility ( te/+ to p ) disabilities1 old] individuals1 & individuals ) und]ly+ heal? conditions or weak5$ immune sy/ems2 & 7#e7 specific plans = broadly develop+ & implem5t+ te/+ = pot5tial immunity 9 ! ,unit$ ,/ates1 z appropriate1 9 a mann] suffici5t-- 7,a7 to monitor & contribute to ! control ( ,,s>s-,co,v-#b 9 ! ,unit$ ,/ates2 7,b7 to ensure t any r$uction 9 social di/anc+ ef=ts1 :5 det]m9$ appropriate by public heal? (ficials1 c be und]tak5 9 a mann] t optimizes ! heal? & safety ( ! p ( ! ,unit$ ,/ates2 & 7,c7 to r$uce disp>ities 7includ+ disp>ities relat$ to race1 e?nicity1 sex1 age1 disability /atus1 socioeconomic /atus1 & geographic location7 9 ! preval5ce (1 incid5ce (1 & heal? outcomes ) respect to1 ,,covid-#ai4 7b7 ,coord9ation ,! ,secret>y %all c>ry out ?is section-- 7#a7 9 coord9ation ) ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy2 7#b7 9 collaboration ) o!r ag5cies & dep>tm5ts1 z appropriate2 & 7#c7 tak+ into consid]ation ! ,/ate plans = ,,covid-#ai te/+ prep>$ z requir$ "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,public ,heal? & ,social ,s]vice ,em]g5cy ,fund 9 title ,i ( division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci2 #acd ,/at4 #fbj1 #fbd74 7c7 ,updates 7#a7 ,frequ5cy ,! updat$ national plan "u subsection 7a7 %all be updat$ e #cj days until ! end ( ! public heal? em]g5cy fir/ decl>$ by ! ,secret>y "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 ) respect to ,,covid-#ai4 7#b7 ,relation to o!r law ,p>agraph 7#a7 applies 9 lieu ( ! requirem5t 7= updates e #ij days until funds are exp5d$7 9 ! second to la/ proviso "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,public ,heal? & ,social ,s]vice ,em]g5cy ,fund 9 title ,i ( division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci2 #acd ,/at4 #fbj1 #fbg74 7d7 ,appropriate congressional committees ,9 ?is section1 ! t]m appropriate congressional committees means-- 7#a7 ! ,committee on ,appropriations & ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 & 7#b7 ! ,committee on ,appropriations & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions & ( ! ,s5ate4 #cjedb4 ,c5traliz$ te/+ in=mation website ,! ,secret>y %all e/abli% & ma9ta9 a public1 se>*able webpage1 to be updat$ & correct$ z necess>y ?r\gh a process e/abli%$ by ! ,secret>y1 on ! website ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices t-- 7#a7 id5tifies all 9 vitro diagno/ic & s]ological te/s us$ 9 ! ,unit$ ,/ates to analyze cl9ical specim5s = detection ( ,,s>s-,co,v-#b or antibodies specific to ,,s>s-,co,v-#b1 includ+-- 7,a7 ^? te/s-- 7i7 t are approv$1 cle>$1 or au?oriz$ "u section #eaj7k71 #eac1 #eae1 or #efd ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cfj7k71 #cfj;c1 #cfj;e1 #cfj;bbb-#c72 7ii7 t h be5 validat$ by ! te/'s develop]s = use on cl9ical specim5s & = :i* ! develop] has notifi$ ! ,food & ,drug ,adm9i/ration ( ! develop]'s int5t to m>ket ! te/ consi/5t ) applicable guidance issu$ by ! ,secret>y2 or 7iii7 t h be5 develop$ & au?oriz$ by a ,/ate t has notifi$ ! ,secret>y ( ! ,/ate's int5tion to review te/s int5d$ to diagnose ,,covid-#ai2 & 7,b7 o!r ,,s>s-,co,v-#b-relat$ te/s t ! ,secret>y det]m9es appropriate 9 guidance1 :i* may include te/s relat$ to ! monitor+ ( ,,covid-#ai pati5t /atus2 7#b7 provides relevant in=mation1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 on ea* te/ id5tifi$ pursuant to p>agraph 7#a71 :i* may include-- 7,a7 ! "n & contact in=mation ( ! develop] ( ! te/2 7,b7 ! date ( receipt ( notification by ! ,food & ,drug ,adm9i/ration ( ! develop]'s int5t to m>ket ! te/2 7,c7 ! date ( au?orization = use ( ! te/ on cl9ical specim5s1 :]e applicable2 7,d7 ! lett] ( au?orization = use ( ! te/ on cl9ical specim5s1 :]e applicable2 7,e7 any fact %eets1 manufactur] in/ructions1 & package ins]ts = ! te/1 includ+ in=mation on int5d$ use2 7,f7 s5sitivity & specificity ( ! te/2 & 7,g7 9 ! case ( te/s di/ribut$ by comm]cial manufactur]s1 ! numb] ( te/s di/ribut$ &1 if available1 ! numb] ( laboratories 9 ! ,unit$ ,/ates ) ! requir$ plat=ms in/all$ to p]=m ! te/2 & 7#c7 includes-- 7,a7 a li/ ( laboratories c]tifi$ "u section #cec ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bfc;a2 commonly ref]r$ to z ,,clia7 t-- 7i7 meet ! regulatory requirem5ts "u su* section to p]=m high- or mod]ate-complexity te/+2 & 7ii7 are au?oriz$ to p]=m ,,s>s-,co,v-#b diagno/ic or s]ological te/s on cl9ical specim5s2 & 7,b7 in=mation on ea* laboratory id5tifi$ pursuant to subp>agraph 7,a71 includ+-- 7i7 ! "n & address ( ! laboratory2 7ii7 ! ,,clia c]tificate numb]2 7iii7 ! laboratory type2 7iv7 ! c]tificate type2 & 7v7 ! complexity level4 #cjedc4 ,manufactur] report+ ( te/ di/ribution 7a7 ,9 g5]al ,a comm]cial manufactur] ( an 9 vitro diagno/ic or s]ological ,,covid-#ai te/ %all1 on a weekly basis1 submit a notification to ! ,secret>y reg>d+ di/ribution ( ea* su* te/1 :i* notification-- 7#a7 %all include ! numb] ( te/s di/ribut$ & ! entities to :i* ! te/s are di/ribut$2 & 7#b7 may include ! quantity ( su* te/s di/ribut$ by ! manufactur]4 7b7 ,confid5tiality ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ z au?oriz+ ! ,secret>y to disclose any in=mation t is a trade secret or confid5tial in=mation subject to section #eeb7;b77#d7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 or section #aije ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 7c7 ,failure to meet requirem5ts ,if a manufactur] fails to submit a notification z requir$ "u subsection 7a71 ! foll[+ applies3 7#a7 ,! ,secret>y %all issue a lett] to su* manufactur] in=m+ su* manufactur] ( su* failure4 7#b7 ,n lat] ?an #g cal5d> days aft] ! issuance ( a lett] "u p>agraph 7#a71 ! manufactur] to :om su* lett] is issu$ %all submit to ! ,secret>y a writt5 response to su* lett]-- 7,a7 sett+ =? ! basis = noncompliance2 & 7,b7 provid+ in=mation z requir$ "u subsection 7a74 7#c7 ,n lat] ?an #ad cal5d> days aft] ! issuance ( a lett] "u p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all make su* lett] & any response to su* lett] "u p>agraph 7#b7 available to ! public on ! int]net website ( ! ,food & ,drug ,adm9i/ration1 ) appropriate r$actions made to protect in=mation describ$ 9 subsection 7b74 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply if ! ,secret>y det]m9es t-- 7,a7 ! lett] "u p>agraph 7#a7 0 issu$ 9 error2 or 7,b7 aft] review ( su* response1 ! manufactur] _h a reasonable basis = n notify+ z requir$ "u subsection 7a74 #cjedd4 ,/ate te/+ report ,= any ,/ate t au?orizes 7or int5ds to au?orize7 "o or m laboratories 9 ! ,/ate to develop & p]=m 9 vitro diagno/ic ,,covid-#ai te/s1 ! head ( ! dep>tm5t or ag5cy ( su* ,/ate ) prim>y responsibility = heal? %all-- 7#a7 notify ! ,secret>y ( su* au?orization 7or int5tion to au?orize72 & 7#b7 provide ! ,secret>y ) a weekly report-- 7,a7 id5tify+ all laboratories au?oriz$ 7or int5d$ to be au?oriz$7 by ! ,/ate to develop & p]=m 9 vitro diagno/ic ,,covid-#ai te/s2 7,b7 includ+ relevant in=mation on all laboratories id5tifi$ pursuant to subp>agraph 7,a71 :i* may include in=mation on laboratory te/+ capacity2 7,c7 id5tify+ all 9 vitro diagno/ic ,,covid-#ai te/s develop$ & approv$ = cl9ical use 9 laboratories id5tifi$ pursuant to subp>agraph 7,a72 & 7,d7 includ+ relevant in=mation on all te/s id5tifi$ pursuant to subp>agraph 7,c71 :i* may include-- 7i7 ! "n & contact in=mation ( ! develop] ( any su* te/2 7ii7 any fact %eets1 manufactur] in/ructions1 & package ins]ts = any su* te/1 includ+ in=mation on int5d$ use2 & 7iii7 ! s5sitivity & specificity ( any su* te/4 #cjede4 ,/ate li/+ ( te/+ sites ,n lat] ?an #ad days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 any ,/ate receiv+ fund+ or assi/ance "u ?is ,act1 z a condition on su* receipt1 %all e/abli% & ma9ta9 a public1 se>*able webpage on ! (ficial website ( ! ,/ate t-- 7#a7 id5tifies all sites locat$ 9 ! ,/ate t provide diagno/ic or s]ological te/+ = ,,s>s-,co,v-#b2 & 7#b7 provides appropriate contact in=mation = ,,s>s-,co,v-#b te/+ sites pursuant to p>agraph 7#a74 #cjedf4 ,report+ ( ,,covid-#ai te/+ results 7a7 ,9 g5]al ,e laboratory t p]=ms or analyzes a te/ t is int5d$ to detect ,,s>s-,co,v-#b or to diagnose a possible case ( ,,covid-#ai %all report daily ! numb] ( te/s p]=m$ & ! results f ea* su* te/ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices & to ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 9 su* =m & mann] z su* ,secret>ies may prescribe4 ,su* in=mation %all be made available to ! public 9 a se>*able1 electronic =mat z soon z is practicable1 & 9 no case lat] ?an "o week aft] su* in=mation is receiv$4 7b7 ,additional report+ requirem5ts ,! ,secret>ies specifi$ 9 subsection 7a7-- 7#a7 may specify additional report+ requirem5ts "u ?is section by regulation1 includ+ by int]im f9al rule1 or by guidance2 & 7#b7 may issue su* regulations or guidance )\t reg>d to ! proc$ures o!rwise requir$ by section #eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 #cjedg4 ,,gao report on diagno/ic te/s 7a7 ,,gao /udy ,n lat] ?an #ah mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all submit to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate a report describ+ ! response ( entities describ$ 9 subsection 7b7 to ! ,,covid-#ai p&emic ) respect to ! developm5t1 regulatory evaluation1 & deploym5t ( diagno/ic te/s4 7b7 ,entities describ$ ,entities describ$ 9 ?is subsection include-- 7#a7 laboratories1 includ+ public heal?1 academic1 cl9ical1 & comm]cial laboratories2 7#b7 diagno/ic te/ manufactur]s2 7#c7 ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial gov]nm5ts2 & 7#d7 ! ,food & ,drug ,adm9i/ration1 ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices1 ! ,national ,in/itutes ( ,heal?1 & o!r relevant ,f$]al ag5cies1 z appropriate4 7c7 ,cont5ts ,! report "u subsection 7a7 %all include-- 7#a7 a description ( actions tak5 by entities describ$ 9 subsection 7b7 to develop1 evaluate1 & deploy diagno/ic te/s2 7#b7 an assessm5t ( ! coord9ation ( ,f$]al ag5cies 9 ! developm5t1 regulatory evaluation1 & deploym5t ( diagno/ic te/s2 7#c7 an assessm5t ( ! /&>ds us$ by ! ,food & ,drug ,adm9i/ration to evaluate diagno/ic te/s2 7#d7 an assessm5t ( ! cl>ity ( ,f$]al ag5cy guidance relat$ to te/+1 includ+ ! ability = individuals )\t m$ical tra9+ to und]/& :i* diagno/ic te/s _h be5 evaluat$ by ! ,food & ,drug ,adm9i/ration2 7#e7 a description (-- 7,a7 actions tak5 & cl9ical processes employ$ by ,/ates & t]ritories t h au?oriz$ laboratories to develop & p]=m diagno/ic te/s n au?oriz$1 approv$1 or cle>$ by ! ,food & ,drug ,adm9i/ration1 includ+ actions ( su* ,/ates & t]ritories to evaluate ! accuracy & s5sitivity ( su* te/s2 & 7,b7 ! /&>ds us$ by ,/ates & t]ritories :5 decid+ :5 to au?orize laboratories to develop or p]=m diagno/ic te/s2 7#f7 an assessm5t ( ! /eps tak5 by laboratories & diagno/ic te/ manufactur]s to validate diagno/ic te/s1 z well z ! evid5ce collect$ by su* entities to support validation2 & 7#g7 bas$ on available reports1 an assessm5t ( ! accuracy & s5sitivity ( a repres5tative sample ( available diagno/ic te/s4 7d7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m diagno/ic te/ means an 9 vitro diagno/ic product 7z def9$ 9 section #hji4c7;a7 ( title #ba1 ,code ( ,f$]al ,regulations7 =-- 7#a7 ! detection ( ,,s>s-,co,v-#b2 7#b7 ! diagnosis ( ! virus t causes ,,covid-#ai2 or 7#c7 ! detection ( antibodies specific to ,,s>s-,co,v-#b1 su* z a s]ological te/4 #cjedh4 ,public heal? data sy/em trans=mation ,subtitle ,c ( title ,,xxviii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;hh-#ca et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #bhbb4 ,public heal? data sy/em trans=mation 7a7 ,exp&+ ,,cdc & public heal? dep>tm5t capabilities 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all-- 7,a7 conduct activities to exp&1 enhance1 & improve applicable public heal? data sy/ems us$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 relat$ to ! int]op]ability & improvem5t ( su* sy/ems 7includ+ z x relates to prep>$ness =1 prev5tion & detection (1 & response to public heal? em]g5cies72 & 7,b7 aw>d grants or coop]ative agreem5ts to ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial public heal? dep>tm5ts = ! expansion & mod]nization ( public heal? data sy/ems1 to assi/ public heal? dep>tm5ts 9-- 7i7 assess+ curr5t data infra/ructure capabilities & gaps to improve & increase consi/5cy 9 data collection1 /orage1 & analysis &1 z appropriate1 to improve dissem9ation ( public heal?-relat$ in=mation2 7ii7 improv+ secure public heal? data collection1 transmission1 ex*ange1 ma9t5ance1 & analysis2 7iii7 improv+ ! secure ex*ange ( data betwe5 ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial public heal? dep>tm5ts1 public heal? organizations1 & heal? c>e provid]s1 includ+ by public heal? (ficials 9 multiple jurisdictions )9 su* ,/ate1 z appropriate1 & by simplify+ & support+ report+ by heal? c>e provid]s1 z applicable1 pursuant to ,/ate law1 includ+ ?r\gh ! use ( heal? in=mation te*nology2 7iv7 enhanc+ ! int]op]ability ( public heal? data sy/ems 7includ+ sy/ems creat$ or access$ by public heal? dep>tm5ts7 ) heal? in=mation te*nology1 includ+ ) heal? in=mation te*nology c]tifi$ "u section #cjja7;c77#e72 7v7 support+ & tra9+ data sy/ems1 data sci5ce1 & in=matics p]sonnel2 7vi7 support+ e>li] disease & heal? condition detection1 su* z ?r\gh ne> real-"t data monitor+1 to support rapid public heal? responses2 7vii7 support+ activities )9 ! applicable jurisdiction relat$ to ! expansion & mod]nization ( electronic case report+2 & 7viii7 develop+ & dissem9at+ in=mation relat$ to ! use & importance ( public heal? data4 7#b7 ,data /&>ds ,9 c>ry+ out p>agraph 7#a71 ! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all1 z appropriate & 9 consultation ) ! ,(fice ( ! ,national ,coord9ator = ,heal? ,in=mation ,te*nology1 designate data & te*nology /&>ds 7includ+ /&>ds = int]op]ability7 = public heal? data sy/ems1 ) def]5ce giv5 to /&>ds publi%$ by cons5sus-bas$ /&>ds developm5t organizations ) public input & volunt>y cons5sus-bas$ /&>ds bodies4 7#c7 ,public-private p>tn]%ips ,! ,secret>y may develop & utilize public-private p>tn]%ips = te*nical assi/ance1 tra9+1 & relat$ implem5tation support = ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial public heal? dep>tm5ts1 & ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 on ! expansion & mod]nization ( electronic case report+ & public heal? data sy/ems1 z applicable4 7b7 ,requirem5ts 7#a7 ,heal? in=mation te*nology /&>ds ,! ,secret>y may n aw>d a grant or coop]ative agreem5t "u subsection 7a77#a77;,b7 unless ! applicant uses or agrees to use /&>ds endors$ by ! ,national ,coord9ator = ,heal? ,in=mation ,te*nology pursuant to section #cjja7;c77#a7 or adopt$ by ! ,secret>y "u section #cjjd4 7#b7 ,waiv] ,! ,secret>y may waive ! requirem5t "u p>agraph 7#a7 ) respect to an applicant if ! ,secret>y det]m9es t ! activities "u subsection 7a77#a77;,b7 _c o!rwise be c>ri$ out )9 ! applicable jurisdiction4 7#c7 ,application ,a ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial heal? dep>tm5t apply+ = a grant or coop]ative agreem5t "u ?is section %all submit an application to ! ,secret>y at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may require4 ,su* application %all include in=mation describ+-- 7,a7 ! activities t w be support$ by ! grant or coop]ative agreem5t2 & 7,b7 h[ ! mod]nization ( ! public heal? data sy/ems involv$ w support or impact ! public heal? infra/ructure ( ! heal? dep>tm5t1 includ+ a description ( rema9+ gaps1 if any1 & ! actions ne$$ to address su* gaps4 7c7 ,/rategy & implem5tation plan ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all submit to ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate & ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives a coord9at$ /rategy & an accompany+ implem5tation plan t id5tifies & demon/rates ! measures ! ,secret>y w utilize to-- 7#a7 update & improve applicable public heal? data sy/ems us$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion2 & 7#b7 c>ry out ! activities describ$ 9 ?is section to support ! improvem5t ( ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial public heal? data sy/ems4 7d7 ,consultation ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all consult ) ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts1 pr(essional m$ical & public heal? associations1 associations repres5t+ hospitals or o!r heal? c>e entities1 heal? in=mation te*nology exp]ts1 & o!r appropriate public or private entities reg>d+ ! plan & grant program to mod]nize public heal? data sy/ems pursuant to ?is section4 ,activities "u ?is subsection may include ! provision ( te*nical assi/ance & tra9+ relat$ to ! ex*ange ( in=mation by su* public heal? data sy/ems us$ by relevant heal? c>e & public heal? entities at ! local1 ,/ate1 ,f$]al1 ,tribal1 & t]ritorial levels1 & ! developm5t & utilization ( public-private p>tn]%ips = implem5tation support applicable to ?is section4 7e7 ,report to ,congress ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all submit a report to ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate & ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives t includes-- 7#a7 a description ( any b>ri]s to-- 7,a7 public heal? au?orities implem5t+ int]op]able public heal? data sy/ems & electronic case report+2 7,b7 ! ex*ange ( in=mation pursuant to electronic case report+2 or 7,c7 report+ by heal? c>e provid]s us+ su* public heal? data sy/ems1 z appropriate1 & pursuant to ,/ate law2 7#b7 an assessm5t ( ! pot5tial public heal? impact ( implem5t+ electronic case report+ & int]op]able public heal? data sy/ems2 & 7#c7 a description ( ! activities c>ri$ out pursuant to ?is section4 7f7 ,electronic case report+ ,9 ?is section1 ! t]m electronic case report+ means ! automat$ id5tification1 g5]ation1 & bilat]al ex*ange ( reports ( heal? ev5ts among electronic heal? record or heal? in=mation te*nology sy/ems & public heal? au?orities4 7g7 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is section1 !re are au?oriz$ to be appropriat$ #dej1jjj1jjj to rema9 available until exp5d$4 4 #cjedi4 ,pilot program to improve laboratory infra/ructure 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all aw>d grants to ,/ates & political subdivisions ( ,/ates to support ! improvem5t1 r5ovation1 or mod]nization ( infra/ructure at cl9ical laboratories 7z def9$ 9 section #cec ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bfc;a77 t w help to improve ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai te/+ & response activities1 includ+ ! expansion & enhancem5t ( te/+ capacity at su* laboratories4 7b7 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is section1 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #a1jjj1jjj1jjj to rema9 available until exp5d$4 #cjeej4 ,core public heal? infra/ructure = ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts 7a7 ,program ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all e/abli% a core public heal? infra/ructure program consi/+ ( aw>d+ grants "u subsection 7b74 7b7 ,grants 7#a7 ,aw>d ,= ! purpose ( address+ core public heal? infra/ructure ne$s1 ! ,secret>y-- 7,a7 %all aw>d a grant to ea* ,/ate heal? dep>tm5t2 & 7,b7 may aw>d grants on a competitive basis to ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial heal? dep>tm5ts4 7#b7 ,allocation ,( ! total am\nt ( funds aw>d$ z grants "u ?is subsection = a fiscal ye>-- 7,a7 n less ?an #ej p]c5t %all be = grants to ,/ate heal? dep>tm5ts "u p>agraph 7#a77;,a72 & 7,b7 n less ?an #cj p]c5t %all be = grants to ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial heal? dep>tm5ts "u p>agraph 7#a77;,b74 7c7 ,use ( funds ,a ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial heal? dep>tm5t receiv+ a grant "u subsection 7b7 %all use ! grant funds to address core public heal? infra/ructure ne$s1 includ+ ^? id5tifi$ 9 ! accr$itation process "u subsection 7g74 7d7 ,=mula grants to ,/ate heal? dep>tm5ts ,9 mak+ grants "u subsection 7b77#a77;,a71 ! ,secret>y %all aw>d funds to ea* ,/ate heal? dep>tm5t 9 accordance )-- 7#a7 a =mula bas$ on population size2 burd5 ( prev5table disease & disability2 & core public heal? infra/ructure gaps1 includ+ ^? id5tifi$ 9 ! accr$itation process "u subsection 7g72 & 7#b7 application requirem5ts e/abli%$ by ! ,secret>y1 includ+ a requirem5t t ! ,/ate heal? dep>tm5t submit a plan t demon/rates to ! satisfaction ( ! ,secret>y t ! ,/ate's heal? dep>tm5t w-- 7,a7 address its highe/ priority core public heal? infra/ructure ne$s2 & 7,b7 z appropriate1 allocate funds to local heal? dep>tm5ts )9 ! ,/ate4 7e7 ,competitive grants to ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts ,9 mak+ grants "u subsection 7b77#a77;,b71 ! ,secret>y %all give priority to applicants demon/rat+ core public heal? infra/ructure ne$s id5tifi$ 9 ! accr$itation process "u subsection 7g74 7f7 ,ma9t5ance ( ef=t ,! ,secret>y may aw>d a grant to an entity "u subsection 7b7 only if ! entity demon/rates to ! satisfaction ( ! ,secret>y t-- 7#a7 funds receiv$ ?r\gh ! grant w be exp5d$ only to supplem5t1 & n supplant1 non-,f$]al & ,f$]al funds o!rwise available to ! entity = ! purpose ( address+ core public heal? infra/ructure ne$s2 & 7#b7 ) respect to activities = :i* ! grant is aw>d$1 ! entity w ma9ta9 exp5ditures ( non-,f$]al am\nts = su* activities at a level n less ?an ! level ( su* exp5ditures ma9ta9$ by ! entity = ! fiscal ye> prec$+ ! fiscal ye> = :i* ! entity receives ! grant4 7g7 ,e/abli%m5t ( a public heal? accr$itation program 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all-- 7,a7 develop1 & p]iodically review & update1 /&>ds = volunt>y accr$itation ( ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts & public heal? laboratories = ! purpose ( advanc+ ! quality & p]=mance ( su* dep>tm5ts & laboratories2 & 7,b7 implem5t a program to accr$it su* heal? dep>tm5ts & laboratories 9 accordance ) su* /&>ds4 7#b7 ,coop]ative agreem5t ,! ,secret>y may ent] into a coop]ative agreem5t ) a private nonpr(it entity to c>ry out p>agraph 7#a74 7h7 ,report ,! ,secret>y %all submit to ! ,congress an annual report on progress be+ made to accr$it entities "u subsection 7g71 includ+-- 7#a7 a /rategy1 includ+ goals & objectives1 = accr$it+ entities "u subsection 7g7 & a*iev+ ! purpose describ$ 9 subsection 7g77#a77;,a72 7#b7 id5tification ( gaps 9 rese>* relat$ to core public heal? infra/ructure2 & 7#c7 recomm5dations ( priority areas = su* rese>*4 7i7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m core public heal? infra/ructure includes-- 7#a7 work=ce capacity & compet5cy2 7#b7 laboratory sy/ems2 7#c7 te/+ capacity1 includ+ te/ plat=ms1 mobile te/+ units1 & p]sonnel2 7#d7 heal? in=mation1 heal? in=mation sy/ems1 & heal? in=mation analysis2 7#e7 disease surveillance2 7#f7 contact trac+2 7#g7 communications2 7#h7 f9anc+2 7#i7 o!r relevant compon5ts ( organizational capacity2 & 7#aj7 o!r relat$ activities4 7j7 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is section1 !re are au?oriz$ to be appropriat$ #f1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #cjeea4 ,core public heal? infra/ructure & activities = ,,cdc 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all exp& & improve ! core public heal? infra/ructure & activities ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion to address unmet & em]g+ public heal? ne$s4 7b7 ,report ,! ,secret>y %all submit to ! ,congress an annual report on ! activities fund$ ?r\gh ?is section4 7c7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m core public heal? infra/ructure has ! mean+ giv5 to su* t]m 9 section #cjeej4 7d7 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is section1 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,d ,,covid-#ai ,national ,te/+ & ,contact ,trac+ ,initiative #cjefa4 ,national sy/em = ,,covid-#ai te/+1 contact trac+1 surveillance1 conta9m5t1 & mitigation 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 & 9 coord9ation ) ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts1 %all e/abli% & implem5t a nationwide evid5ce-bas$ sy/em =-- 7#a7 te/+1 contact trac+1 surveillance1 conta9m5t1 & mitigation ) respect to ,,covid-#ai2 7#b7 (f]+ guidance on volunt>y isolation & qu>ant9e ( individuals infect$ )1 or expos$ to individuals infect$ )1 ! virus t causes ,,covid-#ai2 & 7#c7 public report+ on te/+1 contact trac+1 surveillance1 & volunt>y isolation & qu>ant9e activities ) respect to ,,covid-#ai4 7b7 ,coord9ation2 te*nical assi/ance ,9 c>ry+ out ! national sy/em "u ?is section1 ! ,secret>y %all-- 7#a7 coord9ate ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial activities relat$ to te/+1 contact trac+1 surveillance1 conta9m5t1 & mitigation ) respect to ,,covid-#ai1 z appropriate2 & 7#b7 provide te*nical assi/ance = su* activities1 z appropriate4 7c7 ,consid]ation ,9 e/abli%+ & implem5t+ ! national sy/em "u ?is section1 ! ,secret>y %all take into consid]ation-- 7#a7 ! ,/ate plans ref]r$ to 9 ! head+ ,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund 9 title ,i ( division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci72 & 7#b7 ! te/+ /rategy submitt$ "u section #cjeda4 7d7 ,report+ ,! ,secret>y %all-- 7#a7 n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbj1 submit to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions a prelim9>y report on ! effectiv5ess ( ! activities c>ri$ out pursuant to ?is subtitle2 & 7#b7 n lat] ?an ,decemb] #ba1 #bjba1 submit to su* committees a f9al report on su* effectiv5ess4 #cjefb4 ,grants 7a7 ,9 g5]al ,to implem5t ! national sy/em "u section #cjefa1 ! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all1 subject to ! availability ( appropriations1 aw>d grants to ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts t seek grants "u ?is section to c>ry out coord9at$ te/+1 contact trac+1 surveillance1 conta9m5t1 & mitigation ) respect to ,,covid-#ai1 includ+-- 7#a7 diagno/ic & surveillance te/+ & report+2 7#b7 community-bas$ contact trac+ ef=ts2 & 7#c7 policies relat$ to volunt>y isolation & qu>ant9e ( individuals infect$ )1 or expos$ to individuals infect$ )1 ! virus t causes ,,covid-#ai4 7b7 ,flexibility ,! ,secret>y %all ensure t-- 7#a7 ! grants "u subsection 7a7 provide flexibility = ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts to modify1 e/abli%1 or ma9ta9 evid5ce-bas$ sy/ems2 & 7#b7 local heal? dep>tm5ts receive fund+ f ,/ate heal? dep>tm5ts or directly f ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion to contribute to su* sy/ems1 z appropriate4 7c7 ,allocations 7#a7 ,=mula ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all allocate am\nts made available pursuant to subsection 7a7 9 accordance ) a =mula to be e/abli%$ by ! ,secret>y t provides a m9imum level ( fund+ to ea* ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5t t seeks a grant "u ?is section & allocates additional fund+ bas$ on ! foll[+ prioritization3 7,a7 ,! ,secret>y %all give highe/ priority to applicants propos+ to s]ve populations 9 "o or m geographic regions ) a high burd5 ( ,,covid-#ai bas$ on data provid$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 or o!r s\rces z det]m9$ by ! ,secret>y4 7,b7 ,! ,secret>y %all give second highe/ priority to applicants prep>+ =1 or curr5tly work+ to mitigate1 a ,,covid-#ai surge 9 a geographic region t does n yet h a high numb] ( report$ cases ( ,,covid-#ai bas$ on data provid$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 or o!r s\rces z det]m9$ by ! ,secret>y4 7,c7 ,! ,secret>y %all give ?ird highe/ priority to applicants propos+ to s]ve high numb]s ( l[-income & un9sur$ populations1 includ+ m$ically und]s]v$ populations 7z def9$ 9 section #ccj7;b77#c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;b7b77#c7771 heal? pr(essional %ortage areas 7z def9$ "u section #ccb7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;e7a7771 racial & e?nic m9orities1 or geographically div]se areas1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7#b7 ,notification ,n lat] ?an ! date t is "o week be=e fir/ aw>d+ grants "u ?is section1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate a notification detail+ ! =mula e/abli%$ "u p>agraph 7#a7 = allocat+ am\nts made available pursuant to subsection 7a74 7d7 ,use ( funds ,a ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5t receiv+ a grant "u ?is section %all1 to ! ext5t possible1 use ! grant funds = ! foll[+ activities1 or o!r activities deem$ appropriate by ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion3 7#a7 ,te/+ ,to implem5t a coord9at$ te/+ sy/em t-- 7,a7 lev]ages or mod]nizes exi/+ te/+ infra/ructure & capacity2 7,b7 is consi/5t ) ! updat$ te/+ /rategy requir$ "u section #cjeda2 7,c7 is coord9at$ ) ! ,/ate plan = ,,covid-#ai te/+ prep>$ z requir$ "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,public ,heal? & ,social ,s]vice ,em]g5cy ,fund 9 title ,i ( division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci2 #acd ,/at4 #fbj1 #fbd72 7,d7 is in=m$ by contact trac+ & surveillance activities "u ?is subtitle2 7,e7 is in=m$ by guidel9es e/abli%$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion = :i* populations %\ld be te/$2 7,f7 id5tifies h[ diagno/ic & s]ological te/s 9 su* sy/em %all be validat$ prior to use2 7,g7 id5tifies h[ diagno/ic & s]ological te/s & te/+ supplies w be di/ribut$ to implem5t su* sy/em2 7,h7 id5tifies specific /rategies = ensur+ te/+ capabilities & accessibility 9 m$ically und]s]v$ populations 7z def9$ 9 section #ccj7;b77#c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;b7b77#c7771 heal? pr(essional %ortage areas 7z def9$ "u section #ccb7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;e7a7771 racial & e?nic m9ority populations1 & geographically div]se areas1 z det]m9$ by ! ,secret>y2 7,i7 id5tifies h[ te/+ may be us$1 & results may be report$1 9 bo? heal? c>e sett+s 7su* z hospitals1 laboratories = mod]ate or high-complexity te/+1 ph>macies1 mobile te/+ units1 & community heal? c5t]s7 & non-heal? c>e sett+s 7su* z workplaces1 s*ools1 *ildc>e c5t]s1 or drive-?r\ghs72 7,j7 all[s = te/+ 9 s5t9el surveillance programs1 z appropriate2 & 7,k7 supports ! procurem5t & di/ribution ( diagno/ic & s]ological te/s & te/+ supplies to meet ! goals ( ! sy/em4 7#b7 ,contact trac+ ,to implem5t a coord9at$ contact trac+ sy/em t-- 7,a7 lev]ages or mod]nizes exi/+ contact trac+ sy/ems & capabilities1 includ+ community heal? work]s1 heal? dep>tm5ts1 & ,f$]ally qualifi$ heal? c5t]s2 7,b7 is able to inve/igate cases ( ,,covid-#ai1 & help to id5tify o!r pot5tial cases ( ,,covid-#ai1 ?r\gh trac+ contacts ( individuals ) positive diagnoses2 7,c7 e/abli%es culturally compet5t & multil+ual /rategies = contact trac+1 :i* may include consultation ) & support = cultural or civic organizations ) e/abli%$ ties to ! community2 7,d7 provides individuals id5tifi$ "u ! contact trac+ program ) in=mation & support = conta9m5t or mitigation2 7,e7 enables ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts to "w ) a nongov]nm5tal1 community p>tn] or p>tn]s & ,/ate & local work=ce developm5t sy/ems 7z def9$ 9 section #c7fg7 ( ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cajb7fg777 receiv+ grants "u section #cjeff7;b7 ( ?is ,act to hire & comp5sate a locally-s\rc$ contact trac+ work=ce1 if necess>y1 to supplem5t ! public heal? work=ce1 to-- 7i7 id5tify ! numb] ( contact trac]s ne$$ = ! respective ,/ate1 locality1 t]ritorial1 or ,tribal heal? dep>tm5t to id5tify all cases ( ,,covid-#ai curr5tly 9 ! jurisdiction & ^? anticipat$ to em]ge ov] ! next #ah mon?s 9 su* jurisdiction2 7ii7 outl9e qualifications necess>y = contact trac]s2 7iii7 tra9 ! exi/+ & newly hir$ public heal? work=ce on be/ practices relat$ to trac+ close contacts ( individuals diagnos$ ) ,,covid-#ai1 includ+ ! protection ( individual privacy & cyb]security protection2 & 7iv7 equip ! public heal? work=ce ) tools & res\rces to enable a rapid response to new cases2 7,f7 id5tifies ! level ( contact trac+ ne$$ )9 ! ,/ate1 locality1 t]ritory1 or ,tribal area to conta9 & mitigate ! transmission ( ,,covid-#ai2 7,g7 e/abli%es /atewide me*anisms to integrate regul> evaluation to ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion reg>d+ contact trac+ ef=ts1 makes su* evaluation publicly available1 & to ! ext5t possible provides = su* evaluation at ! c\nty level2 & 7,h7 id5tifies specific /rategies = ensur+ contact trac+ activities 9 m$ically und]s]v$ populations 7z def9$ 9 section #ccj7;b77#c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;b7b77#c7771 heal? pr(essional %ortage areas 7z def9$ "u section #ccb7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;e7a7771 racial & e?nic m9ority populations1 & geographically div]se areas1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7#c7 ,surveillance ,to /r5g!n ! exi/+ public heal? surveillance sy/em t-- 7,a7 lev]ages or mod]nizes exi/+ surveillance sy/ems )9 ! respective ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial heal? dep>tm5t & national surveillance sy/ems2 7,b7 detects & id5tifies tr5ds 9 ,,covid-#ai at ! c\nty level2 7,c7 evaluates ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts 9 a*iev+ surveillance capabilities ) respect to ,,covid-#ai2 7,d7 integrates & improves disease surveillance & immunization track+2 & 7,e7 id5tifies specific /rategies = ensur+ disease surveillance 9 m$ically und]s]v$ populations 7z def9$ 9 section #ccj7;b77#c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;b7b77#c7771 heal? pr(essional %ortage areas 7z def9$ "u section #ccb7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;e7a7771 racial & e?nic m9ority populations1 & geographically div]se areas1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7#d7 ,conta9m5t & mitigation ,to implem5t a coord9at$ conta9m5t & mitigation sy/em t-- 7,a7 lev]ages or mod]nizes exi/+ conta9m5t & mitigation /rategies )9 ! respective ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial gov]nm5ts & national conta9m5t & mitigation /rategies2 7,b7 may provide =1 connect to1 & lev]age exi/+ social s]vices & support = individuals :o h be5 infect$ ) or expos$ to ,,covid-#ai & :o are isolat$ or qu>ant9$ 9 _! homes1 su* z ?r\gh-- 7i7 food assi/ance programs2 7ii7 guidance = h\sehold infection control2 7iii7 in=mation & assi/ance ) *ildc>e s]vices2 & 7iv7 in=mation & assi/ance p]ta9+ to support available "u ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 & ?is ,act2 7,c7 provides guidance on ! e/abli%m5t ( safe1 high-quality1 facilities = ! volunt>y isolation ( individuals infect$ )1 or qu>ant9e ( ! contacts ( individuals expos$ to ,,covid-#ai1 :]e hospitalization is n requir$1 :i* facilities %\ld-- 7i7 be prohibit$ f mak+ inquiries relat+ to ! citiz5%ip /atus ( an individual isolat$ or qu>ant9$2 & 7ii7 be op]at$ by a non-,f$]al1 community p>tn] or p>tn]s t-- 7,i7 h previ\sly e/abli%$ relation%ips 9 localities2 7,,ii7 "w ) local places ( wor%ip1 community c5t]s1 m$ical facilities1 & s*ools to recruit local /aff = su* facilities2 & 7,,iii7 are fully integrat$ into ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial conta9m5t & mitigation ef=ts2 & 7,d7 id5tifies specific /rategies = ensur+ conta9m5t & mitigation activities 9 m$ically und]s]v$ populations 7z def9$ 9 section #ccj7;b77#c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;b7b77#c7771 heal? pr(essional %ortage areas 7z def9$ "u section #ccb7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;e7a7771 racial & e?nic m9ority populations1 & geographically div]se areas1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7e7 ,report+ ,! ,secret>y %all facilitate me*anisms = timely1 /&>diz$ report+ by grantees "u ?is section reg>d+ implem5tation ( ! sy/ems e/abli%$ "u ?is section & coord9at$ processes ) ! report+ z requir$ & "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,public ,heal? & ,social ,s]vice ,em]g5cy ,fund 9 title ,i ( division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci1 #acd ,/at4 #fbj71 includ+-- 7#a7 a summ>y ( c\nty or local heal? dep>tm5t level in=mation f ! ,/ates receiv+ fund+1 & in=mation f directly fund$ localities1 t]ritories1 & ,tribal entities1 ab\t ! activities t w be und]tak5 us+ fund+ aw>d$ "u ?is section1 includ+ subgrants2 7#b7 any anticipat$ %ortages ( requir$ mat]ials = te/+ = ,,covid-#ai "u subsection 7a72 & 7#c7 o!r b>ri]s 9 ! prev5tion1 mitigation1 or treatm5t ( ,,covid-#ai "u ?is section4 7f7 ,public li/+ ( aw>ds ,! ,secret>y %all-- 7#a7 n lat] ?an #g days aft] fir/ aw>d+ grants "u ?is section1 po/ 9 a se>*able1 electronic =mat a li/ ( all aw>ds made by ! ,secret>y "u ?is section1 includ+ ! recipi5ts & am\nts ( su* aw>ds2 & 7#b7 update su* li/ n less ?an e #g days until all funds made available to c>ry out ?is section are exp5d$4 #cjefc4 ,guidance1 te*nical assi/ance1 in=mation1 & communication 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ad days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y1 9 coord9ation ) o!r ,f$]al ag5cies1 z appropriate1 %all issue guidance1 provide te*nical assi/ance1 & provide in=mation to ,/ates1 localities1 ,tribes1 & t]ritories1 ) respect to ! foll[+3 7#a7 ,! diagno/ic & s]ological te/+ ( individuals id5tifi$ ?r\gh contact trac+ = ,,covid-#ai1 includ+ in=mation ) respect to ! r$uction ( duplication relat$ to programmatic activities1 report+1 & bill+4 7#b7 ,be/ practices reg>d+ contact trac+1 includ+ ! collection ( data ) respect to su* contact trac+ & requirem5ts relat$ to ! /&>dization ( demographic & syndromic in=mation collect$ z "p ( contact trac+ ef=ts4 7#c7 ,be/ practices reg>d+ ,,covid-#ai disease surveillance1 includ+ be/ practices to r$uce duplication 9 surveillance activities1 id5tify+ gaps 9 surveillance & surveillance sy/ems1 & ways 9 :i* ! ,secret>y plans to effectively support ,/ate1 local1 ,tribal & t]ritorial heal? dep>tm5ts 9 address+ su* gaps4 7#d7 ,in=mation on ways = ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts to e/abli% & ma9ta9 ! te/+1 contact trac+1 & surveillance activities describ$ 9 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#c74 7#e7 ,! protection ( any p]sonally id5tifiable heal? in=mation collect$ pursuant to ?is subtitle4 7#f7 ,be/ practices reg>d+ privacy & cyb]security protection relat$ to contact trac+1 conta9m5t1 & mitigation ef=ts4 7b7 ,guidance on paym5t ,n lat] ?an #ad days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,adm9i/rator ( ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices1 ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 & 9 coord9ation ) o!r ,f$]al ag5cies1 z appropriate1 %all develop & issue to ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts cle> guidance & policies-- 7#a7 ) respect to ! coord9ation ( claims submitt$ = paym5t out ( ! ,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund = s]vices furni%$ 9 a facility ref]r$ to 9 section #cjefb7;d77#d77;,c72 7#b7 id5tify+ h[ an individual :o is isolat$ or qu>ant9$ at home or 9 su* a facility-- 7,a7 incurs no out-(-pocket co/s = any s]vices furni%$ to su* individual :ile isolat$2 & 7,b7 may receive income support = lo/ e>n+s or paym5ts = exp5ses su* z *ild c>e or eld] c>e :ile su* individual is isolat$ at home or 9 su* a facility2 7#c7 provid+ in=mation & assi/ance p]ta9+ to support available "u ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 & ?is ,act2 & 7#d7 id5tify+ ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts or p>tn] ag5cies t may provide social support s]vices1 su* z groc]ies or meals1 heal? education1 int]net access1 & behavioral heal? s]vices1 to individuals :o isolat$ or qu>ant9$ at home or 9 su* a facility4 7c7 ,guidance on te/+ ,n lat] ?an #ad days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,commission] ( ,food & ,drugs1 ! ,director ( ! ,national ,in/itutes ( ,heal?1 & ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 & 9 coord9ation ) o!r ,f$]al ag5cies z appropriate1 %all develop & issue to ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts cle> guidance & policies reg>d+-- 7#a7 objective /&>ds to *>act]ize ! p]=mance ( all diagno/ic & s]ological te/s = ,,covid-#ai 9 ord] to indep5d5tly evaluate te/s cont9u\sly ov] "t2 7#b7 protocols = ! evaluation ( ! p]=mance ( diagno/ic & s]ological te/s = ,,covid-#ai2 & 7#c7 a repository ( *>act]iz$ specim5s to use to evaluate ! p]=mance ( ^? te/s t c be made available = appropriate entities to use to evaluate p]=mance4 7d7 ,communication ,! ,secret>y %all id5tify & publicly ann\nce ! =m & mann] = communication ) ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts = purposes ( c>ry+ out ! activities address$ by guidance issu$ "u subsections 7a7 & 7b74 7e7 ,availability to provid]s ,guidance issu$ "u subsection 7a77#a7 %all be issu$ to heal? c>e provid]s4 7f7 ,ongo+ provision ( guidance & te*nical assi/ance ,not)/&+ :e!r funds are available specifically to c>ry out ?is subtitle1 guidance & te*nical assi/ance %all cont9ue to be provid$ "u ?is section4 #cjefd4 ,rese>* & developm5t ,! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion & 9 collaboration ) ! ,director ( ! ,national ,in/itutes ( ,heal?1 ! ,director ( ! ,ag5cy = ,heal?c>e ,rese>* & ,quality1 ! ,commission] ( ,food & ,drugs1 & ! ,adm9i/rator ( ! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices1 %all support rese>* & developm5t on m effici5t & effective /rategies-- 7#a7 = ! surveillance ( ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai2 7#b7 = ! te/+ & id5tification ( individuals infect$ ) ,,covid-#ai2 & 7#c7 = ! trac+ ( contacts ( individuals infect$ ) ,,covid-#ai4 #cjefe4 ,aw>5ess campaigns ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion & 9 coord9ation ) o!r (fices & ag5cies1 z appropriate1 %all aw>d competitive grants or contracts to "o or m public or private entities1 includ+ fai?-bas$ organizations1 to c>ry out multil+ual & culturally appropriate aw>5ess campaigns4 ,su* campaigns %all-- 7#a7 be bas$ on available sci5tific evid5ce2 7#b7 increase aw>5ess & k ( ,,covid-#ai1 includ+ c\nt]+ /igma associat$ ) ,,covid-#ai2 7#c7 improve in=mation on ! availability ( ,,covid-#ai diagno/ic te/+2 & 7#d7 promote coop]ation ) contact trac+ ef=ts4 #cjeff4 ,grants to ,/ate & ,tribal work=ce ag5cies 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,9 g5]al ,except z o!rwise provid$1 ! t]ms 9 ?is section h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 section #c ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cajb74 7#b7 ,appr5tice%ip2 appr5tice%ip program ,! t]m appr5tice%ip or appr5tice%ip program means an appr5tice%ip program regi/]$ "u ! ,act ( ,augu/ #af1 #aicg 7commonly kn[n z ! ,national ,appr5tice%ip ,act7 7#ej ,/at4 #ffd1 *apt] #ffc2 #bi ,u4,s4,c4 #ej et seq471 includ+ any requirem5t1 /&>d1 or rule promulgat$ "u su* ,act1 z su* requirem5t1 /&>d1 or rule 0 9 effect on ,decemb] #cj1 #bjai4 7#c7 ,contact trac+ & relat$ positions ,! t]m contact trac+ & relat$ positions means employm5t relat$ to contact trac+1 surveillance1 conta9m5t1 & mitigation activities z describ$ 9 p>agraphs 7#b71 7#c71 & 7#d7 ( section #cjefb7;d74 7#d7 ,eligible entity ,! t]m eligible entity means-- 7,a7 a ,/ate or t]ritory1 includ+ ! ,di/rict ( ,columbia & ,pu]to ,rico2 7,b7 an ,indian ,tribe1 ,tribal organization1 ,alaska ,native entity1 ,indian-controll$ organizations s]v+ ,indians1 or ,native ,hawaiian organizations2 7,c7 an outly+ area2 or 7,d7 a local bo>d1 if an eligible entity "u subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,c7 has n appli$ ) respect to ! area ov] :i* ! local bo>d has jurisdiction z ( ! date on :i* ! local bo>d submits an application "u subsection 7c74 7#e7 ,eligible individual ,not)/&+ section #agj7;b77#b7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbbe7;b77#b771 ! t]m eligible individual means an individual seek+ or secur+ employm5t 9 contact trac+ & relat$ positions & s]v$ by an eligible entity or community-bas$ organization receiv+ fund+ "u ?is section4 7#f7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,labor4 7b7 ,grants 7#a7 ,9 g5]al ,subject to ! availability ( appropriations "u subsection 7g71 ! ,secret>y %all aw>d national dislocat$ work] grants "u section #agj7;b77#a77;,b7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbbe7;b77#a77;,b77 to ea* eligible entity t seeks a grant to assi/ local bo>ds & community-bas$ organizations 9 c>ry+ out activities "u subsections 7f7 & 7d71 respectively1 = ! foll[+ purposes3 7,a7 ,to support ! recruitm5t1 placem5t1 & tra9+1 z applicable1 ( eligible individuals seek+ employm5t 9 contact trac+ & relat$ positions 9 accordance ) ! national sy/em = ,,covid-#ai te/+1 contact trac+1 surveillance1 conta9m5t1 & mitigation e/abli%$ "u section #cjefa4 7,b7 ,to assi/ ) ! employm5t transition to new employm5t or education & tra9+ ( individuals employ$ "u ?is section 9 prep>ation = & ^u t]m9ation ( su* employm5t4 7#b7 ,timel9e ,! ,secret>y ( ,labor %all-- 7,a7 issue application requirem5ts "u subsection 7c7 n lat] ?an #aj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section2 & 7,b7 aw>d grants to an eligible entity "u p>agraph 7#a7 n lat] ?an #aj days aft] ! date on :i* ! ,secret>y receives an application f su* entity4 7c7 ,grant application ,an eligible entity apply+ = a grant "u ?is section %all submit an application to ! ,secret>y1 at su* "t & 9 su* =m & mann] z ! ,secret>y may reasonably require1 :i* %all include a description (-- 7#a7 h[ ! eligible entity w support ! recruitm5t1 placem5t1 & tra9+1 z applicable1 ( eligible individuals seek+ employm5t 9 contact trac+ & relat$ positions by p>tn]+ )-- 7,a7 a ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial heal? dep>tm5t2 or 7,b7 "o or m nonpr(it or community-bas$ organizations p>tn]+ ) su* heal? dep>tm5ts2 7#b7 h[ ! activities describ$ 9 p>agraph 7#a7 w support ,/ate ef=ts to address ! dem& = contact trac+ & relat$ positions ) respect to-- 7,a7 ! ,/ate plans ref]r$ to 9 ! head+ ,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund 9 title ,i ( division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci72 7,b7 ! te/+ /rategy submitt$ "u section #cjeda2 & 7,c7 ! numb] ( eligible individuals t ! ,/ate plans to recruit & tra9 "u ! plans & /rategies describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 & 7,b72 7#c7 ! specific /rategies = recruit+ & placem5t ( eligible individuals f or resid+ )9 ! communities 9 :i* !y w "w1 includ+-- 7,a7 plans = ! recruitm5t ( eligible individuals to s]ve z contact trac]s & relat$ positions1 includ+ dislocat$ work]s1 individuals ) b>ri]s to employm5t1 vet]ans1 new entrants 9 ! work=ce1 or und]employ$ or furl\gh$ work]s1 :o are f or reside 9 or ne> ! local area 9 :i* !y w s]ve1 & :o1 to ! ext5t practicable-- 7i7 h exp]i5ce or a backgr\nd 9 indu/ry-sectors & occupations su* z public heal?1 social s]vices1 cu/om] s]vice1 case managem5t1 or occupations t require relat$ qualifications1 skills1 or compet5cies1 su* z /rong int]p]sonal & communication skills1 ne$$ = contact trac+ & relat$ positions1 z describ$ 9 section #cjefb7;d77#b77;,e77ii72 or 7ii7 seek to transition to public heal? & public heal? relat$ occupations ^u ! conclusion ( employm5t 9 contact trac+ & relat$ positions2 & 7,b7 h[ su* /rategies w take into acc\nt ! div]sity ( su* community1 includ+ racial1 e?nic1 socioeconomic1 l+ui/ic1 or geographic div]sity2 7#d7 ! am\nt1 tim+1 & me*anisms = di/ribution ( funds provid$ to local bo>ds or ?r\gh subgrants z describ$ 9 subsection 7d72 7#e7 = eligible entities describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,c7 ( subsection 7a77#d71 a description ( h[ ! eligible entity w ensure ! equitable di/ribution ( funds ) respect to-- 7,a7 geography 7su* z urban & rural di/ribution72 7,b7 m$ically und]s]v$ populations 7z def9$ 9 section #cc7;b77#c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;b7b7772 7,c7 heal? pr(essional %ortage areas 7z def9$ "u section #ccb7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;e7a7772 & 7,d7 ! racial & e?nic div]sity ( ! area2 & 7#f7 = eligible entities :o are local bo>ds1 a description ( h[ a grant to su* eligible entity w\ld s]ve ! equitable di/ribution ( funds z describ$ 9 p>agraph 7#e74 7d7 ,subgrant au?orization & application process 7#a7 ,9 g5]al ,an eligible entity may aw>d a subgrant to "o or m community-bas$ organizations = ! purposes ( p>tn]+ ) a ,/ate or local bo>d to conduct outrea* & education activities to in=m pot5tially eligible individuals ab\t employm5t opportunities 9 contact trac+ & relat$ positions4 7#b7 ,application ,a community-bas$ organization %all submit an application at su* "t & 9 su* mann] z ! eligible entity may reasonably require1 includ+-- 7,a7 a demon/ration ( ! community-bas$ organization's e/abli%$ exp]tise & effectiv5ess 9 community outrea* 9 ! local area t su* organization plans to s]ve2 7,b7 a demon/ration ( ! community-bas$ organization's exp]tise 9 provid+ employm5t or public heal? in=mation to ! local areas 9 :i* su* organization plans to s]ve2 & 7,c7 a description ( ! exp]tise ( ! community-bas$ organization 9 utiliz+ culturally compet5t & multil+ual /rategies 9 ! provision ( s]vices4 7e7 ,grant di/ribution 7#a7 ,f$]al di/ribution 7,a7 ,use ( funds ,! ,secret>y ( ,labor %all use ! funds appropriat$ to c>ry out ?is section z foll[s3 7i7 ,subject to clause 7ii71 ! ,secret>y %all di/ribute funds among eligible entities 9 accordance ) a =mula to be e/abli%$ by ! ,secret>y t provides a m9imum level ( fund+ to ea* eligible entity t seeks a grant "u ?is section & allocates additional fund+ z foll[s3 7,i7 ,! =mula %all give fir/ priority bas$ on ! numb] & proportion ( contact trac+ & relat$ positions t ! ,/ate plans to recruit1 place1 & tra9 individuals z a "p ( ! ,/ate /rategy describ$ 9 subsection 7c77#b77;,a74 7,,ii7 ,subject to subclause 7,i71 ! =mula %all give priority 9 accordance ) section #cjefb7;c74 7ii7 ,n m ?an #b p]c5t ( ! fund+ = adm9i/ration ( ! grants & = provid+ te*nical assi/ance to recipi5ts ( funds "u ?is section4 7,b7 ,equitable di/ribution ,if ! geographic region s]v$ by "o or m eligible entities ov]laps1 ! ,secret>y %all di/ribute funds among su* entities 9 su* a mann] t ensures equitable di/ribution ) respect to ! factors "u subsection 7c77#e74 7#b7 ,eligible entity use ( funds ,an eligible entity describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,c7 ( subsection 7a77#d7-- 7,a7 %all1 n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* ! entity receives grant funds "u ?is section1 provide n less ?an #gj p]c5t ( grant funds to local bo>ds = ! purpose ( c>ry+ out activities 9 subsection 7f72 7,b7 may use up to #bj p]c5t ( su* funds to make subgrants to community-bas$ organizations 9 ! s]vice area to conduct outrea*1 to pot5tial eligible individuals1 z describ$ 9 subsection 7d72 7,c7 9 provid+ funds to local bo>ds & aw>d+ subgrants "u ?is subsection %all ensure ! equitable di/ribution ) respect to ! factors describ$ 9 subsection 7c77#e72 & 7,d7 may use n m ?an #aj p]c5t ( ! funds aw>d$ "u ?is section = ! adm9i/rative co/s ( c>ry+ out ! grant & = provid+ te*nical assi/ance to local bo>ds & community-bas$ organizations4 7#c7 ,local bo>d use ( funds ,a local bo>d1 or an eligible entity t is a local bo>d1 %all use-- 7,a7 n less ?an #fj p]c5t ( ! funds = recruitm5t & tra9+ = ,,covid-#ai te/+1 contact trac+1 surveillance1 conta9m5t1 & mitigation e/abli%$ "u section #cjefa2 7,b7 n less ?an #cj ( ! funds to support ! transition ( individuals hir$ z contact trac]s & relat$ positions into an education or tra9+ program1 or unsubsidiz$ employm5t ^u completion ( su* positions2 & 7,c7 n m ?an #aj p]c5t ( ! funds = adm9i/rative co/s4 7f7 ,eligible activities ,! ,/ate or local bo>ds %all use funds aw>d$ "u ?is section to support ! recruitm5t & placem5t ( eligible individuals1 tra9+ & employm5t transition z relat$ to contact trac+ & relat$ positions1 & = ! foll[+ activities3 7#a7 ,e/abli%+ or exp&+ p>tn]%ips )-- 7,a7 ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial public heal? dep>tm5ts2 7,b7 community-bas$ heal? provid]s1 includ+ community heal? c5t]s & rural heal? cl9ics2 7,c7 labor organizations or jo9t labor managem5t organizations2 7,d7 two-ye> & f\r-ye> in/itutions ( high] education 7z def9$ 9 section #aja ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja771 includ+ in/itutions eligible to receive funds "u section #cga7;a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajfgq7a772 & 7,e7 community action ag5cies or o!r community-bas$ organizations s]v+ local areas 9 :i* !re is a dem& = contact trac+ & relat$ positions4 7#b7 ,provid+ tra9+ = contact trac+ & relat$ positions 9 coord9ation ) ,/ate1 local1 ,tribal1 or t]ritorial heal? dep>tm5ts t is consi/5t ) ! ,/ate or t]ritorial te/+ & contact trac+ /rategy1 & ensur+ t eligible individuals receive comp5sation :ile p>ticipat+ 9 su* tra9+4 7#c7 ,provid+ eligible individuals )-- 7,a7 adequate & safe equipm5t1 environm5ts1 & facilities = tra9+ & sup]vision1 z applicable2 7,b7 in=mation reg>d+ ! wages & b5efits relat$ to contact trac+ & relat$ positions1 z comp>$ to ,/ate1 local1 & national av]ages2 7,c7 supplies & equipm5t ne$$ by ! eligible individuals to support placem5t ( an individual 9 contact trac+ & relat$ positions1 z applicable2 7,d7 an individualiz$ employm5t plan = ea* eligible individual1 z applicable-- 7i7 9 coord9ation ) ! entity employ+ ! eligible individual 9 a contact trac+ & relat$ positions2 & 7ii7 :i* %all include provid+ a case manag] to "w ) ea* eligible individual to develop ! plan1 :i* may include-- 7,i7 id5tify+ employm5t & c>e] goals1 & sett+ appropriate a*ievem5t objectives to atta9 su* goals2 & 7,,ii7 explor+ c>e] pa?ways t lead to 9-dem& indu/ries & sectors1 includ+ 9 public heal? & relat$ occupations2 & 7,e7 s]vices = ! p]iod dur+ :i* ! eligible individual is employ$ 9 a contact trac+ & relat$ position to ensure job ret5tion1 :i* may include-- 7i7 supportive s]vices ?r\gh\t ! t]m ( employm5t2 7ii7 a cont9uation ( skills tra9+ z relat$ to employm5t 9 contact trac+ & relat$ positions1 t is conduct$ 9 collaboration ) ! employ]s ( su* individuals2 7iii7 m5tor%ip s]vices & job ret5tion support = eligible individuals2 or 7iv7 t>get$ tra9+ = manag]s & work]s work+ ) eligible individuals 7su* z m5tors71 & human res\rce repres5tatives2 7#d7 ,support+ ! transition & placem5t 9 unsubsidiz$ employm5t = eligible individuals s]v+ 9 contact trac+ & relat$ positions aft] su* positions are no long] necess>y 9 ! ,/ate or local area1 includ+-- 7,a7 any additional tra9+ & employm5t activities z describ$ 9 section #agj7;d77#d7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbbe7;d77#d772 7,b7 develop+ ! appropriate comb9ation ( s]vices to enable ! eligible individual to a*ieve ! employm5t & c>e] goals id5tifi$ "u p>agraph 7#c77;,d77ii77,i72 & 7,c7 s]vices to assi/ eligible individuals 9 ma9ta9+ employm5t = n less ?an #ab mon?s aft] ! completion ( employm5t 9 contact trac+ & relat$ positions1 z appropriate4 7#e7 ,any o!r activities z describ$ 9 subsections 7a77#c7 & 7b7 ( section #acd ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cagd74 7g7 ,limitation ,not)/&+ section #agj7;d77#c77;,a7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbbe7;d77#c77;,a771 a p]son may be employ$ 9 a contact trac+ & relat$ positions us+ funds "u ?is section = a p]iod n great] ?an #b ye>s4 7h7 ,report+ by ! ,dep>tm5t ( ,labor 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #abj days ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & once grant funds h be5 exp5d$ "u ?is section1 ! ,secret>y %all report to ! ,committee on ,education & ,labor ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate1 & make publicly available a report conta9+ a description (-- 7,a7 ! numb] ( eligible individuals recruit$1 hir$1 & tra9$ 9 contact trac+ & relat$ positions2 7,b7 ! numb] ( individuals successfully transition$ to unsubsidiz$ employm5t or tra9+ at ! completion ( employm5t 9 contact trac+ & relat$ positions us+ funds "u ?is subtitle2 7,c7 ! numb] ( su* individuals :o 7 unemploy$ prior to be+ hir$1 tra9$1 or deploy$ z describ$ 9 p>agraph 7#a72 7,d7 ! p]=mance ( ea* program support$ by funds "u ?is subtitle ) respect to ! indicators ( p]=mance "u section #aaf ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cada71 z applicable2 7,e7 ! numb] ( individuals 9 unsubsidiz$ employm5t )9 six mon?s & #a ye>1 respectively1 ( ! conclusion ( employm5t 9 contact trac+ & relat$ positions &1 ( ^?1 ! numb] ( individuals )9 a ,/ate1 t]ritorial1 or local public heal? dep>tm5t 9 an occupation relat$ to public heal?2 7,f7 any in=mation on h[ eligible entities1 local bo>ds1 or community-bas$ organizations t receiv$ fund+ "u ?is subsection 7 able to support ! goals ( ! national sy/em = ,,covid-#ai te/+1 contact trac+1 surveillance1 conta9m5t1 & mitigation e/abli%$ "u section #cjefa ( ?is ,act2 & 7,g7 be/ practices = improv+ & increas+ ! transition ( individuals employ$ 9 contract trac+ & relat$ positions to unsubsidiz$ employm5t4 7#b7 ,disaggregation ,all data report$ "u p>agraph 7#a7 %all be disaggregat$ by race1 e?nicity1 sex1 age1 &1 ) respect to individuals ) b>ri]s to employm5t1 subpopulation ( su* individuals1 except = :5 ! numb] ( p>ticipants 9 a category is insuffici5t to yield /ati/ically reliable in=mation or :5 ! results w\ld reveal p]sonally id5tifiable in=mation ab\t an individual p>ticipant4 7i7 ,special rule ,any funds us$ = programs "u ?is section t are us$ to fund an appr5tice%ip or appr5tice%ip program %all only be us$ =1 or provid$ to1 an appr5tice%ip or appr5tice%ip program t meets ! def9ition ( su* t]m subsection 7a7 ( ?is section1 includ+ any funds aw>d$ = ! purposes ( grants1 contracts1 or coop]ative agreem5ts1 or ! developm5t1 implem5tation1 or adm9i/ration1 ( an appr5tice%ip or an appr5tice%ip program4 7j7 ,in=mation %>+ requirem5t = ,,hhs ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all provide ! ,secret>y ( ,labor1 act+ ?r\gh ! ,assi/ant ,secret>y ( ! ,employm5t & ,tra9+ ,adm9i/ration1 ) in=mation on grants "u section #cjefb1 includ+-- 7#a7 ! =mula us$ to aw>d su* grants to ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts2 7#b7 ! doll> am\nts ( & scope ( ! "w fund$ "u su* grants2 7#c7 ! geographic areas s]v$ by eligible entities t receive su* grants2 & 7#d7 ! numb] ( contact trac]s & relat$ positions to be hir$ us+ su* grants4 7k7 ,au?orization ( appropriations ,( ! am\nts appropriat$ to c>ry out ?is subtitle1 #ejj1jjj1jjj %all be us$ by ! ,secret>y ( ,labor to c>ry out subsections 7a7 ?r\gh 7h7 ( ?is section4 #cjefg4 ,application ( ! ,s]vice ,contract ,act to contracts & grants ,contracts & grants :i* include contact trac+ z "p ( ! scope ( "w & t are aw>d$ "u ?is subtitle %all require t contract trac]s & relat$ positions are paid n less ?an ! prevail+ wage & fr+e rates requir$ "u *apt] #fg ( title #da1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly kn[n z ! ,s]vice ,contract ,act7 = ! area 9 :i* ! "w is p]=m$4 ,to ! ext5t t a non/&>d wage det]m9ation is requir$ to e/abli% a prevail+ wage = contact trac]s & relat$ positions = purposes ( ?is subtitle1 ! ,secret>y ( ,labor %all issue su* det]m9ation n lat] ?an #ad days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 bas$ on a job description us$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion & contractors or grantees p]=m+ contact trac+ = ,/ate public heal? ag5cies4 #cjefh4 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is subtitle1 !re are au?oriz$ to be appropriat$ #ge1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,e ,demographic ,data & ,supply ,report+ ,relat$ to ,,covid-#ai #cjega4 ,,covid-#ai report+ portal 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ae days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all e/abli% & ma9ta9 an onl9e portal = use by eligible heal? c>e entities to track & transmit data reg>d+ _! p]sonal protective equipm5t & m$ical supply inv5tory & capacity relat$ to ,,covid-#ai4 7b7 ,eligible heal? c>e entities ,9 ?is section1 ! t]m eligible heal? c>e entity means a lic5s$ acute c>e hospital1 hospital sy/em1 or long-t]m c>e facility ) confirm$ cases ( ,,covid-#ai4 7c7 ,submission ,an eligible heal? c>e entity %all report us+ ! portal "u ?is section on a biweekly basis 9 ord] to assi/ ! ,secret>y 9 track+ usage & ne$ ( ,,covid-relat$ supplies & p]sonnel 9 a regul> & real-"t mann]4 7d7 ,includ$ in=mation ,! ,secret>y %all design ! portal "u ?is section to include in=mation on p]sonal protective equipm5t & m$ical supply inv5tory & capacity relat$ to ,,covid-#ai1 includ+ ) respect to ! foll[+3 7#a7 ,p]sonal protective equipm5t ,total p]sonal protective equipm5t inv5tory1 includ+1 9 units1 ! numb]s ( ,n#ie masks & au?oriz$ equival5t respirator masks1 surgical masks1 exam gloves1 face %ields1 isolation g[ns1 & cov]alls4 7#b7 ,m$ical supply 7,a7 ,total v5tilator inv5tory1 includ+1 9 units1 ! numb] ( univ]sal1 adult1 p$iatric1 & infant v5tilators4 7,b7 ,total diagno/ic & s]ological te/ inv5tory1 includ+1 9 units1 ! numb] ( te/ plat=ms1 te/s1 te/ kits1 reag5ts1 transport m$ia1 swabs1 & o!r mat]ials or supplies det]m9$ necess>y by ! ,secret>y4 7#c7 ,capacity 7,a7 ,case c\nt measurem5ts1 includ+ confirm$ positive cases & p]sons "u inve/igation4 7,b7 ,total numb] ( /aff$ b$s1 includ+ m$ical surgical b$s1 int5sive c>e b$s1 & critical c>e b$s4 7,c7 ,available b$s1 includ+ m$ical surgical b$s1 int5sive c>e b$s1 & critical c>e b$s4 7,d7 ,total numb] ( ,,covid-#ai pati5ts curr5tly utiliz+ a v5tilator4 7,e7 ,av]age numb] ( days a ,,covid-#ai pati5t is utiliz+ a v5tilator4 7,f7 ,total numb] ( additionally ne$$ pr(essionals 9 ea* ( ! foll[+ categories3 int5sivi/s1 critical c>e physicians1 respiratory !rapi/s1 regi/]$ nurses1 c]tifi$ regi/]$ nurse ane/heti/s1 & laboratory p]sonnel4 7,g7 ,total numb] ( hospital p]sonnel curr5tly n work+ due to self-isolation foll[+ a kn[n or presum$ ,,covid-#ai exposure4 7e7 ,access to in=mation relat$ to inv5tory & capacity ,! ,secret>y %all ensure t relevant ag5cies & (ficials1 includ+ ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 ! ,assi/ant ,secret>y = ,prep>$ness & ,response1 & ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 h access to in=mation relat$ to inv5tory & capacity submitt$ "u ?is section4 7f7 ,weekly report to ,congress ,on a weekly basis1 ! ,secret>y %all transmit in=mation relat$ to inv5tory & capacity submitt$ "u ?is section to ! appropriate committees ( ! ,h\se & ,s5ate4 #cjegb4 ,regul> ,,cdc report+ on demographic data ,n lat] ?an #ad days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all am5d ! report+ "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,public ,heal? & ,social ,s]vice ,em]g5cy ,fund 9 title ,i ( division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci2 #acd ,/at4 #fbj1 #fbf7 on ! demographic *>act]i/ics1 includ+ race1 e?nicity1 age1 sex1 g5d]1 geographic region1 & o!r relevant factors ( individuals te/$ = or diagnos$ ) ,,covid-#ai1 to include-- 7#a7 provid+ te*nical assi/ance to ,/ate1 local1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts to improve ! collection & report+ ( su* demographic data2 7#b7 if su* data is n s collect$ or report$1 ! reason :y ! ,/ate1 local1 or t]ritorial dep>tm5t ( heal? has n be5 able to collect or provide su* in=mation2 & 7#c7 mak+ a copy ( su* report available publicly on ! website ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion4 #cjegc4 ,f$]al mod]nization = heal? inequities data 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all "w ) cov]$ ag5cies to support ! mod]nization ( data collection me?ods & infra/ructure at su* ag5cies = ! purpose ( increas+ data collection relat$ to heal? inequities1 su* z racial1 e?nic1 socioeconomic1 sex1 g5d]1 & disability disp>ities4 7b7 ,cov]$ ag5cy def9$ ,9 ?is section1 ! t]m cov]$ ag5cy means ea* ( ! foll[+ ,f$]al ag5cies3 7#a7 ,! ,ag5cy = ,heal?c>e ,rese>* & ,quality4 7#b7 ,! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion4 7#c7 ,! ,c5t]s = ,m$ic>e ,m$icaid ,s]vices4 7#d7 ,! ,food & ,drug ,adm9i/ration4 7#e7 ,! ,(fice ( ! ,national ,coord9ator = ,heal? ,in=mation ,te*nology4 7#f7 ,! ,national ,in/itutes ( ,heal?4 7c7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ea* cov]$ ag5cy to c>ry out ?is section #d1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #cjegd4 ,mod]nization ( ,/ate & local heal? inequities data 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #f mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all aw>d grants to ,/ate1 local1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts 9 ord] to support ! mod]nization ( data collection me?ods & infra/ructure = ! purposes ( increas+ data relat$ to heal? inequities1 su* z racial1 e?nic1 socioeconomic1 sex1 g5d]1 & disability disp>ities4 ,! ,secret>y %all-- 7#a7 provide guidance1 te*nical assi/ance1 & in=mation to grantees "u ?is section on be/ practices reg>d+ culturally compet5t1 accurate1 & increas$ data collection & transmission2 & 7#b7 track p]=mance ( grantees "u ?is section to help improve _! heal? inequities data collection by id5tify+ gaps & tak+ effective /eps to support ,/ates1 localities1 & t]ritories 9 address+ ! gaps4 7b7 ,report ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date on :i* ! fir/ grant is aw>d$ "u ?is section1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate an initial report detail+-- 7#a7 nationwide be/ practices = ensur+ ,/ates & localities collect & transmit heal? inequities data2 7#b7 nationwide tr5ds :i* h9d] ! collection & transmission ( heal? inequities data2 7#c7 ,f$]al be/ practices = work+ ) ,/ates & localities to ensure culturally compet5t1 accurate1 & increas$ data collection & transmission2 & 7#d7 any recomm5d$ *anges to legislative or regulatory au?ority to help improve & increase heal? inequities data collection4 7c7 ,f9al report ,n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbc1 ! ,secret>y %all-- 7#a7 update & f9alize ! initial report "u subsection 7b72 & 7#b7 submit su* f9al report to ! committees specifi$ 9 su* subsection4 7d7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #cjege4 ,tribal fund+ to rese>* heal? inequities includ+ ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #f mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice1 9 coord9ation ) ,tribal ,epidemiology ,c5t]s & o!r ,f$]al ag5cies1 z appropriate1 %all conduct or support rese>* & field /udies = ! purposes ( improv$ und]/&+ ( ,tribal heal? inequities among ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives1 includ+ ) respect to-- 7#a7 disp>ities relat$ to ,,covid-#ai2 7#b7 public heal? surveillance & infra/ructure reg>d+ unmet ne$s 9 ,indian c\ntry & ,urban ,indian communities2 7#c7 population-bas$ heal? disp>ities2 7#d7 b>ri]s to heal? c>e s]vices2 7#e7 ! impact ( socioeconomic /atus2 & 7#f7 factors contribut+ to ,tribal heal? inequities4 7b7 ,consultation1 conf]1 & coord9ation ,9 c>ry+ out ?is section1 ! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice %all-- 7#a7 consult ) ,indian ,tribes & ,tribal organizations2 7#b7 conf] ) ,urban ,indian organizations2 & 7#c7 coord9ate ) ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion & ! ,director ( ! ,national ,in/itutes ( ,heal?4 7c7 ,process ,n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice %all e/abli% a nationally repres5tative panel to e/abli% processes & proc$ures = ! rese>* & field /udies conduct$ or support$ "u subsection 7a74 ,! ,director %all ensure t1 at a m9imum1 ! panel consi/s ( ! foll[+ individuals3 7#a7 ,elect$ ,tribal lead]s or _! designees4 7#b7 ,tribal public heal? practition]s & exp]ts f ! national & regional levels4 7d7 ,duties ,! panel e/abli%$ "u subsection 7c7 %all1 at a m9imum-- 7#a7 advise ! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice on ! processes & proc$ures reg>d+ ! design1 implem5tation1 & evaluation (1 & report+ on1 rese>* & field /udies conduct$ or support$ "u ?is section2 7#b7 develop & %>e res\rces on ,tribal public heal? data surveillance & report+1 includ+ be/ practices2 & 7#c7 c>ry out su* o!r activities z may be appropriate to e/abli% processes & proc$ures = ! rese>* & field /udies conduct$ or support$ "u subsection 7a74 7e7 ,report ,n lat] ?an #a ye> aft] exp5d+ all funds made available to c>ry out ?is section1 ! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice1 9 coord9ation ) ! panel e/abli%$ "u subsection 7c71 %all submit an initial report on ! results ( ! rese>* & field /udies "u ?is section to-- 7#a7 ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce & ! ,committee on ,natural ,res\rces ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 & 7#b7 ! ,committee on ,indian ,affairs & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate4 7f7 ,tribal data sov]eignty ,! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice %all ensure t all rese>* & field /udies conduct$ or support$ "u ?is section are tribally-direct$ & c>ri$ out 9 a mann] :i* ensures ,tribal-direction ( all data collect$ "u ?is section-- 7#a7 accord+ to ,tribal be/ practices reg>d+ rese>* design & implem5tation1 includ+ by ensur+ ! cons5t ( ! ,tribes involv$ to public report+ ( ,tribal data2 7#b7 accord+ to all relevant & applicable ,tribal1 pr(essional1 in/itutional1 & ,f$]al /&>ds = conduct+ rese>* & gov]n+ rese>* e?ics2 7#c7 ) ! prior & in=m$ cons5t ( any ,indian ,tribe p>ticipat+ 9 ! rese>* or %>+ data = use "u ?is section2 & 7#d7 9 a mann] t respects ! inh]5t sov]eignty ( ,indian ,tribes1 includ+ ,tribal gov]nance ( data & rese>*4 7g7 ,f9al report ,n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbc1 ! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice %all-- 7#a7 update & f9alize ! initial report "u subsection 7e72 & 7#b7 submit su* f9al report to ! committees specifi$ 9 su* subsection4 7h7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]ms ,indian ,tribe & ,tribal organization h ! mean+s giv5 to su* t]ms 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd74 7#b7 ,! t]m ,urban ,indian organization has ! mean+ giv5 to su* t]m 9 section #d ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afjc74 7i7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #be1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #cjegf4 ,,cdc field /udies p]ta9+ to specific heal? inequities 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ij days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 9 collaboration ) ,/ate1 local1 & t]ritorial heal? dep>tm5ts1 %all complete 7by ! report+ deadl9e 9 subsection 7b77 field /udies to bett] und]/& heal? inequities t are n curr5tly track$ by ! ,secret>y4 ,su* /udies %all include an analysis (-- 7#a7 ! impact ( socioeconomic /atus on heal? c>e access & disease outcomes1 includ+ ,,covid-#ai outcomes2 7#b7 ! impact ( disability /atus on heal? c>e access & disease outcomes1 includ+ ,,covid-#ai outcomes2 7#c7 ! impact ( language pref]5ce on heal? c>e access & disease outcomes1 includ+ ,,covid-#ai outcomes2 7#d7 factors contribut+ to disp>ities 9 heal? outcomes = ! ,,covid-#ai p&emic2 & 7#e7 o!r topics relat$ to disp>ities 9 heal? outcomes = ! ,,covid-#ai p&emic1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7b7 ,report ,n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjba1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate an initial report on ! results ( ! field /udies "u ?is section4 7c7 ,f9al report ,n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbc1 ! ,secret>y %all-- 7#a7 update & f9alize ! initial report "u subsection 7b72 & 7#b7 submit su* f9al report to ! committees specifi$ 9 su* subsection4 7d7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #be1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #cjegg4 ,additional report+ to ,congress on ! race & e?nicity rates ( ,,covid-#ai te/+1 hospitalizations1 & mortalities 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an ,augu/ #a1 #bjbj1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committee on ,appropriations & ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,appropriations & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate an initial report-- 7#a7 describ+ ! te/+1 positive diagnoses1 hospitalization1 int5sive c>e admissions1 & mortality rates associat$ ) ,,covid-#ai1 disaggregat$ by race1 e?nicity1 age1 sex1 g5d]1 geographic region1 & o!r relevant factors z det]m9$ by ! ,secret>y2 7#b7 includ+ an analysis ( any v>iances ( te/+1 positive diagnoses1 hospitalizations1 & dea?s by demographic *>act]i/ics2 & 7#c7 includ+ proposals = evid5c$-bas$ response /rategies to r$uce disp>ities relat$ to ,,covid-#ai4 7b7 ,f9al report ,n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbd1 ! ,secret>y %all-- 7#a7 update & f9alize ! initial report "u subsection 7a72 & 7#b7 submit su* f9al report to ! committees specifi$ 9 su* subsection4 7c7 ,coord9ation ,9 prep>+ ! report submitt$ "u ?is section1 ! ,secret>y %all take into acc\nt & o!rwise coord9ate su* report ) report+ requir$ "u section #cjegb & "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,public ,heal? & ,social ,s]vice ,em]g5cy ,fund 9 title ,i ( division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci2 #acd ,/at4 #fbj1 #fbf74 ,f ,miscellane\s #cjeha4 ,te*nical corrections to am5dm5ts made by ,,c>es ,act 7a7 ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7b7 ,section #caab ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a77#b77;,a71 by /rik+ ! comma be=e or a p]man5t2 7#b7 9 subsection 7d77#a71 by /rik+ & subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 & ins]t+ z subp>agraphs 7,a7 & 7,b72 & 7#c7 9 subsection 7e71 by /rik+ ,drug1 ,cosmetic ,act & ins]t+ ,drug1 & ,cosmetic ,act4 7c7 ,section #fjja7;a77#a77;,d7 ( division ,f ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg71 z am5d$ by section #cbja ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 is am5d$ by /rik+ o!r te/ t4 7d7 ,subsection 7k77#i7 ( section #edc ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bij;dd-#b71 z add$ by section #cbba7;d7 ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 is am5d$ by /rik+ unprotect$ heal? in=mation & ins]t+ unsecur$ protect$ heal? in=mation4 7e7 ,section #cdja7b77;,d7 ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 is am5d$ by /rik+ ,n ,lat] ?an & ins]t+ ,n lat] ?an4 7f7 ,section #hca7;f7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 z r$esignat$ by section #cdjd7;a77#f77;,e7 & am5d$ by section #cdjd7;a77#f77;,g7 ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 is am5d$ by /rik+ a heal? c>e facility1 or a p>tn]%ip ( su* a s*ool & facility4 7g7 ,section #hdf7;i7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 z am5d$ by section #cdjd7;i77#h77;,c7 ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 is am5d$ by /rik+ #hga7;b711 & ins]t+ #hga7;b714 7h7 ,section #cfjf7;a77#a77;,a7 ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ,9 g5]al & ins]t+ ,9 g5]al4 7i7 ,section #chef7;b77#a7 ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ to read z foll[s3 7#a7 ,9 g5]al ,section #ije7;b77#d7 ( ! ,,fda ,reau?orization ,act ( #bjag 7,public ,law #aae-eb7 is am5d$ by /rik+ ,section #gdd;,h7e77#b77;,b7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cgi;j-#eb7;e77#b77;,b77 & ins]t+ ,section #gdd;,h7f77#b77;,b7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act1 z r$esignat$ by section #djc7;c77#a7 ( ?is ,act14 4 ,,vi ,public ,heal? ,assi/ance ,a ,assi/ance to ,provid]s & ,heal? ,sy/em #cjfaa4 ,heal? ,c>e ,provid] ,relief ,fund 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #g days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,adm9i/rator ( ! ,heal? ,res\rces & ,s]vices ,adm9i/ration1 %all e/abli% a program "u :i* ! ,secret>y %all reimburse1 ?r\gh grants or o!r me*anisms1 eligible heal? c>e provid]s = eligible exp5ses or lo/ rev5ues occurr+ dur+ cal5d> qu>t]s beg9n+ on or aft] ,janu>y #a1 #bjbj1 to prev5t1 prep>e =1 & respond to ,,covid-#ai1 9 an am\nt calculat$ "u subsection 7c74 7b7 ,qu>t]ly basis 7#a7 ,submission ( applications ,! ,secret>y %all give applicants a p]iod ( #g cal5d> days aft] ! close ( a qu>t] to submit applications "u ?is section ) respect to su* qu>t]1 except t ! ,secret>y %all give applicants a p]iod ( #g cal5d> days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act to submit applications ) respect to ! qu>t] beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjbj1 if ! applicant has n previ\sly submitt$ an application ) ! respect to su* qu>t]4 7#b7 ,review & paym5t ,! ,secret>y %all-- 7,a7 review applications & make aw>ds ( reimbursem5t "u ?is section on a qu>t]ly basis2 & 7,b7 aw>d ! reimbursem5ts "u ?is section = a qu>t] n lat] ?an #ad cal5d> days aft] ! close ( ! qu>t]1 except t ! ,secret>y %all aw>d ! reimbursem5ts "u ?is section = ! qu>t] beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjbj1 n lat] ?an #ad cal5d> days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7c7 ,calculation 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! reimbursem5t to an eligible heal? c>e provid] "u ?is section ) respect to a cal5d> qu>t] %all equal-- 7,a7 ! sum (-- 7i7 #ajj p]c5t ( ! eligible exp5ses1 z describ$ 9 subsection 7d71 ( ! provid] dur+ ! qu>t]2 & 7ii7 subject to p>agraph 7#c71 #fj p]c5t ( ! lo/ rev5ues1 z describ$ 9 subsection 7e71 ( ! provid] dur+ ! qu>t]2 less 7,b7 any funds t are-- 7i7 receiv$ by ! provid] dur+ ! qu>t] pursuant to ! ,coronavirus ,prep>$ness & ,response ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-abc71 ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg71 ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 or ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci72 & 7ii7 n requir$ to be repaid4 7#b7 ,c>ryov] ,if ! am\nt det]m9$ "u p>agraph 7#a77;,b7 = a cal5d> qu>t] ) respect to an eligible heal? c>e provid] exce$s ! am\nt det]m9$ "u p>agraph 7#a77;,a7 ) respect to su* provid] & qu>t]1 ! am\nt ( su* diff]5ce %all be appli$ 9 mak+ ! calculation "u ?is subsection1 ov] ea* subsequ5t cal5d> qu>t] = :i* ! eligible heal? c>e provid] seeks reimbursem5t "u ?is section4 7#c7 ,lo/ rev5ue limitation ,if ! am\nt det]m9$ "u subsection 7e7 ) respect to ! lo/ rev5ue ( an eligible heal? c>e provid] = a cal5d> qu>t] does n exce$ an am\nt t equals #aj p]c5t ( ! net pati5t rev5ue 7z def9$ 9 su* subsection7 ( ! provid] = ! correspond+ qu>t] 9 #bjai1 ! add5d "u p>agraph 7#a77;,a77ii71 9 mak+ ! calculation "u p>agraph 7#a71 is deem$ to be z]o4 7d7 ,eligible exp5ses ,subject to subsection 7h77#a71 exp5ses eligible = reimbursem5t "u ?is section include exp5ses =-- 7#a7 build+ or con/ruction ( tempor>y /ructures2 7#b7 leas+ ( prop]ties2 7#c7 m$ical supplies & equipm5t includ+ p]sonal protective equipm5t2 7#d7 9 vitro diagno/ic te/s1 s]ological te/s1 or te/+ supplies2 7#e7 increas$ work=ce & tra9+s2 7#f7 em]g5cy op]ation c5t]s2 7#g7 con/ruction or retr(itt+ ( facilities2 7#h7 mobile te/+ units2 7#i7 surge capacity2 7#aj7 ret5tion ( work=ce2 & 7#aa7 su* o!r items & s]vices z ! ,secret>y det]m9es to be appropriate1 9 consultation ) relevant /akehold]s4 7e7 ,lo/ rev5ues 7#a7 ,9 g5]al ,subject to subsection 7h77#a71 = purposes ( subsection 7c77#a77;,a77ii71 ! lo/ rev5ues ( an eligible heal? c>e provid]1 ) respect to ! cal5d> qu>t] involv$1 %all be equal to-- 7,a7 net pati5t rev5ue ( ! provid] = ! correspond+ qu>t] 9 #bjai m9us net pati5t rev5ue ( ! provid] = su* qu>t]2 less 7,b7 ! sav+s ( ! provid] dur+ ! cal5d> qu>t] involv$ attributable to =egone wages1 payroll taxes1 & b5efits ( p]sonnel :o 7 furl\gh$ or laid (f by ! provid] dur+ t qu>t]4 7#b7 ,net pati5t rev5ue def9$ ,= purposes ( p>agraph 7#a77;,a71 ! t]m net pati5t rev5ue1 ) respect to an eligible heal? c>e provid] & a cal5d> qu>t]1 means ! sum (-- 7,a7 #bjj p]c5t ( ! total am\nt ( reimbursem5t receiv$ by ! provid] dur+ ! qu>t] = all items & s]vices furni%$ "u a ,/ate plan or a waiv] ( a ,/ate plan "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq472 7,b7 #abe p]c5t ( ! total am\nt ( reimbursem5t receiv$ by ! provid] dur+ ! qu>t] = all items & s]vices furni%$ "u title ,,xviii ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie et seq472 & 7,c7 #ajj p]c5t ( ! total am\nt ( reimbursem5t n describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 receiv$ by ! provid] dur+ ! qu>t] = all items & s]vices4 7f7 ,insuffici5t funds = a qu>t] ,if !re are insuffici5t funds made available to reimburse all eligible heal? c>e provid]s = all eligible exp5ses & lo/ rev5ues = a qu>t] 9 accordance ) ?is section1 ! ,secret>y %all-- 7#a7 prioritize reimbursem5t ( eligible exp5ses2 & 7#b7 us+ ! entirety ( ! rema9+ funds1 uni=mly r$uce ! p]c5tage ( lo/ rev5ues o!rwise applicable "u subsection 7c77#a77;,a77ii7 to ! ext5t necess>y to reimburse a portion ( ! lo/ rev5ues ( all eligible heal? c>e provid]s apply+ = reimbursem5t4 7g7 ,application ,a heal? c>e provid] seek+ reimbursem5t "u ?is section = a cal5d> qu>t] %all submit to ! ,secret>y an application t-- 7#a7 provides docum5tation demon/rat+ t ! heal? c>e provid] is an eligible heal? c>e provid]2 7#b7 includes a valid tax id5tification numb] ( ! heal? c>e provid] or1 if ! heal? c>e provid] does n h a valid tax id5tification numb]1 an employ] id5tification numb] or su* o!r id5tification numb] z ! ,secret>y may accept or may assign2 7#c7 atte/s to ! eligible exp5ses & lo/ rev5ues ( ! heal? c>e provid]1 z describ$ 9 subsection 7d71 occurr+ dur+ ! cal5d> qu>t]2 7#d7 includes an itemiz$ li/+ ( ea* su* eligible exp5se1 includ+ exp5ses incurr$ 9 provid+ uncomp5sat$ c>e2 7#e7 = purposes ( subsection 7c77#c71 atte/s to :e!r ! am\nt det]m9$ "u subsection 7e7 ) respect to ! lo/ rev5ue ( an eligible heal? c>e provid] = a cal5d> qu>t] exce$s an am\nt t equals #aj p]c5t ( ! net pati5t rev5ue 7z def9$ 9 su* subsection7 ( ! provid] = ! correspond+ qu>t] 9 #bjai2 7#f7 includes projections ( ! eligible exp5ses & lo/ rev5ues ( ! heal? c>e provid]1 z describ$ 9 subsection 7c71 = ! cal5d> qu>t] t imm$iately foll[s ! cal5d> qu>t] = :i* reimbursem5t is s\ght2 & 7#g7 indicates ! doll> am\nts describ$ 9 ea* ( subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( subsection 7e77#a7 & subp>agraphs 7,a71 7,b71 & 7,c7 ( subsection 7e77#b7 = ! cal5d> qu>t] & any o!r in=mation ! ,secret>y det]m9es necess>y to det]m9e exp5ses & lo/ rev5ue relat$ to ,,covid-#ai4 7h7 ,limitations 7#a7 ,no duplicative reimbursem5t ,! ,secret>y may n provide1 & a heal? c>e provid] may n accept1 reimbursem5t "u ?is section = exp5ses or losses ) respect to :i*-- 7,a7 ! eligible heal? c>e provid] is reimburs$ f o!r s\rces2 or 7,b7 o!r s\rces are obligat$ to reimburse ! provid]4 7#b7 ,no executive comp5sation ,reimbursem5t = eligible exp5ses 7z describ$ 9 subsection 7d77 & lo/ rev5ues 7z describ$ 9 subsection 7e77 %all n include comp5sation or b5efits1 includ+ sal>y1 bonuses1 aw>ds ( /ock1 or o!r f9ancial b5efits1 = an (fic] or employee describ$ 9 section #djjd7;a77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7i7 ,no balance bill+ z condition ( receipt ( funds 7#a7 ,protect+ individuals enroll$ 9 heal? plans ,z a condition ( receipt ( reimbursem5t "u ?is section1 a heal? c>e provid]1 9 ! case su* provid] furni%es dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77;,b77 7:e!r be=e1 on1 or aft]1 ! date on :i* ! provid] submits an application "u ?is section7 a m$ically necess>y item or s]vice describ$ 9 subp>agraph 7,a71 7,b71 or 7,c7 ( p>agraph 7#c7 to an individual :o is describ$ 9 su* subp>agraph 7,a71 7,b71 or 7,c71 respectively1 & enroll$ 9 a gr\p heal? plan or gr\p or individual heal? insurance cov]age (f]$ by a heal? insurance issu] 7includ+ gr&fa!r$ heal? plans z def9$ 9 section #abea7;e7 ( ! ,pati5t ,protection & ,af=dable ,c>e ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ahjaa7;e77 & su* provid] is a nonp>ticipat+ provid] ) respect to su* plan or cov]age & su* plan or cov]age & su* items & s]vices w\ld o!rwise be cov]$ "u su* plan if furni%$ by a p>ticipat+ provid]-- 7,a7 may n bill or o!rwise hold liable su* individual = a paym5t am\nt = su* item or s]vice t is m ?an ! co/-%>+ am\nt t w\ld apply "u su* plan or cov]age = su* item or s]vice if su* provid] furni%+ su* s]vice 7 a p>ticipat+ provid] ) respect to su* plan or cov]age2 7,b7 %all reimburse su* individual 9 a timely mann] = any am\nt = su* item or s]vice paid by ! individual to su* provid] 9 excess ( su* co/-%>+ am\nt2 7,c7 %all submit any claim = su* item or s]vice directly to ! plan or cov]age2 & 7,d7 %all n bill ! individual = su* co/-%>+ am\nt until su* individual is in=m$ by ! plan or cov]age ( ! requir$ paym5t am\nt4 7#b7 ,protect+ un9sur$ individuals ,z a condition ( receipt ( reimbursem5t "u ?is section1 a heal? c>e provid]1 9 ! case su* reimbursem5t is ) respect to exp5ses incurr$ 9 provid+ uncomp5sat$ c>e 7z describ$ 9 subsection 7g77#d77 ) respect to a m$ically necess>y item or s]vice describ$ 9 subp>agraph 7,a71 7,b71 or 7,c7 ( p>agraph 7#c7 furni%$ dur+ su* em]g5cy p]iod 7:e!r be=e1 on1 or aft]1 ! date on :i* ! provid] submits an application "u ?is section7 by ! provid] to an individual :o is describ$ 9 su* subp>agraph 7,a71 7,b71 or 7,c71 respectively-- 7,a7 %all consid] su* reimbursem5t z paym5t 9 full ) respect to su* item or s]vice s furni%$ to su* individual2 7,b7 may n bill or o!rwise hold liable su* individual = any paym5t = su* item or s]vice s furni%$ to su* individual2 & 7,c7 %all reimburse su* individual 9 a timely mann] = any am\nt = su* item or s]vice paid by ! individual to su* provid]4 7#c7 ,m$ically necess>y items & s]vices describ$ ,= purposes ( ?is subsection1 m$ically necess>y items & s]vices describ$ 9 ?is p>agraph are-- 7,a7 m$ically necess>y items & s]vices 7includ+ 9-p]son or teleheal? visits 9 :i* su* items & s]vices are furni%$7 t are furni%$ to an individual :o has be5 diagnos$ ) 7or aft] provision ( ! items & s]vices is diagnos$ )7 ,,covid-#ai to treat or mitigate ! effects ( ,,covid-#ai2 7,b7 m$ically necess>y items & s]vices 7includ+ 9-p]son or teleheal? visits 9 :i* su* items & s]vices are furni%$7 t are furni%$ to an individual :o is presum$1 9 accordance ) p>agraph 7#d71 to h ,,covid-#ai b is nev] diagnos$ z su*2 & 7,c7 a diagno/ic te/ 7& adm9i/ration ( su* te/7 z describ$ 9 section #fjja7;a7 ( division ,f ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e note7 adm9i/]$ to an individual4 7#d7 ,presumptive case ( ,,covid-#ai ,= purposes ( p>agraph 7#c77;,b71 an individual %all be presum$ to h ,,covid-#ai if ! m$ical record docum5tation ( ! individual supports a diagnosis ( ,,covid-#ai1 ev5 if ! individual does n h a positive 9 vitro diagno/ic te/ result 9 ! m$ical record ( ! individual4 7#e7 ,p5alty ,9 ! case ( an eligible heal? c>e provid] t is paid a reimbursem5t "u ?is section & t is 9 violation ( p>agraph 7#a7 or 7#b71 9 addition to any o!r p5alties t may be prescrib$ by law1 ! ,secret>y may rec\p f su* provid] up to ! full am\nt ( reimbursem5t ! provid] receives "u ?is section4 7#f7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,nonp>ticipat+ provid] ,! t]m nonp>ticipat+ provid] means1 ) respect to an item or s]vice & gr\p heal? plan or gr\p or individual heal? insurance cov]age (f]$ by a heal? insurance issu]1 a heal? c>e provid] t does n h a contractual relation%ip directly or indirectly ) ! plan or issu]1 respectively1 = furni%+ su* an item or s]vice "u ! plan or cov]age4 7,b7 ,p>ticipat+ provid] ,! t]m p>ticipat+ provid] means1 ) respect to an item or s]vice & gr\p heal? plan or gr\p or individual heal? insurance cov]age (f]$ by a heal? insurance issu]1 a heal? c>e provid] t has a contractual relation%ip directly or indirectly ) ! plan or issu]1 respectively1 = furni%+ su* an item or s]vice "u ! plan or cov]age4 7,c7 ,gr\p heal? plan1 heal? insurance cov]age ,! t]ms gr\p heal? plan1 heal? insurance issu]1 gr\p heal? insurance cov]age1 & individual heal? insurance cov]age %all h ! mean+s giv5 su* t]ms "u section #bgia ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#ia74 7j7 ,reports 7#a7 ,aw>d in=mation ,9 mak+ aw>ds "u ?is section1 ! ,secret>y %all po/ 9 a se>*able1 electronic =mat1 a li/ ( all recipi5ts & aw>ds pursuant to fund+ au?oriz$ "u ?is section4 7#b7 ,reports by recipi5ts ,ea* recipi5t ( an aw>d "u ?is section %all1 z a condition on receipt ( su* aw>d1 submit reports & ma9ta9 docum5tation1 9 su* =m1 at su* "t1 & conta9+ su* in=mation1 z ! ,secret>y det]m9es is ne$$ to ensure compliance ) ?is section4 7#c7 ,public li/+ ( aw>ds ,! ,secret>y %all-- 7,a7 n lat] ?an #g days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 po/ 9 a se>*able1 electronic =mat1 a li/ ( all aw>ds made by ! ,secret>y "u ?is section1 includ+ ! recipi5ts & am\nts ( su* aw>ds2 & 7,b7 update su* li/ n less ?an e #g days until all funds made available to c>ry out ?is section are exp5d$4 7#d7 ,inspector ,g5]al report 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #c ye>s aft] f9al paym5ts are made "u ?is section1 ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices %all transmit a f9al report on audit f9d+s ) respect to ! program "u ?is section to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,s5ate4 7,b7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is p>agraph %all be con/ru$ z limit+ ! au?ority ( ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices or ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates to conduct audits ( int]im paym5ts e>li] ?an ! deadl9e describ$ 9 subp>agraph 7,a74 7k7 ,eligible heal? c>e provid] def9$ ,9 ?is section3 7#a7 ,9 g5]al ,! t]m eligible heal? c>e provid] means a heal? c>e provid] describ$ 9 p>agraph 7#b7 t provides diagno/ic or te/+ s]vices or treatm5t to individuals ) a confirm$ or possible diagnosis ( ,,covid-#ai4 7#b7 ,heal? c>e provid]s describ$ ,a heal? c>e provid] describ$ 9 ?is p>agraph is any ( ! foll[+3 7,a7 ,a heal? c>e provid] enroll$ z a p>ticipat+ provid] "u a ,/ate plan approv$ "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq47 7or a waiv] ( su* a plan74 7,b7 ,a provid] ( s]vices 7z def9$ 9 subsection 7u7 ( section #ahfa ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciex77 or a suppli] 7z def9$ 9 subsection 7d7 ( su* section7 t is enroll$ z a p>ticipat+ provid] ( s]vices or p>ticipat+ suppli] "u ! ,m$ic>e program "u title ,,xviii ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie et seq474 7,c7 ,a public entity4 7,d7 ,any o!r entity n describ$ 9 ?is p>agraph z ! ,secret>y may specify4 7l7 ,fund+ 7#a7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ = an additional am\nt to c>ry out ?is section #ajj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 7#b7 ,heal? ,c>e ,provid] ,relief ,fund 7,a7 ,use ( appropriat$ funds 7i7 ,9 g5]al ,9 addition to am\nts au?oriz$ to be appropriat$ pursuant to p>agraph 7#a71 ! unobligat$ balance ( all am\nts appropriat$ to ! ,heal? ,c>e ,provid] ,relief ,fund %all be made available only to c>ry out ?is section4 7ii7 ,am\nts ,= purposes ( clause 7i71 ! foll[+ am\nts are deem$ to be appropriat$ to ! ,heal? ,c>e ,provid] ,relief ,fund3 7,i7 ,! unobligat$ balance ( ! appropriation ( #ajj1jjj1jjj1jjj 9 ! ?ird p>agraph "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund 9 division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7,,ii7 ,! unobligat$ balance ( ! appropriation "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund 9 division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci74 7,b7 ,limitation ,( ! unobligat$ balances describ$ 9 subp>agraph 7,a77ii71 ! ,secret>y may n make available m ?an #aj1jjj1jjj1jjj to reimburse eligible heal? c>e provid]s = exp5ses incurr$ 9 provid+ uncomp5sat$ c>e4 7,c7 ,future am\nts ,any appropriation enact$ subsequ5t to ! date ( enactm5t ( ?is ,act t is made available = reimburs+ eligible heal? c>e provid]s z describ$ 9 subsection 7a7 %all be made available only to c>ry out ?is section4 #cjfab4 ,public ,heal? ,work=ce ,loan ,repaym5t ,program ,"p ,d ( title ,,iii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bed;b et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>t3 ,,xiii ,public ,heal? ,work=ce #cdj;,j4 ,loan ,repaym5t ,program 7a7 ,e/abli%m5t ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all e/abli% a program to be kn[n z ! ,public ,heal? ,work=ce ,loan ,repaym5t ,program 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,program7 to assure an adequate supply ( & enc\rage recruitm5t ( public heal? pr(essionals to elim9ate critical public heal? work=ce %ortages 9 local1 ,/ate1 t]ritorial1 & ,tribal public heal? ag5cies4 7b7 ,eligibility ,to be eligible to p>ticipate 9 ! ,program1 an individual %all-- 7#a7 7,a7 be accept$ = enrollm5t1 or be enroll$1 z a /ud5t 9 an accr$it$ academic educational in/itution 9 a ,/ate or t]ritory 9 ! f9al seme/] or equival5t ( a c\rse ( /udy or program lead+ to a public heal? degree1 a heal? pr(essions degree or c]tificate1 or a degree 9 comput] sci5ce1 in=mation sci5ce1 in=mation sy/ems1 in=mation te*nology1 or /ati/ics & h accept$ employm5t ) a local1 ,/ate1 t]ritorial1 or ,tribal public heal? ag5cy1 or a relat$ tra9+ fell[%ip1 z recogniz$ by ! ,secret>y1 to comm5ce ^u graduation2 or 7,b7 7i7 h graduat$1 dur+ ! prec$+ #aj-ye> p]iod1 f an accr$it$ educational in/itution 9 a ,/ate or t]ritory & receiv$ a public heal? degree1 a heal? pr(essions degree or c]tificate1 or a degree 9 comput] sci5ce1 in=mation sci5ce1 in=mation sy/ems1 in=mation te*nology1 or /ati/ics2 & 7ii7 be employ$ by1 or h accept$ employm5t )1 a local1 ,/ate1 t]ritorial1 or ,tribal public heal? ag5cy or a relat$ tra9+ fell[%ip1 z recogniz$ by ! ,secret>y2 7#b7 be a ,unit$ ,/ates citiz52 7#c7 7,a7 submit an application to ! ,secret>y to p>ticipate 9 ! ,program2 & 7,b7 execute a writt5 contract z requir$ 9 subsection 7c72 & 7#d7 n h receiv$1 = ! same s]vice1 a r$uction ( loan obligations "u section #dbh,k or #dbh,l ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgh-aa1 #ajgh-ab74 7c7 ,contract ,! writt5 contract ref]r$ to 9 subsection 7b77#c77;,b7 betwe5 ! ,secret>y & an individual %all conta9-- 7#a7 an agreem5t on ! "p ( ! ,secret>y t ! ,secret>y w repay1 on behalf ( ! individual1 loans incurr$ by ! individual 9 ! pursuit ( ! relevant degree or c]tificate 9 accordance ) ! t]ms ( ! contract2 7#b7 an agreem5t on ! "p ( ! individual t ! individual w s]ve 9 ! full-"t employm5t ( a local1 ,/ate1 or ,tribal public heal? ag5cy or a relat$ fell[%ip program 9 a position relat$ to ! c\rse ( /udy or program = :i* ! contract 0 aw>d$ = a p]iod ( "t equal to ! great] (-- 7,a7 #b ye>s2 or 7,b7 su* long] p]iod ( "t z det]m9$ appropriate by ! ,secret>y & ! individual2 7#c7 an agreem5t1 z appropriate1 on ! "p ( ! individual to relocate to a priority s]vice area 7z det]m9$ by ! ,secret>y7 9 ex*ange = an additional loan repaym5t inc5tive am\nt to be det]m9$ by ! ,secret>y2 7#d7 a provision t any f9ancial obligation ( ! ,unit$ ,/ates aris+ out ( a contract ent]$ into "u ?is section & any obligation ( ! individual t is condition$ !reon1 is cont+5t on funds be+ appropriat$ = loan repaym5ts "u ?is section2 7#e7 a /atem5t ( ! damages to :i* ! ,unit$ ,/ates is entitl$1 "u ?is section = ! individual's brea* ( ! contract2 & 7#f7 su* o!r /atem5ts ( ! rights & liabilities ( ! ,secret>y & ( ! individual z ! ,secret>y det]m9es appropriate1 n inconsi/5t ) ?is section4 7d7 ,paym5ts 7#a7 ,9 g5]al ,a loan repaym5t provid$ = an individual "u a writt5 contract ref]r$ to 9 subsection 7b77#c77;,b7 %all consi/ ( paym5t1 9 accordance ) p>agraph 7#b71 = ! individual t[>d ! out/&+ pr9cipal & int]e/ on education loans incurr$ by ! individual 9 ! pursuit ( ! relevant degree 9 accordance ) ! t]ms ( ! contract4 7#b7 ,equitable di/ribution ,9 aw>d+ contracts "u ?is section1 ! ,secret>y %all ensure-- 7,a7 a c]ta9 p]c5tage ( contracts are aw>d$ to individuals :o are n already work+ 9 public heal? dep>tm5ts2 7,b7 an equitable di/ribution ( funds geographically2 & 7,c7 an equitable di/ribution among ,/ate1 local1 t]ritorial1 & ,tribal public heal? dep>tm5ts4 7#c7 ,paym5ts = ye>s s]v$ ,= ea* ye> ( s]vice t an individual contracts to s]ve pursuant to subsection 7c77#b71 ! ,secret>y may pay n m ?an #ce1jjj on behalf ( ! individual = loans describ$ 9 p>agraph 7#a74 ,) respect to p>ticipants "u ! ,program ^: total eligible loans are less ?an #aje1jjj1 ! ,secret>y %all pay an am\nt t does n exce$ ( ! eligible loan balance = ea* ye> ( su* s]vice ( su* individual4 7#d7 ,tax liability ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 a paym5t made "u ?is section %all be treat$ 9 ! same mann] z an am\nt receiv$ "u section #cch;,b7g7 ( ?is ,act1 z describ$ 9 section #ajh7;f77#d7 ( su* ,code4 7e7 ,po/pon+ obligat$ s]vice ,) respect to an individual receiv+ a degree or c]tificate f a heal? pr(essions or o!r relat$ s*ool1 ! date ( ! initiation ( ! p]iod ( obligat$ s]vice may be po/pon$ z approv$ by ! ,secret>y4 7f7 ,brea* ( contract ,an individual :o fails to comply ) ! contract ent]$ into "u subsection 7c7 %all be subject to ! same f9ancial p5alties z provid$ = "u section #cch;,e ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bedo7 = brea*es ( loan repaym5t contracts "u section #cch;,b ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 section #bedl-#a74 7g7 ,def9ition ,= purposes ( ?is section1 ! t]m full-"t means full-"t z su* t]m is us$ 9 section #dee7m77#c7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife4 7h7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section-- 7#a7 #ajj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj2 & 7#b7 #ge1jjj1jjj = fiscal ye> #bjba4 4 #cjfac4 ,exp&+ capacity = heal? outcomes 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,adm9i/rator ( ! ,heal? ,res\rces & ,s]vices ,adm9i/ration1 %all aw>d grants to eligible entities to develop & exp& ! use ( te*nology-enabl$ collaborative le>n+ & capacity build+ models to respond to ongo+ & real-"t le>n+1 heal? c>e in=mation %>+1 & capacity build+ ne$s relat$ to ,,covid-#ai4 7b7 ,eligible entities ,to be eligible to receive a grant "u ?is section1 an entity %all h exp]i5ce provid+ te*nology-enabl$ collaborative le>n+ & capacity build+ heal? c>e s]vices-- 7#a7 9 rural areas1 fronti] areas1 heal? pr(essional %ortage areas1 or m$ically und]s]v$ area2 or 7#b7 to m$ically und]s]v$ populations or ,indian ,tribes4 7c7 ,use ( funds ,an eligible entity receiv+ a grant "u ?is section %all use funds receiv$ ?r\gh ! grant-- 7#a7 to advance quality ( c>e 9 response to ,,covid-#ai1 ) p>ticul> emphasis on rural & und]s]v$ areas & populations2 7#b7 to protect m$ical p]sonnel & fir/ respond]s ?r\gh %>+ real-"t le>n+ ?r\gh virtual communities ( practice2 7#c7 to improve pati5t outcomes = conditions affect$ or exac]bat$ by ,,covid-#ai1 includ+ improvem5t ( c>e = pati5ts ) complex *ronic conditions2 & 7#d7 to support rapid uptake by heal? c>e pr(essionals ( em]g+ be/ practices & treatm5t protocols ar\nd ,,covid-#ai4 7d7 ,optional additional uses ( funds ,an eligible entity receiv+ a grant "u ?is section may use funds receiv$ ?r\gh ! grant =-- 7#a7 equipm5t to support ! use & expansion ( te*nology-enabl$ collaborative le>n+ & capacity build+ models1 includ+ h>dw>e & s(tw>e t enables di/ance le>n+1 heal? c>e provid] support1 & ! secure ex*ange ( electronic heal? in=mation2 7#b7 ! p>ticipation ( multidiscipl9>y exp]t team memb]s to facilitate & lead te*nology-enabl$ collaborative le>n+ sessions1 & pr(essionals & /aff assi/+ 9 ! developm5t & execution ( te*nology-enabl$ collaborative le>n+2 7#c7 ! developm5t ( in/ructional programm+ & ! tra9+ ( heal? c>e provid]s & o!r pr(essionals t provide or assi/ 9 ! provision ( s]vices ?r\gh te*nology-enabl$ collaborative le>n+ & capacity build+ models2 & 7#d7 o!r activities consi/5t ) a*iev+ ! objectives ( ! grants aw>d$ "u ?is section4 7e7 ,te*nology-enabl$ collaborative le>n+ & capacity build+ model def9$ ,9 ?is section1 ! t]m te*nology-enabl$ collaborative le>n+ & capacity build+ model has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #b7g7 ( ! ,exp&+ ,capacity = ,heal? ,outcomes ,act 7,public ,law #aad-bgj2 #acj ,/at4 #acie74 7f7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #bj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #cjfad4 ,additional fund+ = ,m$ical ,res]ve ,corps ,section #bhac ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;hh-#ae7 is am5d$ by /rik+ #aa1bjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjai ?r\gh #bjbc & ins]t+ #ca1bjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbj & #bjba & #aa1bjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbb & #bjbc4 #cjfae4 ,grants = s*ools ( m$ic9e 9 div]se & und]s]v$ areas ,subp>t ,,ii ( "p ,c ( title ,,vii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act is am5d$ by ins]t+ aft] section #gdi;,b ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bicm7 ! foll[+3 #gdi;,c4 ,s*ools ( m$ic9e 9 und]s]v$ areas 7a7 ,grants ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,adm9i/rator ( ! ,heal? ,res\rces & ,s]vices ,adm9i/ration1 may aw>d grants to in/itutions ( high] education 7includ+ multiple in/itutions ( high] education apply+ jo9tly7 = ! e/abli%m5t1 improvem5t1 & expansion ( an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e1 or a bran* campus ( an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e4 7b7 ,priority ,9 select+ grant recipi5ts "u ?is section1 ! ,secret>y %all give priority to in/itutions ( high] education t-- 7#a7 propose to use ! grant = an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e1 or a bran* campus ( an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e1 9 a comb9$ /ati/ical area ) few] ?an #bjj actively practic+ physicians p] #ajj1jjj resid5ts accord+ to ! m$ical bo>d 7or bo>ds7 ( ! ,/ate 7or ,/ates7 involv$2 7#b7 h a curriculum t emphasizes c>e = div]se & und]s]v$ populations2 or 7#c7 are m9ority-s]v+ in/itutions describ$ 9 ! li/ 9 section #cga7;a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife4 7c7 ,use ( funds ,! activities = :i* a grant "u ?is section may be us$ include-- 7#a7 plann+ & con/ruct+-- 7,a7 a new allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e 9 an area 9 :i* no o!r s*ool is bas$2 or 7,b7 a bran* campus ( an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e 9 an area 9 :i* no su* s*ool is bas$2 7#b7 accr$itation & plann+ activities = an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e or bran* campus2 7#c7 hir+ faculty & o!r /aff to s]ve at an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e or bran* campus2 7#d7 recruitm5t & enrollm5t ( /ud5ts at an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e or bran* campus2 7#e7 support+ educational programs at an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e or bran* campus2 7#f7 mod]niz+ infra/ructure or curriculum at an exi/+ allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e or bran* campus !re(2 7#g7 exp&+ infra/ructure or curriculum at exi/+ an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e or bran* campus2 & 7#h7 o!r activities t ! ,secret>y det]m9es fur!r ! developm5t1 improvem5t1 & expansion ( an allopa?ic or o/eopa?ic s*ool ( m$ic9e or bran* campus !re(4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]m bran* campus means a geographically sep>ate site at lea/ #ajj miles f ! ma9 campus ( a s*ool ( m$ic9e :]e at lea/ "o /ud5t completes at lea/ #fj p]c5t ( ! /ud5t's tra9+ lead+ to a degree ( doctor ( m$ic9e4 7#b7 ,! t]m in/itution ( high] education has ! mean+ giv5 to su* t]m 9 section #aja7;a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife4 7e7 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is section1 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #a1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 4 #cjfaf4 ,,gao /udy on public heal? work=ce 7a7 ,9 g5]al ,! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all conduct a /udy on ! public heal? work=ce 9 ! ,unit$ ,/ates dur+ ! ,,covid-#ai p&emic4 7b7 ,topics ,! /udy "u subsection 7a7 %all address-- 7#a7 exi/+ gaps 9 ! ,f$]al1 ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial public heal? work=ce1 includ+-- 7,a7 epidemiological & disease int]v5tion speciali/s ne$$ dur+ ! p&emic = contact trac+1 laboratory te*nicians necess>y = te/+1 community heal? work]s = community supports & s]vices1 & o!r /aff necess>y = contact trac+1 te/+1 or surveillance activities2 & 7,b7 o!r p]sonnel ne$$ dur+ ! ,,covid-#ai p&emic2 7#b7 *all5ges associat$ ) ! hir+1 recruitm5t1 & ret5tion ( ! ,f$]al1 ,/ate1 local1 ,tribal1 & t]ritorial public heal? work=ce2 & 7#c7 recomm5d$ /eps ! ,f$]al ,gov]nm5t %\ld take to improve hir+1 recruitm5t1 & ret5tion ( ! public heal? work=ce4 7c7 ,report ,n lat] ?an ,decemb] #a1 #bjba1 ! ,comptroll] ,g5]al %all submit to ! ,congress a report on ! f9d+s ( ! /udy conduct$ "u ?is section4 #cjfag4 ,longitud9al /udy on ! impact ( ,,covid-#ai on recov]$ pati5ts ,"p ,a ( title ,,iv ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bha et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #djd,o4 ,longitud9al /udy on ! impact ( ,,covid-#ai on recov]$ pati5ts 7a7 ,9 g5]al ,! ,director ( ,,nih1 9 consultation ) ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all conduct a longitud9al /udy1 ov] n less ?an #aj ye>s1 on ! full impact ( ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai on infect$ individuals1 includ+ bo? %ort-t]m & long-t]m heal? impacts4 7b7 ,tim+ ,! ,director ( ,,nih %all beg9 enroll+ pati5ts 9 ! /udy "u ?is section n lat] ?an #f mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is section4 7c7 ,requirem5ts ,! /udy "u ?is section %all-- 7#a7 be nationwide2 7#b7 include div]sity ( enrollees to acc\nt = g5d]1 age1 race1 e?nicity1 geography1 comorbidities1 & und]repres5t$ populations1 includ+ pregnant & lactat+ wom52 7#c7 /udy individuals ) ,,covid-#ai :o exp]i5c$ mild symptoms1 su* individuals :o exp]i5c$ mod]ate symptoms1 & su* individuals :o exp]i5c$ sev]e symptoms2 7#d7 monitor ! heal? outcomes & symptoms ( individuals ) ,,covid-#ai1 or :o _h pr5atal exposure to ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai1 includ+ lung capacity & function1 & immune response1 tak+ into acc\nt any ph>maceutical int]v5tions su* individuals may h receiv$2 7#e7 monitor ! m5tal heal? outcomes ( individuals ) ,,covid-#ai1 tak+ into acc\nt any int]v5tions t affect$ m5tal heal?2 & 7#f7 monitor individuals enroll$ 9 ! /udy n less frequ5tly ?an twice p] ye> aft] ! fir/ ye> ( ! individual's infection ) ,,s>s-,co,v-#b4 7d7 ,public-private rese>* network ,= purposes ( c>ry+ out ! /udy "u ?is section1 ! ,director ( ,,nih may develop a network ( public-private rese>* p>tn]s1 provid$ t all rese>*1 includ+ ! rese>* c>ri$ out ?r\gh any su* p>tn]1 is available publicly4 7e7 ,summ>ies ( f9d+s ,! ,director ( ,,nih %all make public a summ>y ( f9d+s "u ?is section n less frequ5tly ?an once e #c mon?s = ! fir/ #b ye>s ( ! /udy1 & n less frequ5tly ?an e #f mon?s !reaft]4 ,su* summ>ies may include in=mation ab\t h[ ! f9d+s ( ! /udy "u ?is section comp>e ) f9d+s f rese>* conduct$ abroad4 7f7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #bjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 4 #cjfah4 ,rese>* on ! m5tal heal? impact ( ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,national ,in/itute ( ,m5tal ,heal?1 %all conduct or support rese>* on ! m5tal heal? consequ5ces ( ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai4 7b7 ,use ( funds ,rese>* "u subsection 7a7 may include ! foll[+3 7#a7 ,rese>* on ! m5tal heal? impact ( ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai on heal? c>e provid]s1 includ+-- 7,a7 traumatic /ress2 7,b7 psy*ological di/ress2 & 7,c7 psy*iatric disord]s4 7#b7 ,rese>* on ! impact ( ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai /ressors on m5tal heal? ov] "t4 7#c7 ,rese>* to /r5g!n ! m5tal heal? response to ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai1 includ+ adapt+ to & ma9ta9+ or provid+ additional s]vices = new or increas+ m5tal heal? ne$s4 7#d7 ,rese>* on ! rea*1 effici5cy1 effectiv5ess1 & quality ( digital m5tal heal? int]v5tions4 7#e7 ,rese>* on effectiv5ess ( /rategies = implem5tation & deliv]y ( evid5ce-bas$ m5tal heal? int]v5tions & s]vices = und]s]v$ populations4 7#f7 ,rese>* on suicide prev5tion4 7c7 ,rese>* coord9ation ,! ,secret>y %all coord9ate activities "u ?is section ) simil> activities conduct$ by national rese>* in/itutes & c5t]s ( ! ,national ,in/itutes ( ,heal? to ! ext5t t su* in/itutes & c5t]s h responsibilities t are relat$ to ! m5tal heal? consequ5ces ( ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai4 7d7 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is section1 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #bjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #cjfai4 ,em]g5cy m5tal heal? & sub/ance use tra9+ & te*nical assi/ance c5t] ,subp>t #c ( "p ,b ( title ,v ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bij;bb-#ca et seq47 is am5d$ by ins]t+ aft] section #ebj;,a 7#db ,u4,s4,c4 #bij;bb-#cb7 ! foll[+3 #ebj;,b4 ,em]g5cy m5tal heal? & sub/ance use tra9+ & te*nical assi/ance c5t] 7a7 ,e/abli%m5t ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,assi/ant ,secret>y1 %all e/abli% or op]ate a c5t] to be kn[n z ! ,em]g5cy ,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use ,tra9+ & ,te*nical ,assi/ance ,c5t] 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,c5t]7 to provide te*nical assi/ance & support-- 7#a7 to public or nonpr(it entities seek+ to e/abli% or exp& access to m5tal heal? & sub/ance use prev5tion1 treatm5t1 & recov]y support s]vices1 & increase aw>5ess ( su* s]vices2 & 7#b7 to public heal? pr(essionals1 heal? c>e pr(essionals & support /aff1 ess5tial work]s 7z def9$ by a ,/ate1 ,tribe1 locality1 or t]ritory71 & memb]s ( ! public to address ! trauma1 /ress1 & m5tal heal? ne$s associat$ ) an em]g5cy p]iod4 7b7 ,assi/ance & support ,! assi/ance & support provid$ "u subsection 7a7 %all include assi/ance & support ) respect to-- 7#a7 tra9+ on id5tify+ signs ( trauma1 /ress1 & m5tal heal? ne$s2 7#b7 provid+ accessible res\rces to assi/ individuals & families exp]i5c+ trauma1 /ress1 or o!r m5tal heal? ne$s dur+ & aft] an em]g5cy p]iod2 7#c7 provid+ res\rces = sub/ance use disord] prev5tion1 treatm5t1 & recov]y design$ to assi/ individuals & families dur+ & aft] an em]g5cy p]iod2 7#d7 ! provision ( language access s]vices1 includ+ translation s]vices1 int]pretation1 or o!r su* s]vices = individuals ) limit$ ,engli% speak+ pr(ici5cy or p ) disabilities2 & 7#e7 evaluation & improvem5t1 z necess>y1 ( ! effectiv5ess ( su* s]vices provid$ by public or nonpr(it entities4 7c7 ,be/ practices ,! ,c5t] %all p]iodically issue be/ practices = use by organizations seek+ to provide m5tal heal? s]vices or sub/ance use disord] prev5tion1 treatm5t1 or recov]y s]vices to individuals dur+ & aft] an em]g5cy p]iod4 7d7 ,em]g5cy p]iod ,9 ?is section1 ! t]m em]g5cy p]iod has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #aace7;g77#a77;,a7 ( ! ,social ,security ,act4 7e7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #bj1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbj & #bjba4 4 #cjfbj4 ,importance ( ! blood & plasma supply 7a7 ,9 g5]al ,section #cbbf ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 ! section head+ aft] blood by ins]t+ & plasma2 & 7#b7 by ins]t+ aft] blood ea* "t x appe>s & plasma4 7b7 ,con=m+ am5dm5t ,! item relat+ to section #cbbf 9 ! table ( cont5ts 9 section #b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ to read z foll[s3 ,sec4 #cbbf4 ,importance ( ! blood & plasma supply4 4 ,b ,assi/ance = ,individuals & ,families #cjfca4 ,reimbursem5t = additional heal? s]vices relat+ to coronavirus ,title ,v ( division ,a ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg7 is am5d$ "u ! head+ ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices--,(fice ( ! ,secret>y--,public ,heal? & ,social ,s]vices ,em]g5cy ,fund by ins]t+ 1 or treatm5t relat$ to ,,s>s-,co,v-#b or ,,covid-#ai = un9sur$ individuals aft] or visits describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( su* section = un9sur$ individuals4 #cjfcb4 ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion ,,covid-#ai response l9e 7a7 ,9 g5]al ,dur+ ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj ) respect to ,,covid-#ai1 ! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all ma9ta9 a toll-free telephone numb] to address public heal? qu]ies1 includ+ que/ions conc]n+ ,,covid-#ai4 7b7 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is section1 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #aj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #cjfcc4 ,grants to address sub/ance use dur+ ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,! ,assi/ant ,secret>y = ,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is section ref]r$ to z ! ,assi/ant ,secret>y71 9 consultation ) ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 %all aw>d grants to ,/ates1 political subdivisions ( ,/ates1 ,tribes1 ,tribal organizations1 & community-bas$ entities to address ! h>ms ( drug misuse1 includ+ by-- 7#a7 prev5t+ & controll+ ! spread ( infecti\s diseases1 su* z ,,hiv_/,,aids & viral hepatitis1 & ! consequ5ces ( su* diseases = individuals ) sub/ance use disord]2 7#b7 connect+ individuals at risk = or ) a sub/ance use disord] to ov]dose education1 c\nsel+1 & heal? education2 or 7#c7 enc\rag+ su* individuals to take /eps to r$uce ! negative p]sonal & public heal? impacts ( sub/ance use or misuse dur+ ! em]g5cy p]iod4 7b7 ,consid]ations ,9 aw>d+ grants "u ?is section1 ! ,assi/ant ,secret>y %all prioritize grants to applicants propos+ to s]ve areas )-- 7#a7 a high proportion ( p :o meet crit]ia = dep5d5ce on or abuse ( illicit drugs :o h n receiv$ any treatm5t2 7#b7 high drug ov]dose dea? rates2 7#c7 high telem$ic9e infra/ructure ne$s2 & 7#d7 high behavioral heal? & sub/ance use disord] work=ce ne$s4 7c7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m em]g5cy p]iod has ! mean+ giv5 to su* t]m 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77;,b7774 7d7 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is section1 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #aj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #cjfcd4 ,grants to support increas$ behavioral heal? ne$s due to ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,assi/ant ,secret>y ( ,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use1 %all aw>d grants to ,/ates1 political subdivisions ( ,/ates1 ,indian ,tribes & ,tribal organizations1 community-bas$ entities1 & prim>y c>e & behavioral heal? organizations to address behavioral heal? ne$s caus$ by ! public heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ,,covid-#ai4 7b7 ,use ( funds ,an entity t receives a grant "u subsection 7a7 may use funds receiv$ ?r\gh su* grant to-- 7#a7 increase behavioral heal? treatm5t & prev5tion capacity1 includ+ to-- 7,a7 promote coord9ation among local entities2 7,b7 tra9 ! behavioral heal? work=ce1 relevant /akehold]s1 & community memb]s2 7,c7 upgrade te*nology to support effective deliv]y ( heal? c>e s]vices ?r\gh teleheal? modalities2 7,d7 pur*ase m$ical supplies & equipm5t = behavioral heal? treatm5t entities & provid]s2 7,e7 address surge capacity = behavioral heal? ne$s su* z ?r\gh mobile units2 & 7,f7 promote collaboration betwe5 prim>y c>e & m5tal heal? provid]s2 & 7#b7 support or enhance behavioral heal? s]vices1 includ+-- 7,a7 em]g5cy crisis int]v5tion1 includ+ mobile crisis units1 #bd_/g crisis call c5t]s1 & m$ically /aff$ crisis /abilization programs2 7,b7 scre5+1 assessm5t1 diagnosis1 & treatm5t2 7,c7 m5tal heal? aw>5ess tra9+s2 7,d7 evid5ce-bas$ suicide prev5tion2 7,e7 evid5ce-bas$ integrat$ c>e models2 7,f7 community recov]y supports2 7,g7 outrea* to und]s]v$ & m9ority communities2 & 7,h7 = front l9e heal? c>e work]s4 7c7 ,priority ,! ,secret>y %all give priority to applicants propos+ to s]ve areas ) a high numb] ( ,,covid-#ai cases4 7d7 ,evaluation ,an entity t receives a grant "u ?is section %all prep>e & submit an evaluation to ! ,secret>y at su* "t1 9 su* mann]1 & conta9+ su* in=mation z ! ,secret>y may reasonably require1 includ+-- 7#a7 an evaluation ( activities c>ri$ out ) funds receiv$ ?r\gh ! grant2 & 7#b7 a process & outcome evaluation4 7e7 ,au?orization ( appropriations ,to c>ry out ?is section1 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #ej1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbj & #bjba1 to rema9 available until exp5d$4 ,c ,assi/ance to ,tribes #cjfda4 ,improv+ ,/ate1 local1 & ,tribal public heal? security ,section #cai;,c-#a ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#c;a7 is am5d$-- 7#a7 9 ! section head+1 by /rik+ & local & ins]t+ 1 local1 & ,tribal2 7#b7 9 subsection 7b7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 7i7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ or at ! end2 7ii7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ & at ! end & ins]t+ or2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,d7 be an ,indian ,tribe1 ,tribal organization1 or a consortium ( ,indian ,tribes or ,tribal organizations2 & 2 & 7,b7 9 p>agraph 7#b7-- 7i7 9 ! matt] prec$+ subp>agraph 7,a71 by ins]t+ 1 z applicable aft] includ+2 7ii7 9 subp>agraph 7,a77viii7-- 7,i7 by ins]t+ & ,tribal aft] ) ,/ate2 7,,ii7 by /rik+ 7z def9$ 9 section #haja ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife7 & ins]t+ & ,tribal educational ag5cies 7z def9$ 9 sections #haja & #facb1 respectively1 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife72 & 7,,iii7 by ins]t+ & ,tribal aft] & ,/ate2 7iii7 9 subp>agraph 7,g71 by /rik+ & tribal & ins]t+ ,tribal1 & urban ,indian organization2 & 7iv7 9 subp>agraph 7,h71 by ins]t+ 1 ,indian ,tribes1 & urban ,indian organizations aft] public heal?2 7#c7 9 subsection 7e71 by ins]t+ ,indian ,tribes1 ,tribal organizations1 urban ,indian organizations1 aft] local em]g5cy plans12 7#d7 9 subsection 7g77#a71 by /rik+ tribal (ficials & ins]t+ ,tribal (ficials2 7#e7 9 subsection 7h7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a77;,a7-- 7i7 by /rik+ ?r\gh #bjbc & ins]t+ & #bjbj2 & 7ii7 by ins]t+ be=e ! p]iod 2 & #fij1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjba ?r\gh #bjbc = aw>ds pursuant to p>agraph 7#c7 7subject to ! au?ority ( ! ,secret>y to make aw>ds pursuant to p>agraphs 7#d7 & 7#e77 & p>agraph 7#h71 ( :i* n less ?an #e1jjj1jjj %all be res]v$ ea* fiscal ye> = aw>ds "u p>agraph 7#h72 7,b7 9 subsection 7h77#b77;,b71 by /rik+ tribal public & ins]t+ ,tribal public2 7,c7 9 ! head+ ( p>agraph 7#c71 by ins]t+ = ,/ates aft] am\nt2 & 7,d7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#h7 ,tribal eligible entities 7,a7 ,det]m9ation ( fund+ am\nt 7i7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all aw>d at lea/ #aj coop]ative agreem5ts "u ?is section1 9 am\nts n less ?an ! m9imum am\nt det]m9$ "u clause 7ii71 to eligible entities describ$ 9 subsection 7b77#a77;,d7 t submits to ! ,secret>y an application t meets ! crit]ia ( ! ,secret>y = ! receipt ( su* an aw>d & t meets o!r reasonable implem5tation conditions e/abli%$ by ! ,secret>y1 9 consultation ) ,indian ,tribes1 = su* aw>ds4 ,if ! ,secret>y receives m ?an #aj applications "u ?is section f eligible entities describ$ 9 subsection 7b77#a77;,d7 t meet ! crit]ia & conditions describ$ 9 ! previ\s s5t5ce1 ! ,secret>y1 9 consultation ) ,indian ,tribes1 may make additional aw>ds "u ?is section to su* entities4 7ii7 ,m9imum am\nt ,9 det]m9+ ! m9imum am\nt ( an aw>d pursuant to clause 7i71 ! ,secret>y1 9 consultation ) ,indian ,tribes1 %all fir/ det]m9e an am\nt ! ,secret>y consid]s appropriate = ! eligible entity4 7,b7 ,available until exp5d$ ,am\nts provid$ to a ,tribal eligible entity "u a coop]ative agreem5t "u ?is section = a fiscal ye> & rema9+ unobligat$ at ! end ( su* ye> %all rema9 available to su* entity dur+ ! entirety ( ! p]=mance p]iod1 = ! purposes = :i* said funds 7 provid$4 7,c7 ,no mat*+ requirem5t ,subp>agraphs 7,b71 7,c71 & 7,d7 ( p>agraph 7#a7 %all n apply ) respect to coop]ative agreem5ts aw>d$ "u ?is section to eligible entities describ$ 9 subsection 7b77#a77;,d74 2 & 7#f7 by add+ at ! end ! foll[+3 7l7 ,special rules relat$ to ,tribal eligible entities 7#a7 ,modifications ,aft] consultation ) ,indian ,tribes1 ! ,secret>y may make necess>y & appropriate modifications to ! program "u ?is section to facilitate ! use ( ! coop]ative agreem5t program by eligible entities describ$ 9 subsection 7b77#a77;,d74 7#b7 ,waiv]s 7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 ! ,secret>y may waive or specify alt]native requirem5ts = any provision ( ?is section 7includ+ regulations7 t ! ,secret>y adm9i/]s 9 connection ) ?is section if ! ,secret>y f9ds t ! waiv] or alt]native requirem5t is necess>y = ! effective deliv]y & adm9i/ration ( ?is program ) respect to eligible entities describ$ 9 subsection 7b77#a77;,d74 7,b7 ,exception ,! ,secret>y may n waive or specify alt]native requirem5ts "u subp>agraph 7,a7 relat+ to labor /&>ds or ! environm5t4 7#c7 ,consultation ,! ,secret>y %all consult ) ,indian ,tribes & ,tribal organizations on ! design ( ?is program ) respect to su* ,tribes & organizations to ensure ! effectiv5ess ( ! program 9 enhanc+ ! security ( ,indian ,tribes ) respect to public heal? em]g5cies4 7#d7 ,report+ 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is subsection1 & z an add5dum to ! bi5nial evaluations requir$ "u subsection 7k71 ! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice1 %all-- 7i7 conduct a review ( ! implem5tation ( ?is section ) respect to eligible entities describ$ 9 subsection 7b77#a77;,d71 includ+ any factors t may h limit$ its success2 & 7ii7 submit a report describ+ ! results ( ! review describ$ 9 clause 7i7 to-- 7,i7 ! ,committee on ,indian ,affairs1 ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions1 & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,s5ate2 & 7,,ii7 ! ,subcommittee = ,indig5\s ,peoples ( ! ,unit$ ,/ates ( ! ,committee on ,natural ,res\rces1 ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce1 & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives4 7,b7 ,analysis ( ,tribal public heal? em]g5cy infra/ructure limitation ,! ,secret>y %all include 9 ! initial report submitt$ "u subp>agraph 7,a7 a description ( any public heal? em]g5cy infra/ructure limitation enc\nt]$ by eligible entities describ$ 9 subsection 7b77#a77;,d74 4 #cjfdb4 ,provision ( items to ,indian programs & facilities 7a7 ,/rategic ,national ,/ockpile ,section #cai;,f-#b7;a77#c77;,g7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7a77#c77;,g77 is am5d$ by ins]t+ 1 &1 9 ! case t ! ,secret>y deploys ! /ockpile "u ?is subp>agraph1 ensure1 9 coord9ation ) ! applicable ,/ates & programs & facilities1 t appropriate drugs1 vacc9es & o!r biological products1 m$ical devices1 & o!r supplies are deploy$ by ! ,secret>y directly to heal? programs or facilities op]at$ by ! ,indian ,heal? ,s]vice1 an ,indian ,tribe1 a ,tribal organization 7z ^? t]ms are def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd771 or an int]-,tribal consortium 7z def9$ 9 section #eja ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #echa77 or ?r\gh an urban ,indian organization 7z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act71 :ile avoid+ duplicative di/ributions to su* programs or facilities be=e ! semicolon4 7b7 ,di/ribution ( qualifi$ p&emic or epidemic products to ,,ihs facilities ,title ,,iii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bda et seq47 is am5d$ by ins]t+ aft] section #cai;,f-#d ! foll[+3 #cai;,f-#e4 ,di/ribution ( qualifi$ p&emic or epidemic products to ,indian programs & facilities ,9 ! case t ! ,secret>y di/ributes qualifi$ p&emic or epidemic products 7z def9$ 9 section #cai;,f-#c7;i77#g77 to ,/ates or o!r entities1 ! ,secret>y %all ensure1 9 coord9ation ) ! applicable ,/ates & programs & facilities1 t1 z appropriate1 su* products are di/ribut$ directly to heal? programs or facilities op]at$ by ! ,indian ,heal? ,s]vice1 an ,indian ,tribe1 a ,tribal organization 7z ^? t]ms are def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd771 or an int]-,tribal consortium 7z def9$ 9 section #eja ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #echa77 or ?r\gh an urban ,indian organization 7z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act71 :ile avoid+ duplicative di/ributions to su* programs or facilities4 4 ,,vii ,o!r matt]s #cjgja4 ,non-discrim9ation 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any provision ( a cov]$ law 7or an am5dm5t made 9 any su* provision71 no p]son o!rwise eligible %all be exclud$ f p>ticipation 91 d5i$ ! b5efits (1 or subject$ to discrim9ation 9 ! adm9i/ration (1 programs & s]vices receiv+ fund+ "u a cov]$ law 7or an am5dm5t made by a provision ( su* a cov]$ law71 bas$ on any factor t is n m]it-bas$1 su* z age1 disability1 sex 7includ+ sexual ori5tation1 g5d] id5tity1 & pregnancy1 *ildbir?1 & relat$ m$ical conditions71 race1 color1 national orig91 immigration /atus1 or religion4 7b7 ,cov]$ law def9$ ,9 ?is section1 ! t]m 8cov]$ law0 includes-- 7#a7 ?is ,act 7o!r ?an ?is section72 7#b7 title ,i ( division ,b ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal?c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci72 7#c7 subtitles ,a1 ,d1 & ,e ( title ,,iii ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 7#d7 division ,f ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,relief ,act 7,public ,law #aaf-abg72 & 7#e7 division ,b ( ! ,coronavirus ,prep>$ness & ,response ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-abc74 ,d ,retirem5t ,provisions #djjja4 ,%ort title ,?is division may be cit$ z ! ,em]g5cy ,p5sion ,plan ,relief ,act ( #bjbj4 ,i ,relief = ,multiemploy] ,p5sion ,plans #djaja4 ,special p>tition relief 7a7 ,appropriation ,section #djje ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #acje7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7i7 7#a7 ,an eigh? fund %all be e/abli%$ = p>tition assi/ance to multiemploy] p5sion plans1 z provid$ "u section #dbcc;,a1 & to pay = necess>y adm9i/rative & op]at+ exp5ses relat+ to su* assi/ance4 7#b7 ,!re is appropriat$ f ! g5]al fund su* am\nts z necess>y = ! co/s ( provid+ p>tition assi/ance "u section #dbcc;,a & necess>y adm9i/rative & op]at+ exp5ses4 ,! eigh? fund e/abli%$ "u ?is subsection %all be cr$it$ ) su* am\nts f "t to "t z ! ,secret>y ( ! ,treasury det]m9es appropriate1 f ! g5]al fund ( ! ,treasury1 & su* am\nts %all rema9 available until exp5d$4 4 7b7 ,special p>tition au?ority ,! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajja et seq47 is am5d$ by ins]t+ aft] section #dbcc ! foll[+3 #dbcc;,a4 ,special p>tition relief 7a7 ,special p>tition au?ority 7#a7 ,9 g5]al ,^u ! application ( a plan sponsor ( an eligible multiemploy] plan = p>tition ( ! plan "u ?is section1 ! corporation %all ord] a p>tition ( ! plan 9 accordance ) ?is section4 7#b7 ,inapplicability ( c]ta9 repaym5t obligation ,a plan receiv+ p>tition assi/ance pursuant to ?is section %all n be subject to repaym5t obligations "u section #dbfa7;b77#b74 7b7 ,eligible plans 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is section1 a multiemploy] plan is an eligible multiemploy] plan if-- 7,a7 ! plan is 9 critical & decl9+ /atus 7)9 ! mean+ ( section #cje7;b77#f77 9 any plan ye> beg9n+ 9 #bjbj ?r\gh #bjbd2 7,b7 a susp5sion ( b5efits has be5 approv$ ) respect to ! plan "u section #cje7;e77#i7 z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is section2 7,c7 9 any plan ye> beg9n+ 9 #bjbj ?r\gh #bjbd1 ! plan is c]tifi$ by ! plan actu>y to be 9 critical /atus 7)9 ! mean+ ( section #cje7;b77#b771 has a modifi$ fund$ p]c5tage ( less ?an #dj p]c5t1 & has a ratio ( active to inactive p>ticipants :i* is less ?an #b to #c2 or 7,d7 ! plan is insolv5t = purposes ( section #dah;,e ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf z ( ! date ( enactm5t ( ?is section1 if ! plan became insolv5t aft] ,decemb] #af1 #bjad1 & has n be5 t]m9at$ by su* date ( enactm5t4 7#b7 ,modifi$ fund$ p]c5tage ,= purposes ( p>agraph 7#a77;,c71 ! t]m modifi$ fund$ p]c5tage means ! p]c5tage equal to a fraction ! num]ator ( :i* is curr5t value ( plan assets 7z def9$ 9 section #c7bf7 ( su* ,act7 & ! d5om9ator ( :i* is curr5t liabilities 7z def9$ 9 section #dca7;c77#f77;,d7 ( su* ,code & section #cjd7;c77#f77;,d7 ( su* ,act74 7c7 ,applications = special p>tition 7#a7 ,guidance ,! corporation %all issue guidance sett+ =? requirem5ts = special p>tition applications "u ?is section n lat] ?an #abj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section4 ,9 su* guidance1 ! corporation %all-- 7,a7 limit ! mat]ials requir$ = a special p>tition application to ! m9imum necess>y to make a det]m9ation on ! application2 & 7,b7 provide = an alt]nate application = special p>tition "u ?is section1 :i* may be us$ by a plan t has be5 approv$ = a p>tition "u section #dbcc be=e ! date ( enactm5t ( ?is section4 7#b7 ,tempor>y priority consid]ation ( applications 7,a7 ,9 g5]al ,! corporation may specify 9 guidance "u p>agraph 7#a7 t1 dur+ ! fir/ #b ye>s foll[+ ! date ( enactm5t ( ?is section1 special p>tition applications w be provid$ priority consid]ation1 if-- 7i7 ! plan is likely to become insolv5t )9 #e ye>s ( ! date ( enactm5t ( ?is section2 7ii7 ! corporation projects a plan to h a pres5t value ( f9ancial assi/ance paym5ts "u section #dbfa t exce$s #a1jjj1jjj1jjj if ! special p>tition is n ord]$2 7iii7 ! plan has implem5t$ b5efit susp5sions "u section #cje7;e77#i7 z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is section2 or 7iv7 ! corporation det]m9es x appropriate bas$ on o!r circum/ances4 7,b7 ,no effect on am\nt ( assi/ance ,a plan t is approv$ = special p>tition assi/ance "u ?is section %all n receive r$uc$ special p>tition assi/ance on acc\nt ( n receiv+ priority consid]ation "u subp>agraph 7,a74 7#c7 ,actu>ial assumptions & o!r in=mation ,! corporation %all accept assumptions incorporat$ 9 a multiemploy] plan's det]m9ation t x is 9 critical /atus or critical & decl9+ /atus 7)9 ! mean+ ( section #cje7;b771 or t ! plan's modifi$ fund$ p]c5tage is less ?an #dj p]c5t1 unless su* assumptions are cle>ly errone\s4 ,! corporation may require su* o!r in=mation z ! corporation det]m9es appropriate = mak+ a det]m9ation ( eligibility & ! am\nt ( special p>tition assi/ance necess>y "u ?is section4 7#d7 ,application deadl9e ,any application by a plan = special p>tition assi/ance "u ?is section %all be submitt$ no lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbf1 & any revis$ application = special p>tition assi/ance %all be submitt$ no lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbg4 7#e7 ,notice ( application ,n lat] ?an #abj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! corporation %all issue guidance requir+ multiemploy] plans to notify p>ticipants & b5efici>ies t ! plan has appli$ = p>tition "u ?is section1 aft] ! corporation has det]m9$ t ! application is complete4 ,su* notice %all ref]5ce ! special p>tition relief int]net website describ$ 9 subsection 7p74 7d7 ,det]m9ations on applications ,a plan's application = special p>tition "u ?is section t is timely fil$ 9 accordance ) guidance issu$ "u subsection 7c77#a7 %all be deem$ approv$ & ! corporation %all issue a special p>tition ord] unless ! corporation notifies ! plan )9 #abj days ( ! fil+ ( ! application t ! application is incomplete or ! plan is n eligible "u ?is section4 ,su* notice %all specify ! reasons ! plan is ineligible = a special p>tition or in=mation ne$$ to complete ! application4 ,if a plan is d5i$ p>tition "u ?is subsection1 ! plan may submit a revis$ application "u ?is section4 ,any revis$ application = special p>tition submitt$ by a plan %all be deem$ approv$ unless ! corporation notifies ! plan )9 #abj days ( ! fil+ ( ! revis$ application t ! application is incomplete or ! plan is n eligible "u ?is section4 ,a special p>tition ord] issu$ by ! corporation %all be effective no lat] ?an #abj days aft] a plan's special p>tition application is approv$ by ! corporation or deem$ approv$4 7e7 ,am\nt & mann] ( special p>tition assi/ance 7#a7 ,9 g5]al ,! liabilities ( an eligible multiemploy] plan t ! corporation assumes pursuant to a special p>tition ord] "u ?is section %all be ! am\nt necess>y = ! plan to meet its fund+ goals describ$ 9 subsection 7g74 7#b7 ,no cap ,liabilities assum$ by ! corporation pursuant to a special p>tition ord] "u ?is section %all n be capp$ by ! gu>antee "u section #djbb;,a4 ,! corporation %all h discretion on h[ liabilities ( ! plan are p>tition$4 7f7 ,successor plan 7#a7 ,9 g5]al ,! plan creat$ by a special p>tition ord] "u ?is section is a successor plan to :i* section #djbb;,a applies4 7#b7 ,plan sponsor & adm9i/rator ,! plan sponsor ( an eligible multiemploy] plan prior to ! special p>tition & ! adm9i/rator ( su* plan %all be ! plan sponsor & ! adm9i/rator1 respectively1 ( ! plan creat$ by ! p>tition4 7g7 ,fund+ goals 7#a7 ,9 g5]al ,! fund+ goals ( a multiemploy] plan eligible = p>tition "u ?is section are bo? ( ! foll[+3 7,a7 ,! plan w rema9 solv5t ov] #cj ye>s ) no r$uction 9 a p>ticipant's or b5efici>y's accru$ b5efit 7except to ! ext5t ( a r$uction 9 accordance ) section #cje7;e77#h7 adopt$ prior to ! plan's application = p>tition "u ?is section74 7,b7 ,! fund$ p]c5tage ( ! plan 7disreg>d+ p>tition$ b5efits7 at ! end ( ! #cj-ye> p]iod is project$ to be #hj p]c5t4 7#b7 ,basis ,! fund+ projections "u p>agraph 7#a7 %all be p]=m$ on a det]m9i/ic basis4 7h7 ,re/oration ( b5efit susp5sions ,an eligible multiemploy] plan t is p>tition$ "u ?is section %all-- 7#a7 re9/ate any b5efits t 7 susp5d$ "u section #cje7;e77#i7 or section #dbde7;a71 effective z ( ! fir/ mon? ! special p>tition ord] is effective1 = p>ticipants or b5efici>ies z ( ! effective date ( ! p>tition2 & 7#b7 provide paym5ts equal to ! am\nt ( b5efits previ\sly susp5d$ to any p>ticipants or b5efici>ies 9 pay /atus z ( ! effective date ( ! special p>tition1 payable 9 ! =m ( a lump sum )9 #c mon?s ( su* effective date or 9 equal mon?ly in/allm5ts ov] a p]iod ( #e ye>s1 ) no adju/m5t = int]e/4 7i7 ,adju/m5t ( special p>tition assi/ance 7#a7 ,9 g5]al ,e #e ye>s1 ! corporation %all adju/ ! special p>tition assi/ance describ$ 9 subsection 7e7 z necess>y = ! eligible multiemploy] plan to satisfy ! fund+ goals describ$ 9 subsection 7g74 ,if ! #cj ye> p]iod describ$ 9 subsection 7g7 has laps$1 9 apply+ ?is p>agraph1 #e ye>s %all be sub/itut$ = #cj ye>s4 7#b7 ,submission ( in=mation ,an eligible multiemploy] plan t is ! subject ( a special p>tition ord] "u subsection 7a7 %all submit su* in=mation z ! corporation may require to det]m9e ! am\nt ( ! adju/m5t "u p>agraph 7#a74 7#c7 ,cessation ( adju/m5ts ,adju/m5ts "u ?is subsection ) respect to special p>tition assi/ance = an eligible multiemploy] plan %all cease & ! corporation %all p]man5tly assume liability = paym5t ( any b5efits transf]r$ to ! successor plan 7subject to subsection 7l77 beg9n+ ) ! fir/ plan ye> t ! fund$ p]c5tage ( ! eligible multiemploy] plan 7disreg>d+ p>tition$ b5efits7 is at lea/ #hj p]c5t & ! plan's project$ fund$ p]c5tage = ea* ( ! next #aj ye>s is at lea/ #hj p]c5t4 ,any accumulat$ fund+ defici5cy ( ! plan 7)9 ! mean+ ( section #cjd7;a77 %all be r$uc$ to z]o z ( ! fir/ day ( ! plan ye> = :i* p>tition assi/ance is p]man5t "u ?is p>agraph4 7j7 ,conditions on plans dur+ p>tition 7#a7 ,9 g5]al ,! corporation may impose1 by regulation1 reasonable conditions on an eligible multiemploy] plan t is p>tition$ "u section 7a7 relat+ to increases 9 future accrual rates & any retroactive b5efit improvem5ts1 allocation ( plan assets1 r$uctions 9 employ] contribution rates1 div]sion ( contributions to1 & allocation (1 exp5ses to o!r retirem5t plans1 & )drawal liability4 7#b7 ,limitations ,! corporation %all n impose conditions on an eligible multiemploy] plan z a condition ( or foll[+ receipt ( su* p>tition assi/ance "u ?is section relat+ to-- 7,a7 any r$uction 9 plan b5efits 7includ+ b5efits t may be adju/$ pursuant to section #cje7;e77#h772 7,b7 plan gov]nance1 includ+ selection (1 removal (1 & t]ms ( contracts )1 tru/ees1 actu>ies1 inve/m5t manag]s1 & o!r s]vice provid]s2 or 7,c7 any fund+ rules relat+ to ! plan t is p>tition$ "u ?is section4 7#c7 ,condition ,an eligible multiemploy] plan t is p>tition$ "u subsection 7a7 %all cont9ue to pay all premiums due "u section #djjg = p>ticipants & b5efici>ies 9 ! plan creat$ by a special p>tition ord] until ! plan ye> beg9n+ aft] a cessation ( adju/m5ts applies "u subsection 7i74 7k7 ,)drawal liability ,an employ]'s )drawal liability = purposes ( ?is title %all be calculat$ tak+ into acc\nt any plan liabilities t are p>tition$ "u subsection 7a7 until ! plan ye> beg9n+ aft] ! expiration ( #ae cal5d> ye>s f ! effective date ( ! p>tition4 7l7 ,cessation ( p>tition assi/ance ,if a plan t receives p>tition assi/ance "u ?is section becomes insolv5t = purposes ( section #dah;,e ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 ! plan %all no long] be eligible = assi/ance "u ?is section & %all be eligible = assi/ance "u section #dbfa4 7m7 ,report+ ,an eligible multiemploy] plan t receives p>tition assi/ance "u ?is section %all file ) ! corporation a report1 includ+ ! foll[+ in=mation1 9 su* mann] 7:i* may include electronic fil+ requirem5ts7 & at su* "t z ! corporation requires3 7#a7 ,! fund$ p]c5tage 7z def9$ 9 section #cje7;j77#b77 z ( ! fir/ day ( su* plan ye>1 & ! und]ly+ actu>ial value ( assets & liabilities tak5 into acc\nt 9 det]m9+ su* p]c5tage4 7#b7 ,! m>ket value ( ! assets ( ! plan 7det]m9$ z provid$ 9 p>agraph 7#a77 z ( ! la/ day ( ! plan ye> prec$+ su* plan ye>4 7#c7 ,! total value ( all contributions made by employ]s & employees dur+ ! plan ye> prec$+ su* plan ye>4 7#d7 ,! total value ( all b5efits paid dur+ ! plan ye> prec$+ su* plan ye>4 7#e7 ,ca% fl[ projections = su* plan ye> & ! #i succe$+ plan ye>s1 & ! assumptions us$ 9 mak+ su* projections4 7#f7 ,fund+ /&>d acc\nt projections = su* plan ye> & ! #i succe$+ plan ye>s1 & ! assumptions reli$ ^u 9 mak+ su* projections4 7#g7 ,! total value ( all inve/m5t ga9s or losses dur+ ! plan ye> prec$+ su* plan ye>4 7#h7 ,any significant r$uction 9 ! numb] ( active p>ticipants dur+ ! plan ye> prec$+ su* plan ye>1 & ! reason = su* r$uction4 7#i7 ,a li/ ( employ]s t )drew f ! plan 9 ! plan ye> prec$+ su* plan ye>1 ! paym5t s*$ule ) respect to su* )drawal liability1 & ! result+ r$uction 9 contributions4 7#aj7 ,a li/ ( employ]s t paid )drawal liability to ! plan dur+ ! plan ye> prec$+ su* plan ye> &1 = ea* employ]1 a total assessm5t ( ! )drawal liability paid1 ! annual paym5t am\nt1 & ! numb] ( ye>s rema9+ 9 ! paym5t s*$ule ) respect to su* )drawal liability4 7#aa7 ,any mat]ial *anges to b5efits1 accrual rates1 or contribution rates dur+ ! plan ye> prec$+ su* plan ye>1 & :e!r su* *anges relate to ! conditions ( ! p>tition assi/ance4 7#ab7 ,details reg>d+ any fund+ improvem5t plan or rehabilitation plan & updates to su* plan4 7#ac7 ,! numb] ( p>ticipants & b5efici>ies dur+ ! plan ye> prec$+ su* plan ye> :o are active p>ticipants1 ! numb] ( p>ticipants & b5efici>ies 9 pay /atus1 & ! numb] ( t]m9at$ ve/$ p>ticipants & b5efici>ies4 7#ad7 ,! in=mation conta9$ on ! mo/ rec5t annual fund+ notice submitt$ by ! plan "u section #aja7;f74 7#ae7 ,! in=mation conta9$ on ! mo/ rec5t annual return "u section #fjeh ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & actu>ial report "u section #fjei ( su* ,code ( ! plan4 7#af7 ,copies ( ! plan docum5t & am5dm5ts1 o!r retirem5t b5efit or ancill>y b5efit plans relat+ to ! plan & contribution obligations "u su* plans1 a breakd[n ( adm9i/rative exp5ses ( ! plan1 p>ticipant c5sus data & di/ribution ( b5efits1 ! mo/ rec5t actu>ial valuation report z ( ! plan ye>1 f9ancial reports1 & copies ( ! portions ( collective b>ga9+ agreem5ts relat+ to plan contributions1 fund+ cov]age1 or b5efits1 & su* o!r in=mation z ! corporation may reasonably require4 ,any in=mation disclos$ by a plan to ! corporation t c\ld id5tify individual employ]s %all be confid5tial & n subject to publication or disclosure4 7n7 ,report to ,congress 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is section & annually !reaft]1 ! bo>d ( directors ( ! corporation %all submit to ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions & ! ,committee on ,f9ance ( ! ,s5ate & ! ,committee on ,education & ,labor & ! ,committee on ,ways & ,means ( ! ,h\se ( ,repres5tatives a detail$ report on ! implem5tation & adm9i/ration ( ?is section4 ,su* report %all include-- 7,a7 in=mation on ! "n & numb] ( multiemploy] plans t h appli$ = p>tition assi/ance "u ?is section2 7,b7 ! "n & numb] ( su* plans t h be5 approv$ = p>tition assi/ance "u ?is section & ! "n & numb] ( ! plans t h n be5 approv$ = special p>tition assi/ance2 7,c7 a detail$ rationale = any decision by ! corporation to n approve an application = special p>tition assi/ance2 7,d7 ! am\nt ( special p>tition assi/ance provid$ to eligible multiemploy] plans 7includ+ am\nts provid$ on an individual plan basis & 9 ! aggregate72 7,e7 ! "n & numb] ( ! multiemploy] plans t re/or$ b5efit susp5sions & provid$ lump sum or mon?ly in/allm5t paym5ts to p>ticipants or b5efici>ies2 7,f7 ! am\nt ( b5efits t 7 re/or$ & lump sum or mon?ly in/allm5t paym5ts t 7 paid 7includ+ am\nts provid$ on an individual plan basis & 9 ! aggregate72 7,g7 ! "n & numb] ( ! plans t receiv$ adju/m5ts to p>tition assi/ance "u subsection 7i72 7,h7 a li/ (1 & rationale =1 ea* reasonable condition impos$ by ! corporation on plans approv$ = special p>tition assi/ance "u ?is section2 7,i7 ! contracts t h be5 aw>d$ by ! corporation to implem5t or adm9i/] ?is section2 7,j7 ! numb]1 purpose1 & doll> am\nts ( ! contracts t h be5 aw>d$ to implem5t or adm9i/] ! section2 7,k7 a detail$ summ>y ( ! reports requir$ "u subsection 7m72 & 7,l7 a detail$ summ>y ( ! fe$back receiv$ on ! p5sion relief int]net website e/abli%$ "u subsection 7p74 7#b7 ,,pbgc c]tification ,! bo>d ( directors ( ! corporation %all include ) ! report "u p>agraph 7#a7 a c]tification & affirmation t ! am\nt ( special p>tition assi/ance provid$ to ea* plan "u ?is section is ! am\nt necess>y to meet its fund+ goals "u subsection 7g71 includ+1 if applicable1 any adju/m5t ( special p>tition assi/ance z det]m9$ "u subsection 7i74 7#c7 ,confid5tiality ,congress may publicize ! reports receiv$ "u p>agraph 7#a7 only aft] r$act+ all s5sitive or propriet>y in=mation4 7o7 ,,gao report ,n lat] ?an #a ye> aft] ! fir/ p>tition application is approv$ by ! corporation "u ?is section1 & bi5nially !reaft]1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all submit to ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions & ! ,committee on ,f9ance ( ! ,s5ate & ! ,committee on ,education & ,labor & ! ,committee on ,ways & ,means ( ! ,h\se ( ,repres5tatives a detail$ report on ! actions ( ! corporation to implem5t & adm9i/] ?is section1 includ+ an exam9ation ( ! contracts aw>d$ by su* corporation to c>ry out ?is section & an analysis ( su* corporation's compliance ) subsections 7e7 & 7g74 7p7 ,special p>tition relief website 7#a7 ,e/abli%m5t ,n lat] ?an #abj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! corporation %all e/abli% & ma9ta9 a us]-fri5dly1 public-fac+ int]net website to fo/] great] acc\ntability & transp>5cy 9 ! implem5tation & adm9i/ration ( ?is section4 7#b7 ,purpose ,! int]net website e/abli%$ & ma9ta9$ "u p>agraph 7#a7 %all be a portal to key in=mation relat+ to ?is section = multiemploy] plan adm9i/rators & tru/ees1 plan p>ticipants1 b5efici>ies1 p>ticipat+ employ]s1 o!r /akehold]s1 & ! public4 7#c7 ,cont5t & function ,! int]net website e/abli%$ "u p>agraph 7#a7 %all-- 7,a7 describe ! nature & scope ( ! special p>tition au?ority & assi/ance "u ?is section 9 a mann] calculat$ to be und]/ood by ! av]age plan p>ticipant2 7,b7 include publi%$ guidance1 regulations1 & all o!r relevant in=mation on ! implem5tation & adm9i/ration ( ?is section2 7,c7 include1 ) respect to plan applications = special p>tition assi/ance-- 7i7 a g5]al description ( ! process by :i* eligible plans c apply = special p>tition assi/ance1 in=mation on h[ & :5 ! corporation w process & consid] plan applications2 7ii7 in=mation on h[ ! corporation w address any incomplete applications z specifi$ 9 "u ?is section2 7iii7 a li/ ( ! plans t h appli$ = special p>tition assi/ance &1 = ea* application1 ! date ( submission ( a complet$ application2 7iv7 ! text ( ea* plan's complet$ application = special p>tition assi/ance ) appropriate r$actions ( p]sonal1 propriet>y1 or s5sitive in=mation2 7v7 ! e/imat$ date t a decision w be made by ! corporation on ea* application2 7vi7 ! actual date :5 su* decision is made2 7vii7 ! corporation's decision on ea* application2 & 7viii7 z applicable1 a detail$ rationale = any decision n to approve a plan's application = special p>tition assi/ance2 7,d7 provide detail$ in=mation on ea* contract solicit$ & aw>d$ to implem5t or adm9i/] ?is section2 7,e7 include reports1 audits1 & o!r relevant ov]sight & acc\ntability in=mation on ?is section1 includ+ ! annual reports submitt$ by ! bo>d ( directors ( ! corporation to ,congress requir$ "u subsection 7n71 ! ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al audits1 correspond5ce1 & publications1 & ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice reports "u subsection 7o72 7,f7 provide a cle> means = multiemploy] plan adm9i/rators1 plan p>ticipants1 b5efici>ies1 o!r /akehold]s1 & ! public to contact ! corporation & provide fe$back on ! implem5tation & adm9i/ration ( ?is section2 & 7,g7 be regul>ly updat$ to c>ry out ! purposes ( ?is subsection4 7q7 ,(fice ( inspector g5]al ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! corporation's ,(fice ( ,inspector ,g5]al #bd1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj1 :i* %all rema9 available ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjbh1 = sal>ies & exp5ses necess>y = conduct+ inve/igations & audits ( ! implem5tation & adm9i/ration ( ?is section4 7r7 ,application ( excise tax ,dur+ ! p]iod t a plan is subject to a p>tition ord] "u ?is section & prior to a cessation ( adju/m5ts pursuant to subsection 7i77#c71 ! plan %all n be subject to section #diga ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf4 4 #djajb4 ,repeal ( b5efit susp5sions = multiemploy] plans 9 critical & decl9+ /atus 7a7 ,am5dm5t to ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,p>agraph 7#i7 ( section #dcb7;e7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is repeal$4 7b7 ,am5dm5t to ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,p>agraph 7#i7 ( section #cje7;e7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhe7;e77 is repeal$4 7c7 ,effective date ,! repeals made by ?is section %all n apply to plans t h be5 approv$ = a susp5sion ( b5efit "u section #dcb7;e77#i77;,g7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & section #cje7;e77#i77;,g7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhe7;e77#i77;,g77 be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #djajc4 ,tempor>y delay ( designation ( multiemploy] plans z 9 endang]$1 critical1 or critical & decl9+ /atus 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ ! actu>ial c]tification "u section #cje7;b77#c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb7;b77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 if a plan sponsor ( a multiemploy] plan elects ! application ( ?is section1 !n1 = purposes ( section #cje ( su* ,act & section #dcb ( su* ,code-- 7#a7 ! /atus ( ! plan = its fir/ plan ye> beg9n+ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,m>* #a1 #bjbj1 & end+ on ,febru>y #bh1 #bjba1 or ! next succe$+ plan ye> 7z designat$ by ! plan sponsor 9 su* election71 %all be ! same z ! /atus ( su* plan "u su* sections = ! plan ye> prec$+ su* designat$ plan ye>1 & 7#b7 9 ! case ( a plan :i* 0 9 endang]$ or critical /atus = ! plan ye> prec$+ ! designat$ plan ye> describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! plan %all n be requir$ to update its plan or s*$ules "u section #cje7;c77#f7 ( su* ,act & section #dcb7;c77#f7 ( su* ,code1 or section #cje7;e77#c77;,b7 ( su* ,act & section #dcb7;e77#c77;,b7 ( su* ,code1 :i*ev] is applicable1 until ! plan ye> foll[+ ! designat$ plan ye> describ$ 9 p>agraph 7#a74 ,if section #cje ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf did n apply to ! plan ye> prec$+ ! designat$ plan ye> describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! plan actu>y %all make a c]tification ( ! /atus ( ! plan "u section #cje7;b77#c7 ( su* ,act & section #dcb7;b77#c7 ( su* ,code = ! prec$+ plan ye> 9 ! same mann] z if su* sections _h appli$ to su* prec$+ plan ye>4 7b7 ,exception = plans becom+ critical dur+ election ,if-- 7#a7 an election 0 made "u subsection 7a7 ) respect to a multiemploy] plan1 & 7#b7 su* plan has1 )\t reg>d to su* election1 be5 c]tifi$ by ! plan actu>y "u section #cje7;b77#c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb7;b77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf to be 9 critical /atus = ! designat$ plan ye> describ$ 9 subsection 7a77#a71 !n su* plan %all be treat$ z a plan 9 critical /atus = su* plan ye> = purposes ( apply+ section #diga7;g77#a77;,a7 ( su* ,code1 section #cjb7;b77#c7 ( su* ,act 7)\t reg>d to ! second s5t5ce !re(71 & section #dab7;b77#c7 ( su* ,code 7)\t reg>d to ! second s5t5ce !re(74 7c7 ,election & notice 7#a7 ,election ,an election "u subsection 7a7-- 7,a7 %all be made at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y ( ! ,treasury or ! ,secret>y's delegate may prescribe &1 once made1 may be revok$ only ) ! cons5t ( ! ,secret>y1 & 7,b7 if made-- 7i7 be=e ! date ! annual c]tification is submitt$ to ! ,secret>y or ! ,secret>y's delegate "u section #cje7;b77#c7 ( su* ,act & section #dcb7;b77#c7 ( su* ,code1 %all be includ$ ) su* annual c]tification1 & 7ii7 aft] su* date1 %all be submitt$ to ! ,secret>y or ! ,secret>y's delegate n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! election4 7#b7 ,notice to p>ticipants 7,a7 ,9 g5]al ,not)/&+ section #cje7;b77#c77;,d7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb7;b77#c77;,d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 if ! plan is nei!r 9 endang]$ nor critical /atus by reason ( an election made "u subsection 7a7-- 7i7 ! plan sponsor ( a multiemploy] plan %all n be requir$ to provide notice "u su* sections1 & 7ii7 ! plan sponsor %all provide to ! p>ticipants & b5efici>ies1 ! b>ga9+ p>ties1 ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation1 & ! ,secret>y ( ,labor a notice ( ! election "u subsection 7a7 & su* o!r in=mation z ! ,secret>y ( ! ,treasury 79 consultation ) ! ,secret>y ( ,labor7 may require-- 7,i7 if ! election is made be=e ! date ! annual c]tification is submitt$ to ! ,secret>y or ! ,secret>y's delegate "u section #cje7;b77#c7 ( su* ,act & section #dcb7;b77#c7 ( su* ,code1 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! c]tification1 & 7,,ii7 if ! election is made aft] su* date1 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! election4 7,b7 ,notice ( endang]$ /atus ,not)/&+ section #cje7;b77#c77;,d7 ( su* ,act & section #dcb7;b77#c77;,d7 ( su* ,code1 if ! plan is c]tifi$ to be 9 critical /atus = any plan ye> b is 9 endang]$ /atus by reason ( an election made "u subsection 7a71 ! notice provid$ "u su* sections %all be ! notice :i* w\ld h be5 provid$ if ! plan _h be5 c]tifi$ to be 9 endang]$ /atus4 #djajd4 ,tempor>y ext5sion ( ! fund+ improvem5t & rehabilitation p]iods = multiemploy] p5sion plans 9 critical & endang]$ /atus = #bjbj or #bjba 7a7 ,9 g5]al ,if ! plan sponsor ( a multiemploy] plan :i* is 9 endang]$ or critical /atus = a plan ye> beg9n+ 9 #bjbj or #bjba 7det]m9$ aft] application ( section #d7 elects ! application ( ?is section1 !n1 = purposes ( section #cje ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf-- 7#a7 except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 ! plan's fund+ improvem5t p]iod or rehabilitation p]iod1 :i*ev] is applicable1 %all be #ae ye>s r ?an #aj ye>s1 & 7#b7 9 ! case ( a plan 9 s]i\sly endang]$ /atus1 ! plan's fund+ improvem5t p]iod %all be #bj ye>s r ?an #ae ye>s4 7b7 ,def9itions & special rules ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 ,election ,an election "u ?is section %all be made at su* "t1 & 9 su* mann] & =m1 z 79 consultation ) ! ,secret>y ( ,labor7 ! ,secret>y ( ! ,treasury or ! ,secret>y's delegate may prescribe4 7#b7 ,def9itions ,any t]m :i* is us$ 9 ?is section :i* is also us$ 9 section #cje ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* sections4 7c7 ,effective date ,?is section %all apply to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 #djaje4 ,adju/m5ts to fund+ /&>d acc\nt rules 7a7 ,adju/m5ts 7#a7 ,am5dm5t to ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #cjd7;b77#h7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhd7;b77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 ,relief = #bjbj & #bjba ,a multiemploy] plan ) respect to :i* ! solv5cy te/ "u subp>agraph 7,c7 is met z ( ,febru>y #bi1 #bjbj1 may elect to apply ?is p>agraph by sub/itut+ ,febru>y #bi1 #bjbj = ,augu/ #ca1 #bjjh ea* place x appe>s 9 subp>agraphs 7,a77i71 7,b77i77,i71 & 7,b77i77,,ii7 7)\t reg>d to :e!r su* plan previ\sly elect$ ! application ( ?is p>agraph74 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply to a plan ) respect to :i* a p>tition ord] is 9 effect "u section #dbcc;,a4 4 7#b7 ,am5dm5t to ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #dca7;b77#h7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 ,relief = #bjbj & #bjba ,a multiemploy] plan ) respect to :i* ! solv5cy te/ "u subp>agraph 7,c7 is met z ( ,febru>y #bi1 #bjbj1 may elect to apply ?is p>agraph by sub/itut+ ,febru>y #bi1 #bjbj = ,augu/ #ca1 #bjjh ea* place x appe>s 9 subp>agraphs 7,a77i71 7,b77i77,i71 & 7,b77i77,,ii7 7)\t reg>d to :e!r su* plan previ\sly elect$ ! application ( ?is p>agraph74 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply to a plan ) respect to :i* a p>tition ord] is 9 effect "u section #dbcc;,a ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 4 7b7 ,effective dates 7#a7 ,9 g5]al ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z ( ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> end+ on or aft] ,febru>y #bi1 #bjbj1 except t any election a plan makes pursuant to ?is section t affects ! plan's fund+ /&>d acc\nt = ! fir/ plan ye> beg9n+ aft] ,febru>y #bi1 #bjbj1 %all be disreg>d$ = purposes ( apply+ ! provisions ( section #cje ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & section #dcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf to su* plan ye>4 7#b7 ,re/rictions on b5efit increases ,not)/&+ p>agraph 7#a71 ! re/rictions on plan am5dm5ts increas+ b5efits 9 sections #cjd7;b77#h77;,d7 ( su* ,act & #dca7;b77#h77;,d7 ( su* ,code1 z appli$ by ! am5dm5ts made by ?is section1 %all take effect on ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #djajf4 ,,pbgc gu>antee = p>ticipants 9 multiemploy] plans ,section #djbb;,a7c77#a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #acbb;a7c77#a77 is am5d$ by /rik+ subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 & ins]t+ ! foll[+3 7,a7 #ajj p]c5t ( ! accrual rate up to #ae1 plus #ge p]c5t ( ! less] (-- 7i7 #gj2 or 7ii7 ! accrual rate1 if any1 9 excess ( #ae2 & 7,b7 ! numb] ( ! p>ticipant's ye>s ( cr$it$ s]vice4 ,= ea* cal5d> ye> aft] ! fir/ full cal5d> ye> foll[+ ! date ( ! enactm5t ( ! ,inspector ,g5]al ,indep5d5ce ,act1 ! accrual rates 9 subp>agraph 7,a7 %all increase by ! national av]age wage index 7z def9$ 9 section #bji7k77#a7 ( ! ,social ,security ,act74 ,= purposes ( ?is subsection1 ! rates applicable = det]m9+ ! gu>ante$ b5efits ( ! p>ticipants ( any plan %all be ! rates 9 effect = ! cal5d> ye> 9 :i* ! plan becomes insolv5t "u section #dbde or ! cal5d> ye> 9 :i* ! plan is t]m9at$1 if e>li]4 4 ,,ii ,relief = ,s+le ,employ] ,p5sion ,plans #djbja4 ,ext5d$ amortization = s+le employ] plans 7a7 #ae-ye> amortization "u ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #dcj7;c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#h7 #ae-ye> amortization ,) respect to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai-- 7,a7 ! %ortfall amortization bases = all plan ye>s prec$+ ! fir/ plan ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai 7& all %ortfall amortization in/allm5ts det]m9$ ) respect to su* bases7 %all be r$uc$ to z]o1 & 7,b7 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( p>agraph 7#b7 %all ea* be appli$ by sub/itut+ #ae-plan-ye> p]iod = #g-plan-ye> p]iod4 4 7b7 #ae-ye> amortization "u ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #cjc7;c7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhc7;c77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#h7 #ae-ye> amortization ,) respect to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai-- 7,a7 ! %ortfall amortization bases = all plan ye>s prec$+ ! fir/ plan ye> beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai 7& all %ortfall amortization in/allm5ts det]m9$ ) respect to su* bases7 %all be r$uc$ to z]o1 & 7,b7 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( p>agraph 7#b7 %all ea* be appli$ by sub/itut+ #ae-plan-ye> p]iod = #g-plan-ye> p]iod4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 #djbjb4 ,ext5sion ( p5sion fund+ /abilization p]c5tages = s+le employ] plans 7a7 ,am5dm5ts to ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7#a7 ,9 g5]al ,! table conta9$ 9 subclause 7,,ii7 ( section #dcj7;h77#b77;,c77iv7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ to read z foll[s3 ,if ! cal5d> ye> is3,! applicable m9imum p]c5tage is3,! applicable maximum p]c5tage is3 ,any ye> 9 ! p]iod />t+ 9 #bjab & end+ 9 #bjaiijaaj ,any ye> 9 ! p]iod />t+ 9 #bjbj & end+ 9 #bjbeieaje #bjbfijaaj #bjbgheaae #bjbhhjabj #bjbigeabe ,aft] #bjbigjacj4 4 7#b7 ,floor on #be-ye> av]ages ,subclause 7,i7 ( section #dcj7;h77#b77;,c77iv7 ( su* ,code is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,not)/&+ any?+ 9 ?is subclause1 if ! av]age ( ! fir/1 second1 or ?ird segm5t rate = any #be-ye> p]iod is less ?an #e p]c5t1 su* av]age %all be deem$ to be #e p]c5t44 7b7 ,am5dm5ts to ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#a7 ,9 g5]al ,! table conta9$ 9 subclause 7,,ii7 ( section #cjc7;h77#b77;,c77iv7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhc7;h77#b77;,c77iv77,,ii77 is am5d$ to read z foll[s3 ,if ! cal5d> ye> is3,! applicable m9imum p]c5tage is3,! applicable maximum p]c5tage is3 ,any ye> 9 ! p]iod />t+ 9 #bjab & end+ 9 #bjaiijaaj ,any ye> 9 ! p]iod />t+ 9 #bjbj & end+ 9 #bjbeieaje #bjbfijaaj #bjbgheaae #bjbhhjabj #bjbigeabe ,aft] #bjbigjacj4 4 7#b7 ,con=m+ am5dm5ts 7,a7 ,9 g5]al ,section #aja7;f77#b77;,d7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #ajba7;f77#b77;,d77 is am5d$-- 7i7 9 clause 7i7 by /rik+ & ! ,bip>tisan ,budget ,act ( #bjae bo? places x appe>s & ins]t+ 1 ! ,bip>tisan ,budget ,act ( #bjae1 & ! ,inspector ,g5]al ,indep5d5ce ,act1 & 7ii7 9 clause 7ii7 by /rik+ #bjbc & ins]t+ #bjbi4 7,b7 ,/atem5ts ,! ,secret>y ( ,labor %all modify ! /atem5ts requir$ "u subclauses 7,i7 & 7,,ii7 ( section #aja7;f77#b77;,d77i7 ( su* ,act to con=m to ! am5dm5ts made by ?is section4 7#c7 ,floor on #be-ye> av]ages ,subclause 7,i7 ( section #cjc7;h77#b77;,c77iv7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhc7;h77#b77;,c77iv77,,ii77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,not)/&+ any?+ 9 ?is subclause1 if ! av]age ( ! fir/1 second1 or ?ird segm5t rate = any #be-ye> p]iod is less ?an #e p]c5t1 su* av]age %all be deem$ to be #e p]c5t44 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply ) respect to plan ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjai4 ,,iii ,o!r ,retirem5t ,relat$ ,provisions #djcja4 ,waiv] ( requir$ m9imum di/ributions = #bjai 7a7 ,9 g5]al ,section #dja7;a77#i77;,i77i7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ cal5d> ye> #bjbj & ins]t+ cal5d> ye>s #bjai & #bjbj4 7b7 ,eligible rollov] di/ributions ,section #djb7;c77#d7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ #bjbj ea* place x appe>s 9 ! la/ s5t5ce & ins]t+ #bjai or #bjbj4 7c7 ,con=m+ am5dm5ts ,section #dja7;a77#i77;,i7 ( su* ,code is am5d$-- 7#a7 by /rik+ clause 7ii7 & r$esignat+ clause 7iii7 z clause 7ii71 & 7#b7 by /rik+ cal5d> ye> #bjbj 9 clause 7ii77,,ii71 z s r$esignat$1 & ins]t+ cal5d> ye>s #bjai & #bjbj4 7d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( section #bbjc ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act1 except t subp>agraph 7c77#a7 !re( %all be appli$ by sub/itut+ ,decemb] #ca1 #bjah = ,decemb] #ca1 #bjai4 #djcjb4 ,waiv] ( #fj-;day rule 9 case ( rollov] ( o!rwise requir$ m9imum di/ributions 9 #bjai or #bjbj 7a7 ,qualifi$ tru/s #djb7;c77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,d7 ,exception = rollov] ( o!rwise requir$ m9imum di/ributions 9 #bjai or #bjbj ,9 ! case ( an eligible rollov] di/ribution describ$ 9 ! second s5t5ce ( p>agraph 7#d71 subp>agraph 7,a7 %all n apply to any transf] ( su* di/ribution made be=e ,decemb] #a1 #bjbj4 4 7b7 ,individual retirem5t acc\nts ,section #djh7;d77#c7 ( su* ,code is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,j7 ,waiv] ( #fj-;day rule & once p]-ye> limitation = c]ta9 #bjai & #bjbj rollov]s ,9 ! case ( a di/ribution dur+ #bjai or #bjbj to :i*1 "u subp>agraph 7,e71 ?is p>agraph w\ld n h appli$ _h ! m9imum di/ribution requirem5ts ( section #dja7;a77#i7 appli$ dur+ su* ye>s1 ! #fj-;day requirem5t "u subp>agraph 7,a7 & ! limitation "u subp>agraph 7,b7 %all n apply to su* di/ribution to ! ext5t ! am\nt is paid into an individual retirem5t acc\nt1 individual retirem5t annuity 7o!r ?an an end[m5t contract71 or eligible retirem5t plan 7z def9$ 9 subp>agraph 7,a77 z o!rwise requir$ "u su* subp>agraph be=e ,decemb] #a1 #bjbj4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjah4 #djcjc4 ,employee c]tification z to eligibility = increas$ ,,c>es ,act loan limits f employ] plan 7a7 ,9 g5]al ,section #bbjb7;b7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 ,employee c]tification ,! adm9i/rator ( a qualifi$ employ] plan may rely on an employee's c]tification t ! requirem5ts ( subsection 7a77#d77;,a77ii7 are satisfi$ 9 det]m9+ :e!r ! employee is a qualifi$ individual = purposes ( ?is subsection4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( section #bbjb7;b7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act4 #djcjd4 ,exclusion ( b5efits provid$ to volunte] firefight]s & em]g5cy m$ical respond]s made p]man5t 7a7 ,9 g5]al ,section #aci;,b ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ subsection 7d74 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by ?is section %all apply to taxable ye>s beg9n+ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 #djcje4 ,application ( special rules to money pur*ase p5sion plans ,section #bbjb7;a77#f77;,b7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act is am5d$ by ins]t+ 1 &1 9 ! case ( a money pur*ase p5sion plan1 a coronavirus-relat$ di/ribution :i* is an 9-s]vice )drawal %all be treat$ z meet+ ! di/ribution rules ( section #dja7;a7 ( su* ,code be=e ! p]iod4 #djcjf4 ,grants to assi/ l[-income wom5 & survivors ( dome/ic viol5ce 9 obta9+ qualifi$ dome/ic relations ord]s 7a7 ,au?orization ( grant aw>ds ,! ,secret>y ( ,labor1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,wom5's ,bureau & 9 conjunction ) ! ,assi/ant ,secret>y ( ! ,employee ,b5efits ,security ,adm9i/ration1 %all aw>d grants1 on a competitive basis1 to eligible entities to enable su* entities to assi/ l[-income wom5 & survivors ( dome/ic viol5ce 9 obta9+ qualifi$ dome/ic relations ord]s & ensur+ t ^? wom5 actually obta9 ! b5efits to :i* !y are entitl$ ?r\gh ^? ord]s4 7b7 ,def9ition ( eligible entity ,9 ?is section1 ! t]m eligible entity means a community-bas$ organization ) prov5 exp]i5ce & exp]tise 9 s]v+ wom5 & ! f9ancial & retirem5t ne$s ( wom54 7c7 ,application ,an eligible entity t desires to receive a grant "u ?is section %all submit an application to ! ,secret>y ( ,labor at su* "t1 9 su* mann]1 & accompani$ by su* in=mation z ! ,secret>y ( ,labor may require4 7d7 ,m9imum grant am\nt ,! ,secret>y ( ,labor %all aw>d grants "u ?is section 9 am\nts ( n less ?an #bej1jjj4 7e7 ,use ( funds ,an eligible entity t receives a grant "u ?is section %all use ! grant funds to develop programs to (f] help to l[-income wom5 or survivors ( dome/ic viol5ce :o ne$ assi/ance 9 prep>+1 obta9+1 & effectuat+ a qualifi$ dome/ic relations ord]4 7f7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #ajj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj & ea* succe$+ fiscal ye>4 #djcjg4 ,modification ( special rules = m9imum fund+ /&>ds = community newspap] plans 7a7 ,am5dm5t to ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,subsection 7m7 ( section #dcj ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 z add$ by ! ,sett+ ,e ,community ,up = ,retirem5t ,enhancem5t ,act ( #bjai1 is am5d$ to read z foll[s3 7m7 ,special rules = community newspap] plans 7#a7 ,9 g5]al ,an eligible newspap] plan sponsor ( a plan "u :i* no p>ticipant has _h ! p>ticipant's accru$ b5efit increas$ 7:e!r because ( s]vice or comp5sation7 aft] ,april #b1 #bjai1 may elect to h ! alt]native /&>ds describ$ 9 p>agraph 7#d7 apply to su* plan4 7#b7 ,eligible newspap] plan sponsor ,! t]m eligible newspap] plan sponsor means ! plan sponsor (-- 7,a7 any community newspap] plan1 or 7,b7 any o!r plan sponsor$1 z ( ,april #b1 #bjai1 by a memb] ( ! same controll$ gr\p ( a plan sponsor ( a community newspap] plan if su* memb] is 9 ! trade or bus9ess ( publi%+ #a or m newspap]s4 7#c7 ,election ,an election "u p>agraph 7#a7 %all be made at su* "t & 9 su* mann] z prescrib$ by ! ,secret>y4 ,su* election1 once made ) respect to a plan ye>1 %all apply to all subsequ5t plan ye>s unless revok$ ) ! cons5t ( ! ,secret>y4 7#d7 ,alt]native m9imum fund+ /&>ds ,! alt]native /&>ds describ$ 9 ?is p>agraph are ! foll[+3 7,a7 ,int]e/ rates 7i7 ,9 g5]al ,not)/&+ subsection 7h77#b77;,c7 & except z provid$ 9 clause 7ii71 ! fir/1 second1 & ?ird segm5t rates 9 effect = any mon? = purposes ( ?is section %all be #h p]c5t4 7ii7 ,new b5efit accruals ,not)/&+ subsection 7h77#b71 = purposes ( det]m9+ ! fund+ t>get & normal co/ ( a plan = any plan ye>1 ! pres5t value ( any b5efits accru$ or e>n$ "u ! plan = a plan ye> ) respect to :i* an election "u p>agraph 7#a7 is 9 effect %all be det]m9$ on ! basis ( ! ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve = ! day t is ! valuation date ( su* plan = su* plan ye>4 7iii7 ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve means1 ) respect to any day1 a yield curve :i* %all be prescrib$ by ! ,secret>y = su* day on int]e/-be>+ obligations ( ! ,unit$ ,/ates4 7,b7 ,%ortfall amortization base 7i7 ,previ\s %ortfall amortization bases ,! %ortfall amortization bases det]m9$ "u subsection 7c77#c7 = all plan ye>s prec$+ ! fir/ plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies 7& all %ortfall amortization in/allm5ts det]m9$ ) respect to su* bases7 %all be r$uc$ to z]o "u rules simil> to ! rules ( subsection 7c77#f74 7ii7 ,new %ortfall amortization base ,not)/&+ subsection 7c77#c71 ! %ortfall amortization base = ! fir/ plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies %all be ! fund+ %ortfall ( su* plan = su* plan ye> 7det]m9$ us+ ! int]e/ rates z modifi$ "u subp>agraph 7,a774 7,c7 ,det]m9ation ( %ortfall amortization in/allm5ts 7i7 #cj-ye> p]iod ,subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( subsection 7c77#b7 %all be appli$ by sub/itut+ #cj-plan-ye> = #g-plan-ye> ea* place x appe>s4 7ii7 ,no special election ,! election "u subp>agraph 7,d7 ( subsection 7c77#b7 %all n apply to any plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies4 7,d7 ,exemption f at-risk treatm5t ,subsection 7i7 %all n apply4 7#e7 ,community newspap] plan ,= purposes ( ?is subsection-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m community newspap] plan means any plan to :i* ?is section applies ma9ta9$ z ( ,decemb] #ca1 #bjah1 by an employ] :i*-- 7i7 ma9ta9s ! plan on behalf ( p>ticipants & b5efici>ies ) respect to employm5t 9 ! trade or bus9ess ( publi%+ #a or m newspap]s :i* 7 publi%$ by ! employ] at any "t dur+ ! #aa-ye> p]iod end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection1 7ii7 7,i7 is n a company ! /ock ( :i* is publicly trad$ 7on a /ock ex*ange or 9 an ov]-!-c\nt] m>ket71 & is n controll$1 directly or indirectly1 by su* a company1 or 7,,ii7 is controll$1 directly or indirectly1 dur+ ! entire #cj-ye> p]iod end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection by individuals :o are memb]s ( ! same family1 & does n publi% or di/ribute a daily newspap] t is c>ri]-di/ribut$ 9 pr9t$ =m 9 m ?an #e ,/ates1 & 7iii7 is controll$1 directly or indirectly-- 7,i7 by #a or m p]sons resid+ prim>ily 9 a ,/ate 9 :i* ! community newspap] has be5 publi%$ on newspr9t or c>ri]-di/ribut$1 7,,ii7 dur+ ! entire #cj-ye> p]iod end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection by individuals :o are memb]s ( ! same family1 7,,iii7 by #a or m tru/s1 ! sole tru/ees ( :i* are p]sons describ$ 9 subclause 7,i7 or 7,,ii71 or 7,,iv7 by a comb9ation ( p]sons describ$ 9 subclause 7,i71 7,,ii71 or 7,,iii74 7,b7 ,newspap] ,! t]m newspap] does n include any newspap] 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subp>agraph7 to :i* any ( ! foll[+ apply3 7i7 ,is n 9 g5]al circulation4 7ii7 ,is publi%$ 7on newspr9t or electronically7 less frequ5tly ?an #c times p] week4 7iii7 ,has n ev] be5 regul>ly publi%$ on newspr9t4 7iv7 ,does n h a bona fide li/ ( paid subscrib]s4 7,c7 ,control ,a p]son %all be treat$ z controll$ by ano!r p]son if su* o!r p]son possesses1 directly or indirectly1 ! p[] to direct or cause ! direction & managem5t ( su* p]son 7includ+ ! p[] to elect a majority ( ! memb]s ( ! bo>d ( directors ( su* p]son7 ?r\gh ! own]%ip ( vot+ securities4 7#f7 ,controll$ gr\p ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m controll$ gr\p means all p]sons treat$ z a s+le employ] "u subsection 7b71 7c71 7m71 or 7o7 ( section #dad z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection4 4 7b7 ,am5dm5t to ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,subsection 7m7 ( section #cjc ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhc7m771 z add$ by ! ,sett+ ,e ,community ,up = ,retirem5t ,enhancem5t ,act ( #bjai1 is am5d$ to read z foll[s3 7m7 ,special rules = community newspap] plans 7#a7 ,9 g5]al ,an eligible newspap] plan sponsor ( a plan "u :i* no p>ticipant has _h ! p>ticipant's accru$ b5efit increas$ 7:e!r because ( s]vice or comp5sation7 aft] ,april #b1 #bjai1 may elect to h ! alt]native /&>ds describ$ 9 p>agraph 7#d7 apply to su* plan4 7#b7 ,eligible newspap] plan sponsor ,! t]m eligible newspap] plan sponsor means ! plan sponsor (-- 7,a7 any community newspap] plan1 or 7,b7 any o!r plan sponsor$1 z ( ,april #b1 #bjai1 by a memb] ( ! same controll$ gr\p ( a plan sponsor ( a community newspap] plan if su* memb] is 9 ! trade or bus9ess ( publi%+ #a or m newspap]s4 7#c7 ,election ,an election "u p>agraph 7#a7 %all be made at su* "t & 9 su* mann] z prescrib$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury4 ,su* election1 once made ) respect to a plan ye>1 %all apply to all subsequ5t plan ye>s unless revok$ ) ! cons5t ( ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#d7 ,alt]native m9imum fund+ /&>ds ,! alt]native /&>ds describ$ 9 ?is p>agraph are ! foll[+3 7,a7 ,int]e/ rates 7i7 ,9 g5]al ,not)/&+ subsection 7h77#b77;,c7 & except z provid$ 9 clause 7ii71 ! fir/1 second1 & ?ird segm5t rates 9 effect = any mon? = purposes ( ?is section %all be #h p]c5t4 7ii7 ,new b5efit accruals ,not)/&+ subsection 7h77#b71 = purposes ( det]m9+ ! fund+ t>get & normal co/ ( a plan = any plan ye>1 ! pres5t value ( any b5efits accru$ or e>n$ "u ! plan = a plan ye> ) respect to :i* an election "u p>agraph 7#a7 is 9 effect %all be det]m9$ on ! basis ( ! ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve = ! day t is ! valuation date ( su* plan = su* plan ye>4 7iii7 ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m ,unit$ ,/ates ,treasury obligation yield curve means1 ) respect to any day1 a yield curve :i* %all be prescrib$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury = su* day on int]e/-be>+ obligations ( ! ,unit$ ,/ates4 7,b7 ,%ortfall amortization base 7i7 ,previ\s %ortfall amortization bases ,! %ortfall amortization bases det]m9$ "u subsection 7c77#c7 = all plan ye>s prec$+ ! fir/ plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies 7& all %ortfall amortization in/allm5ts det]m9$ ) respect to su* bases7 %all be r$uc$ to z]o "u rules simil> to ! rules ( subsection 7c77#f74 7ii7 ,new %ortfall amortization base ,not)/&+ subsection 7c77#c71 ! %ortfall amortization base = ! fir/ plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies %all be ! fund+ %ortfall ( su* plan = su* plan ye> 7det]m9$ us+ ! int]e/ rates z modifi$ "u subp>agraph 7,a774 7,c7 ,det]m9ation ( %ortfall amortization in/allm5ts 7i7 #cj-ye> p]iod ,subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( subsection 7c77#b7 %all be appli$ by sub/itut+ #cj-plan-ye> = #g-plan-ye> ea* place x appe>s4 7ii7 ,no special election ,! election "u subp>agraph 7,d7 ( subsection 7c77#b7 %all n apply to any plan ye> to :i* ! election "u p>agraph 7#a7 applies4 7,d7 ,exemption f at-risk treatm5t ,subsection 7i7 %all n apply4 7#e7 ,community newspap] plan ,= purposes ( ?is subsection-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m community newspap] plan means a plan to :i* ?is section applies ma9ta9$ z ( ,decemb] #ca1 #bjah1 by an employ] :i*-- 7i7 ma9ta9s ! plan on behalf ( p>ticipants & b5efici>ies ) respect to employm5t 9 ! trade or bus9ess ( publi%+ #a or m newspap]s :i* 7 publi%$ by ! employ] at any "t dur+ ! #aa-ye> p]iod end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection1 7ii7 7,i7 is n a company ! /ock ( :i* is publicly trad$ 7on a /ock ex*ange or 9 an ov]-!-c\nt] m>ket71 & is n controll$1 directly or indirectly1 by su* a company1 or 7,,ii7 is controll$1 directly1 or indirectly1 dur+ ! entire #cj-ye> p]iod end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection by individuals :o are memb]s ( ! same family1 & does n publi% or di/ribute a daily newspap] t is c>ri]-di/ribut$ 9 pr9t$ =m 9 m ?an #e ,/ates1 & 7iii7 is controll$1 directly1 or indirectly-- 7,i7 by #a or m p]sons resid+ prim>ily 9 a ,/ate 9 :i* ! community newspap] has be5 publi%$ on newspr9t or c>ri]-di/ribut$1 7,,ii7 dur+ ! entire #cj-ye> p]iod end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection by individuals :o are memb]s ( ! same family1 7,,iii7 by #a or m tru/s1 ! sole tru/ees ( :i* are p]sons describ$ 9 subclause 7,i7 or 7,,ii71 or 7,,iv7 by a comb9ation ( p]sons describ$ 9 subclause 7,i71 7,,ii71 or 7,,iii74 7,b7 ,newspap] ,! t]m newspap] does n include any newspap] 7det]m9$ )\t reg>d to ?is subp>agraph7 to :i* any ( ! foll[+ apply3 7i7 ,is n 9 g5]al circulation4 7ii7 ,is publi%$ 7on newspr9t or electronically7 less frequ5tly ?an #c times p] week4 7iii7 ,has n ev] be5 regul>ly publi%$ on newspr9t4 7iv7 ,does n h a bona fide li/ ( paid subscrib]s4 7,c7 ,control ,a p]son %all be treat$ z controll$ by ano!r p]son if su* o!r p]son possesses1 directly or indirectly1 ! p[] to direct or cause ! direction & managem5t ( su* p]son 7includ+ ! p[] to elect a majority ( ! memb]s ( ! bo>d ( directors ( su* p]son7 ?r\gh ! own]%ip ( vot+ securities4 7#f7 ,controll$ gr\p ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m controll$ gr\p means all p]sons treat$ z a s+le employ] "u subsection 7b71 7c71 7m71 or 7o7 ( section #dad ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection4 7#g7 ,effect on premium rate calculation ,not)/&+ any o!r provision ( law or any regulation issu$ by ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation1 9 ! case ( a plan = :i* an election is made to apply ! alt]native /&>ds describ$ 9 p>agraph 7#c71 ! additional premium "u section #djjf7;a77#c77;,e7 %all be det]m9$ z if su* election _h n be5 made4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to plan ye>s end+ aft] ,decemb] #ca1 #bjag4 #djcjh4 ,m9imum rate ( int]e/ = c]ta9 det]m9ations relat$ to life insurance contracts 7a7 ,modification ( m9imum rate = purposes ( ca% value accumulation te/ 7#a7 ,9 g5]al ,section #ggjb7;b77#b77;,a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ an annual effective rate ( #d p]c5t & ins]t+ ! applicable accumulation te/ m9imum rate4 7#b7 ,applicable accumulation te/ m9imum rate ,section #ggjb7;b7 ( su* ,code is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#c7 ,applicable accumulation te/ m9imum rate ,= purposes ( p>agraph 7#b77;,a71 ! t]m applicable accumulation te/ m9imum rate means ! less] (-- 7,a7 an annual effective rate ( #d p]c5t1 or 7,b7 ! insurance int]e/ rate 7z def9$ 9 subsection 7f77#aa77 9 effect at ! "t ! contract is issu$4 4 7b7 ,modification ( m9imum rate = purposes ( guidel9e premium requirem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,section #ggjb7;c77#c77;,b77iii7 ( su* ,code is am5d$ by /rik+ an annual effective rate ( #f p]c5t & ins]t+ ! applicable guidel9e premium m9imum rate4 7#b7 ,applicable guidel9e premium m9imum rate ,section #ggjb7;c77#c7 ( su* ,code is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,e7 ,applicable guidel9e premium m9imum rate ,= purposes ( subp>agraph 7,b77iii71 ! t]m applicable guidel9e premium m9imum rate means ! applicable accumulation te/ m9imum rate 7z def9$ 9 subsection 7b77#c77 plus #b p]c5tage po9ts4 4 7c7 ,application ( modifi$ m9imum rates to det]m9ation ( guidel9e level premium ,section #ggjb7;c77#d7 ( su* ,code is am5d$-- 7#a7 by /rik+ #d p]c5t & ins]t+ ! applicable accumulation te/ m9imum rate1 & 7#b7 by /rik+ #f p]c5t & ins]t+ ! applicable guidel9e premium m9imum rate4 7d7 ,insurance int]e/ rate ,section #ggjb7;f7 ( su* ,code is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#aa7 ,insurance int]e/ rate ,= purposes ( ?is section-- 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m insurance int]e/ rate means1 ) respect to any contract issu$ 9 any cal5d> ye>1 ! less] (-- 7i7 ! section #ggjb valuation int]e/ rate = su* cal5d> ye> 7or1 if su* cal5d> ye> is n an adju/m5t ye>1 ! mo/ rec5t adju/m5t ye>71 or 7ii7 ! section #ggjb applicable ,f$]al int]e/ rate = su* cal5d> ye> 7or1 if su* cal5d> ye> is n an adju/m5t ye>1 ! mo/ rec5t adju/m5t ye>74 7,b7 ,section #ggjb valuation int]e/ rate ,! t]m section #ggjb valuation int]e/ rate means1 ) respect to any adju/m5t ye>1 ! prescrib$ ,u4,s4 valuation int]e/ rate = life insurance ) gu>ante$ durations ( m ?an #bj ye>s 7z def9$ 9 ! ,national ,association ( ,insurance ,commission]s' ,/&>d ,valuation ,law7 z effective 9 ! cal5d> ye> imm$iately prec$+ su* adju/m5t ye>4 7,c7 ,section #ggjb applicable ,f$]al int]e/ rate ,! t]m section #ggjb applicable ,f$]al int]e/ rate means1 ) respect to any adju/m5t ye>1 ! av]age 7r\nd$ to ! ne>e/ :ole p]c5tage po9t7 ( ! applicable ,f$]al mid-t]m rates 7z def9$ 9 section #abgd7;d7 b bas$ on annual comp\nd+7 effective z ( ! beg9n+ ( ea* ( ! cal5d> mon?s 9 ! mo/ rec5t #fj-mon? p]iod end+ be=e ! second cal5d> ye> prior to su* adju/m5t ye>4 7,d7 ,adju/m5t ye> ,! t]m adju/m5t ye> means ! cal5d> ye> foll[+ any cal5d> ye> t includes ! effective date ( a *ange 9 ! prescrib$ ,u4,s4 valuation int]e/ rate = life insurance ) gu>ante$ durations ( m ?an #bj ye>s 7z def9$ 9 ! ,national ,association ( ,insurance ,commission]s' ,/&>d ,valuation ,law74 7,e7 ,transition rule ,not)/&+ subp>agraph 7,a71 ! insurance int]e/ rate %all be #b p]c5t 9 ! case ( any contract :i* is issu$ dur+ ! p]iod t-- 7i7 beg9s on ,janu>y #a1 #bjba1 & 7ii7 ends imm$iately be=e ! beg9n+ ( ! fir/ adju/m5t ye> t be+s aft] ,decemb] #ca1 #bjba4 4 7e7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to contracts issu$ aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 ,e ,cont9u$ ,assi/ance to ,unemploy$ ,work]s #ejjja4 ,ext5sion ( ,f$]al ,p&emic ,unemploym5t ,comp5sation 7a7 ,9 g5]al ,section #bajd7;e7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ to read z foll[s3 7e7 ,applicability 7#a7 ,9 g5]al ,an agreem5t ent]$ into "u ?is section %all apply to weeks ( unemploym5t-- 7,a7 beg9n+ aft] ! date on :i* su* agreem5t is ent]$ into2 & 7,b7 end+ on or be=e ,janu>y #ca1 #bjba4 7#b7 ,transition rule = individuals rema9+ entitl$ to regul> comp5sation z ( ,janu>y #ca1 #bjba ,9 ! case ( any individual :o1 z ( ! date specifi$ 9 p>agraph 7#a77;,b71 has n yet exhau/$ all rights to regul> comp5sation "u ! ,/ate law ( a ,/ate ) respect to a b5efit ye> t began be=e su* date1 ,f$]al ,p&emic ,unemploym5t ,comp5sation %all cont9ue to be payable to su* individual = any week beg9n+ on or aft] su* date = :i* ! individual is o!rwise eligible = regul> comp5sation ) respect to su* b5efit ye>4 7#c7 ,t]m9ation ,not)/&+ any o!r provision ( ?is subsection1 no ,f$]al ,p&emic ,unemploym5t ,comp5sation %all be payable = any week beg9n+ aft] ,m>* #ca1 #bjba4 4 7b7 ,limitation on application ( transition rule ,section #bajd7;g7 ( su* ,act is am5d$ by ins]t+ 7except = subsection 7e77#b77 aft] ! prec$+ provisions ( ?is section4 7c7 ,disreg>d ( ,f$]al ,p&emic ,unemploym5t ,comp5sation = c]ta9 purposes ,section #bajd7;h7 ( su* ,act is am5d$ to read z foll[s3 7h7 ,disreg>d ( ,f$]al ,p&emic ,unemploym5t ,comp5sation = purposes ( all ,f$]al & ,f$]ally assi/$ programs ,a ,f$]al ,p&emic ,unemploym5t ,comp5sation paym5t %all n be reg>d$ z income & %all n be reg>d$ z a res\rce = ! mon? ( receipt & ! foll[+ #i mon?s1 = purposes ( det]m9+ ! eligibility ( ! recipi5t 7or ! recipi5t's sp\se or family7 = b5efits or assi/ance1 or ! am\nt or ext5t ( b5efits or assi/ance1 "u any ,f$]al program or "u any ,/ate or local program f9anc$ 9 :ole or 9 "p ) ,f$]al funds4 4 #ejjjb4 ,ext5sion & b5efit phase\t rule = ,p&emic ,unemploym5t ,assi/ance ,section #bajb7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a7-- 7,a7 by /rik+ p>agraph 7#b7 & ins]t+ p>agraphs 7#b7 & 7#c72 & 7,b7 9 subp>agraph 7,a77ii71 by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,janu>y #ca1 #bjba2 & 7#b7 by r$esignat+ p>agraph 7#c7 z p>agraph 7#d72 & 7#c7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#b7 ! foll[+3 7#c7 ,transition rule = individuals rema9+ entitl$ to ,p&emic ,unemploym5t ,assi/ance z ( ,janu>y #ca1 #bjba 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( any individual :o1 z ( ! date specifi$ 9 p>agraph 7#a77;,a77ii71 is receiv+ ,p&emic ,unemploym5t ,assi/ance b has n yet exhau/$ all rights to su* assi/ance "u ?is section1 ,p&emic ,unemploym5t ,assi/ance %all cont9ue to be payable to su* individual = any week beg9n+ on or aft] su* date = :i* ! individual is o!rwise eligible = ,p&emic ,unemploym5t ,assi/ance4 7,b7 ,t]m9ation ,not)/&+ any o!r provision ( ?is subsection1 no ,p&emic ,unemploym5t ,assi/ance %all be payable = any week beg9n+ aft] ,m>* #ca1 #bjba4 4 #ejjjc4 ,ext5sion & b5efit phase\t rule = ,p&emic ,em]g5cy ,unemploym5t ,comp5sation ,section #bajg7;g7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ to read z foll[s3 7g7 ,applicability 7#a7 ,9 g5]al ,an agreem5t ent]$ into "u ?is section %all apply to weeks ( unemploym5t-- 7,a7 beg9n+ aft] ! date on :i* su* agreem5t is ent]$ into2 & 7,b7 end+ on or be=e ,janu>y #ca1 #bjba4 7#b7 ,transition rule = individuals rema9+ entitl$ to ,p&emic ,em]g5cy ,unemploym5t ,comp5sation z ( ,janu>y #ca1 #bjba ,9 ! case ( any individual :o1 z ( ! date specifi$ 9 p>agraph 7#a77;,a77ii71 is receiv+ ,p&emic ,em]g5cy ,unemploym5t ,comp5sation b has n yet exhau/$ all rights to su* assi/ance "u ?is section1 ,p&emic ,em]g5cy ,unemploym5t ,comp5sation %all cont9ue to be payable to su* individual = any week beg9n+ on or aft] su* date = :i* ! individual is o!rwise eligible = ,p&emic ,em]g5cy ,unemploym5t ,comp5sation4 7#c7 ,t]m9ation ,not)/&+ any o!r provision ( ?is subsection1 no ,p&emic ,em]g5cy ,unemploym5t ,comp5sation %all be payable = any week beg9n+ aft] ,m>* #ca1 #bjba4 4 #ejjjd4 ,ext5sion ( full ,f$]al fund+ ( ! fir/ week ( comp5sable regul> unemploym5t = ,/ates ) no wait+ week ,section #baje7;e77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,janu>y #ca1 #bjba4 #ejjje4 ,ext5sion ( em]g5cy relief & te*nical corrections = gov]nm5tal entities & nonpr(it organizations ,section #ijc7;i77#a7 ( ! ,social ,security ,act1 z add$ by section #bajc ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ dur+ ! applicable p]iod & ins]t+ ) respect to ! applicable p]iod2 7#b7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ section #ccji7;a77#a7 & ins]t+ section #ccji7;a72 7#c7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ %all be us$ exclusively & all t foll[s ?r\gh ! end & ins]t+ %all be us$ exclusively to r$uce ! am\nts requir$ to be paid 9 lieu ( contributions into ! ,/ate unemploym5t fund pursuant to su* section by gov]nm5tal entities & o!r organizations describ$ 9 section #ccji7;a7 ( su* ,code2 & 7#d7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,janu>y #ca1 #bjba4 #ejjjf4 ,r$uction ( ,/ate adm9i/rative burd5 9 det]m9ation ( am\nt ( ,p&emic ,unemploym5t ,assi/ance ,section #bajb7;d7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#d7 ,/ate flexibility 9 e/abli%+ income ,9 det]m9+ ! income ( an individual = purposes ( an application = assi/ance au?oriz$ "u subsection 7b71 a ,/ate may rely on su* wage & self-employm5t data z ! ,/ate may elect1 includ+ any applicable data ) respect to an individual's electronically m$iat$ employm5t4 4 #ejjjg4 ,ext5sion ( tempor>y assi/ance = ,/ates ) advances ,section #abjb7;b77#aj77;,a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbb7;b77#aj77;,a77 is am5d$ by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,june #cj1 #bjba4 #ejjjh4 ,ext5sion ( full ,f$]al fund+ ( ext5d$ unemploym5t comp5sation ,section #daje ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg7 is am5d$ by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj ea* place x appe>s & ins]t+ ,june #cj1 #bjba4 #ejjji4 ,ext5sion ( tempor>y f9anc+ ( %ort-"t comp5sation paym5ts 9 ,/ates ) programs 9 law ,section #bajh7;b77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,janu>y #ca1 #bjba4 #ejjaj4 ,ext5sion ( tempor>y f9anc+ ( %ort-"t comp5sation agreem5ts ,section #baji7;d77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,janu>y #ca1 #bjba4 #ejjaa4 ,grace ,p]iod = ,full ,f9anc+ ( ,%ort-,"t ,comp5sation ,programs ,section #bajh7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ %all be eligible & all t foll[s ?r\gh ! end & ins]t+ ! foll[+3 %all be eligible-- 7#a7 = paym5ts "u subsection 7a7 = weeks ( unemploym5t beg9n+ aft] ! effective date ( su* enactm5t2 & 7#b7 = an additional paym5t equal to ! total am\nt ( paym5ts = :i* ! ,/ate is eligible pursuant to an agreem5t "u section #baji = weeks ( unemploym5t be=e su* effective date4 4 ,f ,assi/ance to ,agricultural ,produc]s & ,o!r ,matt]s ,relat+ to ,agriculture #fjjja4 ,def9itions ,9 ?is division3 7#a7 ,! t]m ,,covid-#ai means ! disease caus$ by ,,s>s-,co,v-#b1 or any viral /ra9 mutat+ !refrom ) p&emic pot5tial4 7#b7 ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 ,i ,live/ock #fjaja4 ,e/abli%m5t ( tru/ = b5efit ( unpaid ca% sell]s ( live/ock ,! ,pack]s & ,/ocky>ds ,act1 #aiba1 is am5d$ by ins]t+ aft] section #cag 7#g ,u4,s4,c4 #bag;a7 ! foll[+ new section3 #cah4 ,/atutory tru/ e/abli%$2 deal] 7a7 ,e/abli%m5t 7#a7 ,9 g5]al ,all live/ock pur*as$ by a deal] 9 ca% sales & all inv5tories (1 or receivables or proce$s f1 su* live/ock %all be held by su* deal] 9 tru/ = ! b5efit ( all unpaid ca% sell]s ( su* live/ock until full paym5t has be5 receiv$ by su* unpaid ca% sell]s4 7#b7 ,exemption ,any deal] ^: av]age annual pur*ases ( live/ock d n exce$ #ajj1jjj %all be exempt f ! provisions ( ?is section4 7#c7 ,effect ( di%onor$ in/rum5ts ,= purposes ( det]m9+ full paym5t "u p>agraph 7#a71 a paym5t to an unpaid ca% sell] %all n be consid]$ to h be5 made if ! unpaid ca% sell] receives a paym5t in/rum5t t is di%onor$4 7b7 ,pres]vation ( tru/ ,an unpaid ca% sell] %all lose ! b5efit ( a tru/ "u subsection 7a7 if ! unpaid ca% sell] has n pres]v$ ! tru/ by giv+ writt5 notice to ! deal] involv$ & fil+ su* notice ) ! ,secret>y-- 7#a7 )9 #cj days ( ! f9al date = mak+ a paym5t "u section #dji 9 ! ev5t t a paym5t in/rum5t has n be5 receiv$2 or 7#b7 )9 #ae bus9ess days aft] ! date on :i* ! sell] receives notice t ! paym5t in/rum5t promptly pres5t$ = paym5t has be5 di%onor$4 7c7 ,notice to li5 hold]s ,:5 a deal] receives notice "u subsection 7b7 ( ! unpaid ca% sell]'s int5t to pres]ve ! b5efits ( ! tru/1 ! deal] %all1 )9 #ae bus9ess days1 give notice to all p]sons :o h record$ a security int]e/ 91 or li5 on1 ! live/ock held 9 su* tru/4 7d7 ,ca% ,sales ,def9$ ,= ! purpose ( ?is section1 a ca% sale means a sale 9 :i* ! sell] does n expressly ext5d cr$it to ! buy]4 7e7 ,pur*ase ( live/ock subject to tru/ 7#a7 ,9 g5]al ,a p]son pur*as+ live/ock subject to a deal] tru/ %all receive good title to ! live/ock if ! p]son receives ! live/ock-- 7,a7 9 ex*ange = paym5t ( new value2 & 7,b7 9 good fai? )\t notice t ! transf] is a brea* ( tru/4 7#b7 ,di%onor$ paym5t in/rum5t ,paym5t %all n be consid]$ to h be5 made if a paym5t in/rum5t giv5 9 ex*ange = ! live/ock is di%onor$4 7#c7 ,transf] 9 satisfaction ( antec$5t debt ,a transf] ( live/ock subject to a deal] tru/ is n = value if ! transf] is 9 satisfaction ( an antec$5t debt or to a secur$ p>ty pursuant to a security agreem5t4 7f7 ,en=cem5t ,:5ev] ! ,secret>y has reason to believe t a deal] subject to ?is section has fail$ to p]=m ! duties requir$ by ?is section or :5ev] ! ,secret>y has reason to believe t x w be 9 ! be/ int]e/ ( unpaid ca% sell]s1 ! ,secret>y %all d "o or m ( ! foll[+-- 7#a7 appo9t an indep5d5t tru/ee to c>ry out ! duties requir$ by ?is section1 pres]ve tru/ assets1 & en=ce ! tru/2 7#b7 s]ve z indep5d5t tru/ee1 pres]ve tru/ assets1 & en=ce ! tru/2 or 7#c7 file suit 9 ! ,unit$ ,/ates di/rict c\rt = ! di/rict 9 :i* ! deal] resides to enjo9 ! deal]'s failure to p]=m ! duties requir$ by ?is section1 pres]ve tru/ assets1 & to en=ce ! tru/4 ,attorneys employ$ by ! ,secret>y may1 ) ! approval ( ! ,attorney ,g5]al1 repres5t ! ,secret>y 9 any su* suit4 ,no?+ h]e9 %all preclude unpaid sell]s f fil+ suit to pres]ve or en=ce ! tru/4 4 #fjajb4 ,em]g5cy assi/ance = m>ket-ready live/ock & p\ltry losses 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all make paym5ts to cov]$ produc]s to (fset ! losses ( income relat$ to ! int5tional depopulation ( m>ket-ready live/ock & p\ltry due to insuffici5t access to meat & p\ltry process+ relat$ to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7b7 ,paym5t rate = cov]$ produc]s 7#a7 ,paym5ts = fir/ #cj-;day p]iod ,= a p]iod ( #cj days beg9n+1 ) respect to a cov]$ produc]1 on ! initial date ( depopulation describ$ 9 subsection 7a7 ( ! m>ket-ready live/ock or p\ltry ( ! cov]$ produc]1 ! ,secret>y %all reimburse su* cov]$ produc] = #he p]c5t ( ! value ( losses z det]m9$ "u subsection 7c74 7#b7 ,subsequ5t #cj-;day p]iods ,= ea* #cj-;day p]iod subsequ5t to ! #cj-;day p]iod describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all r$uce ! value ( ! losses z det]m9$ "u subsection 7c7 ) respect to a cov]$ produc] by #aj p]c5t4 7#c7 ,maximum aggregate paym5t ,9 no case %all ! am\nt ( paym5ts receiv$ by a produc] "u ?is section & section #fjcjf exce$ #ajj p]c5t ( ! loss ( su* produc]4 7c7 ,valuation ,9 calculat+ ! am\nt ( losses = purposes ( ! paym5t rates "u subsection 7b71 ! ,secret>y %all use ! av]age fair m>ket value1 z det]m9$ by ! ,secret>y 9 collaboration ) ! ,*ief ,economi/ ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture & ! ,adm9i/rator ( ! ,agricultural ,m>ket+ ,s]vice1 = m>ket-ready live/ock1 :]e applicable1 & m>ket-ready p\ltry1 :]e applicable1 dur+ ! p]iod beg9n+ ,m>* #a1 #bjbj1 & end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is section4 ,9 no case %all a paym5t made "u subsection 7b7 exce$ ! av]age m>ket value ( m>ket-ready live/ock or p\ltry on ! date ( depopulation4 7d7 ,pack]-own$ animals exclud$ ,! ,secret>y may n make paym5ts "u ?is section = ! losses ( pack]-own$ animals4 7e7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,cov]$ produc] ,! t]m cov]$ produc] means a p]son or legal entity t assumes ! production & m>ket risks associat$ ) ! agricultural production ( live/ock & p\ltry 7z su* t]ms are def9$ 9 section #b7;a7 ( ! ,pack]s & ,/ocky>ds ,act1 #aiba 7#g ,u4,s4,c4 #ahc7;a774 7#b7 ,pack] ,! t]m pack] has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #bja ( ! ,pack]s & ,/ocky>ds ,act1 #aiba 7#g ,u4,s4,c4 #aia74 7#c7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 7f7 ,fund+ ,!re is appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 su* sums z may be necess>y to c>ry out ?is section4 #fjajc4 ,animal disease prev5tion & managem5t response ,out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to c>ry out section #ajdji;,a ( ! ,animal ,heal? ,protection ,act 7#g ,u4,s4,c4 #hcjh;,a7 #cjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 ,,ii ,dairy #fjbja4 ,dairy direct donation program 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,eligible dairy organization ,! t]m eligible dairy organization is def9$ 9 section #adca7;a7 ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijga7;a774 7#b7 ,eligible di/ributor ,! t]m eligible di/ributor means a public or private nonpr(it organization t di/ributes donat$ eligible dairy products to recipi5t individuals & families4 7#c7 ,eligible dairy products ,! t]m eligible dairy products means products prim>ily made f milk produc$ & process$ )9 a ,f$]al ,milk ,m>ket+ ,ord]4 7#d7 ,eligible p>tn]%ip ,! t]m eligible p>tn]%ip means a p>tn]%ip betwe5 an eligible dairy organization & an eligible di/ributor4 7b7 ,e/abli%m5t & purposes ,n lat] ?an #de days aft] ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all e/abli% & adm9i/] a direct dairy donation program = ! purposes (-- 7#a7 facilitat+ ! timely donation ( eligible dairy products & 7#b7 prev5t+ & m9imiz+ food wa/e4 7c7 ,donation & di/ribution plans 7#a7 ,9 g5]al ,to be eligible to receive reimbursem5t "u ?is section1 an eligible p>tn]%ip %all submit to ! ,secret>y a donation & di/ribution plan t describes ! process t ! eligible p>tn]%ip w use = ! donation1 process+1 transportation1 tempor>y /orage1 & di/ribution ( eligible dairy products4 7#b7 ,review & approval ,no lat] ?an #ae bus9ess days aft] receiv+ a plan describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all-- 7,a7 review su* plan2 & 7,b7 issue an approval or disapproval ( su* plan4 7d7 ,reimbursem5t 7#a7 ,9 g5]al ,on receipt ( appropriate docum5tation "u p>agraph 7#b71 ! ,secret>y %all reimburse an eligible dairy organization at a rate equal to ! curr5t ,class ,i milk price multipli$ by ! volume ( milk requir$ to make ! donat$ product4 7#b7 ,special case ,9 ! case ( donat$ ,class ,i products1 ! ,secret>y %all reimburse an eligible dairy organization at a rate equal to ! curr5t ,class ,i milk price plus #e p]c5t multipli$ by ! volume ( milk requir$ to make ! donat$ ,class ,i product4 7#c7 ,docum5tation 7,a7 ,9 g5]al ,an eligible dairy organization %all submit to ! ,secret>y su* docum5tation z ! ,secret>y may require to demon/rate ! eligible dairy product production & donation to ! eligible di/ributor4 7,b7 ,v]ification ,! ,secret>y may v]ify ! accuracy ( docum5tation submitt$4 7#c7 ,retroactive reimbursem5t ,9 provid+ reimbursem5ts "u p>agraph 7#a71 ! ,secret>y may provide reimbursem5ts = milk co/s incurr$ be=e ! date on :i* ! donation & di/ribution plan = ! applicable p>ticipat+ p>tn]%ip 0 approv$ by ! ,secret>y4 7e7 ,prohibition on resale ( products 7#a7 ,9 g5]al ,an eligible di/ributor t receives eligible dairy products donat$ "u ?is section may n sell ! products into comm]cial m>kets4 7#b7 ,prohibition on future p>ticipation ,an eligible di/ributor t ! ,secret>y det]m9es has violat$ p>agraph 7#a7 %all n be eligible = any future p>ticipation 9 ! program e/abli%$ "u ?is section4 7f7 ,reviews ,! ,secret>y %all conduct appropriate reviews or audits to ensure ! integrity ( ! program e/abli%$ "u ?is section4 7g7 ,publication ( donation activity ,! ,secret>y1 act+ ?r\gh ! ,agricultural ,m>ket+ ,s]vice1 %all publi% on ! publicly accessible website ( su* ag5cy p]iodic reports conta9+ donation activity "u ?is section4 7h7 ,supplem5tal reimbursem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y may make a supplem5tal reimbursem5t to an eligible dairy organization = an approv$ donation & di/ribution plan 9 accordance ) ! milk donation program e/abli%$ "u section #adca ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijga74 7#b7 ,reimbursem5t calculation ,a supplem5tal reimbursem5t describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all be equal to ! value (-- 7,a7 ! sum (-- 7i7 ! ,class ,,iv milk price = ! applicable mon?1 plus 7ii7 #e p]c5t ( ! ,class ,i price = ! applicable mon?1 multipli$ by 7,b7 ! volume ( eligible milk "u su* approv$ donation plan4 7i7 ,fund+ ,out ( any am\nts ( ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to c>ry out ?is section #ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 #fjbjb4 ,supplem5tal dairy m>g9 cov]age paym5ts 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all provide supplem5tal dairy m>g9 cov]age paym5ts to eligible dairy op]ations describ$ 9 subsection 7b77#a7 :5ev] ! av]age actual dairy production m>g9 7z def9$ 9 section #adja ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijea77 = a mon? is less ?an ! cov]age level ?re%old select$ by su* eligible dairy op]ation "u su* section #adjf4 7b7 ,eligible dairy op]ation describ$ 7#a7 ,9 g5]al ,an eligible dairy op]ation describ$ 9 ?is subsection is a dairy op]ation t-- 7,a7 is locat$ 9 ! ,unit$ ,/ates2 & 7,b7 dur+ a cal5d> ye> 9 :i* su* dairy op]ation is a p>ticipat+ dairy op]ation 7z def9$ 9 section #adja ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijea771 has a production hi/ory e/abli%$ "u ! dairy m>g9 cov]age program "u section #adje ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijee7 ( less ?an #e million p\nds1 z det]m9$ 9 accordance ) subsection 7c7 ( su* section #adje4 7#b7 ,limitation on eligibility ,an eligible dairy op]ation %all only be eligible = paym5ts "u ?is section dur+ a cal5d> ye> 9 :i* su* eligible dairy op]ation is enroll$ 9 ! dairy m>g9 cov]age 7z def9$ 9 section #adja ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijea774 7c7 ,supplem5tal production hi/ory calculation ,= purposes ( det]m9+ ! production hi/ory ( an eligible dairy op]ation "u ?is section1 su* dairy op]ation's production hi/ory %all be equal to-- 7#a7 ! production volume ( su* dairy op]ation = ! #bjai milk m>ket+ ye>2 m9us 7#b7 ! dairy m>g9 cov]age production hi/ory ( su* dairy op]ation e/abli%$ "u section #adje ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijee74 7d7 ,cov]age p]c5tage 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( calculat+ paym5ts to be issu$ "u ?is section dur+ a cal5d> ye>1 an eligible dairy op]ation's cov]age p]c5tage %all be equal to ! cov]age p]c5tage select$ by su* eligible dairy op]ation ) respect to su* cal5d> ye> "u section #adjf ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijef74 7#b7 #e-million p\nd limitation 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all n provide supplem5tal dairy m>g9 cov]age on an eligible dairy op]ation's actual production = a cal5d> ye> su* t ! total cov]$ production hi/ory ( su* dairy op]ation exce$s #e million p\nds4 7,b7 ,det]m9ation ( am\nt ,9 calculat+ ! total cov]$ production hi/ory ( an eligible dairy op]ation "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y %all multiply ! cov]age p]c5tage select$ by su* op]ation "u section #adjf ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijef7 by ! sum (-- 7i7 ! supplem5tal production hi/ory calculat$ "u subsection 7c7 ) respect to su* dairy op]ation2 & 7ii7 ! dairy m>g9 cov]age production hi/ory describ$ 9 subsection 7c77#b7 ) respect to su* dairy op]ation4 7e7 ,premium co/ ,! premium co/ = an eligible dairy op]ation "u ?is section = a cal5d> ye> %all be equal to ! product ( multiply+-- 7#a7 ! ,ti] ,i premium co/ calculat$ ) respect to su* dairy op]ation = su* ye> "u section #adjg7;b7 ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g #ab ,u4,s4,c4 #ijeg7;b772 by 7#b7 ! production hi/ory calculation ) respect to su* dairy op]ation det]m9$ "u subsection 7c7 7su* t total cov]$ production hi/ory does n exce$ #e million p\nds74 7f7 ,regulations ,n lat] ?an #de days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all issue regulations to c>ry out ?is section4 7g7 ,prohibition ) respect to dairy m>g9 cov]age enrollm5t ,! ,secret>y may n reop5 or o!rwise provide a special enrollm5t = dairy m>g9 cov]age 7z def9$ 9 section #adja ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijea77 = purposes ( e/abli%+ eligibility = supplem5tal dairy m>g9 cov]age paym5ts "u ?is section4 7h7 ,retroactive application = cal5d> ye> #bjbj ,! ,secret>y %all make paym5ts "u ?is section to eligible dairy op]ations describ$ 9 subsection 7b77#a7 = mon?s aft] & includ+ ,janu>y1 #bjbj4 7i7 ,sunset ,! au?ority to make paym5ts "u ?is section %all t]m9ate on ,decemb] #ca1 #bjbc4 7j7 ,fund+ ,out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to c>ry out ?is section su* sums z may be necess>y4 #fjbjc4 ,rec\rse loan program = comm]cial processors ( dairy products 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all make rec\rse loans available to qualifi$ applicants dur+ ! ,,covid-#ai p&emic4 7b7 ,am\nt ( loan 7#a7 ,9 g5]al ,a rec\rse loan made "u ?is section %all be provid$ to qualifi$ applicants up to ! value ( ! eligible dairy product inv5tory ( ! applicant z det]m9$ by ! ,secret>y & consi/5t ) subsection 7c74 7#b7 ,valuation ,= purposes ( mak+ rec\rse loans "u ?is section1 ! ,secret>y %all conduct eligible dairy product valuations to provide1 to ! maximum ext5t practicable1 funds to cont9ue ! op]ations ( qualifi$ applicants4 7c7 ,inv5tory us$ z collat]al ,eligible dairy product inv5tory us$ z collat]al = ! rec\rse loan program "u ?is section %all be pl$g$ on a rotat+ basis to prev5t spoilage ( p]i%able products4 7d7 ,t]m ( loan ,a rec\rse loan "u ?is section may be made = a p]iod z det]m9$ by ! ,secret>y1 except t no su* rec\rse loan may end aft] ! date t is #bd mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section4 7e7 ,fund+ ,out ( any am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to c>ry out ?is section #ejj1jjj1jjj4 7f7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,eligible dairy products ,! t]m eligible dairy products means all dairy products :e!r 9 base commodity or f9i%$ product =m4 7#b7 ,qualifi$ applicant ,! t]m qualifi$ applicant means any comm]cial processors1 packag]s1 m]*ants1 m>ket]s1 :olesal]s1 & di/ributors ( eligible dairy products impact$ by ,,covid-#ai4 #fjbjd4 ,dairy m>g9 cov]age premium disc\nt = #c-ye> signup ,! ,secret>y %all provide a #ae p]c5t disc\nt = ! premiums describ$ 9 subsections 7b7 & 7c7 ( section #adjg ( ! ,agricultural ,act ( #bjad 7#g ,u4,s4,c4 #ijea7 & ! premium describ$ 9 section #fjbjb7;e7 = a dairy op]ation 7z def9$ 9 #adja ( su* ,act 7#g ,u4,s4,c4 #ijea77 t makes a #a-"t1 ?ree-ye> election to enroll 9 dairy m>g9 cov]age "u "p ,i ( subtitle ,d ( su* ,act = cal5d> ye>s #bjba ?r\gh #bjbc4 ,,iii ,specialty ,crops & ,o!r ,commodities #fjcja4 ,support = specialty crop sector ,section #aja7l7 ( ! ,specialty ,crops ,competitiv5ess ,act ( #bjjd 7#g ,u4,s4,c4 #afba note7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,,covid-#ai outbreak relief 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all make grants to ,/ates eligible to receive a grant "u ?is section to assi/ ,/ate ef=ts to support ! specialty crop sector = impacts relat$ to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7,b7 ,fund+ ,!re is appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to c>ry out subp>agraph 7,a7 n less ?an #ajj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 4 #fjcjb4 ,support = local agricultural m>kets ,section #baj;,a7i7 ( ! ,agricultural ,m>ket+ ,act ( #aidf 7#g ,u4,s4,c4 #afbg;c7d77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#d7 ,grants = ,,covid-#ai losses 7,a7 ,9 g5]al ,9 addition to grants made "u ! prec$+ provisions ( ?is subsection1 ! ,secret>y %all make grants to eligible entities specifi$ 9 p>agraphs 7#e77;,b7 & 7#f77;,b7 ( subsection 7d7 to provide assi/ance 9 response to ! ,,covid-#ai p&emic4 7,b7 ,mat*+ funds applicability ,! ,secret>y may n require a recipi5t ( a grant "u subp>agraph 7,a7 to provide any non,federal mat*+ funds4 7,f7 ,fund+ ,!re is appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to c>ry out ?is p>agraph1 #ej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 4 #fjcjc4 ,support = f>m+ opportunities tra9+ & outrea* ,section #beja ( ! ,food1 ,agriculture1 ,cons]vation1 & ,trade ,act ( #aiij 7#g ,u4,s4,c4 #bbgi7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7m7 ,additional fund+ 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all make grants to1 or ent] into coop]ative agreem5ts or contracts )1 eligible entities specifi$ 9 subsection 7c77#a7 or entities eligible = grants "u subsection 7d7 to provide tra9+1 outrea*1 & te*nical assi/ance on op]ations1 f9anc+1 & m>ket+ to beg9n+ f>m]s & ran*]s1 socially disadvantag$ f>m]s & ran*]s1 & vet]an f>m]s & ran*]s4 7#b7 ,mat*+ funds applicability ,! ,secret>y may n require a recipi5t ( a grant "u ?is subsection to provide any non,federal mat*+ funds4 7#c7 ,fund+ ,!re is appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to c>ry out ?is subsection1 #ej1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 4 #fjcjd4 ,support = f>m /ress programs 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all make grants to ,/ate dep>tm5ts ( agriculture 7or su* equival5t dep>tm5t7 to exp& or su/a9 /ress assi/ance programs = individuals :o are engag$ 9 f>m+1 ran*+1 & o!r agriculture-relat$ occupations1 includ+-- 7#a7 programs t meet ! crit]ia specifi$ 9 section #gebb7;b77#a7 ( ! ,food1 ,cons]vation1 & ,en]gy ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #eicf7;b77#a772 & 7#b7 any ,/ate initiatives c>ri$ out z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act t provide /ress assi/ance = su* individuals4 7b7 ,grant tim+ & am\nt ,9 mak+ grants "u subsection 7a71 n lat] ?an #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & subject to subsection 7c71 ! ,secret>y %all-- 7#a7 make aw>ds to ,/ates submitt+ ,/ate plans t meet ! crit]ia specifi$ 9 p>agraph 7#a77;,a7 ( su* subsection )9 ! "t p]iod specifi$ by ! ,secret>y1 9 an am\nt n to exce$1 #ejj1jjj = ea* ,/ate2 & 7#b7 ( ! am\nts made available "u subsection 7f71 allocate among su* ,/ates1 an am\nt to be det]m9$ by ! ,secret>y4 7c7 ,/ate plan 7#a7 ,9 g5]al ,a ,/ate dep>tm5t ( agriculture seek+ a grant "u subsection 7b7 %all submit to ! ,secret>y a ,/ate plan to exp& or su/a9 /ress assi/ance programs describ$ 9 subsection 7a7 t includes-- 7,a7 a description ( ea* activity & ! e/imat$ am\nt ( fund+ to support ea* program & activity c>ri$ out ?r\gh su* a program2 7,b7 an e/imat$ timel9e = ! op]ation ( ea* su* program & activity2 7,c7 ! total am\nt ( fund+ s\ght2 & 7,d7 an assurance t ! ,/ate dep>tm5t ( agriculture w comply ) ! report+ requirem5t "u subsection 7e74 7#b7 ,guidance ,n lat] ?an #bj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all issue guidance = ,/ates ) respect to ! submission ( a ,/ate plan "u p>agraph 7#a7 & ! allocation crit]ia "u subsection 7b74 7#c7 ,reallocation ,if1 aft] ! fir/ grants are aw>d$ pursuant to allocation "u subsection 7b71 any funds made available "u subsection 7f7 to c>ry out ?is subsection rema9 unobligat$1 ! ,secret>y %all-- 7,a7 in=m ,/ates t submit plans z describ$ 9 subsection 7b71 ( su* availability2 & 7,b7 reallocate su* funds among su* ,/ates1 z ! ,secret>y det]m9es to be appropriate & equitable4 7d7 ,collaboration ,! ,secret>y may issue guidance to enc\rage ,/ate dep>tm5ts ( agriculture to use funds provid$ "u ?is section to support programs describ$ 9 subsection 7a7 t are op]at$ by-- 7#a7 ,indian tribes 7z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd772 7#b7 ,/ate coop]ative ext5sion s]vices2 & 7#c7 nongov]nm5tal organizations4 7e7 ,report+ ,n lat] ?an #ahj days aft] ! public heal? em]g5cy decl>$ "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vices ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 is t]m9at$1 ea* ,/ate receiv+ additional grants "u subsection 7b7 %all submit a report to ! ,secret>y describ+-- 7#a7 ! activities conduct$ us+ su* funds2 7#b7 ! am\nt ( funds us$ to support ea* su* activity2 & 7#c7 ! e/imat$ numb] ( individuals s]v$ by ea* su* activity4 7f7 ,fund+ ,out ( any money n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to c>ry out ?is section #bh1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 7g7 ,/ate def9$ ,9 ?is section1 ! t]m ,/ate means-- 7#a7 a ,/ate2 7#b7 ! ,di/rict ( ,columbia2 7#c7 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico2 & 7#d7 any o!r t]ritory or possession ( ! ,unit$ ,/ates4 #fjcje4 ,support = process$ commodities 7a7 ,r5ewable fuel reimbursem5t program 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all make paym5ts 9 accordance ) ?is subsection to eligible entities t exp]i5c$ unexpect$ m>ket losses z a result ( ! ,,covid-#ai p&emic dur+ ! applicable p]iod4 7#b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7,a7 ,applicable p]iod ,! t]m applicable p]iod means ,janu>y #a1 #bjbj1 ?r\gh ,may #a1 #bjbj4 7,b7 ,eligible entity ,! t]m eligible entity means any dome/ic entity or facility t produc$ any qualifi$ fuel 9 ! cal5d> ye> #bjai4 7,c7 ,qualifi$ fuel ,! t]m qualifi$ fuel means any advanc$ bi(uel1 biomass-bas$ diesel1 cellulosic bi(uel1 conv5tional bi(uel1 or r5ewable fuel1 z su* t]ms are def9$ 9 section #baa7o77#a7 ( ! ,clean ,air ,act 7#db ,u4,s4,c4 #gede7o77#a771 t is produc$ 9 ! ,unit$ ,/ates4 7#c7 ,am\nt ( paym5t ,! am\nt ( ! paym5t payable to an eligible entity %all be ! sum (-- 7,a7 #j4de multipli$ by ! numb] ( gallons ( qualifi$ fuel produc$ by ! eligible entity dur+ ! applicable p]iod2 & 7,b7 if ! ,secret>y det]m9es t ! eligible entity 0 unable to produce any qualifi$ fuel ?r\gh\t #a or m cal5d> mon?s dur+ ! applicable p]iod due to ! ,,covid-#ai p&emic1 #j4de multipli$ by #ej p]c5t ( ! numb] ( gallons produc$ by ! eligible entity 9 ! correspond+ mon? or mon?s 9 cal5d> ye> #bjai4 7#d7 ,report ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committee on ,agriculture ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ( ! ,s5ate a report on ! paym5ts made "u ?is subsection1 includ+ ! id5tity ( ea* paym5t recipi5t & ! am\nt ( ! paym5t paid to ! paym5t recipi5t4 7#e7 ,fund+ ,!re is appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 su* sums z may be necess>y = paym5ts to eligible entities "u ?is subsection4 7#f7 ,adm9i/ration 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all use ! funds1 facilities1 & au?orities ( ! ,commodity ,cr$it ,corporation to c>ry out ?is subsection4 7,b7 ,regulations 7i7 ,9 g5]al ,except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y & ! ,commodity ,cr$it ,corporation1 z appropriate1 %all prescribe su* regulations z are necess>y to c>ry out ?is subsection4 7ii7 ,proc$ure ,! promulgation ( regulations "u1 & adm9i/ration (1 ?is subsection %all be made )\t reg>d to-- 7,i7 ! notice & comm5t provisions ( section #eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 & 7,,ii7 *apt] #ce ( title #dd1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly kn[n z ! ,pap]work ,r$uction ,act74 7b7 ,em]g5cy assi/ance = textile mills 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all make em]g5cy assi/ance available to dome/ic us]s ( upl& cotton & extra long /aple cotton 9 ! =m ( a paym5t 9 an am\nt det]m9$ "u p>agraph 7#b71 reg>dless ( ! orig9 ( su* upl& cotton or extra long /aple cotton1 dur+ ! #aj-mon? p]iod beg9n+ on ,m>* #a1 #bjbj4 7#b7 ,calculation ( assi/ance ,! am\nt ( ! assi/ance provid$ "u p>agraph 7#a7 to a dome/ic us] describ$ 9 su* p>agraph %all be equal to #aj multipli$ by ! product (-- 7,a7 ! dome/ic us]'s hi/orical mon?ly av]age consumption2 & 7,b7 #f c5ts p] p\nd s consum$4 7#c7 ,all[able use ,any em]g5cy assi/ance provid$ "u ?is section %all be made available only to dome/ic us]s ( upl& cotton & extra long /aple cotton t c]tify t ! assi/ance %all be us$ only = op]at+ exp5ses4 7#d7 ,hi/orical mon?ly av]age consumption def9$ ,! t]m hi/orical mon?ly av]age consumption means ! av]age consumption = ea* mon? occurr+ dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #a1 #bjag1 & end+ on ,decemb] #ca1 #bjai4 7#e7 ,sunset ,! ,secret>y may n provide em]g5cy assi/ance "u ?is section on or aft] ,decemb] #ca1 #bjbj4 7#f7 ,fund+ ,!re is appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 su* sums z may be necess>y to c>ry out ?is subsection4 #fjcjf4 ,direct paym5ts to agricultural produc]s 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all make direct paym5ts to produc]s ( specialty crops1 live/ock1 & o!r commodities1 to cov] losses 9 response to ! ,,covid-#ai p&emic4 7b7 ,paym5t calculations ,paym5t "u subsection 7a71 %all be calculat$ z foll[s3 7#a7 ,specialty crops1 live/ock1 & o!r commodities cov]$ by ,coronavirus ,food ,assi/ance ,program ,9 ! case ( losses ( specialty crops1 live/ock1 & o!r commodities incurr$ dur+ ! fir/ qu>t] ( cal5d> ye> #bjbj & eligible to receive direct paym5ts "u ! ,dep>tm5t ( ,agriculture's f9al rule = ! ,coronavirus ,food ,assi/ance program ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture1 paym5ts "u subsection 7a7 %all be made to produc]s to ensure t !y are comp5sat$ = #he p]c5t ( ! second qu>t] actual losses e/imat$ by ! ,secret>y4 7#b7 ,specialty crops1 live/ock1 & o!r commodities n cov]$ by ,coronavirus ,food ,assi/ance ,program ,9 ! case ( losses ( specialty crops1 live/ock1 & o!r commodities = :i* a produc] is ineligible to receive direct paym5ts "u ! program ref]r$ to 9 p>agraph 7#a71 paym5ts "u subsection 7a7 %all be equal to #he p]c5t ( ! actual losses e/imat$ by ! ,secret>y = ! fir/ & second qu>t]s ( cal5d> ye> #bjbj = _! commodity4 7c7 ,adju/m5t ,9 calculat+ ! am\nt ( a paym5t "u subsection 7b77#b71 ! ,secret>y %all acc\nt = price diff]5tiation factors = a giv5 commodity bas$ on location1 specializ$ v>ieties1 & f>m+ practices su* z c]tifi$ organic products1 by us+-- 7#a7 diff]5tiat$ prices1 z det]m9$ by ! ,risk ,managem5t ,ag5cy = purposes ( ! ,f$]al crop insurance program "u ! ,f$]al ,crop ,insurance ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aeja et seq471 :5 available2 & 7#b7 o!r data f ! ,dep>tm5t ( ,agriculture & colleges & univ]sities1 to det]m9e e/imat$ prices4 7d7 ,adju/$ gross income limitations ,a paym5t "u ?is section %all be deem$ to be a cov]$ b5efit "u section #ajja;,d7b77#b7 ( ! ,food ,security ,act ( #aihe 7#g ,u4,s4,c4 #acjh-c;a7b77#b771 unless at lea/ #ge p]c5t ( ! adju/$ gross income ( ! recipi5t ( ! paym5t is d]iv$ f f>m+1 ran*+1 or =e/ry-relat$ activities4 7e7 ,paym5ts ,! ,secret>y %all beg9 mak+ paym5ts "u subsection 7a7 n lat] ?an #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section4 7f7 ,fund+ ,!re is appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to c>ry out ?is section #af1ejj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,decemb] #ca1 #bjbj4 7g7 ,notification ,any obligation or exp5diture "u ?is section %all be subject to ! requirem5ts describ$ 9 section #bj ( ! ,commodity ,cr$it ,corporation ,*>t] ,act1 z add$ by section #fjdjb4 7h7 ,report to ,congress ,n lat] ?an "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all submit to ! ,committee on ,agriculture ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ( ! ,s5ate a report specify+ h[ price losses 7 calculat$ = ea* crop & crop diff]5tiation factor1 & evaluat+ ! implem5tation1 co/s1 & g5]al effectiv5ess ( ?is section & ! ,coronavirus ,food ,assi/ance program ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture4 ,,iv ,commodity ,cr$it ,corporation #fjdja4 ,em]g5cy assi/ance ,section #e ( ! ,commodity ,cr$it ,corporation ,*>t] ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #gad;c7 is am5d$ by r$esignat+ subsection 7h7 z subsection 7j7 & ins]t+ ! foll[+3 7h7 ,remove & dispose ( or aid 9 ! removal or disposition ( surplus live/ock & p\ltry due to significant supply *a9 int]ruption dur+ an em]g5cy p]iod4 7i7 ,aid agricultural process+ plants to ensure supply *a9 cont9uity dur+ an em]g5cy p]iod4 4 #fjdjb4 ,congressional notification ,! ,commodity ,cr$it ,corporation ,*>t] ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #gad et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #bj4 ,congressional notification & ov]sight on sp5d+ 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all notify 9 writ+1 by fir/-class mail & electronic mail1 ! ,committee on ,agriculture ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ( ! ,s5ate at lea/ #ij cal5d> days 7n c\nt+ any day on :i* bo? ! ,h\se ( ,repres5tatives & ,s5ate are n 9 session7 9 advance ( any obligation or exp5diture au?oriz$ "u ?is ,act4 7b7 ,writt5 notice ,a writt5 notice requir$ "u subsection 7a7 %all specify-- 7#a7 ! commodities t w be affect$2 7#b7 ! maximum f9ancial b5efit p] commodity2 7#c7 ! nature ( ! support1 includ+-- 7,a7 direct paym5ts2 7,b7 te*nical & f9ancial assi/ance2 7,c7 m>ket+ assi/ance2 & 7,d7 pur*ases2 7#d7 ! expect$ legal entities or individuals t w\ld receive f9ancial b5efits2 7#e7 ! int5d$ policy goals2 7#f7 ! legal ju/ification specify+ ! au?ority ( ?is ,act utiliz$2 & 7#g7 ! project$ impacts to commodity m>kets4 7c7 ,monitor+ or ov]sight ,! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all conduct monitor+ & ov]sight ( ! ex]cise ( au?orities1 ! receipt1 disbursem5t1 & use ( funds = :i* a report is requir$ "u subsection 7a74 7d7 ,reports ,9 conduct+ monitor+ & ov]sight "u subsection 7c71 ! ,comptroll] ,g5]al %all publi% reports reg>d+ ! ongo+ monitor+ & ov]sight ef=ts1 :i*1 along ) any audits & inve/igations conduct$ by ! ,comptroll] ,g5]al1 %all be submitt$ to ! ,committee on ,agriculture ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ( ! ,s5ate & po/$ on ! website ( ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice-- 7#a7 n lat] ?an #ij days aft] ! initial obligation or exp5diture ( funds subject to subsection 7a71 & e o!r mon? !reaft] = z long z su* obligations or exp5ditures cont9ue2 & 7#b7 submit to ! ,committee on ,agriculture ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ( ! ,s5ate additional reports z w>rant$ by ! f9d+s ( ! monitor+ & ov]sight activities ( ! ,comptroll] ,g5]al4 7e7 ,access to in=mation 7#a7 ,"r ( access ,9 conduct+ monitor+ & ov]sight activities "u subsection 7c71 ! ,comptroll] ,g5]al %all h access to records1 ^u reque/1 ( any ,f$]al1 ,/ate1 or local ag5cy1 contractor1 grantee1 recipi5t1 or subrecipi5t p]ta9+ to any obligations or exp5ditures subject to subsection 7a71 includ+ private entities receiv+ su* assi/ance4 7#b7 ,copies ,! ,comptroll] ,g5]al may make & reta9 copies ( any records access$ "u p>agraph 7#a7 z ! ,comptroll] ,g5]al det]m9es appropriate4 7#c7 ,int]views ,9 addition to su* o!r au?orities z are available1 ! ,comptroll] ,g5]al or a designee ( ! ,comptroll] ,g5]al may int]view ,f$]al1 ,/ate1 or local (ficials1 contractor /aff1 grantee /aff1 recipi5ts1 or subrecipi5ts p]ta9+ to any obligations or exp5ditures subject to subsection 7a71 includ+ private entities receiv+ su* assi/ance4 7#d7 ,inspection ( facilities ,z det]m9$ necess>y by ! ,comptroll] ,g5]al1 ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice may inspect facilities at :i* ,f$]al1 ,/ate1 or local (ficials1 contractor /aff1 grantee /aff1 or recipi5ts or subrecipi5ts c>ry out _! responsibilities relat$ to obligations or exp5ditures subject to subsection 7a74 7#e7 ,en=cem5t ,access rights "u ?is subsection %all be subject to en=cem5t consi/5t ) section #gaf ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code4 7f7 ,relation%ip to exi/+ au?ority ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to limit1 am5d1 sup]s$e1 or re/rict 9 any mann] any exi/+ au?ority ( ! ,comptroll] ,g5]al4 7g7 ,exception to wait+ p]iod ,subsection 7a7 %all n apply if1 prior to obligat+ or sp5d+ any fund+ describ$ 9 su* subsection1 ! ,secret>y obta9s approval 9 writ+ f at lea/ ?ree ( ! foll[+ individuals-- 7#a7 ! ,*air ( ! ,committee on ,agriculture ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 7#b7 ! ,rank+ ,memb] ( ! ,committee on ,agriculture ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 7#c7 ! ,*air ( ! ,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ( ! ,s5ate2 & 7#d7 ! ,rank+ ,memb] ( ! ,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ( ! ,s5ate4 7h7 ,exclusion = preexi/+ au?orizations ,?is section %all n apply to obligations & exp5ditures au?oriz$ 9 ! ,agriculture ,improvem5t ,act ( #bjah 7,public ,law #aae-ccd74 4 ,v ,cons]vation #fjeja4 ,em]g5cy soil heal? & income protection pilot program 7a7 ,def9ition ( eligible l& ,9 ?is section1 ! t]m eligible l& means cropl& t-- 7#a7 is select$ by ! own] or op]ator ( ! l& = propos$ enrollm5t 9 ! pilot program "u ?is section2 & 7#b7 z det]m9$ by ! ,secret>y1 _h a cropp+ hi/ory or 0 consid]$ to be plant$ dur+ ea* ( ! #c crop ye>s prec$+ enrollm5t4 7b7 ,e/abli%m5t 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all e/abli% a volunt>y em]g5cy soil heal? & income protection pilot program "u :i* eligible l& is enroll$ ?r\gh ! use ( contracts to assi/ own]s & op]ators ( eligible l& to cons]ve & improve ! soil1 wat]1 & wildlife res\rces ( ! eligible l&4 7#b7 ,deadl9e = p>ticipation ,eligible l& may be enroll$ 9 ! program "u ?is section ?r\gh ,decemb] #ca1 #bjba4 7c7 ,contracts 7#a7 ,requirem5ts ,a contract describ$ 9 subsection 7b7 %all-- 7,a7 be ent]$ into by ! ,secret>y1 ! own] ( ! eligible l&1 & 7if applicable7 ! op]ator ( ! eligible l&2 & 7,b7 provide t1 dur+ ! t]m ( ! contract-- 7i7 ! l[e/ practicable co/ p]5nial cons]v+ use cov] crop = ! eligible l&1 z det]m9$ by ! applicable ,/ate cons]vationi/ aft] consid]+ ! advice ( ! applicable ,/ate te*nical committee1 %all be plant$ on ! eligible l&2 7ii7 subject to p>agraph 7#d71 ! eligible l& may be h>ve/$ = se$1 hay$1 or graz$ outside ! prim>y ne/+ season e/abli%$ = ! applicable c\nty2 7iii7 ! eligible l& may be eligible = a walk-9 access program ( ! applicable ,/ate1 if any2 & 7iv7 a nonpr(it wildlife organization may provide to ! own] or op]ator ( ! eligible l& a paym5t 9 ex*ange = an agreem5t by ! own] or op]ator n to h>ve/ ! cons]v+ use cov]4 7#b7 ,paym5ts 7,a7 ,r5tal rate ,except z provid$ 9 p>agraph 7#d77;,b77ii71 ! annual r5tal rate = a paym5t "u a contract describ$ 9 subsection 7b7 %all be #gj p] acre4 7,b7 ,advance paym5t ,at ! reque/ ( ! own] & 7if applicable7 ! op]ator ( ! eligible l&1 ! ,secret>y %all make all r5tal paym5ts "u a contract ent]$ into "u ?is section )9 #cj days ( ent]+ into su* contract4 7,c7 ,co/ %>e paym5ts ,a contract describ$ 9 subsection 7b7 %all provide t1 dur+ ! t]m ( ! contract1 ! ,secret>y %all pay1 ( ! actual co/ ( e/abli%m5t ( ! cons]v+ use cov] crop "u p>agraph 7#a77;,b77i71 n m ?an #cj p] acre4 7#c7 ,t]m 7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 ea* contract describ$ 9 subsection 7b7 %all be = a t]m ( #c ye>s4 7,b7 ,e>ly t]m9ation 7i7 ,secret>y ,! ,secret>y may t]m9ate a contract describ$ 9 subsection 7b7 be=e ! end ( ! t]m describ$ 9 subp>agraph 7,a7 if ! ,secret>y det]m9es t ! e>ly t]m9ation ( ! contract is appropriate4 7ii7 ,own]s & op]ators ,an own] & 7if applicable7 an op]ator ( eligible l& enroll$ 9 ! pilot program "u ?is section may t]m9ate a contract describ$ 9 subsection 7b7 be=e ! end ( ! t]m describ$ 9 subp>agraph 7,a7 if ! own] & 7if applicable7 ! op]ator pay to ! ,secret>y an am\nt equal to ! am\nt ( r5tal paym5ts receiv$ "u ! contract4 7#d7 ,h>ve/+1 hay+1 & graz+ outside applicable p]iod ,! h>ve/+ = se$1 hay+1 or graz+ ( eligible l& "u p>agraph 7#a77;,b77ii7 outside ( ! prim>y ne/+ season e/abli%$ = ! applicable c\nty %all be subject to ! conditions t-- 7,a7 ) respect to eligible l& t is s hay$ or graz$1 adequate /ubble height %all be ma9ta9$ to protect ! soil on ! eligible l&1 z det]m9$ by ! applicable ,/ate cons]vationi/ aft] consid]+ ! advice ( ! applicable ,/ate te*nical committee2 & 7,b7 ) respect to eligible l& t is s h>ve/$ = se$-- 7i7 ! eligible l& %all n be eligible to be insur$ or re9sur$ "u ! ,f$]al ,crop ,insurance ,act 7#g ,u4,s4,c4 #aeja et seq472 & 7ii7 ! annual r5tal rate = a paym5t "u a contract describ$ 9 subsection 7b7 %all be #eb4ej p] acre4 7d7 ,acreage limitation ,n m ?an #e1jjj1jjj total acres ( eligible l& may be enroll$ "u ! pilot program "u ?is section4 7e7 ,fund+ ,!re is appropriat$1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 su* sums z may be necess>y to c>ry out ?is section4 ,w ,nutrition #fjfja4 ,def9itions ,9 ?is title3 7#a7 ,covid-#ai public heal? em]g5cy ,! t]m ,,covid-#ai public heal? em]g5cy means ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vices ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 on ,janu>y #ca1 #bjbj1 ) respect to ,,covid-#ai4 7#b7 ,supplem5tal nutrition assi/ance program ,! t]m supplem5tal nutrition assi/ance program has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #c7t7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjab7t774 #fjfjb4 ,enhanc$ projects to h>ve/1 process1 package1 or transport donat$ commodities 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,em]g5cy fe$+ organization ,! t]m em]g5cy fe$+ organization has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #bja;,a ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #geja74 7#b7 ,project ,! t]m project has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #bjc;,d7d77#a7 ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #gejg7;d77#a774 7#c7 ,priority agricultural product ,! t]m priority agricultural product means a dairy1 meat1 or p\ltry product1 or a specialty crop-- 7,a7 packag$ or m>ket$ = sale to comm]cial or food s]vice indu/ries2 7,b7 = :i* decreas$ dem& exi/s = su* a product due to ! ,,covid-#ai outbreak2 & 7,c7 ! repurpos+ ( :i* w\ld be impractical = groc]y or retail sale4 7#d7 ,/ate ,! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #bjc;,d ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #gejg74 7#e7 ,/ate ag5cy ,! t]m ,/ate ag5cy has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #bjc;,d ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #gejg74 7b7 ,enhanc$ projects 7#a7 ,9 g5]al ,subject to p>agraphs 7#c7 & 7#d71 us+ funds made available "u subsection 7d71 ! ,secret>y may provide funds to ,/ates to pay = h>ve/+1 process+1 packag+1 or transportation co/s ( c>ry+ out a project4 7#b7 ,guidance ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all issue guidance to ,/ates-- 7,a7 to c>ry out ?is section2 7,b7 to in=m ,/ates ( _! allocations "u p>agraph 7#c72 & 7,c7 to enc\rage ,/ates to c>ry out projects t "w ) agricultural produc]s1 processors1 & di/ributors ) priority agricultural products4 7#c7 ,allocation 7,a7 ,eligibility = allocation ,! ,secret>y %all allocate funds made available "u subsection 7d7 bas$ on ! =mula 9 effect "u section #bad7;a7 ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #geae7;a771 among ,/ates t timely submit a ,/ate plan ( op]ation = a project t includes-- 7i7 a li/ ( em]g5cy fe$+ organizations 9 ! ,/ate t w op]ate ! project 9 p>tn]%ip ) ! ,/ate ag5cy2 7ii7 at ! option ( ! ,/ate1 a li/ ( priority agricultural products locat$ 9 ! ,/ate t are = donation to em]g5cy fe$+ organizations & ready = transport2 7iii7 a description ( h[ ! project w meet ! purposes describ$ 9 section #bjc;,d7d77#c7 ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #gejg7;d77#c772 & 7iv7 a timel9e ( :5 ! project w beg9 op]at+4 7,b7 ,reallocation ,if ! ,secret>y det]m9es t a ,/ate w n exp5d all ! funds allocat$ to ! ,/ate "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y %all reallocate ! unexp5d$ funds to o!r eligible ,/ates4 7,c7 ,report ,ea* ,/ate t receives funds allocat$ "u ?is p>agraph %all submit to ! ,secret>y f9ancial reports on a regul> basis describ+ ! use ( ! funds4 7#d7 ,use ( funds 7,a7 ,9 g5]al ,a ,/ate t receives funds "u section #bjc;,d7d77#e7 ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #gejg7;d77#e77 may-- 7i7 receive funds "u ?is section2 & 7ii7 use funds receiv$ "u ?is section-- 7,i7 to exp& projects = :i* funds are receiv$ "u su* section #bjc;,d7d77#e72 7,,ii7 to c>ry out new projects ) agricultural produc]s1 processors1 or di/ributors p>ticipat+ 9 projects = :i* funds are receiv$ "u su* section #bjc;,d7d77#e72 & 7,,iii7 to c>ry out projects ) agricultural produc]s1 processors1 or di/ributors n p>ticipat+ 9 projects = :i* funds are receiv$ "u su* section #bjc;,d7d77#e74 7,b7 ,f$]al %>e ,funds receiv$ "u ?is section %all n be subject to ! ,f$]al %>e limitation describ$ 9 section #bjc;,d7d77#b77;,b7 ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #gejg7;d77#b77;,b774 7c7 ,coop]ative agreem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,a ,/ate ag5cy t c>ries out a project us+ ,f$]al funds receiv$ "u ?is section may ent] into coop]ative agreem5ts ) ,/ate ag5cies ( o!r ,/ates "u section #bjc;,b7d7 ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #gejg7;d77 to maximize ! use ( commodities donat$ "u ! project4 7#b7 ,submission ,n lat] ?an #ae days aft] ent]+ into a coop]ative agreem5t "u p>agraph 7#a71 a ,/ate ag5cy %all submit su* agreem5t to ! ,secret>y4 7d7 ,appropriation ( funds ,out ( funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re is appropriat$ to c>ry out ?is section #be1jjj1jjj to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba4 7e7 ,public availability ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( ! receipt or issuance ( ea* docum5t li/$ 9 p>agraphs 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( ?is subsection1 ! ,secret>y %all make publicly available on ! website ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture ! foll[+ docum5ts3 7#a7 ,any guidance issu$ "u subsection 7b77#b74 7#b7 ,a ,/ate plan ( op]ation or report submitt$ 9 accordance ) subsection 7b77#c74 7#c7 ,a coop]ative agreem5t submitt$ 9 accordance ) subsection 7c74 #fjfjc4 ,,snap nutrition education flexibility 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y may issue nationwide guidance to all[ fund+ allocat$ "u section #bh ( ! ,food & ,nutrition ,act 7#g ,u4,s4,c4 #bjcf;a7 to be us$ = individuals di/ribut+ food 9 a non-congregate sett+ "u commodity di/ribution programs & *ild nutrition programs adm9i/]$ by ! ,food & ,nutrition ,s]vice ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture 9 ,/ates affect$ by ! ,,covid-#ai outbreak1 provid$ t any individuals :o di/ribute s*ool meals "u-- 7#a7 ! s*ool lun* program e/abli%$ "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq472 & 7#b7 ! s*ool breakfa/ program e/abli%$ "u section #d ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aggc72 us+ funds allocat$ "u section #bh ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjcf;a7 supplem5t1 n supplant1 individuals :o are employ$ by local educational au?orities z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7b7 ,sunset ,! au?ority = ?is section %all expire #cj days aft] ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy is t]m9at$4 #fjfjd4 ,flexibilities = s5ior f>m]s' m>ket program 7a7 ,au?ority to modify or waive rules ,not)/&+ any o!r provision ( law & if reque/$ by a ,/ate ag5cy1 ! ,secret>y ( ,agriculture may modify or waive any rule issu$ "u section #ddjb ( ! ,f>m ,security & ,rural ,inve/m5t ,act ( #bjjb 7#g ,u4,s4,c4 #cjjg7 t applies to su* ,/ate ag5cy if ! ,secret>y det]m9es t-- 7#a7 su* ,/ate ag5cy is unable to comply ) su* rule z a result ( ,,covid-#ai1 & 7#b7 ! reque/$ modification or waiv] is necess>y to enable su* ,/ate ag5cy to provide assi/ance to l[-income s5iors "u su* section4 7b7 ,public availability ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( ! receipt or issuance ( ea* docum5t li/$ 9 p>agraphs 7#a7 & 7#b7 ( ?is subsection1 ! ,secret>y %all make publicly available on ! website ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture ! foll[+ docum5ts3 7#a7 ,any reque/ submitt$ by ,/ate ag5cies "u subsection 7a74 7#b7 ,! ,secret>y's approval or d5ial ( ea* su* reque/4 7c7 ,def9ition ( ,/ate ag5cy ,! t]m ,/ate ag5cy has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #bdi4b ( #ah title #g ( ! ,code ( ,f$]al ,regulations4 7d7 ,effective p]iod ,subsection 7a7 %all be 9 effect dur+ ! p]iod t beg9s on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & ends #cj days aft] ! t]m9ation ( ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 #fjfje4 ,flexibilities = ! food di/ribution program on ,indian res]vations 7a7 ,waiv] ( non-,f$]al %>e requirem5t ,funds provid$ 9 division ,b ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 = ! food di/ribution program on ,indian res]vations au?oriz$ by section #d7;b7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjac7;b77 %all n be subject to ! paym5t ( ! non-,f$]al %>e requirem5t describ$ 9 section #d7;b77#d77;,a7 ( su* ,act 7#g ,u4,s4,c4 #bjac7;b77#d77;,a774 7b7 ,flexibilities = c]ta9 h\seholds 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,agriculture may issue guidance to waive or adju/ section #d7;b77#b77;,c7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjac7;b77#b77;,c77 = any ,tribal organization 7z def9$ 9 section #c7v7 ( su* ,act 7#g ,u4,s4,c4 #bjab7v771 or = an appropriate ,/ate ag5cy adm9i/]+ ! program e/abli%$ "u section #d7;b7 ( su* ,act 7#g ,u4,s4,c4 #bjac7;b771 to ensure t h\seholds on ! ,indian res]vation :o are p>ticipat+ 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program & :o are unable to access approv$ retail food /ores due to ! outbreak ( ,,covid-#ai h access to commodities di/ribut$ "u section #d7;b7 ( su* ,act4 7#b7 ,public availability ,! ,secret>y %all make available ! guidance docum5t issu$ "u p>agraph 7#a7 on ! public website ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture n lat] ?an #aj days aft] ! date ( ! issuance ( su* guidance4 7#c7 ,sunset ,! au?ority "u ?is subsection %all expire #cj days aft] ! t]m9ation ( ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 #fjfjf4 ,supplem5tal nutrition assi/ance program 7a7 ,value ( b5efits ,not)/&+ any o!r provision ( law1 beg9n+ on ,june #a1 #bjbj1 & = ea* subsequ5t mon? ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba1 ! value ( b5efits det]m9$ "u section #h7;a7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjag7;a771 & consolidat$ block grants = ,pu]to ,rico & ,am]ican ,samoa det]m9$ "u section #ai7;a7 ( su* ,act 7#g ,u4,s4,c4 #bjbh7;a771 %all be calculat$ us+ #aae p]c5t ( ! ,june #bjai value ( ! ?rifty food plan 7z def9$ 9 section #c ( su* ,act 7#g ,u4,s4,c4 #bjab77 if ! value ( ! b5efits & block grants w\ld be great] "u t calculation ?an 9 ! abs5ce ( ?is subsection4 7b7 ,m9imum am\nt 7#a7 ,9 g5]al ,! m9imum value ( b5efits det]m9$ "u section #h7;a7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjag7;a77 = a h\sehold ( n m ?an #b memb]s %all be #cj4 7#b7 ,effectiv5ess ,p>agraph 7#a7 %all rema9 9 effect until ! date on :i* #h p]c5t ( ! value ( ! ?rifty food plan = a h\sehold conta9+ #a memb]1 r\nd$ to ! ne>e/ :ole doll> increm5t1 is equal to or great] ?an #cj4 7c7 ,requirem5ts = ! ,secret>y ,9 c>ry+ out ?is section1 ! ,secret>y %all-- 7#a7 consid] ! b5efit increases describ$ 9 ea* ( subsections 7a7 & 7b7 to be a mass *ange2 7#b7 require a simple process = ,/ates to notify h\seholds ( ! increase 9 b5efits2 7#c7 consid] section #af7;c77#c77;,a7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjbe7;c77#c77;,a77 to apply to any errors 9 ! implem5tation ( ?is section1 )\t reg>d to ! #abj-;day limit describ$ 9 t section2 7#d7 disreg>d ! additional am\nt ( b5efits t a h\sehold receives z a result ( ?is section 9 det]m9+ ! am\nt ( ov]issuances "u section #ac ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjbb72 & 7#e7 set ! tol]ance level = exclud+ small errors = ! purposes ( section #af7;c7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjbe7;c77 at #ej ?r\gh ,septemb] #cj1 #bjba4 7d7 ,provisions = impact$ work]s ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! requirem5ts "u subsections 7d77#a77;,a77ii7 & 7o7 ( section #f ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjae7 %all n be 9 effect dur+ ! p]iod beg9n+ on ,june #a1 #bjbj1 & end+ #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7e7 ,adm9i/rative exp5ses 7#a7 ,9 g5]al ,= ! co/s ( ,/ate adm9i/rative exp5ses associat$ ) c>ry+ out ?is section & adm9i/]+ ! supplem5tal nutrition assi/ance program e/abli%$ "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq471 ! ,secret>y %all make available #aej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj & #aej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjba4 7#b7 ,tim+ = fiscal ye> #bjbj ,n lat] ?an #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all make available to ,/ates am\nts = fiscal ye> #bjbj "u p>agraph 7#a74 7#c7 ,allocation ( funds ,funds describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all be made available z grants to ,/ate ag5cies = ea* fiscal ye> z foll[s3 7,a7 #ge p]c5t ( ! am\nts available = ea* fiscal ye> %all be allocat$ to ,/ates bas$ on ! %>e ( ea* ,/ate ( h\seholds t p>ticipate 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program z report$ to ! ,dep>tm5t ( ,agriculture = ! mo/ rec5t #ab-mon? p]iod = :i* data are available1 adju/$ by ! ,secret>y 7z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act7 = p>ticipation 9 disa/] programs "u section #e7;h7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjad7;h772 & 7,b7 #be p]c5t ( ! am\nts available = ea* fiscal ye> %all be allocat$ to ,/ates bas$ on ! increase 9 ! numb] ( h\seholds t p>ticipate 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program z report$ to ! ,dep>tm5t ( ,agriculture ov] ! mo/ rec5t #ab-mon? p]iod = :i* data are available1 adju/$ by ! ,secret>y 7z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act7 = p>ticipation 9 disa/] programs "u section #e7;h7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjad7;h774 7f7 ,snap rules ,no funds 7includ+ fees7 made available "u ?is ,act or any o!r ,act = any fiscal ye> may be us$ to f9alize1 implem5t1 adm9i/]1 en=ce1 c>ry out1 or o!rwise give effect to-- 7#a7 ! f9al rule entitl$ ,supplem5tal ,nutrition ,assi/ance ,program3 ,requirem5ts = ,able-,bodi$ ,adults ,)\t ,dep5d5ts publi%$ 9 ! ,f$]al ,regi/] on ,decemb] #e1 #bjai 7#hd ,f$4 ,reg4 #ffghb72 7#b7 ! propos$ rule entitl$ ,revision ( ,categorical ,eligibility 9 ! ,supplem5tal ,nutrition ,assi/ance ,program 7,,snap7 publi%$ 9 ! ,f$]al ,regi/] on ,july #bd1 #bjai 7#hd ,f$4 ,reg4 #ceegj72 or 7#c7 ! propos$ rule entitl$ ,supplem5tal ,nutrition ,assi/ance ,program3 ,/&>dization ( ,/ate ,heat+ & ,cool+ ,/&>d ,utility ,all[ances publi%$ 9 ! ,f$]al ,regi/] on ,octob] #c1 #bjai 7#hd ,f$4 ,reg4 #ebhji74 7g7 ,c]ta9 exclusions f ,,snap income ,a ,f$]al p&emic unemploym5t comp5sation paym5t made to an individual "u section #bajd ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 %all n be reg>d$ z income & %all n be reg>d$ z a res\rce = ! mon? ( receipt & ! foll[+ #i mon?s1 = ! purpose ( det]m9+ eligibility = su* individual or any o!r individual = b5efits or assi/ance1 or ! am\nt ( b5efits or assi/ance1 "u any programs au?oriz$ "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq474 7h7 ,public availability ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( ! receipt or issuance ( ea* docum5t li/$ bel[1 ! ,secret>y %all make publicly available on ! website ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture ! foll[+ docum5ts3 7#a7 ,any ,/ate ag5cy reque/ to p>ticipate 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program onl9e program "u section #g7k74 7#b7 ,any ,/ate ag5cy reque/ to waive1 adju/1 or modify /atutory or regulatory requirem5ts "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh relat$ to ! ,,covid-#ai outbreak4 7#c7 ,! ,secret>y's approval or d5ial ( ea* su* reque/ "u p>agraphs 7#a7 or 7#b74 7i7 ,fund+ ,!re are h]eby appropriat$ to ! ,secret>y1 out ( any money n o!rwise appropriat$1 su* sums z may be necess>y to c>ry out ?is section4 #fjfjg4 ,,snap hot food pur*ases ,dur+ ! p]iod beg9n+ #aj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & end+ on ! t]m9ation date ( ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy1 ! t]m food1 z def9$ 9 section #c ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjab71 %all be deem$ to exclude hot foods or hot food products ready = imm$iate consumption o!r ?an ^? au?oriz$ pursuant to clauses 7#c71 7#d71 7#e71 7#g71 7#h71 & 7#i7 ( ?is subsection1 = purposes ( su* ,act1 except t su* exclusion is limit$ to retail food /ores au?oriz$ to accept & r$eem supplem5tal nutrition assi/ance program b5efits z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 ,g ,acc\ntability & ,gov]nm5t ,op]ations ,i ,acc\ntability #gjaja4 ,memb]%ip ( ! p&emic response acc\ntability committee ,section #aejaj7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a71 by /rik+ & 7,d7 & ins]t+ 7,d71 & 7,e72 & 7#b7 9 p>agraph 7#b77;,e71 by ins]t+ ( ! ,c\ncil aft] ,*airp]son4 #gjajb4 ,congressional notification ( *ange 9 /atus ( inspector g5]al 7a7 ,*ange 9 /atus ( ,inspector ,g5]al ( (fices ,section #c7;b7 ( ! ,inspector ,g5]al ,act ( #aigh 7#e ,u4,s4,c4 ,app47 is am5d$-- 7#a7 by ins]t+ 1 is plac$ on paid or unpaid non-duty /atus1 aft] is remov$ f (fice2 7#b7 by ins]t+ 1 *ange 9 /atus1 aft] any su* removal2 & 7#c7 by ins]t+ 1 *ange 9 /atus1 aft] be=e ! removal4 7b7 ,*ange 9 /atus ( ,inspector ,g5]al ( designat$ ,f$]al entities ,section #h;,g7e77#b7 ( ! ,inspector ,g5]al ,act ( #aigh 7#e ,u4,s4,c4 ,app47 is am5d$-- 7#a7 by ins]t+ 1 is plac$ on paid or unpaid non-duty /atus1 aft] (fice2 7#b7 by ins]t+ 1 *ange 9 /atus1 aft] any su* removal2 & 7#c7 by ins]t+ 1 *ange 9 /atus1 aft] be=e ! removal4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #gjajc4 ,presid5tial explanation ( failure to nom9ate an inspector g5]al 7a7 ,9 g5]al ,sub*apt] ,,iii ( *apt] #cc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by ins]t+ aft] section #ccdi;d ! foll[+ new section3 #ccdi;e4 ,presid5tial explanation ( failure to nom9ate an ,inspector ,g5]al ,if ! ,presid5t fails to make a =mal nom9ation = a vacant ,inspector ,g5]al position t requires a =mal nom9ation by ! ,presid5t to be fill$ )9 ! p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! vacancy occurr$ & end+ on ! day t is #baj days aft] t date1 ! ,presid5t %all communicate1 )9 #cj days aft] ! end ( su* p]iod1 to ,congress 9 writ+-- 7#a7 ! reasons :y ! ,presid5t has n yet made a =mal nom9ation2 & 7#b7 a t>get date = mak+ a =mal nom9ation4 4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = *apt] #cc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to #ccdi;d ! foll[+ new item3 #ccdi;e4 ,presid5tial explanation ( failure to nom9ate an ,inspector ,g5]al4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all take effect on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & %all apply to any vacancy fir/ occurr+ on or aft] t date4 #gjajd4 ,inspector ,g5]al indep5d5ce 7a7 ,%ort title ,?is section may be cit$ z ! ,inspector ,g5]al ,indep5d5ce ,act4 7b7 ,am5dm5t ,! ,inspector ,g5]al ,act ( #aigh 7#e ,u4,s4,c4 ,app47 is am5d$-- 7#a7 9 section #c7;b7-- 7,a7 by /rik+ ,an ,inspector ,g5]al & ins]t+ 7#a7 ,an ,inspector ,g5]al2 7,b7 by ins]t+ aft] by ! ,presid5t ! foll[+3 9 accordance ) p>agraph 7#b72 & 7,c7 by ins]t+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#b7 ,! ,presid5t may remove an ,inspector ,g5]al only = any ( ! foll[+ gr\nds3 7,a7 ,p]man5t incapacity4 7,b7 ,ineffici5cy4 7,c7 ,neglect ( duty4 7,d7 ,malfeasance4 7,e7 ,conviction ( a felony or conduct involv+ moral turpitude4 7,f7 ,kn[+ violation ( a law1 rule1 or regulation4 7,g7 ,gross mismanagem5t4 7,h7 ,gross wa/e ( funds4 7,i7 ,abuse ( au?ority4 2 & 7#b7 9 section #h;,g7e77#b71 by add+ at ! end ! foll[+ new s5t5ce3 ,an ,inspector ,g5]al may be remov$ only = any ( ! foll[+ gr\nds3 7,a7 ,p]man5t incapacity4 7,b7 ,ineffici5cy4 7,c7 ,neglect ( duty4 7,d7 ,malfeasance4 7,e7 ,conviction ( a felony or conduct involv+ moral turpitude4 7,f7 ,kn[+ violation ( a law1 rule1 or regulation4 7,g7 ,gross mismanagem5t4 7,h7 ,gross wa/e ( funds4 7,i7 ,abuse ( au?ority4 4 #gjaje4 ,,usps ,inspector ,g5]al ov]sight responsibilities ,! ,inspector ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice %all-- 7#a7 conduct ov]sight1 audits1 & inve/igations ( projects & activities c>ri$ out ) funds provid$ 9 division ,a ( ?is ,act to ! ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice2 & 7#b7 n less ?an #ij days aft] ! ,po/al ,s]vice comm5ces use ( fund+ provid$ by division ,a ( ?is ,act1 & annually !reaft]1 initiate an audit ( ! ,po/al ,s]vice's use ( appropriations & borr[+ au?ority provid$ by any division ( ?is ,act1 includ+ ! use ( funds to cov] lo/ rev5ues1 co/s due to ,,covid-#ai1 & exp5ditures1 & submit a copy ( su* audit to ! ,committee on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs ( ! ,s5ate1 ! ,committee on ,ov]sight & ,re=m ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate4 ,,ii ,c5sus ,matt]s #gjbja4 ,modification ( #bjbj c5sus deadl9es & tabulation ( population 7a7 ,deadl9e modification ,not)/&+ ! timetables provid$ 9 sections #ada7;b7 & 7c7 ( title #ac1 ,unit$ ,/ates ,code1 & section #bb7;a7 ( ! ,act entitl$ ,an ,act to provide = ! fifte5? & subsequ5t dec5nial c5suses & to provide = an apportionm5t ( ,repres5tatives 9 ,congress1 approv$ ,june #ah1 #aibi 7#b ,u4,s4,c4 #b;a7a771 = ! #bjbj dec5nial c5sus ( ! population-- 7#a7 ! tabulation ( total population by ,/ates requir$ by section #ada7;a7 ( su* title = ! apportionm5t ( ,repres5tatives 9 ,congress among ! sev]al ,/ates %all be complet$ & report$ by ! ,secret>y to ! ,presid5t )9 #ac mon?s aft] ! dec5nial c5sus date ( ,april #a1 #bjbj1 & %all be made public by ! ,secret>y no lat] ?an ! date on :i* x is report$ to ! ,presid5t2 7#b7 ! ,presid5t %all transmit to ! ,congress a /atem5t %[+ ! :ole numb] ( p]sons 9 ea* ,/ate1 & ! numb] ( ,repres5tatives to :i* ea* ,/ate w\ld be entitl$ "u an apportionm5t ( ! !n exi/+ numb] ( ,repres5tatives1 z requir$ by su* section #bb7;a71 & det]m9$ solely z describ$ !re91 )9 #ad days aft] receipt ( ! tabulation report$ by ! ,secret>y2 & 7#c7 ! tabulations ( populations requir$ by section #ada7;c7 ( su* title %all be complet$ by ! ,secret>y z exp$iti\sly z possible aft] ! c5sus date ( ,april #a1 #bjbj1 tak+ into acc\nt ea* ,/ate's deadl9es = legislative apportionm5t or di/rict+1 & report$ to ! ,gov]nor ( ! ,/ate involv$ & to ! (fic]s or public bodies hav+ responsibility = legislative apportionm5t or di/rict+ ( su* ,/ate1 except t su* tabulations ( population ( ea* ,/ate reque/+ a tabulation plan1 & basic tabulations ( population ( ea* o!r ,/ate1 %all be complet$1 report$1 & transmitt$ to ea* respective ,/ate )9 #af mon?s aft] ! dec5nial c5sus date ( ,april #a1 #bjbj4 7b7 ,quality ,data products & tabulations produc$ by ! ,bureau ( ! ,c5sus pursuant to sections #ada7;b7 or 7c7 ( title #ac1 ,unit$ ,/ates ,code1 9 connection ) ! #bjbj dec5nial c5sus %all meet ! same or high] data quality /&>ds z simil> products produc$ by ! ,bureau ( ! ,c5sus 9 connection ) ! #bjaj dec5nial c5sus4 #gjbjb4 ,report+ requirem5ts = #bjbj c5sus ,on ! fir/ day ( ea* mon? dur+ ! p]iod betwe5 ! date ( enactm5t ( ?is ,act & ,july #a1 #bjba1 ! ,director ( ! ,bureau ( ! ,c5sus %all submit1 to ! ,committee on ,ov]sight & ,re=m ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 ! ,committee on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs ( ! ,s5ate1 & ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se & ! ,s5ate1 a report reg>d+ ! #bjbj dec5nial c5sus ( population conta9+ ! foll[+ in=mation3 7#a7 ,! total numb] ( field /aff1 sort$ by category1 hir$ by ! ,bureau comp>$ to ! numb] ( field /aff ! ,bureau e/imat$ 0 necess>y to c>ry out su* c5sus4 7#b7 ,ret5tion rates ( su* hir$ field /aff4 7#c7 ,av]age wait "t = call c5t] calls & av]age wait "t = ea* language provid$4 7#d7 ,anticipat$ s*$ule ( su* c5sus op]ations4 7#e7 ,total tabulat$ responses1 categoriz$ by race & ,hispanic orig94 7#f7 ,total appropriations available = obligation = su* c5sus & a categoriz$ li/ ( total disbursem5ts4 7#g7 ,non-,response ,foll[-,up completion rates by geographic location4 7#h7 ,update_/,enum]ate & ,update_/,leave completion rates by geographic location4 7#i7 ,total sp5d+ to date on m$ia1 adv]tisem5ts1 & p>tn]%ip speciali/s1 includ+ a geographic breakd[n ( su* sp5d+4 7#aj7 ,po/-enum]ation s*$ule & subsequ5t data aggregation & deliv]y progress4 #gjbjc4 ,provid+ ,bureau ( ! ,c5sus access to in=mation f in/itutions ( high] education 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 includ+ section #ddd ( ! ,g5]al ,education ,provisions ,act 7commonly kn[n z ! ,family ,educational ,rights & ,privacy ,act ( #aigd71 an in/itution ( high] education may1 9 fur!rance ( a full & accurate dec5nial c5sus ( population c\nt1 provide to ! ,bureau ( ! ,c5sus in=mation reque/$ by ! ,bureau = purposes ( enum]ation = ! #bjbj dec5nial c5sus ( population4 7b7 ,application 7#a7 ,in=mation ,only in=mation reque/$ on ! (ficial #bjbj dec5nial c5sus ( population =m may be provid$ to ! ,bureau ( ! ,c5sus pursuant to ?is section4 ,no in/itution ( high] education may provide any in=mation to ! ,bureau on ! immigration or citiz5%ip /atus ( any individual4 7#b7 ,notice requir$ ,be=e in=mation c be provid$ to ! ,bureau1 ! in/itution ( high] education %all give public notice ( ! categories ( in=mation :i* x plans to provide & %all all[ #aj days aft] su* notice has be5 giv5 = a /ud5t to in=m ! in/itution t any or all ( ! in=mation designat$ %\ld n be releas$ )\t ! /ud5t's prior cons5t4 ,no in/itution ( high] education %all provide ! ,bureau ) ! in=mation ( any individual :o has object$ to ! provision ( su* in=mation4 7#c7 ,use ( in=mation ,in=mation provid$ to ! ,bureau pursuant to ?is section may only be us$ = ! purposes ( enum]ation = ! #bjbj dec5nial c5sus ( population4 7c7 ,def9ition ( in/itution ( high] education ,9 ?is section1 ! t]m in/itution ( high] education has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #ajb ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajjb74 7d7 ,sunset ,! au?ority provid$ 9 ?is section %all expire at ! conclusion ( #bjbj c5sus op]ations4 #gjbjd4 ,limitation on tabulation ( c]ta9 data 7a7 ,limitation ,! ,bureau ( ! ,c5sus may n compile or produce any data product or tabulation z "p (1 9 comb9ation )1 or 9 connection )1 ! #bjbj dec5nial c5sus ( population or any su* c5sus data produc$ pursuant to section #ada7;c7 ( title #ac1 ,unit$ ,/ates ,code1 t is bas$ 9 :ole or 9 "p on data t is n collect$ 9 su* c5sus4 7b7 ,exception ,! limitation 9 subsection 7a7 %all n apply to any data product or tabulation t is requir$ by sections #ada7;b7 or 7c7 ( su* title1 t uses ! same or sub/antially simil> me?odology & data s\rces z a dec5nial c5sus data product produc$ by ! ,bureau ( ! ,c5sus be=e ,janu>y #a1 #bjai1 or t uses a me?odology & data s\rces t ! ,bureau ( ! ,c5sus f9aliz$ & made public prior to ,janu>y #a1 #bjah4 ,,iii ,f$]al ,work=ce #gjcja4 ,,covid-#ai telework+ requirem5ts = ,f$]al employees 7a7 ,m&at$ telework 7#a7 ,9 g5]al ,effective imm$iately ^u ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! head ( any ,f$]al ag5cy %all require any employee ( su* ag5cy :o is au?oriz$ to telework "u *apt] #fe ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 or any o!r provision ( law to telework dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ on ,decemb] #ca1 #bjbj4 7#b7 ,def9itions ,9 ?is subsection-- 7,a7 ! t]m employee means-- 7i7 an employee ( ! ,libr>y ( ,congress2 7ii7 an employee ( ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice2 7iii7 a cov]$ employee z def9$ 9 section #aja ( ! ,congressional ,acc\ntability ,act ( #aiie 7#b ,u4,s4,c4 #acja71 o!r ?an an applicant = employm5t2 7iv7 a cov]$ employee z def9$ 9 section #daa7;c7 ( title #c1 ,unit$ ,/ates ,code2 7v7 a ,f$]al (fic] or employee cov]$ "u sub*apt] ,v ( *apt] #fc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 or 7vi7 any o!r individual occupy+ a position 9 ! civil s]vice 7z t t]m is def9$ 9 section #baja7a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code72 & 7,b7 ! t]m telework has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #feja7c7 ( su* title4 7b7 ,telework p>ticipation goals ,*apt] #fe ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ z foll[s3 7#a7 ,9 section #fejb-- 7,a7 9 subsection 7b7-- 7i7 9 p>agraph 7#d71 by /rik+ & at ! end2 7ii7 9 p>agraph 7#e71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ a semicolon2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#f7 include annual goals = increas+ ! p]c5t ( employees ( ! executive ag5cy p>ticipat+ 9 telework+-- 7,a7 ?ree or m days p] pay p]iod2 7,b7 "o or #b days p] pay p]iod2 7,c7 once p] mon?2 & 7,d7 on an occasional1 episodic1 or %ort-t]m basis2 & 7#g7 include me?ods = collect+ data on1 sett+ goals =1 & report+ co/s sav+s to ! executive ag5cy a*iev$ ?r\gh telework+1 consi/5t ) ! guidance develop$ "u section #gjcjb 7c7 ( ,! ,h]oes ,act4 2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7d7 ,notification = r$uction 9 telework+ p>ticipation ,n lat] ?an #cj days be=e ! date t an executive ag5cy implem5ts or modifies a telework+ plan t w\ld r$uce ! p]c5tage ( employees at ! ag5cy :o telework1 ! head ( ! executive ag5cy %all provide writt5 notification1 includ+ a ju/ification = ! r$uction 9 telework p>ticipation & a description ( h[ ! ag5cy w pay = any increas$ co/s result+ f t r$uction1 to-- 7#a7 ! ,director ( ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t2 7#b7 ! ,committee on ,ov]sight & ,re=m ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 & 7#c7 ! ,committee on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs ( ! ,s5ate4 7e7 ,prohibition on ag5cy-wide limits on telework+ ,an ag5cy may n prohibit any del9eat$ p]iod ( telework+ p>ticipation = all employees ( ! ag5cy1 includ+ ! p]iods describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,d7 ( subsection 7b77#f74 ,! ag5cy %all make any telework+ det]m9ation ) respect to an employee or gr\p ( employees at ! ag5cy on a case-by-case basis4 4 7#b7 ,9 section #fejf7;b77#b7-- 7,a7 9 subp>agraph 7,f77vi71 by /rik+ & at ! end2 7,b7 9 subp>agraph 7,g71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ a semicolon2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,h7 ag5cy co/ sav+s a*iev$ ?r\gh telework+1 consi/5t ) ! guidance develop$ "u section #b7;c7 ( ! ,telework ,metrics & ,co/ ,sav+s ,act2 & 7,i7 a detail$ explanation ( a plan to increase ! ,gov]nm5t-wide telework+ p>ticipation rate above su* rate applicable to fiscal ye> #bjaf1 includ+ ag5cy-level plans to ma9ta9 or imp>ove su* rate = ea* ( ! telework+ frequ5cy categories li/$ "u subp>agraph 7,a77iii74 4 7c7 ,guidance ,n lat] ?an #ij days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,director ( ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t1 9 collaboration ) ! ,*ief ,human ,capital ,(fic] ,c\ncil1 %all e/abli% uni=m guidance = ag5cies on h[ to collect data on1 set goals =1 & report co/ sav+s a*iev$ ?r\gh1 telework+4 ,su* guidance %all acc\nt = co/ sav+s relat$ to travel1 en]gy use1 & real e/ate4 7d7 ,te*nical correction ,section #fejf7;b77#a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by /rik+ ) ,*ief & ins]t+ ) ! ,*ief4 #gjcjb4 ,retirem5t = c]ta9 employees 7a7 ,,csrs ,section #hccf7;c7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 7,a7 ,9 ?is p>agraph-- 7i7 ! t]m affect$ individual means an individual cov]$ "u ?is sub*apt] :o-- 7,i7 is p]=m+ s]vice 9 a cov]$ position2 7,,ii7 is diagnos$ ) ,,covid-#ai be=e ! date on :i* ! individual becomes entitl$ to an annuity "u p>agraph 7#a7 ( ?is subsection or subsection 7e71 7m71 or 7n71 z applicable2 7,,iii7 because ( ! illness describ$ 9 subclause 7,,ii71 is p]man5tly unable to r5d] useful & effici5t s]vice 9 ! employee's cov]$ position1 z det]m9$ by ! ag5cy 9 :i* ! individual 0 s]v+ :5 su* individual incurr$ ! illness2 & 7,,iv7 is appo9t$ to a position 9 ! civil s]vice t-- 7aa7 is n a cov]$ position2 & 7bb7 is )9 an ag5cy t regul>ly appo9ts individuals to sup]visory or adm9i/rative positions relat$ to ! activities ( ! =m] cov]$ position ( ! individual2 7ii7 ! t]m cov]$ position means a position z a law en=cem5t (fic]1 cu/oms & bord] protection (fic]1 firefight]1 air traffic controll]1 nucle> mat]ials c\ri]1 memb] ( ! ,capitol ,police1 or memb] ( ! ,supreme ,c\rt ,police2 & 7iii7 ! t]m ,,covid-#ai means ! #bjai ,novel ,coronavirus or #bjai-n,co,v4 7,b7 ,unless an affect$ individual files an election describ$ 9 subp>agraph 7,e71 cr$itable s]vice by ! affect$ individual 9 a position describ$ 9 subp>agraph 7,a77i77,,iv7 %all be treat$ z cr$itable s]vice 9 a cov]$ position = purposes ( ?is *apt] & det]m9+ ! am\nt to be d$uct$ & )held f ! pay ( ! affect$ individual "u section #hccd4 7,c7 ,subp>agraph 7,b7 %all only apply if ! affect$ employee transitions to a position describ$ 9 subp>agraph 7,a77i77,,iv7 )\t a break 9 s]vice exce$+ #c days4 7,d7 ,! s]vice ( an affect$ individual %all no long] be eligible = treatm5t "u subp>agraph 7,b7 if su* s]vice occurs aft] ! individual-- 7i7 is transf]r$ to a sup]visory or adm9i/rative position relat$ to ! activities ( ! =m] cov]$ position ( ! individual2 or 7ii7 meets ! age & s]vice requirem5ts t w\ld subject ! individual to m&atory sep>ation "u section #hcce if su* individual _h rema9$ 9 ! =m] cov]$ position4 7,e7 ,9 accordance ) proc$ures e/abli%$ by ! ,director ( ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t1 an affect$ individual may file an election to h any cr$itable s]vice p]=m$ by ! affect$ individual treat$ 9 accordance ) ?is *apt] )\t reg>d to subp>agraph 7,b74 7,f7 ,no?+ 9 ?is p>agraph %all be con/ru$ to apply to su* affect$ individual any o!r pay-relat$ laws or regulations applicable to a cov]$ position4 4 7b7 ,,f]s 7#a7 ,9 g5]al ,section #hdab7;d7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#a7 & 7#b7 z subp>agraphs 7,a7 & 7,b71 respectively2 7,b7 by ins]t+ 7#a7 be=e ,an employee2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 7,a7 ,9 ?is p>agraph-- 7i7 ! t]m affect$ individual means an individual cov]$ "u ?is *apt] :o-- 7,i7 is p]=m+ s]vice 9 a cov]$ position2 7,,ii7 is diagnos$ ) ,,covid-#ai be=e ! date on :i* ! individual becomes entitl$ to an annuity "u p>agraph 7#a7 ( ?is subsection or subsection 7e71 z applicable2 7,,iii7 because ( ! illness describ$ 9 subclause 7,,ii71 is p]man5tly unable to r5d] useful & effici5t s]vice 9 ! employee's cov]$ position1 z det]m9$ by ! ag5cy 9 :i* ! individual 0 s]v+ :5 su* individual incurr$ ! illness2 & 7,,iv7 is appo9t$ to a position 9 ! civil s]vice t-- 7aa7 is n a cov]$ position2 & 7bb7 is )9 an ag5cy t regul>ly appo9ts individuals to sup]visory or adm9i/rative positions relat$ to ! activities ( ! =m] cov]$ position ( ! individual2 7ii7 ! t]m cov]$ position means a position z a law en=cem5t (fic]1 cu/oms & bord] protection (fic]1 firefight]1 air traffic controll]1 nucle> mat]ials c\ri]1 memb] ( ! ,capitol ,police1 or memb] ( ! ,supreme ,c\rt ,police2 & 7iii7 ! t]m ,,covid-#ai means ! #bjai ,novel ,coronavirus or #bjai-n,co,v4 7,b7 ,unless an affect$ individual files an election describ$ 9 subp>agraph 7,e71 cr$itable s]vice by ! affect$ individual 9 a position describ$ 9 subp>agraph 7,a77i77,,iv7 %all be treat$ z cr$itable s]vice 9 a cov]$ position = purposes ( ?is *apt] & det]m9+ ! am\nt to be d$uct$ & )held f ! pay ( ! affect$ individual "u section #hdbb4 7,c7 ,subp>agraph 7,b7 %all only apply if ! affect$ employee transitions to a position describ$ 9 subp>agraph 7,a77i77,,iv7 )\t a break 9 s]vice exce$+ #c days4 7,d7 ,! s]vice ( an affect$ individual %all no long] be eligible = treatm5t "u subp>agraph 7,b7 if su* s]vice occurs aft] ! individual-- 7i7 is transf]r$ to a sup]visory or adm9i/rative position relat$ to ! activities ( ! =m] cov]$ position ( ! individual2 or 7ii7 meets ! age & s]vice requirem5ts t w\ld subject ! individual to m&atory sep>ation "u section #hdbe if su* individual _h rema9$ 9 ! =m] cov]$ position4 7,e7 ,9 accordance ) proc$ures e/abli%$ by ! ,director ( ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t1 an affect$ individual may file an election to h any cr$itable s]vice p]=m$ by ! affect$ individual treat$ 9 accordance ) ?is *apt] )\t reg>d to subp>agraph 7,b74 7,f7 ,no?+ 9 ?is p>agraph %all be con/ru$ to apply to su* affect$ individual any o!r pay-relat$ laws or regulations applicable to a cov]$ position4 4 7#b7 ,te*nical & con=m+ am5dm5ts 7,a7 ,*apt] #hd ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7i7 9 section #hdad7;b77#c71 by ins]t+ 7#a7 aft] subsection 7d72 7ii7 9 section #hdae-- 7,i7 9 subsection 7e71 9 ! matt] prec$+ p>agraph 7#a71 by ins]t+ 7#a7 aft] subsection 7d72 & 7,,ii7 9 subsection 7h77#b77;,a71 by /rik+ 7d77#b7 & ins]t+ 7d77#a77;,b72 7iii7 9 section #hdba7;a77#a71 by ins]t+ 7#a7 aft] 7d72 7iv7 9 section #hdba;a7b77#d77;,b77ii71 by ins]t+ 7#a7 aft] section #hdab7;d72 7v7 9 section #hdbe1 by ins]t+ 7#a7 aft] section #hdab7;d7 ea* place x appe>s2 & 7vi7 9 section #hdfb7;c77#c77;,b77ii71 by ins]t+ 7#a7 aft] subsection 7d74 7,b7 ,title ,,viii ( ! ,=eign ,s]vice ,act ( #aihj 7#bb ,u4,s4,c4 #djda et seq47 is am5d$-- 7i7 9 section #hje7;d77#e7 7#bb ,u4,s4,c4 #djde7;d77#e771 by ins]t+ 7#a7 aft] or #hdab7;d72 & 7ii7 9 section #hab7;a77#b77;,b7 7#bb ,u4,s4,c4 #djeb7;a77#b77;,b771 by ins]t+ 7#a7 aft] or #hdab7;d74 7c7 ,,cia employees ,section #cjb ( ! ,c5tral ,intellig5ce ,ag5cy ,retirem5t ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #baeb7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7d7 ,employees disabl$ on duty 7#a7 ,def9itions ,9 ?is subsection-- 7,a7 ! t]m affect$ employee means an employee ( ! ,ag5cy cov]$ "u sub*apt] ,,ii ( *apt] #hd ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 :o-- 7i7 is p]=m+ s]vice 9 a position designat$ "u subsection 7a72 7ii7 is diagnos$ ) ,,covid-#ai be=e ! date on :i* ! employee becomes entitl$ to an annuity "u section #bcc ( ?is ,act or section #hdab7;d77#a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7iii7 because ( ! illness describ$ 9 clause 7ii71 is p]man5tly unable to r5d] useful & effici5t s]vice 9 ! employee's cov]$ position1 z det]m9$ by ! ,director2 & 7iv7 is appo9t$ to a position 9 ! civil s]vice t is n a cov]$ position b is )9 ! ,ag5cy2 7,b7 ! t]m cov]$ position means a position z-- 7i7 a law en=cem5t (fic] describ$ 9 section #hcca7bj7 or #hdja7ag7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7ii7 a cu/oms & bord] protection (fic] describ$ 9 section #hcca7ca7 or #hdja7cf7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7iii7 a firefight] describ$ 9 section #hcca7ba7 or #hdja7ad7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7iv7 an air traffic controll] describ$ 9 section #hcca7cj7 or #hdja7ce7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7v7 a nucle> mat]ials c\ri] describ$ 9 section #hcca7bg7 or #hdja7cc7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7vi7 a memb] ( ! ,unit$ ,/ates ,capitol ,police2 7vii7 a memb] ( ! ,supreme ,c\rt ,police2 7viii7 an affect$ employee2 or 7ix7 a special ag5t describ$ 9 section #hjd7ae7 ( ! ,=eign ,s]vice ,act ( #aihj 7#bb ,u4,s4,c4 #djdd7ae772 & 7,c7 ! t]m ,,covid-#ai means ! #bjai ,novel ,coronavirus or #bjai-n,co,v4 7#b7 ,treatm5t ( s]vice aft] disability ,unless an affect$ employee files an election describ$ 9 p>agraph 7#c71 cr$itable s]vice by ! affect$ employee 9 a position describ$ 9 p>agraph 7#a77;,a77iv7 %all be treat$ z cr$itable s]vice 9 a cov]$ position = purposes ( ?is ,act & *apt] #hd ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 includ+ eligibility = an annuity "u section #bcc ( ?is ,act or #hdab7;d77#a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 & det]m9+ ! am\nt to be d$uct$ & )held f ! pay ( ! affect$ employee "u section #hdbb ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#c7 ,break 9 s]vice ,p>agraph 7#b7 %all only apply if ! affect$ employee transitions to a position describ$ 9 p>agraph 7#a77;,a77iv7 )\t a break 9 s]vice exce$+ #c days4 7#d7 ,limitation on treatm5t ( s]vice ,! s]vice ( an affect$ employee %all no long] be eligible = treatm5t "u p>agraph 7#b7 if su* s]vice occurs aft] ! employee is transf]r$ to a sup]visory or adm9i/rative position relat$ to ! activities ( ! =m] cov]$ position ( ! employee4 7#e7 ,opt out ,an affect$ employee may file an election to h any cr$itable s]vice p]=m$ by ! affect$ employee treat$ 9 accordance ) *apt] #hd ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 )\t reg>d to p>agraph 7#b74 4 7d7 ,=eign s]vice retirem5t & disability sy/em ,section #hjf7;a77#f7 ( ! ,=eign ,s]vice ,act ( #aihj 7#bb ,u4,s4,c4 #djdf7;a77#f77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7,d7 7i7 ,9 ?is subp>agraph-- 7,i7 ! t]m affect$ special ag5t means an individual cov]$ "u ?is sub*apt] :o-- 7aa7 is p]=m+ s]vice z a special ag5t2 7bb7 is diagnos$ ) ,,covid-#ai be=e ! date on :i* ! individual becomes entitl$ to an annuity "u section #haa2 7cc7 because ( ! illness describ$ 9 item 7bb71 is p]man5tly unable to r5d] useful & effici5t s]vice 9 ! employee's cov]$ position1 z det]m9$ by ! ,secret>y2 & 7dd7 is appo9t$ to a position 9 ! ,=eign ,s]vice t is n a cov]$ position2 7,,ii7 ! t]m cov]$ position means a position z-- 7aa7 a law en=cem5t (fic] describ$ 9 section #hcca7bj7 or #hdja7ag7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7bb7 a cu/oms & bord] protection (fic] describ$ 9 section #hcca7ca7 or #hdja7cf7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7cc7 a firefight] describ$ 9 section #hcca7ba7 or #hdja7ad7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7dd7 an air traffic controll] describ$ 9 section #hcca7cj7 or #hdja7ce7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7ee7 a nucle> mat]ials c\ri] describ$ 9 section #hcca7bg7 or #hdja7cc7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7ff7 a memb] ( ! ,unit$ ,/ates ,capitol ,police2 7gg7 a memb] ( ! ,supreme ,c\rt ,police2 7hh7 an employee ( ! ,ag5cy designat$ "u section #cjb7;a7 ( ! ,c5tral ,intellig5ce ,ag5cy ,retirem5t ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #baeb7;a772 or 7ii7 a special ag5t2 & 7,,iii7 ! t]m ,,covid-#ai means ! #bjai ,novel ,coronavirus or #bjai-n,co,v4 7ii7 ,unless an affect$ special ag5t files an election describ$ 9 clause 7iv71 cr$itable s]vice by ! affect$ special ag5t 9 a position describ$ 9 clause 7i77,i77dd7 %all be treat$ z cr$itable s]vice z a special ag5t = purposes ( ?is sub*apt]1 includ+ det]m9+ ! am\nt to be d$uct$ & )held f ! pay ( ! individual "u section #hje4 7iii7 ,clause 7ii7 %all only apply if ! special ag5t transitions to a position describ$ 9 clause 7i77,i77dd7 )\t a break 9 s]vice exce$+ #c days4 7iv7 ,! s]vice ( an affect$ employee %all no long] be eligible = treatm5t "u clause 7ii7 if su* s]vice occurs aft] ! employee is transf]r$ to a sup]visory or adm9i/rative position relat$ to ! activities ( ! =m] cov]$ position ( ! employee4 7v7 ,9 accordance ) proc$ures e/abli%$ by ! ,secret>y1 an affect$ special ag5t may file an election to h any cr$itable s]vice p]=m$ by ! affect$ special ag5t treat$ 9 accordance ) ?is sub*apt]1 )\t reg>d to clause 7ii74 4 7e7 ,implem5tation 7#a7 ,(fice ( p]sonnel managem5t ,! ,director ( ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t %all promulgate regulations to c>ry out ! am5dm5ts made by subsections 7a7 & 7b74 7#b7 ,,cia employees ,! ,director ( ! ,c5tral ,intellig5ce ,ag5cy %all promulgate regulations to c>ry out ! am5dm5t made by subsection 7c74 7#c7 ,=eign s]vice retirem5t & disability sy/em ,! ,secret>y ( ,/ate %all promulgate regulations to c>ry out ! am5dm5t made by subsection 7d74 7#d7 ,ag5cy reappo9tm5t ,! regulations promulgat$ to c>ry out ! am5dm5ts made by ?is section %all ensure t1 to ! greate/ ext5t possible1 ! head ( ea* ag5cy appo9ts affect$ employees or special ag5ts to sup]visory or adm9i/rative positions relat$ to ! activities ( ! =m] cov]$ position ( ! employee or special ag5t4 7#e7 ,treatm5t ( s]vice ,! regulations promulgat$ to c>ry out ! am5dm5ts made by ?is section %all ensure t ! cr$itable s]vice ( an affect$ employee or special ag5t 7z ! case may be7 t is n 9 a cov]$ position pursuant to an election made "u su* am5dm5ts %all be treat$ z ! same type ( s]vice z ! cov]$ position 9 :i* ! employee or ag5t suff]$ ! qualify+ illness4 7f7 ,effective date2 applicability ,! am5dm5ts made by ?is section-- 7#a7 %all take effect on ! date ( enactm5t ( ?is section2 & 7#b7 %all apply to an individual :o suff]s an illness describ$ 9 section #hccf7;c77#c77;,a77i77,,ii7 or section #hdab7;d77#b77;,a77i77,,ii7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code 7z am5d$ by ?is section71 section #cjb7;d77#a77;,a77ii7 ( ! ,c5tral ,intellig5ce ,ag5cy ,retirem5t ,act 7z am5d$ by ?is section71 or section #hjf7;a77#f77;,d77i77,i77bb7 ( ! ,=eign ,s]vice ,act ( #aihj 7z am5d$ by ?is section71 on or aft] ! date t is #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is section4 #gjcjc4 ,presumption ( eligibility = work]s' comp5sation b5efits = ,f$]al employees diagnos$ ) coronavirus 7a7 ,9 g5]al ,an employee :o is diagnos$ ) ,,covid-#ai dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7b77#b77;,a7 %all1 ) respect to any claim made by or on behalf ( ! employee = b5efits "u sub*apt] ,i ( *apt] #ha ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 be deem$ to h an injury proximately caus$ by exposure to coronavirus aris+ out ( ! nature ( ! employee's employm5t & be presumptively entitl$ to su* b5efits1 includ+ disability comp5sation1 m$ical s]vices1 & survivor b5efits4 7b7 ,def9itions ,9 ?is section-- 7#a7 ! t]m coronavirus means ,,s>s- ,co,v-#b or ano!r coronavirus ) p&emic pot5tial2 & 7#b7 ! t]m employee-- 7,a7 means an employee z t t]m is def9$ 9 section #haja7a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 7includ+ an employee ( ! ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice1 ! ,transportation ,security ,adm9i/ration1 or ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs1 includ+ any individual appo9t$ "u *apt] #gc or #gd ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code7 employ$ 9 ! ,f$]al s]vice at anytime dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #bg1 #bjbj1 & end+ on ,janu>y #cj1 #bjbb-- 7i7 :o c>ri$ out duties requir+ contact ) pati5ts1 memb]s ( ! public1 or co-work]s2 or 7ii7 ^: duties include a risk ( exposure to ! coronavirus2 & 7,b7 does n include any employee o!rwise cov]$ by subp>agraph 7,a7 :o is telework+ on a full-"t basis dur+ all ( su* p]iod4 ,,iv ,f$]al ,contract+ ,provisions #gjdja4 ,m&atory telework 7a7 ,9 g5]al ,dur+ ! em]g5cy p]iod1 ! ,director ( ! ,(fice ( ,managem5t & ,budget %all direct ag5cies to all[ telework = all contractor p]sonnel to ! maximum ext5t practicable4 ,additionally1 ! ,director %all direct contract+ (fic]s to docum5t any decision to n all[ telework dur+ ! em]g5cy p]iod 9 ! contract file4 7b7 ,em]g5cy p]iod def9$ ,9 ?is section1 ! t]m em]g5cy p]iod means ! p]iod t-- 7#a7 beg9s on ! date t is n lat] ?an #ae days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act2 & 7#b7 ends on ! date t ! public heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 z result ( ,,covid-#ai1 includ+ any r5ewal !re(1 expires4 #gjdjb4 ,guidance on ! implem5tation ( section #cfaj ( ! c>es act ,n lat] ?an #ae days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,director ( ! ,(fice ( ,managem5t & ,budget %all issue guidance to ensure uni=m implem5tation across ag5cies ( section #cfaj ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 ,any su* guidance %all-- 7#a7 limit ! basic requirem5ts = reimbursem5t to ^? includ$ 9 su* ,act & ! effective date = su* reimbursem5t %all be ,janu>y #ca1 #bjbj2 & 7#b7 cl>ify t ! t]m m9imum applicable contract bill+ rates z us$ 9 su* section includes ! f9ancial impact incurr$ z a consequ5ce ( keep+ ! employees or subcontractors ( ! contractor 9 a ready /ate 7su* z ! base h\rly wage rate ( an employee1 plus indirect co/s1 fees1 & g5]al & adm9i/rative exp5ses74 #gjdjc4 ,pa/ p]=mance rat+s ,section #aabf ( title #da1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7c7 ,exception = failure to deliv] goods or complete "w due to covid-#ai ,if ! head ( an executive ag5cy det]m9es t a contractor fail$ to deliv] goods or complete "w z a result ( measures tak5 z a result ( ,,covid-#ai "u a contract ) ! ag5cy by ! date or )9 ! "t p]iod impos$ by ! contract1 any in=mation relat+ to su* failure may n be-- 7#a7 includ$ 9 any pa/ p]=mance database us$ by executive ag5cies = mak+ s\rce selection decisions2 or 7#b7 evaluat$ unfavorably z a factor ( pa/ contract p]=mance4 4 #gjdjd4 ,accel]at$ paym5ts ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & end+ on ! expiration ( ! public heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 z a result ( ,,covid-#ai1 includ+ any r5ewal !re(1 ! ,director ( ! ,(fice ( ,managem5t & ,budget %all direct contract+ (fic]s to e/abli% an accel]at$ paym5t date = any prime contract 7z def9$ 9 section #hgja ( title #da1 ,unit$ ,/ates ,code7 ) paym5ts due #ae days aft] ! receipt ( a prop] invoice4 ,v ,di/rict ( ,columbia #gjeja4 ,special borr[+ by ! ,di/rict ( ,columbia 7a7 ,au?oriz+ borr[+ "u municipal liquidity facility ( ,f$]al res]ve bo>d & simil> facilities or programs ,! ,c\ncil ( ! ,di/rict ( ,columbia 7h]eaft] 9 ?is section ref]r$ to z ! ,c\ncil7 may by act au?orize ! issuance ( bonds1 notes1 & o!r obligations1 9 am\nts det]m9$ by ! ,*ief ,f9ancial ,(fic] ( ! ,di/rict ( ,columbia to meet ca%-fl[ ne$s ( ! ,di/rict ( ,columbia gov]nm5t1 = pur*ase by ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve "u ! ,municipal ,liquidity ,facility ( ! ,f$]al ,res]ve or any o!r facility or program ( ! ,f$]al ,res]ve or ano!r entity ( ! ,f$]al gov]nm5t :i* is e/abli%$ 9 response to ! ,,covid-#ai ,p&emic4 7b7 ,requir+ issuance to be competitive ) o!r =ms ( borr[+ ,! ,c\ncil may au?orize ! issuance ( bonds1 notes1 or o!r obligations "u subsection 7a7 only if ! issuance ( su* bonds1 notes1 & o!r obligations is competitive ) o!r =ms ( borr[+ 9 ! f9ancial m>ket4 7c7 ,treatm5t z g5]al obligation ,any bond1 note1 or o!r obligation issu$ "u subsection 7a7 %all1 if provid$ 9 ! act ( ! ,c\ncil1 be a g5]al obligation ( ! ,di/rict4 7d7 ,paym5ts n subject to appropriation ,no appropriation is requir$ to pay-- 7#a7 any am\nt 7includ+ ! am\nt ( any accru$ int]e/ or premium7 obligat$ or exp5d$ f or pursuant to subsection 7a7 = or f ! sale ( any bonds1 notes1 or o!r obligation "u su* subsection2 7#b7 any am\nt obligat$ or exp5d$ = ! paym5t ( pr9cipal (1 int]e/ on1 or any premium = any bonds1 notes1 or o!r obligations issu$ "u subsection 7a72 7#c7 any am\nt obligat$ or exp5d$ pursuant to provisions made to secure any bonds1 notes1 or o!r obligations issu$ "u subsection 7a72 or 7#d7 any am\nt obligat$ or exp5d$ pursuant to commitm5ts1 includ+ l9es ( cr$it or co/s ( issuance1 made or ent]$ 9 connection ) ! issuance ( any bonds1 notes1 or o!r obligations = op]at+ or capital co/s f9anc$ "u subsection 7a74 7e7 ,r5ewal ,any bond1 note1 or o!r obligation issu$ "u subsection 7a7 may be r5ew$ if au?oriz$ by an act ( ! ,c\ncil4 7f7 ,paym5t ,any bonds1 notes1 or o!r obligations issu$ "u subsection 7a71 includ+ any r5ewal ( su* bonds1 notes1 or o!r obligations1 %all be due & payable on su* t]ms & conditions z are consi/5t ) ! t]ms & conditions ( ! ,municipal ,liquidity ,facility or o!r facility or program ref]r$ to 9 subsection 7a74 7g7 ,inclusion ( paym5ts 9 annual budget ,! ,c\ncil %all provide 9 ea* annual budget = ! ,di/rict ( ,columbia gov]nm5t suffici5t funds to pay ! pr9cipal ( & int]e/ on all bonds1 notes1 or o!r obligations issu$ "u subsection 7a7 ( ?is section becom+ due & payable dur+ su* fiscal ye>4 7h7 ,obligation to pay ,! ,mayor ( ! ,di/rict ( ,columbia %all ensure t ! pr9cipal ( & int]e/ on all bonds1 notes1 or o!r obligations issu$ "u subsection 7a7 are paid :5 due1 includ+ by pay+ su* pr9cipal & int]e/ f funds n o!rwise legally committ$4 7i7 ,security int]e/ 9 di/rict rev5ues ,! ,c\ncil may by act provide = a security int]e/ 9 any ,di/rict ( ,columbia rev5ues z additional security = ! paym5t ( any bond1 note1 or o!r obligation issu$ "u subsection 7a74 ,,vi ,o!r ,matt]s #gjfja4 ,e/imates ( aggregate economic gr[? across income gr\ps 7a7 ,%ort title ,?is section may be cit$ z ! ,measur+ ,real ,income ,gr[? ,act ( #bjbj4 7b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,bureau ,! t]m ,bureau means ! ,bureau ( ,economic ,analysis ( ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce4 7#b7 ,gross dome/ic product analysis ,! t]m gross dome/ic product analysis-- 7,a7 means a qu>t]ly or annual analysis conduct$ by ! ,bureau ) respect to ! gross dome/ic product ( ! ,unit$ ,/ates2 & 7,b7 includes a revision prep>$ by ! ,bureau ( an analysis describ$ 9 subp>agraph 7,a74 7#c7 ,rec5t e/imate ,! t]m rec5t e/imate means ! mo/ rec5t e/imate describ$ 9 subsection 7c7 t is available on ! date on :i* ! gross dome/ic product analysis ) :i* ! e/imate is to be includ$ is conduct$4 7c7 ,inclusion 9 reports ,beg9n+ 9 #bjbj1 9 ea* gross dome/ic product analysis conduct$ by ! ,bureau1 ! ,bureau %all include a rec5t e/imate (1 ) respect to specific p]c5tile gr\ps ( income1 ! total am\nt t 0 add$ to ! economy ( ! ,unit$ ,/ates dur+ ! p]iod to :i* ! rec5t e/imate p]ta9s1 includ+ 9-- 7#a7 ea* ( ! #aj deciles ( income2 & 7#b7 ! highe/ #a p]c5t ( income4 7d7 ,au?orization ( appropriations ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,secret>y ( ,comm]ce su* sums z are necess>y to c>ry out ?is section4 #gjfjb4 ,waiv] ( mat*+ funds requirem5t = ! drug free communities support program ,! mat*+ funds requirem5t "u p>agraphs 7#a77;,a77i71 7#a77;,a77iii71 & 7#c77;,d7 ( section #ajcb7;b7 ( ! ,anti-,drug ,abuse ,act ( #aihh 7#ba ,u4,s4,c4 #aecb7;b77 may be modifi$ or waiv$ by ! ,adm9i/rator if a grantee or applicant is unable to meet ! requirem5t z a result ( ! public heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 z a result ( ,,covid-#ai4 #gjfjc4 ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice borr[+ au?ority ,subsection 7b77#b7 ( section #fjja ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ to read z foll[s3 7#b7 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all l5d up to ! am\nt describ$ 9 p>agraph 7#a7 at ! reque/ ( ! ,po/al ,s]vice subject to ! t]ms & conditions ( ! note pur*ase agreem5t betwe5 ! ,po/al ,s]vice & ! ,f$]al ,f9anc+ ,bank 9 effect on ,septemb] #bi1 #bjah4 4 ,h ,vet]ans & ,s]vicememb]s ,provisions #hjjja4 ,modification ( pay limitation = c]ta9 high-level employees & (fic]s ( ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs 7a7 ,modification ,section #gdjd7;d7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by ins]t+ & except = individuals appo9t$ "u #gdja7d7 & #gcjf ( ?is title1 aft] section #gdeg ( ?is title14 7b7 ,waiv]s 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs may waive ! limitation describ$ 9 section #gdjd7;d7 ( su* title1 z 9 effect on ! day be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 on ! am\nt ( basic pay payable to individuals appo9t$ "u section #gdja7d7 or #gcjf ( su* title = basic pay payable dur+ ! p]iod-- 7,a7 beg9n+ on ,novemb] #a1 #bjaj2 & 7,b7 end+ on ! day be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7#b7 ,=m ,! ,secret>y %all prescribe ! =m = reque/+ a waiv] "u p>agraph 7#a74 7#c7 ,treatm5t ( waiv] ,a decision n to grant a waiv] "u p>agraph 7#a7 %all n be treat$ z an adv]se action & is n subject to fur!r appeal1 ?ird-p>ty review1 or judicial review4 #hjjjb4 ,increase ( am\nt ( c]ta9 ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs paym5ts dur+ em]g5cy p]iod result+ f ,,covid-#ai p&emic 7a7 ,9 g5]al ,dur+ ! cov]$ p]iod1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs %all apply ea* ( ! foll[+ provisions ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 by sub/itut+ = ea* ( ! doll> am\nts 9 su* provision ! am\nt equal to #abe p]c5t ( ! doll> am\nt t 0 9 effect "u su* provision on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act3 7#a7 ,subsections 7l71 7m71 7r71 & 7t7 ( section #aaad4 7#b7 ,p>agraph 7#a77;,e7 ( section #aaae4 7#c7 ,subsection 7c7 ( section #acaa4 7#d7 ,subsection 7g7 ( section #acae4 7#e7 ,p>agraphs 7#a7 & 7#b7 ( subsection 7d7 ( section #aeba4 7#f7 ,p>agraphs 7#b7 & 7#d7 ( subsection 7f7 ( section #aeba4 7b7 ,treatm5t ( am\nts ,any am\nt payable to an individual "u subsection 7a7 9 excess ( ! am\nt o!rwise 9 effect %all be 9 addition to any o!r b5efit or any o!r am\nt payable to t individual "u any provision ( law ref]r$ to 9 subsection 7a7 or any o!r provision ( law adm9i/]$ by ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs4 7c7 ,cov]$ p]iod ,9 ?is section1 ! cov]$ p]iod is ! p]iod t beg9s on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & ends #fj days aft] ! la/ day ( ! em]g5cy p]iod 7z def9$ 9 section #aace7;g77#a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a777 result+ f ! ,,covid-#ai p&emic4 #hjjjc4 ,prohibition on copaym5ts & co/ %>+ = vet]ans receiv+ prev5tive s]vices relat+ to ,,covid-#ai 7a7 ,prohibition ,! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs may n require any copaym5t or o!r co/ %>+ "u *apt] #ag ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 = qualify+ coronavirus prev5tive s]vices4 ,! requirem5t describ$ 9 ?is subsection %all take effect ) respect to a qualify+ coronavirus prev5tive s]vice on ! specifi$ date4 7b7 ,def9itions ,9 ?is section1 ! t]ms qualify+ coronavirus prev5tive s]vice & specifi$ date h ! mean+ giv5 ^? t]ms 9 section #cbjc ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 #hjjjd4 ,modification ( calculation ( am\nts ( p] diem grants ,section #bjab7;a77#b77;,b7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7#a7 9 clause 7i71 by ins]t+ or 7iii7 aft] clause 7ii72 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7iii7 ,) respect to a homeless vet]an :o has c>e ( a m9or dep5d5t :ile receiv+ s]vices f ! grant recipi5t or eligible entity1 ! daily co/ ( c>e %all be ! sum ( ! daily co/ ( c>e det]m9$ "u subp>agraph 7,a7 plus1 = ea* su* m9or dep5d5t1 an am\nt t equals #ej p]c5t ( su* daily co/ ( c>e4 4 #hjjje4 ,em]g5cy treatm5t = vet]ans dur+ ,,covid-#ai em]g5cy p]iod 7a7 ,em]g5cy treatm5t ,not)/&+ section #agbe or #agbh ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 or any o!r provision ( law adm9i/]$ by ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs p]ta9+ to furni%+ em]g5cy treatm5t to vet]ans at non-,dep>tm5t facilities1 dur+ ! p]iod ( a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs %all furni% to an eligible vet]an em]g5cy treatm5t at a non-,dep>tm5t facility 9 accordance ) ?is section4 7b7 ,au?orization n requir$ ,! ,secret>y may n require an eligible vet]an to seek au?orization by ! ,secret>y = em]g5cy treatm5t furni%$ to ! vet]an pursuant to subsection 7a74 7c7 ,paym5t rates 7#a7 ,det]m9ation ,! rate paid = em]g5cy treatm5t furni%$ to eligible vet]ans pursuant to subsection 7a7 %all be equal to ! rate paid by ! ,unit$ ,/ates to a provid] ( s]vices 7z def9$ 9 section #ahfa7u7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciex7u777 or a suppli] 7z def9$ 9 section #ahfa7;d7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciex7d777 "u ! ,m$ic>e program "u title ,,xi or title ,,xviii ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acja et seq471 includ+ section #ahcd ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciem71 = ! same treatm5t4 7#b7 ,f9ality ,a paym5t 9 ! am\nt payable "u p>agraph 7#a7 = em]g5cy treatm5t furni%$ to an eligible vet]an pursuant to subsection 7a7 %all be consid]$ paym5t 9 full & %all ext+ui% ! vet]an's liability to ! provid] ( su* treatm5t1 unless ! provid] rejects ! paym5t & refunds to ! ,unit$ ,/ates su* am\nt by n lat] ?an #cj days aft] receiv+ ! paym5t4 7d7 ,claims process$ by ?ird p>ty adm9i/rators 7#a7 ,requirem5t ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all seek to aw>d a contract to "o or m entities1 or to modify an exi/+ contract1 to process claims = paym5t = em]g5cy treatm5t furni%$ to eligible vet]ans pursuant to subsection 7a74 7#b7 ,prompt paym5t /&>d ,section #agjc;,d ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all apply ) respect to claims = paym5t = em]g5cy treatm5t furni%$ to eligible vet]ans pursuant to subsection 7a74 7e7 ,prim>y pay] ,! ,secret>y %all be ! prim>y pay] ) respect to em]g5cy treatm5t furni%$ to eligible vet]ans pursuant to subsection 7a71 & ) respect to ! transportation ( a vet]an by ambulance4 ,9 any case 9 :i* an eligible vet]an is furni%$ su* em]g5cy treatm5t = a non-s]vice-connect$ disability describ$ 9 subsection 7a77#b7 ( section #agbi ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! ,secret>y %all recov] or collect reasonable *>ges = su* treatm5t f a heal? plan contract describ$ 9 su* section #agbi 9 accordance ) su* section4 7f7 ,application ,?is section %all apply to em]g5cy treatm5t furni%$ to eligible vet]ans dur+ ! p]iod ( a cov]$ public heal? em]g5cy1 reg>dless ( :e!r treatm5t 0 furni%$ be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7g7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]m cov]$ public heal? em]g5cy means ! decl>ation-- 7,a7 ( a public heal? em]g5cy1 bas$ on an outbreak ( ,,covid-#ai by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d72 or 7,b7 ( a dome/ic em]g5cy1 bas$ on an outbreak ( ,,covid-#ai by ! ,presid5t1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 or a ,/ate or local au?ority4 7#b7 ,! t]m eligible vet]an means a vet]an enroll$ 9 ! heal? c>e sy/em e/abli%$ "u section #agje ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#c7 ,! t]m em]g5cy treatm5t means m$ical c>e or s]vices r5d]$ 9 a m$ical em]g5cy ( su* nature t a prud5t layp]son reasonably expects t delay 9 seek+ imm$iate m$ical att5tion w\ld be haz>d\s to life or heal?4 7#d7 ,! t]m non-,dep>tm5t facility has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #agja ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 #hjjjf4 ,flexibility = ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs 9 c>+ = homeless vet]ans dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy 7a7 ,g5]al support 7#a7 ,use ( funds ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs may use am\nts appropriat$ or o!rwise made available to ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs to c>ry out sections #bjaa1 #bjab1 & #bjfa ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 to provide to homeless vet]ans ! foll[+3 7,a7 ,food4 7,b7 ,%elt]4 7,c7 ,basic supplies 7su* z clo?+1 blankets1 & toiletry items74 7,d7 ,transportation4 7,e7 ,communications equipm5t & requir$ capabilities 7su* z sm>tphones1 disposable phones1 & phone s]vice plans74 7,f7 ,su* o!r assi/ance z ! ,secret>y det]m9es appropriate4 7#b7 ,homeless vet]ans on l& ( ! ,dep>tm5t 7,a7 ,use ( revolv+ fund ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y may use am\nts 9 ! revolv+ fund "u section #haji7;h7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 to alt] p>k+ facilities ( ! ,dep>tm5t to facilitate ! use ( su* facilities z tempor>y %elt] locations = homeless vet]ans4 7,b7 ,p>tn]%ips ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y may p>tn] ) "o or m organizations to manage l& ( ! ,dep>tm5t us$ by homeless vet]ans = sleep+4 7,c7 ,equipm5t ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y %all n be responsible = furni%+ outdoor equipm5t necess>y = sleep+ on l& ( ! ,dep>tm5t4 7b7 ,grant & ,p] ,diem ,program 7#a7 ,maximum p] diem rate ,not)/&+ p>agraph 7#b7 ( section #bjab7;a7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! maximum rate ( p] diem au?oriz$ "u su* section is #cjj p]c5t ( ! rate au?oriz$ = ,/ate homes = domicili>y c>e "u subsection 7a77#a77;,a7 ( section #agda ( su* title1 z ! ,secret>y may increase f "t to "t "u subsection 7c7 ( t section4 7#b7 ,use ( p] diem paym5ts ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 a recipi5t ( a grant or an eligible entity "u ! grant & p] diem program ( ! ,dep>tm5t 79 ?is subsection ref]r$ to z ! program7 may use p] diem paym5ts "u sections #bjab & #bjfa ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 to provide food & basic supplies =-- 7,a7 homeless vet]ans 9 ! program2 & 7,b7 =m]ly homeless vet]ans 9 ! community :o exp]i5c$ homelessness dur+ ! "o-ye> p]iod end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7#c7 ,additional transitional h\s+ 7,a7 ,9 g5]al ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y may provide am\nts = grants & p] diem paym5ts "u ! program = additional transitional h\s+ b$s to facilitate access to h\s+ & s]vices provid$ to homeless vet]ans4 7,b7 ,notice2 competition2 p]iod ( p]=mance ,! ,secret>y may provide am\nts "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 )\t notice or competition2 & 7ii7 = a p]iod ( p]=mance det]m9$ by ! ,secret>y4 7#d7 ,inspections & ,life ,safety ,code requirem5ts 7,a7 ,9 g5]al ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y may waive any requirem5t "u subsection 7b7 or 7c7 ( section #bjab ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 9 ord] to all[ ! recipi5t ( a grant or an eligible entity "u ! program-- 7i7 to quickly id5tify tempor>y alt]nate sites ( c>e = homeless vet]ans t are suitable = habitation2 7ii7 to facilitate social di/anc+ or isolation ne$s2 or 7iii7 to facilitate activation or cont9uation ( a program = :i* a grant has be5 aw>d$4 7,b7 ,limitation ,! ,secret>y may waive a requirem5t pursuant to ! au?ority provid$ by subp>agraph 7,a7 ) respect to a facility ( a recipi5t ( a grant or an eligible entity "u ! program only if ! facility meets applicable local safety requirem5ts1 includ+ fire safety requirem5ts4 7c7 ,heal? c>e = homeless vet]ans 7#a7 ,community-bas$ treatm5t facilities ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y may use am\nts z au?oriz$ "u subsection 7a77#a7 not)/&+ any requirem5t "u subsection 7a77#b7 ( section #bjca ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 t community-bas$ treatm5t facilities provide c>e1 treatm5t1 & rehabilitative s]vices to vet]ans describ$ 9 su* section4 7#b7 ,report to ,congress on r$uction ( c>e1 treatm5t1 & rehabilitative s]vices ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 if ! ,secret>y r$uces ! c>e1 treatm5t1 & rehabilitative s]vices provid$ to homeless vet]ans "u section #bjca7;a77#b7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! ,secret>y %all submit to ,congress mon?ly reports on ! r$uction ( su* c>e1 treatm5t1 & s]vices = ! duration ( ! cov]$ public heal? em]g5cy4 7#c7 ,inspection & ,life ,safety ,code requirem5ts 7,a7 ,9 g5]al ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y may waive any inspection or life safety code requirem5t "u subsection 7c7 ( section #bjcb ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code-- 7i7 to all[ quick id5tification ( tempor>y alt]nate sites ( c>e = homeless vet]ans t are suitable = habitation2 7ii7 to facilitate social di/anc+ or isolation ne$s2 or 7iii7 to facilitate ! op]ation ( h\s+ "u su* section4 7,b7 ,limitation ,! ,secret>y may waive a requirem5t pursuant to ! au?ority provid$ by subp>agraph 7,a7 ) respect to a resid5ce or facility ref]r$ to 9 su* section #bjcb only if ! resid5ce or facility1 z ! case may be1 meets applicable local safety requirem5ts1 includ+ fire safety requirem5ts4 7d7 ,access ( homeless vet]ans to ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs teleheal? s]vices ,dur+ a cov]$ public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y may make available teleheal? capabilities to homeless vet]ans :o-- 7#a7 are receiv+ s]vices provid$ "u *apt] #bj ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code2 or 7#b7 are p>ticipat+ 9 a program "u su* *apt]4 7e7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,cov]$ public heal? em]g5cy ,! t]m cov]$ public heal? em]g5cy means an em]g5cy ) respect to ,,covid-#ai decl>$ by a ,f$]al1 ,/ate1 or local au?ority4 7#b7 ,homeless vet]an2 vet]an ,! t]ms homeless vet]an & vet]an h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #bjjb ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#c7 ,p>k+ facility ,! t]m p>k+ facility has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #haji7;a7 ( su* title4 7#d7 ,teleheal? 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m teleheal? means ! use ( electronic in=mation & telecommunications te*nologies to support & promote long-di/ance cl9ical heal? c>e1 pati5t & pr(essional heal?-relat$ education1 public heal?1 & heal? adm9i/ration4 7,b7 ,te*nologies ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 telecommunications te*nologies include video conf]5c+1 ! int]net1 /ream+ m$ia1 & t]re/rial & wireless communications4 #hjjjg4 ,,hud-,,va% program ,! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t %all take su* actions ) respect to ! support$ h\s+ program c>ri$ out "u section #h7o77#ai7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7o77#ai77 9 conjunction ) ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs 7commonly ref]r$ to z ,,hud-,,va%71 & %all require public h\s+ ag5cies adm9i/]+ assi/ance "u su* program to take su* actions1 z may be appropriate to facilitate ! issuance & utilization ( v\*]s = r5tal assi/ance "u su* program dur+ ! p]iod ( ! cov]$ public heal? em]g5cy 7z su* t]m is def9$ 9 section #a ( ?is ,act71 includ+ ! foll[+ actions3 7#a7 ,e/abli%+ me*anisms & proc$ures provid+ = ref]ral & application docum5ts us$ "u su* program to be receiv$ by fax1 electronic mail1 drop box1 or o!r means n requir+ 9-p]son contact4 7#b7 ,e/abli%+ me*anisms & proc$ures = process+ applications = p>ticipation 9 su* program t d n require id5tification or v]ification ( id5tity by social security numb] or photo ,,id 9 cases 9 :i* closure ( gov]nm5tal (fices prev5ts confirmation or v]ification ( id5tity by su* means4 7#c7 ,provid+ = waiv] ( requirem5ts to conduct h\s+ quality /&>d inspections ) respect to dwell+ units = :i* r5tal assi/ance is provid$ "u su* program4 #hjjjh4 ,ext5sion ( lease protections = s]vicememb]s "u /op movem5t ord]s 9 response to local1 national1 or global em]g5cy 7a7 ,t]m9ation ,subsection 7a77#a7 ( section #cje ( ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #ciee7 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ 2 or & ins]t+ a semicolon2 7#b7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 or2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,c7 ! date ( ! lessee's /op movem5t ord] describ$ 9 p>agraph 7#a77;,c7 or 7#b77;,c7 ( subsection 7b71 z ! case may be4 4 7b7 ,cov]$ leases 7#a7 ,leases ( premises ,p>agraph 7#a7 ( subsection 7b7 ( su* section is am5d$-- 7,a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ 2 or & ins]t+ a semicolon2 7,b7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 or2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,c7 ! s]vicememb]1 :ile 9 milit>y s]vice-- 7i7 executes a lease ^u receipt ( milit>y ord]s = a p]man5t *ange ( /ation or to deploy ) a milit>y unit1 or z an individual 9 support ( a milit>y op]ation1 = a p]iod ( n less ?an #ij days2 & 7ii7 !reaft] receives a /op movem5t ord] issu$ by ! ,secret>y ( ,def5se 9 response to a local1 national1 or global em]g5cy1 effective = an indef9ite p]iod or = a p]iod ( n less ?an #cj days1 :i* prev5ts ! s]vicememb] or s]vicememb]'s dep5d5ts f occupy+ ! lease = a resid5tial1 pr(essional1 bus9ess1 agricultural1 or simil> purpose4 4 7#b7 ,leases ( motor vehicles ,p>agraph 7#b7 ( su* subsection is am5d$-- 7,a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ 2 or & ins]t+ a semicolon2 7,b7 9 subp>agraph 7,b77ii71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 or2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,c7 ! s]vicememb]1 :ile 9 milit>y s]vice-- 7i7 executes a lease ^u receipt ( milit>y ord]s describ$ 9 subp>agraph 7,b72 & 7ii7 !reaft] receives a /op movem5t ord] issu$ by ! ,secret>y ( ,def5se 9 response to a local1 national1 or global em]g5cy1 effective = an indef9ite p]iod or = a p]iod ( n less ?an #cj days1 :i* prev5ts ! s]vicememb]1 or ! s]vicememb]'s dep5d5ts1 f us+ ! vehicle = p]sonal or bus9ess transportation4 4 7c7 ,effective date ( t]m9ation ,p>agraph 7#a7 ( subsection 7d7 ( su* section is am5d$ to read z foll[s3 7#a7 ,lease ( premises 7,a7 ,entrance to milit>y s]vice1 p]man5t *ange ( /ation1 or deploym5t ,9 ! case ( a lease describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( subsection 7b77#a7 t provides = mon?ly paym5t ( r5t1 t]m9ation ( ! lease "u subsection 7a7 is effective #cj days aft] ! fir/ date on :i* ! next r5tal paym5t is due & payable aft] ! date on :i* ! notice "u subsection 7c7 is deliv]$4 ,9 ! case ( any o!r lease describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( subsection 7b77#a7 t]m9ation ( ! lease "u subsection 7a7 is effective on ! la/ day ( ! mon? foll[+ ! mon? 9 :i* ! notice is deliv]$4 7,b7 ,/op movem5t ord]s ,9 ! case ( a lease describ$ 9 subsection 7b77#a77;,c71 t]m9ation ( ! lease "u subsection 7a7 is effective on ! date on :i* ! requirem5ts ( subsection 7c7 are met = su* t]m9ation4 4 7d7 ,te*nical correction ,subsection 7i7 is am5d$1 9 ! matt] be=e p>agraph 7#a71 by ins]t+ ,9 ?is section3 aft] ,def9itions4--4 7e7 ,retroactive application ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to /op movem5t ord]s issu$ on or aft] ,m>* #a1 #bjbj4 #hjjji4 ,t]m9ation ( telephone1 multi*annel video programm+1 & int]net access s]vice contracts by s]vicememb]s :o ent] into contracts aft] receiv+ milit>y ord]s = p]man5t *ange ( /ation b !n receive /op movem5t ord]s due to an em]g5cy situation 7a7 ,9 g5]al ,section #cje;,a7a77#a7 ( ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #cief7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ aft] ! date ! s]vicememb] receives milit>y ord]s to relocate = a p]iod ( n less ?an #ij days to a location t does n support ! contract4 & ins]t+ aft]--2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraphs3 7,a7 ! date ! s]vicememb] receives milit>y ord]s to relocate = a p]iod ( n less ?an #ij days to a location t does n support ! contract2 or 7,b7 ! date ! s]vicememb]1 :ile 9 milit>y s]vice1 receives milit>y ord]s = a p]man5t *ange ( /ation1 !reaft] ent]s into ! contract1 & !n aft] ent]+ into ! contract receives a /op movem5t ord] issu$ by ! ,secret>y ( ,def5se 9 response to a local1 national1 or global em]g5cy1 effective = an indef9ite p]iod or = a p]iod ( n less ?an #cj days1 :i* prev5ts ! s]vicememb] f us+ ! s]vices provid$ "u ! contract4 4 7b7 ,retroactive application ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to /op movem5t ord]s issu$ on or aft] ,m>* #a1 #bjbj4 #hjjaj4 ,t]m9ation ( contracts = telephone1 multi*annel video programm+1 or int]net access s]vice by c]ta9 individuals "u ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act ,section #cje;,a7a7 ( ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #cief7;a77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 ,additional individuals cov]$ ,= purposes ( ?is section1 ! foll[+ individuals %all be treat$ z a s]vicememb] cov]$ by p>agraph 7#a73 7,a7 ,a sp\se or dep5d5t ( a s]vicememb] :o dies :ile 9 milit>y s]vice or a sp\se or dep5d5t ( a memb] ( ! res]ve compon5ts :o dies :ile p]=m+ duty describ$ 9 subp>agraph 7,c74 7,b7 ,a sp\se or dep5d5t ( a s]vicememb] :o incurs a cata/rophic injury or illness 7z t t]m is def9$ 9 section #dci7;g7 ( title #cg1 ,unit$ ,/ates ,code71 if ! s]vicememb] incurs ! cata/rophic injury or illness :ile 9 milit>y s]vice or p]=m+ duty describ$ 9 subp>agraph 7,c74 7,c7 ,a memb] ( ! res]ve compon5ts p]=m+ milit>y s]vice or p]=m+ full-"t ,national ,gu>d duty1 active ,gu>d & ,res]ve duty1 or inactive-duty tra9+ 7z su* t]ms are def9$ 9 section #aja7;d7 ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code74 4 #hjjaa4 ,cl>ification ( t]m9ation ( leases ( premises & motor vehicles ( s]vicememb]s :o incur cata/rophic injury or illness or die :ile 9 milit>y s]vice 7a7 ,cata/rophic injuries & illnesses ,p>agraph 7#d7 ( section #cje7;a7 ( ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #ciee7;a771 z add$ by section #ede ( ! ,national ,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjbj 7,public ,law #aaf-ib71 is am5d$ to read z foll[s3 7#d7 ,cata/rophic injury or illness ( lessee 7,a7 ,t]m9ation ,if ! lessee on a lease describ$ 9 subsection 7b7 incurs a cata/rophic injury or illness dur+ a p]iod ( milit>y s]vice or :ile p]=m+ cov]$ s]vice1 dur+ ! "o-ye> p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! lessee incurs su* injury or illness-- 7i7 ! lessee may t]m9ate ! lease2 or 7ii7 9 ! case ( a lessee :o lacks ! m5tal capacity to contract or to manage 8 or h] own affairs 7includ+ disbursem5t ( funds )\t limitation7 due to su* injury or illness1 ! sp\se or dep5d5t ( ! lessee may t]m9ate ! lease4 7,b7 ,def9itions ,9 ?is p>agraph3 7i7 ,! t]m cata/rophic injury or illness has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #dci7;g7 ( title #cg1 ,unit$ ,/ates ,code4 7ii7 ,! t]m cov]$ s]vice means full-"t ,national ,gu>d duty1 active ,gu>d & ,res]ve duty1 or inactive-duty tra9+ 7z su* t]ms are def9$ 9 section #aja7;d7 ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code74 4 7b7 ,dea?s ,p>agraph 7#c7 ( su* section is am5d$ by /rik+ ,! sp\se ( ! lessee & ins]t+ ,! sp\se or dep5d5t ( ! lessee4 #hjjab4 ,def]ral ( c]ta9 debts aris+ f b5efits "u laws adm9i/]$ by ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs 7a7 ,9 g5]al ,dur+ ! cov]$ p]iod1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs may n-- 7#a7 take any action to collect a cov]$ debt 7includ+ ! (fset ( any paym5t by ! ,secret>y72 7#b7 record a cov]$ debt2 7#c7 issue notice ( a cov]$ debt to a p]son or a consum] report+ ag5cy2 7#d7 all[ any int]e/ to accrue on a cov]$ debt2 or 7#e7 apply any adm9i/rative fee to a cov]$ debt4 7b7 ,exception ,not)/&+ subsection 7a71 ! ,secret>y may collect a paym5t reg>d+ a cov]$ debt 7includ+ int]e/ or any adm9i/rative fee7 f a p]son 7or ! fiduci>y ( t p]son7 :o elects to make su* a paym5t dur+ ! cov]$ p]iod4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]m consum] report+ ag5cy has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #egja ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#b7 ,! t]m cov]$ debt means a debt-- 7,a7 ow$ by a p]son 7includ+ a fiduci>y7 to ! ,unit$ ,/ates2 7,b7 aris+ f a b5efit "u a cov]$ law2 & 7,c7 t is n subject to recov]y "u-- 7i7 section #cgbi ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code2 7ii7 section #agbi ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code2 or 7iii7 ,public ,law #hg-fic 7#db ,u4,s4,c4 #bfea74 7#c7 ,! t]m cov]$ law means any law adm9i/]$ by ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs ?r\gh-- 7,a7 ! ,"u ,secret>y = ,heal?2 or 7,b7 ! ,"u ,secret>y = ,b5efits4 7#d7 ,! t]m cov]$ p]iod means-- 7,a7 ! ,,covid-#ai em]g5cy p]iod2 & 7,b7 ! #fj days imm$iately foll[+ ! date ( ! end ( ! ,,covid-#ai em]g5cy p]iod4 7#e7 ,! t]m ,,covid-#ai em]g5cy p]iod means ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77;,b774 #hjjac4 ,toll+ ( deadl9es relat+ to claims = b5efits adm9i/]$ by ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs 7a7 ,requir$ toll+ ,) respect to claims & appeals made by a claimant1 ! cov]$ p]iod %all be exclud$ 9 comput+ ! foll[+3 7#a7 ,9 cases :]e an individual expresses an int5t to file a claim1 ! p]iod 9 :i* ! individual is requir$ to file ! claim 9 ord] to h ! effective date ( ! claim be det]m9$ bas$ on ! date ( su* int5t1 z describ$ 9 section #c4aee7;b77#a7 ( title #ch1 ,code ( ,f$]al ,regulations4 7#b7 ,! p]iod 9 :i* ! claimant is requir$ to take an action pursuant to section #eajd;,c ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#c7 ,! p]iod 9 :i* ! claimant is requir$ to appeal a *ange 9 s]vice-connect$ or employability /atus or *ange 9 physical condition describ$ 9 section #eaab7;b77#f7 ( su* title4 7#d7 ,! p]iod 9 :i* an individual is requir$ to file a notice ( appeal "u section #gbff ( su* title4 7#e7 ,any o!r p]iod 9 :i* a claimant or b5efici>y is requir$ to act ) respect to fil+1 p]fect+1 or appeal+ a claim1 z det]m9$ appropriate by ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs4 7b7 ,use ( po/m>k dates ,) respect to claims fil$ us+ nonelectronic means & appeals made dur+ ! cov]$ p]iod1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs & ! ,c\rt ( ,appeals = ,vet]ans ,claims1 z ! case may be1 %all adm9i/] ! provisions ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 z foll[s3 7#a7 ,9 section #eaaj-- 7,a7 9 subsection 7a7-- 7i7 9 p>agraph 7#a71 by sub/itut+ ! e>li] ( ! date ( receipt ( application !re= & ! date ( ! po/m>k or o!r (ficial pro( ( mail+ date ( ! application !re= = ! date ( receipt ( application !re=2 & 7ii7 9 p>agraph 7#c71 by sub/itut+ ! e>li] ( ! date ( receipt ( ! supplem5tal claim & ! date ( ! po/m>k or o!r (ficial pro( ( mail+ date ( ! supplem5tal claim = ! date ( receipt ( ! supplem5tal claim2 & 7,b7 9 subsection 7b77#b77;,a71 by sub/itut+ ! e>li] ( ! date ( receipt ( application & ! date ( ! po/m>k or o!r (ficial pro( ( mail+ date ( ! application = ! date ( receipt ( ! application4 7#b7 ,9 section #gbff1 )\t reg>d to subsection 7d74 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]m claimant has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #eajj ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#b7 ,! t]m cov]$ p]iod means ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! em]g5cy p]iod 7z def9$ 9 section #aace7;g77#a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a777 result+ f ! ,,covid-#ai p&emic & end+ #ij days aft] ! la/ day ( su* em]g5cy p]iod4 #hjjad4 ,provision ( ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs hospital c>e & m$ical s]vices to c]ta9 vet]ans :o are unemploy$ or lo/ employ]-sponsor$ heal? c>e cov]age by reason ( a cov]$ public heal? em]g5cy 7a7 ,9 g5]al ,dur+ ! #ab-mon? p]iod beg9n+ on ! date on :i* a cov]$ vet]an applies = hospital c>e or m$ical s]vices "u ?is section1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs %all consid] ! cov]$ vet]an to be unable to defray ! exp5ses ( necess>y c>e = purposes ( section #agbb ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 & %all furni% to su* vet]an hospital c>e & m$ical s]vices "u *apt] #ag ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 7b7 ,cov]$ vet]an ,= purposes ( ?is section1 a cov]$ vet]an is a vet]an-- 7#a7 :o-- 7,a7 is unemploy$2 or 7,b7 has lo/ access to a gr\p heal? plan or gr\p heal? insurance cov]age by reason ( a cov]$ public heal? em]g5cy2 & 7#b7 ^: project$ attributable income = ! #ab-mon? p]iod beg9n+ on ! date ( application = hospital c>e or m$ical s]vices "u ?is section is n m ?an ! am\nt 9 effect "u section #agbb7;b7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]m cov]$ public heal? em]g5cy means ! decl>ation-- 7,a7 ( a public heal? em]g5cy1 bas$ on an outbreak ( ,,covid-#ai by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d72 or 7,b7 ( a dome/ic em]g5cy1 bas$ on an outbreak ( ,,covid-#ai by ! ,presid5t1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 or ,/ate1 or local au?ority4 7#b7 ,! t]ms gr\p heal? plan & gr\p heal? insurance cov]age h ! mean+ giv5 su* t]ms 9 section #bgja ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;gg-#c74 #hjjae4 ,expansion ( ,vet ,c5t] s]vices to vet]ans & memb]s ( ! ,arm$ ,=ces :o p]=m c]ta9 s]vice 9 response to cov]$ public heal? em]g5cy ,section #agab;,a ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ clauses 7i7 ?r\gh 7iv7 bo? places x appe>s & ins]t+ clauses 7i7 ?r\gh 7v72 7#b7 by /rik+ 9 clause 7v7 bo? places x appe>s & ins]t+ 9 clause 7vi72 7#c7 9 subsection 7a77#a77;,c7-- 7,a7 by r$esignat+ clauses 7iv7 & 7v7 z clauses 7v7 & 7vi71 respectively2 & 7,b7 by ins]t+ aft] clause 7iii7 ! foll[+ new clause 7iv73 7iv7 ,any individual :o is a vet]an or memb] ( ! ,arm$ ,=ces 7includ+ ! res]ve compon5ts71 :o1 9 response to a cov]$ public heal? em]g5cy1 p]=m$ active s]vice or ,/ate active duty = a p]iod ( at lea/ #ad days4 2 & 7#d7 9 subsection 7h71 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraphs3 7#d7 ,! t]m active s]vice has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #aja ( title #aj4 7#e7 ,! t]m cov]$ public heal? em]g5cy means ! decl>ation-- 7,a7 ( a public heal? em]g5cy1 bas$ on an outbreak ( ,,covid-#ai1 by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d72 or 7,b7 ( a dome/ic em]g5cy1 bas$ on an outbreak ( ,,covid-#ai1 by ! ,presid5t1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 or a ,/ate or local au?ority4 4 ,i ,small ,bus9ess ,provisions #ijjja4 ,am5dm5ts to ! pay*eck protection program 7a7 ,ext5sion ( cov]$ p]iod ,section #g7;a77#cf77;,a77iii7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77;,a77iii77 is am5d$ by /rik+ ,june #cj1 #bjbj & ins]t+ ,decemb] #ca1 #bjbj4 7b7 ,tribal bus9ess conc]ns ,section #g7;a77#cf77;,d7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77;,d77 is am5d$ by /rik+ describ$ 9 section #ca7;b77#b77;,c7 ea* place x appe>s4 7c7 ,inclusion ( critical access hospitals 9 ! pay*eck protection program ,section #g7;a77#cf77;,d7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77;,d77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7vii7 ,inclusion ( critical access hospitals ,dur+ ! cov]$ p]iod1 any nonpr(it organization t is a critical access hospital 7z def9$ 9 section #ahfa7mm7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aciex7mm777 %all be eligible to receive a cov]$ loan1 reg>dless ( ! /atus ( su* a hospital z a debtor 9 a case "u *apt] #aa ( title #aa1 ,unites ,/ates ,code1 or ! /atus ( any debts ow$ by su* a hospital to ! ,f$]al ,gov]nm5t4 4 7d7 ,modification to eligible entities ,section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a7-- 7,a7 9 clause 7vii71 by /rik+ section #eja7;c77#c7 & ins]t+ section #eja7;c72 7,b7 9 clause 7viii77,,ii7-- 7i7 9 item 7dd71 by /rik+ or at ! end2 7ii7 9 item 7ee71 by ins]t+ or2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+ new item3 7ff7 any comp5sation ( an employee :o is a regi/]$ lobbyi/ "u ! ,lobby+ ,disclosure ,act ( #aiie2 2 7,c7 9 clause 7xi77,,iv71 by /rik+ & at ! end2 7,d7 9 clause 7xii71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7,e7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7xiii7 ! t]m h\s+ coop]ative means a coop]ative h\s+ corporation 7z def9$ 9 section #baf7;b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf74 2 & 7#b7 9 subp>agraph 7,d7-- 7,a7 by /rik+ nonpr(it organization1 ea* place x appe>s & ins]t+ h\s+ coop]ative12 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7vii7 ,nonpr(it organization eligibility ,dur+ ! cov]$ p]iod1 any nonpr(it organization %all be eligible to receive a cov]$ loan4 ,any #eja7;c77#d7 organization 7z def9$ 9 section #eja7;c77#d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 may receive a cov]$ loan provid$ t su* #eja7;c77#d7 organization has n made & w n make a contribution1 exp5diture1 indep5d5t exp5diture1 or electione]+ communication )9 ! mean+ ( ! ,f$]al ,election ,campaign ,act1 & has n und]tak5 & w n und]take simil> campaign f9ance activities 9 ,/ate & local elections1 dur+ ! election cycle :i* ends on ! date ( ! g5]al election 9 ?is cal5d> ye>2 2 7,c7 9 clause 7iv7-- 7i7 9 subclause 7,,ii71 by /rik+ & at ! end2 7ii7 9 subclause 7,,iii71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+ new subclause3 7,,iv7 any nonpr(it organization4 2 & 7,d7 9 clause 7vi71 by /rik+ nonpr(it organization & ins]t+ h\s+ coop]ative4 7e7 ,application to ,c]ta9 ,local ,news ,m$ia ,section #g7;a77#cf77;,d7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77;,d77 is am5d$-- 7#a7 9 clause 7iii7-- 7,a7 by /rik+ bus9ess conc]n t employs & ins]t+ ! foll[+3 bus9ess conc]n t-- 7,i7 employs 2 7,b7 9 subclause 7,i71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,,ii7 is assign$ a ,nor? ,am]ican ,indu/ry ,classification ,sy/em code beg9n+ ) #eaaaaj1 #eaeaab1 or #eaeabj & ! individual physical location at ! "t ( disbursal does n exce$ ! size /&>d e/abli%$ by ! ,adm9i/rator = ! applicable code %all be eligible to receive a cov]$ loan = exp5ses associat$ ) an individual physical location ( t bus9ess conc]n to support ! cont9u$ provision ( local news1 in=mation1 cont5t1 or em]g5cy in=mation1 &1 at ! "t ( disbursal1 ! individual physical location4 2 7#b7 9 clause 7iv7 7z am5d$ by subsection 7d77-- 7,a7 9 subclause 7,,iii71 by /rik+ & at ! end2 7,b7 9 subclause 7,,iv71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,v7 an individual physical location ( a bus9ess conc]n describ$ 9 clause 7iii77,,ii71 if su* conc]n %all n pay1 di/ribute1 or o!rwise provide any portion ( ! cov]$ loan to any o!r entity o!r ?an ! individual physical location t is ! int5d$ recipi5t ( ! cov]$ loan4 2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new clause3 7viii7 ,additional requirem5ts = news broadca/ entities 7,i7 ,9 g5]al ,) respect to an individual physical location ( a bus9ess conc]n describ$ 9 clause 7iii77,,ii71 ea* su* location %all be treat$ z an indep5d5t1 nonaffiliat$ entity = purposes ( ?is p>agraph4 ,a p>5t company1 inve/m5t company1 or managem5t company ( "o or m physical locations ( a bus9ess conc]n describ$ 9 clause 7iii77,,ii7 %all n be eligible = a cov]$ loan4 7,,ii7 ,demon/ration ( ne$ ,any su* location t is a fran*ise or affiliate (1 or own$ or controll$ by a p>5t company1 inve/m5t company1 or ! managem5t !re(1 %all demon/rate1 ^u reque/ ( ! ,adm9i/rator1 ! ne$ = a cov]$ loan to support ! cont9u$ provision ( local news1 in=mation1 cont5t1 or em]g5cy in=mation1 &1 at ! "t ( disbursal1 ! individual physical location4 7,,iii7 ,report ,! ,adm9i/rator & ,secret>y ( ! ,treasury %all submit to ! ,committee on ,small ,bus9ess ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 ! ,committee on ,small ,bus9ess & ,entrepr5eur%ip ( ! ,s5ate1 & ! ,congressional ,ov]sight ,commission e/abli%$ "u section #djbj ( ! ,,c>es ,act a report includ+ in=mation on loans made to an entity describ$ "u ?is clause4 4 7f7 ,application ( c]ta9 t]ms ?r\gh life ( cov]$ loan ,section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,h71 by /rik+ ,dur+ ! cov]$ p]iod1 ) & ins]t+ ,)2 7#b7 9 subp>agraph 7,i71 by /rik+ ,dur+ ! cov]$ p]iod1 ! & ins]t+ ,!2 7#c7 9 subp>agraph 7,j71 by /rik+ ,dur+ ! cov]$ p]iod1 ) & ins]t+ ,)2 7#d7 9 subp>agraph 7,m7-- 7,a7 9 clause 7ii71 by /rik+ ,dur+ ! cov]$ p]iod1 ! & ins]t+ ,!2 & 7,b7 9 clause 7iii71 by /rik+ ,dur+ ! cov]$ p]iod1 ) & ins]t+ ,)4 7g7 ,loan maturity ,section #g7;a77#cf77,k77ii7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77,k77ii77 is am5d$ by ins]t+ m9imum maturity ( #e ye>s be=e maximum maturity4 7h7 ,int]e/ calculation ,section #g7;a77#cf77,l7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77,l77 is am5d$ by ins]t+ 1 calculat$ on a non-comp\nd+1 non-adju/able basis aft] #d p]c5t4 7i7 ,fund+ = ! pay*eck protection program 7#a7 ,9 g5]al ,section #g7;a77#cf77,s7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77,s77 is am5d$ to read z foll[s3 7,s7 ,set aside = c]ta9 entities ,! ,adm9i/rator %all provide = ! co/ to gu>antee cov]$ loans made "u ?is p>agraph-- 7i7 a set aside ( n less ?an #be p]c5t ( ea* su* am\nt = cov]$ loans made to eligible recipi5ts ) #aj or few] employees2 & 7ii7 a set aside ( #be p]c5t ( ea* su* am\nt = cov]$ loans made to nonpr(it organizations1 ( :i* n m ?an #ab4e p]c5t ( ea* su* am\nt set aside may be us$ to make cov]$ loans to nonpr(it organizations ) #ejj or m employees4 4 7#b7 ,set aside = community f9ancial in/itutions ,( am\nts appropriat$ by ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci7 "u ! head+ ,small ,bus9ess ,adm9i/ration--,bus9ess ,loans ,program ,acc\nt1 ,,c>es ,act t h n be5 obligat$ or exp5d$1 ! less] ( #be p]c5t ( su* am\nts or #aj1jjj1jjj1jjj %all be set aside = ! co/ to gu>antee cov]$ loans made "u section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77 by community f9ancial in/itutions 7z su* t]m is def9$ 9 subp>agraph 7,a77xi7 ( su* section74 7#c7 ,am\nts return$ ,section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,t7 ,am\nts return$ ,any am\nts return$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury due to ! cancellation ( a cov]$ loan %all be solely us$ = ! co/ to gu>antee cov]$ loans made to eligible recipi5ts ) #aj or few] employees4 4 7j7 ,treatm5t ( c]ta9 crim9al violations 7#a7 ,9 g5]al ,section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf771 z am5d$ by subsection 7i71 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,u7 ,treatm5t ( c]ta9 crim9al violations 7i7 ,f9ancial fraud or deception ,a entity t is a bus9ess1 organization1 coop]ative1 or ent]prise may n receive a cov]$ loan if an own] ( #bj p]c5t or m ( ! equity ( su* entity1 dur+ ! #e-ye> p]iod prec$+ ! date on :i* su* entity applies = a cov]$ loan1 has be5 convict$ ( a felony ( f9ancial fraud or deception "u ,f$]al1 ,/ate1 or ,tribal law4 7ii7 ,arre/s or convictions ,an entity t is a bus9ess1 organization1 coop]ative1 or ent]prise %all be an eligible recipi5t not)/&+ a prior arre/ or conviction "u ,f$]al1 ,/ate1 or ,tribal law ( an own] ( #bj p]c5t or m ( ! equity ( su* entity1 unless su* own] is curr5tly inc>c]at$4 7iii7 ,waiv] ,! ,adm9i/rator may waive ! requirem5ts ( clause 7i74 4 7#b7 ,rulemak+ ,n lat] ?an #ae days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration %all make necess>y revisions to any rules to c>ry out ! am5dm5t made by ?is subsection4 7k7 ,te*nical assi/ance = community f9ancial in/itutions ,section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf771 z am5d$ by subsection 7i71 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,v7 ,te*nical assi/ance = community f9ancial in/itutions ,( am\nts appropriat$ to c>ry out ?is p>agraph1 ! ,secret>y ( ! ,treasury1 9 consultation ) ! ,adm9i/rator1 %all use #bej1jjj1jjj ( su* am\nts to provide grants to community f9ancial in/itutions1 insur$ depository in/itutions ) consolidat$ assets ( less ?an #aj1jjj1jjj1jjj1 & cr$it unions ) consolidat$ assets ( less ?an #aj1jjj1jjj1jjj1 to ensure su* in/itutions c update _! sy/ems 7includ+ updates relat$ to compliance ) ! ,bank ,secrecy ,act7 & effici5tly provide loans t are gu>ante$ "u ?is p>agraph4 4 7l7 ,te*nical am5dm5t ,section #g7;a77#cf77;,g7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77 is am5d$-- 7#a7 9 ! subp>agraph head+1 by /rik+ ,borr[] requirem5ts & all t foll[s ?r\gh eligible recipi5t apply+ & ins]t+ ,borr[] c]tification requirem5ts4--,an eligible recipi5t apply+2 & 7#b7 by r$esignat+ subclauses 7,i7 ?r\gh 7,,iv7 z clauses 7i7 ?r\gh 7iv71 respectively4 #ijjjb4 ,commitm5ts = ,pay*eck ,protection ,program ,section #aajb7;b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ,june #cj1 #bjbj & all t foll[s ?r\gh ! p]iod at ! end & ins]t+ ,decemb] #ca1 #bjbj1 ! am\nt au?oriz$ = commitm5ts = loans made "u p>agraph 7#cf7 ( section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act1 z add$ by subsection 7a71 %all be #fei1jjj1jjj1jjj4 ,! am\nt au?oriz$ "u ?is section = commitm5ts = loans made "u section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act %all be 9 addition to ! am\nt au?oriz$ "u ! head+ ,small ,bus9ess ,adm9i/ration--,bus9ess ,loans ,program ,acc\nt 9 ! ,f9ancial ,s]vices & ,g5]al ,gov]nm5t ,appropriations ,act1 #bjbj 7division ,c ( ,public ,law #aaf-ic7 = commitm5ts = g5]al bus9ess loans made "u section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act44 #ijjjc4 ,inclusion ( ,,score & ,vet]an ,bus9ess ,outrea* ,c5t]s 9 entrepr5eurial developm5t programs 7a7 ,9 g5]al ,section #aajc7;a77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ & at ! end2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraphs3 7,c7 a ,vet]an ,bus9ess ,outrea* ,c5t] 7z describ$ "u section #cb7;d7 ( ! ,small ,bus9ess ,act72 & 7,d7 ! ,s]vice ,corps ( ,retir$ ,executives ,association1 or any successor or o!r organization1 t receives a grant f ! ,adm9i/rator to op]ate ! ,,score program e/abli%$ "u section #h7;b77#b77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act2 4 7b7 ,fund+ ,section #aajg7;a77#d7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a7-- 7,a7 by /rik+ #bdj1jjj1jjj & ins]t+ #bbj1jjj1jjj2 7,b7 by /rik+ & at ! end2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraphs3 7,c7 #aj1jjj1jjj %all be = a ,vet]an ,bus9ess ,outrea* ,c5t] describ$ 9 section #aajc7;a77#b77;,c7 ( ?is ,act to c>ry out activities "u su* section2 & 7,d7 #aj1jjj1jjj %all be = ! ,s]vice ,corps ( ,retir$ ,executives ,association describ$ 9 section #aajc7;a77#b77;,d7 ( ?is ,act to c>ry out activities "u su* section2 4 #ijjjd4 ,am5dm5ts to pay*eck protection program loan =giv5ess 7a7 ,cov]$ p]iod 7#a7 ,9 g5]al ,section #aajf7;a77#c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ to read z foll[s3 7#c7 ! t]m cov]$ p]iod means ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! orig9ation ( a cov]$ loan & end+ on ! e>li] (-- 7,a7 ! date t is #bd weeks aft] su* date ( orig9ation2 or 7,b7 ,decemb] #ca1 #bjbj2 4 7#b7 ,exemption = rehires ,section #aajf7;d77#e77;,b7 ( su* ,act is am5d$ by /rik+ ,june #cj1 #bjbj ea* place x appe>s & ins]t+ ,decemb] #ca1 #bjbj4 7b7 ,def9ition ( expect$ =giv5ess am\nt 7#a7 ,def9ition ( expect$ =giv5ess am\nt ,section #aajf7;a77#g7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7,a7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ & at ! end2 7,b7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ & at ! end2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraphs3 7,e7 int]e/ on any o!r debt obligations t 7 incurr$ be=e ! cov]$ p]iod2 7,f7 any am\nt t 0 a loan made "u subsection 7b77#b7 t 0 ref9anc$ z "p ( a cov]$ loan & au?oriz$ by section #g7;a77#cf77;,f77iv7 ( ! ,small ,bus9ess ,act2 & 4 7#b7 ,=giv5ess ,section #aajf7;b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraphs3 7#e7 ,any paym5t ( int]e/ on any o!r debt obligations t 7 incurr$ be=e ! cov]$ p]iod4 7#f7 ,any am\nt t 0 a loan made "u section #g7;b77#b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act t 0 ref9anc$ z "p ( a cov]$ loan & au?oriz$ by section #g7;a77#cf77;,f77iv7 ( su* ,act4 4 7#c7 ,con=m+ am5dm5ts ,section #aajf ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7e7-- 7i7 9 p>agraph 7#b71 by /rik+ paym5ts on cov]$ mortgage obligations1 paym5ts on cov]$ lease obligations1 & cov]$ utility paym5ts & ins]t+ paym5ts or am\nts ref9anc$ describ$ "u subsection 7b7 7o!r ?an payroll co/s72 7ii7 9 p>agraph 7#c77;,b71 by /rik+ 1 make int]e/ paym5ts & all t foll[s ?r\gh or make cov]$ utility paym5ts & ins]t+ 1 make paym5ts describ$ "u subsection 7b71 or t 0 ref9anc$ z "p ( a cov]$ loan & au?oriz$ by section #g7;a77#cf77;,f77iv7 ( ! ,small ,bus9ess ,act2 & 7,b7 9 subsection 7h71 by /rik+ paym5ts = payroll co/s1 paym5ts on cov]$ mortgage obligations1 paym5ts on cov]$ lease obligations1 or cov]$ utility paym5ts ea* place x appe>s & ins]t+ paym5ts or am\nts ref9anc$ describ$ "u subsection 7b74 7c7 ,application requirem5ts = pay*eck protection program loan =giv5ess ,section #aajf7;e7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 z am5d$ by subsection 7b71 is fur!r am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#c77;,b71 by /rik+ & at ! end2 7#b7 by r$esignat+ p>agraph 7#d7 z p>agraph 7#f72 & 7#c7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#c7 ! foll[+ new p>agraphs3 7#d7 in=mation on ! vet]an /atus1 g5d]1 race1 & e?nicity1 z report$ on ,=m #aiai ( ! ,adm9i/ration or any simil> loan application =m ( ! ,adm9i/ration1 ( ! eligible recipi5t2 7#e7 ! numb] ( full-"t equival5t employees ( ! eligible recipi5t-- 7,a7 on ,febru>y #ae1 #bjbj2 7,b7 on ! day ! eligible recipi5t submitt$ an application = a cov]$ loan2 & 7,c7 on ! day ! eligible recipi5t submitt$ an application = =giv5ess ( a cov]$ loan "u ?is section2 & 4 7d7 ,hold h>mless = eligible recipi5ts ,section #aajf7;d7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#g7 ,exemption bas$ on employee availability ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ,febru>y #ae1 #bjbj & end+ on ,decemb] #ca1 #bjbj1 ! am\nt ( loan =giv5ess "u ?is section %all be det]m9$ )\t reg>d to a r$uction 9 ! numb] ( full-"t equival5t employees if an eligible recipi5t-- 7,a7 is unable rehire an individual :o 0 an employee ( ! eligible recipi5t on or be=e ,febru>y #ae1 #bjbj2 7,b7 is able to demon/rate an inability to f9d simil>ly qualifi$ employees on or be=e ,decemb] #ca1 #bjbj2 or 7,c7 is able to demon/rate an inability to return to ! same level ( bus9ess activity z su* bus9ess 0 op]at+ at prior to ,febru>y #ae1 #bjbj4 4 7e7 ,prohibition on limit+ =giv5ess ,section #aajf7;d7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by subsection 7d71 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#h7 ,no limitations ,9 c>ry+ out ?is section1 ! ,adm9i/rator may n limit ! non-payroll portion ( a =givable cov]$ loan am\nt4 4 7f7 ,hold h>mless ,section #aajf7;h7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by subsection 7b77#c77;,b71 is fur!r am5d$ by /rik+ ,if a l5d] & all t foll[s ?r\gh dur+ cov]$ p]iod ins]t+ ! foll[+3 ,if a l5d] has receiv$ any docum5tation requir$ "u ?is ,act relat$ to paym5ts or am\nts ref9anc$ describ$ "u subsection 7b7 7o!r ?an payroll co/s7 made by an eligible recipi5t atte/+ t ! eligible recipi5t has accurately v]ifi$ su* paym5ts4 #ijjje4 ,improv$ coord9ation betwe5 pay*eck protection program & employee ret5tion tax cr$it 7a7 ,am5dm5t to pay*eck protection program ,section #aajf7;a77#h7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by ins]t+ 1 except t su* co/s %all n include qualifi$ wages tak5 into acc\nt 9 det]m9+ ! cr$it all[$ "u section #bcja ( ?is ,act be=e ! p]iod at ! end4 7b7 ,am5dm5ts to employee ret5tion tax cr$it 7#a7 ,9 g5]al ,section #bcja7;g7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ to read z foll[s3 7g7 ,election to n take c]ta9 wages into acc\nt 7#a7 ,9 g5]al ,?is section %all n apply to qualifi$ wages paid by an eligible employ] ) respect to :i* su* employ] makes an election 7at su* "t & 9 su* mann] z ! ,secret>y may prescribe7 to h ?is section n apply to su* wages4 7#b7 ,coord9ation ) pay*eck protection program ,! ,secret>y1 9 consultation ) ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration1 %all issue guidance provid+ t payroll co/s paid or incurr$ dur+ ! cov]$ p]iod %all n fail to be treat$ z qualifi$ wages "u ?is section by reason ( an election "u p>agraph 7#a7 to ! ext5t t a cov]$ loan ( ! eligible employ] is n =giv5 by reason ( a decision "u section #aajf7;g74 ,t]ms us$ 9 ! prec$+ s5t5ce :i* are also us$ 9 section #aajf %all h ! same mean+ z :5 us$ 9 su* section4 4 7#b7 ,con=m+ am5dm5ts 7,a7 ,section #bcja ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ subsection 7j74 7,b7 ,section #bcja7l7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#c7 & by r$esignat+ p>agraphs 7#d7 & 7#e7 z p>agraphs 7#c7 & 7#d71 respectively4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! provisions ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 to :i* !y relate4 #ijjjf4 ,all[able uses ( cov]$ loans2 =giv5ess 7a7 ,pay*eck protection program ,section #g7;a77#cf77;,f77i7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77;,f77i77 is am5d$-- 7#a7 9 subclause 7,,vi71 by /rik+ & at ! end2 7#b7 9 subclause 7,,vii71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subclause3 7,,viii7 co/s relat$ to ! provision ( p]sonal protective equipm5t = employees or o!r equipm5t or supplies det]m9$ by ! employ] to be necess>y to protect ! heal? & safety ( employees4 4 7b7 ,=giv5ess 7#a7 ,def9ition ( expect$ =giv5ess am\nt ,section #aajf7;a77#g7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by section #ijjjd7;b77#a71 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,g7 paym5ts made = ! provision ( p]sonal protective equipm5t = employees or o!r equipm5t or supplies det]m9$ by ! employ] to be necess>y to protect ! heal? & safety ( employees2 & 4 7#b7 ,=giv5ess ,section #aajf7;b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by section #ijjjd7;b77#b71 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#g7 ,any paym5t made = ! provision ( p]sonal protective equipm5t = employees or o!r equipm5t or supplies det]m9$ by ! employ] to be necess>y to protect ! heal? & safety ( employees4 4 #ijjjg4 ,prohibit+ conflicts ( int]e/ = small bus9ess programs "u ! ,,c>es ,act ,section #djai ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a71 by add+ at ! end ! foll[+3 7#g7 ,small bus9ess assi/ance ,! t]m small bus9ess assi/ance means assi/ance provid$ "u-- 7,a7 p>agraph 7#cf7 ( section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a771 z add$ by section #aajb ( ?is ,act2 7,b7 subsection 7b7 or 7c7 ( section #aajc ( ?is ,act2 7,c7 section #aaaj ( ?is ,act2 or 7,d7 section #aaab ( ?is ,act4 2 7#b7 9 subsection 7b7-- 7,a7 by ins]t+ or provisions relat+ to small bus9ess assi/ance aft] ?is subtitle2 & 7,b7 by ins]t+ or = any small bus9ess assi/ance be=e ! p]iod at ! end2 & 7#c7 9 subsection 7c7-- 7,a7 by ins]t+ or seek+ any small bus9ess assi/ance aft] #djjc2 7,b7 by ins]t+ or small bus9ess assi/ance aft] t transaction2 7,c7 by ins]t+ or ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration1 z applicable1 aft] ,sy/em2 & 7,d7 by ins]t+ or receive ! small bus9ess assi/ance aft] 9 t transaction4 #ijjjh4 ,flexibility 9 def]ral ( paym5ts ( #g7;a7 loans ,section #g7;a77#g7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#g77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,! ,adm9i/ration & ins]t+ 7,a7 ,9 g5]al4--,! ,adm9i/rator2 7#b7 by ins]t+ & int]e/ aft] pr9cipal2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraphs3 7,b7 ,def]ral requirem5ts ,) respect to a def]ral provid$ "u ?is p>agraph1 ! ,adm9i/rator-- 7i7 %all require l5d]s "u ?is subsection to provide full paym5t def]m5t relief 7includ+ paym5t ( pr9cipal & int]e/7 = a p]iod ( n m ?an #a ye>2 & 7ii7 may all[ l5d]s "u ?is subsection provide an additional def]m5t p]iod if ! borr[] provides docum5tation ju/ify+ su* additional def]m5t4 7,c7 ,second>y m>ket ,if an inve/or decl9es to approve a def]ral or additional def]m5t reque/$ by a l5d] "u subp>agraph 7,b71 ! ,adm9i/rator %all ex]cise ! au?ority to pur*ase ! loan s t ! borr[] may receive full paym5t def]m5t relief 7includ+ paym5t ( pr9cipal & int]e/7 or an additional def]m5t z describ$ "u subp>agraph 7,b74 4 #ijjji4 ,c]ta9 crim9al violations & disa/] loan applications 7a7 ,9 g5]al ,! flu% matt] foll[+ subp>agraph 7,e7 ( section #g7;b77#b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;b77#b77 is am5d$ by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ ! foll[+3 3 ,provid$ fur!r1 ,t any application = a loan or gu>antee made pursuant to ?is p>agraph 7#b7 %all include a /atem5t t an applicant is n ineligible = assi/ance "u ?is p>agraph solely because ( ! applicant's involvem5t 9 ! crim9al ju/ice sy/em44 7b7 ,rulemak+ ,n lat] ?an #ae days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration %all make necess>y revisions to any rules to c>ry out ! am5dm5t made by ?is section4 #ijjaj4 ,tempor>y fee r$uctions 7a7 ,adm9i/rative fee waiv] 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 & to ! ext5t t ! co/ ( su* elim9ation or r$uction ( fees is (fset by appropriations1 ) respect to ea* loan gu>ante$ "u section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77 7includ+ a recipi5t ( assi/ance "u ! ,community ,advantage ,pilot ,program ( ! ,adm9i/ration7 = :i* an application is approv$ or p5d+ approval on or aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator %all-- 7,a7 9 lieu ( ! fee o!rwise applicable "u section #g7;a77#bc77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#bc77;,a771 collect no fee or r$uce fees to ! maximum ext5t possible2 & 7,b7 9 lieu ( ! fee o!rwise applicable "u section #g7;a77#ah77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#ah77;,a771 collect no fee or r$uce fees to ! maximum ext5t possible4 7#b7 ,application ( fee elim9ations or r$uctions ,to ! ext5t t am\nts are made available to ! ,adm9i/rator = ! purpose ( fee elim9ations or r$uctions "u p>agraph 7#a71 ! ,adm9i/rator %all-- 7,a7 fir/ use any am\nts provid$ to elim9ate or r$uce fees paid by small bus9ess borr[]s "u clauses 7i7 ?r\gh 7iii7 ( section #g7;a77#ah77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#ah77;,a771 to ! maximum ext5t possible2 & 7,b7 !n use any am\nts provid$ to elim9ate or r$uce fees "u #g7;a77#bc77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#bc77;,a774 7b7 ,tempor>y fee elim9ation = ! #ejd loan program 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 & to ! ext5t ! co/ ( su* elim9ation 9 fees is (fset by appropriations1 ) respect to ea* project or loan gu>ante$ by ! ,adm9i/rator pursuant to title ,v ( ! ,small ,bus9ess ,inve/m5t ,act ( #aieh 7#ae ,u4,s4,c4 #fie et seq47 = :i* an application is approv$ or p5d+ approval on or aft] ! date ( enactm5t ( ?is section-- 7,a7 ! ,adm9i/rator %all1 9 lieu ( ! fee o!rwise applicable "u section #ejc7;d77#b7 ( ! ,small ,bus9ess ,inve/m5t ,act ( #aieh 7#ae ,u4,s4,c4 #fig7;d77#b771 collect no fee2 & 7,b7 a developm5t company %all1 9 lieu ( ! process+ fee "u section #abj4iga7;a77#a7 ( title #ac1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7relat+ to fees paid by borr[]s71 or any successor !reto1 collect no fee4 7#b7 ,reimbursem5t = waiv$ fees 7,a7 ,9 g5]al ,to ! ext5t t ! co/ ( su* paym5ts is (fset by appropriations1 ! ,adm9i/rator %all reimburse ea* developm5t company t does n collect a process+ fee pursuant to p>agraph 7#a77;,b74 7,b7 ,am\nt ,! paym5t to a developm5t company "u subp>agraph 7,a7 %all be 9 an am\nt equal to #a4e p]c5t ( ! net deb5ture proce$s = :i* ! developm5t company does n collect a process+ fee pursuant to p>agraph 7#a77;,b74 #ijjaa4 ,gu>antee am\nts 7a7 #g7;a7 loan gu>antees 7#a7 ,9 g5]al ,section #g7;a77#b77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#b77;,a77 is am5d$ by /rik+ 71 su* p>ticipation by ! ,adm9i/ration %all be equal to & all t foll[s ?r\gh ! p]iod at ! end & ins]t+ or ! ,community ,advantage ,pilot ,program ( ! ,adm9i/ration71 su* p>ticipation by ! ,adm9i/ration %all be equal to #ij p]c5t ( ! balance ( ! f9anc+ out/&+ at ! "t ( disbursem5t ( ! loan44 7#b7 ,t]m9ation ,effective ,septemb] #cj1 #bjba1 section #g7;a77#b77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#b77;,a771 z am5d$ by p>agraph 7#a71 is am5d$ to read z foll[s3 7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraphs 7,b71 7,d71 7,e71 & 7,f71 9 an agreem5t to p>ticipate 9 a loan on a def]r$ basis "u ?is subsection 7includ+ a loan made "u ! ,pref]r$ ,l5d]s ,program71 su* p>ticipation by ! ,adm9i/ration %all be equal to-- 7i7 #ge p]c5t ( ! balance ( ! f9anc+ out/&+ at ! "t ( disbursem5t ( ! loan1 if su* balance exce$s #aej1jjj2 or 7ii7 #he p]c5t ( ! balance ( ! f9anc+ out/&+ at ! "t ( disbursem5t ( ! loan1 if su* balance is less ?an or equal to #aej1jjj4 4 7b7 ,express loan gu>antee am\nts 7#a7 ,tempor>y modification ,section #g7;a77#ca77;,a77iv7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#ca77;,a77iv77 is am5d$ by /rik+ ) a gu>anty rate ( n m ?an #ej p]c5t4 & ins]t+ ! foll[+3 ) a gu>antee rate-- 7,i7 = a loan 9 an am\nt less ?an or equal to #cej1jjj1 ( n m ?an #ij p]c5t2 & 7,,ii7 = a loan 9 an am\nt great] ?an #cej1jjj1 ( n m ?an #ge p]c5t4 4 7#b7 ,prospective repeal ,effective ,janu>y #a1 #bjba1 section #g7;a77#ca77;,a77iv7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#ca771 z am5d$ by p>agraph 7#a71 is am5d$ by /rik+ gu>antee rate & all t foll[s ?r\gh ! p]iod at ! end & ins]t+ gu>antee rate ( n m ?an #ej p]c5t44 #ijjab4 ,maximum loan am\nt = #g7;a7 loans ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 ) respect to any loan gu>ante$ "u section #g7;a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77 = :i* an application is approv$ or p5d+ approval on or aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! maximum loan am\nt %all be #aj1jjj1jjj4 #ijjac4 ,maximum loan am\nt = #ejd loans 7a7 ,tempor>y increase ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 ) respect to ea* project or loan gu>ante$ by ! ,adm9i/rator pursuant to title ,v ( ! ,small ,bus9ess ,inve/m5t ,act ( #aieh 7#ae ,u4,s4,c4 #fie et seq47 = :i* an application is approv$ or p5d+ approval on or aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! maximum loan am\nt %all be #aj1jjj1jjj4 7b7 ,p]man5t increase = small manufactur]s ,effective on ,octob] #a1 #bjba1 section #ejb7b77;,a77iii7 ( ! ,small ,bus9ess ,inve/m5t ,act ( #aieh 7#ae ,u4,s4,c4 #fif7b77;,a77iii77 is am5d$ by /rik+ #e1ejj1jjj & ins]t+ #aj1jjj1jjj4 7c7 ,l[-int]e/ ref9anc+ "u ! local developm5t bus9ess loan program 7#a7 ,repeal ,section #eba7;a7 ( division ,e ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjaf 7,public ,law #aad-aac2 #abi ,/at4 #bdfc2 #ae ,u4,s4,c4 #fif note7 is repeal$4 7#b7 ,ref9anc+ ,section #ejb7g7 ( ! ,small ,bus9ess ,inve/m5t ,act ( #aieh 7#ae ,u4,s4,c4 #fif7g77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,c7 ,ref9anc+ n involv+ expansions 7i7 ,def9itions ,9 ?is subp>agraph-- 7,i7 ! t]m borr[] means a small bus9ess conc]n t submits an application to a developm5t company = f9anc+ "u ?is subp>agraph2 7,,ii7 ! t]m eligible fix$ asset means tangible prop]ty relat+ to :i* ! ,adm9i/rator may provide f9anc+ "u ?is section2 & 7,,iii7 ! t]m qualifi$ debt means indebt$ness t-- 7aa7 0 incurr$ n less ?an #f mon?s be=e ! date ( ! application = assi/ance "u ?is subp>agraph2 7bb7 is a comm]cial loan2 7cc7 ! proce$s ( :i* 7 us$ to acquire an eligible fix$ asset2 7dd7 0 incurr$ = ! b5efit ( ! small bus9ess conc]n2 & 7ee7 is collat]aliz$ by eligible fix$ assets2 & 7ii7 ,au?ority ,a project t does n involve ! expansion ( a small bus9ess conc]n may include ! ref9anc+ ( qualifi$ debt if-- 7,i7 ! am\nt ( ! f9anc+ is n m ?an #ij p]c5t ( ! value ( ! collat]al = ! f9anc+1 except t1 if ! apprais$ value ( ! eligible fix$ assets s]v+ z collat]al = ! f9anc+ is less ?an ! am\nt equal to #abe p]c5t ( ! am\nt ( ! f9anc+1 ! borr[] may provide additional ca% or o!r collat]al to elim9ate any defici5cy2 7,,ii7 ! borr[] has be5 9 op]ation = all ( ! #b-ye> p]iod end+ on ! date ! loan application is submitt$2 & 7,,iii7 = a f9anc+ = :i* ! ,adm9i/rator det]m9es !re w be an additional co/ attributable to ! ref9anc+ ( ! qualifi$ debt1 ! borr[] agrees to pay a fee 9 an am\nt equal to ! anticipat$ additional co/4 7iii7 ,f9anc+ = bus9ess exp5ses 7,i7 ,f9anc+ = bus9ess exp5ses ,! ,adm9i/rator may provide f9anc+ to a borr[] t receives f9anc+ t includes a ref9anc+ ( qualifi$ debt "u clause 7ii71 9 addition to ! ref9anc+ "u clause 7ii71 to be us$ solely = ! paym5t ( bus9ess exp5ses4 7,,ii7 ,application = f9anc+ ,an application = f9anc+ "u subclause 7,i7 %all include-- 7aa7 a specific description ( ! exp5ses = :i* ! additional f9anc+ is reque/$2 & 7bb7 an itemization ( ! am\nt ( ea* exp5se4 7,,iii7 ,condition on additional f9anc+ ,a borr[] may n use any "p ( ! f9anc+ "u ?is clause = non-bus9ess purposes4 7iv7 ,loans bas$ on jobs 7,i7 ,job creation & ret5tion goals 7aa7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator may provide f9anc+ "u ?is subp>agraph = a borr[] t meets ! job creation goals "u subsection 7d7 or 7e7 ( section #eja4 7bb7 ,alt]nate job ret5tion goal ,! ,adm9i/rator may provide f9anc+ "u ?is subp>agraph to a borr[] t does n meet ! goals describ$ 9 item 7aa7 9 an am\nt t is n m ?an ! product obta9$ by multiply+ ! numb] ( employees ( ! borr[] by #ge1jjj4 7,,ii7 ,numb] ( employees ,= purposes ( subclause 7,i71 ! numb] ( employees ( a borr[] is equal to ! sum (-- 7aa7 ! numb] ( full- "t employees ( ! borr[] on ! date on :i* ! borr[] applies = a loan "u ?is subp>agraph2 & 7bb7 ! product obta9$ by multiply+-- 7,,aa7 ! numb] ( "p-"t employees ( ! borr[] on ! date on :i* ! borr[] applies = a loan "u ?is subp>agraph1 by 7,,bb7 ! quoti5t obta9$ by divid+ ! av]age numb] ( h\rs ea* "p "t employee ( ! borr[] works ea* week by #dj4 7vi7 ,total am\nt ( loans ,! ,adm9i/rator may provide n m ?an a total ( #g1ejj1jjj1jjj ( f9anc+ "u ?is subp>agraph = ea* fiscal ye>4 4 7d7 ,ref9anc+ ,s5ior ,project ,debt ,dur+ ! #a-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 a developm5t company describ$ "u title ,v ( ! ,small ,bus9ess ,inve/m5t ,act ( #aieh 7#ae ,u4,s4,c4 #fie et seq47 is au?oriz$ to all[ ! ref9anc+ ( a s5ior loan on an exi/+ project 9 an am\nt t1 :5 comb9$ ) ! out/&+ balance on ! developm5t company loan1 is n m ?an #ij p]c5t ( ! total value ( ! s5ior loan4 ,proce$s ( su* ref9anc+ c be us$ to support bus9ess op]at+ exp5ses ( su* developm5t company4 #ijjad4 ,recov]y assi/ance "u ! microloan program 7a7 ,loans to int]m$i>ies 7#a7 ,9 g5]al ,section #g7m7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7m77 is am5d$-- 7,a7 9 p>agraph 7#c77;,c7-- 7i7 by /rik+ & #f1jjj1jjj & ins]t+ #aj1jjj1jjj1 9 ! aggregate12 & 7ii7 by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 1 & #d1ejj1jjj 9 any ( ^? rema9+ ye>s2 7,b7 9 p>agraph 7#d7-- 7i7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ subp>agraph 7,c7 ea* place t t]m appe>s & ins]t+ subp>agraphs 7,c7 & 7,g72 7ii7 9 subp>agraph 7,c71 by am5d+ clause 7i7 to read z foll[s3 7i7 ,9 g5]al ,9 addition to grants made "u subp>agraph 7,a7 or 7,g71 ea* int]m$i>y %all be eligible to receive a grant equal to #e p]c5t ( ! total out/&+ balance ( loans made to ! int]m$i>y "u ?is subsection if-- 7,i7 ! int]m$i>y provides n less ?an #be p]c5t ( its loans to small bus9ess conc]ns locat$ 9 or own$ by "o or m resid5ts ( an economically di/ress$ area2 or 7,,ii7 ! int]m$i>y has a portfolio ( loans made "u ?is subsection-- 7aa7 t av]ages n m ?an #aj1jjj dur+ ! p]iod ( ! int]m$i>y's p>ticipation 9 ! program2 or 7bb7 ( :i* n less ?an #be p]c5t is s]v+ rural areas dur+ ! p]iod ( ! int]m$i>y's p>ticipation 9 ! program4 2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,g7 ,grant am\nts bas$ on appropriations ,9 any fiscal ye> 9 :i* ! am\nt appropriat$ to make grants "u subp>agraph 7,a7 is suffici5t to provide to ea* int]m$i>y t receives a loan "u p>agraph 7#a77;,b77i7 a grant ( n less ?an #be p]c5t ( ! total out/&+ balance ( loans made to ! int]m$i>y "u ?is subsection1 ! ,adm9i/ration %all make a grant "u subp>agraph 7,a7 to ea* int]m$i>y ( n less ?an #be p]c5t & n m ?an #cj p]c5t ( t total out/&+ balance = ! int]m$i>y4 2 & 7,c7 by /rik+ p>agraph 7#g7 & ins]t+ ! foll[+3 7#g7 ,program fund+ = microloans ,"u ! program au?oriz$ by ?is subsection1 ! ,adm9i/ration may fund1 on a competitive basis1 n m ?an #cjj int]m$i>ies4 4 7#b7 ,prospective am5dm5t ,effective on ,octob] #a1 #bjba1 section #g7m77#c77;,c7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7m77#c77;,c771 z am5d$ by p>agraph 7#a77;,a71 is fur!r am5d$-- 7,a7 by /rik+ #aj1jjj1jjj & by ins]t+ #g1jjj1jjj2 & 7,b7 by /rik+ #d1ejj1jjj & ins]t+ #c1jjj1jjj4 7b7 ,tempor>y waiv] ( te*nical assi/ance grants mat*+ requirem5ts & flexibility on pre- & po/-loan assi/ance ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 ! ,adm9i/ration %all waive-- 7#a7 ! requirem5t to contribute non-,f$]al funds "u section #g7m77#d77;,b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7m77#d77;,b772 & 7#b7 ! limitation on am\nts all[$ to be exp5d$ to provide in=mation & te*nical assi/ance "u clause 7i7 ( section #g7m77#d77;,e7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7m77#d77;,e77 & ent] into ?ird-p>ty contracts to provide te*nical assi/ance "u clause 7ii7 ( su* section #g7m77#d77;,e74 7c7 ,tempor>y duration ( loans to borr[]s 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 ! duration ( a loan made by an eligible int]m$i>y "u section #g7m7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7m77-- 7,a7 to an exi/+ borr[] may be ext5d$ to n m ?an #h ye>s2 & 7,b7 to a new borr[] may be n m ?an #h ye>s4 7#b7 ,rev]sion ,on & aft] ,octob] #a1 #bjba1 ! duration ( a loan made by an eligible int]m$i>y to a borr[] "u section #g7m7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7m77 %all be #g ye>s or su* o!r am\nt e/abli%$ by ! ,adm9i/rator4 7d7 ,fund+ ,section #bj ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fca note7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7h7 ,microloan program ,= ea* ( fiscal ye>s #bjba ?r\gh #bjbe1 ! ,adm9i/ration is au?oriz$ to make-- 7#a7 #hj1jjj1jjj 9 te*nical assi/ance grants1 z provid$ 9 section #g7m72 & 7#b7 #aaj1jjj1jjj 9 direct loans1 z provid$ 9 section #g7m74 4 7e7 ,au?orization ( appropriations ,9 addition to am\nts provid$ "u ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-ic7 = ! program e/abli%$ "u section #g7m7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7m771 !re is au?oriz$ to be appropriat$ = fiscal ye> #bjbj1 to rema9 available until exp5d$-- 7#a7 #ej1jjj1jjj to provide te*nical assi/ance grants "u su* section #g7m72 & 7#b7 #g1jjj1jjj to provide direct loans "u su* section #g7m74 #ijjae4 ,cyb]security aw>5ess report+ ,section #aj ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fci7 is am5d$ by ins]t+ aft] subsection 7a7 ! foll[+3 7b7 ,cyb]security reports 7#a7 ,annual report ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is subsection1 & e ye> !reaft]1 ! ,adm9i/rator %all submit a report to ! appropriate congressional committees t includes-- 7,a7 an assessm5t ( ! in=mation te*nology 7z def9$ 9 section #aaaja ( title #dj1 ,unit$ ,/ates ,code7 & cyb]security infra/ructure ( ! ,adm9i/ration2 7,b7 a /rategy to increase ! cyb]security infra/ructure ( ! ,adm9i/ration2 7,c7 a detail$ acc\nt ( any in=mation te*nology equipm5t or int]connect$ sy/em or subsy/em ( equipm5t ( ! ,adm9i/ration t 0 manufactur$ by an entity t has its pr9cipal place ( bus9ess locat$ 9 ! ,p's ,republic ( ,*9a2 & 7,d7 an acc\nt ( any cyb]security risk or incid5t t occurr$ at ! ,adm9i/ration dur+ ! #b-ye> p]iod prec$+ ! date on :i* ! report is submitt$1 & any action tak5 by ! ,adm9i/rator to respond to or rem$iate any su* cyb]security risk or incid5t4 7#b7 ,additional reports ,if ! ,adm9i/rator det]m9es t !re is a reasonable basis to conclude t a cyb]security risk or incid5t occurr$ at ! ,adm9i/ration1 ! ,adm9i/rator %all-- 7,a7 n lat] ?an #g days aft] ! date on :i* ! ,adm9i/rator makes t det]m9ation1 notify ! appropriate congressional committees ( ! cyb]security risk or incid5t2 & 7,b7 n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* ! ,adm9i/rator makes a det]m9ation "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 provide notice to individuals & small bus9ess conc]ns affect$ by ! cyb]security risk or incid5t2 & 7ii7 submit to ! appropriate congressional committees a report1 bas$ on in=mation available to ! ,adm9i/rator z ( ! date :i* ! ,adm9i/rator submits ! report1 t includes-- 7,i7 a summ>y ( in=mation ab\t ! cyb]security risk or incid5t1 includ+ h[ ! cyb]security risk or incid5t occurr$2 & 7,,ii7 an e/imate ( ! numb] ( individuals & small bus9ess conc]ns affect$ by ! cyb]security risk or incid5t1 includ+ an assessm5t ( ! risk ( h>m to affect$ individuals & small bus9ess conc]ns4 7#c7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is subsection %all be con/ru$ to affect ! report+ requirem5ts ( ! ,adm9i/rator "u *apt] #ce ( title #dd1 ,unit$ ,/ates ,code1 9 p>ticul> ! requirem5t to notify ! ,f$]al in=mation security incid5t c5t] "u section #ceed7;b77#g77;,c77ii7 ( su* title1 or any o!r provision ( law4 7#d7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,appropriate congressional committees ,! t]m appropriate congressional committees means-- 7i7 ! ,committee on ,small ,bus9ess & ,entrepr5eur%ip ( ! ,s5ate2 & 7ii7 ! ,committee on ,small ,bus9ess ( ! ,h\se ( ,repres5tatives4 7,b7 ,cyb]security risk2 incid5t ,! t]ms cyb]security risk & incid5t h ! mean+s giv5 su* t]ms1 respectively1 "u section #bbji7;a7 ( ! ,homel& ,security ,act ( #bjjb4 4 #ijjaf4 ,report+ on small bus9ess programs "u ! ,,c>es ,act 7a7 ,def9itions ,9 ?is section-- 7#a7 ! t]ms ,adm9i/ration & ,adm9i/rator mean ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration & ! ,adm9i/rator !re(2 7#b7 ! t]m appropriate congressional committees means-- 7,a7 ,committee on ,appropriations & ! ,committee on ,small ,bus9ess & ,entrepr5eur%ip ( ! ,s5ate2 & 7,b7 ! ,committee on ,appropriations & ! ,committee on ,small ,bus9ess ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 7#c7 ! t]m cov]$ assi/ance means-- 7,a7 loans made "u section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf772 7,b7 an advance on a loan made "u section #aaaj7;e7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 7,c7 loans made "u section #g7;b77#b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;b77#b771 includ+ ^? made 9 accordance ) section #aaaj ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 7,d7 loan =giv5ess "u section #aajf ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 & 7,e7 ! paym5t ( pr9cipal1 int]e/1 & fees "u section #aaab7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 7#d7 ! t]m cov]$ loan has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #aaab7;a7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 7#e7 ! t]m demographics means vet]an /atus1 g5d]1 race1 & e?nicity1 z report$ on ,=m #aiai ( ! ,adm9i/ration or any simil> loan application =m ( ! ,adm9i/ration2 & 7#f7 ! t]m ,/ate-- 7,a7 means any ,/ate ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & any possession ( ! ,unit$ ,/ates2 & 7,b7 includes an ,indian tribe1 z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #dej;b74 7b7 ,daily report+ 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! day aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ on ! date on :i* loan1 advance1 or paym5t activity describ$ 9 ?is subsection relat$ to ,,covid-#ai has ceas$1 ! ,adm9i/rator %all1 on a daily basis1 report to ,congress on-- 7,a7 ! total numb] & doll> am\nt ( loans or advances1 brok5 d[n by loans & advances approv$ & loans & advances disburs$1 "u-- 7i7 section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf772 7ii7 section #aaaj7;e7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 & 7iii7 section #g7;b77#b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;b77#b772 7,b7 = loans made "u section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77-- 7i7 ! am\nt ( rema9+ au?ority = ! loans1 9 doll> am\nt & z a p]c5tage2 & 7ii7 an e/imate ( ! date on :i* ! net & gross doll> am\nt ( loans w rea* ! maximum am\nt au?oriz$ = commitm5ts = su* loans2 7,c7 = advances made "u section #aaaj7;e7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7-- 7i7 ! am\nt ( rema9+ funds appropriat$ = ! advances1 9 doll> am\nt & z a p]c5tage2 & 7ii7 an e/imate ( ! date on :i* ! funds w be exp5d$2 & 7,d7 = loans made "u section #g7;b77#b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;b77#b77-- 7i7 ! am\nt ( rema9+ au?ority = ! loans1 9 doll> am\nt & z a p]c5tage2 & 7ii7 an e/imate ( ! date on :i* ! net & gross doll> am\nt ( loans w rea* ! maximum am\nt au?oriz$ = commitm5ts = su* loans4 7#b7 ,report+ on debt relief = microloans1 #g7;a7 loans1 & #ejd loans ,! ,adm9i/rator %all include 9 ea* daily report submitt$ "u p>agraph 7#a71 & update on a mon?ly basis until ! date describ$ 9 p>agraph 7#a71 ) respect to paym5ts made on cov]$ loans "u section #aaab7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7-- 7,a7 ! am\nt ( rema9+ funds appropriat$ = ! paym5ts1 9 doll> am\nt & z a p]c5tage2 & 7,b7 an e/imate ( ! date on :i* ! funds w be exp5d$4 7c7 ,weekly report+ 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #a week aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 & e week !reaft] until ! date on :i* loan1 advance1 or paym5t activity describ$ 9 ?is subsection relat$ to ,,covid-#ai has ceas$1 ! ,adm9i/rator %all submit to ,congress a report on-- 7,a7 loans made "u section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf771 :i* %all include-- 7i7 ! numb] & doll> am\nt ( loans approv$ = or disburs$ to all borr[]s1 includ+ a break\t ( loans by ,/ate1 congressional di/rict1 demographics1 indu/ry1 & loan size2 7ii7 ! numb] & doll> am\nt ( loans approv$ = or disburs$ to bus9ess conc]ns assign$ a ,nor? ,am]ican ,indu/ry ,classification ,sy/em code beg9n+ ) #gb1 includ+ a break\t ( loans by ,/ate1 congressional di/rict1 demographics1 & loan size2 7iii7 ! numb] & doll> am\nt ( loans approv$ = or disburs$ to nonpr(it organizations & vet]ans organizations 7z ^? t]ms are def9$ 9 section #g7;a77#cf77;,a7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77;,a771 includ+ religi\s in/itutions1 includ+ a break\t ( loans by ,/ate1 congressional di/rict1 indu/ry1 & loan size2 7iv7 = ea* category ( borr[]s describ$ 9 clauses 7i71 7ii71 & 7iii7-- 7,i7 ! numb] ( full-"t equival5t employees at ! "t at :i* ! borr[] submits a loan application2 7,,ii7 ! numb] ( full-"t equival5t employees at ! "t at :i* ! borr[] receives loan =giv5ess "u section #aajf ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 & 7,,iii7 ! numb] ( full-"t equival5t employees expect$ = borr[]s 9 ! #f-mon? p]iod foll[+ =giv5ess ( ! loan2 7v7 ! numb] & doll> am\nt ( loans fully =giv5 "u section #aajf ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z comp>$ to ! numb] & doll> am\nt ( loans made z ( ! date ( ! report2 7vi7 ! numb] & doll> am\nt ( loans n fully =giv5 "u section #aajf ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 & ! proportion ( t doll> am\nt ( loans t become t]m loans gu>ante$ by ! ,adm9i/ration "u section #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf772 7vii7 ! total am\nt ( ! l5d] comp5sation fees paid to l5d]s2 & 7viii7 ! total am\nt l5d]s paid 9 brok] fees2 & 7,b7 loans made "u section #g7;b77#b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;b77#b77 & advances made "u section #aaaj7;e7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 :i* %all include-- 7i7 ! numb] & doll> am\nt ( loans approv$ = or disburs$ to all borr[]s1 includ+ a break\t ( loans by ,/ate1 congressional di/rict1 demographics1 indu/ry1 & loan size2 7ii7 ! numb] & doll> am\nt ( advances approv$ = or disburs$ to grantees1 includ+ a break\t ( loans by ,/ate1 congressional di/rict1 demographics1 indu/ry1 & grant size2 7iii7 ! numb] & doll> am\nt ( advances approv$ = or disburs$ to private nonpr(it organizations1 includ+ a break\t by ,/ate1 congressional di/rict1 indu/ry1 & loan or grant size2 7iv7 = ea* category ( recipi5ts1 ! numb] ( full-"t equival5t employees ( ! recipi5t at ! "t at :i* an application is submitt$ = ! loan or advance1 & ! numb] ( jobs creat$ or reta9$ because ( ! loan or advance2 7v7 loan process+ times1 includ+ process+ times = application to approval & approval to disbursem5t2 & 7vi7 advance process+ times1 includ+ ! p]c5tage ( advances t 7 provid$ )9 #c days ( submission ( ! application1 z requir$ "u section #aaaj7;e77#a7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7#b7 ,report+ on debt relief = microloans1 #g7;a7 loans1 & #ejd loans ,! ,adm9i/rator %all include 9 ea* weekly report submitt$ "u p>agraph 7#a71 & update on a mon?ly basis until ! date describ$ 9 p>agraph 7#a71 ) respect to paym5ts made on cov]$ loans "u section #aaab7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7-- 7,a7 ! total doll> am\nt approv$ & ! total am\nt disburs$ by ! ,adm9i/ration & ! numb] ( borr[]s receiv+ assi/ance "u su* section #aaab7;c71 includ+ a breakd[n by-- 7i7 ea* type ( cov]$ loan describ$ 9 subp>agraph 7,a7 & 7,b7 ( p>agraph 7#a7 & p>agraph 7#b7 ( su* section #aaab7;a72 & 7ii7 :e!r ! borr[] is-- 7,i7 an exi/+ borr[] ( a cov]$ loan1 z describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( su* section #aaab7;c77#a72 or 7,,ii7 a new borr[] ( a cov]$ loan1 z describ$ 9 subp>agraph 7,c7 ( su* section #aaab7;c77#a72 7,b7 ! total doll> am\nt approv$ & ! total am\nt disburs$ by ! ,adm9i/ration by ! ,adm9i/ration & numb] ( borr[]s receiv+ assi/ance "u su* section #aaab7;c7 brok5 out by ,/ate & congressional di/rict1 includ+ a breakd[n by ea* type ( cov]$ loan describ$ 9 subp>agraph 7,a7 & 7,b7 ( p>agraph 7#a7 & p>agraph 7#b7 ( su* section #aaab7;a72 & 7,c7 ! total numb] & am\nt ( new cov]$ loans by approval & disbursem5t brok5 out by l5d+ in/itution1 includ+ a break\t ( loans by ,/ate1 congressional di/rict1 demographics1 indu/ry1 & loan size4 7d7 ,report on wa/e1 fraud & abuse ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator & ! ,secret>y ( ! ,treasury %all submit to ,congress a jo9t report on /eps t ! ,adm9i/ration & ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury are tak+ to id5tify & prev5t pot5tial in/ances ( wa/e1 fraud1 & abuse relat+ to cov]$ assi/ance1 includ+ borr[] compliance ) any loan def]m5t1 relief1 or =giv5ess provid$ ?r\gh cov]$ assi/ance4 7e7 ,report on jobs = ! debt relief program 7#a7 ,9 g5]al ,to ! ext5t practicable1 ) respect to ea* type ( cov]$ loan describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( p>agraph 7#a7 & p>agraph 7#b7 ( section #aaab7;a7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 ! ,adm9i/rator %all submit to ,congress a report on-- 7,a7 ! numb] ( full-"t equival5t employees-- 7i7 = exi/+ borr[]s ( a cov]$ loan1 z describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( su* section #aaab7;c77#a7 at ! />t ( ! debt relief "u su* section #aaab7;c72 & 7ii7 = new borr[]s ( a cov]$ loan1 z describ$ 9 subp>agraph 7,c7 ( su* section #aaab7;c77#a71 at ! "t ( application = ! cov]$ loan2 & 7,b7 ! numb] ( jobs creat$ or reta9$ because ( ! cov]$ loan or ! debt relief4 7#b7 ,tim+ ,! ,adm9i/rator %all1 to ! ext5t practicable1 submit to ,congress ! report requir$ "u p>agraph 7#a7 n lat] ?an ,octob] #a1 #bjbj1 ) an updat$ v]sion submitt$ n lat] ?an ,janu>y #ca1 #bjba4 7f7 ,report on ,,c>es ,act sal>ies & exp5ses fund+ ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator %all submit to ! appropriate congressional committees a report t includes ! plans ( ! ,adm9i/rator to use ! #fge1jjj1jjj provid$ 9 section #aajg7;a77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 = sal>ies & exp5ses1 & ! #b1ajj1jjj1jjj provid$ 9 title ,,ii ( ! ,pay*eck ,protection ,program & ,heal? ,c>e ,enhancem5t ,act 7,public ,law #aaf-aci7 = sal>ies & exp5ses 7includ+ /aff hir$1 ! use ( outside consultants1 program improvem5ts1 & sy/em upgrades71 to c>ry out ! provisions ( title ,i ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7g7 ,collection ( additional data ,! ,adm9i/rator %all collect & make publically available-- 7#a7 ! numb] & doll> am\nt ( loans approv$ & = or disburs$ "u #g7;a77#cf7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7;a77#cf77 to borr[]s brok5 out by l5d+ in/itution1 includ+ a break\t ( loans made by ! l5d+ in/itution by ,/ate1 congressional di/rict1 demographics1 indu/ry1 & loan size1 & ! numb] & p]c5t ( loan applicants t 7 new or exi/+ cu/om]s ( ! l5d]2 7#b7 ! total am\nt ( ! l5d] comp5sation fees paid to ea* l5d] "u su* section #g7;a77#cf72 7#c7 ! total am\nt ea* l5d] paid 9 brok] fees "u su* section #g7;a77#cf72 & 7#d7 to ! ext5t practicable1 detail$ in=mation on process+ times =-- 7,a7 loan approvals & loan disbursem5ts "u su* section #g7;a77#cf72 & 7,b7 notices ( =giv5ess ( ! loans "u section #aajf ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 to borr[]s4 7h7 ,=mat ( report$ data ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator %all make available on a publicly available website 9 a /&>diz$ & d[nloadable =mat1 & update on a mon?ly basis1 any data conta9$ 9 a report submitt$ "u ?is section4 #ijjag4 ,fund+ = res\rces & s]vices 9 languages o!r ?an ,engli% ,( ! unobligat$ balances ( am\nts appropriat$ = sal>ies & exp5ses by section #aajg7;a77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 #be1jjj1jjj %all be made available to c>ry out ! requirem5ts ( section #aaaa ( su* ,act4 #ijjah4 ,direct appropriation ,!re is appropriat$1 out ( am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 = ! fiscal ye> end+ ,septemb] #cj1 #bjbj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba-- 7#a7 #ejj1jjj1jjj "u ! head+ ,small ,bus9ess ,adm9i/ration--,bus9ess ,loans ,program ,acc\nt to c>ry out ! requirem5ts ( sections #ijjaj1 #ijjaa1 & #ijjab ( ?is division2 7#b7 #g1jjj1jjj "u ! head+ ,small ,bus9ess ,adm9i/ration--,bus9ess ,loans ,program ,acc\nt to c>ry out ! requirem5ts ( section #ijjad ( ?is division2 & 7#c7 #ej1jjj1jjj "u ! head+ ,small ,bus9ess ,adm9i/ration--,entrepr5eurial ,developm5t ,programs = te*nical assi/ance grants1 z au?oriz$ "u section #ijjad ( ?is division4 ,j ,support = ,ess5tial ,work]s1 ,at-,risk ,individuals1 ,families1 & ,communities ,i ,family ,c>e = ,ess5tial ,work]s #ajjaja4 ,family c>e = ess5tial work]s 7a7 ,increase 9 fund+ 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt specifi$ 9 subsection 7c7 ( section #bjjc ( ! ,social ,security ,act = purposes ( subsections 7a7 & 7b7 ( su* section is deem$ to be #ab1aej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj1 ( :i* #hej1jjj1jjj %all be obligat$ by ,/ates dur+ cal5d> ye> #bjbj 9 accordance ) subsection 7b7 ( ?is section4 7#b7 ,appropriation ,out ( any money 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates n o!rwise appropriat$1 !re are appropriat$ #hej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj to c>ry out ?is section4 7b7 ,rules gov]n+ use ( additional funds 7#a7 ,9 g5]al ,funds are us$ 9 accordance ) ?is subsection if-- 7,a7 ! funds are us$ =-- 7i7 *ild c>e s]vices = a *ild ( an ess5tial work]2 or 7ii7 daytime c>e s]vices or o!r adult protective s]vices = an individual :o-- 7,i7 is a dep5d5t1 or a memb] ( ! h\sehold (1 an ess5tial work]2 & 7,,ii7 requires ! s]vices2 7,b7 ! funds are provid$ to reimburse an ess5tial work] = ! co/ ( obta9+ ! s]vices 7includ+ *ild c>e s]vices obta9$ on or aft] ! date ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices decl>$ a public heal? em]g5cy pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act on ,janu>y #ca1 #bjbj1 entitl$ ,det]m9ation t a ,public ,heal? ,em]g5cy ,exi/s ,nationwide z ! ,result ( ! #bjai ,novel ,coronavirus71 to a provid] ( *ild c>e s]vices1 or to e/abli% a tempor>y *ild c>e facility op]at$ by a ,/ate or local gov]nm5t2 7,c7 eligibility = ! funds or s]vices1 & ! am\nt ( funds or s]vices provid$1 is n condition$ on a means te/2 7,d7 ! funds are us$ subject to ! limitations 9 section #bjje ( ! ,social ,security ,act1 except t1 = purposes ( ?is subp>agraph-- 7i7 p>agraphs 7#c71 7#e71 & 7#h7 ( section #bjje7;a7 ( su* ,act %all n apply2 & 7ii7 7,i7 ! limitation 9 section #bjje7;a77#g7 ( su* ,act %all n apply ) respect to any /&>d :i* ! ,/ate involv$ det]m9es w\ld imp$e ! ability ( ! ,/ate to provide em]g5cy tempor>y c>e to a *ild1 dep5d5t1 or h\sehold memb] ref]r$ to 9 subp>agraph 7,a7 ( ?is p>agraph2 & 7,,ii7 if ! ,/ate det]m9es t su* a /&>d w\ld be s imp$+1 ! ,/ate %all report ! det]m9ation to ! ,secret>y1 sep>ately f ! annual report to ! ,secret>y by ! ,/ate2 7,e7 ! funds are us$ to supplem5t1 n supplant1 ,/ate g5]al rev5ue funds = *ild c>e assi/ance2 & 7,f7 ! funds are n us$ = *ild c>e co/s t are-- 7i7 cov]$ by funds provid$ "u ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij or section #dah ( ! ,social ,security ,act2 or 7ii7 reimbursable by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy4 7#b7 ,ess5tial work] def9$ ,9 p>agraph 7#a71 ! t]m ess5tial work] means-- 7,a7 a heal? sector employee2 7,b7 an em]g5cy response work]2 7,c7 a sanitation work]2 7,d7 a work] at a bus9ess :i* a ,/ate or local gov]nm5t (ficial has det]m9$ mu/ rema9 op5 to s]ve ! public dur+ ! em]g5cy ref]r$ to 9 p>agraph 7#a77;,b72 & 7,e7 any o!r work] :o _c telework1 & :om ! ,/ate deems to be ess5tial dur+ ! em]g5cy ref]r$ to 9 p>agraph 7#a77;,b74 ,,ii ,p&emic ,em]g5cy ,assi/ance & ,s]vices #ajjbja4 ,fund+ to ,/ates1 localities1 & community-bas$ organizations = em]g5cy aid & s]vices 7a7 ,fund+ = ,/ates 7#a7 ,increase 9 fund+ = ,social ,s]vices ,block ,grant ,program 7,a7 ,appropriation ,out ( any money 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates n o!rwise appropriat$1 !re are appropriat$ #i1fjj1jjj1jjj1 :i* %all be available = paym5ts "u section #bjjb ( ! ,social ,security ,act4 7,b7 ,deadl9e = di/ribution ( funds ,)9 #de days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all di/ribute ! funds made available by ?is p>agraph1 :i* %all be made available to ,/ates on an em]g5cy basis = imm$iate obligation & exp5diture4 7,c7 ,submission ( ,revis$ ,pre-,exp5diture ,report ,)9 #ij days aft] a ,/ate receives funds made available by ?is p>agraph1 ! ,/ate %all submit to ! ,secret>y a revis$ pre-exp5diture report pursuant to title ,,xx ( ! ,social ,security ,act t describes h[ ! ,/ate plans to adm9i/] ! funds4 7,d7 ,obligation ( funds by ,/ates ,a ,/ate to :i* funds made available by ?is p>agraph are di/ribut$ %all obligate ! funds n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbj4 7,e7 ,exp5diture ( funds by ,/ates ,a grantee to :i* a ,/ate 7or a subgrantee to :i* a grantee7 provides funds made available by ?is p>agraph %all exp5d ! funds n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjba4 7#b7 ,rules gov]n+ use ( additional funds ,a ,/ate to :i* funds made available by p>agraph 7#a77;,b7 are di/ribut$ %all use ! funds 9 accordance ) ! foll[+3 7,a7 ,purpose 7i7 ,9 g5]al ,! ,/ate %all use ! funds only to support ! provision ( em]g5cy s]vices to disadvantag$ *ildr51 families1 & h\seholds4 7ii7 ,disadvantag$ def9$ ,9 ?is p>agraph1 ! t]m disadvantag$ means1 ) respect to an entity1 t ! entity-- 7,i7 is an individual1 or is locat$ 9 a community1 t is exp]i5c+ mat]ial h>d%ip2 7,,ii7 is a h\sehold 9 :i* !re is a *ild 7z def9$ 9 section #ab7;d7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act7 or a *ild s]v$ "u section #aa7;a77#a7 ( su* ,act1 :o1 if n = ! closure ( ! s*ool att5d$ by ! *ild dur+ a public heal? em]g5cy designation & due to conc]ns ab\t a ,,covid-#ai outbreak1 w\ld receive free or r$uc$ price s*ool meals pursuant to su* ,act2 7,,iii7 is an individual1 or is locat$ 9 a community1 ) b>ri]s to employm5t2 or 7,,iv7 is locat$ 9 a community t1 z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 is n exp]i5c+ a #ef-;day d[nw>d trajectory (-- 7aa7 influ5za-l illnesses2 7bb7 ,,covid-l syndromic cases2 7cc7 docum5t$ ,,covid-#ai cases2 or 7dd7 positive te/ results z a p]c5tage ( total ,,covid-#ai te/s4 7,b7 ,pass-?r\gh to local entities 7i7 ,9 ! case ( a ,/ate 9 :i* a c\nty adm9i/]s or contributes f9ancially to ! non-,f$]al %>e ( ! am\nts exp5d$ 9 c>ry+ out a ,/ate program fund$ "u title ,,iv ( ! ,social ,security ,act1 ! ,/ate may pass at lea/ #ej p]c5t ( all funds s made available ?r\gh to-- 7,i7 ! *ief elect$ (ficial ( ! city or c\nty t adm9i/]s ! program2 or 7,,ii7 local gov]nm5t & community-bas$ organizations4 7ii7 ,9 ! case ( any o!r ,/ate & any ,/ate to :i* clause 7i7 applies t does n pass ?r\gh funds z describ$ 9 t clause1 ! ,/ate %all-- 7,i7 pass at lea/ #ej p]c5t ( ! funds ?r\gh to-- 7aa7 7,,aa7 local gov]nm5ts t w exp5d or di/ribute ! funds 9 consultation ) community-bas$ organizations ) exp]i5ce s]v+ disadvantag$ families or individuals2 or 7,,bb7 community-bas$ organizations ) exp]i5ce s]v+ disadvantag$ families & individuals2 & 7bb7 sub-,/ate areas 9 proportions bas$ on ! population ( disadvantag$ individuals liv+ 9 ! areas2 & 7,,ii7 report to ! ,secret>y on h[ ! ,/ate det]m9$ ! am\nts pass$ ?r\gh pursuant to ?is clause4 7,c7 ,me?ods 7i7 ,9 g5]al ,! ,/ate %all use ! funds only =-- 7,i7 adm9i/]+ em]g5cy s]vices2 7,,ii7 provid+ %ort-t]m ca%1 non-ca%1 or 9-k9d em]g5cy disa/] relief2 7,,iii7 provid+ s]vices ) demon/rat$ ne$ 9 accordance ) objective crit]ia t are made available to ! public2 7,,iv7 op]ational co/s directly relat$ to provid+ s]vices describ$ 9 subclauses 7,i71 7,,ii71 & 7,,iii72 7,v7 local gov]nm5t em]g5cy social s]vice op]ations2 & 7,,vi7 provid+ em]g5cy social s]vices to rural & fronti] communities t may n h access to o!r em]g5cy fund+ /reams4 7ii7 ,adm9i/]+ em]g5cy s]vices def9$ ,9 clause 7i71 ! t]m adm9i/]+ em]g5cy s]vices means-- 7,i7 provid+ basic disa/] relief1 economic1 & well-be+ necessities to ensure communities are able to safely obs]ve %elt]-9-place & social di/anc+ ord]s2 7,,ii7 provid+ necess>y supplies su* z masks1 gloves1 & soap1 to protect ! public aga9/ infecti\s disease2 & 7,,iii7 connect+ individuals1 *ildr51 & families to s]vices or paym5ts = :i* !y may already be eligible4 7,d7 ,prohibitions 7i7 ,no individual eligibility det]m9ations by grantees or subgrantees ,nei!r a grantee to :i* ! ,/ate provides ! funds nor any subgrantee ( su* a grantee may ex]cise individual eligibility det]m9ations = ! purpose ( adm9i/]+ %ort-t]m1 non-ca%1 9-k9d em]g5cy disa/] relief to communities4 7ii7 ,applicability ( c]ta9 social s]vices block grant funds use limitations ,! ,/ate %all use ! funds subject to ! limitations 9 section #bjje ( ! ,social ,security ,act1 except t1 = purposes ( ?is clause1 section #bjje7;a77#b7 & #bjje7;a77#h7 ( su* ,act %all n apply4 7iii7 ,no supplantation ( c]ta9 ,/ate funds ,! ,/ate may use ! funds to supplem5t1 n supplant1 ,/ate g5]al rev5ue funds = social s]vices4 7iv7 ,ban on use = c]ta9 co/s reimbursable by ,,fema ,! ,/ate may n use ! funds = co/s t are reimbursable by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 "u a contract = insurance1 or by self-insurance4 7b7 ,fund+ = f$]ally recogniz$ ,indian ,tribes & ,tribal organizations 7#a7 ,grants 7,a7 ,9 g5]al ,)9 #ij days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all make grants to f$]ally recogniz$ ,indian ,tribes & ,tribal organizations4 7,b7 ,am\nt ( grant ,! am\nt ( ! grant = an ,indian ,tribe or ,tribal organization %all be> ! same ratio to ! am\nt appropriat$ by p>agraph 7#c7 z ! total am\nt ( grants aw>d$ to ! ,indian ,tribe or ,tribal organization "u ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,act ( #aiha & ! ,community ,s]vice ,block ,grant = fiscal ye> #bjbj be>s to ! total am\nt ( grants aw>d$ to all ,indian ,tribes & ,tribal organizations "u su* ,act & su* ,grant = ! fiscal ye>4 7#b7 ,rules gov]n+ use ( funds ,an entity to :i* a grant is made "u p>agraph 7#a7 %all obligate ! funds n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbj1 & ! funds %all be exp5d$ by grantees & subgrantees n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjba1 & us$ 9 accordance ) ! foll[+3 7,a7 ,purpose 7i7 ,9 g5]al ,! grantee %all use ! funds only to support ! provision ( em]g5cy s]vices to disadvantag$ h\seholds4 7ii7 ,disadvantag$ def9$ ,9 clause 7i71 ! t]m disadvantag$ means1 ) respect to an entity1 t ! entity-- 7,i7 is an individual1 or is locat$ 9 a community1 t is exp]i5c+ mat]ial h>d%ip2 7,,ii7 is a h\sehold 9 :i* !re is a *ild 7z def9$ 9 section #ab7;d7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act7 or a *ild s]v$ "u section #aa7;a77#a7 ( su* ,act1 :o1 if n = ! closure ( ! s*ool att5d$ by ! *ild dur+ a public heal? em]g5cy designation & due to conc]ns ab\t a ,,covid-#ai outbreak1 w\ld receive free or r$uc$ price s*ool meals pursuant to su* ,act2 7,,iii7 is an individual1 or is locat$ 9 a community1 ) b>ri]s to employm5t2 or 7,,iv7 is locat$ 9 a community t1 z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 is n exp]i5c+ a #ef-;day d[nw>d trajectory (-- 7aa7 influ5za-l illnesses2 7bb7 ,,covid-l syndromic cases2 7cc7 docum5t$ ,,covid-#ai cases2 or 7dd7 positive te/ results z a p]c5tage ( total ,,covid-#ai te/s4 7,b7 ,me?ods 7i7 ,9 g5]al ,! grantee %all use ! funds only =-- 7,i7 adm9i/]+ em]g5cy s]vices2 7,,ii7 provid+ %ort-t]m1 non-ca%1 9-k9d em]g5cy disa/] relief2 & 7,,iii7 tribal em]g5cy social s]vice op]ations4 7ii7 ,adm9i/]+ em]g5cy s]vices def9$ ,9 clause 7i71 ! t]m adm9i/]+ em]g5cy s]vices means-- 7,i7 provid+ basic economic & well-be+ necessities to ensure communities are able to safely obs]ve %elt]-9-place & social di/anc+ ord]s2 7,,ii7 provid+ necess>y supplies su* z masks1 gloves1 & soap1 to protect ! public aga9/ infecti\s disease2 & 7,,iii7 connect+ individuals1 *ildr51 & families to s]vices or paym5ts = :i* !y may already be eligible4 7,c7 ,prohibitions 7i7 ,no individual eligibility det]m9ations by grantees or subgrantees ,nei!r ! grantee nor any subgrantee may ex]cise individual eligibility det]m9ations = ! purpose ( adm9i/]+ %ort-t]m1 non-ca%1 9-k9d em]g5cy disa/] relief to communities4 7ii7 ,ban on use = c]ta9 co/s reimbursable by ,,fema ,! grantee may n use ! funds = co/s t are reimbursable by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 "u a contract = insurance1 or by self-insurance4 7#c7 ,appropriation ,out ( any money 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates n o!rwise appropriat$1 !re are appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices #djj1jjj1jjj to c>ry out ?is subsection4 #ajjbjb4 ,em]g5cy ,assi/ance to old] fo/] y\? 7a7 ,fund+ increases 7#a7 ,g5]al program ,! doll> am\nt specifi$ 9 section #dgg7;h77#a7 ( ! ,social ,security ,act = fiscal ye> #bjbj is deem$ to be #aic1jjj1jjj4 7#b7 ,education & tra9+ v\*]s ,! doll> am\nt specifi$ 9 section #dgg7;h77#b7 ( su* ,act = fiscal ye> #bjbj is deem$ to be #gh1jjj1jjj4 7b7 ,programmatic flexibility ,) respect to ! p]iod t beg9s on ,m>* #a1 #bjbj1 & ends ,janu>y #ca1 #bjba3 7#a7 ,elim9ation ( age limitations on eligibility = assi/ance ,eligibility = s]vices or assi/ance "u a ,/ate program op]at$ pursuant to section #dgg ( ! ,social ,security ,act %all be provid$ )\t reg>d to ! age ( ! recipi5t4 7#b7 ,susp5sion ( "w & education requirem5ts "u ! education & tra9+ v\*] program ,section #dgg7;i77#c7 ( ! ,social ,security ,act %all be appli$ & adm9i/]$ )\t reg>d to any "w or education requirem5t4 7#c7 ,au?ority to waive limitation on p]c5tage ( funds us$ = h\s+ assi/ance ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is subsection ref]r$ to z ! ,secret>y7 may apply & adm9i/] section #dgg ( ! ,social ,security ,act )\t reg>d to subsection 7b77#c77;,b7 ( su* section4 7#d7 ,elim9ation ( education & employm5t requirem5ts = c]ta9 fo/] y\? ,! ,secret>y may waive ! applicability ( subclauses 7,i7 ?r\gh 7,,iv7 ( section #dge7h77;,b77iv7 ( ! ,social ,security ,act4 7c7 ,/ate def9$ ,9 subsection 7a71 ! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #aaja7;a7 ( ! ,social ,security ,act = purposes ( title ,,iv ( su* ,act1 & includes an ,indian tribe1 tribal organization1 or tribal consortium ) an application & plan approv$ "u section #dgg7;j7 ( su* ,act = fiscal ye> #bjbj4 #ajjbjc4 ,em]g5cy assi/ance to families ?r\gh home visit+ programs 7a7 ,9 g5]al ,= purposes ( section #eaa ( ! ,social ,security ,act1 dur+ ! p]iod t beg9s on ,febru>y #a1 #bjbj1 & ends ,janu>y #ca1 #bjba-- 7#a7 a virtual home visit %all be consid]$ a home visit2 7#b7 fund+ =1 & /aff+ levels (1 a program conduct$ pursuant to su* section %all n be r$uc$ on acc\nt ( r$uc$ enrollm5t 9 ! program2 & 7#c7 funds provid$ = su* a program may be us$-- 7,a7 to tra9 home visitors 9 conduct+ a virtual home visit & 9 em]g5cy prep>$ness & response plann+ = families s]v$2 7,b7 = ! acquisition by families enroll$ 9 ! program ( su* te*nological means z are ne$$ to conduct & support a virtual home visit2 7,c7 to provide em]g5cy supplies 7su* z diap]s1 =mula1 non-p]i%able food1 wat]1 h& soap & h& sanitiz]7 to families s]v$2 & 7,d7 to provide prepaid debit c>ds to an eligible family 7z def9$ 9 section #eaa7k77#b7 ( su* ,act7 = ! purpose ( enabl+ ! family to meet ! em]g5cy ne$s ( ! family4 7b7 ,virtual home visit def9$ ,9 subsection 7a71 ! t]m virtual home visit means a visit t is conduct$ solely by electronic means4 7c7 ,au?ority to delay deadl9es 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may ext5d ! deadl9e by :i* a requirem5t ( section #eaa ( ! ,social ,security ,act mu/ be met1 by su* p]iod ( "t z ! ,secret>y deems appropriate4 7#b7 ,guidance ,! ,secret>y %all provide to eligible entities fund$ "u section #eaa ( ! ,social ,security ,act in=mation on ! p>amet]s us$ 9 ext5d+ a deadl9e "u p>agraph 7#a7 ( ?is subsection4 7d7 ,supplem5tal appropriation ,9 addition to am\nts o!rwise appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates n o!rwise appropriat$1 !re are appropriat$ to ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices #ajj1jjj1jjj1 to enable eligible entities to conduct programs fund$ "u section #eaa ( ! ,social ,security ,act pursuant to ?is section1 :i* %all rema9 available = obligation n lat] ?an ,janu>y #ca1 #bjba4 ,,iii ,program ,flexibility ,dur+ ! ,p&emic #ajjcja4 ,em]g5cy flexibility = *ild welf>e programs 7a7 ,9 g5]al ,) respect to ! p]iod t beg9s on ,m>* #a1 #bjbj1 & ends ,janu>y #ca1 #bjba3 7#a7 ,au?ority ( ,/ates to det]m9e h[ daily activities may be conduct$ remotely ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices may all[ a ,/ate to det]m9e h[ daily activities "u ! ,/ate plan develop$ "u "p ,b ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act & ! ,/ate program fund$ "u section #dgg ( su* ,act may be conduct$ ?r\gh electronic means to comply ) public heal? guidel9es relat+ to social di/anc+1 includ+ conduct+ any requir$ c\rt proce$+s p]ta9+ to *ildr5 9 c>e4 ,9 mak+ any su* det]m9ation1 ! ,/ate %all "w to ensure t ! safety & heal? ( ea* *ild 9 c>e rema9s p>am\nt4 7#b7 ,c\nt+ ( remote casework] visits z 9-p]son visits ,9 ! case ( a fo/] *ild :o has atta9$ #ah ye>s ( age & ) respect to :om fo/] c>e ma9t5ance paym5ts are be+ made "u a ,/ate plan approv$ "u "p ,e ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act1 casework] contact ) ! *ild t includes visual & auditory contact & :i* is conduct$ solely by electronic means is deem$ an 9-p]son visit to ! *ild by ! casework] = purposes ( section #dbd7;f77#a77;,a7 ( su* ,act if ! *ild is visit$ by ! casework] 9 p]son n less ?an once e #f mon?s :ile 9 su* c>e4 7b7 ,/ate def9$ ,9 subsection 7a71 ! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #aaja7;a7 ( ! ,social ,security ,act = purposes ( title ,,iv ( su* ,act1 & includes an ,indian tribe1 tribal organization1 or tribal consortium ) an application & plan approv$ "u ?is section #dgg7;j7 ( su* ,act = fiscal ye> #bjbj4 #ajjcjb4 ,em]g5cy flexibility = *ild support programs 7a7 ,9 g5]al ,) respect to ! p]iod t beg9s on ,m>* #a1 #bjbj1 & ends ,janu>y #ca1 #bjba3 7#a7 ,sections #djh7;a77#b71 #dji7;a77#e71 & #dji7;a77#h7 ( ! ,social ,security ,act %all h no =ce or effect4 7#b7 ,not)/&+ section #dff7;d7 ( su* ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 79 ?is subsection ref]r$ to z ! ,secret>y7 may exempt a ,/ate f any requirem5t ( section #dff ( su* ,act to respond to ! ,,covid-#ai p&emic1 except t ! ,secret>y may n exempt a ,/ate f any requirem5t to-- 7,a7 provide a p>5t ) notice ( a "r to reque/ a review &1 if appropriate1 adju/m5t ( a support ord]2 or 7,b7 af=d a p>5t ! opportunity to make su* a reque/4 7#c7 ,! ,secret>y may n impose a p5alty or take any o!r adv]se action aga9/ a ,/ate pursuant to section #deb7;g77#a7 ( su* ,act = failure to a*ieve a pat]nity e/abli%m5t p]c5tage ( less ?an #ij p]c5t4 7#d7 ,! ,secret>y may n f9d t ! pat]nity e/abli%m5t p]c5tage = a ,/ate is n bas$ on reliable data = purposes ( section #deb7;g77#a7 ( su* ,act1 & ! ,secret>y may n det]m9e t ! data :i* a ,/ate submitt$ pursuant to section #deb7;a77#d77;,c77i7 ( su* ,act & :i* is us$ 9 det]m9+ a p]=mance level is n complete or reliable = purposes ( section #deh7;b77#e77;,b7 ( su* ,act1 on ! basis ( ! failure ( ! ,/ate to submit ,,ocse ,=m #cif or #cd 9 a timely mann]4 7#e7 ,! ,secret>y may n impose a p5alty or take any o!r adv]se action aga9/ a ,/ate = failure to comply ) section #ded;,a7g77#a77;,a77i7 ( su* ,act4 7#f7 ,! ,secret>y may n disapprove a ,/ate plan submitt$ pursuant to "p ,d ( title ,,iv ( su* ,act = failure ( ! plan to meet ! requirem5t ( section #ded7a7 ( su* ,act1 & may n impose a p5alty or take any o!r adv]se action aga9/ a ,/ate ) su* a plan t meets t requirem5t = failure to comply ) t requirem5t4 7#g7 ,to ! ext5t t a prec$+ provision ( ?is section applies ) respect to a provision ( law applicable to a program op]at$ by an ,indian tribe or tribal organization 7z def9$ 9 subsections 7e7 & 7l7 ( section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #dej;b771 t prec$+ provision %all apply ) respect to ! ,indian tribe or tribal organization4 7b7 ,/ate def9$ ,9 subsection 7a71 ! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #aaja7;a7 ( ! ,social ,security ,act = purposes ( title ,,iv ( su* ,act4 #ajjcjc4 ,em]g5cy flexibility = ,/ate ,,tanf programs 7a7 ,/ate programs ,sections #djg7;a71 #djg7;e77#a71 & #djh7;a77#g77;,a7 ( ! ,social ,security ,act %all h no =ce or effect dur+ ! applicable p]iod1 & p>agraphs 7#c71 7#i71 7#ad71 & 7#ae7 ( section #dji7;a7 ( su* ,act %all n apply ) respect to conduct engag$ 9 dur+ ! p]iod4 7b7 ,tribal programs ,! m9imum "w p>ticipation requirem5ts & "t limits e/abli%$ "u section #dab7;c7 ( ! ,social ,security ,act %all h no =ce or effect dur+ ! applicable p]iod1 & ! p5alties e/abli%$ "u su* section %all n apply ) respect to conduct engag$ 9 dur+ ! p]iod4 7c7 ,p5alty = noncompliance 7#a7 ,9 g5]al ,if ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices f9ds t a ,/ate or an ,indian tribe has impos$ a "w requirem5t z a condition ( receiv+ assi/ance1 or a "t limit on ! provision ( assi/ance1 "u a program fund$ "u "p ,a ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act or any program fund$ ) qualifi$ ,/ate exp5ditures 7z def9$ 9 section #dji7;a77#g77;,b77i7 ( su* ,act7 dur+ ! applicable p]iod1 or has impos$ a p5alty = failure to comply ) a "w requirem5t dur+ ! p]iod1 ! ,secret>y %all r$uce ! grant payable to ! ,/ate "u section #djc7;a77#a7 ( su* ,act or ! grant payable to ! tribe "u section #dab7;a77#a7 ( su* ,act1 z ! case may be1 = fiscal ye> #bjba by an am\nt equal to #e p]c5t ( ! ,/ate or tribal family assi/ance grant1 z ! case may be4 7#b7 ,applicability ( c]ta9 provisions ,= purposes ( section #dji7;d7 ( ! ,social ,security ,act1 p>agraph 7#a7 ( ?is subsection %all be consid]$ to be includ$ 9 section #dji7;a7 ( su* ,act4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,applicable p]iod ,! t]m applicable p]iod means ! p]iod t beg9s on ,m>* #a1 #bjbj1 & ends ,janu>y #ca1 #bjba4 7#b7 ,"w requirem5t ,! t]m "w requirem5t means a requirem5t to engage 9 a "w activity 7z def9$ 9 section #djg7;d7 ( ! ,social ,security ,act7or o!r "w-relat$ activity z def9$ by a ,/ate or tribal program fund$ "u "p ,a ( title ,,iv ( su* ,act4 7#c7 ,o!r t]ms ,ea* o!r t]m has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #dai ( ! ,social ,security ,act4 ,k ,,covid-#ai ,,h]o ,act #aajjja4 ,%ort title2 table ( cont5ts ,?is division may be cit$ z ! ,,covid-#ai ,h\s+1 ,economic ,relief1 & ,ov]sight ,act or ! ,,covid-#ai ,,h]o ,act4 ,i ,provid+ ,m$ical ,equipm5t = ,fir/ ,respond]s & ,ess5tial ,work]s #aajaja4 ,,covid-#ai ,em]g5cy ,m$ical ,supplies ,enhancem5t 7a7 ,det]m9ation on em]g5cy supplies & relation%ip to /ate & local ef=ts 7#a7 ,det]m9ation ,= ! purposes ( section #aja ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deaa71 ! foll[+ mat]ials %all be deem$ to be sc>ce & critical mat]ials ess5tial to ! national def5se & o!rwise meet ! requirem5ts ( section #aja7;b7 ( su* ,act dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy p]iod3 7,a7 ,diagno/ic te/s1 includ+ s]ological te/s1 = ,,covid-#ai & ! reag5ts & o!r mat]ials necess>y = produc+ or conduct+ su* te/s4 7,b7 ,p]sonal protective equipm5t1 includ+ face %ields1 ,n-#ie respirator masks1 & any o!r masks det]m9$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices to be ne$$ to respond to ! ,,covid-#ai p&emic1 & ! mat]ials to produce su* equipm5t4 7,c7 ,m$ical v5tilators1 ! compon5ts necess>y to make su* v5tilators1 & m$ic9es ne$$ to use a v5tilator z a treatm5t = any individual :o is hospitaliz$ = ,,covid-#ai4 7,d7 ,ph>maceuticals & any m$ic9es det]m9$ by ! ,food & ,drug ,adm9i/ration or ano!r ,gov]nm5t ag5cy to be effective 9 treat+ ,,covid-#ai 7includ+ vacc9es = ,,covid-#ai7 & any mat]ials necess>y to produce or use su* ph>maceuticals or m$ic9es 7includ+ self-injection syr+es or o!r deliv]y sy/ems74 7,e7 ,any o!r m$ical equipm5t or supplies det]m9$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices or ! ,secret>y ( ,homel& ,security to be sc>ce & critical mat]ials ess5tial to ! national def5se = purposes ( section #aja ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deaa74 7#b7 ,ex]cise ( title ,i au?orities 9 relation to contracts by /ate & local gov]nm5ts ,9 ex]cis+ au?orities "u title ,i ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deaa et seq47 dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy p]iod1 ! ,presid5t 7& any (fic] or employee ( ! ,unit$ ,/ates to :i* au?orities "u su* title ,i h be5 delegat$7-- 7,a7 may ex]cise ! prioritization or allocation au?ority provid$ 9 su* title ,i to exclude any mat]ials describ$ 9 p>agraph 7#a7 ord]$ by a ,/ate or local gov]nm5t t are s*$ul$ to be deliv]$ )9 #ae days ( ! "t at :i*-- 7i7 ! pur*ase ord] or contract by ! ,f$]al ,gov]nm5t = su* mat]ials is made2 or 7ii7 ! mat]ials are o!rwise allocat$ by ! ,f$]al ,gov]nm5t "u ! au?orities conta9$ 9 su* ,act2 & 7,b7 %all1 )9 #bd h\rs ( any ex]cise ( ! prioritization or allocation au?ority provid$ 9 su* title ,i-- 7i7 notify any ,/ate or local gov]nm5t if ! ex]cise ( su* au?orities w\ld delay ! receipt ( su* mat]ials ord]$ by su* gov]nm5t2 & 7ii7 take su* /eps z may be necess>y to ensure t su* mat]ials ord]$ by su* gov]nm5t are deliv]$ 9 ! %orte/ possible p]iod4 7#c7 ,update to ! ,f$]al ,acquisition ,regulation ,n lat] ?an #ae days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,f$]al ,acquisition ,regulation %all be revis$ to reflect ! requirem5ts ( p>agraph 7#b77;,a74 7b7 ,engagem5t ) ! private sector 7#a7 ,s5se ( congress ,! ,congress-- 7,a7 appreciates ! will+ness ( private companies n traditionally involv$ 9 produc+ items = ! heal? sector to volunte] to use _! exp]tise & supply *a9s to produce ess5tial m$ical supplies & equipm5t2 7,b7 enc\rages o!r manufactur]s to review _! exi/+ capacity & to develop capacity to produce ess5tial m$ical supplies1 m$ical equipm5t1 & m$ical treatm5ts to address ! ,,covid-#ai em]g5cy2 & 7,c7 comm5ds & expresses deep appreciation to individual citiz5s :o h be5 produc+ p]sonal protective equipm5t & o!r mat]ials =1 9 p>ticul>1 use at hospitals 9 _! community4 7#b7 ,outrea* repres5tative 7,a7 ,designation ,consi/5t ) ! au?orities 9 title ,,vii ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deea et seq471 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all designate or %all appo9t1 pursuant to section #gjc ( su* ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #deec71 an individual to be kn[n z ! ,outrea* ,repres5tative4 ,su* individual %all-- 7i7 be appo9t$ f among individuals ) sub/antial exp]i5ce 9 ! private sector 9 ! production ( m$ical supplies or equipm5t2 & 7ii7 act z ! ,gov]nm5t-wide s+le po9t ( contact dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy = outrea* to manufactur+ companies & _! suppli]s :o may be int]e/$ 9 produc+ m$ical supplies or equipm5t1 includ+ ! mat]ials describ$ "u subsection 7a74 7,b7 ,enc\rag+ p>tn]%ips ,! ,outrea* ,repres5tative %all seek to develop p>tn]%ips betwe5 companies1 9 coord9ation ) ! ,supply ,*a9 ,/abilization ,task ,=ce or any ov]all coord9ator appo9t$ by ! ,presid5t to ov]see ! response to ! ,,covid-#ai em]g5cy1 includ+ ?r\gh ! ex]cise ( ! au?orities "u section #gjh ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deeh74 7c7 ,enhancem5t ( supply *a9 production ,9 ex]cis+ au?ority "u title ,,iii ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deca et seq47 ) respect to mat]ials describ$ 9 subsection 7a71 ! ,presid5t %all seek to ensure t support is provid$ to companies t comprise ! supply *a9s = reag5ts1 compon5ts1 raw mat]ials1 & o!r mat]ials & items necess>y to produce or use ! mat]ials describ$ 9 subsection 7a74 7d7 ,ov]sight ( curr5t activity & ne$s 7#a7 ,response to imm$iate ne$s 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #g days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,presid5t1 9 coord9ation ) ! ,national ,response ,coord9ation ,c5t] ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 ! ,adm9i/rator ( ! ,def5se ,logi/ics ,ag5cy1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs1 & heads ( o!r ,f$]al ag5cies 7z appropriate71 %all submit to ! appropriate congressional committees a report assess+ ! imm$iate ne$s describ$ 9 subp>agraph 7,b7 to combat ! ,,covid-#ai p&emic & ! plan = meet+ ^? imm$iate ne$s4 7,b7 ,assessm5t ,! report requir$ by ?is p>agraph %all include-- 7i7 an assessm5t ( ! ne$s = m$ical supplies or equipm5t necess>y to address ! ne$s ( ! population ( ! ,unit$ ,/ates infect$ by ! virus ,,s>s-,co,v-#b t causes ,,covid-#ai & to prev5t an increase 9 ! incid5ce ( ,,covid-#ai ?r\gh\t ! ,unit$ ,/ates1 includ+ diagno/ic te/s1 s]ological te/s1 m$ic9es t h be5 approv$ by ! ,food & ,drug ,adm9i/ration to treat ,,covid-#ai1 & v5tilators & m$ic9es ne$$ to employ v5tilators2 7ii7 bas$ on mean+ful consultations ) relevant /akehold]s1 an assessm5t ( ! ne$ = p]sonal protective equipm5t & o!r supplies 7includ+ diagno/ic te/s7 requir$ by-- 7,i7 heal? pr(essionals1 heal? work]s1 & hospital /aff2 7,,ii7 work]s 9 indu/ries & sectors describ$ 9 ! ,advisory ,memor&um on ,id5tification ( ,ess5tial ,critical ,infra/ructure ,work]s dur+ ! ,,covid-#ai ,response issu$ by ! ,director ( ,cyb]security & ,infra/ructure ,security ,ag5cy ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security on ,april #ag1 #bjbj 7& any expansion ( indu/ries & sectors includ$ 9 updates to su* advisory memor&um72 & 7,,iii7 o!r work]s det]m9$ to be ess5tial bas$ on su* consultation2 7iii7 an assessm5t ( ! quantities ( equipm5t & supplies 9 ! ,/rategic ,national ,/ockpile 7e/abli%$ "u section #cai;,f-#b ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 77#db ,u4,s4,c4 #bdg;d-#f;b7a77#a777 z ( ! date ( ! report1 & ! project$ gap betwe5 ! quantities ( equipm5t & supplies id5tifi$ z ne$$ 9 ! assessm5t "u clauses 7i7 & 7ii7 & ! quantities 9 ! ,/rategic ,national ,/ockpile2 7iv7 an id5tification ( ! indu/ry sectors & manufactur]s mo/ ready to fulfill pur*ase ord]s = su* equipm5t & supplies 7includ+ manufactur]s t may be inc5tiviz$7 ?r\gh ! ex]cise ( au?ority "u section #cjc7;e7 ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #decc7;e77 to modify1 exp&1 or improve production processes to manufacture su* equipm5t & supplies to respond imm$iately to a ne$ id5tifi$ 9 clause 7i7 or 7ii72 7v7 an id5tification ( ,gov]nm5t-own$ & privately-own$ /ockpiles ( su* equipm5t & supplies n includ$ 9 ! ,/rategic ,national ,/ockpile t c\ld be repair$ or refurbi%$2 7vi7 an id5tification ( previ\sly di/ribut$ critical supplies t c be r$i/ribut$ bas$ on curr5t ne$2 7vii7 a description ( any ex]cise ( ! au?orities describ$ "u p>agraph 7#a77;,e7 or 7#b77;,a7 ( subsection 7a72 & 7viii7 an id5tification ( critical areas ( ne$1 by c\nty & by areas id5tifi$ by ! ,indian ,heal? ,s]vice1 9 ! ,unit$ ,/ates & ! metrics & crit]ia = id5tification z a critical area4 7,c7 ,plan ,! report requir$ by ?is p>agraph %all include a plan = meet+ ! imm$iate ne$s to combat ! ,,covid-#ai p&emic1 includ+ ! ne$s describ$ 9 subp>agraph 7,b74 ,su* plan %all include-- 7i7 ea* contract ! ,f$]al ,gov]nm5t has ent]$ into to meet su* ne$s1 includ+ ! purpose ( ea* contract1 ! type & am\nt ( equipm5t1 supplies1 or s]vices to be provid$ "u ! contract1 ! entity p]=m+ su* contract1 & ! doll> am\nt ( ea* contract2 7ii7 ea* contract t ! ,f$]al ,gov]nm5t int5ds to ent] into )9 #ad days aft] submission ( su* report1 includ+ ! in=mation describ$ 9 subp>agraph 7,b7 = ea* su* contract2 & 7iii7 :e!r any ( ! contracts describ$ 9 clause 7i7 or 7ii7 h or w h a priority rat+ "u ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deja et seq471 includ+ pur*ase ord]s pursuant to ,dep>tm5t ( ,def5se ,directive #ddjj4a 7or any successor directive71 subp>t ,a ( "p #aja ( title #de1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 or any o!r applicable au?ority4 7,d7 ,additional requirem5ts ,! report requir$ by ?is p>agraph1 & ea* update requir$ by subp>agraph 7,e71 %all include-- 7i7 any reque/s = equipm5t & supplies f ,/ate or local gov]nm5ts & ,indian ,tribes1 & an accompany+ li/ ( ! employ]s & unions consult$ 9 develop+ ^! reque/s2 7ii7 any model+ or =mulas us$ to det]m9e allocation ( equipm5t & supplies1 & any relat$ *a9 ( comm& issues on mak+ f9al decisions on allocations2 7iii7 ! am\nt & de/9ation ( equipm5t & supplies deliv]$2 7iv7 an explanation ( :y any portion ( any contract1 :e!r to repl5i% ! ,/rategic ,national ,/ockpile or o!rwise1 w n be fill$2 7v7 ( products procur$ "u ?is section1 ! p]c5tage ( su* products t are us$ to repl5i% ! ,/rategic ,national ,/ockpile1 t are t>get$ to ,,covid-#ai hotspots1 & t are us$ = ! comm]cial m>ket2 7vi7 metrics1 =mulas1 & crit]ia us$ to det]m9e ,,covid-#ai hotspots or areas ( critical ne$ = a ,/ate1 c\nty1 or an area id5tifi$ by ! ,indian ,heal? ,s]vice2 7vii7 production & procurem5t b5*m>ks1 :]e practicable2 & 7viii7 results ( ! consultation ) ! relevant /akehold]s requir$ by subp>agraph 7,b77ii74 7,e7 ,updates ,! ,presid5t1 9 coord9ation ) ! ,national ,response ,coord9ation ,c5t] ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 ! ,adm9i/rator ( ! ,def5se ,logi/ics ,ag5cy1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs1 & heads ( o!r ,f$]al ag5cies 7z appropriate71 %all update su* report e #ad days4 7,f7 ,public availability ,! ,presid5t %all make ! report requir$ by ?is p>agraph & ea* update requir$ by subp>agraph 7,e7 available to ! public1 includ+ on a ,gov]nm5t website4 7#b7 ,response to long]-t]m ne$s 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ad days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,presid5t1 9 coord9ation ) ! ,national ,response ,coord9ation ,c5t] ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 ! ,adm9i/rator ( ! ,def5se ,logi/ics ,ag5cy1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs1 & heads ( o!r ,f$]al ag5cies 7z appropriate71 %all submit to ! appropriate congressional committees a report conta9+ an assessm5t ( ! ne$s describ$ 9 subp>agraph 7,b7 to combat ! ,,covid-#ai p&emic & ! plan = meet+ su* ne$s dur+ ! #f-mon? p]iod beg9n+ on ! date ( submission ( ! report4 7,b7 ,assessm5t ,! report requir$ by ?is p>agraph %all include-- 7i7 an assessm5t ( ! elem5ts describe 9 clauses 7i7 ?r\gh 7v7 & clause 7viii7 ( p>agraph 7#a77;,b72 & 7ii7 an assessm5t ( ne$s relat$ to ,,covid-#ai vacc9es & any additional s]vices to address ! ,,covid-#ai p&emic1 includ+ s]vices relat$ to heal? surveillance to ensure t ! appropriate level ( contact trac+ relat$ to detect$ infections is available ?r\gh\t ! ,unit$ ,/ates4 7,c7 ,plan ,! report requir$ by ?is p>agraph %all include a plan = meet+ ! long]-t]m ne$s to combat ! ,,covid-#ai p&emic1 includ+ ! ne$s describ$ 9 subp>agraph 7,b74 ,?is plan %all include-- 7i7 a plan to ex]cise au?orities "u ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deja et seq47 necess>y to increase ! production ( ! m$ical equipm5t1 supplies1 & s]vices t are ess5tial to meet+ ! ne$s id5tifi$ 9 subp>agraph 7,b71 includ+ ! numb] ( ,n-#ie respirator masks & o!r p]sonal protective equipm5t ne$$1 bas$ on mean+ful consultations ) relevant /akehold]s1 by ! private sector to resume economic activity & by ! public & nonpr(it sectors to significantly increase _! activities2 7ii7 results ( ! consultations ) ! relevant /akehold]s requir$ by clause 7i72 7iii7 an e/imate ( ! fund+ & o!r measures necess>y to rapidly exp& manufactur+ production capacity = su* equipm5t & supplies1 includ+-- 7,i7 any ef=ts to exp&1 retool1 or reconfigure production l9es2 7,,ii7 any ef=ts to e/abli% new production l9es ?r\gh ! pur*ase & in/allation ( new equipm5t2 or 7,,iii7 ! issuance ( additional contracts1 pur*ase ord]s1 pur*ase gu>antees1 or o!r simil> measures2 7iv7 ea* contract ! ,f$]al ,gov]nm5t has ent]$ into to meet su* ne$s or exp& su* production1 ! purpose ( ea* contract1 ! type & am\nt ( equipm5t1 supplies1 or s]vices to be provid$ "u ! contract1 ! entity p]=m+ su* contract1 & ! doll> am\nt ( ea* contract2 7v7 ea* contract t ! ,f$]al ,gov]nm5t int5ds to ent] into )9 #ad days aft] submission ( su* report1 includ+ ! in=mation describ$ 9 clause 7iv7 = ea* su* contract2 7vi7 :e!r any ( ! contracts describ$ 9 clause 7iv7 or 7v7 h or w h a priority rat+ "u ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deja et seq471 includ+ pur*ase ord]s pursuant to ,dep>tm5t ( ,def5se ,directive #ddjj4a 7or any successor directive71 subp>t ,a ( "p #aja ( title #de1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 or any o!r applicable au?ority2 & 7vii7 ! mann] 9 :i* ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deja et seq47 c\ld be us$ to increase s]vices necess>y to combat ! ,,covid-#ai p&emic1 includ+ s]vices describ$ 9 subp>agraph 7,b77ii74 7,d7 ,updates ,! ,presid5t1 9 coord9ation ) ! ,national ,response ,coord9ation ,c5t] ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 ! ,adm9i/rator ( ! ,def5se ,logi/ics ,ag5cy1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs1 & heads ( o!r ,f$]al ag5cies 7z appropriate71 %all update su* report e #ad days4 7,e7 ,public availability ,! ,presid5t %all make ! report requir$ by ?is subsection & ea* update requir$ by subp>agraph 7,d7 available to ! public1 includ+ on a ,gov]nm5t website4 7#c7 ,report on ex]cis+ au?orities "u ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ad days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,presid5t1 9 consultation ) ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy1 ! ,secret>y ( ,def5se1 & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all submit to ! appropriate congressional committees a report on ! ex]cise ( au?orities "u titles ,i1 ,,iii1 & ,,vii ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deja et seq47 prior to ! date ( su* report4 7,b7 ,cont5ts ,! report requir$ "u subp>agraph 7,a7 & ea* update requir$ "u subp>agraph 7,c7 %all include1 ) respect to ea* ex]cise ( su* au?ority-- 7i7 an explanation ( ! purpose ( ! applicable contract1 pur*ase ord]1 or o!r ex]cise ( au?ority 7includ+ an allocation ( mat]ials1 s]vices1 & facilities "u section #aja7;a77#b7 ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deaa7;a77#b772 7ii7 ! co/ ( su* ex]cise ( au?ority2 & 7iii7 if applicable-- 7,i7 ! am\nt ( goods t 7 pur*as$ or allocat$2 7,,ii7 an id5tification ( ! entity aw>d$ a contract or pur*ase ord] or t 0 ! subject ( ! ex]cise ( au?ority2 & 7,,iii7 an id5tification ( any entity t _h %ipm5ts delay$ by ! ex]cise ( any au?ority "u ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deja et seq474 7,c7 ,updates ,! ,presid5t %all update ! report requir$ "u subp>agraph 7,a7 e #ad days4 7,d7 ,public availability ,! ,presid5t %all make ! report requir$ by ?is subsection & ea* update requir$ by subp>agraph 7,c7 available to ! public1 includ+ on a ,gov]nm5t website4 7#d7 ,qu>t]ly report+ ,! ,presid5t %all submit to ,congress1 & make available to ! public 7includ+ on a ,gov]nm5t website71 a qu>t]ly report detail+ all exp5ditures made pursuant to titles ,i1 ,,iii1 & ,,vii ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej #ej ,u4,s4,c4 #deja et seq474 7#e7 ,sunset ,! requirem5ts ( ?is subsection %all t]m9ate on ! lat] (-- 7,a7 ,decemb] #ca1 #bjba2 or 7,b7 ! end ( ! ,,covid-#ai em]g5cy p]iod4 7e7 ,enhancem5ts to ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#a7 ,heal? em]g5cy au?ority ,section #ajg ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deag7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7c7 ,heal? em]g5cy au?ority ,) respect to a public heal? em]g5cy decl>ation by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 or prep>ations = su* a heal? em]g5cy1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices & ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy are au?oriz$ to c>ry out ! au?orities provid$ "u ?is section to ! same ext5t z ! ,presid5t4 4 7#b7 ,emphasis on bus9ess conc]ns own$ by wom51 m9orities1 vet]ans1 & ,native ,am]icans ,section #ajh ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deah7 is am5d$-- 7,a7 9 ! head+1 by /rik+ ,,mod]nization ,,( ,,small ,,bus9ess ,,suppli]s & ins]t+ ,,small ,,bus9ess ,,p>ticipation ,,& ,,fair ,,inclusion2 7,b7 by am5d+ subsection 7a7 to read z foll[s3 7a7 ,p>ticipation & inclusion 7#a7 ,9 g5]al ,9 provid+ any assi/ance "u ?is ,act1 ! ,presid5t %all accord a /rong pref]5ce = subcontractors & suppli]s t are-- 7,a7 small bus9ess conc]ns2 or 7,b7 bus9esses ( any size own$ by wom51 m9orities1 vet]ans1 & ! disabl$4 7#b7 ,special consid]ation ,to ! maximum ext5t practicable1 ! ,presid5t %all accord ! pref]5ce describ$ "u p>agraph 7#a7 to small bus9ess conc]ns & bus9esses describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b7 t are locat$ 9 areas ( high unemploym5t or areas t h demon/rat$ a cont9u+ patt]n ( economic decl9e1 z id5tifi$ by ! ,secret>y ( ,labor4 2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7c7 ,m9ority def9$ ,9 ?is section1 ! t]m m9ority-- 7#a7 has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #cjh7;b7 ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi2 & 7#b7 includes any indig5\s p]son 9 ! ,unit$ ,/ates1 includ+ any t]ritories ( ! ,unit$ ,/ates4 4 7#c7 ,additional in=mation 9 annual report ,section #cjd7;f77#c7 ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #decd7;f77#c77 is am5d$ by /rik+ ye>4 & ins]t+ ye>1 includ+ ! p]c5tage ( contracts aw>d$ us+ ,fund am\nts to ea* ( ! gr\ps describ$ 9 section #ajh7;a77#a77;,b7 7&1 ) respect to m9orities1 disaggregat$ by e?nic gr\p71 & ! p]c5tage ( ! total am\nt exp5d$ dur+ su* fiscal ye> on su* contracts44 7#d7 ,def9ition ( national def5se ,section #gjb7ad7 ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej is am5d$ by /rik+ & critical infra/ructure protection & re/oration & ins]t+ 1 critical infra/ructure protection & re/oration1 & heal? em]g5cy prep>$ness & response activities4 7f7 ,secur+ ess5tial m$ical mat]ials 7#a7 ,/atem5t ( policy ,section #b7;b7 ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #dejb7 is am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#c7 ?r\gh 7#h7 z p>agraphs 7#d7 ?r\gh 7#i71 respectively2 & 7,b7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#b7 ! foll[+3 7#c7 au?orities "u ?is ,act %\ld be us$ :5 appropriate to ensure ! availability ( m$ical mat]ials ess5tial to national def5se1 includ+ ?r\gh measures design$ to secure ! drug supply *a91 & tak+ into consid]ation ! importance ( ,unit$ ,/ates competitiv5ess1 sci5tific lead]%ip & coop]ation1 & innovative capacity2 4 7#b7 ,/r5g!n+ dome/ic capability ,section #ajg ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deag7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7a71 by ins]t+ 7includ+ m$ical mat]ials7 aft] mat]ials2 & 7,b7 9 subsection 7b77#a71 by ins]t+ 7includ+ m$ical mat]ials su* z drugs to diagnose1 cure1 mitigate1 treat1 or prev5t disease t ess5tial to national def5se7 aft] ess5tial mat]ials4 7#c7 ,/rategy on secur+ supply *a9s = m$ical articles ,title ,i ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #deaa et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #aji4 ,/rategy on secur+ supply *a9s = m$ical mat]ials 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 ! ,presid5t1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,secret>y ( ,comm]ce1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 & ! ,secret>y ( ,def5se1 %all transmit a /rategy to ! appropriate ,memb]s ( ,congress t includes ! foll[+3 7#a7 ,a detail$ plan to use ! au?orities "u ?is title & title ,,iii1 or any o!r provision ( law1 to ensure ! supply ( m$ical mat]ials 7includ+ drugs to diagnose1 cure1 mitigate1 treat1 or prev5t disease7 ess5tial to national def5se1 to ! ext5t necess>y = ! purposes ( ?is ,act4 7#b7 ,an analysis ( vuln]abilities to exi/+ supply *a9s = su* m$ical articles1 & recomm5dations to address ! vuln]abilities4 7#c7 ,measures to be und]tak5 by ! ,presid5t to div]sify su* supply *a9s1 z appropriate & z requir$ = national def5se4 7#d7 ,a discussion (-- 7,a7 any significant effects result+ f ! plan & measures describ$ 9 ?is subsection on ! production1 co/1 or di/ribution ( vacc9es or any o!r drugs 7z def9$ "u section #bja ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cba772 7,b7 a timel9e to ensure t ess5tial compon5ts ( ! supply *a9 = m$ical mat]ials are n "u ! exclusive control ( a =eign gov]nm5t 9 a mann] t ! ,presid5t det]m9es c\ld ?reat5 ! national def5se ( ! ,unit$ ,/ates2 & 7,c7 ef=ts to mitigate any risks result+ f ! plan & measures describ$ 9 ?is subsection to ,unit$ ,/ates competitiv5ess1 sci5tific lead]%ip1 & innovative capacity1 includ+ ef=ts to coop]ate & proactively engage ) ,unit$ ,/ates allies4 7b7 ,progress report ,foll[+ submission ( ! /rategy "u subsection 7a71 ! ,presid5t %all submit to ! appropriate ,memb]s ( ,congress an annual progress report evaluat+ ! implem5tation ( ! /rategy1 & may include updates to ! /rategy z appropriate4 ,! /rategy & progress reports %all be submitt$ 9 unclassifi$ =m b may conta9 a classifi$ annex4 7c7 ,appropriate memb]s ( congress ,! t]m appropriate ,memb]s ( ,congress means ! ,speak]1 majority lead]1 & m9ority lead] ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 ! majority lead] & m9ority lead] ( ! ,s5ate1 ! ,*airman & ,rank+ ,memb] ( ! ,committees on ,arm$ ,s]vices & ,f9ancial ,s]vices ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & ! ,*airman & ,rank+ ,memb] ( ! ,committees on ,arm$ ,s]vices & ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs ( ! ,s5ate4 4 7g7 ,,gao report 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #bgj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & annually !reaft]1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all submit to ! appropriate congressional committees a report on ensur+ t ! ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t has access to ! m$ical supplies & equipm5t necess>y to respond to future p&emics & public heal? em]g5cies1 includ+ recomm5dations ) respect to h[ to ensure t ! ,unit$ ,/ates supply *a9 = diagno/ic te/s 7includ+ s]ological te/s71 p]sonal protective equipm5t1 vacc9es1 & !rapies is bett] equipp$ to respond to em]g5cies1 includ+ ?r\gh ! use ( funds 9 ! ,def5se ,production ,act ,fund "u section #cjd ( ! ,def5se ,production ,act ( #aiej 7#ej ,u4,s4,c4 #decd7 to address %ortages 9 t supply *a94 7#b7 ,review ( assessm5t & plan 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] ea* ( ! submission ( ! reports describ$ 9 p>agraphs 7#a7 & 7#b7 ( subsection 7d71 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all submit to ! appropriate congressional committees an assessm5t ( su* reports1 includ+ id5tify+ any gaps & provid+ any recomm5dations reg>d+ ! subject matt] 9 su* reports4 7,b7 ,mon?ly review ,n lat] ?an a mon? aft] ! submission ( ! assessm5t "u subp>agraph 7,a71 & mon?ly !reaft]1 ! ,comptroll] ,g5]al %all issue a report to ! appropriate congressional committees ) respect to any updates to ! reports describ$ 9 p>agraph 7#a7 & 7#b7 ( subsection 7d7 t 7 issu$ dur+ ! previ\s #a-mon? p]iod1 conta9+ an assessm5t ( su* updates1 includ+ id5tify+ any gaps & provid+ any recomm5dations reg>d+ ! subject matt] 9 su* updates4 7h7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,appropriate congressional committees ,! t]m appropriate congressional committees means ! ,committees on ,appropriations1 ,arm$ ,s]vices1 ,en]gy & ,comm]ce1 ,f9ancial ,s]vices1 ,homel& ,security1 & ,vet]ans' ,affairs ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committees on ,appropriations1 ,arm$ ,s]vices1 ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs1 ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions1 ,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs1 & ,vet]ans' ,affairs ( ! ,s5ate4 7#b7 ,,covid-#ai em]g5cy p]iod ,! t]m ,,covid-#ai em]g5cy p]iod means ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ aft] ! end ( ! incid5t p]iod = ! em]g5cy decl>$ on ,m>* #ac1 #bjbj1 by ! ,presid5t "u ,section #eja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #daba et seq47 relat+ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic4 7#c7 ,relevant /akehold] ,! t]m relevant /akehold] means-- 7,a7 repres5tative private sector entities2 7,b7 repres5tatives ( ! nonpr(it sector2 & 7,c7 repres5tatives ( labor organizations repres5t+ work]s1 includ+ unions t repres5t heal? work]s1 manufactur]s1 public sector employees1 & s]vice sector work]s4 7#d7 ,/ate ,! t]m ,/ate means ea* ( ! sev]al ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 & any t]ritory or possession ( ! ,unit$ ,/ates4 ,,ii ,protect+ ,r5t]s & ,home[n]s f ,evictions & ,=eclosures #aajbja4 ,em]g5cy r5tal assi/ance 7a7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,secret>y7 #ajj1jjj1jjj1jjj = an additional am\nt = grants "u ! ,em]g5cy ,solutions ,grants program "u subtitle ,b ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacga et seq471 to rema9 available until exp5d$ 7subject to subsections 7d7 & 7n7 ( ?is section71 to be us$ = provid+ %ort- or m$ium-t]m assi/ance ) r5t & r5t-relat$ co/s 7includ+ t5ant-paid utility co/s1 utility- & r5t-arre>s1 fees *>g$ = ^? arre>s1 & security & utility deposits7 9 accordance ) p>agraphs 7#d7 & 7#e7 ( section #dae7;a7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacgd7;a77 & ?is section4 7b7 ,def9ition ( at risk ( homelessness ,not)/&+ section #dja7a7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj7a771 = purposes ( assi/ance made available ) am\nts made available pursuant to subsection 7a71 ! t]m at risk ( homelessness means1 ) respect to an individual or family1 t ! individual or family-- 7#a7 has an income bel[ #hj p]c5t ( ! m$ian income = ! area z det]m9$ by ! ,secret>y2 & 7#b7 has an inability to atta9 or ma9ta9 h\s+ /ability or has insuffici5t res\rces to pay = r5t or utilities due to f9ancial h>d%ips4 7c7 ,income t>get+ & calculation ,= purposes ( assi/ance made available ) am\nts made available pursuant to subsection 7a7-- 7#a7 ea* recipi5t ( su* am\nts %all use-- 7,a7 n less ?an #dj p]c5t ( ! am\nts receiv$ only = provid+ assi/ance = individuals or families exp]i5c+ homelessness1 or = p]sons or families at risk ( homelessness :o h incomes n exce$+ #cj p]c5t ( ! m$ian income = ! area z det]m9$ by ! ,secret>y2 7,b7 n less ?an #gj p]c5t ( ! am\nts receiv$ only = provid+ assi/ance = individuals or families exp]i5c+ homelessness1 or = p]sons or families at risk ( homelessness :o h incomes n exce$+ #ej p]c5t ( ! m$ian income = ! area z det]m9$ by ! ,secret>y2 & 7,c7 ! rema9d] ( ! am\nts receiv$ only = provid+ assi/ance to individuals or families exp]i5c+ homelessness1 or = p]sons or families at risk ( homelessness :o h incomes n exce$+ #hj p]c5t ( ! m$ian income = ! area z det]m9$ by ! ,secret>y1 b su* recipi5t may e/abli% a high] p]c5tage limit = purposes ( subsection 7b77#a71 :i* %all n 9 any case exce$ #abj p]c5t ( ! area m$ian income1 if ! recipi5t /ates t x w s]ve su* population 9 its plan2 & 7#b7 9 det]m9+ ! income ( a h\sehold = homelessness prev5tion assi/ance-- 7,a7 ! calculation ( income p]=m$ at ! "t ( application = su* assi/ance1 includ+ arre>ages1 %all consid] only income t ! h\sehold is curr5tly receiv+ at su* "t & any income rec5tly t]m9at$ %all n be includ$2 7,b7 any calculation ( income p]=m$ ) respect to h\seholds receiv+ ongo+ assi/ance 7su* z m$ium-t]m r5tal assi/ance7 #c mon?s aft] initial receipt ( assi/ance %all consid] only ! income t ! h\sehold is receiv+ at ! "t ( su* review2 & 7,c7 ! calculation ( income p]=m$ ) respect to h\seholds receiv+ assi/ance = arre>ages %all consid] only ! income t ! h\sehold 0 receiv+ at ! "t su* arre>ages 7 incurr$4 7d7 #c-ye> availability 7#a7 ,9 g5]al ,ea* recipi5t ( am\nts made available pursuant to subsection 7a7 %all-- 7,a7 exp5d n less ?an #fj p]c5t ( su* grant am\nts )9 #b ye>s ( ! date t su* funds became available to ! recipi5t = obligation2 & 7,b7 exp5d #ajj p]c5t ( su* grant am\nts )9 #c ye>s ( su* date4 7#b7 ,reallocation aft] #b ye>s ,! ,secret>y may recapture any am\nts n exp5d$ 9 compliance ) p>agraph 7#a77;,a7 & reallocate su* am\nts to recipi5ts 9 compliance ) ! =mula ref]r$ to 9 subsection 7h77#a77;,a74 7e7 ,r5t re/rictions 7#a7 ,inapplicability ,section #egf4ajf7;d7 ( title #bd1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 %all n apply ) respect to homelessness prev5tion assi/ance made available ) am\nts made available "u subsection 7a74 7#b7 ,am\nt ( r5tal assi/ance ,9 provid+ homelessness prev5tion assi/ance ) am\nts made available "u subsection 7a71 ! maximum am\nt ( r5tal assi/ance t may be provid$ %all be ! great] (-- 7,a7 #abj p]c5t ( ! high] (-- 7i7 ! ,fair ,m>ket ,r5t e/abli%$ by ! ,secret>y = ! metropolitan area or c\nty2 or 7ii7 ! applicable ,small ,area ,fair ,m>ket ,r5t e/abli%$ by ! ,secret>y2 or 7,b7 su* high] am\nt z ! ,secret>y %all det]m9e is ne$$ to cov] m>ket r5ts 9 ! area4 7f7 ,subleases ,a recipi5t %all n be prohibit$ f provid+ assi/ance au?oriz$ "u subsection 7a7 ) respect to subleases t are valid "u ,/ate law4 7g7 ,h\s+ relocation or /abilization activities ,a recipi5t ( am\nts made available pursuant to subsection 7a7 may exp5d up to #be p]c5t ( its allocation = activities "u section #dae7;a77#e7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacgd7;a77#e771 except t not)/&+ su* section1 activities au?oriz$ "u ?is subsection may be provid$ only = individuals or families :o h incomes n exce$+ #ej p]c5t ( ! area m$ian income & meet ! crit]ia 9 subsection 7b77#b7 ( ?is section or section #ajc ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacjb74 ,?is subsection %all n apply to r5t-relat$ co/s t are specifically au?oriz$ "u subsection 7a7 ( ?is section4 7h7 ,allocation ( assi/ance 7#a7 ,9 g5]al ,9 allocat+ am\nts made available pursuant to subsection 7a71 ! ,secret>y %all-- 7,a7 7i7 = any purpose au?oriz$ 9 ?is section-- 7,i7 allocate #b p]c5t ( su* am\nt = ,indian tribes & tribally designat$ h\s+ entities 7z su* t]ms are def9$ 9 section #d ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dajc77 "u ! =mula e/abli%$ pursuant to section #cjb ( su* ,act 7#be ,u4,s4,c4 #daeb71 except t #j4c p]c5t ( ! am\nt allocat$ "u ?is clause %all be allocat$ = ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s2 & 7,,ii7 allocate #j4c p]c5t ( su* am\nt = ! ,virg9 ,isl&s1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s2 7ii7 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 obligate & disburse ! am\nts allocat$ pursuant to clause 7i7 9 accordance ) su* allocations & provide su* recipi5t ) any necess>y guidance = use ( ! funds2 & 7,b7 7i7 n lat] ?an #g days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act & aft] sett+ aside am\nts "u subp>agraph 7,a71 allocate #ej p]c5t ( any su* rema9+ am\nts "u ! =mula specifi$ 9 subsections 7a71 7b71 & 7e7 ( section #dad ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacgc7 =1 & notify1 ea* ,/ate1 metropolitan city1 & urban c\nty t is to receive a direct grant ( su* am\nts2 & 7ii7 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 obligate & disburse ! am\nts allocat$ pursuant to clause 7i7 9 accordance ) su* allocations & provide su* recipi5t ) any necess>y guidance = use ( ! funds2 & 7,c7 7i7 n lat] ?an #de days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 allocate any rema9+ am\nts = eligible recipi5ts accord+ to a =mula to be develop$ by ! ,secret>y t takes into consid]ation ! =mula ref]r$ to 9 subp>agraph 7,a7 & ! ne$ = em]g5cy r5tal assi/ance "u ?is section1 includ+ ! sev]e h\s+ co/ burd5 among extremely l[- & v l[-income r5t]s & disruptions 9 h\s+ & economic conditions1 includ+ unemploym5t2 & 7ii7 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! allocation ( su* am\nts pursuant to clause 7i71 obligate & disburse su* am\nts 9 accordance ) su* allocations4 7#b7 ,allocations to /ates 7,a7 ,9 g5]al ,not)/&+ subsection 7a7 ( section #dad ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacgc7;a77 & section #egf4bjb7;a7 ( title #bd1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 a ,/ate recipi5t ( an allocation "u ?is section may elect to use up to #ajj p]c5t ( its allocation to c>ry out activities eligible "u ?is section directly4 7,b7 ,requirem5t ,any ,/ate recipi5t mak+ an election describ$ 9 subp>agraph 7,a7 %all s]ve h\seholds ?r\gh\t ! entire ,/ate1 includ+ h\seholds 9 rural communities & small t[ns4 7#c7 ,election n to adm9i/] ,if a recipi5t o!r ?an a ,/ate elects n to receive funds "u ?is section1 su* funds %all be allocat$ to ! ,/ate recipi5t 9 :i* ! recipi5t is locat$4 7#d7 ,p>tn]%ips1 subgrants1 & contracts ,a recipi5t ( a grant "u ?is section may di/ribute funds ?r\gh p>tn]%ips1 subgrants1 or contracts ) an entity1 su* z a public h\s+ ag5cy 7z su* t]m is def9$ 9 section #c7;b7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;a7b7771 t is capable ( c>ry+ activities "u ?is section4 7#e7 ,revision to rule ,! ,secret>y %all revise section #egf4c ( tile #bd1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 to *ange ! set aside = allocation to ! t]ritories to exactly #j4c p]c5t4 7i7 ,inapplicability ( mat*+ requirem5t ,subsection 7a7 ( section #daf ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacge7;a77 %all n apply to any am\nts made available pursuant to subsection 7a7 ( ?is section4 7j7 ,reimbursem5t ( eligible activities ,am\nts made available pursuant to subsection 7a7 may be us$ by a recipi5t to reimburse exp5ditures incurr$ = eligible activities "u ?is section aft] ,m>* #bg1 #bjbj4 7k7 ,prohibition on pr]equisites ,none ( ! funds made available pursuant to ?is section may be us$ to require any individual receiv+ assi/ance "u ! program "u ?is section to receive treatm5t or p]=m any o!r pr]equisite activities z a condition = receiv+ %elt]1 h\s+1 or o!r s]vices4 7l7 ,waiv]s & alt]native requirem5ts 7#a7 ,9 g5]al 7,a7 ,au?ority ,9 adm9i/]+ ! am\nts made available pursuant to subsection 7a71 ! ,secret>y may waive1 or specify alt]native requirem5ts =1 any provision ( any /atute or regulation t ! ,secret>y adm9i/]s 9 connection ) ! obligation by ! ,secret>y or ! use by ! recipi5t ( su* am\nts 7except = requirem5ts relat$ to fair h\s+1 nondiscrim9ation1 labor /&>ds1 prohibition on pr]equisites1 m9imum data report+1 & ! environm5t71 if ! ,secret>y f9ds t good cause exi/s = ! waiv] or alt]native requirem5t & su* waiv] or alt]native requirem5t is necess>y to exp$ite ! use ( funds made available pursuant to ?is section1 to respond to public heal? ord]s or conditions relat$ to ! ,,covid-#ai em]g5cy1 or to ensure t eligible individuals c atta9 or ma9ta9 h\s+ /ability4 7,b7 ,public notice ,! ,secret>y %all notify ! public ?r\gh ! ,f$]al ,regi/] or o!r appropriate means ( any waiv] or alt]native requirem5t "u ?is p>agraph1 & t su* public notice %all be provid$1 at a m9imum1 on ! int]net at ! appropriate ,gov]nm5t website or ?r\gh o!r electronic m$ia1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7,c7 ,eligibility requirem5ts ,eligibility = r5tal assi/ance or h\s+ relocation & /abilization s]vices %all n be re/rict$ bas$ ^u ! prior receipt ( assi/ance "u ! program dur+ ! prec$+ ?ree ye>s4 7#b7 ,public he>+s 7,a7 ,inapplicability ( 9-p]son he>+ requirem5ts dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy 7i7 ,9 g5]al ,a recipi5t "u ?is section %all n be requir$ to hold 9-p]son public he>+s 9 connection ) its citiz5 p>ticipation plan1 b %all provide citiz5s ) notice1 includ+ publication ( its plan = c>ry+ out ?is section on ! int]net1 & a reasonable opportunity to comm5t ( n less ?an #e days4 7ii7 ,resumption ( 9-p]son he>+ requirem5ts ,aft] ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ on ! date ( ! t]m9ation by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy ( ! em]g5cy decl>$ on ,m>* #ac1 #bjbj1 by ! ,presid5t "u ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #daba et seq47 relat+ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic1 & aft] ! p]iod describ$ 9 subp>agraph 7,b71 ! ,secret>y %all direct recipi5ts "u ?is section to resume pre-crisis public he>+ requirem5ts4 7,b7 ,virtual public he>+s 7i7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod t national or local heal? au?orities recomm5d social di/anc+ & limit+ public ga!r+s = public heal? reasons1 a recipi5t may fulfill applicable public he>+ requirem5ts = all grants f funds made available pursuant to ?is section by c>ry+ out virtual public he>+s4 7ii7 ,requirem5ts ,any virtual he>+s held "u clause 7i7 by a recipi5t "u ?is section %all provide reasonable notification & access = citiz5s 9 accordance ) ! recipi5t's c]tifications1 timely responses f local (ficials to all citiz5 que/ions & issues1 & public access to all que/ions & responses4 7m7 ,consultation ,9 addition to any o!r citiz5 p>ticipation & consultation requirem5ts1 9 develop+ & implem5t+ a plan to c>ry out ?is section1 ea* recipi5t ( funds made available pursuant to ?is section %all consult ) ! applicable ,cont9uum or ,cont9uums ( ,c>e = ! area s]v$ by ! recipi5t & organizations repres5t+ und]s]v$ communities & populations & organizations ) exp]tise 9 af=dable h\s+1 fair h\s+1 & s]vices = p ) disabilities4 7n7 ,adm9i/ration 7#a7 ,by ,secret>y ,( any am\nts made available pursuant to subsection 7a7-- 7,a7 n m ?an ! less] ( #j4e p]c5t1 or #ae1jjj1jjj1 may be us$ by ! ,secret>y = /aff+1 tra9+1 te*nical assi/ance1 te*nology1 monitor+1 rese>*1 & evaluation activities necess>y to c>ry out ! program c>ri$ out "u ?is section1 & su* am\nts %all rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbd2 & 7,b7 n m ?an #b1jjj1jjj %all be available to ! ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al = audits & inve/igations ( ! program au?oriz$ "u ?is section4 7#b7 ,by ,recipi5ts ,not)/&+ section #egf4ajh ( title #bd ( ! ,code ( ,f$]al ,regulations1 ) respect to am\nts made available pursuant to ?is section1 a recipi5t may use up to #aj p]c5t ( ! recipi5t's grant = paym5t ( adm9i/rative co/s relat$ to ! plann+ & execution ( activities4 #aajbjb4 ,home[n] ,assi/ance ,fund 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,fund ,! t]m ,fund means ! ,home[n] ,assi/ance ,fund e/abli%$ "u subsection 7b74 7#b7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#c7 ,/ate ,! t]m ,/ate means any ,/ate ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 any t]ritory ( ! ,unit$ ,/ates1 ,pu]to ,rico1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,virg9 ,isl&s1 & ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 7b7 ,e/abli%m5t ( fund ,!re is e/abli%$ at ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury a ,home[n] ,assi/ance ,fund to provide su* funds z are made available "u subsection 7g7 to ,/ate h\s+ f9ance ag5cies = ! purpose ( prev5t+ home[n] mortgage defaults1 =eclosures1 & displacem5ts ( individuals & families exp]i5c+ f9ancial h>d%ip aft] ,janu>y #ba1 #bjbj4 7c7 ,allocation ( funds 7#a7 ,adm9i/ration ,( any am\nts made available = ! ,fund1 ! ,secret>y ( ! ,treasury may allocate1 9 ! aggregate1 an am\nt n exce$+ #e p]c5t-- 7,a7 to ! ,(fice ( ,f9ancial ,/ability e/abli%$ "u section #aja7;a7 ( ! ,em]g5cy ,economic ,/abilization ,act ( #bjjh 7#ab ,u4,s4,c4 #ebaa7;a77 to adm9i/] & ov]see ! ,fund1 & to provide te*nical assi/ance to ,/ates = ! creation & implem5tation ( ,/ate programs to adm9i/] assi/ance f ! ,fund2 & 7,b7 to ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury = ov]sight ( ! program "u ?is section4 7#b7 ,= ,/ates ,! ,secret>y %all e/abli% su* crit]ia z are necess>y to allocate ! funds available )9 ! ,fund = ea* ,/ate4 ,! ,secret>y %all allocate su* funds among all ,/ates tak+ into consid]ation ! numb] ( unemploym5t claims )9 a ,/ate relative to ! nationwide numb] ( unemploym5t claims4 7#c7 ,small /ate m9imum ,! am\nt allocat$ = ea* ,/ate %all n be less ?an #bej1jjj1jjj4 7#d7 ,set-aside = insul> areas ,not)/&+ any o!r provision ( ?is section1 ( ! am\nts appropriat$ "u subsection 7g71 ! ,secret>y %all res]ve #bjj1jjj1jjj to be disburs$ to ,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,virg9 ,isl&s1 & ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s bas$ on ea* su* t]ritory's %>e ( ! comb9$ total population ( all su* t]ritories1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 ,= ! purposes ( ?is p>agraph1 population %all be det]m9$ bas$ on ! mo/ rec5t ye> = :i* data are available f ! ,unit$ ,/ates ,c5sus ,bureau4 7#e7 ,set-aside = ,indian tribes & ,native ,hawaiians 7,a7 ,indian tribes ,not)/&+ any o!r provision ( ?is section1 ( ! am\nts appropriat$ "u subsection 7g71 ! ,secret>y %all use #e p]c5t to make grants 9 accordance ) subsection 7f7 to eligible recipi5ts = ! purposes describ$ 9 subsection 7e77#a74 7,b7 ,native ,hawaiians ,( ! funds set aside "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y %all use #j4c p]c5t to make grants to ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s 9 accordance ) subsection 7f7 = ! purposes describ$ 9 subsection 7e77#a74 7d7 ,disbursem5t ( funds 7#a7 ,adm9i/ration ,except = am\nts made available = assi/ance "u subsection 7f71 ,/ate h\s+ f9ance ag5cies %all be prim>ily responsible = adm9i/]+ am\nts disburs$ f ! ,fund1 b may delegate responsibilities & sub-allocate am\nts to community developm5t f9ancial in/itutions & ,/ate ag5cies t adm9i/] ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,program ( ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7#b7 ,notice ( fund+ ,! ,secret>y %all provide public notice ( ! am\nts t w be made available to ea* ,/ate & ! me?od us$ = det]m9+ su* am\nts n lat] ?an ! expiration ( ! #ad-;day p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act ( enactm5t4 7#c7 ,,%fa plans 7,a7 ,eligibility ,to be eligible to receive fund+ allocat$ = a ,/ate "u ! section1 a ,/ate h\s+ f9ance ag5cy = ! ,/ate %all submit to ! ,secret>y a plan = ! implem5tation ( ,/ate programs to adm9i/]1 9 "p or 9 full1 ! am\nt ( fund+ ! /ate is eligible to receive1 :i* %all provide = ! comm5cem5t ( receipt ( applications by home[n]s = assi/ance1 & fund+ ( su* applications1 n lat] ?an ! expiration ( ! #f-mon? p]iod beg9n+ ^u ! approval "u ?is p>agraph ( su* plan4 7,b7 ,multiple plans 4 ,a ,/ate h\s+ f9ance ag5cy may submit multiple plans1 ea* cov]+ a sep>ate portion ( fund+ = :i* ! ,/ate is eligible4 7,c7 ,tim+ ,! ,secret>y %all approve or disapprove a plan )9 #cj days aft] ! plan's submission &1 if disapprov$1 expla9 :y ! plan c\ld n be approv$4 7,d7 ,disbursem5t ^u approval ,! ,secret>y %all disburse to a ,/ate h\s+ f9ance ag5cy ! appropriate am\nt ( fund+ ^u approval ( ! ag5cy's plan4 7,e7 ,am5dm5ts ,a ,/ate h\s+ f9ance ag5cy may subsequ5tly am5d a plan t has previ\sly be5 approv$1 provid$ t any plan am5dm5t %all be subject to ! approval ( ! ,secret>y4 ,! ,secret>y %all approve any plan am5dm5t or disapprove su* am5dm5t expla9 :y ! plan am5dm5t c\ld n be approv$ )9 #de days aft] submission to ! ,secret>y ( su* am5dm5t4 7,f7 ,te*nical assi/ance ,! ,secret>y %all provide te*nical assi/ance = any ,/ate h\s+ f9ance ag5cy t twice fails to h a submitt$ plan approv$4 7#d7 ,plan ,templates ,! ,secret>y %all1 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 publi% templates t ,/ates may utilize 9 draft+ ! plans requir$ "u p>agraph 7#c77;,a74 ,! template plans %all include /&>d program t]ms & requirem5ts1 z well z any requir$ legal language1 :i* ,/ate h\s+ f9ance ag5cies may modify ) ! cons5t ( ! ,secret>y4 7e7 ,p]missible uses ( fund 7#a7 ,9 g5]al ,funds made available to ,/ate h\s+ f9ance ag5cies pursuant to ?is section may be us$ = ! purposes e/abli%$ "u subsection 7b71 :i* may include-- 7,a7 mortgage paym5t assi/ance1 includ+ f9ancial assi/ance to all[ a borr[] to re9/ate _! mortgage or to a*ieve a m af=dable mortgage paym5t1 :i* may include pr9cipal r$uction or rate r$uction1 provid$ t any mortgage paym5t assi/ance is tailor$ to a borr[]'s ne$s & _! ability to repay1 & takes into consid]ation ! loss mitigation options available to ! borr[]2 7,b7 assi/ance ) paym5t ( taxes1 haz>d insurance1 flood insurance1 mortgage insurance1 or home[n]s' association fees2 7,c7 utility paym5t assi/ance1 includ+ electric1 gas1 wat]1 & int]net s]vice1 includ+ broadb& int]net access s]vice 7z su* t]m is def9$ 9 section #h4a7;b7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation772 7,d7 reimbursem5t ( funds exp5d$ by a ,/ate or local gov]nm5t dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #ba1 #bjbj1 & end+ on ! date t ! fir/ funds are disburs$ by ! ,/ate "u ! ,fund1 = ! purpose ( provid+ h\s+ or utility assi/ance to individuals or o!rwise provid+ funds to prev5t =eclosure or eviction ( a home[n] or prev5t mortgage del9qu5cy or loss ( h\s+ or critical utilities z a response to ! coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic2 & 7,e7 any o!r assi/ance = home[n]s to prev5t eviction1 mortgage del9qu5cy or default1 =eclosure1 or ! loss ( ess5tial utility s]vices4 7#b7 ,t>get+ 7,a7 ,requirem5t ,n less ?an #fj p]c5t ( am\nts made available = ea* ,/ate or o!r entity allocat$ am\nts "u subsection 7c7 %all be us$ = activities "u p>agraph 7#a7 t assi/ home[n]s hav+ incomes equal to or less ?an #hj p]c5t ( ! area m$ian income4 7,b7 ,det]m9ation ( income ,9 det]m9+ ! income ( a h\sehold = purposes ( ?is p>agraph1 income %all be consid]$ to include only income t ! h\sehold is receiv+ at ! "t ( application = assi/ance f ! ,fund & any income rec5tly t]m9at$ %all n be includ$1 except t = purposes ( h\seholds receiv+ assi/ance = arre>ages income %all include only ! income t ! h\sehold 0 receiv+ at ! "t su* arre>ages 7 incurr$4 7,c7 ,language assi/ance ,ea* ,/ate h\s+ f9ance ag5cy or o!r entity allocat$ am\nts "u subsection 7c7 %all make available to ea* applicant = assi/ance f am\nts f ! ,fund language assi/ance 9 any language = :i* su* language assi/ance is available to ! ,/ate h\s+ f9ance ag5cy or entity 9 & %all provide notice to ea* su* applicant t su* language assi/ance is available4 7#c7 ,adm9i/rative exp5ses ,n m ?an #ae p]c5t ( ! am\nt allocat$ to a ,/ate pursuant to subsection 7c7 may be us$ by a ,/ate h\s+ f9anc+ ag5cy = adm9i/rative exp5ses4 ,any am\nts allocat$ to adm9i/rative exp5ses t are no long] necess>y = adm9i/rative exp5ses may be us$ 9 accordance ) p>agraph 7#a74 7f7 ,tribal & ,native ,hawaiian assi/ance 7#a7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,dep>tm5t ( ,hawaiian home l&s ,! t]m ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #hja ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#db ,u4,s4,c4 #dbba74 7,b7 ,eligible recipi5t ,! t]m eligible recipi5t means any entity eligible to receive a grant "u section #aja ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daaa74 7#b7 ,requirem5ts 7,a7 ,allocation ,except = ! funds set aside "u subsection 7c77#e77;,b71 ! ,secret>y %all allocate ! funds set aside "u subsection 7c77#e77;,a7 us+ ! allocation =mula describ$ 9 subp>t ,d ( "p #ajjj ( title #bd1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulations74 7,b7 ,native ,hawaiians ,! ,secret>y %all use ! funds made available "u subsection 7c77#e77;,b7 9 accordance ) "p #ajjf ( title #bd1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or successor regulations74 7#c7 ,transf] ,! ,secret>y %all transf] any funds made available "u subsection 7c77#e7 t h n be5 allocat$ by an eligible recipi5t or ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s1 z applicable1 to provide ! assi/ance describ$ 9 subsection 7e77#a7 by ,decemb] #ca1 #bjcj1 to ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t to c>ry out ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daja et seq474 7g7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,home[n] ,assi/ance ,fund e/abli%$ "u subsection 7b71 #ge1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 7h7 ,use ( h\s+ f9ance ag5cy innovation fund = ! h>de/ hit h\s+ m>kets funds ,a ,/ate h\s+ f9ance ag5cy may reallocate any adm9i/rative or programmatic funds x has receiv$ z an allocation f ! ,h\s+ ,f9ance ,ag5cy ,innovation ,fund = ! ,h>de/ ,hit ,h\s+ ,m>kets creat$ pursuant to section #aja7;a7 ( ! ,em]g5cy ,economic ,/abilization ,act ( #bjjh 7#ab ,u4,s4,c4 #ebaa7;a77 t h n be5 o!rwise allocat$ or disburs$ z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act to supplem5t any adm9i/rative or programmatic funds receiv$ f ! ,h\s+ ,assi/ance ,fund4 ,su* reallocat$ funds %all n be consid]$ :5 allocat+ res\rces f ! ,h\s+ ,assi/ance ,fund us+ ! process e/abli%$ "u subsection 7c7 & %all rema9 available = ! uses p]mitt$ & "u ! t]ms & conditions e/abli%$ by ! contract ) ,secret>y creat$ pursuant to subsection 7d77#a7 & ! t]ms ( subsection 7i74 7i7 ,report+ requirem5ts ,! ,secret>y %all provide public reports n less frequ5tly ?an qu>t]ly reg>d+ ! use ( funds provid$ by ! ,home[n] ,assi/ance ,fund4 ,su* reports %all include ! foll[+ data by ,/ate & by program )9 ea* ,/ate1 bo? = ! pa/ qu>t] & ?r\gh\t ! life ( ! program-- 7#a7 ! am\nt ( funds allocat$2 7#b7 ! am\nt ( funds disburs$2 7#c7 ! numb] ( h\seholds & individuals assi/$2 7#d7 ! acceptance rate ( applicants2 7#e7 ! type or types ( assi/ance provid$ to ea* h\sehold2 7#f7 :e!r ! h\sehold assi/$ _h a f$]ally back$ loan & id5tification ( ! ,f$]al entity back+ su* loan2 7#g7 ! av]age am\nt ( fund+ provid$ p] h\sehold receiv+ assi/ance & p] type ( assi/ance provid$2 7#h7 ! av]age numb] ( mon?ly paym5ts t 7 cov]$ by ! fund+ am\nt t a h\sehold receiv$1 z applicable1 disaggregat$ by type ( assi/ance provid$2 7#i7 ! income level ( ea* h\sehold receiv+ assi/ance2 & 7#aj7 ! outcome #ab mon?s aft] ! h\sehold has receiv$ assi/ance4 ,ea* report "u ?is subsection %all disaggregate ! in=mation provid$ "u p>agraphs 7#c7 ?r\gh 7#aj7 by ,/ate1 zip code1 racial & e?nic composition ( ! h\sehold1 & :e!r or n ! p]son f ! h\sehold apply+ = assi/ance speaks ,engli% z a second language4 #aajbjc4 ,protect+ r5t]s & home[n]s f evictions & =eclosures 7a7 ,eviction moratorium ,! ,,c>es ,act is am5d$ by /rik+ section #djbd 7#ae ,u4,s4,c4 #ijeh2 ,public ,law #aaf-acf2 #acd ,/at4 #dib7 & ins]t+ ! foll[+ new section3 #djbd4 ,tempor>y moratorium on eviction fil+s 7a7 ,congressional f9d+s ,! ,congress f9ds t-- 7#a7 accord+ to ! #bjah ,am]ican ,community ,survey1 #cf p]c5t ( h\seholds 9 ! ,unit$ ,/ates--m ?an #dc million h\seholds--are r5t]s2 7#b7 9 #bjai alone1 r5t]s 9 ! ,unit$ ,/ates paid #eab billion 9 r5t2 7#c7 accord+ to ! ,jo9t ,c5t] = ,h\s+ ,/udies ( ,h>v>d ,univ]sity1 #bj4h million r5t]s 9 ! ,unit$ ,/ates sp5t m ?an #cj p]c5t ( _! incomes on h\s+ 9 #bjah & #aj4i million r5t]s sp5t m ?an #ej p]c5t ( _! incomes on h\s+ 9 ! same ye>2 7#d7 accord+ to data f ! ,dep>tm5t ( ,labor1 m ?an #cj million p h fil$ = unemploym5t s9ce ! ,,covid-#ai p&emic began2 7#e7 ! impacts ( ! spread ( ,,covid-#ai1 :i* is n[ consid]$ a global p&emic1 are expect$ to negatively impact ! incomes ( pot5tially millions ( r5t] h\seholds1 mak+ x difficult = !m to pay _! r5t on "t2 & 7#f7 evictions 9 ! curr5t environm5t w\ld increase homelessness & h\s+ in/ability :i* w\ld be c\nt]productive t[>ds ! public heal? goals ( keep+ individuals 9 _! homes to ! greate/ ext5t possible4 7b7 ,moratorium ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & end+ #ab mon?s aft] su* date ( enactm5t1 ! lessor ( a cov]$ dwell+ locat$ 9 su* ,/ate may n make1 or cause to be made1 any fil+ ) ! c\rt ( jurisdiction to initiate a legal action to recov] possession ( ! cov]$ dwell+ f ! t5ant = nonpaym5t ( r5t or o!r fees or *>ges4 7c7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section1 ! foll[+ def9itions %all apply3 7#a7 ,cov]$ dwell+ ,! t]m cov]$ dwell+ means a dwell+ t is occupi$ by a t5ant-- 7,a7 pursuant to a resid5tial lease2 or 7,b7 )\t a lease or ) a lease t]m9able at w "u ,/ate law4 7#b7 ,dwell+ ,! t]m dwell+ has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #hjb ( ! ,fair ,h\s+ ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cfjb7 & includes h\ses & dwell+s describ$ 9 section #hjc7;b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cfjc7;b774 7d7 ,notice to vacate aft] moratorium expiration date ,aft] ! expiration ( ! p]iod describ$ 9 subsection 7b71 ! lessor ( a cov]$ dwell+ may n require ! t5ant to vacate ! cov]$ dwell+ by reason ( nonpaym5t ( r5t or o!r fees or *>ges be=e ! expiration ( ! #cj-;day p]iod t beg9s ^u ! provision by ! lessor to ! t5ant1 aft] ! expiration ( ! p]iod describ$ 9 subsection 7b71 ( a notice to vacate ! cov]$ dwell+4 4 7b7 ,mortgage relief 7#a7 ,=be>ance & =eclosure moratorium = cov]$ mortgage loans ,section #djbb ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijef7 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ ,f$]ally back$ mortgage loan ea* place su* t]m appe>s & ins]t+ cov]$ mortgage loan2 & 7,b7 9 subsection 7a7-- 7i7 by am5d+ p>agraph 7#b7 to read z foll[s3 7#b7 ,cov]$ mortgage loan ,! t]m cov]$ mortgage loan means any cr$it transaction t is secur$ by a mortgage1 de$ ( tru/1 or o!r equival5t cons5sual security int]e/ on a #a- to #d-unit dwell+ or on resid5tial real prop]ty t includes a #a- to #d-unit dwell+1 except t x %all n include a cr$it transaction "u an op5 end cr$it plan o!r ?an a rev]se mortgage4 2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,cov]$ p]iod ,) respect to a loan1 ! t]m cov]$ p]iod means ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ #ab mon?s aft] su* date ( enactm5t4 4 7#b7 ,automatic =be>ance = del9qu5t borr[]s ,section #djbb7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijef7;c771 z am5d$ by p>agraph 7#e7 ( ?is subsection1 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#i7 ,automatic =be>ance = del9qu5t borr[]s 7,a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r law gov]n+ =be>ance relief-- 7i7 any borr[] ^: cov]$ mortgage loan became #fj days del9qu5t betwe5 ,m>* #ac1 #bjbj1 & ! date ( enactm5t ( ?is p>agraph1 & :o has n already receiv$ a =be>ance "u subsection 7b71 %all automatically be grant$ a #fj-;day =be>ance t beg9s on ! date ( enactm5t ( ?is p>agraph1 provid$ t a borr[] %all n be consid]$ del9qu5t = purposes ( ?is p>agraph :ile mak+ timely paym5ts or o!rwise p]=m+ "u a trial modification or o!r loss mitigation agreem5t2 & 7ii7 any borr[] ^: cov]$ mortgage loan becomes #fj days del9qu5t betwe5 ! date ( enactm5t ( ?is p>agraph & ! end ( ! cov]$ p]iod1 & :o has n already receiv$ a =be>ance "u subsection 7b71 %all automatically be grant$ a #fj-;day =be>ance t beg9s on ! #fj? day ( del9qu5cy1 provid$ t a borr[] %all n be consid]$ del9qu5t = purposes ( ?is p>agraph :ile mak+ timely paym5ts or o!rwise p]=m+ "u a trial modification or o!r loss mitigation agreem5t4 7,b7 ,initial ext5sion ,an automatic =be>ance provid$ "u subp>agraph 7,a7 %all be ext5d$ = up to an additional #abj days ^u ! borr[]'s reque/1 oral or writt51 submitt$ to ! borr[]'s s]vic] affirm+ t ! borr[] is exp]i5c+ a f9ancial h>d%ip t prev5ts ! borr[] f mak+ timely paym5ts on ! cov]$ mortgage loan due1 directly or indirectly1 to ! ,,covid-#ai em]g5cy4 7,c7 ,subsequ5t ext5sion ,a =be>ance ext5d$ "u subp>agraph 7,b7 %all be ext5d$ = up to an additional #ahj days1 up to a maximum ( #cfj days 7includ+ ! p]iod ( automatic =be>ance71 ^u ! borr[]'s reque/1 oral or writt51 submitt$ to ! borr[]'s s]vic] affirm+ t ! borr[] is exp]i5c+ a f9ancial h>d%ip t prev5ts ! borr[] f mak+ timely paym5ts on ! cov]$ mortgage loan due1 directly or indirectly1 to ! ,,covid-#ai em]g5cy4 7,d7 ,"r to elect to cont9ue mak+ paym5ts ,) respect to a =be>ance provid$ "u ?is p>agraph1 ! borr[] ( su* loan may elect to cont9ue mak+ regul> paym5ts on ! loan4 ,a borr[] :o makes su* election %all be (f]$ a loss mitigation option pursuant to subsection 7d7 )9 #cj days ( resum+ regul> paym5ts to address any paym5t defici5cy dur+ ! =be>ance4 7,e7 ,"r to %ort5 =be>ance ,at a borr[]'s reque/1 any p]iod ( =be>ance provid$ "u ?is p>agraph may be %ort5$4 ,a borr[] :o makes su* a reque/ %all be (f]$ a loss mitigation option pursuant to subsection 7d7 )9 #cj days ( resum+ regul> paym5ts to address any paym5t defici5cy dur+ ! =be>ance4 7#aj7 ,automatic =be>ance = c]ta9 rev]se mortgage loans 7,a7 ,9 g5]al ,:5 any cov]$ mortgage loan :i* is also a f$]ally-insur$ rev]se mortgage loan1 dur+ ! cov]$ p]iod1 is due & payable due to ! dea? ( ! la/ borr[] or end ( a def]ral p]iod or eligible to be call$ due & payable due to a prop]ty *>ge default1 or if ! borr[] defaults on a prop]ty *>ge repaym5t plan1 or if ! borr[] defaults = failure to complete prop]ty repairs1 or if an obligation ( ! borr[] "u ! ,security ,in/rum5t is n p]=m$1 ! mortgagee automatically %all be grant$ a six-mon? ext5sion (-- 7i7 ! mortgagee's deadl9e to reque/ due & payable /atus f ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t2 7ii7 ! mortgage's deadl9e to s5d notification to ! mortgagor or 8 or h] heirs t ! loan is due & payable2 7iii7 ! deadl9e to initiate =eclosure2 7iv7 any reasonable dilig5ce p]iod relat$ to =eclosure or ! ,mortgagee ,optional ,election2 7v7 if applicable1 ! deadl9e to obta9 ! due & payable appraisal2 & 7vi7 any claim submission deadl9e1 includ+ ! #f-mon? acquir$ prop]ty m>ket+ p]iod4 7,b7 ,=be>ance p]iod ,! mortgagee %all n reque/ due & payable /atus f ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t nor initiate =eclosure dur+ ?is six-mon? p]iod describ$ "u subp>agraph 7,a71 :i* %all be consid]$ a =be>ance p]iod4 7,c7 ,ext5sion ,a =be>ance provid$ "u subp>agraph 7,b7 & relat$ deadl9e ext5sion au?oriz$ "u subp>agraph 7,a7 %all be ext5d$ = an additional #ahj days ^u-- 7i7 ! borr[]'s reque/1 oral or writt51 submitt$ to ! borr[]'s s]vic] affirm+ t ! borr[] is exp]i5c+ a f9ancial h>d%ip t prev5ts ! borr[] f mak+ paym5ts on prop]ty *>ges1 complet+ prop]ty repairs1 or p]=m+ an obligation ( ! borr[] "u ! ,security ,in/rum5t due1 directly or indirectly1 to ! ,,covid-#ai em]g5cy2 7ii7 a non-borr[+ sp\se's reque/1 oral or writt51 submitt$ to ! s]vic] affirm+ t ! non-borr[+ sp\se has be5 unable to satisfy all crit]ia = ! ,mortgagee ,optional ,election program due1 directly or indirectly1 to ! ,,covid-#ai em]g5cy1 or to p]=m all actions necess>y to become an eligible non-borr[+ sp\se foll[+ ! dea? ( all borr[]s2 or 7iii7 a successor-9-int]e/ ( ! borr[]'s reque/1 oral or writt51 submitt$ to ! s]vic] affirm+ ! heir's difficulty satisfy+ ! rev]se mortgage loan due1 directly or indirectly1 to ! ,,covid-#ai em]g5cy4 7,d7 ,curtailm5t ( deb5ture int]e/ ,:]e any cov]$ mortgage loan :i* is also a f$]ally insur$ rev]se mortgage loan is 9 default dur+ ! cov]$ p]iod & subject to a prior ev5t :i* provides = curtailm5t ( deb5ture int]e/ 9 connection ) a claim = insurance b5efits1 ! curtailm5t ( deb5ture int]e/ %all be susp5d$ dur+ any =be>ance p]iod provid$ h]e94 4 7#c7 ,additional ,=eclosure & repossession protections ,section #djbb7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijef7;c77 is am5d$-- 7,a7 9 p>agraph 7#b71 by /rik+ may n initiate any judicial or non-judicial =eclosure process1 move = a =eclosure judgm5t or ord] ( sale1 or execute a =eclosure-relat$ eviction or =eclosure sale = n less ?an ! #fj-;day p]iod beg9n+ on ,m>* #ah1 #bjbj & ins]t+ may n initiate or proce$ ) any judicial or non-judicial =eclosure process1 s*$ule a =eclosure sale1 move = a =eclosure judgm5t or ord] ( sale1 execute a =eclosure relat$ eviction or =eclosure sale = six mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ! ,,covid-#ai ,,h]o ,act2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,repossession moratorium ,9 ! case ( p]sonal prop]ty1 includ+ any recreational or motor vehicle1 us$ z a dwell+1 no p]son may use any judicial or non-judicial proc$ure to repossess or o!rwise take possession ( su* prop]ty = six mon?s aft] date ( enactm5t ( ?is p>agraph4 4 7#d7 ,mortgage =be>ance re=ms ,section #djbb ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijef7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7b71 by /rik+ p>agraphs 7#a71 7#b71 & 7#c7 & ins]t+ ! foll[+3 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! cov]$ p]iod1 a borr[] ) a cov]$ mortgage loan :o has n obta9$ automatic =be>ance pursuant to ?is section & :o is exp]i5c+ a f9ancial h>d%ip t prev5ts ! borr[] f mak+ timely paym5ts on ! cov]$ mortgage loan due1 directly or indirectly1 to ! ,,covid-#ai em]g5cy may reque/ =be>ance on ! loan1 reg>dless ( del9qu5cy /atus1 by-- 7,a7 submitt+ a reque/1 orally or 9 writ+1 to ! s]vic] ( ! loan2 & 7,b7 affirm+ t ! borr[] is exp]i5c+ a f9ancial h>d%ip t prev5ts ! borr[] f mak+ timely paym5ts on ! cov]$ mortgage loan due1 directly or indirectly1 to ! ,,covid-#ai em]g5cy4 7#b7 ,duration ( =be>ance 7,a7 ,9 g5]al ,^u a reque/ by a borr[] to a s]vic] = =be>ance "u p>agraph 7#a71 su* =be>ance %all be grant$ by ! s]vic] = ! p]iod reque/$ by ! borr[]1 up to an initial l5g? ( #ahj days1 ! l5g? ( :i* %all be ext5d$ by ! s]vic]1 at ! reque/ ( ! borr[] = ! p]iod or p]iods reque/$1 = a total =be>ance p]iod ( up to #ab-mon?s4 7,b7 ,m9imum =be>ance am\nts ,= purposes ( grant+ a =be>ance "u ?is p>agraph1 a s]vic] may grant an initial =be>ance ) a t]m ( n less ?an #ij days1 provid$ t x is automatically ext5d$ = an additional #ij days unless ! s]vic] confirms ! borr[] does n want to r5ew ! =be>ance or t ! borr[] is no long] exp]i5c+ a f9ancial h>d%ip t prev5ts ! borr[] f mak+ timely mortgage paym5ts due1 directly or indirectly1 to ! ,,covid-#ai em]g5cy4 7,c7 ,"r to %ort5 =be>ance ,at a borr[]'s reque/1 any p]iod ( =be>ance describ$ "u ?is p>agraph may be %ort5$4 ,a borr[] :o makes su* a reque/ %all be (f]$ a loss mitigation option pursuant to subsection 7d7 )9 #cj days ( resum+ regul> paym5ts to address any paym5t defici5cy dur+ ! =be>ance4 7#c7 ,accrual ( int]e/ or fees ,a s]vic] %all n *>ge a borr[] any fees1 p5alties1 or int]e/ 7beyond ! am\nts s*$ul$ or calculat$ z if ! borr[] made all contractual paym5ts on "t & 9 full "u ! t]ms ( ! mortgage contract7 9 connection ) a =be>ance1 provid$ t a s]vic] may (f] ! borr[] a modification option at ! end ( a =be>ance p]iod grant$ h]eund] t includes ! capitalization ( pa/ due pr9cipal & int]e/ & escr[ paym5ts z long z ! borr[]'s pr9cipal & int]e/ paym5t "u su* modification rema9s at or bel[ ! contractual pr9cipal & int]e/ paym5ts ow$ "u ! t]ms ( ! mortgage contract be=e su* =be>ance p]iod except z ! result ( a *ange 9 ! index ( an adju/able rate mortgage4 7#d7 ,communication ) s]vic]s ,any communication betwe5 a borr[] & a s]vic] describ$ "u ?is section may be made 9 writ+ or orally1 at ! borr[]'s *oice4 7#e7 ,communication ) borr[]s ) a disability ,^u reque/ f a borr[]1 s]vic]s %all communicate ) borr[]s :o h a disability 9 ! borr[]'s pref]r$ me?od ( communication4 ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m disability has ! mean+ giv5 t t]m 9 ! ,fair ,h\s+ ,act1 ! ,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij1 or ! ,rehabilitation ,act ( #aigc4 2 & 7,b7 9 subsection 7c71 by am5d+ p>agraph 7#a7 to read z foll[s3 7#a7 ,no docum5tation requir$ ,a s]vic] ( a cov]$ mortgage loan %all n require any docum5tation ) respect to a =be>ance "u ?is section o!r ?an ! borr[]'s affirmation 7oral or writt57 to a f9ancial h>d%ip t prev5ts ! borr[] f mak+ timely paym5ts on ! cov]$ mortgage loan due1 directly or indirectly1 to ! ,,covid-#ai em]g5cy4 ,an oral reque/ = =be>ance & oral affirmation ( h>d%ip by ! borr[] %all be suffici5t = ! borr[] to obta9 or ext5d a =be>ance4 4 7#e7 ,o!r s]vic] requirem5ts dur+ =be>ance ,section #djbb7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijef7;c771 z am5d$ by p>agraph 7#c7 ( ?is subsection1 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#d7 ,=be>ance t]ms notice ,)9 #cj days ( a s]vic] ( a cov]$ mortgage loan provid+ =be>ance to a borr[] "u subsection 7b7 or p>agraph 7#i7 or 7#aj71 or #aj days if ! =be>ance is = a t]m ( less ?an #fj days1 b only :]e ! =be>ance 0 provid$ 9 response to a borr[]'s reque/ = =be>ance or :5 an automatic =be>ance 0 initially provid$ "u p>agraph 7#i7 or 7#aj71 & n :5 an exi/+ =be>ance is automatically ext5d$1 ! s]vic] %all provide ! borr[] ) a notice 9 accordance ) ! t]ms 9 p>agraph 7#e74 7#e7 ,cont5ts ( notice ,! writt5 notice requir$ "u p>agraph 7#d7 %all /ate 9 pla9 language-- 7,a7 ! specific t]ms ( ! =be>ance2 7,b7 ! beg9n+ & end+ dates ( ! =be>ance2 7,c7 t ! borr[] is eligible = up to #ab mon?s ( =be>ance2 7,d7 t ! borr[] may reque/ an ext5sion ( ! =be>ance unless ! borr[] w h rea*$ ! maximum p]iod at ! end ( ! =be>ance2 7,e7 t ! borr[] may reque/ t ! initial or ext5d$ p]iod be %ort5$ at any "t2 7,f7 t ! borr[] %\ld contact ! s]vic] be=e ! end ( ! =be>ance p]iod2 7,g7 a description ( ! loss mitigation options t may be available to ! borr[] at ! end ( ! =be>ance p]iod bas$ on ! borr[]'s specific loan2 7,h7 in=mation on h[ to f9d a h\s+ c\nsel+ ag5cy approv$ by ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t2 7,i7 9 ! case ( a =be>ance provid$ pursuant to p>agraph 7#i7 or 7#aj71 t ! =be>ance 0 automatically provid$ & h[ to contact ! s]vic] to make arrangem5ts = fur!r assi/ance1 includ+ any r5ewal2 & 7,j7 :]e applicable1 t ! =be>ance is subject to an automatic ext5sion includ+ ! t]ms ( any su* automatic ext5sions & :5 any fur!r ext5sion w\ld require a borr[] reque/4 7#f7 ,treatm5t ( escr[ acc\nts ,dur+ any =be>ance provid$ "u ?is section1 a s]vic] %all pay or advance funds to make disbursem5ts 9 a timely mann] f any escr[ acc\nt e/abli%$ on ! cov]$ mortgage loan4 7#g7 ,notification = borr[]s ,dur+ ! p]iod t beg9s #ij days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is p>agraph & ends at ! end ( ! cov]$ p]iod1 ea* s]vic] ( a cov]$ mortgage loan %all be requir$ to-- 7,a7 make available 9 a cle> & conspicu\s mann] on _! webpage accurate in=mation1 9 ,engli% & ,spani%1 = borr[]s reg>d+ ! availability ( =be>ance z provid$ "u subsection 7b72 & 7,b7 notify e borr[] ^: paym5ts on a cov]$ mortgage loan are del9qu5t 9 any oral communication ) or to ! borr[] t ! borr[] may be eligible to reque/ =be>ance z provid$ "u subsection 7b71 except t su* notice %all n be requir$ if ! borr[] already has reque/$ =be>ance "u subsection 7b74 7#h7 ,c]ta9 treatm5t "u ,,respa ,z long z a borr[]'s paym5t on a cov]$ mortgage loan 0 n m ?an #cj days del9qu5t on ,m>* #ac1 #bjbj1 a s]vic] may n deem ! borr[] z del9qu5t :ile a =be>ance grant$ "u subsection 7b7 is 9 effect = purposes ( ! application ( sections #f & #aj ( ! ,real ,e/ate ,settlem5t ,proc$ures ,act & any applicable regulations4 4 7#f7 ,po/-=be>ance loss mitigation 7,a7 ,am5dm5t to ,,c>es ,act ,section #djbb ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijef7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7d7 ,po/-=be>ance loss mitigation 7#a7 ,notice ( availability ( additional =be>ance ,) respect to any cov]$ mortgage loan z to :i* =be>ance "u ?is section has be5 grant$ & n o!rwise ext5d$1 includ+ by automatic ext5sion1 a s]vic] %all1 no lat] ?an #cj days be=e ! end ( ! =be>ance p]iod1 9 writ+1 notify ! borr[] t additional =be>ance may be available & h[ to reque/ su* =be>ance1 except t no su* notice is requir$ :]e ! borr[] already has reque/$ an ext5sion ( ! =be>ance p]iod1 is subject to automatic ext5sion pursuant to subsection 7b77#b77;,b71 or no additional =be>ance is available4 7#b7 ,loss mitigation (f] be=e expiration ( =be>ance ,no lat] ?an #cj days be=e ! end ( any =be>ance p]iod t has n be5 ext5d$ or #cj days aft] a reque/ by a consum] to t]m9ate ! =be>ance1 :i* "t %all be be=e ! s]vic] initiates or engages 9 any =eclosure activity li/$ 9 subsection 7c77#b71 includ+ incurr+ or *>g+ to a borr[] any fees or corporate advances relat$ to a =eclosure1 ! s]vic] %all1 9 writ+-- 7,a7 (f] ! borr[] a loss mitigation option1 )\t ! *>g+ ( any fees or p5alties o!r ?an int]e/1 su* t ! borr[]'s pr9cipal & int]e/ paym5t rema9s ! same z x 0 prior to ! =be>ance1 subject to any adju/m5t ( ! index pursuant to ! t]ms ( an adju/able rate mortgage1 & t ei!r-- 7i7 def]s ! paym5t ( total arre>ages1 includ+ any escr[ advances1 to ! end ( ! exi/+ t]m ( ! loan1 )\t ! *>g+ or collection ( any additional int]e/ on ! def]r$ am\nts2 or 7ii7 ext5ds ! t]m ( ! mortgage loan1 & capitalizes1 def]s1 or =gives all escr[ advances & o!r arre>ages2 provid$1 h[ev]1 t ! s]vic] may (f] ! borr[] a loss mitigation option t r$uces ! pr9cipal & int]e/ paym5t on ! loan & capitalizes1 def]s1 or =gives all escr[ advances or arre>ages if ! s]vic] has in=mation indicat+ t ! borr[] _c resume ! pre-=be>ance mortgage paym5ts2 & 7,b7 concurr5t ) ! loss mitigation (f] 9 subp>agraph 7,a71 notify ! borr[] t ! borr[] has ! "r to be evaluat$ = o!r loss mitigation options if ! borr[] is n able to make ! paym5t "u ! option (f]$ 9 subp>agraph 7,a74 7#c7 ,evaluation = loss mitigation prior to =eclosure initiation ,be=e a s]vic] may initiate or engage 9 any =eclosure activity li/$ 9 subsection 7c77#b71 includ+ incurr+ or *>g+ to a borr[] any fees or corporate advances relat$ to a =eclosure on ! basis t ! borr[] has fail$ to p]=m "u ! loss mitigation (f] 9 p>agraph 7#b77;,a7 )9 ! fir/ #ij days aft] ! option is (f]$1 includ+ a failure to accept ! loss mitigation (f] 9 p>agraph 7#b77;,a71 ! s]vic] %all-- 7,a7 unless ! borr[] has already submitt$ a complete application t ! s]vic] is review+-- 7i7 notify ! borr[] 9 writ+ ( ! docum5ts & in=mation1 if any1 ne$$ by ! s]vic] to enable ! s]vic] to consid] ! borr[] = all available loss mitigation options2 7ii7 ex]cise reasonable dilig5ce to obta9 ! docum5ts & in=mation ne$$ to complete ! borr[]'s loss mitigation application2 7,b7 ^u receipt ( a complete application or if1 despite ! s]vic]'s ex]cise ( reasonable dilig5ce1 ! loss mitigation application rema9s incomplete sixty days aft] ! notice 9 p>agraph 7#b77;,a7 is s5t1 conduct an evaluation ( ! complete or incomplete loss mitigation application )\t ref]5ce to :e!r ! borr[] has previ\sly submitt$ a complete loss mitigation application & (f] ! borr[] all available loss mitigation options = :i* ! borr[] qualifies "u applicable inve/or guidel9es1 includ+ guidel9es reg>d+ requir$ docum5tation4 7#d7 ,effect on future reque/s = loss mitigation review ,an application1 (f]1 or evaluation = loss mitigation "u ?is section %all n be ! basis = ! d5ial ( a borr[]'s application z duplicative or = a r$uction 9 ! borr[]'s appeal rights "u ,regulation ,x 7#ab ,c4,f4,r4 #ajbd7 9 reg>d to any loss mitigation application submitt$ aft] ! s]vic] has compli$ ) ! requirem5ts ( p>agraphs 7#b7 & 7#c74 7#e7 ,safe h>bor ,any loss mitigation option au?oriz$ by ! ,f$]al ,national ,mortgage ,association1 ! ,f$]al ,home ,loan ,corporation1 or ! ,f$]al ,h\s+ ,adm9i/ration t ei!r-- 7,a7 def]s ! paym5t ( total arre>ages1 includ+ any escr[ advances1 to ! end ( ! exi/+ t]m ( ! loan1 )\t ! *>g+ or collection ( any additional int]e/ on ! def]r$ am\nts1 or 7,b7 ext5ds ! t]m ( ! mortgage loan1 & capitalizes1 def]s1 or =gives all escr[ advances & o!r arre>ages1 )\t ! *>g+ ( any fees or p5alties beyond int]e/ on any am\nt capitaliz$ into ! loan pr9cipal1 %all be deem$ to comply ) ! requirem5ts ( p>agraph 7#a77;,b74 7#f7 ,home ret5tion options = c]ta9 rev]se mortgage loans 7,a7 ,9 g5]al ,= a cov]$ mortgage loan :i* is also a f$]ally-insur$ rev]se mortgage loan1 a s]vic]'s conduct %all be deem$ to comply ) ?is section provid$ t if ! loan is eligible to be call$ due & payable due to a prop]ty *>ge default1 ! mortgagee %all1 z a precondition to s5d+ a due & payable reque/ to ! ,secret>y or initiat+ or cont9u+ a =eclosure process-- 7i7 make a good fai? ef=t to communicate ) ! borr[] reg>d+ available home ret5tion options to cure ! prop]ty *>ge default1 includ+ enc\rag+ ! borr[] to apply = home ret5tion options2 & 7ii7 consid] ! borr[] = all available home ret5tion options z all[$ by ! ,secret>y4 7,b7 ,p]missible repaym5t plans ,! ,secret>y %all am5d its all[able home ret5tion options to p]mit a repaym5t plan ( up to #abj mon?s 9 l5g?1 & to p]mit a repaym5t plan )\t reg>d to prior defaults on repaym5t plans4 7,c7 ,limitation on int]e/ curtailm5t ,! ,secret>y may n curtail int]e/ paid to mortgagees :o engage 9 loss mitigation or home ret5tion actions ?r\gh int]e/ curtailm5t dur+ su* loss mitigation or home ret5tion review or dur+ ! p]iod :5 a loss mitigation or home ret5tion plan is 9 effect & end+ #ij days aft] any su* plan t]m9ates4 4 7,b7 ,am5dm5t to ,h\s+ ,act ( #aidi ,section #eje ( ! ,h\s+ ,act ( #aidi 7#db ,u4,s4,c4 #adge7 is am5d$-- 7i7 by /rik+ ! section head+ & ins]t+ ,loss ,mitigation & ,=eclosure ,proc$ures2 7ii7 9 subsection 7a71 by /rik+ ! section designation & all t foll[s ?r\gh ,dur+ any & ins]t+ ! foll[+3 #eje4 7a7 ,moratorium-- 7#a7 ,9 det]m9+ a borr[]'s eligibility = relief1 ! ,secret>y %all make all eligibility decisions bas$ on ! borr[]'s h\sehold's income1 exp5ses1 & circum/ances4 7#b7 ,dur+ any 4 7iii7 by r$esignat+ subsection 7b7 z subsection 7c72 & 7iv7 by ins]t+ aft] subsection 7a7 ! foll[+ new subsection3 7b7 ,loan ,modification 7#a7 ,not)/&+ any o!r provision ( ?is title1 = any loan made "u section #ejb or #ejd1 ! ,secret>y may modify ! int]e/ rate & ext5d ! t]m ( su* loan = up to #cj ye>s f ! date ( su* modification4 7#b7 ,at ! end ( any moratorium p]iod grant$ "u ?is section or "u ! ,,covid-#ai ,,h]o ,act1 ! ,secret>y %all det]m9e :e!r ! borr[] c reasonably resume mak+ pr9cipal & int]e/ paym5ts aft] ! ,secret>y modifies ! borr[]'s loan obligations 9 accordance ) p>agraph 7#a74 4 7#g7 ,multifamily ,mortgage ,=be>ance ,section #djbc ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijeg7 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ ,f$]ally back$ multifamily mortgage loan ea* place su* t]m appe>s & ins]t+ multifamily mortgage loan2 7,b7 9 subsection 7b71 by /rik+ dur+ & ins]t+ due1 directly or indirectly1 to2 7,c7 9 subsection 7c77#a7-- 7i7 9 subp>agraph 7,a71 by add+ & at ! end2 & 7ii7 by /rik+ subp>agraphs 7,b7 & 7,c7 & ins]t+ ! foll[+3 7,b7 provide ! =be>ance = up to ! end ( ! p]iod describ$ "u section #djbd7;b74 2 7,d7 by r$esignat+ subsection 7f7 z subsection 7g72 7,e7 by ins]t+ aft] subsection 7e7 ! foll[+3 7f7 ,treatm5t aft] =be>ance ,) respect to a multifamily mortgage loan provid$ a =be>ance "u ?is section1 ! s]vic] ( su* loan-- 7#a7 %all provide ! borr[] ) a #ab-mon? p]iod beg9n+ at ! end ( su* =be>ance to become curr5t on ! paym5ts "u su* loan2 7#b7 may n *>ge any late fees1 p5alties1 or o!r *>ges ) respect to paym5ts on ! loan t 7 due dur+ ! =be>ance p]iod1 if su* paym5ts are made be=e ! end ( ! #ab-mon? p]iod2 & 7#c7 may n report any adv]se in=mation to a cr$it rat+ ag5cy 7z def9$ "u section #fjc ( ! ,fair ,cr$it ,report+ ,act ) respect to any paym5ts on ! loan t 7 due dur+ ! =be>ance p]iod1 if su* paym5ts are made be=e ! end ( ! #ab-mon? p]iod474 2 & 7,f7 9 subsection 7g71 z s r$esignat$-- 7i7 9 p>agraph 7#b7-- 7,i7 by /rik+ t-- & all t foll[s ?r\gh 7,a7 is secur$ by & ins]t+ t is secur$ by2 7,,ii7 by /rik+ 2 & & ins]t+ a p]iod2 & 7,,iii7 by /rik+ subp>agraph 7,b72 & 7ii7 by am5d+ p>agraph 7#e7 to read z foll[s3 7#e7 ,cov]$ p]iod ,) respect to a loan1 ! t]m cov]$ p]iod has ! mean+ giv5 t t]m "u section #djbb7;a77#c74 4 7#h7 ,r5t] protections dur+ =be>ance p]iod ,a borr[] t receives a =be>ance pursuant to section #djbb or #djbc ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijef or #ijeg7 may n1 = ! duration ( ! =be>ance-- 7,a7 evict or initiate ! eviction ( a t5ant solely = nonpaym5t ( r5t or o!r fees or *>ges2 or 7,b7 *>ge any late fees1 p5alties1 or o!r *>ges to a t5ant = late paym5t ( r5t4 7#i7 ,ext5sion ( ,,gse ,pat* 7,a7 ,non-applicability ( exi/+ sunset ,section #ajbf4dc7;e77#d77;iii77,b7 ( title #ab1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 %all h no =ce or effect4 7,b7 ,ext5d$ sunset ,! special rules 9 section #ajbf4dc7;e77#d7 ( title #ab1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 %all apply to cov]$ transactions consummat$ prior to ,june #a1 #bjbb1 or su* lat] date z ! ,director ( ! ,bureau ( ,consum] ,f9ancial ,protection may det]m9e1 by rule4 7#aj7 ,s]vic] safe h>bor f inve/or liability 7,a7 ,safe h>bor 7i7 ,9 g5]al ,a s]vic] ( cov]$ mortgage loans or multifamily mortgage loans %all be deem$ n to h violat$ any duty or contractual obligation ow$ to inve/ors or o!r p>ties reg>d+ su* mortgage loans on acc\nt ( (f]+ or implem5t+ 9 good fai? =be>ance dur+ ! cov]$ p]iod or (f]+ or implem5t+ 9 good fai? po/-=be>ance loss mitigation 7includ+ aft] ! expiration ( ! cov]$ p]iod7 9 accordance ) ! t]ms ( sections #djbb & #djbc ( ! ,,c>es ,act to borr[]s1 respectively1 on cov]$ or multifamily mortgage loans t x s]vices & %all n be liable to any p>ty :o is ow$ su* a duty or obligation or subject to any injunction1 /ay1 or o!r equitable relief to su* p>ty on acc\nt ( su* (f] or implem5tation ( =be>ance or po/-=be>ance loss mitigation4 7ii7 ,o!r p]sons ,any p]son1 includ+ a tru/ee ( a securitization vehicle or o!r p>ty involv$ 9 a securitization or o!r inve/m5t vehicle1 :o 9 good fai? coop]ates ) a s]vic] ( cov]$ or multifamily mortgage loans held by t securitization or inve/m5t vehicle to comply ) ! t]ms ( section #djbb & #djbc ( ! ,,c>es ,act1 respectively1 to borr[]s on cov]$ or multifamily mortgage loans own$ by ! securitization or o!r inve/m5t vehicle %all n be liable to any p>ty :o is ow$ su* a duty or obligation or subject to any injunction1 /ay1 or o!r equitable relief to su* p>ty on acc\nt ( its coop]ation ) an (f] or implem5tation ( =be>ance dur+ ! cov]$ p]iod or po/-=be>ance loss mitigation1 includ+ aft] ! expiration ( ! cov]$ p]iod4 7,b7 ,/&>d indu/ry practice ,dur+ ! cov]$ p]iod1 not)/&+ any contractual re/rictions1 x is deem$ to be /&>d indu/ry practice = a s]vic] to (f] =be>ance or loss mitigation options 9 accordance ) ! t]ms ( sections #djbb & #djbc ( ! ,,c>es ,act to borr[]s1 respectively1 on all cov]$ or multifamily mortgage loans x s]vices4 7,c7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is p>agraph may be con/ru$ z affect+ ! liability ( a s]vic] or o!r p]son = actual fraud 9 ! s]vic+ ( a mortgage loan or = ! violation ( a ,/ate or ,f$]al law4 7,d7 ,def9itions ,9 ?is p>agraph3 7i7 ,cov]$ mortgage loan ,! t]m cov]$ mortgage loan has ! mean+ giv5 t t]m "u section #djbb7;a7 ( ! ,,c>es ,act4 7ii7 ,cov]$ p]iod ,! t]m cov]$ p]iod has ! mean+ giv5 t t]m "u section #djbc7;g7 ( ! ,,c>es ,act4 7iii7 ,multifamily mortgage loan ,! t]m multifamily mortgage loan has ! mean+ giv5 t t]m "u section #djbc7;g7 ( ! ,,c>es ,act4 7iv7 ,s]vic] ,! t]m s]vic]-- 7,i7 has ! mean+ giv5 ! t]m "u section #f7;i7 ( ! ,real ,e/ate ,settlem5t ,proc$ures ,act ( #aigd 7#ab ,u4,s4,c4 #bfje7;i772 & 7,,ii7 means a ma/] s]vic] & a subs]vic]1 z su* t]ms are def9$1 respectively1 "u section #ajbd4ca ( title #ab1 ,code ( ,f$]al ,regulations4 7v7 ,securitization vehicle ,! t]m securitization vehicle has ! mean+ give t t]m "u section #abi;,a7f7 ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afci;a7f774 7c7 ,bankruptcy protections 7#a7 ,bankruptcy ,protections = ,f$]al ,coronavirus ,relief ,paym5ts ,section #eda7;b7 ( title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 9 p>agraph 7#i71 9 ! matt] foll[+ subp>agraph 7,b71 by /rik+ or2 7,b7 9 p>agraph 7#aj77;,c71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 or2 & 7,c7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#aj7 ! foll[+3 7#aa7 paym5ts made "u ,f$]al law relat+ to ! national em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 ) respect to ! coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai74 4 7#b7 ,protection ,aga9/ ,discrim9atory ,treatm5t ( ,home[n]s 9 ,bankruptcy ,section #ebe ( title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7d7 ,a p]son may n be d5i$ any =be>ance1 assi/ance1 or loan modification relief made available to borr[]s by a mortgage cr$itor or s]vic] because ! p]son is or has be5 a debtor1 or has receiv$ a dis*>ge1 9 a case "u ?is title4 4 7#c7 ,increas+ ! ,home/ead ,exemption ,section #ebb ( title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7d77#a71 by /rik+ #ae1jjj & ins]t+ #ajj1jjj2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7r7 ,not)/&+ any o!r provision ( applicable nonbankruptcy law1 a debtor 9 any ,/ate may exempt f prop]ty ( ! e/ate ! prop]ty describ$ 9 subsection 7d77#a7 n to exce$ ! value 9 subsection 7d77#a7 if ! exemption = su* prop]ty p]mitt$ by applicable nonbankruptcy law is l[] ?an t am\nt4 4 7#d7 ,effect ( ,miss$ ,mortgage ,paym5ts on ,dis*>ge ,section #acbh ( title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7i7 ,a debtor %all n be d5i$ a dis*>ge "u ?is section because1 z ( ! date ( dis*>ge1 ! debtor did n make #f or few] paym5ts directly to ! hold] ( a debt secur$ by real prop]ty4 7j7 ,not)/&+ subsections 7a7 & 7b71 ^u ! debtor's reque/1 ! c\rt %all grant a dis*>ge ( all debts provid$ = 9 ! plan t are dis*>geable "u subsection 7a7 if ! debtor-- 7#a7 has made paym5ts "u a confirm$ plan = at lea/ #a ye>2 & 7#b7 is exp]i5c+ or has exp]i5c$ a mat]ial f9ancial h>d%ip due1 directly or indirectly1 to ! coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic4 4 7#e7 ,exp&$ eligibility = *apt] #ac ,section #aji7;e7 ( title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ #bej1jjj ea* place ! t]m appe>s & ins]t+ #hej1jjj2 & 7,b7 by /rik+ #gej1jjj ea* place ! t]m appe>s & ins]t+ #b1fjj1jjj4 7#f7 ,ext5d$ ,cure ,p]iod = ,home[n]s ,h>m$ by ,,covid-#ai ,p&emic 7,a7 ,9 g5]al ,*apt] #ac ( title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end !re( ! foll[+3 #acca4 ,special provisions relat$ to ,,covid-#ai p&emic 7a7 ,not)/&+ subsections 7b77#b7 & 7d7 ( section #acbb1 if ! debtor is exp]i5c+ or has exp]i5c$ a mat]ial f9ancial h>d%ip due1 directly or indirectly1 to ! coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic1 a plan may provide = ! cur+ ( any default )9 a reasonable "t1 n to exce$ #g ye>s aft] ! "t t ! fir/ paym5t "u ! orig9al confirm$ plan 0 due1 & ma9t5ance ( paym5ts :ile ! case is p5d+ on any unsecur$ claim or secur$ claim on :i* ! la/ paym5t is due aft] ! expiration ( su* "t4 ,any su* plan provision %all n affect ! applicable commitm5t p]iod "u section #acbe7;b74 7b7 ,= purposes ( sections #acbh7;a7 & #acbh7;b71 any cure or ma9t5ance paym5ts "u subsection 7a7 t are made aft] ! end ( ! p]iod dur+ :i* ! plan provides = paym5ts 7o!r ?an paym5ts "u subsection 7a77 %all n be treat$ z paym5ts "u ! plan4 7c7 ,not)/&+ section #acbi7;c71 a plan modifi$ "u section #acbi at ! debtor's reque/ may provide = cure or ma9t5ance paym5ts "u subsection 7a7 ov] a p]iod t is n long] ?an #g ye>s aft] ! "t t ! fir/ paym5t "u ! orig9al confirm$ plan 0 due4 7d7 ,not)/&+ section #cfb7;c77#b71 dur+ ! p]iod aft] ! debtor receives a dis*>ge & ! p]iod dur+ :i* ! plan provides = ! cure ( any default & ma9t5ance ( paym5ts "u ! plan1 section #cfb7;a7 %all apply to ! hold] ( a claim = :i* a default is cur$ & paym5ts are ma9ta9$ "u subsection 7a7 & to any prop]ty secur+ su* claim4 7e7 ,not)/&+ section #acja7;a77#b71 ! /ay ( section #acja7;a7 t]m9ates ^u ! grant+ ( a dis*>ge "u section #acbh ) respect to all cr$itors o!r ?an ! hold] ( a claim = :i* a default is cur$ & paym5ts are ma9ta9$ "u subsection 7a74 4 7,b7 ,table ( cont5ts ,! table ( sections ( *apt] #ac1 title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end !re( ! foll[+3 ,sec4 #acca4 ,special provisions relat$ to ,,covid-#ai ,p&emic4 4 7,c7 ,application ,! am5dm5ts made by ?is p>agraph %all apply only to any case "u title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 comm5c$ be=e #c ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act & p5d+ on or comm5c$ aft] su* date ( enactm5t1 9 :i* a plan "u *apt] #ac ( title #aa1 ,unit$ ,/ates ,code1 0 n confirm$ be=e ,m>* #bg1 #bjbj4 #aajbjd4 ,liquidity = mortgage s]vic]s & resid5tial r5tal prop]ty own]s 7a7 ,9 g5]al ,section #djjc ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijdb71 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7i7 ,liquidity = mortgage s]vic]s 7#a7 ,9 g5]al ,subject to p>agraph 7#b71 ! ,secret>y %all ensure t s]vic]s ( cov]$ mortgage loans 7z def9$ "u section #djbb7 & multifamily mortgage loans 7z def9$ "u section #djbc7 are provid$ ! opportunity to p>ticipate 9 ! loans1 loan gu>antees1 or o!r inve/m5ts made by ! ,secret>y "u ?is section4 ,! ,secret>y %all ensure t s]vic]s are provid$ ) access to su* opportunities "u equitable t]ms & conditions reg>dless ( _! size4 7#b7 ,mortgage s]vic] eligibility ,9 ord] to receive assi/ance "u subsection 7b77#d71 a mortgage s]vic] %all-- 7,a7 demon/rate t ! mortgage s]vic] has e/abli%$ policies & proc$ures to use su* funds only to replace funds us$ = borr[] assi/ance1 includ+ to advance funds z a result ( =be>ance or o!r loss mitigation provid$ to borr[]s2 7,b7 demon/rate t ! mortgage s]vic] has e/abli%$ policies & proc$ures to provide =be>ance1 po/-=be>ance loss mitigation1 & o!r assi/ance to borr[]s 9 compliance ) ! t]ms ( section #djbb or #djbc1 z applicable2 7,c7 demon/rate t ! mortgage s]vic] has e/abli%$ policies & proc$ures to ensure t =be>ance & po/-=be>ance assi/ance is available to all borr[]s 9 a non-discrim9atory fa%ion & 9 compliance ) ! ,fair ,h\s+ ,act1 ! ,equal ,cr$it ,opportunity ,act1 & o!r applicable fair h\s+ & fair l5d+ laws2 & 7,d7 comply ) ! limitations on comp5sation set =? 9 section #djjd4 7#c7 ,mortgage s]vic] requirem5ts ,a mortgage s]vic] receiv+ assi/ance "u subsection 7b77#d7 may n1 :ile ! s]vic] is "u any obligation to repay funds provid$ or gu>ante$ "u ?is section-- 7,a7 pay divid5ds ) respect to ! common /ock ( ! mortgage s]vic] or pur*ase an equity security ( ! mortgage s]vic] or any p>5t company ( ! mortgage s]vic] if ! security is li/$ on a national securities ex*ange1 except to ! ext5t requir$ "u a contractual obligation t is 9 effect on ! date ( enactm5t ( ?is subsection2 or 7,b7 prepay any debt obligation4 4 7b7 ,cr$it facility = resid5tial r5tal prop]ty own]s 7#a7 ,9 g5]al ,! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em %all-- 7,a7 e/abli% a facility1 us+ am\nts made available "u section #djjc7;b77#d7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijdb7;b77#d771 to make long-t]m1 l[-co/ loans to resid5tial r5tal prop]ty own]s z to tempor>ily comp5sate su* own]s = docum5t$ f9ancial losses caus$ by r$uctions 9 r5t paym5ts2 & 7,b7 def] su* own]s' requir$ paym5ts on su* loans until aft] six mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7#b7 ,requirem5ts ,a borr[] t receives a loan "u ?is subsection may n1 = ! duration ( ! loan-- 7,a7 evict or initiate ! eviction ( a t5ant solely = nonpaym5t ( r5t or o!r fees or *>ges2 7,b7 *>ge any late fees1 p5alties1 or o!r *>ges to a t5ant = late paym5t ( r5t2 & 7,c7 ) respect to a p]son or entity describ$ "u p>agraph 7#d71 discrim9ate on ! basis ( s\rce ( income4 7#c7 ,report on resid5tial r5tal prop]ty own]s ,! ,bo>d ( ,gov]nors %all issue reports to ! ,congress on a mon?ly basis conta9+ ! foll[+1 ) respect to ea* prop]ty own] receiv+ a loan "u ?is subsection3 7,a7 ,! numb] ( borr[]s t receiv$ assi/ance "u ?is subsection4 7,b7 ,! av]age total loan am\nt t ea* borr[] receiv$4 7,c7 ,! total numb] ( r5tal units t ea* borr[] own$4 7,d7 ,! av]age r5t *>g$ by ea* borr[]4 7#d7 ,report on l>ge resid5tial r5tal prop]ty own]s ,! ,bo>d ( ,gov]nors %all issue reports to ! ,congress on a mon?ly basis t id5tify any p]son or entity t 9 aggregate owns or holds a controll+ int]e/ 9 any entity t1 9 aggregate1 owns-- 7,a7 m ?an #ajj r5tal units t are locat$ )9 9 a s+le ,metropolitan ,/ati/ical ,area2 7,b7 m ?an #a1jjj r5tal units nationwide2 or 7,c7 r5tal units 9 ?ree or m ,/ates4 7c7 ,am5dm5ts to ,national ,h\s+ ,act ,section #cjf7;g77#a7 ( ! ,national ,h\s+ ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #agba7;a77 is am5d$-- 7#a7 9 ! fif? s5t5ce1 by ins]t+ aft] issu$ ! foll[+3 1 subject to any pl$ge or grant ( security int]e/ ( ! ,f$]al ,res]ve "u section #djjc7;a7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf2 #acd ,/at4 #dgj2 #ae ,u4,s4,c4 #ijdb7;a77 & to any su* mortgage or mortgages or any int]e/ !re9 & ! proce$s !reon1 :i* ! ,association may elect to approve2 & 7#b7 9 ! six? s5t5ce-- 7,a7 by /rik+ or 7,c7 & ins]t+ 7,c72 & 7,b7 by ins]t+ be=e ! p]iod ! foll[+3 1 or 7,d7 its approval & honor+ ( any pl$ge or grant ( security int]e/ ( ! ,f$]al ,res]ve "u section #djjc7;a7 ( ! ,,c>es ,act & to any su* mortgage or mortgages or any int]e/ !re9 & proce$s !reon z4 #aajbje4 ,rural r5tal assi/ance ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ = fiscal ye> #bjbj #cji1jjj1jjj = rural r5tal assi/ance1 :i* %all rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 ( :i*-- 7#a7 up to #be1jjj1jjj million may be us$ = an additional am\nt = rural h\s+ v\*]s = any l[-income h\seholds 7includ+ ^? n receiv+ r5tal assi/ance7 resid+ 9 a prop]ty f9anc$ ) a section #eae loan :i* has be5 prepaid aft] ,septemb] #cj1 #bjje1 or has matur$ aft] ,septemb] #cj1 #bjai2 & 7#b7 ! rema9d] %all be us$ = an additional am\nt = rural r5tal assi/ance agreem5ts ent]$ into or r5ew$ pursuant to section #eba7;a77#b7 ( ! ,h\s+ ,act ( #aidi 7#db ,u4,s4,c4 #adij;a7a77#b77 to-- 7,a7 supplem5t ! r5tal assi/ance ( h\seholds on ^: behalf assi/ance is be+ provid$2 & 7,b7 provide r5tal assi/ance on behalf ( h\seholds :o are n be+ assi/$ ) su* r5tal assi/ance b :o qualify = su* assi/ance4 #aajbjf4 ,fund+ = public h\s+ & t5ant-bas$ r5tal assi/ance 7a7 ,public h\s+ op]at+ fund ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ = an additional am\nt = fiscal ye> #bjbj = ! ,public ,h\s+ ,op]at+ ,fund "u section #i7;e7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;g7e77 #b1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba4 7b7 ,t5ant-bas$ section #h r5tal assi/ance ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ = an additional am\nt = fiscal ye> #bjbj = ! t5ant-bas$ r5tal assi/ance "u section #h7o7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7o77 #c1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjba1 ( :i* n m ?an #ejj1jjj1jjj may be us$ = adm9i/rative fees "u section #h7q7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7q774 7c7 ,applicability ( waiv]s ,any waiv] or alt]native requirem5t made by ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t pursuant to ! head+ ,t5ant-,bas$ ,r5tal ,assi/ance or ,public ,h\s+ ,op]at+ ,fund 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 %all apply ) respect to am\nts made available pursuant to ?is section4 #aajbjg4 ,supplem5tal fund+ = supportive h\s+ = ! eld]ly1 supportive h\s+ = p]sons ) disabilities1 supportive h\s+ = p]sons ) ,,aids1 & project-bas$ section #h r5tal assi/ance 7a7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #ejj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj = additional assi/ance = supportive h\s+ = ! eld]ly1 ( :i*-- 7#a7 #bjj1jjj1jjj %all be = r5tal assi/ance "u section #bjb ( ! ,h\s+ ,act ( #aiei 7#ab ,u4,s4,c4 #agjaq7 or section #h ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f71 z appropriate1 & = hir+ additional /aff & = s]vices & co/s1 includ+ acquir+ p]sonal protective equipm5t1 to prev5t1 prep>e =1 or respond to ! public heal? em]g5cy relat+ to ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic2 & 7#b7 #cjj1jjj1jjj %all be = grants "u section #fgf ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aiib 7#db ,u4,s4,c4 #acfcb7 = co/s ( provid+ s]vice coord9ators = purposes ( coord9at+ s]vices to prev5t1 prep>e =1 or respond to ! public heal? em]g5cy relat+ to ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai74 ,any provisions (1 & waiv]s & alt]native requirem5ts issu$ by ! ,secret>y pursuant to1 ! head+ ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,h\s+ ,programs--,h\s+ = ! ,eld]ly 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 %all apply ) respect to am\nts made available pursuant to ?is subsection4 7b7 ,eligibility ( supportive h\s+ = p]sons ) disabilities ,subsection 7a7 ( section #fgf ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aiib 7#db ,u4,s4,c4 #acfcb7;a77 %all be appli$1 = purposes ( subsection 7a7 ( ?is section1 by sub/itut+ 7,g71 & 7,h7 = & 7,g74 7c7 ,s]vice coord9ators 7#a7 ,hir+ ,9 ! hir+ ( /aff us+ am\nts made available pursuant to ?is section = co/s ( provid+ s]vice coord9ators1 grantees %all consid] & hire1 at all levels ( employm5t & to ! greate/ ext5t possible1 a div]se /aff1 includ+ by race1 e?nicity1 g5d]1 & disability /atus4 ,ea* grantee %all submit a report to ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t describ+ compliance ) ! prec$+ s5t5ce n lat] ?an ! expiration ( ! #abj-;day p]iod t beg9s ^u ! t]m9ation ( ! em]g5cy decl>$ on ,m>* #ac1 #bjbj1 by ! ,presid5t "u ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #daba et seq47 relat+ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic4 7#b7 ,"o-"t grants ,grants made us+ am\nts made available pursuant to subsection 7a7 = co/s ( provid+ s]vice coord9ators %all n be r5ewable4 7#c7 ,"o-ye> availability ,any am\nts made available pursuant to ?is section = co/s ( provid+ s]vice coord9ators t are allocat$ = a grantee & rema9 unexp5d$ ^u ! expiration ( ! #ab-mon? p]iod beg9n+ ^u su* allocation %all be recaptur$ by ! ,secret>y4 7d7 ,fund+ = supportive h\s+ = p]sons ) disabilities ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #bjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj = additional assi/ance = supportive h\s+ = p]sons ) disabilities "u section #haa ( ! ,cran/on-,gonzalez ,national ,af=dable ,h\s+ ,act 7#db ,u4,s4,c4 #hjac74 ,any provisions (1 & waiv]s & alt]native requirem5ts issu$ by ! ,secret>y pursuant to1 ! head+ ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,h\s+ ,programs--,h\s+ = ,p]sons ,) ,disabilities 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 %all apply ) respect to am\nts made available pursuant to ?is subsection4 7e7 ,fund+ = ,h\s+ ,opportunities = ,p ) ,,aids program ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #ae1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj = additional assi/ance = ! ,h\s+ ,opportunities = ,p]sons ) ,,aids program "u ! ,,aids ,h\s+ ,opportunity ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abija et seq474 ,any provisions (1 & waiv]s & alt]native requirem5ts issu$ by ! ,secret>y pursuant to1 ! head+ ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,community ,plann+ & ,developm5t--,h\s+ ,opportunities = ,p]sons ,) ,,aids 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 %all apply ) respect to am\nts made available pursuant to ?is subsection4 7f7 ,fund+ = project-bas$ section #h r5tal assi/ance ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #gej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj = additional assi/ance = project-bas$ r5tal assi/ance "u section #h ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f74 ,any provisions (1 & waiv]s & alt]native requirem5ts issu$ by ! ,secret>y pursuant to1 ! head+ ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,h\s+ ,programs--,project-,bas$ ,r5tal ,assi/ance 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 %all apply ) respect to am\nts made available pursuant to ?is subsection4 #aajbjh4 ,fair ,h\s+ 7a7 ,def9ition ( ,,covid-#ai em]g5cy p]iod ,= purposes ( ?is ,act1 ! t]m ,,covid-#ai em]g5cy p]iod means ! p]iod t beg9s ^u ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & ends ^u ! date ( ! t]m9ation by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy ( ! em]g5cy decl>$ on ,m>* #ac1 #bjbj1 by ! ,presid5t "u ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #daba et seq47 relat+ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic4 7b7 ,fair h\s+ activities 7#a7 ,au?orization ( appropriations ,to ensure exi/+ grantees h suffici5t res\rce = fair h\s+ activities & = te*nology & equipm5t ne$s to deliv] s]vices ?r\gh use ( ! ,int]net or o!r electronic or virtual means 9 response to ! public heal? em]g5cy relat$ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic1 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #d1jjj1jjj = ,fair ,h\s+ ,organization ,initiative grants ?r\gh ! ,fair ,h\s+ ,initiatives ,program "u section #efa ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aihg 7#db ,u4,s4,c4 #cfaf;a74 7#b7 #c-ye> availability ,any am\nts made available pursuant p>agraph 7#a7 t are allocat$ = a grantee & rema9 unexp5d$ ^u ! expiration ( ! #c-ye> p]iod beg9n+ ^u su* allocation %all be recaptur$ by ! ,secret>y4 7c7 ,fair h\s+ education ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #aj1jjj1jjj = ! ,(fice ( ,fair ,h\s+ & ,equal ,opportunity ( ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t to c>ry out a national m$ia campaign & local education & outrea* to educate ! public ( increas$ h\s+ rights dur+ ,,covid-#ai em]g5cy p]iod1 t provides t in=mation & mat]ials us$ 9 su* campaign are available-- 7#a7 9 ! languages us$ by communities ) limit$ ,engli% pr(ici5cy2 & 7#b7 to p]sons ) disabilities4 #aajbji4 ,fund+ = h\s+ c\nsel+ s]vices 7a7 ,congressional f9d+s ,! ,congress f9ds t-- 7#a7 ! spread ( ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai71 :i* is n[ consid]$ a global p&emic1 is expect$ to negatively impact ! incomes ( pot5tially millions ( home[n]s1 r5t]s1 individuals exp]i5c+ homelessness1 & individuals at risk ( homelessness1 mak+ x difficult = !m to pay _! mortgages or r5ts on "t2 7#b7 h\s+ c\nsel+ is critical to ensur+ t home[n]s1 r5t]s1 individuals exp]i5c+ homelessness1 & individuals at risk ( homelessness h ! res\rces !y ne$ to manage f9ancial h>d%ips f ! ,,covid-#ai crisis2 7#c7 loan pres]vation & =eclosure mitigation s]vices are also critical to address ! ne$s ( home[n]s :o lose employm5t & income because ( ! p&emic & :o face s]i\s del9qu5cy or home loan default1 or are 9 =eclos+ proce$+s dur+ ?is p]iod2 & 7#d7 evaluations f ! ,national ,=eclosure ,mitigation ,c\nsel+ program reveal$ t home[n]s at risk ( or fac+ =eclosure are bett] s]v$ :5 !y h access to a h\s+ c\nselor & a range ( tools & res\rces to help !m avoid los+ _! home & h ! support !y ne$ to tailor ! be/ possible response to _! situation4 7b7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,neighborhood ,re9ve/m5t ,corporation 79 ?is section ref]r$ to z ! ,corporation7 e/abli%$ "u ! ,neighborhood ,re9ve/m5t ,corporation ,act 7#db ,u4,s4,c4 #haja et seq47 #ajj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj = h\s+ c\nsel+ s]vices1 :i* %all rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc4 7c7 ,prioritization ( h\s+ c\nsel+ s]vices ,( any grant funds made available pursuant to subsection 7b71 n less ?an #dj p]c5t %all be provid$ to c\nsel+ organizations t t>get c\nsel+ s]vices to m9ority & l[-income home[n]s1 r5t]s1 individuals exp]i5c+ homelessness1 & individuals at risk ( homelessness or provide su* s]vices 9 neighborhoods ) high conc5trations ( m9ority & l[-income home[n]s1 r5t]s1 individuals exp]i5c+ homelessness1 & individuals at risk ( homelessness4 7d7 ,eligible uses ,am\nts made available pursuant to subsection 7b7 may be us$ 9 su* am\nts z ! ,corporation det]m9es = co/s (-- 7#a7 public education & outrea*2 7#b7 direct s]vices1 includ+ ! full range ( s]vices provid$ by h\s+ c\nselors to assi/ home[n]s1 includ+ manufactur$ home[n]s1 reg>dless ( f9anc+ type1 r5t]s1 individuals exp]i5c+ homelessness1 & individuals at risk ( homelessness1 includ+ ! practices1 tools1 & innovations 9 =eclosure mitigation t 7 utiliz$ 9 ! ,national ,=eclosure ,mitigation ,c\nsel+ ,program1 & f9ancial capability1 cr$it c\nsel+1 homeless c\nsel+1 & r5tal c\nsel+2 7#c7 equipm5t & te*nology1 includ+ broadb& int]net & equipm5t upgrades ne$$ to ensure timely & effective s]vice deliv]y2 7#d7 tra9+1 includ+ capacitat+ h\s+ c\nsel+ /aff 9 v>i\s modes ( c\nsel+1 includ+ r5tal & =eclosure1 deliv]y ( remote c\nsel+ utiliz+ improv$ te*nology1 enhanc$ network security1 & supportive options = ! deliv]y ( cli5t s]vices2 & 7#e7 adm9i/ration & ov]sight ( ! program 9 accordance ) ! ,corporation's rate = program adm9i/ration4 7e7 ,disbursem5t ,! ,corporation %all disburse all grant funds made available pursuant to subsection 7b7 z exp$iti\sly z possible1 ?r\gh grants to h\s+ c\nsel+ int]m$i>ies approv$ by ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 ,/ate h\s+ f9ance ag5cies1 & ,neighbor,works organizations4 ,! aggregate am\nt provid$ to ,neighbor,works organizations %all n exce$ #ae p]c5t ( ! total ( grant funds made available pursuant to subsection 7b74 ,,iii ,protect+ ,p ,exp]i5c+ ,homelessness #aajcja4 ,homeless assi/ance fund+ 7a7 ,em]g5cy homeless assi/ance 7#a7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ "u ! ,em]g5cy ,solutions ,grants program "u subtitle ,b ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacga et seq47 #aa1ejj1jjj1jjj = grants "u su* subtitle 9 accordance ) ?is subsection to respond to ne$s aris+ f ! public heal? em]g5cy relat+ to ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai74 ,( su* am\nts made available1 #d1jjj1jjj1jjj %all be allocat$ 9 accordance ) sections #dac & #dad ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacgb1 #aacgc74 7#b7 ,=mula ,not)/&+ sections #dac & #dad ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacgb1 #aacgc71 ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t 79 ?is ,act ref]r$ to z ! ,secret>y7 %all allocate any am\nts rema9+ aft] am\nts are allocat$ pursuant to p>agraph 7#a7 9 accordance ) a =mula to be e/abli%$ by ! ,secret>y t takes into consid]ation ! foll[+ factors3 7,a7 ,risk ( transmission ( coronavirus 9 a jurisdiction4 7,b7 ,:e!r a jurisdiction has a high numb] or rate ( %elt]$ & un%elt]$ homeless individuals & families4 7,c7 ,economic & h\s+ m>ket conditions 9 a jurisdiction4 7#c7 ,eligible activities ,9 addition to eligible activities "u section #dae7;a7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacgd7;a71 am\nts made available pursuant to p>agraph 7#a7 may also be us$ = co/s ( ! foll[+ activities3 7,a7 ,provid+ tra9+ on infecti\s disease prev5tion & mitigation4 7,b7 ,provid+ haz>d pay1 includ+ = "t work$ be=e ! effectiv5ess ( ?is subp>agraph1 = /aff work+ directly to prev5t & mitigate ! spread ( coronavirus or ,,covid-#ai among p exp]i5c+ or at risk ( homelessness4 7,c7 ,reimbursem5t ( co/s = eligible activities 7includ+ activities describ$ 9 ?is p>agraph7 relat+ to prev5t+1 prep>+ =1 or respond+ to ! coronavirus or ,,covid-#ai t 7 accru$ be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7,d7 ,not)/&+ #bd ,c4,f4,r4 #egf4ajb7;a77#c71 provid+ a hotel or motel v\*] = a homeless individual or family4 ,use ( su* am\nts = activities describ$ 9 ?is p>agraph %all n be consid]$ use = adm9i/rative purposes = purposes ( section #dah ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacgg74 7#d7 ,inapplicability ( procurem5t /&>ds ,to ! ext5t am\nts made available pursuant to p>agraph 7#a7 are us$ to procure goods & s]vices relat+ to activities to prev5t1 prep>e =1 or respond to ! coronavirus or ,,covid-#ai1 ! /&>ds & requirem5ts reg>d+ procurem5t t are o!rwise applicable %all n apply4 7#e7 ,inapplicability ( habitability & environm5tal review /&>ds ,any ,f$]al /&>ds & requirem5ts reg>d+ habitability & environm5tal review %all n apply ) respect to any em]g5cy %elt] t is assi/$ ) am\nts made available pursuant to p>agraph 7#a7 & has be5 det]m9$ by a ,/ate or local heal? (ficial1 9 accordance ) su* requirem5ts z ! ,secret>y %all e/abli%1 to be necess>y to prev5t & mitigate ! spread ( coronavirus or ,,covid-#ai1 su* %elt]s4 7#f7 ,inapplicability ( cap on em]g5cy %elt] activities ,subsection 7b7 ( section #dae ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacgd7 %all n apply to any am\nts made available pursuant to p>agraph 7#a7 ( ?is subsection4 7#g7 ,initial allocation ( assi/ance ,section #dag7;b7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacgf7;b77 %all be appli$ ) respect to am\nts made available pursuant to p>agraph 7#a7 ( ?is subsection by sub/itut+ #cj-;day = #fj-;day4 7#h7 ,waiv]s & alt]native requirem5ts 7,a7 ,au?ority ,9 adm9i/]+ am\nts made available pursuant to p>agraph 7#a71 ! ,secret>y may waive1 or specify alt]native requirem5ts =1 any provision ( any /atute or regulation 7except = any requirem5ts relat$ to fair h\s+1 nondiscrim9ation1 labor /&>ds1 & ! environm5t7 t ! ,secret>y adm9i/]s 9 connection ) ! obligation or use by ! recipi5t ( su* am\nts1 if ! ,secret>y f9ds t good cause exi/s = ! waiv] or alt]native requirem5t & su* waiv] or alt]native requirem5t is consi/5t ) ! purposes describ$ 9 ?is subsection4 7,b7 ,notification ,! ,secret>y %all notify ! public ?r\gh ! ,f$]al ,regi/] or o!r appropriate means #e days be=e ! effective date ( any su* waiv] or alt]native requirem5t1 & any su* public notice may be provid$ on ! ,int]net at ! appropriate ,gov]nm5t web site or ?r\gh o!r electronic m$ia1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 7,c7 ,exemption ,! use ( am\nts made available pursuant to p>agraph 7#a7 %all n be subject to ! consultation1 citiz5 p>ticipation1 or mat* requirem5ts t o!rwise apply to ! ,em]g5cy ,solutions ,grants program1 except t a recipi5t %all publi% h[ x has & w utilize its allocation at a m9imum on ! ,int]net at ! appropriate ,gov]nm5t web site or ?r\gh o!r electronic m$ia4 7#i7 ,inapplicability ( mat*+ requirem5t ,subsection 7a7 ( section #daf ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacge7;a77 %all n apply to any am\nts made available pursuant to p>agraph 7#a7 ( ?is subsection4 7#aj7 ,prohibition on pr]equisites ,none ( ! funds au?oriz$ "u ?is subsection may be us$ to require p exp]i5c+ homelessness to receive treatm5t or p]=m any o!r pr]equisite activities z a condition = receiv+ %elt]1 h\s+1 or o!r s]vices4 7b7 ,cont9uum ( ,c>e program ,due to ! em]g5cy relat+ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic1 ! ,notice ( ,fund+ ,availability 7,,n(a7 = fiscal ye> #bjbj = ! ,cont9uum ( ,c>e program "u subtitle ,c ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacha et seq47 %all h no =ce or effect & ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t %all di/ribute am\nts made available = su* fiscal ye> = su* program bas$ on ! results ( ! competition = am\nts made available = su* program = fiscal ye> #bjai 7,,fr-#fcjj--be71 except t grant am\nts may be adju/$ to acc\nt = *anges 9 fair m>ket r5ts4 #aajcjb4 ,em]g5cy r5tal assi/ance v\*] program 7a7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t 79 ?is section ref]r$ to z ! ,secret>y71 #a1jjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj1 to rema9 available until exp5d$1 = increm5tal em]g5cy v\*]s "u subsection 7b74 7b7 ,em]g5cy v\*]s 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all provide em]g5cy r5tal assi/ance v\*]s "u ?is subsection1 :i* %all be t5ant-bas$ r5tal assi/ance "u section #h7o7 ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7o774 7#b7 ,selection ( families 7,a7 ,m&atory pref]5ces ,ea* public h\s+ ag5cy adm9i/]+ assi/ance "u ?is section %all provide pref]5ce = su* assi/ance to eligible families t are-- 7i7 homeless 7z su* t]m is def9$ 9 section #ajc7;a7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacjb7;a7772 7ii7 at risk ( homelessness 7z su* t]m is def9$ 9 section #dja ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj772 or 7iii7 flee+1 or attempt+ to flee1 dome/ic viol5ce1 dat+ viol5ce1 sexual assault1 or /alk+4 7,b7 ,allocation ,9 allocat+ am\nts made available "u ?is section1 ! ,secret>y %all-- 7i7 n lat] ?an #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 allocate at lea/ #ej p]c5t ( su* am\nts to public h\s+ ag5cies 9 accordance ) a =mula t consid]s-- 7,i7 ! capability ( public h\s+ ag5cies to promptly use em]g5cy v\*]s provid$ "u ?is section2 & 7,,ii7 ! ne$ = em]g5cy v\*]s provid$ "u ?is section 9 ! geographical area1 bas$ on factors det]m9$ by ! ,secret>y1 includ+ risk ( transmission ( coronavirus1 high numb]s or rates ( %elt]$ & un%elt]$ homelessness1 & economic & h\s+ m>ket conditions2 7ii7 allocate rema9+ am\nts 9 accordance ) a =mula t consid]s-- 7,i7 ! crit]ia "u clause 7i7 & ! success ( a public h\s+ ag5cy 9 promptly utiliz+ v\*]s aw>d$ "u clause 7i72 & 7,,ii7 ! capability ( ! public h\s+ ag5cy to create & manage /ructur$ p>tn]%ips ) s]vice provid]s = ! deliv]y ( appropriate community-bas$ s]vices2 & 7iii7 designate ! numb] ( v\*]s "u ?is section t ea* public h\s+ ag5cy t is aw>d$ funds "u ?is section is au?oriz$ to adm9i/]4 7,c7 ,election n to adm9i/] ,if a public h\s+ ag5cy elects n to adm9i/] am\nts "u ?is section1 ! ,secret>y %all aw>d su* am\nts to o!r public h\s+ ag5cies accord+ to ! crit]ia 9 subp>agraph 7,b74 7,d7 ,failure to use v\*]s promptly ,if a public h\s+ ag5cy fails to issue all ( its au?oriz$ v\*]s "u ?is section on behalf ( eligible families )9 a reasonable p]iod ( "t z det]m9$ by ! ,secret>y1 ! ,secret>y %all reallocate any unissu$ v\*]s & associat$ funds to o!rs public h\s+ ag5cies accord+ to ! crit]ia "u subp>agraph 7,b77ii74 7#c7 ,waiv]s & alt]native requirem5ts ,any waiv] or alt]native requirem5t t ! ,secret>y makes available to all public h\s+ ag5cies 9 connection ) assi/ance made available "u ! head+ ,t5ant-,bas$ ,r5tal ,assi/ance 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf2 #acd ,/at4#fja7 %all apply to assi/ance "u ?is section until ! expiration ( su* waiv] or alt]native requirem5t4 7#d7 ,t]m9ation ( v\*]s ^u turnov] 7,a7 ,9 g5]al ,a public h\s+ ag5cy may n reissue any v\*]s made available "u ?is section :5 assi/ance = ! family initially assi/$ is t]m9at$4 7,b7 ,reallocation ,^u t]m9ation ( assi/ance = "o or m families assi/$ by a public h\s+ ag5cy "u ?is section1 ! ,secret>y %all reallocate am\nts t are no long] ne$$ by su* public h\s+ ag5cy = assi/ance "u ?is section to ano!r public h\s+ ag5cy = ! r5ewal ( v\*]s previ\sly au?oriz$ "u ?is section4 ,,iv ,susp5d+ ,negative ,cr$it ,report+ & ,/r5g!n+ ,consum] & ,inve/or ,protections #aajdja4 ,report+ ( in=mation dur+ major disa/]s 7a7 ,9 g5]al ,! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ section #djba & ins]t+ ! foll[+3 #djba4 ,report+ ( in=mation dur+ major disa/]s 7a7 ,purpose ,! purpose ( ?is section1 & ! am5dm5ts made by ?is section1 is to protect consum]s' cr$it f negative impacts z a result ( f9ancial h>d%ip due to ! coronavirus disease 7,,covid-#ai7 outbreak & future major disa/]s4 7b7 ,report+ ( in=mation dur+ major disa/]s 7#a7 ,9 g5]al ,! ,fair ,cr$it ,report+ ,act is am5d$ by ins]t+ aft] section #fje;,b ! foll[+3 #fje;,c4 ,report+ ( in=mation dur+ major disa/]s 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,consum] ,) respect to a cov]$ p]iod1 ! t]m consum] %all only include a consum] :o is a resid5t ( ! affect$ area cov]$ by ! applicable disa/] or em]g5cy decl>ation4 7#b7 ,cov]$ major disa/] p]iod ,! t]m cov]$ major disa/] p]iod means ! p]iod-- 7,a7 beg9n+ on ! date on :i* a major disa/] is decl>$ by ! ,presid5t "u-- 7i7 section #dja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj71 "u :i* assi/ance is au?oriz$ "u section #djh ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagd72 or 7ii7 section #eja ( su* ,act2 & 7,b7 end+ on ! date t is #abj days aft] ! end ( ! incid5t p]iod = su* disa/]4 7#c7 ,cov]$ p]iod ,! t]m cov]$ p]iod means ! ,,covid-#ai em]g5cy p]iod or a cov]$ major disa/] p]iod4 7#d7 ,,covid-#ai em]g5cy p]iod ,! t]m ,,covid-#ai em]g5cy p]iod means ! p]iod beg9n+ on ,m>* #ac1 #bjbj 7! date ! ,presid5t decl>$ ! em]g5cy "u section #eja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #daba et seq47 relat+ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic7 & end+ on ! lat] (-- 7,a7 #abj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section2 or 7,b7 #abj days aft] ! end ( ! incid5t p]iod = su* em]g5cy4 7#e7 ,major disa/] ,! t]m major disa/] means a major disa/] decl>$ by ! ,presid5t "u-- 7,a7 section #dja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj71 "u :i* assi/ance is au?oriz$ "u section #djh ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagd72 or 7,b7 section #eja ( su* ,act4 7b7 ,moratorium on furni%+ adv]se in=mation dur+ cov]$ p]iod ,no p]son may furni% any adv]se item ( in=mation 7except in=mation relat$ to a felony crim9al conviction7 relat+ to a consum] t 0 ! result ( any action or inaction t occurr$ dur+ a cov]$ p]iod4 7c7 ,in=mation exclud$ f consum] reports ,9 addition to ! in=mation describ$ 9 section #fje7;a71 no consum] report+ ag5cy may make any consum] report conta9+ an adv]se item ( in=mation 7except in=mation relat$ to a felony crim9al conviction7 relat+ to a consum] t 0 ! result ( any action or inaction t occurr$ dur+ a cov]$ p]iod4 7d7 ,summ>y ( rights ,n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! ,director ( ! ,bureau %all update ! model summ>y ( rights "u section #fji7;c77#a7 to include a description ( ! "r ( a consum] to-- 7#a7 reque/ ! deletion ( adv]se items ( in=mation "u subsection 7e72 & 7#b7 reque/ a consum] report or score1 )\t *>ge to ! consum]1 "u subsection 7f74 7e7 ,deletion ( adv]se items ( in=mation result+ f ! coronavirus disease 7,,covid-#ai7 outbreak & major disa/]s 7#a7 ,report+ 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is subsection1 ! ,director ( ! ,bureau %all create a website = consum]s to report1 "u p5alty ( p]jury1 economic h>d%ip z a result ( ! coronavirus disease 7,,covid-#ai7 outbreak or a major disa/] = ! purpose ( provid+ cr$it report protections "u ?is subsection4 7,b7 ,docum5tation ,! ,director ( ! ,bureau %all-- 7i7 n require any docum5tation f a consum] to sub/antiate ! economic h>d%ip2 & 7ii7 provide notice to ! consum] t a report "u subp>agraph 7,a7 is "u p5alty ( p]jury4 7,c7 ,report+ p]iod ,a consum] may report economic h>d%ip "u subp>agraph 7,a7 dur+ a cov]$ p]iod & = #fj days !reaft]4 7#b7 ,database ,! ,director ( ! ,bureau %all e/abli% & ma9ta9 a secure database t-- 7,a7 is accessible to ea* consum] report+ ag5cy describ$ 9 section #fjc7p7 & nationwide specialty consum] report+ ag5cy = purposes ( fulfill+ _! duties "u p>agraph 7#c7 to *eck & automatically delete any adv]se item ( in=mation 7except in=mation relat$ to a felony crim9al conviction7 report$ t occurr$ dur+ a cov]$ p]iod ) respect to a consum]2 & 7,b7 conta9s ! in=mation report$ "u p>agraph 7#a74 7#c7 ,deletion ( adv]se items ( in=mation by nationwide consum] report+ & nationwide specialty consum] report+ ag5cies 7,a7 ,9 g5]al ,ea* consum] report+ ag5cy describ$ 9 section #fjc7p7 & ea* nationwide specialty consum] report+ ag5cy %all1 us+ ! in=mation conta9$ 9 ! database e/abli%$ "u p>agraph 7#b71 delete f ! file ( ea* consum] nam$ 9 ! database ea* adv]se item ( in=mation 7except in=mation relat$ to a felony crim9al conviction7 t 0 a result ( an action or inaction t occurr$ dur+ a cov]$ p]iod or 9 ! #bgj-;day p]iod foll[+ ! end ( a cov]$ p]iod4 7,b7 ,timel9e ,ea* consum] report+ ag5cy describ$ 9 section #fjc7p7 & ea* nationwide specialty consum] report+ ag5cy %all *eck ! database at lea/ weekly & delete adv]se items ( in=mation z soon z practicable aft] in=mation t is report$ "u p>agraph 7#a7 appe>s 9 ! database e/abli%$ "u p>agraph 7#b74 7#d7 ,reque/ = deletion ( adv]se items ( in=mation 7,a7 ,9 g5]al ,a consum] :o has fil$ a report ( economic h>d%ip ) ! ,bureau may submit a reque/1 )\t *>ge to ! consum]1 to a consum] report+ ag5cy describ$ 9 section #fjc7p7 or nationwide specialty consum] report+ ag5cy to delete f ! consum]'s file an adv]se item ( in=mation 7except in=mation relat$ to a felony crim9al conviction7 t 0 a result ( an action or inaction t occurr$ dur+ a cov]$ p]iod or 9 ! #bgj-;day p]iod foll[+ ! end ( a cov]$ p]iod4 7,b7 ,tim+ ,a consum] may submit a reque/ "u subp>agraph 7,a71 n lat] ?an ! end ( ! #bgj-;day p]iod describ$ 9 t subp>agraph4 7,c7 ,removal & notification ,^u receiv+ a reque/ "u ?is p>agraph to delete an adv]se item ( in=mation1 a consum] report+ ag5cy describ$ 9 section #fjc7p7 or nationwide specialty consum] report+ ag5cy %all-- 7i7 delete ! adv]se item ( in=mation 7except in=mation relat$ to a felony crim9al conviction7 f ! consum]'s file2 & 7ii7 notify ! consum] & ! furni%] ( ! adv]se item ( in=mation ( ! deletion4 7f7 ,free cr$it report & scores 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod betwe5 ! beg9n+ ( a cov]$ p]iod & end+ #ab-mon?s aft] ! end ( ! cov]$ p]iod1 ea* consum] report+ ag5cy describ$ "u section #fjc7p7 & ea* nationwide specialty consum] report+ ag5cy %all make all disclosures describ$ "u section #fji ^u reque/ by a consum]1 by mail or onl9e1 )\t *>ge to ! consum] & )\t limitation z to ! numb] ( reque/s4 ,su* a consum] report+ ag5cy %all also supply a consum]1 ^u reque/ & )\t *>ge1 ) a cr$it score t-- 7,a7 is d]iv$ f a cr$it scor+ model t is widely di/ribut$ to us]s by ! consum] report+ ag5cy = ! purpose ( any ext5sion ( cr$it or o!r transaction designat$ by ! consum] :o is reque/+ ! cr$it score2 or 7,b7 is widely di/ribut$ to l5d]s ( common consum] loan products & pr$icts ! future cr$it behavior ( a consum]4 7#b7 ,tim+ ,a file disclosure or cr$it score "u p>agraph 7#a7 %all be provid$ to ! consum] n lat] ?an-- 7,a7 #g days aft] ! date on :i* ! reque/ is receiv$ if ! reque/ is made by mail2 & 7,b7 n lat] ?an #ae m9utes if ! reque/ is made onl9e4 7#c7 ,additional reports ,a file disclosure provid$ "u p>agraph 7#a7 %all be 9 addition to any disclosure reque/$ by ! consum] "u section #fab7;a74 7#d7 ,prohibition ,a consum] report+ ag5cy t receives a reque/ "u p>agraph 7#a7 may n reque/ or require any docum5tation f ! consum] t demon/rates t ! consum] 0 impact$ by ! coronavirus disease 7,,covid-#ai7 outbreak or a major disa/] 7except to v]ify t ! consum] is a resid5t ( ! affect$ area cov]$ by ! applicable disa/] or em]g5cy decl>ation7 z a condition ( receiv+ ! file disclosure or score4 7g7 ,po/+ ( rights ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ea* consum] report+ ag5cy describ$ "u section #fjc7p7 & ea* nationwide specialty consum] report+ ag5cy %all prom95tly po/ & ma9ta9 a direct l9k on ! homepage ( ! public website ( ! consum] report+ ag5cy in=mation relat+ to ! "r ( consum]s to-- 7#a7 reque/ ! deletion ( adv]se items ( in=mation 7except in=mation relat$ to a felony crim9al conviction7 "u subsection 7e72 & 7#b7 reque/ consum] file disclosures & scores1 )\t *>ge to ! consum]1 "u subsection 7f74 7h7 ,ban on report+ m$ical debt in=mation relat$ to ,,covid-#ai or a major disa/] 7#a7 ,furni%+ ban ,no p]son %all furni% adv]se in=mation to a consum] report+ ag5cy relat$ to m$ical debt if su* m$ical debt is ) respect to m$ical exp5ses relat$ to treatm5ts aris+ f ,,covid-#ai or a major disa/] 7:e!r or n ! exp5ses 7 incurr$ dur+ a cov]$ p]iod74 7#b7 ,consum] report ban ,no consum] report+ ag5cy may make a consum] report conta9+ adv]se in=mation relat$ to m$ical debt if su* m$ical debt is ) respect to m$ical exp5ses relat$ to treatm5ts aris+ f ,,covid-#ai or a major disa/] 7:e!r or n ! exp5ses 7 incurr$ dur+ a cov]$ p]iod74 7i7 ,cr$it scor+ models ,a p]son t creates & implem5ts cr$it scor+ models may n treat ! abs5ce1 omission1 or deletion ( any in=mation pursuant to ?is section z a negative factor or negative value 9 cr$it scor+ models creat$ or implem5t$ by su* p]son4 4 7#b7 ,te*nical & con=m+ am5dm5t ,! table ( cont5ts = ! ,fair ,cr$it ,report+ ,act is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #fje;,b ! foll[+3 #fje;,c4 ,report+ ( in=mation dur+ major disa/]s4 4 #djba;,a4 ,limitations on new cr$it scor+ models dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy & major disa/]s ,! ,fair ,cr$it ,report+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afha et seq47 is am5d$-- 7#a7 by add+ at ! end ! foll[+3 #fcj4 ,limitations on new cr$it scor+ models dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy & major disa/]s ,) respect to a p]son t creates & implem5ts cr$it scor+ models1 su* p]son may n1 dur+ a cov]$ p]iod 7z def9$ "u section #fje;,c71 create or implem5t a new cr$it scor+ model 7includ+ a revision to an exi/+ scor+ model7 if ! new cr$it scor+ model w\ld id5tify a significant p]c5tage ( consum]s z be+ less cr$itwor?y :5 comp>$ to ! previ\s cr$it scor+ models creat$ or implem5t$ by su* p]son4 2 & 7#b7 9 ! table ( cont5ts = su* ,act1 by add+ at ! end ! foll[+ new item3 #fcj4 ,limitations on new cr$it scor+ models dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy & major disa/]s4 4 4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts 9 section #b ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by /rik+ ! item relat+ to section #djba & ins]t+ ! foll[+3 ,sec4 #djba4 ,report+ ( in=mation dur+ major disa/]s4 ,sec4 #djba;,a4 ,limitations on new cr$it scor+ models dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy & major disa/]s4 4 7c7 ,con=m+ am5dm5t ,subp>agraph 7,f7 ( section #fbc7;a77#a7 ( ! ,fair ,cr$it ,report+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afhas-#b7;a77#a77 is h]eby repeal$4 #aajdjb4 ,re/rictions on collections ( consum] debt dur+ a national disa/] or em]g5cy 7a7 ,9 g5]al ,! ,fair ,debt ,collection ,practices ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afib et seq47 is am5d$ by ins]t+ aft] section #hab 7#ae ,u4,s4,c4 #afib;j7 ! foll[+3 #hab;,a4 ,re/rictions on collections ( consum] debt dur+ a national disa/] or em]g5cy 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,cov]$ p]iod ,! t]m cov]$ p]iod means ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section & end+ #abj days aft] ! end ( ! incid5t p]iod = ! em]g5cy decl>$ on ,m>* #ac1 #bjbj1 by ! ,presid5t "u section #eja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #daba et seq47 relat+ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic4 7#b7 ,cr$itor ,! t]m cr$itor means any p]son-- 7,a7 :o (f]s or ext5ds cr$it creat+ a debt or to :om a debt is ow$2 or 7,b7 to :om any obligation = paym5t is ow$4 7#c7 ,debt ,! t]m debt-- 7,a7 means any obligation or alleg$ obligation t is or dur+ ! cov]$ p]iod becomes pa/ due1 o!r ?an an obligation aris+ out ( a cr$it agreem5t ent]$ into aft] ! effective date ( ?is section1 t arises out ( a transaction ) a consum]2 & 7,b7 does n include a mortgage loan4 7#d7 ,debt collector ,! t]m debt collector means a cr$itor & any o!r p]son or entity t engages 9 ! collection ( debt1 includ+ ! ,f$]al ,gov]nm5t & a ,/ate gov]nm5t1 irrespective ( :e!r ! applicable debt is alleg$ly ow$ to or assign$ to su* cr$itor1 p]son1 or entity4 7#e7 ,mortgage loan ,! t]m mortgage loan means a cov]$ mortgage loan 7z def9$ "u section #djbb ( ! ,,c>es ,act7 & a multifamily mortgage loan 7z def9$ "u section #djbc ( ! ,,c>es ,act74 7b7 ,prohibitions 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 no debt collector may1 dur+ a cov]$ p]iod-- 7,a7 en=ce a security int]e/ secur+ a debt ?r\gh repossession1 limitation ( use1 or =eclosure2 7,b7 take or ?reat5 to take any action to deprive an individual ( _! lib]ty z a result ( nonpaym5t ( or nonappe>ance at any he>+ relat+ to an obligation ow$ by a consum]2 7,c7 collect any debt1 by way ( g>ni%m5t1 atta*m5t1 assignm5t1 d$uction1 (fset1 or o!r seizure1 f-- 7i7 wages1 income1 b5efits1 bank1 prepaid or o!r asset acc\nts2 or 7ii7 any assets (1 or o!r am\nts due to1 a consum]2 7,d7 comm5ce or cont9ue an action to evict a consum] f real or p]sonal prop]ty = nonpaym5t2 7,e7 disconnect or t]m9ate s]vice f a utility s]vice1 includ+ electricity1 natural gas1 telecommunications or broadb&1 wat]1 or sew]1 = nonpaym5t2 or 7,f7 ?reat5 to take any ( ! =ego+ actions4 7#b7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section may be con/ru$ to prohibit a consum] f volunt>ily pay+1 9 :ole or 9 "p1 a debt4 7c7 ,limitation on fees & int]e/ ,aft] ! expiration ( a cov]$ p]iod1 a debt collector may n add to any pa/ due debt any int]e/ on unpaid int]e/1 high] rate ( int]e/ trigg]$ by ! nonpaym5t ( ! debt1 or fee trigg]$ prior to ! expiration ( ! cov]$ p]iod by ! nonpaym5t ( ! debt4 7e7 ,violations ,any p]son or gov]nm5t entity t violates ?is section %all be liable to ! applicable consum] z provid$ "u section #hac1 except t1 = purposes ( apply+ section #hac-- 7#a7 su* p]son or gov]nm5t entity %all be deem$ a debt collector1 z su* t]m is def9$ = purposes ( section #hac2 & 7#b7 ea* doll> figure 9 su* section %all be deem$ to be #aj times ! doll> figure specifi$4 7f7 ,toll+ ,any applicable "t limitations = ex]cis+ an action prohibit$ "u subsection 7b7 %all be toll$ dur+ a cov]$ p]iod4 7g7 ,pr$ispute arbitration agreem5ts ,not)/&+ any o!r provision ( law1 no pr$ispute arbitration agreem5t or pr$ispute jo9t-action waiv] %all be valid or en=ceable ) respect to a dispute br\ght "u ?is section1 includ+ a dispute z to ! applicability ( ?is section1 :i* %all be det]m9$ "u ,f$]al law4 4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts = ! ,fair ,debt ,collection ,practices ,act is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #hab ! foll[+3 #hab;,a4 ,re/rictions on collections ( consum] debt dur+ a national disa/] or em]g5cy4 4 #aajdjc4 ,repaym5t p]iod & =be>ance = consum]s ,section #hab;,a ( ! ,fair ,debt ,collection ,practices ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afib et seq471 z add$ by section #aajdjb1 is am5d$-- 7#a7 by ins]t+ aft] subsection 7c7 ! foll[+3 7d7 ,repaym5t p]iod ,aft] ! expiration ( a cov]$ p]iod1 a debt collector %all comply ) ! foll[+3 7#a7 ,debt aris+ f cr$it ) a def9$ paym5t p]iod ,= any debt aris+ f cr$it ) a def9$ t]m1 ! debt collector %all ext5d ! "t p]iod to repay any pa/ due balance ( ! debt by-- 7,a7 #a paym5t p]iod = ea* paym5t t a consum] miss$ dur+ ! cov]$ p]iod1 ) ! paym5ts due 9 ! same am\nts & at ! same int]vals z ! pre-exi/+ paym5t s*$ule2 & 7,b7 #a paym5t p]iod 9 addition to ! paym5t p]iods describ$ "u subp>agraph 7,a74 7#b7 ,debt aris+ f an op5 end cr$it plan ,= debt aris+ f an op5 end cr$it plan1 z def9$ 9 section #ajc ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afjb71 ! debt collector %all all[ ! consum] to repay ! pa/-due balance 9 a mann] t does n exce$ ! am\nts p]mitt$ by ! me?ods describ$ 9 section #aga7;c7 ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afff;i-#a7;c77 & regulations promulgat$ "u t section4 7#c7 ,debt aris+ f o!r cr$it 7,a7 ,9 g5]al ,= debt n describ$ "u p>agraph 7#b7 or 7#c71 ! debt collector %all-- 7i7 all[ ! consum] to repay ! pa/-due balance ( ! debt 9 sub/antially equal paym5ts ov] "t2 & 7ii7 provide ! consum] )-- 7,i7 = pa/ due balances ( #b1jjj or less1 #ab mon?s to repay1 or su* long] p]iod z ! debt collector may all[2 7,,ii7 = pa/ due balances betwe5 #b1jja & #e1jjj1 #bd mon?s to repay1 or su* long] p]iod z ! debt collector may all[2 or 7,,iii7 = pa/ due balances great] ?an #e1jjj1 #cf mon?s to repay1 or su* long] p]iod z ! debt collector may all[4 7,b7 ,additional protections ,! ,director ( ! ,bureau may issue rules to provide great] repaym5t protections to consum]s ) debts describ$ "u subp>agraph 7,a74 7,c7 ,relation to ,/ate law ,?is p>agraph %all n preempt any ,/ate law t provides = great] consum] protections ?an ?is p>agraph4 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7h7 ,=be>ance = affect$ consum]s 7#a7 ,=be>ance program ,ea* debt collector t makes use ( ! cr$it facility describ$ 9 p>agraph 7#d7 %all e/abli% a =be>ance program = debts available dur+ ! cov]$ p]iod4 7#b7 ,automatic grant ( =be>ance ^u reque/ ,"u a =be>ance program requir$ "u p>agraph 7#a71 ^u ! reque/ ( a consum] exp]i5c+ a f9ancial h>d%ip due1 directly or indirectly1 to ,,covid-#ai1 ! debt collector %all grant a =be>ance on paym5t ( debt = su* "t z ne$$ until ! end ( ! cov]$ p]iod1 ) no additional docum5tation requir$ o!r ?an ! borr[]'s atte/ation to a f9ancial h>d%ip caus$ by ,,covid-#ai & ) no fees1 p5alties1 or int]e/ 7beyond ! am\nts s*$ul$ or calculat$ z if ! borr[] made all contractual paym5ts on "t & 9 full "u ! t]ms ( ! loan contract7 *>g$ to ! borr[] 9 connection ) ! =be>ance4 7#c7 ,exception = c]ta9 mortgage loans subject to ! ,,c>es ,act ,?is subsection %all n apply to a mortgage loan subject to section #djbb or #djbc ( ! ,,c>es ,act4 4 #aajdjd4 ,cr$it facility ,section #hab;,a7h7 ( ! ,fair ,debt ,collection ,practices ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afib et seq471 z add$ by section #aajdjc1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#d7 ,cr$it facility ,! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em %all-- 7,a7 e/abli% a facility1 us+ am\nts made available "u section #djjc7;b77#d7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijdb7;b77#d771 to make long-t]m1 l[-co/ loans to debt collectors to tempor>ily comp5sate su* debt collectors = docum5t$ f9ancial losses caus$ by =be>ance ( debt paym5ts "u ?is subsection2 & 7,b7 def] debt collectors' requir$ paym5ts on su* loans until aft] consum]s' debt paym5ts resume4 4 ,v ,=giv+ ,/ud5t ,loan ,debt & ,protect+ ,/ud5t ,borr[]s #aajeja4 ,paym5ts = private education loan borr[]s z a result ( ! ,,covid-#ai national em]g5cy 7a7 ,9 g5]al ,section #adj ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afej7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7h7 ,,covid-#ai national em]g5cy private education loan repaym5t assi/ance 7#a7 ,au?ority 7,a7 ,9 g5]al ,effective on ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 until ,septemb] #cj1 #bjba1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all1 = ea* borr[] ( a private education loan1 pay ! total am\nt due = su* mon? on ! loan1 bas$ on ! paym5t plan select$ by ! borr[] or ! borr[]'s loan /atus4 7,b7 ,limitation on paym5ts ,! maximum am\nt ( aggregate paym5ts t ! ,secret>y ( ! ,treasury may make "u subp>agraph 7,a7 ) respect to an individual borr[] is #aj1jjj4 7#b7 ,no capitalization ( int]e/ ,) respect to any loan 9 repaym5t until ,septemb] #cj1 #bjba1 int]e/ due on a private education loan dur+ su* p]iod %all n be capitaliz$ at any "t until aft] ,septemb] #cj1 #bjba4 7#c7 ,report+ to consum] report+ ag5cies ,until ,septemb] #cj1 #bjba-- 7,a7 dur+ ! p]iod 9 :i* ! ,secret>y ( ! ,treasury is mak+ paym5ts on a loan "u p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all ensure t1 = ! purpose ( report+ in=mation ab\t ! loan to a consum] report+ ag5cy1 any paym5t made by ! ,secret>y is treat$ z if x 7 a regul>ly s*$ul$ paym5t made by a borr[]2 & 7,b7 no adv]se cr$it in=mation may be furni%$ to a consum] report+ ag5cy = any private education loan4 7#d7 ,notice ( paym5ts & program ,n lat] ?an #ae days foll[+ ! date ( enactm5t ( ?is subsection1 & mon?ly !reaft] until ,septemb] #cj1 #bjba1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all provide a notice to all borr[]s ( private education loans-- 7,a7 in=m+ borr[]s ( ! actions tak5 "u ?is subsection2 7,b7 provid+ borr[]s ) an easily accessible me?od to opt out ( ! b5efits provid$ "u ?is subsection2 & 7,c7 notify+ ! borr[] t ! program "u ?is subsection is a tempor>y program & w end on ,septemb] #cj1 #bjba4 7#e7 ,susp5sion ( involunt>y collection ,until ,septemb] #cj1 #bjba1 ! hold] ( a private education loan %all imm$iately take action to halt all involunt>y collection relat$ to ! loan4 7#f7 ,m&atory =be>ance ,dur+ ! p]iod 9 :i* ! ,secret>y ( ! ,treasury is mak+ paym5ts on a loan "u p>agraph 7#a71 ! s]vic] ( su* loan %all grant ! borr[] =be>ance z foll[s3 7,a7 ,a tempor>y cessation ( all paym5ts on ! loan o!r ?an ! paym5ts ( int]e/ & pr9cipal on ! loan t are made "u p>agraph 7#a74 7,b7 ,= borr[]s :o are del9qu5t b :o are n yet 9 default be=e ! date on :i* ! ,secret>y beg9s mak+ paym5ts "u p>agraph 7#a71 ! retroactive application ( =be>ance to address any del9qu5cy4 7#g7 ,data to implem5t ,hold]s & s]vic]s ( private education loans %all report1 to ! satisfaction ( ! ,secret>y ( ! ,treasury1 ! in=mation necess>y to calculate ! am\nt to be paid "u ?is subsection4 7#h7 ,application only to economically di/ress$ borr[]s 7,a7 ,9 g5]al ,?is subsection %all only apply to a borr[] ( a private education loan :o is an economically di/ress$ borr[]4 7,b7 ,economically di/ress$ borr[] def9$ ,9 ?is p>agraph1 ! t]m economically di/ress$ borr[] means a borr[] ( a private education loan :o1 z ( ,m>* #ab1 #bjbj-- 7i7 bas$ on f9ancial /ate or o!r conditions1 w\ld be o!rwise eligible1 if ! borr[] in/ead _h a ,f$]al /ud5t loan1 ( hav+ a mon?ly paym5t due on su* loan ( #j pursuant to an income-cont+5t repaym5t plan "u section #dee7;d77#a77;,d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7d77#a77;,d77 or an income-bas$ repaym5t plan "u section #dic;,c ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajih;e72 7ii7 0 9 default on su* loan2 7iii7 _h a paym5t due on su* loan t 0 at lea/ #ij days pa/ due2 or 7iv7 bas$ on f9ancial /ate or o!r conditions1 0 9 =be>ance or def]m5t4 7,c7 ,rulemak+ ,n lat] ?an #g days aft] ! date ( enactm5t ( ?is p>agraph1 ! ,director ( ! ,bureau1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,education1 %all issue rules to implem5t ?is p>agraph1 includ+ provid+ a detail$ description ( h[ a borr[] ( a private education loan w be consid]$ an economically di/ress$ borr[] z def9$ "u ea* clause ( subp>agraph 7,b74 4 7b7 ,appropriation ,!re is appropriat$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury1 out ( am\nts 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #de1jjj1jjj1jjj to c>ry out ?is title & ! am5dm5ts made by ?is title4 #aajejb4 ,additional protections = private /ud5t loan borr[]s 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,repaym5t plan & =giv5ess t]ms ,ea* private education loan hold] :o receives a mon?ly paym5t pursuant to section #adj7;h7 ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act %all modify all private education loan contracts t x holds to provide = ! same repaym5t plan & =giv5ess t]ms available to ,direct ,loans borr[]s "u section #fhe4bji7;c7 ( title #cd1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 9 effect z ( ,janu>y #a1 #bjbj4 7#b7 ,treatm5t ( ,/ate /atutes ( limitation ,= a borr[] :o has default$ on a private education loan "u ! t]ms ( ! promissory note prior to any loan paym5t made or =be>ance grant$ "u section #adj7;h7 ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act1 no paym5t made or =be>ance grant$ "u su* section #adj7;h7 %all be consid]$ an ev5t t impacts ! calculation ( ! applicable ,/ate /atutes ( limitation4 7#c7 ,prohibition on pressur+ borr[]s 7,a7 ,9 g5]al ,a private education loan debt collector or cr$itor may n pressure a borr[] to elect to apply any am\nt receiv$ pursuant to subsection 7b7 to any private education loan4 7,b7 ,violations ,a violation ( ?is p>agraph is deem$-- 7i7 an unfair1 deceptive1 or abusive act or practice "u ,f$]al law 9 connection ) any transaction ) a consum] = a consum] f9ancial product or s]vice "u section #ajca ( ! ,consum] ,f9ancial ,protection ,act ( #bjaj 7#ab ,u4,s4,c4 #eeca72 & 7ii7 ) respect to a violation by a debt collector1 an unfair or unconscionable means to collect or attempt to collect any debt "u section #hjh ( ! ,f$]al ,debt ,collection ,practices ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afib;f74 7,c7 ,pressure def9$ ,9 ?is p>agraph1 ! t]m pressure means any communication1 recomm5dation1 or o!r simil> communication1 o!r ?an provid+ basic in=mation ab\t a borr[]'s options1 urg+ a borr[] to make an election describ$ "u subsection 7b74 7b7 ,relief = private /ud5t loan borr[]s z a result ( ! ,,covid-#ai national em]g5cy 7#a7 ,/ud5t loan relief z a result ( ! ,,covid-#ai national em]g5cy ,n lat] ?an #ij days aft] ,septemb] #cj1 #bjba1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all c>ry out a program "u :i* a borr[]1 ) respect to ! private education loans ( su* borr[]1 %all receive 9 accordance ) p>agraph 7#c7 an am\nt equal to ! less] (-- 7,a7 ! total am\nt ( ea* private education loan ( ! borr[]2 or 7,b7 #aj1jjj1 r$uc$ by ! aggregate am\nt ( all paym5ts made by ! ,secret>y ( ! ,treasury ) respect to su* borr[] "u section #adj7;h7 ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act4 7#b7 ,notification ( borr[]s ,n lat] ?an #ij days aft] ,septemb] #cj1 #bjba1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all notify ea* borr[] ( a private education loan (-- 7,a7 ! requirem5ts to provide loan relief to su* borr[] "u ?is section2 & 7,b7 ! opportunity = su* borr[] to make an election "u p>agraph 7#c77;,a7 ) respect to ! application ( su* loan relief to ! private education loans ( su* borr[]4 7#c7 ,di/ribution ( fund+ 7,a7 ,election by borr[] ,n lat] ?an #de days aft] a notice is s5t "u p>agraph 7#b71 a borr[] may elect to apply ! am\nt det]m9$ ) respect to su* borr[] "u p>agraph 7#a7 to any private education loan ( ! borr[]4 7,b7 ,automatic paym5t 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a borr[] :o does n make an election "u subp>agraph 7,a7 be=e ! date describ$ 9 su* subp>agraph1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all apply ! am\nt det]m9$ ) respect to su* borr[] "u p>agraph 7#a7 9 ord] ( ! private education loan ( ! borr[] ) ! highe/ int]e/ rate4 7ii7 ,equal int]e/ rates ,9 case ( two or m private education loans describ$ 9 clause 7i7 ) equal int]e/ rates1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all apply ! am\nt det]m9$ ) respect to su* borr[] "u p>agraph 7#a7 fir/ to ! loan ) ! highe/ pr9cipal4 7c7 ,application only to economically di/ress$ borr[]s ,?is section %all only apply to a borr[] ( a private education loan :o is an economically di/ress$ borr[]4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,fair ,debt ,collection ,practices ,act t]ms ,! t]ms cr$itor & debt collector h ! mean+ giv5 ^? t]ms1 respectively1 "u section #hjc ( ! ,fair ,debt ,collection ,practices ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afib;a74 7#b7 ,private education loan ,! t]m private education loan has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #adj ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afej74 7#c7 ,economically di/ress$ borr[] def9$ ,! t]m economically di/ress$ borr[] has ! mean+ giv5 t t]m "u section #adj7;h77#h7 ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act1 z add$ by section #aajeja4 ,,vi ,/&+ ,up ,= ,small ,bus9esses1 ,m9ority-,own$ ,bus9esses1 & ,non-,pr(its #aajfja4 ,re/rictions on collections ( small bus9ess & nonpr(it debt dur+ a national disa/] or em]g5cy 7a7 ,9 g5]al ,! ,fair ,debt ,collection ,practices ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afib et seq471 z am5d$ by section #aajdjb1 is fur!r am5d$ by ins]t+ aft] section #hab;,a ! foll[+3 #hab;,b4 ,re/rictions on collections ( small bus9ess & nonpr(it debt dur+ a national disa/] or em]g5cy 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,cov]$ p]iod ,! t]m cov]$ p]iod means ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is section & end+ #abj days aft] ! end ( ! incid5t p]iod = ! em]g5cy decl>$ on ,m>* #ac1 #bjbj1 by ! ,presid5t "u section #eja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #daba et seq47 relat+ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic4 7#b7 ,cr$itor ,! t]m cr$itor means any p]son-- 7,a7 :o (f]s or ext5ds cr$it creat+ a debt or to :om a debt is ow$2 or 7,b7 to :om any obligation = paym5t is ow$4 7#c7 ,debt ,! t]m debt-- 7,a7 means any obligation or alleg$ obligation t is or dur+ ! cov]$ p]iod becomes pa/ due1 o!r ?an an obligation aris+ out ( a cr$it agreem5t ent]$ into aft] ! effective date ( ?is section1 t arises out ( a transaction ) a nonpr(it organization or small bus9ess2 & 7,b7 does n include a mortgage loan4 7#d7 ,debt collector ,! t]m debt collector means a cr$itor & any o!r p]son or entity t engages 9 ! collection ( debt1 includ+ ! ,f$]al ,gov]nm5t & a ,/ate gov]nm5t1 irrespective ( :e!r ! applicable debt is alleg$ly ow$ to or assign$ to su* cr$itor1 p]son1 or entity4 7#e7 ,mortgage loan ,! t]m mortgage loan means a cov]$ mortgage loan 7z def9$ "u section #djbb ( ! ,,c>es ,act7 & a multifamily mortgage loan 7z def9$ "u section #djbc ( ! ,,c>es ,act74 7#f7 ,nonpr(it organization ,! t]m nonpr(it organization means an organization t is describ$ 9 section #eja7;c77#c7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf & t is exempt f taxation "u section #eja7;a7 ( su* ,code4 7#g7 ,small bus9ess ,! t]m small bus9ess has ! mean+ giv5 ! t]m small bus9ess conc]n 9 section #c ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcb74 7b7 ,prohibitions 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 no debt collector may1 dur+ a cov]$ p]iod-- 7,a7 en=ce a security int]e/ secur+ a debt ?r\gh repossession1 limitation ( use1 or =eclosure2 7,b7 take or ?reat5 to take any action to deprive an individual ( _! lib]ty z a result ( nonpaym5t ( or nonappe>ance at any he>+ relat+ to an obligation ow$ by a small bus9ess or nonpr(it organization2 7,c7 collect any debt1 by way ( g>ni%m5t1 atta*m5t1 assignm5t1 d$uction1 (fset1 or o!r seizure1 f-- 7i7 wages1 income1 b5efits1 bank1 prepaid or o!r asset acc\nts2 or 7ii7 any assets (1 or o!r am\nts due to1 a small bus9ess or nonpr(it organization2 7,d7 comm5ce or cont9ue an action to evict a small bus9ess or nonpr(it organization f real or p]sonal prop]ty = nonpaym5t2 7,e7 disconnect or t]m9ate s]vice f a utility s]vice1 includ+ electricity1 natural gas1 telecommunications or broadb&1 wat]1 or sew]1 = nonpaym5t2 or 7,f7 ?reat5 to take any ( ! =ego+ actions4 7#b7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section may be con/ru$ to prohibit a small bus9ess or nonpr(it organization f volunt>ily pay+1 9 :ole or 9 "p1 a debt4 7c7 ,limitation on fees & int]e/ ,aft] ! expiration ( a cov]$ p]iod1 a debt collector may n add to any pa/ due debt any int]e/ on unpaid int]e/1 high] rate ( int]e/ trigg]$ by ! nonpaym5t ( ! debt1 or fee trigg]$ prior to ! expiration ( ! cov]$ p]iod by ! nonpaym5t ( ! debt4 7e7 ,violations ,any p]son or gov]nm5t entity t violates ?is section %all be liable to ! applicable small bus9ess or nonpr(it organization z provid$ "u section #hac1 except t1 = purposes ( apply+ section #hac-- 7#a7 su* p]son or gov]nm5t entity %all be deem$ a debt collector1 z su* t]m is def9$ = purposes ( section #hac2 & 7#b7 su* small bus9ess or nonpr(it organization %all be deem$ a consum]1 z su* t]m is def9$ = purposes ( section #hac4 7f7 ,toll+ ,any applicable "t limitations = ex]cis+ an action prohibit$ "u subsection 7b7 %all be toll$ dur+ a cov]$ p]iod4 7g7 ,pr$ispute arbitration agreem5ts ,not)/&+ any o!r provision ( law1 no pr$ispute arbitration agreem5t or pr$ispute jo9t-action waiv] %all be valid or en=ceable ) respect to a dispute br\ght "u ?is section1 includ+ a dispute z to ! applicability ( ?is section1 :i* %all be det]m9$ "u ,f$]al law4 4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts = ! ,fair ,debt ,collection ,practices ,act1 z am5d$ by section #aajdjb1 is fur!r am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #hab;,a ! foll[+3 #hab;,b4 ,re/rictions on collections ( small bus9ess & nonpr(it debt dur+ a national disa/] or em]g5cy4 4 #aajfjb4 ,repaym5t p]iod & =be>ance = small bus9esses & nonpr(it organizations ,section #hab;,b ( ! ,fair ,debt ,collection ,practices ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afib et seq471 z add$ by section #aajfja1 is am5d$-- 7#a7 by ins]t+ aft] subsection 7c7 ! foll[+3 7d7 ,repaym5t p]iod ,aft] ! expiration ( a cov]$ p]iod1 a debt collector %all comply ) ! foll[+3 7#a7 ,debt aris+ f cr$it ) a def9$ paym5t p]iod ,= any debt aris+ f cr$it ) a def9$ t]m1 ! debt collector %all ext5d ! "t p]iod to repay any pa/ due balance ( ! debt by-- 7,a7 #a paym5t p]iod = ea* paym5t t a small bus9ess or nonpr(it organization miss$ dur+ ! cov]$ p]iod1 ) ! paym5ts due 9 ! same am\nts & at ! same int]vals z ! pre-exi/+ paym5t s*$ule2 & 7,b7 #a paym5t p]iod 9 addition to ! paym5t p]iods describ$ "u subp>agraph 7,a74 7#b7 ,debt aris+ f an op5 end cr$it plan ,= debt aris+ f an op5 end cr$it plan1 z def9$ 9 section #ajc ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afjb71 ! debt collector %all all[ ! small bus9ess or nonpr(it organization to repay ! pa/-due balance 9 a mann] t does n exce$ ! am\nts p]mitt$ by ! me?ods describ$ 9 section #aga7;c7 ( ! ,tru? 9 ,l5d+ ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afff;i-#a7;c77 & regulations promulgat$ "u t section4 7#c7 ,debt aris+ f o!r cr$it 7,a7 ,9 g5]al ,= debt n describ$ "u p>agraph 7#b7 or 7#c71 ! debt collector %all-- 7i7 all[ ! small bus9ess or nonpr(it organization to repay ! pa/-due balance ( ! debt 9 sub/antially equal paym5ts ov] "t2 & 7ii7 provide ! small bus9ess or nonpr(it organization )-- 7,i7 = pa/ due balances ( #b1jjj or less1 #ab mon?s to repay1 or su* long] p]iod z ! debt collector may all[2 7,,ii7 = pa/ due balances betwe5 #b1jja & #e1jjj1 #bd mon?s to repay1 or su* long] p]iod z ! debt collector may all[2 or 7,,iii7 = pa/ due balances great] ?an #e1jjj1 #cf mon?s to repay1 or su* long] p]iod z ! debt collector may all[4 7,b7 ,additional protections ,! ,director ( ! ,bureau may issue rules to provide great] repaym5t protections to small bus9esses & nonpr(it organizations ) debts describ$ "u subp>agraph 7,a74 7,c7 ,relation to ,/ate law ,?is p>agraph %all n preempt any ,/ate law t provides = great] small bus9ess or nonpr(it organization protections ?an ?is p>agraph4 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7h7 ,=be>ance = affect$ small bus9esses & nonpr(it organizations 7#a7 ,=be>ance program ,ea* debt collector t makes use ( ! cr$it facility describ$ 9 p>agraph 7#d7 %all e/abli% a =be>ance program = debts available dur+ ! cov]$ p]iod4 7#b7 ,automatic grant ( =be>ance ^u reque/ ,"u a =be>ance program requir$ "u p>agraph 7#a71 ^u ! reque/ ( a small bus9ess or nonpr(it organization exp]i5c+ a f9ancial h>d%ip due1 directly or indirectly1 to ,,covid-#ai1 ! debt collector %all grant a =be>ance on paym5t ( debt = su* "t z ne$$ until ! end ( ! cov]$ p]iod1 ) no additional docum5tation requir$ o!r ?an ! small bus9ess or nonpr(it organization's atte/ation to a f9ancial h>d%ip caus$ by ,,covid-#ai & ) no fees1 p5alties1 or int]e/ 7beyond ! am\nts s*$ul$ or calculat$ z if ! borr[] made all contractual paym5ts on "t & 9 full "u ! t]ms ( ! loan contract7 *>g$ to ! borr[] 9 connection ) ! =be>ance4 7#c7 ,exception = c]ta9 mortgage loans subject to ! ,,c>es ,act ,?is subsection %all n apply to a mortgage loan subject to section #djbb or #djbc ( ! ,,c>es ,act4 4 #aajfjc4 ,cr$it facility ,section #hab;,b7h7 ( ! ,fair ,debt ,collection ,practices ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afib et seq471 z add$ by section #aajfjb1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#d7 ,cr$it facility ,! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em %all-- 7,a7 e/abli% a facility1 us+ am\nts made available "u section #djjc7;b77#d7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijdb7;b77#d771 to make long-t]m1 l[-co/ loans to debt collectors to tempor>ily comp5sate su* debt collectors = docum5t$ f9ancial losses caus$ by =be>ance ( debt paym5ts "u ?is subsection2 & 7,b7 def] debt collectors' requir$ paym5ts on su* loans until aft] small bus9esses or nonpr(it organizations' debt paym5ts resume4 4 #aajfjd4 ,ma9 ,/reet ,l5d+ ,program requirem5ts 7a7 ,9 g5]al ,section #djjc7;c77#c77;,d77ii7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijdb7;c77#c77;,d77ii77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,no?+ 9 ?is subp>agraph %all limit ! discretion ( ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em to & ins]t+ ! foll[+3 7,i7 ,9 g5]al ,! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em %all 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,,ii7 ,requirem5ts ,9 c>ry+ out subclause 7,i71 ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em-- 7aa7 %all make non-pr(it organizations & in/itutions ( high] education 7z su* t]m is def9$ 9 section #aja7;a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja7;a77 eligible = any program or facility e/abli%$ "u su* subclause2 7bb7 %all create a l[-co/ loan option tailor$ to ! unique ne$s ( non-pr(it organizations1 includ+ ! ability to def] paym5ts )\t capitalization ( int]e/ &1 solely = non-pr(it organizations t pr$om9antly s]ve l[-income communities1 z det]m9$ by ! ,f$]al ,res]ve1 h ! loans =giv5 by ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury = a simil> purpose to ma9ta9 payroll & op]ations provid$ "u ! ,pay*eck ,protection ,program1 not)/&+ section #djjc7;d77#c7 ( ! ,,c>es ,act2 7cc7 %all make any #eja7;c77#d7 organization 7z def9$ 9 section #eja7;c77#d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf7 eligible = any facility provid$ t su* #eja7;c77#d7 organization has n made & w n make a contribution1 exp5diture1 indep5d5t exp5diture1 or electione]+ communication )9 ! mean+ ( ! ,f$]al ,election ,campaign ,act1 & has n und]tak5 & w n und]take simil> campaign f9ance activities 9 /ate & local elections1 dur+ ! election cycle :i* ends on ! date ( ! g5]al election 9 ?is cal5d> ye>2 4 7b7 ,deadl9e ,n lat] ?an ! end ( ! #e-;day p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em %all issue su* rules or take su* o!r actions z may be necess>y to implem5t ! requirem5ts made by ! am5dm5ts made by ?is section4 #aajfje4 ,options = small bus9esses & non-pr(its "u ! ,ma9 ,/reet ,l5d+ ,program 7a7 ,9 g5]al ,section #djjc7;c77#c77;,d77ii77,,ii7 ( ! ,,c>es ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #ijdb7;c77#c77;,d77ii77,,ii771 z add$ by section #aajfjd1 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7cc7 %all provide at lea/ "o l[-co/ loan option t small bus9esses1 small non-pr(its1 & small in/itutions ( high] education 7z su* t]m is def9$ 9 section #aja7;a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja7;a77 are eligible = t does n h a m9imum loan size & includes ! ability to def] paym5ts1 )\t capitalization ( int]e/1 &1 solely = small nonpr(it organizations t pr$om9antly s]ve l[-income communities1 z det]m9$ by ! ,f$]al ,res]ve1 h ! loans =giv5 by ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury = a simil> purpose to ma9ta9 payroll & op]ations provid$ "u ! ,pay*eck ,protection ,program1 not)/&+ section #djjc7;d77#c7 ( ! ,,c>es ,act4 4 7b7 ,deadl9e ,n lat] ?an ! end ( ! #e-;day p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em %all issue su* rules or take su* o!r actions z may be necess>y to implem5t ! requirem5ts made by ! am5dm5ts made by ?is section4 #aajfjf4 ,,safe ,bank+ 7a7 ,%ort title2 purpose 7#a7 ,%ort title ,?is section may be cit$ z ! ,secure ,& ,fair ,en=cem5t ,bank+ ,act ( #bjbj or ! ,,safe ,bank+ ,act ( #bjbj4 7#b7 ,purpose ,! purpose ( ?is section is to increase public safety by ensur+ access to f9ancial s]vices to cannabis-relat$ legitimate bus9esses & s]vice provid]s & r$uc+ ! am\nt ( ca% at su* bus9esses4 7b7 ,safe h>bor = depository in/itutions 7#a7 ,9 g5]al ,a ,f$]al bank+ regulator may n-- 7,a7 t]m9ate or limit ! deposit insurance or %>e insurance ( a depository in/itution "u ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahaa et seq471 ! ,f$]al ,cr$it ,union ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #agea et seq471 or take any o!r adv]se action aga9/ a depository in/itution "u section #h ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahah7 solely because ! depository in/itution provides or has provid$ f9ancial s]vices to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]2 7,b7 prohibit1 p5alize1 or o!rwise disc\rage a depository in/itution f provid+ f9ancial s]vices to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid] or to a ,/ate1 political subdivision ( a ,/ate1 or ,indian ,tribe t ex]cises jurisdiction ov] cannabis-relat$ legitimate bus9esses2 7,c7 recomm5d1 inc5tivize1 or enc\rage a depository in/itution n to (f] f9ancial s]vices to an acc\nt hold]1 or to d[ngrade or cancel ! f9ancial s]vices (f]$ to an acc\nt hold] solely because-- 7i7 ! acc\nt hold] is a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 or is an employee1 own]1 or op]ator ( a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]2 7ii7 ! acc\nt hold] lat] becomes an employee1 own]1 or op]ator ( a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]2 or 7iii7 ! depository in/itution 0 n aw>e t ! acc\nt hold] is an employee1 own]1 or op]ator ( a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]2 7,d7 take any adv]se or corrective sup]visory action on a loan made to-- 7i7 a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 solely because ! bus9ess is a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]2 7ii7 an employee1 own]1 or op]ator ( a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 solely because ! employee1 own]1 or op]ator is employ$ by1 owns1 or op]ates a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 z applicable2 or 7iii7 an own] or op]ator ( real e/ate or equipm5t t is leas$ to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 solely because ! own] or op]ator ( ! real e/ate or equipm5t leas$ ! equipm5t or real e/ate to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 z applicable2 or 7,e7 prohibit or p5alize a depository in/itution 7or entity p]=m+ a f9ancial s]vice = or 9 association ) a depository in/itution7 =1 or o!rwise disc\rage a depository in/itution 7or entity p]=m+ a f9ancial s]vice = or 9 association ) a depository in/itution7 f1 engag+ 9 a f9ancial s]vice = a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]4 7#b7 ,safe h>bor applicable to de novo in/itutions ,p>agraph 7#a7 %all apply to an in/itution apply+ = a depository in/itution *>t] to ! same ext5t z su* subsection applies to a depository in/itution4 7c7 ,protections = ancill>y bus9esses ,= ! purposes ( sections #aief & #aieg ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 & all o!r provisions ( ,f$]al law1 ! proce$s f a transaction involv+ activities ( a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid] %all n be consid]$ proce$s f an unlawful activity solely because-- 7#a7 ! transaction involves proce$s f a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]2 or 7#b7 ! transaction involves proce$s f-- 7,a7 cannabis-relat$ activities describ$ 9 subsection 7n77#d77;,b7 conduct$ by a cannabis-relat$ legitimate bus9ess2 or 7,b7 activities describ$ 9 subsection 7n77#ac77;,a7 conduct$ by a s]vice provid]4 7d7 ,protections "u ,f$]al law 7#a7 ,9 g5]al ,) respect to provid+ a f9ancial s]vice to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid] )9 a ,/ate1 political subdivision ( a ,/ate1 or ,indian c\ntry t all[s ! cultivation1 production1 manufacture1 sale1 transportation1 display1 disp5s+1 di/ribution1 or pur*ase ( cannabis pursuant to a law or regulation ( su* ,/ate1 political subdivision1 or ,indian ,tribe t has jurisdiction ov] ! ,indian c\ntry1 z applicable1 a depository in/itution1 entity p]=m+ a f9ancial s]vice = or 9 association ) a depository in/itution1 or insur] t provides a f9ancial s]vice to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 & ! (fic]s1 directors1 & employees ( t depository in/itution1 entity1 or insur] may n be held liable pursuant to any ,f$]al law or regulation-- 7,a7 solely = provid+ su* a f9ancial s]vice2 or 7,b7 = fur!r inve/+ any income d]iv$ f su* a f9ancial s]vice4 7#b7 ,protections = ,f$]al res]ve banks & ,f$]al ,home ,loan ,banks ,) respect to provid+ a s]vice to a depository in/itution t provides a f9ancial s]vice to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid] 7:]e su* f9ancial s]vice is provid$ )9 a ,/ate1 political subdivision ( a ,/ate1 or ,indian c\ntry t all[s ! cultivation1 production1 manufacture1 sale1 transportation1 display1 disp5s+1 di/ribution1 or pur*ase ( cannabis pursuant to a law or regulation ( su* ,/ate1 political subdivision1 or ,indian ,tribe t has jurisdiction ov] ! ,indian c\ntry1 z applicable71 a ,f$]al res]ve bank or ,f$]al ,home ,loan ,bank1 & ! (fic]s1 directors1 & employees ( ! ,f$]al res]ve bank or ,f$]al ,home ,loan ,bank1 may n be held liable pursuant to any ,f$]al law or regulation-- 7,a7 solely = provid+ su* a s]vice2 or 7,b7 = fur!r inve/+ any income d]iv$ f su* a s]vice4 7#c7 ,protections = insur]s ,) respect to engag+ 9 ! bus9ess ( insurance )9 a ,/ate1 political subdivision ( a ,/ate1 or ,indian c\ntry t all[s ! cultivation1 production1 manufacture1 sale1 transportation1 display1 disp5s+1 di/ribution1 or pur*ase ( cannabis pursuant to a law or regulation ( su* ,/ate1 political subdivision1 or ,indian ,tribe t has jurisdiction ov] ! ,indian c\ntry1 z applicable1 an insur] t engages 9 ! bus9ess ( insurance ) a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid] or :o o!rwise engages ) a p]son 9 a transaction p]missible "u ,/ate law relat$ to cannabis1 & ! (fic]s1 directors1 & employees ( t insur] may n be held liable pursuant to any ,f$]al law or regulation-- 7,a7 solely = engag+ 9 ! bus9ess ( insurance2 or 7,b7 = fur!r inve/+ any income d]iv$ f ! bus9ess ( insurance4 7#d7 ,=feiture 7,a7 ,depository in/itutions ,a depository in/itution t has a legal int]e/ 9 ! collat]al = a loan or ano!r f9ancial s]vice provid$ to an own]1 employee1 or op]ator ( a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 or to an own] or op]ator ( real e/ate or equipm5t t is leas$ or sold to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 %all n be subject to crim9al1 civil1 or adm9i/rative =feiture ( t legal int]e/ pursuant to any ,f$]al law = provid+ su* loan or o!r f9ancial s]vice4 7,b7 ,f$]al res]ve banks & ,f$]al ,home ,loan ,banks ,a ,f$]al res]ve bank or ,f$]al ,home ,loan ,bank t has a legal int]e/ 9 ! collat]al = a loan or ano!r f9ancial s]vice provid$ to a depository in/itution t provides a f9ancial s]vice to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 or to an own] or op]ator ( real e/ate or equipm5t t is leas$ or sold to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 %all n be subject to crim9al1 civil1 or adm9i/rative =feiture ( t legal int]e/ pursuant to any ,f$]al law = provid+ su* loan or o!r f9ancial s]vice4 7e7 ,rules ( con/ruction 7#a7 ,no requirem5t ,to provide f9ancial s]vices ,no?+ 9 ?is section %all require a depository in/itution1 entity p]=m+ a f9ancial s]vice = or 9 association ) a depository in/itution1 or insur] to provide f9ancial s]vices to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess1 s]vice provid]1 or any o!r bus9ess4 7#b7 ,g5]al exam9ation1 sup]visory1 & en=cem5t au?ority ,no?+ 9 ?is section may be con/ru$ 9 any way z limit+ or o!rwise re/rict+ ! g5]al exam9ation1 sup]visory1 & en=cem5t au?ority ( ! ,f$]al bank+ regulators1 provid$ t ! basis = any sup]visory or en=cem5t action is n ! provision ( f9ancial s]vices to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]4 7f7 ,requirem5ts = fil+ suspici\s activity reports ,section #ecah7;g7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#e7 ,requirem5ts = cannabis-relat$ legitimate bus9esses 7,a7 ,9 g5]al ,) respect to a f9ancial in/itution or any director1 (fic]1 employee1 or ag5t ( a f9ancial in/itution t reports a suspici\s transaction pursuant to ?is subsection1 if ! reason = ! report relates to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid]1 ! report %all comply ) appropriate guidance issu$ by ! ,f9ancial ,crimes ,en=cem5t ,network4 ,! ,secret>y %all ensure t ! guidance is consi/5t ) ! purpose & int5t ( ! ,,safe ,bank+ ,act ( #bjbj & does n significantly inhibit ! provision ( f9ancial s]vices to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid] 9 a ,/ate1 political subdivision ( a ,/ate1 or ,indian c\ntry t has all[$ ! cultivation1 production1 manufacture1 transportation1 display1 disp5s+1 di/ribution1 sale1 or pur*ase ( cannabis pursuant to law or regulation ( su* ,/ate1 political subdivision1 or ,indian ,tribe t has jurisdiction ov] ! ,indian c\ntry4 7,b7 ,def9itions ,= purposes ( ?is p>agraph3 7i7 ,cannabis ,! t]m cannabis has ! mean+ giv5 ! t]m m>ihuana 9 section #ajb ( ! ,controll$ ,sub/ances ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #hjb74 7ii7 ,cannabis-relat$ legitimate bus9ess ,! t]m cannabis-relat$ legitimate bus9ess has ! mean+ giv5 t t]m 9 subsection 7n7 ( ! ,,safe ,bank+ ,act ( #bjbj4 7iii7 ,indian c\ntry ,! t]m ,indian c\ntry has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #aaea ( title #ah4 7iv7 ,indian ,tribe ,! t]m ,indian ,tribe has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #ajb ( ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #dgi;a74 7v7 ,f9ancial s]vice ,! t]m f9ancial s]vice has ! mean+ giv5 t t]m 9 subsection 7n7 ( ! ,,safe ,bank+ ,act ( #bjbj4 7vi7 ,s]vice provid] ,! t]m s]vice provid] has ! mean+ giv5 t t]m 9 subsection 7n7 ( ! ,,safe ,bank+ ,act ( #bjbj4 7vii7 ,/ate ,! t]m ,/ate means ea* ( ! sev]al ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ,pu]to ,rico1 & any t]ritory or possession ( ! ,unit$ ,/ates4 4 7g7 ,guidance & exam9ation proc$ures ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,f9ancial ,in/itutions ,exam9ation ,c\ncil %all develop uni=m guidance & exam9ation proc$ures = depository in/itutions t provide f9ancial s]vices to cannabis-relat$ legitimate bus9esses & s]vice provid]s4 7h7 ,annual div]sity & inclusion report ,! ,f$]al bank+ regulators %all issue an annual report to ,congress conta9+-- 7#a7 in=mation & data on ! availability ( access to f9ancial s]vices = m9ority-own$ & wom5-own$ cannabis-relat$ legitimate bus9esses2 & 7#b7 any regulatory or legislative recomm5dations = exp&+ access to f9ancial s]vices = m9ority-own$ & wom5-own$ cannabis-relat$ legitimate bus9esses4 7i7 ,,gao /udy on div]sity & inclusion 7#a7 ,/udy ,! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all c>ry out a /udy on ! b>ri]s to m>ketplace entry1 includ+ 9 ! lic5s+ process1 & ! access to f9ancial s]vices = pot5tial & exi/+ m9ority-own$ & wom5-own$ cannabis-relat$ legitimate bus9esses4 7#b7 ,report ,! ,comptroll] ,g5]al %all issue a report to ! ,congress-- 7,a7 conta9+ all f9d+s & det]m9ations made 9 c>ry+ out ! /udy requir$ "u p>agraph 7#a72 & 7,b7 conta9+ any regulatory or legislative recomm5dations = remov+ b>ri]s to m>ketplace entry1 includ+ 9 ! lic5s+ process1 & exp&+ access to f9ancial s]vices = pot5tial & exi/+ m9ority-own$ & wom5-own$ cannabis-relat$ legitimate bus9esses4 7j7 ,,gao /udy on effectiv5ess ( c]ta9 reports on f9d+ c]ta9 p]sons ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all c>ry out a /udy on ! effectiv5ess ( reports on suspici\s transactions fil$ pursuant to section #ecah7;g7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 at f9d+ individuals or organizations suspect$ or kn[n to be engag$ ) transnational crim9al organizations & :e!r any su* engagem5t exi/s 9 a ,/ate1 political subdivision1 or ,indian ,tribe t has jurisdiction ov] ,indian c\ntry t all[s ! cultivation1 production1 manufacture1 sale1 transportation1 display1 disp5s+1 di/ribution1 or pur*ase ( cannabis4 ,! /udy %all exam9e reports on suspici\s transactions z foll[s3 7#a7 ,dur+ ! p]iod ( #bjad until ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 reports relat+ to m>ijuana-relat$ bus9esses4 7#b7 ,dur+ ! #a-ye> p]iod aft] date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 reports relat+ to cannabis-relat$ legitimate bus9esses4 7k7 ,bank+ s]vices = hemp bus9esses 7#a7 ,f9d+s ,! ,congress f9ds t-- 7,a7 ! ,agriculture ,improvem5t ,act ( #bjah 7,public ,law #aae-ccd7 legaliz$ hemp by remov+ x f ! def9ition ( m>ihuana "u ! ,controll$ ,sub/ances ,act2 7,b7 despite ! legalization ( hemp1 "s hemp bus9esses 7includ+ produc]s1 manufactur]s1 & retail]s7 cont9ue to h difficulty ga9+ access to bank+ products & s]vices2 & 7,c7 bus9esses involv$ 9 ! sale ( hemp-d]iv$ cannabidiol 7,,cbd7 products are p>ticul>ly affect$1 due to confusion ab\t _! legal /atus4 7#b7 ,f$]al bank+ regulator hemp bank+ guidance ,n lat] ?an ! end ( ! #ij-;day p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,f$]al bank+ regulators %all jo9tly issue guidance to f9ancial in/itutions-- 7,a7 confirm+ ! legality ( hemp1 hemp-d]iv$ ,,cbd products1 & o!r hemp-d]iv$ cannab9oid products1 & ! legality ( engag+ 9 f9ancial s]vices ) bus9esses sell+ hemp1 hemp-d]iv$ ,,cbd products1 & o!r hemp-d]iv$ cannab9oid products1 aft] ! enactm5t ( ! ,agriculture ,improvem5t ,act ( #bjah2 & 7,b7 to provide recomm5d$ be/ practices = f9ancial in/itutions to foll[ :5 provid+ f9ancial s]vices & m]*ant process+ s]vices to bus9esses involv$ 9 ! sale ( hemp1 hemp-d]iv$ ,,cbd products1 & o!r hemp-d]iv$ cannab9oid products4 7#c7 ,f9ancial in/itution def9$ ,9 ?is section1 ! t]m f9ancial in/itution means any p]son provid+ f9ancial s]vices4 7l7 ,application ( safe h>bors to hemp & ,,cbd products 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ "u p>agraph 7#b71 ! provisions ( ?is section 7o!r ?an subsections 7f7 & 7j77 %all apply to hemp 7includ+ hemp-d]iv$ cannabidiol & o!r hemp-d]iv$ cannab9oid products7 9 ! same mann] z su* provisions apply to cannabis4 7#b7 ,rule ( application ,9 apply+ ! provisions ( ?is section describ$ "u p>agraph 7#a7 to hemp1 ! def9ition ( cannabis-relat$ legitimate bus9ess %all be treat$ z exclud+ any requirem5t to engage 9 activity pursuant to ! law ( a ,/ate or political subdivision !re(4 7#c7 ,hemp def9$ ,9 ?is subsection1 ! t]m hemp has ! mean+ giv5 t t]m "u section #big;,a ( ! ,agricultural ,m>ket+ ,act ( #aidf 7#g ,u4,s4,c4 #afcio74 7m7 ,requirem5ts = deposit acc\nt t]m9ation reque/s & ord]s 7#a7 ,t]m9ation reque/s or ord]s mu/ be valid 7,a7 ,9 g5]al ,an appropriate ,f$]al bank+ ag5cy may n =mally or in=mally reque/ or ord] a depository in/itution to t]m9ate a specific cu/om] acc\nt or gr\p ( cu/om] acc\nts or to o!rwise re/rict or disc\rage a depository in/itution f ent]+ into or ma9ta9+ a bank+ relation%ip ) a specific cu/om] or gr\p ( cu/om]s unless-- 7i7 ! ag5cy has a valid reason = su* reque/ or ord]2 & 7ii7 su* reason is n bas$ solely on reputation risk4 7,b7 ,treatm5t ( national security ?reats ,if an appropriate ,f$]al bank+ ag5cy believes a specific cu/om] or gr\p ( cu/om]s is1 or is act+ z a conduit =1 an entity :i*-- 7i7 poses a ?reat to national security2 7ii7 is involv$ 9 t]rori/ f9anc+2 7iii7 is an ag5cy ( ! ,gov]nm5t ( ,iran1 ,nor? ,korea1 ,syria1 or any c\ntry li/$ f "t to "t on ! ,/ate ,sponsors ( ,t]rorism li/2 7iv7 is locat$ 91 or is subject to ! jurisdiction (1 any c\ntry specifi$ 9 clause 7iii72 or 7v7 does bus9ess ) any entity describ$ 9 clause 7iii7 or 7iv71 unless ! appropriate ,f$]al bank+ ag5cy det]m9es t ! cu/om] or gr\p ( cu/om]s has us$ due dilig5ce to avoid do+ bus9ess ) any entity describ$ 9 clause 7iii7 or 7iv71 su* belief %all satisfy ! requirem5t "u subp>agraph 7,a74 7#b7 ,notice requirem5t 7,a7 ,9 g5]al ,if an appropriate ,f$]al bank+ ag5cy =mally or in=mally reque/s or ord]s a depository in/itution to t]m9ate a specific cu/om] acc\nt or a gr\p ( cu/om] acc\nts1 ! ag5cy %all-- 7i7 provide su* reque/ or ord] to ! in/itution 9 writ+2 & 7ii7 accompany su* reque/ or ord] ) a writt5 ju/ification = :y su* t]m9ation is ne$$1 includ+ any specific laws or regulations ! ag5cy believes are be+ violat$ by ! cu/om] or gr\p ( cu/om]s1 if any4 7,b7 ,ju/ification requirem5t ,a ju/ification describ$ "u subp>agraph 7,a77ii7 may n be bas$ solely on ! reputation risk to ! depository in/itution4 7#c7 ,cu/om] notice 7,a7 ,notice requir$ ,except z provid$ "u subp>agraph 7,b7 or z o!rwise prohibit$ f be+ disclos$ by law1 if an appropriate ,f$]al bank+ ag5cy ord]s a depository in/itution to t]m9ate a specific cu/om] acc\nt or a gr\p ( cu/om] acc\nts1 ! depository in/itution %all in=m ! specific cu/om] or gr\p ( cu/om]s ( ! ju/ification = ! cu/om]'s acc\nt t]m9ation describ$ "u p>agraph 7#b74 7,b7 ,notice prohibit$ 7i7 ,notice prohibit$ 9 cases ( national security ,if an appropriate ,f$]al bank+ ag5cy reque/s or ord]s a depository in/itution to t]m9ate a specific cu/om] acc\nt or a gr\p ( cu/om] acc\nts bas$ on a belief t ! cu/om] or cu/om]s pose a ?reat to national security1 or are o!rwise describ$ "u subsection 7a77#b71 nei!r ! depository in/itution nor ! appropriate ,f$]al bank+ ag5cy may in=m ! cu/om] or cu/om]s ( ! ju/ification = ! cu/om]'s acc\nt t]m9ation4 7ii7 ,notice prohibit$ 9 o!r cases ,if an appropriate ,f$]al bank+ ag5cy det]m9es t ! notice requir$ "u subp>agraph 7,a7 may int]f]e ) an au?oriz$ crim9al inve/igation1 nei!r ! depository in/itution nor ! appropriate ,f$]al bank+ ag5cy may in=m ! specific cu/om] or gr\p ( cu/om]s ( ! ju/ification = ! cu/om]'s acc\nt t]m9ation4 7#d7 ,report+ requirem5t ,ea* appropriate ,f$]al bank+ ag5cy %all issue an annual report to ! ,congress /at+-- 7,a7 ! aggregate numb] ( specific cu/om] acc\nts t ! ag5cy reque/$ or ord]$ a depository in/itution to t]m9ate dur+ ! previ\s ye>2 & 7,b7 ! legal au?ority on :i* ! ag5cy reli$ 9 mak+ su* reque/s & ord]s & ! frequ5cy on :i* ! ag5cy reli$ on ea* su* au?ority4 7#e7 ,def9itions ,= purposes ( ?is subsection3 7,a7 ,appropriate ,f$]al bank+ ag5cy ,! t]m appropriate ,f$]al bank+ ag5cy means-- 7i7 ! appropriate ,f$]al bank+ ag5cy1 z def9$ "u section #c ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahac72 & 7ii7 ! ,national ,cr$it ,union ,adm9i/ration1 9 ! case ( an insur$ cr$it union4 7,b7 ,depository in/itution ,! t]m depository in/itution means-- 7i7 a depository in/itution1 z def9$ "u section #c ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahac72 & 7ii7 an insur$ cr$it union4 7n7 ,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7 ,bus9ess ( insurance ,! t]m bus9ess ( insurance has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ajjb ( ! ,dodd-,frank ,wall ,/reet ,re=m & ,consum] ,protection ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #edha74 7#b7 ,cannabis ,! t]m cannabis has ! mean+ giv5 ! t]m m>ihuana 9 section #ajb ( ! ,controll$ ,sub/ances ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #hjb74 7#c7 ,cannabis product ,! t]m cannabis product means any article :i* conta9s cannabis1 includ+ an article :i* is a conc5trate1 an edible1 a t9cture1 a cannabis-infus$ product1 or a topical4 7#d7 ,cannabis-relat$ legitimate bus9ess ,! t]m cannabis-relat$ legitimate bus9ess means a manufactur]1 produc]1 or any p]son or company t-- 7,a7 engages 9 any activity describ$ 9 subp>agraph 7,b7 pursuant to a law e/abli%$ by a ,/ate or a political subdivision ( a ,/ate1 z det]m9$ by su* ,/ate or political subdivision2 & 7,b7 p>ticipates 9 any bus9ess or organiz$ activity t involves h&l+ cannabis or cannabis products1 includ+ cultivat+1 produc+1 manufactur+1 sell+1 transport+1 display+1 disp5s+1 di/ribut+1 or pur*as+ cannabis or cannabis products4 7#e7 ,depository in/itution ,! t]m depository in/itution means-- 7,a7 a depository in/itution z def9$ 9 section #c7;c7 ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahac7;c772 7,b7 a ,f$]al cr$it union z def9$ 9 section #aja ( ! ,f$]al ,cr$it ,union ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ageb72 or 7,c7 a ,/ate cr$it union z def9$ 9 section #aja ( ! ,f$]al ,cr$it ,union ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ageb74 7#f7 ,f$]al bank+ regulator ,! t]m ,f$]al bank+ regulator means ea* ( ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em1 ! ,bureau ( ,consum] ,f9ancial ,protection1 ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,corporation1 ! ,f$]al ,h\s+ ,f9ance ,ag5cy1 ! ,f9ancial ,crimes ,en=cem5t ,network1 ! ,(fice ( ,=eign ,asset ,control1 ! ,(fice ( ! ,comptroll] ( ! ,curr5cy1 ! ,national ,cr$it ,union ,adm9i/ration1 ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury1 or any ,f$]al ag5cy or dep>tm5t t regulates bank+ or f9ancial s]vices1 z det]m9$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#g7 ,f9ancial s]vice ,! t]m f9ancial s]vice-- 7,a7 means a f9ancial product or s]vice1 z def9$ 9 section #ajjb ( ! ,dodd-,frank ,wall ,/reet ,re=m & ,consum] ,protection ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #edha72 7,b7 includes ! bus9ess ( insurance2 7,c7 includes1 :e!r p]=m$ directly or indirectly1 ! au?oriz+1 process+1 cle>+1 settl+1 bill+1 transf]r+ = deposit1 transmitt+1 deliv]+1 in/ruct+ to be deliv]$1 reconcil+1 collect+1 or o!rwise effectuat+ or facilitat+ ( paym5ts or funds1 :]e su* paym5ts or funds are made or transf]r$ by any means1 includ+ by ! use ( cr$it c>ds1 debit c>ds1 o!r paym5t c>ds1 or o!r access devices1 acc\nts1 orig9al or sub/itute *ecks1 or electronic funds transf]s2 7,d7 includes act+ z a money transmitt+ bus9ess :i* directly or indirectly makes use ( a depository in/itution 9 connection ) effectuat+ or facilitat+ a paym5t = a cannabis-relat$ legitimate bus9ess or s]vice provid] 9 compliance ) section #eccj ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 & any applicable ,/ate law2 & 7,e7 includes act+ z an armor$ c> s]vice = process+ & deposit+ ) a depository in/itution or a ,f$]al res]ve bank ) respect to any monet>y in/rum5ts 7z def9$ "u section #aief7;c77#e7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#h7 ,indian c\ntry ,! t]m ,indian c\ntry has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #aaea ( title #ah4 7#i7 ,indian ,tribe ,! t]m ,indian ,tribe has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #ajb ( ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #dgi;a74 7#aj7 ,insur] ,! t]m insur] has ! mean+ giv5 t t]m "u section #cac7r7 ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#aa7 ,manufactur] ,! t]m manufactur] means a p]son :o manufactures1 comp\nds1 conv]ts1 processes1 prep>es1 or packages cannabis or cannabis products4 7#ab7 ,produc] ,! t]m produc] means a p]son :o plants1 cultivates1 h>ve/s1 or 9 any way facilitates ! natural gr[? ( cannabis4 7#ac7 ,s]vice provid] ,! t]m s]vice provid]-- 7,a7 means a bus9ess1 organization1 or o!r p]son t-- 7i7 sells goods or s]vices to a cannabis-relat$ legitimate bus9ess2 or 7ii7 provides any bus9ess s]vices1 includ+ ! sale or lease ( real or any o!r prop]ty1 legal or o!r lic5s$ s]vices1 or any o!r ancill>y s]vice1 relat+ to cannabis2 & 7,b7 does n include a bus9ess1 organization1 or o!r p]son t p>ticipates 9 any bus9ess or organiz$ activity t involves h&l+ cannabis or cannabis products1 includ+ cultivat+1 produc+1 manufactur+1 sell+1 transport+1 display+1 disp5s+1 di/ribut+1 or pur*as+ cannabis or cannabis products4 7#ad7 ,/ate ,! t]m ,/ate means ea* ( ! sev]al ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ,pu]to ,rico1 & any t]ritory or possession ( ! ,unit$ ,/ates4 7o7 ,discretion>y surplus funds ,section #g7;a77#c77;,a7 ( ! ,f$]al ,res]ve ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #bhi7;a77#c77;,a77 is am5d$ by /rik+ #f1hbe1jjj1jjj & ins]t+ #f1hba1jjj1jjj4 ,,vii ,emp[]+ ,community ,f9ancial ,in/itutions #aajgja4 ,community ,developm5t ,f9ancial ,in/itutions ,fund 7a7 ,9 ,g5]al ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,community ,developm5t ,f9ancial ,in/itutions ,fund #b1jjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj1 = provid+ f9ancial assi/ance & te*nical assi/ance "u subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( section #ajh7;a77#a7 ( ! ,community ,developm5t ,bank+ & ,f9ancial ,in/itutions ,act ( #aiid 7#ab ,u4,s4,c4 #dgjg7;a77#a771 except t subsections 7d7 & 7e7 ( su* section #ajh %all n apply to ! provision ( su* assi/ance1 = ! ,bank ,ent]prise ,aw>d program1 & = f9ancial assi/ance1 te*nical assi/ance1 tra9+1 & outrea* programs design$ to b5efit ,native ,am]ican1 ,native ,hawaiian1 & ,alaska ,native communities & provid$ prim>ily ?r\gh qualifi$ community developm5t l5d] organizations ) exp]i5ce & exp]tise 9 community developm5t bank+ & l5d+ 9 ,indian c\ntry1 ,native ,am]ican organizations1 ,tribes & ,tribal organizations1 & o!r suitable provid]s4 ,( ! am\nt appropriat$ pursuant to ?is head+1 n less ?an #hjj1jjj1jjj %all be = provid+ f9ancial assi/ance1 te*nical assi/ance1 aw>ds1 tra9+1 & outrea* programs describ$ above to recipi5ts t are m9ority l5d+ in/itutions4 7b7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section3 7#a7 ,m9ority l5d+ in/itution ,! t]m m9ority l5d+ in/itution means any depository in/itution1 loan fund1 or o!r f9ancial in/itution t-- 7,a7 if a privately-own$ in/itution1 #ea p]c5t is own$ by "o or m socially & economically disadvantag$ individuals2 7,b7 if publicly-own$1 #ea p]c5t ( ! /ock is own$ by "o or m socially & economically disadvantag$ individuals2 & 7,c7 9 ! case ( a mutual in/itution1 :]e ! majority ( ! ,bo>d ( ,directors1 acc\nt hold]s1 & ! community :i* x s]vices is pr$om9antly m9ority4 7#b7 ,m9ority ,! t]m m9ority means any black ,am]ican1 ,native ,am]ican1 ,hispanic ,am]ican1 or ,asian ,am]ican4 #aajgjb4 ,ensur+ div]sity 9 community bank+ 7a7 ,%ort title ,?is section may be cit$ z ! ,ensur+ ,div]sity 9 ,community ,bank+ ,act ( #bjbj4 7b7 ,community developm5t f9ancial in/itution ,9 ?is section1 ! t]m community developm5t f9ancial in/itution has ! mean+ giv5 "u section #ajc ( ! ,riegle ,community ,developm5t & ,regulatory ,improvem5t ,act ( #aiid 7#ab ,u4,s4,c4 #dgjb74 7c7 ,m9ority depository in/itution ,9 ?is section1 ! t]m m9ority depository in/itution has ! mean+ giv5 "u section #cjh ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi 7#ab ,u4,s4,c4 #adfc note71 z am5d$ by ?is section4 7d7 ,inclusion ( wom5's banks 9 ! def9ition ( m9ority depository in/itution ,section #cjh7;b77#a7 ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi 7#ab ,u4,s4,c4 #adfc note7 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subp>agraphs 7,a71 7,b71 & 7,c7 z clauses 7i71 7ii71 & 7iii71 respectively2 7#b7 by /rik+ means any & ins]t+ ! foll[+3 means-- 7,a7 any 2 & 7#c7 9 clause 7iii7 7z s r$esignat$71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 or2 & 7#d7 by ins]t+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,b7 any bank describ$ 9 clause 7i71 7ii71 or 7iii7 ( section #ai7;b77#a77;,a7 ( ! ,f$]al ,res]ve ,act-- 7i7 m ?an #ej p]c5t ( ! out/&+ %>es ( :i* are held by #a or m wom52 & 7ii7 ! majority ( ! directors on ! bo>d ( directors ( :i* are wom54 4 7e7 ,e/abli%m5t ( impact bank designation 7#a7 ,9 g5]al ,ea* appropriate ,f$]al bank+ ag5cy %all e/abli% a program "u :i* a depository in/itution ) total consolidat$ assets ( less ?an #aj1jjj1jjj1jjj may elect to be designat$ z an impact bank if ! total doll> value ( ! loans ext5d$ by su* depository in/itution to l[-income borr[]s is great] ?an or equal to #ej p]c5t ( ! assets ( su* bank4 7#b7 ,designation ,bas$ on data obta9$ ?r\gh exam9ations1 an appropriate ,f$]al bank+ ag5cy %all submit a notification to a depository in/itution /at+ t ! depository in/itution qualifies = designation z an impact bank4 7#c7 ,application ,a depository in/itution t does n receive a notification describ$ 9 p>agraph 7#b7 may submit an application to ! appropriate ,f$]al bank+ ag5cy demon/rat+ t ! depository in/itution qualifies = designation z an impact bank4 7#d7 ,additional data or ov]sight ,a depository in/itution is n requir$ to submit additional data to an appropriate ,f$]al bank+ ag5cy or be subject to additional ov]sight f su* an ag5cy if su* data or ov]sight is relat$ specifically & solely = consid]ation = a designation z an impact bank4 7#e7 ,removal ( designation ,if an appropriate ,f$]al bank+ ag5cy det]m9es t a depository in/itution designat$ z an impact bank no long] meets ! crit]ia = su* designation1 ! appropriate ,f$]al bank+ ag5cy %all resc9d ! designation & notify ! depository in/itution ( su* rescission4 7#f7 ,reconsid]ation ( designation2 appeals ,a depository in/itution may-- 7,a7 submit to ! appropriate ,f$]al bank+ ag5cy a reque/ to reconsid] a det]m9ation t su* depository in/itution no long] meets ! crit]ia = ! designation2 or 7,b7 file an appeal 9 accordance ) proc$ures e/abli%$ by ! appropriate ,f$]al bank+ ag5cy4 7#g7 ,rulemak+ ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! appropriate ,f$]al bank+ ag5cies %all jo9tly issue rules to c>ry out ! requirem5ts ( ?is p>agraph1 includ+ by provid+ a def9ition ( a l[-income borr[]4 7#h7 ,reports ,ea* appropriate ,f$]al bank+ ag5cy %all submit an annual report to ! ,congress conta9+ a description ( actions tak5 to c>ry out ?is p>agraph4 7#i7 ,f$]al ,deposit ,insurance ,act def9itions ,9 ?is subsection1 ! t]ms depository in/itution & appropriate ,f$]al bank+ ag5cy h ! mean+s giv5 su* t]ms1 respectively1 9 section #c ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahac74 7f7 ,m9ority ,depository ,in/itutions ,advisory ,committees 7#a7 ,e/abli%m5t ,ea* cov]$ regulator %all e/abli% an advisory committee to be call$ ! ,m9ority ,depository ,in/itutions ,advisory ,committee4 7#b7 ,duties ,ea* ,m9ority ,depository ,in/itutions ,advisory ,committee %all provide advice to ! respective cov]$ regulator on meet+ ! goals e/abli%$ by section #cjh ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi 7#ab ,u4,s4,c4 #adfc note7 to pres]ve ! pres5t numb] ( cov]$ m9ority in/itutions1 pres]ve ! m9ority "* ( m9ority-own$ in/itutions 9 cases involv+ m]g]s or acquisitions1 provide te*nical assi/ance1 & enc\rage ! creation ( new cov]$ m9ority in/itutions4 ,! scope ( ! "w ( ea* su* ,m9ority ,depository ,in/itutions ,advisory ,committee %all include an assessm5t ( ! curr5t condition ( cov]$ m9ority in/itutions1 :at regulatory *anges or o!r /eps ! respective ag5cies may be able to take to fulfill ! requirem5ts ( su* section #cjh1 & o!r issues ( conc]n to m9ority depository in/itutions4 7#c7 ,memb]%ip 7,a7 ,9 g5]al ,ea* ,m9ority ,depository ,in/itutions ,advisory ,committee %all consi/ ( no m ?an #aj memb]s1 :o-- 7i7 %all s]ve = "o two-ye> t]m2 7ii7 %all s]ve z a repres5tative ( a depository in/itution or an insur$ cr$it union ) respect to :i* ! respective cov]$ regulator is ! cov]$ regulator ( su* depository in/itution or insur$ cr$it union2 & 7iii7 %all n receive pay by reason ( _! s]vice on ! advisory committee1 b may receive travel or transportation exp5ses 9 accordance ) section #egjc ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 7,b7 ,div]sity ,to ! ext5t practicable1 ea* cov]$ regulator %all ensure t ! memb]s ( ,m9ority ,depository ,in/itutions ,advisory ,committee ( su* ag5cy reflect ! div]sity ( depository in/itutions4 7#d7 ,meet+s 7,a7 ,9 g5]al ,ea* ,m9ority ,depository ,in/itutions ,advisory ,committee %all meet n less frequ5tly ?an twice ea* ye>4 7,b7 ,invitations ,ea* ,m9ority ,depository ,in/itutions ,advisory ,committee %all invite ! att5dance at ea* meet+ ( ! ,m9ority ,depository ,in/itutions ,advisory ,committee (-- 7i7 "o memb] ( ! majority p>ty & "o memb] ( ! m9ority p>ty ( ! ,committee on ,f9ancial ,s]vices ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs ( ! ,s5ate2 & 7ii7 "o memb] ( ! majority p>ty & "o memb] ( ! m9ority p>ty ( any relevant subcommittees ( su* committees4 7#e7 ,no t]m9ation ( advisory committees ,! t]m9ation requirem5ts "u section #ad ( ! ,f$]al ,advisory ,committee ,act 7#e ,u4,s4,c4 app47 %all n apply to a ,m9ority ,depository ,in/itutions ,advisory ,committee e/abli%$ pursuant to ?is section4 7#f7 ,def9itions ,9 ?is p>agraph3 7,a7 ,cov]$ regulator ,! t]m cov]$ regulator means ! ,comptroll] ( ! ,curr5cy1 ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em1 ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,corporation1 & ! ,national ,cr$it ,union ,adm9i/ration4 7,b7 ,cov]$ m9ority in/itution ,! t]m cov]$ m9ority in/itution means a m9ority depository in/itution 7z def9$ 9 section #cjh7;b7 ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi 7#ab ,u4,s4,c4 #adfc note77 or a m9ority cr$it union 7z def9$ 9 section #abjd7;c7 ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi1 z am5d$ by ?is ,act74 7,c7 ,depository in/itution ,! t]m depository in/itution has ! mean+ giv5 "u section #c ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahac74 7,d7 ,insur$ cr$it union ,! t]m insur$ cr$it union has ! mean+ giv5 9 section #aja ( ! ,f$]al ,cr$it ,union ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ageb74 7#g7 ,te*nical am5dm5t ,section #cjh7;b7 ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi 7#ab ,u4,s4,c4 #adfc note7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#c7 ,depository in/itution ,! t]m depository in/itution means an insur$ depository in/itution 7z def9$ 9 section #c ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahac77 & an insur$ cr$it union 7z def9$ 9 section #aja ( ! ,f$]al ,cr$it ,union ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ageb774 4 7g7 ,f$]al deposits 9 m9ority depository in/itutions 7#a7 ,9 g5]al ,section #cjh ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi 7#ab ,u4,s4,c4 #adfc note7 is am5d$-- 7,a7 by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7d7 ,f$]al deposits ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all ensure t deposits made by ,f$]al ag5cies 9 m9ority depository in/itutions & impact banks are collat]aliz$ or insur$1 z det]m9$ by ! ,secret>y4 ,su* deposits %all include reciprocal deposits1 z def9$ "u section #bi7;i77#b7 ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahca;f7i77#b774 2 & 7,b7 9 subsection 7b71 z am5d$ by subsection 7f77#g71 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 ,impact bank ,! t]m impact bank means a depository in/itution designat$ by an appropriate ,f$]al bank+ ag5cy pursuant to subsection 7e7 ( ! ,ensur+ ,div]sity 9 ,community ,bank+ ,act ( #bjbj4 4 7#b7 ,te*nical am5dm5ts ,section #cjh ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi 7#ab ,u4,s4,c4 #adfc note7 is am5d$-- 7,a7 9 ! matt] prec$+ p>agraph 7#a71 by /rik+ section-- & ins]t+ section32 & 7,b7 9 ! p>agraph head+ = p>agraph 7#a71 by /rik+ f9ancial & ins]t+ depository4 7h7 ,m9ority ,bank ,deposit ,program 7#a7 ,9 g5]al ,section #abjd ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi 7#ab ,u4,s4,c4 #ahaa note7 is am5d$ to read z foll[s3 #abjd4 ,expansion ( use ( m9ority banks & m9ority cr$it unions 7a7 ,m9ority ,bank ,deposit ,program 7#a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ a program to be kn[n z ! ,m9ority ,bank ,deposit ,program to exp& ! use ( m9ority banks & m9ority cr$it unions4 7#b7 ,adm9i/ration ,! ,secret>y ( ! ,treasury1 act+ ?r\gh ! ,fiscal ,s]vice1 %all-- 7,a7 on application by a depository in/itution or cr$it union1 c]tify :e!r su* depository in/itution or cr$it union is a m9ority bank or m9ority cr$it union2 7,b7 ma9ta9 & publi% a li/ ( all depository in/itutions & cr$it unions t h be5 c]tifi$ pursuant to subp>agraph 7,a72 & 7,c7 p]iodically di/ribute ! li/ describ$ 9 subp>agraph 7,b7 to-- 7i7 all ,f$]al dep>tm5ts & ag5cies2 7ii7 int]e/$ ,/ate & local gov]nm5ts2 & 7iii7 int]e/$ private sector companies4 7#c7 ,inclusion ( c]ta9 entities on li/ ,a depository in/itution or cr$it union t1 on ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 has a curr5t c]tification f ! ,secret>y ( ! ,treasury /at+ t su* depository in/itution or cr$it union is a m9ority bank or m9ority cr$it union %all be includ$ on ! li/ describ$ "u p>agraph 7#b77;,b74 7b7 ,exp&$ ,use ,among ,f$]al ,dep>tm5ts & ,ag5cies 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #a ye> aft] ! e/abli%m5t ( ! program describ$ 9 subsection 7a71 ! head ( ea* ,f$]al dep>tm5t or ag5cy %all develop & implem5t /&>ds & proc$ures to ensure1 to ! maximum ext5t possible z p]mitt$ by law & consi/5t ) pr9ciples ( s\nd f9ancial managem5t1 ! use ( m9ority banks & m9ority cr$it unions to hold ! deposits ( ea* su* dep>tm5t or ag5cy4 7#b7 ,report to ,congress ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! e/abli%m5t ( ! program describ$ 9 subsection 7a71 & annually !reaft]1 ! head ( ea* ,f$]al dep>tm5t or ag5cy %all submit to ,congress a report on ! actions tak5 to increase ! use ( m9ority banks & m9ority cr$it unions hold ! deposits ( ea* su* dep>tm5t or ag5cy4 7c7 ,def9itions ,= purposes ( ?is section3 7#a7 ,cr$it union ,! t]m cr$it union has ! mean+ giv5 ! t]m insur$ cr$it union 9 section #aja ( ! ,f$]al ,cr$it ,union ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ageb74 7#b7 ,depository in/itution ,! t]m depository in/itution has ! mean+ giv5 9 section #c ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahac74 7#c7 ,m9ority ,! t]m m9ority means any ,black ,am]ican1 ,native ,am]ican1 ,hispanic ,am]ican1 or ,asian ,am]ican4 7#d7 ,m9ority bank ,! t]m m9ority bank means a m9ority depository in/itution z def9$ 9 section #cjh ( ?is ,act4 7#e7 ,m9ority cr$it union ,! t]m m9ority cr$it union means any cr$it union = :i* m ?an #ej p]c5t ( ! memb]%ip 7includ+ bo>d memb]s7 ( su* cr$it union are m9ority individuals1 z det]m9$ by ! ,national ,cr$it ,union ,adm9i/ration pursuant to section #cjh ( ?is ,act4 4 7#b7 ,con=m+ ,am5dm5ts ,! foll[+ provisions are am5d$ by /rik+ #abjd7;c77#c7 & ins]t+ #abjd7;c73 7,a7 ,section #hjh7;b77#c7 ( ! ,community ,re9ve/m5t ,act ( #aigg 7#ab ,u4,s4,c4 #bijg7;b77#c774 7,b7 ,section #dj7;g77#a77;,b7 ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahcaq7g77#a77;,b774 7,c7 ,section #gjd;,b7h77#d7 ( ! ,equal ,cr$it ,opportunity ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #afia;c-#b7;h77#d774 7i7 ,div]sity report & be/ practices 7#a7 ,annual report ,ea* cov]$ regulator %all submit to ,congress an annual report on div]sity includ+ ! foll[+3 7,a7 ,data1 bas$ on volunt>y self-id5tification1 on ! racial1 e?nic1 & g5d] composition ( ! exam9]s ( ea* cov]$ regulator1 disaggregat$ by l5g? ( "t s]v$ z an exam9]4 7,b7 ,! /atus ( any exam9]s ( cov]$ regulators1 bas$ on volunt>y self-id5tification1 z a vet]an4 7,c7 ,:e!r any cov]$ regulator1 z ( ! date on :i* ! report requir$ "u ?is section is submitt$1 has adopt$ a policy1 plan1 or /rategy to promote racial1 e?nic1 & g5d] div]sity among exam9]s ( ! cov]$ regulator4 7,d7 ,:e!r any special tra9+ is develop$ & provid$ = exam9]s relat$ specifically to work+ ) banks t s]ve communities t are pr$om9antly m9orities1 l[ income1 or rural1 & ! key focus ( su* tra9+4 7#b7 ,be/ practices ,ea* ,(fice ( ,m9ority & ,wom5 ,inclusion ( a cov]$ regulator %all develop1 provide to ! head ( ! cov]$ regulator1 & make publicly available be/ practices-- 7,a7 = increas+ ! div]sity ( c&idates apply+ = exam9] positions1 includ+ ?r\gh outrea* ef=ts to recruit div]se c&idate to apply = entry-level exam9] positions2 & 7,b7 = reta9+ & provid+ fair consid]ation = promotions )9 ! exam9] /aff = purposes ( a*iev+ div]sity among exam9]s4 7#c7 ,cov]$ regulator def9$ ,9 ?is subsection1 ! t]m cov]$ regulator means ! ,comptroll] ( ! ,curr5cy1 ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em1 ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,corporation1 & ! ,national ,cr$it ,union ,adm9i/ration4 7j7 ,inve/m5ts 9 m9ority depository in/itutions & impact banks 7#a7 ,control = c]ta9 in/itutions ,section #g7;j77#h77;,b7 ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahag7;j77#h77;,b77 is am5d$ to read z foll[s3 7,b7 control means ! p[]1 directly or indirectly-- 7i7 to direct ! managem5t or policies ( an insur$ depository in/itution2 or 7ii7 7,i7 ) respect to an insur$ depository in/itution1 ( a p]son to vote #be p] c5tum or m ( any class ( vot+ securities ( su* in/itution2 or 7,,ii7 ) respect to an insur$ depository in/itution t is an impact bank 7z designat$ pursuant to subsection 7e7 ( ! ,ensur+ ,div]sity 9 ,community ,bank+ ,act ( #bjbj7 or a m9ority depository in/itution 7z def9$ 9 section #cjh7;b7 ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi71 ( an individual to vote #cj p]c5t or m ( any class ( vot+ securities ( su* an impact bank or a m9ority depository in/itution4 4 7#b7 ,rulemak+ ,! appropriate ,f$]al bank+ ag5cy 7z def9$ 9 section #c ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahac77 %all jo9tly issue rules = de novo m9ority depository in/itutions & de novo impact banks 7z designat$ pursuant to subsection 7e77 to all[ #c ye>s to meet ! capital requirem5ts o!rwise applicable to m9ority depository in/itutions & impact banks4 7#c7 ,report ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! appropriate ,f$]al bank+ ag5cies %all jo9tly submit to ,congress a report on-- 7,a7 ! pr9cipal causes = ! l[ numb] ( de novo m9ority depository in/itutions dur+ ! #aj-ye> p]iod prec$+ ! date ( ! report2 7,b7 ! ma9 *all5ges to ! creation ( de novo m9ority depository in/itutions & de novo impact banks2 & 7,c7 regulatory & legislative consid]ations to promote ! e/abli%m5t ( de novo m9ority depository in/itutions & de novo impact banks4 7k7 ,report on cov]$ m5tor-protege programs 7#a7 ,report ,n lat] ?an #f mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & annually !reaft]1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all submit to ,congress a report on p>ticipants 9 a cov]$ m5tor-protege program1 includ+-- 7,a7 an analysis ( outcomes ( su* program2 7,b7 ! numb] ( m9ority depository in/itutions t are eligible to p>ticipate 9 su* program b d n h l>ge f9ancial in/itution m5tors2 & 7,c7 recomm5dations = h[ to mat* su* m9ority depository in/itutions ) l>ge f9ancial in/itution m5tors4 7#b7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,cov]$ m5tor-protege program ,! t]m cov]$ m5tor-protege program means a m5tor-protege program e/abli%$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury pursuant to section #de ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fegr74 7,b7 ,l>ge f9ancial in/itution ,! t]m l>ge f9ancial in/itution means any entity-- 7i7 regulat$ by ! ,comptroll] ( ! ,curr5cy1 ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em1 ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,corporation1 or ! ,national ,cr$it ,union ,adm9i/ration2 & 7ii7 t has total consolidat$ assets great] ?an or equal to #ej1jjj1jjj1jjj4 7l7 ,cu/odial deposit program = cov]$ m9ority depository in/itutions & impact banks 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all issue rules e/abli%+ a cu/odial deposit program "u :i* a cov]$ bank may receive deposits f a qualify+ acc\nt4 7#b7 ,requirem5ts ,9 issu+ rules "u p>agraph 7#a71 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all-- 7,a7 ensure ea* cov]$ bank p>ticipat+ 9 ! program e/abli%$ "u ?is subsection-- 7i7 has appropriate policies relat+ to managem5t ( assets1 includ+ measures to ensure ! safety & s\ndness ( ea* su* cov]$ bank2 & 7ii7 is compliant ) applicable law2 & 7,b7 ensure1 to ! ext5t practicable t ! rules d n conflict ) goals describ$ 9 section #cjh7;a7 ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi 7#ab ,u4,s4,c4 #adfc note74 7#c7 ,report ,ea* qu>t]1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all submit to ,congress a report on ! implem5tation ( ! program e/abli%$ "u ?is subsection includ+ in=mation id5tify+ p>ticipat+ cov]$ banks & ! total am\nt ( deposits receiv$ by cov]$ banks "u ! program4 7#d7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,cov]$ bank ,! t]m cov]$ bank means-- 7i7 a m9ority depository in/itution t is well capitaliz$1 z def9$ by ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,corporation or ! ,national ,cr$it ,union ,adm9i/ration1 z appropriate2 or 7ii7 a depository in/itution designat$ pursuant to subsection 7e7 t is well capitaliz$1 z def9$ by ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,corporation4 7,b7 ,qualify+ acc\nt ,! t]m qualify+ acc\nt means any acc\nt e/abli%$ 9 ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury t-- 7i7 is controll$ by ! ,secret>y2 & 7ii7 is expect$ to ma9ta9 a balance great] ?an #bjj1jjj1jjj = ! foll[+ #bd-mon? p]iod4 7m7 ,/reaml9$ community developm5t f9ancial in/itution applications & report+ 7#a7 ,application processes ,n lat] ?an #ab mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & ) respect to any p]son hav+ assets "u #c1jjj1jjj1jjj t submits an application = deposit insurance ) ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,corporation t c\ld also become a community developm5t f9ancial in/itution1 ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,corporation1 9 consultation ) ! ,adm9i/rator ( ! ,community ,developm5t ,f9ancial ,in/itutions ,fund1 %all-- 7,a7 develop sy/ems & proc$ures to record necess>y in=mation to all[ ! ,adm9i/rator to conduct prelim9>y analysis = su* p]son to also become a community developm5t f9ancial in/itution2 & 7,b7 develop proc$ures to /reaml9e ! application & annual c]tification processes & to r$uce co/s = su* p]son to become1 & ma9ta9 c]tification z1 a community developm5t f9ancial in/itution4 7#b7 ,implem5tation report ,n lat] ?an #ah mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,corporation %all submit to ,congress a report describ+ ! sy/ems & proc$ures requir$ "u p>agraph 7#a74 7#c7 ,annual report 7,a7 ,9 g5]al ,section #ag7;a77#a7 ( ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #ahbg7;a77#a77 is am5d$-- 7i7 9 subp>agraph 7,e71 by /rik+ & at ! end2 7ii7 by r$esignat+ subp>agraph 7,f7 z subp>agraph 7,g72 7iii7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,e7 ! foll[+ new subp>agraph3 7,f7 applicants = deposit insurance t c\ld also become a community developm5t f9ancial in/itution 7z def9$ 9 section #ajc ( ! ,riegle ,community ,developm5t & ,regulatory ,improvem5t ,act ( #aiid71 a m9ority depository in/itution 7z def9$ 9 section #cjh ( ! ,f9ancial ,in/itutions ,re=m1 ,recov]y1 & ,en=cem5t ,act ( #aihi71 or an impact bank 7z designat$ pursuant to subsection 7e7 ( ! ,ensur+ ,div]sity 9 ,community ,bank+ ,act ( #bjbj72 & 4 7,b7 ,application ,! am5dm5t made by ?is p>agraph %all apply ) respect to ! fir/ report to be submitt$ aft] ! date t is #b ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7n7 ,task =ce on l5d+ to small bus9ess conc]ns 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #f mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration %all e/abli% a task =ce to exam9e me?ods = improv+ relation%ips betwe5 ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration & community developm5t f9ancial in/itutions1 m9ority depository in/itutions1 & ,impact ,banks to increase ! volume ( loans provid$ by su* in/itutions to small bus9ess conc]ns 7z def9$ "u section #c ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcb774 7#b7 ,report to ,congress ,n lat] ?an #ah mon?s aft] ! e/abli%m5t ( ! task =ce describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! ,adm9i/rator ( ! ,small ,bus9ess ,adm9i/ration %all submit to ,congress a report on ! f9d+s ( su* task =ce4 7o7 ,assi/ance to m9ority depository in/itutions & impact banks ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all e/abli% a program to provide assi/ance to a m9ority depository in/itution or an impact bank 7z designat$ pursuant to subsection 7e77 to support gr[? & developm5t ( su* m9ority depository in/itutions & impact banks1 includ+ by provid+ assi/ance ) obta9+ or conv]t+ a *>t]1 bylaw am5dm5ts1 field-(-memb]%ip expansion reque/s1 & onl9e tra9+ & res\rces4 ,,viii ,provid+ ,assi/ance = ,/ate1 ,t]ritory1 ,tribal1 & ,local ,gov]nm5ts #aajhja4 ,em]g5cy relief = ,/ate1 t]ritorial1 ,tribal1 & local gov]nm5ts 7a7 ,pur*ase ( ,,covid-#ai relat$ municipal issuances ,section #ad7;b7 ( ! ,f$]al ,res]ve ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #cee7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#c7 ,unusual & exig5t circum/ances ,"u unusual & exig5t circum/ances1 to buy any bills1 notes1 rev5ue bonds1 & w>rants issu$ by any ,/ate1 c\nty1 di/rict1 political subdivision1 municipality1 or entity t is a comb9ation ( any ( ! sev]al ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 or any ( ! t]ritories & possessions ( ! ,unit$ ,/ates4 ,9 ?is p>agraph1 ! t]m ,/ate means ea* ( ! sev]al ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ea* t]ritory & possession ( ! ,unit$ ,/ates1 & ea* f$]ally recogniz$ ,indian ,tribe4 4 7b7 ,f$]al ,res]ve au?orization to pur*ase ,,covid-#ai relat$ municipal issuances ,)9 #g days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection1 ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em %all modify ! ,municipal ,liquidity ,facility 7e/abli%$ on ,april #i1 #bjbj1 pursuant to section #ac7c7 ( ! ,f$]al ,res]ve ,act 7#ab ,u4,s4,c4 #cdc7c777 to-- 7#a7 ensure su* facility is op]ational until ,decemb] #ca1 #bjba2 7#b7 all[ = ! pur*ase ( bills1 notes1 bonds1 & w>rants ) maximum maturity ( #aj ye>s f ! date ( su* pur*ase2 7#c7 ensure t any pur*ases made are at an int]e/ rate equal to ! disc\nt w9d[ prim>y cr$it int]e/ rate mo/ rec5tly publi%$ on ! ,f$]al ,res]ve ,/ati/ical ,release on select$ int]e/ rates 7daily or weekly71 commonly ref]r$ to z ! ,h4#ae release or ! ,f$]al funds rate2 7#d7 ensure t an eligible issu] does n ne$ to atte/ to an inability to secure cr$it else:]e2 & 7#e7 include 9 ! li/ ( eligible issu]s = su* pur*ases-- 7,a7 any ( ! t]ritories & possessions ( ! ,unit$ ,/ates2 7,b7 a political subdivision ( a ,/ate ) a population ( m ?an #ej1jjj resid5ts2 & 7,c7 an entity t is a comb9ation ( any ( ! sev]al ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 or any ( ! t]ritories & possessions ( ! ,unit$ ,/ates4 #aajhjb4 ,community developm5t block grants 7a7 ,fund+ & allocations 7#a7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #e1jjj1jjj1jjj = assi/ance 9 accordance ) ?is section "u ! community developm5t block grant program "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq471 :i* %all rema9 available until ,septemb] #cj1 #bjbc4 7#b7 ,allocation ,am\nts made available pursuant to p>agraph 7#a7 %all be di/ribut$ pursuant to section #ajf ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ecjf7 to grantees & su* allocations %all be made )9 #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7b7 ,"t limitation on em]g5cy grant paym5ts ,p>agraph 7#d7 ( section #egj4bjg7;b7 ( ! ,secret>y's regulations 7#bd ,c4,f4,r4 #egj4bjg7;b77#d77 %all be appli$ ) respect to grants ) am\nts made available pursuant to subsection 7a71 by sub/itut+ #aba consecutive mon?s = #c consecutive mon?s4 7c7 ,mat*+ ( am\nts us$ = adm9i/rative co/s ,any requirem5t = a ,/ate to mat* or supplem5t am\nts exp5d$ = program adm9i/ration ( ,/ate grants "u section #ajf7;d7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecjf7;d77 %all n apply ) respect to am\nts made available pursuant to subsection 7a74 7d7 ,,cap] in=mation ,dur+ ! p]iod t beg9s on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & ends on ! date ( ! t]m9ation by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy ( ! em]g5cy decl>$ on ,m>* #ac1 #bjbj1 by ! ,presid5t "u ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #daba et seq47 relat+ to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 p&emic1 ! ,secret>y %all make all in=mation includ$ 9 ,consolidat$ ,annual ,p]=mance & ,evaluation ,reports relat+ to assi/ance made available pursuant to ?is section publicly available on its website on a qu>t]ly basis4 7e7 ,au?ority2 waiv]s ,any provisions (1 & waiv]s & alt]native requirem5ts issu$ by ! ,secret>y pursuant to1 ! head+ ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--,community ,plann+ & ,developm5t --,community ,developm5t ,fund 9 title ,,xii ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 %all apply ) respect to am\nts made available pursuant to subsection 7a7 ( ?is section4 ,,ix ,provid+ ,ov]sight & ,protect+ ,taxpay]s #aajija4 ,m&atory reports to ,congress 7a7 ,disclosure ( transaction reports ,section #djbf7;b77#a77;,a77iii7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 subclause 7,,iv7-- 7,a7 by ins]t+ & ! ju/ification = su* ex]cise ( au?ority aft] au?ority2 & 7,b7 by /rik+ & at ! end2 7#b7 9 subclause 7,v71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,,vi7 ! id5tity ( ea* recipi5t ( a loan or loan gu>antee describ$ 9 subclause 7,i72 7,,vii7 ! date & am\nt ( ea* su* loan or loan gu>antee & ! =m 9 :i* ea* su* loan or loan gu>antee 0 provid$2 7,,viii7 ! mat]ial t]ms ( ea* su* loan or loan gu>antee1 includ+-- 7aa7 duration2 7bb7 collat]al pl$g$ & ! value !re(2 7cc7 all int]e/1 fees1 & o!r rev5ue or items ( value to be receiv$ 9 ex*ange = su* loan or loan gu>antee2 7dd7 any requirem5ts impos$ on ! recipi5t ) respect to employee comp5sation1 di/ribution ( divid5ds1 or any o!r corporate decision 9 ex*ange = ! assi/ance2 & 7ee7 ! expect$ co/s to ! ,f$]al ,gov]nm5t ) respect to su* loans or loan gu>antees4 4 7b7 ,reports by ! ,secret>y ( ! ,treasury ,section #djah ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7k7 ,reports by ! ,secret>y ,n lat] ?an #g days aft] ! la/ day ( ea* mon?1 ! ,secret>y %all submit to ! ,special ,inspector ,g5]al1 ! ,committee on ,f9ancial ,s]vices ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & ! ,committee on ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs ( ! ,s5ate a report t includes ! in=mation specifi$ 9 subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,e7 ( subsection 7c77#a7 ) respect to ! mak+1 pur*ase1 managem5t1 & sale ( loans1 loan gu>antees1 & o!r inve/m5ts made by ! ,secret>y "u any program e/abli%$ by ! ,secret>y "u ?is ,act4 4 #aajijb4 ,discretion>y reports to ,congress ,section #djbj7;b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,discretion>y reports to ,congress ,9 addition to ! reports requir$ "u p>agraph 7#b71 ! ,ov]sight ,commission may submit o!r reports to ,congress at su* "t1 9 su* mann]1 & conta9+ su* in=mation z ! ,ov]sight ,commission det]m9es appropriate4 4 #aajijc4 ,def9ition ( appropriate congressional committees 7a7 ,p&emic ,response ,acc\ntability ,committee ,section #aejaj7;a77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subp>agraphs 7,b7 ?r\gh 7,d7 z subp>agraphs 7,d7 ?r\gh 7,f71 respectively2 & 7#b7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,a7 ! foll[+3 7,b7 ! ,committee on ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs ( ! ,s5ate2 7,c7 ! ,committee on ,f9ancial ,s]vices ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 4 7b7 ,ov]sight & audit au?ority ,section #aijaj7;a77#a7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subp>agraphs 7,b7 ?r\gh 7,g7 z subp>agraphs 7,d7 ?r\gh 7,i71 respectively2 & 7#b7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,a7 ! foll[+3 7,b7 ! ,committee on ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs ( ! ,s5ate2 7,c7 ! ,committee on ,f9ancial ,s]vices ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 4 #aajijd4 ,report+ by inspectors g5]al 7a7 ,def9ition ( cov]$ ag5cy ,9 ?is section1 ! t]m cov]$ ag5cy means-- 7#a7 ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury2 7#b7 ! ,f$]al ,deposit ,insurance ,corporation2 7#c7 ! ,(fice ( ! ,comptroll] ( ! ,curr5cy2 7#d7 ! ,bo>d ( ,gov]nors ( ! ,f$]al ,res]ve ,sy/em2 7#e7 ! ,national ,cr$it ,union ,adm9i/ration2 7#f7 ! ,bureau ( ,consum] ,f9ancial ,protection2 7#g7 ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t2 7#h7 ! ,dep>tm5t ( ,agriculture1 ,rural ,h\s+ ,s]vice2 7#i7 ! ,securities & ,ex*ange ,commission2 & 7#aj7 ! ,f$]al ,h\s+ ,f9ance ,ag5cy4 7b7 ,report ,! ,inspector ,g5]al ( ea* cov]$ ag5cy %all include 9 ea* semiannual report submitt$ by ! ,inspector ,g5]al ! f9d+s ( ! ,inspector ,g5]al on ! effectiv5ess (-- 7#a7 rulemak+ by ! cov]$ ag5cy relat$ to ,,covid-#ai2 & 7#b7 sup]vision & ov]sight by ! cov]$ ag5cy ( in/itutions & entities t p>ticipate 9 ,,covid-#ai-relat$ relief1 fund+1 l5d+1 or o!r programs ( ! cov]$ ag5cy4 7c7 ,submission ,! ,inspector ,g5]al ( ea* cov]$ ag5cy %all submit ! in=mation requir$ to be includ$ 9 ea* semiannual report "u subsection 7b7 to-- 7#a7 ! ,special ,inspector ,g5]al = ,p&emic ,recov]y appo9t$ "u section #djah ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 7#b7 ! ,p&emic ,response ,acc\ntability ,committee e/abli%$ "u section #aejaj ( division ,b ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 & 7#c7 ! ,congressional ,ov]sight ,commission e/abli%$ "u section #djbj ( division ,a ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 ,l ,families1 ,work]s1 & ,community ,support ,provisions ,i ,am5dm5ts to ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act & ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act ,a ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act ,am5dm5ts #abjaja4 ,ref]5ces ,except z o!rwise expressly provid$1 :5ev] 9 ?is subtitle an am5dm5t or repeal is express$ 9 t]ms ( an am5dm5t to1 or repeal (1 a section or o!r provision1 ! ref]5ce %all be consid]$ to be made to a section or o!r provision ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfja et seq471 z am5d$ by ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act 7,public ,law #aaf-abg74 #abjajb4 ,employee eligibility & employ] cl>ification 7a7 ,employee eligibility ,section #aja7b7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7,f7 ,alt]native eligibility = ,,covid-#ai public heal? em]g5cy ,= ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ,! ,h]oes ,act & end+ on ,decemb] #ca1 #bjbb-- 7i7 subp>agraph 7,a77i7 %all be appli$ by sub/itut+ #ij days = #ab mon?s2 & 7ii7 subp>agraph 7,a77ii7 %all n apply4 4 7b7 ,employ] cl>ification ,section #aja7d7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7,c7 ,cl>ification ,subp>agraph 7,a77i7 %all n apply ) respect to a public ag5cy describ$ 9 subp>agraph 7,a77iii74 4 #abjajc4 ,em]g5cy leave ext5sion ,section #ajb7;a77#a77;,f7 is am5d$ by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,decemb] #ca1 #bjba4 #abjajd4 ,em]g5cy leave def9itions 7a7 ,eligible employee ,section #aaj7;a77#a7 is am5d$ 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ sections #aja7b77;,a7 & #aja7b77;,b77ii7 & ins]t+ section #aja7b74 7b7 ,employ] ?re%old ,section #aaj7;a77#a77;,b7 is am5d$ by /rik+ few] ?an #ejj employees & ins]t+ #a or m employees4 7c7 ,p>5t ,section #aaj7;a77#a7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7,c7 ,p>5t ,9 lieu ( ! def9ition 9 section #aja7g71 ! t]m p>5t1 ) respect to an employee1 means any ( ! foll[+3 7i7 ,a biological1 fo/]1 or adoptive p>5t ( ! employee4 7ii7 ,a /epp>5t ( ! employee4 7iii7 ,a p>5t-9-law ( ! employee4 7iv7 ,a p>5t ( a dome/ic p>tn] ( ! employee4 7v7 ,a legal gu>dian or o!r p]son :o /ood 9 loco p>5tis to an employee :5 ! employee 0 a *ild4 4 7d7 ,qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy ,section #aaj7;a77#b77;,a7 is am5d$ to read z foll[s3 7,a7 ,qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy ,! t]m qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy1 ) respect to leave1 means t ! employee is unable to p]=m ! functions ( ! position ( su* employee due to a ne$ = leave = any ( ! foll[+3 7i7 ,to self-isolate because ! employee is diagnos$ ) ,,covid-#ai4 7ii7 ,to obta9 a m$ical diagnosis or c>e if su* employee is exp]i5c+ ! symptoms ( ,,covid-#ai4 7iii7 ,to comply ) a recomm5dation or ord] by a public (ficial ) jurisdiction or a heal? c>e provid] to self isolate1 )\t reg>d to :e!r su* recomm5dation or ord] is specific to ! employee1 on ! basis t ! physical pres5ce ( ! employee on ! job w\ld jeop>dize ! employee's heal?1 ! heal? ( o!r employees1 or ! heal? ( an individual 9 ! h\sehold ( ! employee because (-- 7,i7 ! possible exposure ( ! employee to ,,covid-#ai2 or 7,,ii7 exhibition ( symptoms ( ,,covid-#ai by ! employee4 7iv7 ,to c>e = or assi/ a family memb] ( ! employee1 )\t reg>d to :e!r ano!r individual o!r ?an ! employee is available to c>e = or assi/ su* family memb]1 because-- 7,i7 su* family memb]-- 7aa7 is self-isolat+ because su* family memb] has be5 diagnos$ ) ,,covid-#ai2 or 7bb7 is exp]i5c+ symptoms ( ,,covid-#ai & ne$s to obta9 m$ical diagnosis or c>e2 or 7,,ii7 a public (ficial ) jurisdiction or a heal? c>e provid] makes a recomm5dation or ord] ) respect to su* family memb]1 )\t reg>d to :e!r su* det]m9ation is specific to su* family memb]1 t ! pres5ce ( ! family memb] 9 ! community w\ld jeop>dize ! heal? ( o!r individuals 9 ! community because (-- 7aa7 ! possible exposure ( su* family memb] to ,,covid-#ai2 or 7bb7 exhibition ( symptoms ( ,,covid-#ai by su* family memb]4 7v7 ,to c>e = ! son or daught] ( su* employee if ! s*ool or place ( c>e has be5 clos$1 or ! *ild c>e provid] ( su* son or daught] is unavailable1 due to ,,covid-#ai4 7vi7 ,to c>e = a family memb] :o is incapable ( self-c>e because ( a m5tal or physical disability or is a s5ior citiz51 )\t reg>d to :e!r ano!r individual o!r ?an ! employee is available to c>e = su* family memb]1 if ! place ( c>e = su* family memb] is clos$ or ! direct c>e provid] is unavailable due to ,,covid-#ai4 4 7e7 ,family memb] ,section #aaj7;a77#b7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7,e7 ,family memb] ,! t]m family memb]1 ) respect to an employee1 means any ( ! foll[+3 7i7 ,a p>5t ( ! employee4 7ii7 ,a sp\se ( ! employee4 7iii7 ,a sibl+ ( ! employee4 7iv7 ,next ( k9 ( ! employee or a p]son = :om ! employee is next ( k94 7v7 ,a son or daught] ( ! employee4 7vi7 ,a gr&p>5t or gr&*ild ( ! employee4 7vii7 ,a dome/ic p>tn] ( ! employee4 7viii7 ,any o!r individual relat$ by blood or aff9ity ^: close association ) ! employee is ! equival5t ( a family relation%ip4 7,f7 ,dome/ic p>tn] 7i7 ,9 g5]al ,! t]m dome/ic p>tn]1 ) respect to an individual1 means ano!r individual ) :om ! individual is 9 a committ$ relation%ip4 7ii7 ,committ$ relation%ip def9$ ,! t]m committ$ relation%ip means a relation%ip betwe5 #b individuals1 ea* at lea/ #ah ye>s ( age1 9 :i* ea* individual is ! o!r individual's sole dome/ic p>tn] & bo? individuals %>e responsibility = a significant measure ( ea* o!r's common welf>e4 ,! t]m includes any su* relation%ip betwe5 #b individuals t is grant$ legal recognition by a ,/ate or political subdivision ( a ,/ate z a m>riage or analog\s relation%ip1 includ+ a civil union or dome/ic p>tn]%ip4 4 #abjaje4 ,regulatory au?orities 7a7 ,9 g5]al ,section #aaj7;a7 is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#c74 7b7 ,=ce or effect ( regulations ,any regulation issu$ "u section #aaj7;a77#c71 z 9 effect on ! day be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 %all h no =ce or effect4 #abjajf4 ,paid leave ,section #aaj7;b7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic is am5d$-- 7#a7 9 ! head+1 by /rik+ ,relation%ip to2 7#b7 by am5d+ p>agraph 7#a7 to read z foll[s3 7#a7 ,employee election 7,a7 ,9 g5]al ,an employee may elect to sub/itute any vacation leave1 p]sonal leave1 or m$ical or sick leave = paid leave "u section #ajb7;a77#a77;,f7 9 accordance ) section #ajb7;d77#b77;,b74 7,b7 ,employ] requirem5t ,an employ] may n require an employee to sub/itute any leave describ$ 9 subp>agraph 7,a7 = leave "u section #ajb7;a77#a77;,f74 7,c7 ,relation%ip to o!r family & m$ical leave ,leave tak5 "u subp>agraph 7,f7 ( section #ajb7;a77#a7 %all n c\nt t[>ds ! #ab weeks ( leave to :i* an employee is entitl$ "u subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,e7 ( su* section4 7,d7 ,relation%ip to limitation ,comp5sation = any vacation leave1 p]sonal leave1 or m$ical or sick leave t is sub/itut$ = leave "u section #ajb7;a77#a77;,f7 %all n c\nt t[>d ! limitation "u p>agraph 7#b77;,b77ii74 2 & 7#c7 9 p>agraph 7#b77;,a71 by /rik+ t an employee takes & all t foll[s ?r\gh #aj days4 #abjajg4 ,wage rate ,section #aaj7;b77#b77;,b7 is am5d$-- 7#a7 by am5d+ clause 7i77,i7 to read z foll[s3 7,i7 an am\nt t is n less ?an ! great] (-- 7aa7 ! m9imum wage rate 9 effect "u section #f7;a77#a7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjf7;a77#a772 7bb7 ! m9imum wage rate 9 effect = su* employee 9 ! applicable ,/ate or locality1 :i*ev] is great]1 9 :i* ! employee is employ$2 or 7cc7 two ?irds ( an employee's regul> rate ( pay 7z det]m9$ "u section #g7;e7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjg7;e772 & 2 & 7#b7 9 clause 7ii71 by /rik+ #aj1jjj & ins]t+ #ab1jjj4 #abjajh4 ,notice ,section #aaj7;c7 is am5d$ by /rik+ = ! purpose describ$ 9 subsection 7a77#b77;,a74 #abjaji4 ,int]mitt5t leave ,section #aaj is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7e7 ,leave tak5 int]mitt5tly or on a r$uc$ "w s*$ule ,leave "u section #ajb7;a77#a77;,f7 may be tak5 by an employee int]mitt5tly or on a r$uc$ "w s*$ule1 )\t reg>d to :e!r ! employee & ! employ] ( ! employee h an agreem5t ) respect to :e!r su* leave may be tak5 int]mitt5tly or on a r$uc$ "w s*$ule4 4 #abjaaj4 ,c]tification ,section #aaj is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7f7 ,c]tification 7#a7 ,9 g5]al ,if an employ] requires t a reque/ = leave "u section #ajb7;a77#a77;,f7 be c]tifi$1 ! employ] may require docum5tation = c]tification n e>li] ?an #e weeks aft] ! date on :i* ! employee takes su* leave4 7#b7 ,suffici5t c]tification ,! foll[+ docum5tation %all be suffici5t = c]tification3 7,a7 ,) respect to leave tak5 = ! purposes describ$ 9 clauses 7i7 ?r\gh 7iv7 ( subsection 7a77#b77;,a7-- 7i7 a recomm5dation or ord] f a public (ficial hav+ jurisdiction or a heal? c>e provid] t ! employee or relevant family memb] has symptoms ( ,,covid-#ai or %\ld self-isolate2 or 7ii7 docum5tation or evid5ce1 includ+ an oral or writt5 /atem5t f an employee1 t ! employee or relevant family memb] has be5 expos$ to ,,covid-#ai4 7,b7 ,) respect to leave tak5 = ! purposes describ$ 9 clause 7v7 or 7vi7 ( subsection 7a77#b77;,a71 notice f ! s*ool1 place ( c>e1 or *ild c>e or direct c>e provid] ( ! son or daught] or o!r family memb] ( ! employee ( closure or unavailability4 4 #abjaaa4 ,au?ority ( ! ,director ( ! ,(fice ( ,managem5t & ,budget to exclude c]ta9 employees ,section #aaj7;a7 is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#d74 #abjaab4 ,te*nical am5dm5ts 7a7 ,section #aaj7;a77#a77;,a7 is am5d$ by /rik+ 7ii7 be=e ,special ,rule & ins]t+ 7iii74 7b7 ,section #aijjh ( ! ,,c>es ,act is am5d$-- 7#a7 by /rik+ -- aft] am5d$2 7#b7 by /rik+ p>agraph 7#a72 & 7#c7 by /rik+ 7#b7 be=e by add+ at ! end4 #abjaac4 ,am5dm5ts to ! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act ,! ,em]g5cy ,family & ,m$ical ,leave ,expansion ,act 7,public ,law #aaf-abg7 is am5d$-- 7#a7 9 section #cajc7;b71 by /rik+ ,employees & ins]t+1 ,not)/&+ section #ajb7;a77#a77;,a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfab7;a77#a77;,a771 employees2 & 7#b7 by /rik+ sections #cajd & #caje4 ,b ,em]g5cy ,paid ,sick ,leave ,act ,am5dm5ts #abjaad4 ,ref]5ces ,except z o!rwise expressly provid$1 :5ev] 9 ?is subtitle an am5dm5t or repeal is express$ 9 t]ms ( an am5dm5t to1 or repeal (1 a section or o!r provision1 ! ref]5ce %all be consid]$ to be made to a section or o!r provision ( division ,e ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg74 #abjaae4 ,paid sick "t requirem5t 7a7 ,uses ,section #eajb7;a7 is am5d$ to read z foll[s3 7a7 ,9 g5]al ,an employ] %all provide to ea* employee employ$ by ! employ] paid sick "t = any qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy 7z def9$ 9 section #aaj7;a77#b77;,a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfbj7;a77#b77;,a774 4 7b7 ,recurr5ce ,section #eajb7;b7 is am5d$ by /rik+ ,an & ins]t+ ,dur+ any #ab-mon? p]iod1 an4 7c7 ,employ]s ) exi/+ policies ,section #eajb is am5d$ by /rik+ subsection 7f7 & ins]t+ ! foll[+3 7f7 ,employ]s ) exi/+ policies ,) respect to an employ] t provides paid leave on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act-- 7#a7 ! paid sick "t "u ?is ,act %all be made available to employees ( ! employ] 9 addition to su* paid leave2 & 7#b7 ! employ] may n *ange su* paid leave on or aft] su* date ( enactm5t to avoid be+ subject to p>agraph 7#a74 4 7d7 ,int]mitt5t leave ,section #eajb is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7g7 ,leave tak5 int]mitt5tly or on a r$uc$ "w s*$ule ,leave "u section #eajb may be tak5 by an employee int]mitt5tly or on a r$uc$ "w s*$ule1 )\t reg>d to :e!r ! employee & ! employ] ( ! employee h an agreem5t ) respect to :e!r su* leave may be tak5 int]mitt5tly or on a r$uc$ "w s*$ule4 4 7e7 ,c]tification ,section #eajb is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7h7 ,c]tification ,if an employ] requires t a reque/ = paid sick "t "u ?is section be c]tifi$-- 7#a7 ! docum5tation describ$ 9 p>agraph 7#b7 ( section #aaj7;f7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfbj7;f77 %all be suffici5t = c]tification2 & 7#b7 an employ] may n require su* c]tification unless-- 7,a7 ! employee takes n less ?an #c consecutive days ( paid sick "t2 & 7,b7 ! employ] requires docum5ts = su* c]tification n e>li] ?an #g workdays aft] ! employee returns to "w aft] su* paid sick "t4 4 7f7 ,notice ,section #eajb is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7i7 ,notice ,9 any case :]e ! necessity = leave "u ?is section is =eseeable1 an employee %all provide ! employ] ) su* notice ( leave z is practicable4 4 7g7 ,leave transf] to new employ] ,section #eajb is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7j7 ,leave transf] to new employ] ,a cov]$ employee :o beg9s employm5t ) a new cov]$ employ] %all be entitl$ to ! full am\nt ( leave "u section #eajb ) respect to su* employ]4 4 7h7 ,re/oration to position 7#a7 ,9 g5]al ,section #eajb is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7k7 ,re/oration to position ,any cov]$ employee :o takes paid sick "t "u ?is section1 on return f su* paid sick "t1 %all be entitl$-- 7#a7 to be re/or$ by ! employ] to ! position ( employm5t held by ! employee :5 ! leave comm5c$2 or 7#b7 if su* position is n available1 to be re/or$ to an equival5t position ) equival5t employm5t b5efits1 pay1 & o!r t]ms & conditions ( employm5t4 4 7#b7 ,en=cem5t ,section #eaje is am5d$-- 7,a7 by am5d+ subsection 7a7 to read z foll[s3 7a7 ,unpaid sick leave ,subject to subsection 7b71 a violation ( section #eajb %all be deem$ a violation ( section #g ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjg7 & unpaid am\nts %all be treat$ z unpaid ov]time comp5sation "u su* section = ! purposes ( sections #ae & #af ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bae & #baf74 2 & 7,b7 9 subsection 7b71 by ins]t+ section #eajb7k7 or be=e section #eajd4 #abjaaf4 ,sunset ,section #eaji is am5d$ by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,decemb] #ca1 #bjba4 #abjaag4 ,def9itions 7a7 ,employ] ,section #eaaj7b77;,b7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ t]ms & ins]t+ t]m2 7#b7 by am5d+ subclause 7,i7 ( clause 7i7 to read z foll[s3 7,i7 means any p]son engag$ 9 comm]ce or 9 any indu/ry or activity affect+ comm]ce t employs #a or m employees2 2 & 7#c7 by am5d+ clause 7ii7 to read z foll[s3 7ii7 ,public ag5cy & non-pr(it organizations ,= purposes ( clause 7i77,,iii7 & 7i77,i71 a public ag5cy & a nonpr(it organization %all be consid]$ to be a p]son engag$ 9 comm]ce or 9 an indu/ry or activity affect+ comm]ce4 4 7b7 ,,fmla t]ms ,section #eaaj7d7 is am5d$ to read z foll[s3 7#d7 ,,fmla t]ms 7,a7 ,section #aja ,! t]ms heal? c>e provid]1 next ( k91 son or daught]1 & sp\se h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 section #aja ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfaa74 7,b7 ,section #aaj ,! t]ms *ild c>e provid]1 dome/ic p>tn]1 family memb]1 p>5t1 & s*ool h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 section #aaj7;a77#b7 ( ! ,family & ,m$ical & ,leave ,act ( #aiic4 4 7c7 ,paid sick "t ,section #eaaj7e7 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a7-- 7,a7 9 clause 7i71 by /rik+ reason describ$ 9 any p>agraph ( section #b7;a7 & ins]t+ qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy2 & 7,b7 9 clause 7ii71 by /rik+ exce$ & all t foll[s & ins]t+ exce$ #eaa p] day & #e1aaj 9 ! aggregate42 7#b7 9 subp>agraph 7,b7-- 7,a7 by /rik+ ! foll[+3 7,b7 ,requir$ comp5sation 7i7 ,9 g5]al ,subject to subp>agraph 7,a77ii71 2 & ins]t+ ! foll[+3 7,b7 ,requir$ comp5sation ,subject to subp>agraph 7,a77ii71 2 & 7,b7 by /rik+ clause 7ii72 & 7#c7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ section #b7;a7 & ins]t+ section #eajb7;a74 7d7 ,qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy ,section #eaaj is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#a7 ,qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy ,! t]m qualify+ ne$ relat$ to a public heal? em]g5cy has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #aaj7;a77#b77;,a7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfbj7;a77#b77;,a774 4 #abjaah4 ,em]g5cy paid sick leave = employees ( ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs & ! ,transportation ,security ,adm9i/ration = purposes relat+ to ,,covid-#ai ,section #eaaj7a7 is fur!r am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,e7 by /rik+ or aft] ,code22 7#b7 by r$esignat+ subp>agraph 7,f7 z subp>agraph 7,h72 & 7#c7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,e7 ! foll[+3 7,f7 not)/&+ sections #gdba7;a7 or #gdbe7;b7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 or any o!r provision ( law1 an employee ( ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs 7includ+ employees "u *apt] #gd ( su* title72 7,g7 any employee ( ! ,transportation ,security ,adm9i/ration1 includ+ an employee "u #aaa7;d7 ( ! ,aviation & ,transportation ,security ,act 7#di ,u4,s4,c4 #ddice note72 or 4 #abjaai4 ,au?ority ( ! ,director ( ! ,(fice ( ,managem5t & ,budget to exclude c]ta9 employees ,division ,e is am5d$ by /rik+ section #eaab4 #abjabj4 ,regulatory au?orities 7a7 ,9 g5]al ,division ,e is am5d$ by /rik+ section #eaaa4 7b7 ,=ce or effect ( regulations ,any regulation issu$ "u section #eaaa ( division ,e ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg71 z 9 effect on ! day be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 %all h no =ce or effect4 ,,ii ,,covid-#ai ,work=ce ,developm5t ,response ,activities #abjbja4 ,def9itions & special rule 7a7 ,def9itions 7#a7 ,9 g5]al ,except z o!rwise provid$1 ! t]ms 9 ?is title h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 section #c ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cajb74 7#b7 ,appr5tice%ip2 appr5tice%ip program ,! t]ms appr5tice%ip or appr5tice%ip program mean an appr5tice%ip program regi/]$ "u ! ,act ( ,augu/ #af1 #aicg 7commonly kn[n z ! #8#8,national ,appr5tice%ip ,act''7 7#ej ,/at4 #ffd1 *apt] #ffc2 #bi ,u4,s4,c4 #ej et seq471 includ+ any requirem5t1 /&>d1 or rule promulgat$ "u su* ,act1 z su* requirem5t1 /&>d1 or rule 0 9 effect on ,decemb] #cj1 #bjai4 7#c7 ,coronavirus ,! t]m coronavirus means coronavirus z def9$ 9 section #ejf ( ! ,coronavirus ,prep>$ness & ,response ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-abc74 7#d7 ,,covid-#ai national em]g5cy ,! t]m ,,covid-#ai national em]g5cy means ! national em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 on ,m>* #ac1 #bjbj1 ) respect to ! coronavirus4 7#e7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,labor4 7b7 ,special rule ,= purposes ( ?is ,act1 9 fiscal ye>s #bjbj & #bjba1 funds are au?oriz$ to be appropriat$ = activities "u ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act1 except t funds are only au?oriz$ to support appr5tice%ip programs z def9$ "u subsection 7a77#b7 ( ?is section1 includ+ any funds aw>d$ = ! purposes ( grants1 contracts1 or coop]ative agreem5ts1 or ! developm5t1 implem5tation1 or adm9i/ration1 ( an appr5tice%ip or an appr5tice%ip program4 #abjbjb4 ,job corps response to ! ,,covid-#ai national em]g5cy ,9 ord] to provide = ! successful cont9uity ( s]vices & enrollm5t p]iods dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy1 additional flexibility %all be provid$ = ,job ,corps op]ators1 provid]s ( eligible activities1 & practition]s1 includ+ ! foll[+3 7#a7 ,eligibility ,not)/&+ ! age requirem5ts = enrollm5t "u section #add7;a77#a7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #caid7;a77#a771 an individual seek+ to enroll 9 ,job ,corps & :o turns #be dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy is eligible = su* enrollm5t4 7#b7 ,enrollm5t l5g? ,not)/&+ section #adf7;b7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #caif7;b771 an individual enroll$ 9 ,job ,corps dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy may ext5d _! p]iod ( enrollm5t = m ?an #b ye>s z long z su* ext5sion does n exce$ a #b-ye>1 cont9u\s p]iod ( enrollm5t aft] ! ,,covid-#ai national em]g5cy4 7#c7 ,advanc$ c>e] tra9+ programs ,not)/&+ p>agraph 7#b71 ) respect to advanc$ c>e] tra9+ programs "u section #adh7;c7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #caih7;c77 9 :i* ! enrollees may cont9ue to p>ticipate = a p]iod n to exce$ #a ye> 9 addition to ! p]iod ( p>ticipation to :i* ! enrollees w\ld o!rwise be limit$1 ! ,,covid-#ai national em]g5cy %all n be consid]$ z any portion ( su* additional #a-ye> p>ticipation p]iod4 7#d7 ,c\nsel+1 job placem5t1 & assessm5t ,! c\nsel+1 job placem5t1 & assessm5t s]vices describ$ 9 section #adi ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #caii7 %all be available to =m] enrollees-- 7,a7 ^: enrollm5t 0 int]rupt$ due to ! ,,covid-#ai national em]g5cy2 7,b7 :o graduat$ f ,job ,corps on or aft] ,janu>y #a1 #bjbj2 or 7,c7 :o graduat$ f ,job ,corps n lat] ?an #c mon?s aft] ! ,,covid-#ai national em]g5cy4 7#e7 ,support ,! ,secret>y %all provide additional support = ! transition p]iods describ$ 9 section #aej ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbjj71 includ+ ! foll[+3 7,a7 ,transition all[ances ,! ,secret>y %all provide1 subject to ! availability ( appropriations1 = ! provision ( additional transition all[ances z describ$ 9 subsection 7b7 ( su* section #aej 7#bi ,u4,s4,c4 #cbjj7 = ,job ,corps /ud5ts :o graduate dur+ ! p]iods describ$ 9 subp>agraph 7,b7 or 7,c7 ( p>agraph 7#d7 ( ?is p>agraph4 7,b7 ,transition support ,! ,secret>y %all consid] ! p]iod dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy & ! ?ree mon? p]iod foll[+ ! conclusion ( ! ,,covid-#ai national em]g5cy z ! p]iod 9 :i* ! provision ( employm5t s]vices z describ$ 9 subsection 7c7 ( su* section #aej 7#bi ,u4,s4,c4 #cbjj7 %all be provid$ to graduates :o h graduat$ 9 #bjbj4 #abjbjc4 ,native ,am]ican programs respond+ to ! ,,covid-#ai national em]g5cy ,z a result ( *all5ges fac$ by ! ,,covid-#ai national em]g5cy1 ! ,secret>y may ext5d1 by #a fiscal ye>1 ! #d-ye> p]iod = grants1 contracts1 & coop]ative agreem5ts t w be aw>d$ 9 fiscal ye> #bjba "u subsection 7c7 ( section #aff ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbba7 = funds "u su* grants1 contracts1 & coop]ative agreem5ts to be us$ to c>ry out ! activities describ$ 9 subsection 7d7 ( su* section ?r\gh fiscal ye> #bjbe4 #abjbjd4 ,migrant & seasonal f>mwork] program response 7a7 ,competitive grant aw>ds ,z a result ( *all5ges fac$ by ! ,,covid-#ai national em]g5cy1 ! ,secret>y may ext5d1 by #a fiscal ye>1 ! #d-ye> p]iod = grants & contracts t w be aw>d$ 9 fiscal ye> #bjba "u subsection 7a7 ( section #afg ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbbb7 = funds "u su* grants & contracts to be us$ to c>ry out ! activities describ$ 9 subsection 7d7 ( su* section ?r\gh fiscal ye> #bjbe4 7b7 ,eligible migrant & seasonal f>mwork] ,not)/&+ ! def9ition ( eligible seasonal f>mwork] 9 section #afg7;i77#c7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbbb7;i77#c771 an individual seek+ to enroll 9 a program fund$ "u section #afg ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbbb7 dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy is eligible = su* enrollm5t if su* individual is a memb] ( a family ) a total family income equal to or less ?an #aej p]c5t ( ! pov]ty l9e4 #abjbje4 ,youth,build activities respond+ to ! ,,covid-#ai national em]g5cy ,dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy1 ! ,secret>y %all provide = flexibility = ,youth,build p>ticipants & entities c>ry+ out ,youth,build programs1 includ+ ! foll[+3 7#a7 ,eligibility ,not)/&+ ! age requirem5ts = enrollm5t "u section #aga7;e77#a77;,a77i7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbbf7;e77#a77;,a77i771 an individual seek+ to p>ticipate 9 a ,youth,build program & :o turns #be dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy is eligible = su* p>ticipation4 7#b7 ,p>ticipation l5g? ,not)/&+ section #aga7;e77#b7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbbf7;e77#b771 ! p]iod ( p>ticipation 9 a ,youth,build program may ext5d beyond #bd mon?s = an individual p>ticipat+ 9 su* program dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy1 z long z su* ext5sion does n exce$ a #bd mon?1 cont9u\s p]iod ( enrollm5t aft] ! ,,covid-#ai national em]g5cy4 #abjbjf4 ,appr5tice%ip ,support ,dur+ ! ,,covid-#ai ,national ,em]g5cy ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all id5tify & dissem9ate /rategies & tools to support virtual & onl9e le>n+ & tra9+ 9 appr5tice%ip programs4 ,,iii ,,covid-#ai ,e ,work] ,protection ,act ( #bjbj #abjcja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,,covid-#ai ,e ,work] ,protection ,act ( #bjbj4 #abjcjb4 ,em]g5cy tempor>y & p]man5t /&>ds 7a7 ,em]g5cy tempor>y /&>d 7#a7 ,9 g5]al ,9 consid]ation ( ! grave dang] pres5t$ by ,,covid-#ai & ! ne$ to /r5g!n protections = employees1 not)/&+ ! provisions ( law & ! ,executive ord]s li/$ 9 p>agraph 7#g71 n lat] ?an #g days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,labor %all promulgate an em]g5cy tempor>y /&>d to protect f occupational exposure to ,,s>s-,co,v-#b-- 7,a7 employees ( heal? c>e sector employ]s2 7,b7 employees ( employ]s 9 ! p>am$ic & em]g5cy m$ical s]vices1 includ+ su* s]vices provid$ by firefight]s & o!r em]g5cy respond]s2 & 7,c7 o!r employees at occupational risk ( su* exposure4 7#b7 ,consultation ,9 develop+ ! /&>d "u ?is subsection1 ! ,secret>y ( ,labor-- 7,a7 %all consult )-- 7i7 ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion2 7ii7 ! ,director ( ! ,national ,in/itute = ,occupational ,safety & ,heal?2 & 7,b7 may consult ) ! pr(essional associations & repres5tatives ( ! employees 9 ! occupations & sectors describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,c7 ( p>agraph 7#a74 7#c7 ,en=cem5t discretion ,if ! ,secret>y ( ,labor det]m9es x is n feasible = an employ] to comply ) a requirem5t ( ! /&>d promulgat$ "u ?is subsection 7su* z a %ortage ( ! necess>y p]sonal protective equipm5t71 ! ,secret>y may ex]cise discretion 9 ! en=cem5t ( su* requirem5t if ! employ] demon/rates t ! employ]-- 7,a7 is ex]cis+ due dilig5ce to come into compliance ) su* requirem5t2 & 7,b7 is implem5t+ alt]native me?ods & measures to protect employees4 7#d7 ,ext5sion ( /&>d ,not)/&+ p>agraphs 7#b7 & 7#c7 ( section #f7;c7 ( ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act ( #aigj 7#bi ,u4,s4,c4 #fee7;c771 ! em]g5cy tempor>y /&>d promulgat$ "u ?is subsection %all be 9 effect until ! date on :i* ! f9al /&>d promulgat$ "u subsection 7b7 is 9 effect4 7#e7 ,/ate plan adoption ,) respect to a ,/ate ) a ,/ate plan t has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ,labor "u section #ah ( ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act ( #aigj 7#bi ,u4,s4,c4 #ffg71 n lat] ?an #ad days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 su* ,/ate %all promulgate an em]g5cy tempor>y /&>d t is at lea/ z effective 9 protect+ f occupational exposure to ,,s>s-,co,v-#b ! employees 9 ! occupations & sectors describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,c7 ( p>agraph 7#a7 z ! em]g5cy tempor>y /&>d promulgat$ "u ?is subsection4 7#f7 ,employ] def9$ ,= purposes ( ! /&>d promulgat$ "u ?is subsection1 ! t]m employ] 7z def9$ 9 section #c ( ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act ( #aigj 7#bi ,u4,s4,c4 #feb77 includes any ,/ate or political subdivision ( a ,/ate1 except = a ,/ate or political subdivision ( a ,/ate already subject to ! jurisdiction ( a ,/ate plan approv$ "u section #ah7;b7 ( ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act ( #aigj 7#bi ,u4,s4,c4 #ffg7;b774 7#g7 ,inapplicable provisions ( law & executive ord] ,! provisions ( law & ! ,executive ord]s li/ 9 ?is p>agraph are z foll[s3 7,a7 ,! requirem5ts ( *apt] #f ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly ref]r$ to z ! ,regulatory ,flexibility ,act74 7,b7 ,sub*apt] ,i ( *apt] #ce ( title #dd1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly ref]r$ to z ! ,pap]work ,r$uction ,act74 7,c7 ,! ,unfund$ ,m&ates ,re=m ,act ( #aiie 7#b ,u4,s4,c4 #aeja et seq474 7,d7 ,executive ,ord] #abhff 7#eh ,f$4 ,reg4 #aij2 relat+ to regulatory plann+ & review71 z am5d$4 7,e7 ,executive ,ord] #acgga 7#hb ,f$4 ,reg4 #icci1 relat+ to r$uc+ regulation & controll+ regulatory co/s74 7b7 ,p]man5t /&>d ,n lat] ?an #bd mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,labor %all1 pursuant to section #f ( ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #fee71 promulgate a f9al /&>d-- 7#a7 to protect employees 9 ! occupations & sectors describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,c7 ( subsection 7a77#a7 f occupational exposure to infecti\s pa?og5s1 includ+ novel pa?og5s2 & 7#b7 t %all be effective & en=ceable 9 ! same mann] & to ! same ext5t z a /&>d promulgat$ "u section #f7;b7 ( ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act ( #aigj 7#bi ,u4,s4,c4 #fee7;b774 7c7 ,requirem5ts ,ea* /&>d promulgat$ "u ?is section %all include-- 7#a7 a requirem5t t ! employ]s ( ! employees 9 ! occupations & sectors describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,c7 ( subsection 7a77#a7-- 7,a7 develop & implem5t a compreh5sive infecti\s disease exposure control plan1 ) ! input & involvem5t ( employees or1 :]e applicable1 ! repres5tatives ( employees1 z appropriate1 to address ! risk ( occupational exposure 9 su* sectors & occupations2 & 7,b7 record & report ea* "w-relat$ ,,covid-#ai infection & dea?1 z set =? 9 "p #aijd ( title #bi1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7z 9 effect on ! date ( enactm5t ( ?is ,act72 7#b7 no less protection = novel pa?og5s ?an precautions m&at$ by /&>ds adopt$ by a ,/ate plan t has be5 approv$ by ! ,secret>y ( ,labor "u section #ah ( ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act ( #aigj 7#bi ,u4,s4,c4 #ffg72 & 7#c7 ! incorporation1 z appropriate1 (-- 7,a7 guidel9es issu$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 ! ,national ,in/itute = ,occupational ,safety & ,heal?1 & ! ,occupational ,safety & ,heal? ,adm9i/ration :i* are design$ to prev5t ! transmission ( infecti\s ag5ts 9 heal? c>e or o!r occupational sett+s2 & 7,b7 relevant sci5tific rese>* on novel pa?og5s4 7d7 ,anti-retaliation 7#a7 ,policy ,ea* /&>d promulgat$ "u ?is section %all require employ]s to adopt a policy prohibit+ ! discrim9ation & retaliation describ$ 9 p>agraph 7#b7 by any p]son 7includ+ an ag5t ( ! employ]74 7#b7 ,prohibition ,no employ] 7includ+ an ag5t ( ! employ]7 %all discrim9ate or retaliate aga9/ an employee =-- 7,a7 report+ to ! employ]1 to a local1 ,/ate1 or ,f$]al gov]nm5t ag5cy1 or to ! m$ia or on a social m$ia plat=m-- 7i7 a violation ( a /&>d promulgat$ pursuant to ?is ,act2 7ii7 a violation ( an infecti\s disease exposure control plan describ$ 9 subsection 7c77#a72 or 7iii7 a good fai? conc]n ab\t a workplace infecti\s disease haz>d2 7,b7 seek+ assi/ance or int]v5tion f ! employ] or a local1 ,/ate1 or ,f$]al gov]nm5t ag5cy ) respect to su* a report2 7,c7 volunt>y use ( p]sonal protective equipm5t ) a high] level ( protection ?an is provid$ by ! employ]2 or 7,d7 ex]cis+ any o!r "r "u ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act ( #aigj 7#bi ,u4,s4,c4 #fea et seq474 7#c7 ,en=cem5t ,?is subsection %all be en=c$ 9 ! same mann] & to ! same ext5t z any /&>d promulgat$ "u section #f7;b7 ( ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act ( #aigj 7#bi ,u4,s4,c4 #fee7;b774 #abjcjc4 ,surveillance1 track+1 & inve/igation ( "w-relat$ cases ( ,,covid-#ai ,! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 9 conjunction ) ! ,director ( ! ,national ,in/itute = ,occupational ,safety & ,heal?1 %all-- 7#a7 collect & analyze case reports1 includ+ in=mation on ! "w /atus1 occupation1 & indu/ry classification ( an individual1 & o!r data on ,,covid-#ai1 to id5tify & evaluate ! ext5t1 nature1 & s\rce ( ,,covid-#ai among employees 9 ! occupations & sectors describ$ 9 subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,c7 ( section #abjcjb7;a77#a72 7#b7 inve/igate1 z appropriate1 individual cases ( ,,covid-#ai among su* employees to evaluate ! s\rce ( exposure & adequacy ( infection & exposure control programs & measures2 7#c7 provide regul> p]iodic reports on ,,covid-#ai among su* employees to ! public2 & 7#d7 bas$ on su* reports & inve/igations1 make recomm5dations on ne$$ actions or guidance to protect su* employees4 ,,iv ,community & ,family ,support #abjdja4 ,mat*+ funds waiv] = =mula grants & subgrants "u ! ,family ,viol5ce ,prev5tion & ,s]vices ,act 7a7 ,waiv] ( mat*+ funds = aw>d$ grants & subgrants ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all waive-- 7#a7 ! non-,f$]al contributions requirem5t "u subsection 7c77#d7 ( section #cjf ( ! ,family ,viol5ce ,prev5tion & ,s]vices ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ajdjf7 ) respect to ! grants & subgrants aw>d$ 9 fiscal ye>s #bjai & #bjbj to ea* ,/ate 7z def9$ 9 section #cjb ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ajdjb77 & ! eligible entities )9 su* ,/ate "u su* section or section #cjh ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ajdjh72 & 7#b7 ! report+ requirem5ts requir$ "u su* grants & subgrants t relate to su* non-,f$]al contributions requirem5t4 7b7 ,waiv] ( mat*+ funds = grants aw>d$ aft] date ( enactm5t 7#a7 ,9 g5]al ,subsection 7c77#d7 ( section #cjf ( ! ,family ,viol5ce ,prev5tion & ,s]vices ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ajdjf7 %all n apply to a qualifi$ grant dur+ ! p]iod ( a public heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 result+ f ! ,,covid-#ai p&emic4 7#b7 ,qualifi$ grant def9$ ,9 ?is subsection1 ! t]m qualifi$ grant means a grant or subgrant aw>d$-- 7,a7 aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section2 & 7,b7 "u section #cjf1 #cjh1 or #cji ( ! ,family ,viol5ce ,prev5tion & ,s]vices ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ajdjf2 #ajdjh2 #ajdji74 #abjdjb4 ,di/ribution ( c]ta9 funds appropriat$ = ! ,community ,s]vices ,block ,grant ,act 7a7 ,di/ribution ( ,,c>es ,act funds to ,/ates ,section #fge;,b7b77#c7 ( ! ,community ,s]vices ,block ,grant ,act 7#db ,u4,s4,c4 #iijf7;b77#c77 %all n apply ) respect to funds appropriat$ by ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 to c>ry out ! ,community ,s]vices ,block ,grant ,act 7#db ,u4,s4,c4#iija et seq474 7b7 ,increas$ pov]ty l9e ,= purposes ( c>ry+ out ! ,community ,s]vices ,block ,grant ,act 7#db ,u4,s4,c4 #iija et seq47 ) any funds appropriat$ = fiscal ye> #bjbj = su* ,act1 ! t]m pov]ty l9e z def9$ 9 section #fgc7b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #iijb7b77 means #bjj p]c5t ( ! pov]ty l9e o!rwise applicable "u su* section 7exclud+ ! la/ s5t5ce ( su* section7 )\t reg>d to ?is subsection4 #abjdjc4 ,use ( ,,liheap ,supplem5tal ,appropriations ,not)/&+ ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,act ( #aiha1 ) respect to am\nts appropriat$ "u title ,,vi ( division ,a ( ?is ,act to c>ry out ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,act ( #aiha1 ea* ,/ate1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,virg9 ,isl&s ( ! ,unit$ ,/ates1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ea* ,indian ,tribe1 z applicable1 t receives an allotm5t ( funds f su* am\nts-- 7#a7 %all1 9 us+ su* funds1 = purposes ( income eligibility1 accept pro( ( job loss or sev]e income loss dat$ aft] ,febru>y #bi1 #bjbj1 su* z a lay(f or furl\gh notice or v]ification ( application = unemploym5t b5efits1 z suffici5t to demon/rate lack ( income = an individual or h\sehold2 & 7#b7 may use n m ?an #ab4e p]c5t ( su* funds = adm9i/rative co/s4 ,v ,,covid-#ai ,protections "u ,long%ore & ,h>bor ,work]s' ,comp5sation ,act #abjeja4 ,comp5sation pursuant to ! ,long%ore & ,h>bor ,work]s' ,comp5sation ,act 7a7 ,entitlem5t to comp5sation 7#a7 ,9 g5]al ,a cov]$ employee :o receives a diagnosis or is subject to an ord] describ$ 9 p>agraph 7#b77;,b7 & :o provides notice ( or files a claim relat+ to su* diagnosis or ord] "u section #ab or #ac ( ! ,long%ore & ,h>bor ,work]s' ,comp5sation ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #iab1 #iac71 respectively1 %all-- 7,a7 be deem$ to h an injury aris+ out ( or 9 ! c\rse ( employm5t = :i* comp5sation is payable "u ! ,long%ore & ,h>bor ,work]s' ,comp5sation ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #ija et seq472 & 7,b7 be paid ! comp5sation to :i* ! employee is entitl$ "u su* ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #ija et seq474 7#b7 ,cov]$ employee ,9 ?is section1 ! t]m cov]$ employee means an employee :o-- 7,a7 at any "t dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #bg1 #bjbj1 & end+ on ,janu>y #bg1 #bjbb1 0 engag$ 9 m>itime employm5t2 & 7,b7 0-- 7i7 at any "t dur+ ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #bg1 #bjbj1 & end+ on ,febru>y #bg1 #bjbb1 diagnos$ ) ,,covid-#ai2 or 7ii7 at any "t dur+ ! p]iod describ$ 9 subp>agraph 7,a71 ord]$ n to return to "w by ! employee's employ] or by a local1 ,/ate1 or ,f$]al ag5cy because ( exposure1 or ! risk ( exposure1 to #a or m individuals diagnos$ ) ,,covid-#ai 9 ! workplace4 7b7 ,reimbursem5t 7#a7 ,9 g5]al 7,a7 ,entitlem5t ,subject to subp>agraph 7,b71 an employ] ( a cov]$ employee or ! employ]'s c>ri] %all be entitl$ to reimbursem5t = any comp5sation paid ) respect to a notice or claim describ$ 9 subsection 7a71 includ+ disability b5efits1 fun]al & burial exp5ses1 m$ical or o!r relat$ co/s = treatm5t & c>e1 & reasonable & necess>y allocat$ claims exp5ses4 7,b7 ,safety & heal? requirem5ts ,to be entitl$ to reimbursem5t "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 an employ] %all be 9 compliance ) all applicable safety & heal? guidel9es & /&>ds t are relat$ to ! prev5tion ( occupational exposure to ,,covid-#ai1 includ+ su* guidel9es & /&>ds issu$ by ! ,occupational ,safety & ,heal? ,adm9i/ration1 ,/ate plans approv$ "u section #ah ( ! ,occupational ,safety & ,heal? ,act ( #aigj 7#bi ,u4,s4,c4 #ffg71 ! ,coa/ ,gu>d1 & ,f$]al1 ,/ate or local public heal? au?orities2 & 7ii7 a c>ri]-- 7,i7 %all be a c>ri] = an employ] t is 9 compliance ) clause 7i72 & 7,,ii7 %all n adju/ ! exp]i5ce rat+ or ! annual premium ( ! employ] bas$ ^u ! comp5sation paid by ! c>ri] ) respect to a notice or claim describ$ 9 subp>agraph 7,a74 7#b7 ,reimbursem5t proc$ures ,to receive reimbursem5t "u p>agraph 7#a7-- 7,a7 a claim = su* reimbursem5t %all be submitt$ to ! ,secret>y ( ,labor-- 7i7 n lat] ?an "o ye> aft] ! f9al paym5t ( comp5sation to a cov]$ employee pursuant to ?is section2 & 7ii7 9 ! same mann] z a claim = reimbursem5t is submitt$ 9 accordance ) "p #fa ( title #bj1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7z 9 effect on ! date ( enactm5t ( ?is ,act72 & 7,b7 an employ] & ! employ]'s c>ri] %all make1 keep1 & pres]ve su* records1 make su* reports1 & provide su* in=mation1 z ! ,secret>y ( ,labor det]m9es necess>y or appropriate to c>ry out ?is section4 7c7 ,special fund 7#a7 ,9 g5]al ,a reimbursem5t "u p>agraph 7#a7 %all be paid out ( ! special fund e/abli%$ 9 section #dd ( ,long%ore & ,h>bor ,work]s' ,comp5sation ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #idd74 7#b7 ,fund+ ,!re are au?oriz$ to be appropriat$1 & !re are appropriat$1 su* funds z may be necess>y to reimburse ! special fund describ$ 9 p>agraph 7#a7 = ea* reimbursem5t paid out ( su* fund "u p>agraph 7#a74 7d7 ,report ,n lat] ?an #fj days aft] ! end ( fiscal ye> #bjbj1 #bjba1 & #bjbb1 ! ,secret>y ( ,labor %all submit to ! ,committee on ,education & ,labor ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor & ,p5sions ( ! ,s5ate1 an annual report enum]at+-- 7#a7 ! numb] ( claims fil$ pursuant to section 7a77#a72 7#b7 ( su* fil$ claims-- 7,a7 ! numb] & types ( claims approv$ "u section #ac ( ! ,long%ore & ,h>bor ,work]s' ,comp5sation ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #iac72 7,b7 ! numb] & types ( claims d5i$ "u su* section2 7,c7 ! numb] & types ( claims p5d+ "u su* section2 & 7#c7 ! am\nts & ! numb] ( claims = reimbursem5t paid out ( ! special fund "u subsection 7c77#a7 = ! fiscal ye> = :i* ! report is be+ submitt$4 7e7 ,regulations ,! ,secret>y ( ,labor may promulgate su* regulations z may be necess>y to c>ry out ?is section4 7f7 ,,lhwca t]ms ,9 ?is section1 ! t]ms c>ri]1 comp5sation1 employee1 & employ] h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 section #b ( ! ,long%ore & ,h>bor ,work]s' ,comp5sation ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #ijb74 ,m ,consum] ,protection & ,telecommunications ,provisions ,i ,,covid-#ai ,price ,g\g+ ,prev5tion #acjaja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,,covid-#ai ,price ,g\g+ ,prev5tion ,act4 #acjajb4 ,prev5tion ( price g\g+ 7a7 ,9 g5]al ,= ! duration ( a public heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 z a result ( confirm$ cases ( #bjai novel coronavirus 7,,covid-#ai71 includ+ any r5ewal !re(1 x %all be unlawful = any p]son to sell or (f] = sale a good or s]vice at a price t-- 7#a7 is unconscionably excessive2 & 7#b7 indicates ! sell] is us+ ! circum/ances relat$ to su* public heal? em]g5cy to increase prices unreasonably4 7b7 ,factors = consid]ation ,9 det]m9+ :e!r a p]son has violat$ subsection 7a71 !re %all be tak5 into acc\nt1 ) respect to ! price at :i* su* p]son sold or (f]$ = sale ! good or s]vice1 factors t include ! foll[+3 7#a7 ,:e!r su* price grossly exce$s ! av]age price at :i* ! same or a simil> good or s]vice 0 sold or (f]$ = sale by su* p]son-- 7,a7 dur+ ! #ij-;day p]iod imm$iately prec$+ ,janu>y #ca1 #bjbj2 or 7,b7 dur+ ! p]iod t is #de days be=e or aft] ! date t is "o ye> be=e ! date su* good or s]vice is sold or (f]$ = sale "u subsection 7a74 7#b7 ,:e!r su* price grossly exce$s ! av]age price at :i* ! same or a simil> good or s]vice 0 readily obta9able f o!r simil>ly situat$ compet+ sell]s be=e ,janu>y #ca1 #bjbj4 7#c7 ,:e!r su* price reasonably reflects additional co/s1 n )9 ! control ( su* p]son1 t 7 paid1 incurr$1 or reasonably anticipat$ by su* p]son1 or reasonably reflects ! pr(itability ( =gone sales or additional risks tak5 by su* p]son1 to produce1 di/ribute1 obta91 or sell su* good or s]vice "u ! circum/ances4 7c7 ,en=cem5t 7#a7 ,en=cem5t by f$]al trade commission 7,a7 ,unfair or deceptive acts or practices ,a violation ( subsection 7a7 %all be treat$ z a violation ( a regulation "u section #ah7;a77#a77;,b7 ( ! ,f$]al ,trade ,commission ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #eg;a7a77#a77;,b77 reg>d+ unfair or deceptive acts or practices4 7,b7 ,p[]s ( commission ,! ,commission %all en=ce subsection 7a7 9 ! same mann]1 by ! same means1 & ) ! same jurisdiction1 p[]s1 & duties z ?\gh all applicable t]ms & provisions ( ! ,f$]al ,trade ,commission ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #da et seq47 7 incorporat$ into & made a "p ( ?is section4 ,any p]son :o violates su* subsection %all be subject to ! p5alties & entitl$ to ! privileges & immunities provid$ 9 ! ,f$]al ,trade ,commission ,act4 7#b7 ,effect on o!r laws ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ 9 any way to limit ! au?ority ( ! ,commission "u any o!r provision ( law4 7#c7 ,en=cem5t by /ate attorneys g5]al 7,a7 ,9 g5]al ,if ! *ief law en=cem5t (fic] ( a ,/ate1 or an (ficial or ag5cy designat$ by a ,/ate1 has reason to believe t any p]son has violat$ or is violat+ subsection 7a71 ! attorney g5]al1 (ficial1 or ag5cy ( ! ,/ate1 9 addition to any au?ority x may h to br+ an action 9 ,/ate c\rt "u its laws1 may br+ a civil action 9 any appropriate ,unit$ ,/ates di/rict c\rt or 9 any o!r c\rt ( compet5t jurisdiction1 includ+ a ,/ate c\rt1 to-- 7i7 enjo9 fur!r su* violation by su* p]son2 7ii7 en=ce compliance ) su* subsection2 7iii7 obta9 civil p5alties2 & 7iv7 obta9 damages1 re/itution1 or o!r comp5sation on behalf ( resid5ts ( ! ,/ate4 7,b7 ,notice & int]v5tion by ! ,,ftc ,! attorney g5]al ( a ,/ate %all provide prior writt5 notice ( any action "u subp>agraph 7,a7 to ! ,commission & provide ! ,commission ) a copy ( ! compla9t 9 ! action1 except 9 any case 9 :i* su* prior notice is n feasible1 9 :i* case ! attorney g5]al %all s]ve su* notice imm$iately ^u in/itut+ su* action4 ,! ,commission %all h ! "r-- 7i7 to int]v5e 9 ! action2 7ii7 ^u s int]v5+1 to be he>d on all matt]s aris+ !re92 & 7iii7 to file petitions = appeal4 7,c7 ,limitation on /ate action :ile f$]al action is p5d+ ,if ! ,commission has in/itut$ a civil action = violation ( ?is section1 no ,/ate attorney g5]al1 or (ficial or ag5cy ( a ,/ate1 may br+ an action "u ?is p>agraph dur+ ! p5d5cy ( t action aga9/ any def5dant nam$ 9 ! compla9t ( ! ,commission = any violation ( ?is section alleg$ 9 ! compla9t4 7,d7 ,relation%ip ) ,/ate-law claims ,if ! attorney g5]al ( a ,/ate has au?ority to br+ an action "u ,/ate law direct$ at acts or practices t also violate ?is section1 ! attorney g5]al may ass]t ! ,/ate-law claim & a claim "u ?is section 9 ! same civil action4 7#d7 ,sav+s clause ,no?+ 9 ?is section %all preempt or o!rwise affect any ,/ate or local law4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,commission ,! t]m ,commission means ! ,f$]al ,trade ,commission4 7#b7 ,good or s]vice ,! t]m good or s]vice means a good or s]vice (f]$ 9 comm]ce1 includ+-- 7,a7 food1 bev]ages1 wat]1 ice1 a *emical1 or a p]sonal hygi5e product2 7,b7 any p]sonal protective equipm5t = protection f or prev5tion ( contagi\s diseases1 filt]+ facepiece respirators1 m$ical equipm5t & supplies 7includ+ m$ical te/+ supplies71 a drug z def9$ 9 section #bja7;g77#a7 ( ! ,f$]al ,food1 ,drug1 & ,cosmetic ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #cba7;g77#a771 clean+ supplies1 dis9fectants1 sanitiz]s2 or 7,c7 any heal?c>e s]vice1 clean+ s]vice1 or deliv]y s]vice4 7#c7 ,/ate ,! t]m ,/ate means ea* ( ! sev]al ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ea* commonweal?1 t]ritory1 or possession ( ! ,unit$ ,/ates1 & ea* f$]ally recogniz$ ,indian ,tribe4 ,,ii ,e-,rate ,support = ,wi-,fi ,hotspots1 ,o!r ,equipm5t1 & ,connect$ ,devices #acjbja4 ,e-,rate support = ,wi-,fi hotspots1 o!r equipm5t1 & connect$ devices dur+ em]g5cy p]iods relat+ to ,,covid-#ai 7a7 ,regulations requir$ ,n lat] ?an #g days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,commission %all promulgate regulations provid+ = ! provision1 f am\nts made available f ! ,em]g5cy ,connectivity ,fund e/abli%$ "u subsection 7i77#a71 ( support "u section #bed7;h77#a77;,b7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;h77#a77;,b77 to an elem5t>y s*ool1 second>y s*ool1 or libr>y 7includ+ a ,tribal elem5t>y s*ool1 ,tribal second>y s*ool1 or ,tribal libr>y7 eligible = support "u su* section1 = ! pur*ase dur+ an em]g5cy p]iod describ$ 9 subsection 7e7 7includ+ any portion ( su* a p]iod occurr+ be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act7 ( equipm5t describ$ 9 subsection 7c71 advanc$ telecommunications & in=mation s]vices1 or equipm5t describ$ 9 su* subsection & advanc$ telecommunications & in=mation s]vices1 = use by-- 7#a7 9 ! case ( a s*ool1 /ud5ts & /aff ( su* s*ool at locations t include locations o!r ?an su* s*ool2 & 7#b7 9 ! case ( a libr>y1 patrons ( su* libr>y at locations t include locations o!r ?an su* libr>y4 7b7 ,tribal issues 7#a7 ,res]vation = ,tribal l&s ,! ,commission %all res]ve n less ?an #e p]c5t ( ! am\nts available to ! ,commission "u subsection 7i77#c7 to provide support "u ! regulations requir$ by subsection 7a7 to s*ools & libr>ies t s]ve p]sons :o are locat$ on ,tribal l&s4 7#b7 ,eligibility ( ,tribal libr>ies ,= purposes ( det]m9+ ! eligibility ( a ,tribal libr>y = support "u ! regulations requir$ by subsection 7a71 ! portion ( p>agraph 7#d7 ( section #bed7;h7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;h77 relat+ to eligibility = assi/ance f a ,/ate libr>y adm9i/rative ag5cy "u ! ,libr>y ,s]vices & ,te*nology ,act %all n apply4 7c7 ,equipm5t describ$ ,! equipm5t describ$ 9 ?is subsection is ! foll[+3 7#a7 ,wi-,fi hotspots4 7#b7 ,modems4 7#c7 ,r\t]s4 7#d7 ,devices t comb9e a modem & r\t]4 7#e7 ,connect$ devices4 7d7 ,prioritization ( support ,! ,commission %all provide 9 ! regulations requir$ by subsection 7a7 = a me*anism to require a s*ool or libr>y to prioritize ! provision ( equipm5t describ$ 9 subsection 7c71 advanc$ telecommunications & in=mation s]vices1 or equipm5t describ$ 9 su* subsection & advanc$ telecommunications & in=mation s]vices1 = :i* support is receiv$ "u su* regulations1 to /ud5ts & /aff or patrons 7z ! case may be7 t ! s*ool or libr>y believes d n h access to equipm5t describ$ 9 subsection 7c71 d n h access to advanc$ telecommunications & in=mation s]vices1 or h access to nei!r equipm5t describ$ 9 subsection 7c7 nor advanc$ telecommunications & in=mation s]vices1 at ! resid5ces ( su* /ud5ts & /aff or patrons4 7e7 ,em]g5cy p]iods describ$ ,an em]g5cy p]iod describ$ 9 ?is subsection is a p]iod t-- 7#a7 beg9s on ! date ( a det]m9ation by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 t a public heal? em]g5cy exi/s z a result ( ,,covid-#ai2 & 7#b7 ends on ! ,june #cj t fir/ occurs aft] ! date on :i* su* det]m9ation 7includ+ any r5ewal !re(7 t]m9ates4 7f7 ,treatm5t ( equipm5t aft] em]g5cy p]iod ,! ,commission %all provide 9 ! regulations requir$ by subsection 7a7 t1 9 ! case ( a s*ool or libr>y t pur*ases equipm5t describ$ 9 subsection 7c7 us+ support receiv$ "u su* regulations1 su* s*ool or libr>y-- 7#a7 may1 aft] ! em]g5cy p]iod ) respect to :i* su* support is receiv$1 use su* equipm5t = su* purposes z su* s*ool or libr>y consid]s appropriate1 subject to any re/rictions provid$ 9 su* regulations 7or any successor regulation72 & 7#b7 may n sell or o!rwise transf] su* equipm5t 9 ex*ange = any ?+ 7includ+ a s]vice7 ( value1 except t su* s*ool or libr>y may ex*ange su* equipm5t = upgrad$ equipm5t ( ! same type4 7g7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to affect any au?ority ! ,commission may h "u section #bed7;h77#a77;,b7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;h77#a77;,b77 to all[ support "u su* section to be us$ = ! purposes describ$ 9 subsection 7a7 o!r ?an z requir$ by su* subsection4 7h7 ,proc$ural matt]s 7#a7 ,"p #ed regulations ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to prev5t ! ,commission f provid+ t ! regulations 9 "p #ed ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 %all apply 9 :ole or 9 "p to support provid$ "u ! regulations requir$ by subsection 7a71 %all n apply 9 :ole or 9 "p to su* support1 or %all be modifi$ 9 :ole or 9 "p = purposes ( application to su* support4 7#b7 ,exemption f c]ta9 rulemak+ requirem5ts ,subsections 7b71 7c71 & 7d7 ( section #eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all n apply to a regulation promulgat$ "u subsection 7a7 ( ?is section or a rulemak+ to promulgate su* a regulation4 7#c7 ,pap]work ,r$uction ,act exemption ,a collection ( in=mation conduct$ or sponsor$ "u ! regulations requir$ by subsection 7a71 or "u section #bed ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7 9 connection ) support provid$ "u su* regulations1 %all n con/itute a collection ( in=mation = ! purposes ( sub*apt] ,i ( *apt] #ce ( title #dd1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly ref]r$ to z ! ,pap]work ,r$uction ,act74 7i7 ,em]g5cy ,connectivity ,fund 7#a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates a fund to be kn[n z ! ,em]g5cy ,connectivity ,fund4 7#b7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,em]g5cy ,connectivity ,fund #e1jjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj1 to rema9 available ?r\gh fiscal ye> #bjba4 7#c7 ,use ( funds ,am\nts 9 ! ,em]g5cy ,connectivity ,fund %all be available to ! ,commission to provide support "u ! regulations requir$ by subsection 7a74 7#d7 ,relation%ip to univ]sal s]vice contributions ,support provid$ "u ! regulations requir$ by subsection 7a7 %all be provid$ f am\nts made available "u p>agraph 7#c7 & n f contributions "u section #bed7;d7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;d774 7j7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,advanc$ telecommunications & in=mation s]vices ,! t]m advanc$ telecommunications & in=mation s]vices means advanc$ telecommunications & in=mation s]vices1 z su* t]m is us$ 9 section #bed7;h7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;h774 7#b7 ,commission ,! t]m ,commission means ! ,f$]al ,communications ,commission4 7#c7 ,connect$ device ,! t]m connect$ device means a laptop comput]1 tablet comput]1 or simil> device t is capable ( connect+ to advanc$ telecommunications & in=mation s]vices4 7#d7 ,libr>y ,! t]m libr>y includes a libr>y consortium4 7#e7 ,tribal l& ,! t]m ,tribal l& means-- 7,a7 any l& locat$ )9 ! b\nd>ies (-- 7i7 an ,indian res]vation1 pueblo1 or ran*]ia2 or 7ii7 a =m] res]vation )9 ,oklahoma2 7,b7 any l& n locat$ )9 ! b\nd>ies ( an ,indian res]vation1 pueblo1 or ran*]ia1 ! title to :i* is held-- 7i7 9 tru/ by ! ,unit$ ,/ates = ! b5efit ( an ,indian ,tribe or an individual ,indian2 7ii7 by an ,indian ,tribe or an individual ,indian1 subject to re/riction aga9/ ali5ation "u laws ( ! ,unit$ ,/ates2 or 7iii7 by a dep5d5t ,indian community2 7,c7 any l& locat$ )9 a region e/abli%$ pursuant to section #g7;a7 ( ! ,alaska ,native ,claims ,settlem5t ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #afjf7;a772 7,d7 ,hawaiian ,home ,l&s1 z def9$ 9 section #hja ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dbba72 or 7,e7 ^? areas or communities designat$ by ! ,assi/ant ,secret>y ( ,indian ,affairs ( ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior t are ne>1 adjac5t1 or contigu\s to res]vations :]e f9ancial assi/ance & social s]vice programs are provid$ to ,indians because ( _! /atus z ,indians4 7#f7 ,tribal libr>y ,! t]m ,tribal libr>y means1 only dur+ an em]g5cy p]iod describ$ "u subsection 7e71 a facility own$ by an ,indian ,tribe1 s]v+ ,indian ,tribes1 or s]v+ ,am]ican ,indians1 ,alaskan ,natives1 or ,native ,hawaiian communities1 includ+-- 7,a7 a ,tribal libr>y or ,tribal libr>y consortium2 or 7,b7 a ,tribal gov]nm5t build+1 *apt] h\se1 longh\se1 community c5t]1 or o!r simil> public build+4 7#g7 ,wi-,fi ,! t]m ,wi-,fi means a wireless network+ protocol bas$ on ,in/itute ( ,electrical & ,electronics ,eng9e]s /&>d #hjb4aa 7or any successor /&>d74 7#h7 ,wi-,fi hotspot ,! t]m ,wi-,fi hotspot means a device t is capable (-- 7,a7 receiv+ mobile advanc$ telecommunications & in=mation s]vices2 & 7,b7 %>+ su* s]vices ) ano!r device ?r\gh ! use ( ,wi-,fi4 ,,iii ,em]g5cy ,b5efit = ,broadb& ,s]vice #acjcja4 ,b5efit = broadb& s]vice dur+ em]g5cy p]iods relat+ to ,,covid-#ai 7a7 ,promulgation ( regulations requir$ ,n lat] ?an #g days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,commission %all promulgate regulations implem5t+ ?is section4 7b7 ,requirem5ts ,! regulations promulgat$ pursuant to subsection 7a7 %all e/abli% ! foll[+3 7#a7 ,em]g5cy broadb& b5efit ,dur+ an em]g5cy p]iod1 a provid] %all provide an eligible h\sehold ) an int]net s]vice (f]+1 ^u reque/ by a memb] ( su* h\sehold4 ,su* provid] %all disc\nt ! price *>g$ to su* h\sehold = su* int]net s]vice (f]+ 9 an am\nt equal to ! em]g5cy broadb& b5efit = su* h\sehold4 7#b7 ,v]ification ( eligibility ,to v]ify :e!r a h\sehold is an eligible h\sehold1 a provid] %all ei!r-- 7,a7 use ! ,national ,lifel9e ,eligibility ,v]ifi]2 or 7,b7 rely ^u an alt]native v]ification process ( ! provid]1 if ! ,commission f9ds su* process to be suffici5t to avoid wa/e1 fraud1 & abuse4 7#c7 ,use ( national lifel9e eligibility v]ifi] ,! ,commission %all-- 7,a7 exp$ite ! ability ( all provid]s to access ! ,national ,lifel9e ,eligibility ,v]ifi] = purposes ( det]m9+ :e!r a h\sehold is an eligible h\sehold2 & 7,b7 ensure t ! ,national ,lifel9e ,eligibility ,v]ifi] approves an eligible h\sehold to receive ! em]g5cy broadb& b5efit n lat] ?an two days aft] ! date ( ! submission ( in=mation necess>y to det]m9e if su* h\sehold is an eligible h\sehold4 7#d7 ,ext5sion ( em]g5cy p]iod ,an em]g5cy p]iod may be ext5d$ )9 a ,/ate or any portion !re( if ! ,/ate1 or 9 ! case ( ,tribal l&1 a ,tribal gov]nm5t1 provides writt51 public notice to ! ,commission /ipulat+ t an ext5sion is necess>y 9 fur!rance ( ! recov]y relat$ to ,,covid-#ai4 ,! ,commission %all1 )9 #dh h\rs aft] receiv+ su* notice1 po/ ! notice on ! public website ( ! ,commission4 7#e7 ,reimbursem5t ,f ! ,em]g5cy ,broadb& ,connectivity ,fund e/abli%$ 9 subsection 7h71 ! ,commission %all reimburse a provid] 9 an am\nt equal to ! em]g5cy broadb& b5efit ) respect to an eligible h\sehold t receives su* b5efit f su* provid]4 7#f7 ,reimbursem5t = connect$ device ,a provid] t1 9 addition to provid+ ! em]g5cy broadb& b5efit to an eligible h\sehold1 supplies su* h\sehold ) a connect$ device may be reimburs$ up to #ajj f ! ,em]g5cy ,broadb& ,connectivity ,fund e/abli%$ 9 subsection 7h7 = su* connect$ device1 if ! *>ge to su* eligible h\sehold is m ?an #aj b less ?an #ej = su* connect$ device1 except t a provid] may receive reimbursem5t = no m ?an "o connect$ device p] eligible h\sehold4 7#g7 ,no retroactive reimbursem5t ,a provid] may n receive a reimbursem5t f ! ,em]g5cy ,broadb& ,connectivity ,fund = provid+ an int]net s]vice (f]+ disc\nt$ by ! em]g5cy broadb& b5efit1 or = supply+ a connect$ device1 t 0 provid$ or suppli$ 7z ! case may be7 be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7#h7 ,c]tification requir$ ,to receive a reimbursem5t "u p>agraph 7#e7 or 7#f71 a provid] %all c]tify to ! ,commission ! foll[+3 7,a7 ,t ! am\nt = :i* ! provid] is seek+ reimbursem5t f ! ,em]g5cy ,broadb& ,connectivity ,fund = an int]net s]vice (f]+ to an eligible h\sehold is n m ?an ! normal rate4 7,b7 ,t ea* eligible h\sehold = :i* a provid] is seek+ reimbursem5t = provid+ an int]net s]vice (f]+ disc\nt$ by ! em]g5cy broadb& b5efit-- 7i7 has n be5 & w n be *>g$-- 7,i7 = su* (f]+1 if ! normal rate = su* (f]+ is less ?an or equal to ! am\nt ( ! em]g5cy broadb& b5efit = su* h\sehold2 or 7,,ii7 m = su* (f]+ ?an ! diff]5ce betwe5 ! normal rate = su* (f]+ & ! am\nt ( ! em]g5cy broadb& b5efit = su* h\sehold2 7ii7 w n be requir$ to pay an e>ly t]m9ation fee if su* eligible h\sehold elects to ent] into a contract to receive su* int]net s]vice (f]+ if su* h\sehold lat] t]m9ates su* contract2 & 7iii7 0 n subject to a m&atory wait+ p]iod = su* int]net s]vice (f]+ bas$ on hav+ previ\sly receiv$ broadb& int]net access s]vice f su* provid]4 7,c7 ,a description ( ! process us$ by ! provid] to v]ify t a h\sehold is an eligible h\sehold1 if ! provid] elects an alt]native v]ification process "u p>agraph 7#b77;,b71 & t su* v]ification process 0 design$ to avoid wa/e1 fraud1 & abuse4 7#i7 ,audit requirem5ts ,! ,commission %all adopt audit requirem5ts to ensure t provid]s are 9 compliance ) ! requirem5ts ( ?is section & to prev5t wa/e1 fraud1 & abuse 9 ! em]g5cy broadb& b5efit program e/abli%$ "u ?is section4 7c7 ,eligible provid]s ,not)/&+ subsection 7e7 ( ?is section1 ! ,commission %all provide a reimbursem5t to a provid] "u ?is section )\t requir+ su* provid] to be designat$ z an eligible telecommunications c>ri] "u section #bad7;e7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bad7;e774 7d7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all affect ! collection1 di/ribution1 or adm9i/ration ( ! ,lifel9e ,assi/ance ,program gov]n$ by ! rules set =? 9 subp>t ,e ( "p #ed ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7e7 ,"p #ed regulations ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to prev5t ! ,commission f provid+ t ! regulations 9 "p #ed ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 %all apply 9 :ole or 9 "p to support provid$ "u ! regulations requir$ by subsection 7a71 %all n apply 9 :ole or 9 "p to su* support1 or %all be modifi$ 9 :ole or 9 "p = purposes ( application to su* support4 7f7 ,en=cem5t ,a violation ( ?is section or a regulation promulgat$ "u ?is section1 includ+ ! kn[+ or reckless d5ial ( an int]net s]vice (f]+ disc\nt$ by ! em]g5cy broadb& b5efit to an eligible h\sehold t reque/s su* an (f]+1 %all be treat$ z a violation ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #aea et seq47 or a regulation promulgat$ "u su* ,act4 ,! ,commission %all en=ce ?is section & ! regulations promulgat$ "u ?is section 9 ! same mann]1 by ! same means1 & ) ! same jurisdiction1 p[]s1 & duties z ?\gh all applicable t]ms & provisions ( ! ,communications ,act ( #aicd 7 incorporat$ into & made a "p ( ?is section4 7g7 ,exemptions 7#a7 ,notice & comm5t rulemak+ requirem5ts ,section #eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all n apply to a regulation promulgat$ "u subsection 7a7 or a rulemak+ to promulgate su* a regulation4 7#b7 ,pap]work r$uction act requirem5ts ,a collection ( in=mation conduct$ or sponsor$ "u ! regulations requir$ by subsection 7a7 %all n con/itute a collection ( in=mation = ! purposes ( sub*apt] ,i ( *apt] #ce ( title #dd1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly ref]r$ to z ! ,pap]work ,r$uction ,act74 7h7 ,em]g5cy broadb& connectivity fund 7#a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates a fund to be kn[n z ! ,em]g5cy ,broadb& ,connectivity ,fund4 7#b7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,em]g5cy ,broadb& ,connectivity ,fund #h1hjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj1 to rema9 available ?r\gh fiscal ye> #bjba4 7#c7 ,use ( funds ,am\nts 9 ! ,em]g5cy ,broadb& ,connectivity ,fund %all be available to ! ,commission = reimbursem5ts to provid]s "u ! regulations requir$ by subsection 7a74 7#d7 ,relation%ip to univ]sal s]vice contributions ,reimbursem5ts provid$ "u ! regulations requir$ by subsection 7a7 %all be provid$ f am\nts made available "u ?is subsection & n f contributions "u section #bed7;d7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;d771 except ! ,commission may use su* contributions if ne$$ to (fset exp5ses associat$ ) ! reliance on ! ,national ,lifel9e ,eligibility ,v]ifi] to det]m9e eligibility ( h\seholds to receive ! em]g5cy broadb& b5efit4 7i7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,broadb& int]net access s]vice ,! t]m broadb& int]net access s]vice has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #h4a7;b7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#b7 ,connect$ device ,! t]m connect$ device means a laptop or desktop comput] or a tablet4 7#c7 ,eligible h\sehold ,! t]m eligible h\sehold means1 reg>dless ( :e!r ! h\sehold or any memb] ( ! h\sehold receives support "u subp>t ,e ( "p #ed ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 & reg>dless ( :e!r any memb] ( ! h\sehold has any pa/ or pres5t arre>ages ) a provid]1 a h\sehold 9 :i*-- 7,a7 at lea/ "o memb] ( ! h\sehold meets ! qualifications 9 subsection 7a7 or 7b7 ( section #ed4dji ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation72 7,b7 at lea/ "o memb] ( ! h\sehold has appli$ = & be5 approv$ to receive b5efits "u ! free & r$uc$ price lun* program "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq47 or ! s*ool breakfa/ program "u section #d ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aggc72 or 7,c7 at lea/ "o memb] ( ! h\sehold has exp]i5c$ a sub/antial loss ( income s9ce ,febru>y #bi1 #bjbj1 docum5t$ by lay(f or furl\gh notice1 application = unemploym5t insurance b5efits1 or simil> docum5tation4 7#d7 ,em]g5cy broadb& b5efit ,! t]m em]g5cy broadb& b5efit means a mon?ly disc\nt = an eligible h\sehold appli$ to ! normal rate = an int]net s]vice (f]+1 9 an am\nt equal to su* rate1 b n m ?an #ej1 or1 if an int]net s]vice (f]+ is provid$ to an eligible h\sehold on ,tribal l&1 n m ?an #ge4 7#e7 ,em]g5cy p]iod ,! t]m em]g5cy p]iod means a p]iod t-- 7,a7 beg9s on ! date ( a det]m9ation by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 t a public heal? em]g5cy exi/s z a result ( ,,covid-#ai2 & 7,b7 ends on ! date t is #f mon?s aft] ! date on :i* su* det]m9ation 7includ+ any r5ewal !re(7 t]m9ates1 except z su* p]iod may be ext5d$ "u subsection 7b77#d74 7#f7 ,int]net s]vice (f]+ ,! t]m int]net s]vice (f]+ means1 ) respect to a provid]1 broadb& int]net access s]vice provid$ by su* provid] to a h\sehold1 (f]$ 9 ! same mann]1 & on ! same t]ms1 z describ$ 9 any ( su* provid]'s adv]tisem5ts = broadb& int]net access s]vice to su* h\sehold1 z on ,may #a1 #bjbj4 7#g7 ,normal rate ,! t]m normal rate means1 ) respect to an int]net s]vice (f]+ by a provid]1 ! adv]tis$ mon?ly retail rate1 z ( ,may #a1 #bjbj1 includ+ any applicable promotions & exclud+ any taxes or o!r gov]nm5tal fees4 7#h7 ,provid] ,! t]m provid] means a provid] ( broadb& int]net access s]vice4 #acjcjb4 ,enhanc$ ,lifel9e b5efits dur+ em]g5cy p]iods 7a7 ,enhanc$ m9imum s]vice /&>ds = lifel9e b5efits dur+ em]g5cy p]iods ,dur+ an em]g5cy p]iod-- 7#a7 ! m9imum s]vice /&>d = ,lifel9e support$ mobile voice s]vice %all provide an unlimit$ numb] ( m9utes p] mon?2 7#b7 ! m9imum s]vice /&>d = ,lifel9e support$ mobile data s]vice %all provide an unlimit$ data all[ance ea* mon? & #d;,g spe$s1 :]e available2 & 7#c7 ! ,basic ,support ,am\nt & ,tribal ,l&s ,support ,am\nt1 z describ$ 9 section #ed4djc ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 %all be increas$ by an am\nt necess>y1 z det]m9$ by ! ,commission1 to (fset any increm5tal increase 9 co/ associat$ ) ! requirem5ts 9 p>agraphs 7#a7 & 7#b74 7b7 ,ext5sion ( em]g5cy p]iod ,an em]g5cy p]iod may be ext5d$ )9 a ,/ate or any portion !re( = a maximum ( six mon?s1 if ! ,/ate1 or 9 ! case ( ,tribal l&1 a ,tribal gov]nm5t1 provides writt51 public notice to ! ,commission /ipulat+ t an ext5sion is necess>y 9 fur!rance ( ! recov]y relat$ to ,,covid-#ai4 ,! ,commission %all1 )9 #dh h\rs aft] receiv+ su* notice1 po/ ! notice on ! public website ( ! ,commission4 7c7 ,regulations ,! ,commission %all adopt1 on an exp$it$ basis1 any regulations ne$$ to c>ry out ?is section4 7d7 ,em]g5cy p]iod def9$ ,9 ?is section1 ! t]m em]g5cy p]iod means a p]iod t-- 7#a7 beg9s on ! date ( a det]m9ation by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 t a public heal? em]g5cy exi/s z a result ( ,,covid-#ai2 & 7#b7 ends on ! date t is #f mon?s aft] ! date on :i* su* det]m9ation 7includ+ any r5ewal !re(7 t]m9ates1 except z su* p]iod may be ext5d$ "u subsection 7b74 #acjcjc4 ,grants to ,/ates to /r5g!n ,national ,lifel9e ,eligibility ,v]ifi] 7a7 ,9 g5]al ,f am\nts appropriat$ "u subsection 7d71 ! ,commission %all1 n lat] ?an #g days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 make a grant to ea* ,/ate1 9 an am\nt 9 proportion to ! population ( su* ,/ate1 = ! purpose ( connect+ ! database us$ by su* ,/ate = purposes ( ! supplem5tal nutrition assi/ance program "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq47 to ! ,national ,lifel9e ,eligibility ,v]ifi]1 s t ! receipt by a h\sehold ( b5efits "u su* program is reflect$ 9 ! ,national ,lifel9e ,eligibility ,v]ifi]4 7b7 ,disbursem5t ( grant funds ,funds "u ea* grant made "u subsection 7a7 %all be disburs$ to ! ,/ate receiv+ su* grant n lat] ?an #g days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7c7 ,c]tification to ,congress ,n lat] ?an #ba days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,commission %all c]tify to ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation ( ! ,s5ate t ! grants requir$ by subsection 7a7 h be5 made & t funds h be5 disburs$ z requir$ by subsection 7b74 7d7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #bjj1jjj1jjj to c>ry out ?is section = fiscal ye> #bjbj1 to rema9 available ?r\gh fiscal ye> #bjba4 #acjcjd4 ,def9itions ,9 ?is title3 7#a7 ,commission ,! t]m ,commission means ! ,f$]al ,communications ,commission4 7#b7 ,national lifel9e eligibility v]ifi] ,! t]m ,national ,lifel9e ,eligibility ,v]ifi] has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ed4djj ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#c7 ,/ate ,! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #c ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #aec74 ,,iv ,cont9u$ ,connectivity #acjdja4 ,cont9u$ connectivity dur+ em]g5cy p]iods relat+ to ,,covid-#ai ,title ,,vii ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #fja et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #gbc4 ,cont9u$ connectivity dur+ em]g5cy p]iods relat+ to ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,dur+ an em]g5cy p]iod describ$ 9 subsection 7b71 x %all be unlawful-- 7#a7 = a provid] ( advanc$ telecommunications s]vice or voice s]vice to-- 7,a7 t]m9ate1 r$uce1 or *ange su* s]vice provid$ to any individual cu/om] or small bus9ess because ( ! inability ( ! individual cu/om] or small bus9ess to pay = su* s]vice if ! individual cu/om] or small bus9ess c]tifies to su* provid] t su* inability to pay is a result ( disruptions caus$ by ! public heal? em]g5cy to :i* su* em]g5cy p]iod relates2 or 7,b7 impose late fees on any individual cu/om] or small bus9ess because ( ! inability ( ! individual cu/om] or small bus9ess to pay = su* s]vice if ! individual cu/om] or small bus9ess c]tifies to su* provid] t su* inability to pay is a result ( disruptions caus$ by ! public heal? em]g5cy to :i* su* em]g5cy p]iod relates2 7#b7 = a provid] ( advanc$ telecommunications s]vice to1 dur+ su* em]g5cy p]iod-- 7,a7 employ a limit on ! am\nt ( data allott$ to an individual cu/om] or small bus9ess dur+ su* em]g5cy p]iod1 except t su* provid] may engage 9 reasonable network managem5t2 or 7,b7 *>ge an individual cu/om] or small bus9ess an additional fee = exce$+ ! limit on ! data allott$ to an individual cu/om] or small bus9ess2 or 7#c7 = a provid] ( advanc$ telecommunications s]vice t _h function+ ,wi-,fi hotspots available to subscrib]s 9 public places on ! day be=e ! beg9n+ ( su* em]g5cy p]iod to fail to make s]vice provid$ by su* ,wi-,fi hotspots available to ! public at no co/ dur+ su* em]g5cy p]iod4 7b7 ,waiv] ,^u a petition by a provid] advanc$ telecommunications s]vice or voice s]vice1 ! provisions 9 subsection 7a7 may be susp5d$ or waiv$ by ! ,commission at any "t1 9 :ole or 9 "p1 = good cause %[n4 7c7 ,em]g5cy p]iods describ$ ,an em]g5cy p]iod describ$ 9 ?is subsection is any portion beg9n+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section ( ! duration ( a public heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 z a result ( ,,covid-#ai1 includ+ any r5ewal !re(4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,advanc$ telecommunications s]vice ,! t]m advanc$ telecommunications s]vice means a s]vice t provides advanc$ telecommunications capability 7z def9$ 9 section #gjf ( ! ,telecommunications ,act ( #aiif 7#dg ,u4,s4,c4 #acjb774 7#b7 ,broadb& int]net access s]vice ,! t]m broadb& int]net access s]vice has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #h4a7;b7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#c7 ,individual cu/om] ,! t]m individual cu/om] means an individual :o contracts ) a mass-m>ket retail provid] ( advanc$ telecommunications s]vice or voice s]vice to provide s]vice to su* individual4 7#d7 ,reasonable network managem5t ,! t]m reasonable network managem5t-- 7,a7 means ! use ( a practice t-- 7i7 has a prim>ily te*nical network managem5t ju/ification2 & 7ii7 is prim>ily us$ = & tailor$ to a*iev+ a legitimate network managem5t purpose1 tak+ into acc\nt ! p>ticul> network ar*itecture & te*nology ( ! s]vice2 & 7,b7 does n include o!r bus9ess practices4 7#e7 ,small bus9ess ,! t]m small bus9ess has ! mean+ giv5 su* t]m "u section #fja7c7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#f7 ,voice s]vice ,! t]m voice s]vice has ! mean+ giv5 su* t]m "u section #bbg7;e77#h7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bbg7;e77#h774 7#g7 ,wi-fi ,! t]m ,wi-,fi means a wireless network+ protocol bas$ on ,in/itute ( ,electrical & ,electronics ,eng9e]s /&>d #hjb4aa 7or any successor /&>d74 7#h7 ,wi-fi hotspot ,! t]m ,wi-,fi hotspot means a device t is capable (-- 7,a7 receiv+ mobile broadb& int]net access s]vice2 & 7,b7 %>+ su* s]vice ) ano!r device ?r\gh ! use ( ,wi-,fi4 4 ,v ,don't ,break ,up ! ,t-,b& #acjeja4 ,repeal ( requirem5t to reallocate & auction ,t-,b& spectrum 7a7 ,repeal ,section #fajc ( ! ,middle ,class ,tax ,relief & ,job ,creation ,act ( #bjab 7#dg ,u4,s4,c4 #adac7 is repeal$4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts 9 section #a7;b7 ( su* ,act is am5d$ by /rik+ ! item relat+ to section #fajc4 ,,vi ,national ,suicide ,hotl9e ,designation #acjfja4 ,f9d+s ,congress f9ds ! foll[+3 7#a7 ,accord+ to ! ,am]ican ,f\ndation = ,suicide ,prev5tion1 on av]age1 !re are #abi suicides p] day 9 ! ,unit$ ,/ates4 7#b7 ,to prev5t future suicides1 x is critical to transition ! cumb]some1 exi/+ #aj-;digit ,national ,suicide ,hotl9e to a univ]sal1 easy-to-rememb]1 #c-;digit phone numb] & connect p 9 crisis ) life-sav+ res\rces4 7#c7 ,x is ess5tial t p 9 ! ,unit$ ,/ates h access to a #c-;digit national suicide hotl9e across all geographic locations4 7#d7 ,! designat$ suicide hotl9e numb] w ne$ to be bo? famili> & recognizable to all p 9 ! ,unit$ ,/ates4 #acjfjb4 ,univ]sal telephone numb] = national suicide prev5tion & m5tal heal? crisis hotl9e sy/em 7a7 ,9 g5]al ,section #bea7;e7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bea7;e77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#d7 ,univ]sal telephone numb] = national suicide prev5tion & m5tal heal? crisis hotl9e sy/em #i-h-h is designat$ z ! univ]sal telephone numb] )9 ! ,unit$ ,/ates = ! purpose ( ! national suicide prev5tion & m5tal heal? crisis hotl9e sy/em op]at+ ?r\gh ! ,national ,suicide ,prev5tion ,lifel9e ma9ta9$ by ! ,assi/ant ,secret>y = ,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use "u section #ebj;,e-#c ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bij;bb-#cf;c7 & ?r\gh ! ,vet]ans ,crisis ,l9e ma9ta9$ by ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs "u section #agbj;,f7h7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all take effect on ! date t is #a ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7c7 ,requir$ report ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,assi/ant ,secret>y = ,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use & ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs %all jo9tly submit a report t details ! res\rces necess>y to make ! use ( #i-h-h1 z designat$ "u p>agraph 7#d7 ( section #bea7;e7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bea7;e771 z add$ by subsection 7a7 ( ?is section1 op]ational & effective across ! ,unit$ ,/ates to-- 7#a7 ! ,committee on ,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation ( ! ,s5ate2 7#b7 ! ,committee on ,appropriations ( ! ,s5ate2 7#c7 ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 & 7#d7 ! ,committee on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives4 #acjfjc4 ,/ate au?ority ov] fees 7a7 ,au?ority 7#a7 ,9 g5]al ,no?+ 9 ?is ,act1 any am5dm5t made by ?is ,act1 ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #aea et seq471 or any ,commission regulation or ord] may prev5t ! imposition & collection ( a fee or *>ge applicable to a voice s]vice specifically designat$ by a ,/ate1 a political subdivision ( a ,/ate1 an ,indian ,tribe1 or a village or regional corporation s]v+ a region e/abli%$ pursuant to ! ,alaska ,native ,claims ,settlem5t ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #afja et seq47 = ! support or implem5tation ( #i-h-h s]vices1 if ! fee or *>ge is held 9 a seque/]$ acc\nt to be obligat$ or exp5d$ only 9 support ( #i-h-h s]vices1 or enhancem5ts ( su* s]vices1 z specifi$ 9 ! provision ( ,/ate or local law adopt+ ! fee or *>ge4 7#b7 ,use ( #i-h-h fees ,a fee or *>ge collect$ "u ?is subsection %all only be impos$1 collect$1 & us$ to pay exp5ses t a ,/ate1 a political subdivision ( a ,/ate1 an ,indian ,tribe1 or a village or regional corporation s]v+ a region e/abli%$ pursuant to ! ,alaska ,native ,claims ,settlem5t ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #afja et seq47 is expect$ to incur t are reasonably attributable to-- 7,a7 ensur+ ! effici5t & effective r\t+ ( calls made to ! #i-h-h national suicide prev5tion & m5tal heal? crisis hotl9e to an appropriate crisis c5t]2 or 7,b7 ! provision ( acute m5tal heal?1 crisis outrea*1 & /abilization s]vices directly respond+ to ! #i-h-h national suicide prev5tion & m5tal heal? crisis hotl9e4 7b7 ,fee acc\ntability report ,to ensure effici5cy1 transp>5cy1 & acc\ntability 9 ! collection & exp5diture ( a fee or *>ge = ! support or implem5tation ( #i-h-h s]vices1 n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & annually !reaft]1 ! ,commission %all submit to ! ,committees on ,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation & ,appropriations ( ! ,s5ate & ! ,committees on ,en]gy & ,comm]ce & ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives a report t-- 7#a7 details ! /atus 9 ea* ,/ate1 political subdivision ( a ,/ate1 ,indian ,tribe1 or village or regional corporation s]v+ a region e/abli%$ pursuant to ! ,alaska ,native ,claims ,settlem5t ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #afja et seq47 ( ! collection & di/ribution ( su* fees or *>ges1 includ+ a detail$ report ab\t h[ ^? fees or *>ges are be+ us$ to support #i-h-h s]vices2 & 7#b7 includes f9d+s on ! am\nt ( rev5ues obligat$ or exp5d$ by ea* ,/ate1 political subdivision ( a ,/ate1 ,indian ,tribe1 or village or regional corporation s]v+ a region e/abli%$ pursuant to ! ,alaska ,native ,claims ,settlem5t ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #afja et seq47 = any purpose o!r ?an ! purpose = :i* any su* fees or *>ges are specifi$4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,commission ,! t]m ,commission means ! ,f$]al ,communications ,commission4 7#b7 ,/ate ,! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #g ( ! ,wireless ,communications & ,public ,safety ,act ( #aiii 7#dg ,u4,s4,c4 #fae;b74 7#c7 ,voice s]vice ,! t]m voice s]vice has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #bbg7;e77#h7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bbg7;e77#h774 #acjfjd4 ,location id5tification report 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,f$]al ,communications ,commission %all submit to ! appropriate committees a report t exam9es ! feasibility & co/ ( includ+ an automatic dispat*able location t w\ld be convey$ ) a #i-h-h call1 reg>dless ( ! te*nological plat=m us$ & includ+ ) calls f multi-l9e telephone sy/ems 7z def9$ 9 section #fejb ( ! ,middle ,class ,tax ,relief & ,job ,creation ,act ( #bjab 7#dg ,u4,s4,c4 #adga774 7b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,appropriate committees ,! t]m appropriate committees means ! foll[+3 7,a7 ,! ,committee on ,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation ( ! ,s5ate4 7,b7 ,! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions ( ! ,s5ate4 7,c7 ,! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives4 7#b7 ,dispat*able location ,! t]m dispat*able location means ! /reet address ( ! call+ p>ty & additional in=mation su* z room numb]1 floor numb]1 or simil> in=mation necess>y to adequately id5tify ! location ( ! call+ p>ty4 #acjfje4 ,report on c]ta9 tra9+ programs 7a7 ,s5se ( ! ,congress ,x is ! s5se ( ! ,congress t-- 7#a7 y\? :o are lesbian1 gay1 bisexual1 transg5d]1 or que] 7ref]r$ to 9 ?is section z ,,lgbtq7 are m ?an #d times m likely to contemplate suicide ?an _! pe]s2 7#b7 #a 9 #e ,,lgbtq y\? & m ?an #a 9 #c transg5d] y\? report attempt+ suicide ?is pa/ ye>2 & 7#c7 ! ,sub/ance ,abuse & ,m5tal ,heal? ,s]vices ,adm9i/ration mu/ be equipp$ to provide specializ$ res\rces to ?is at-risk community4 7b7 ,report ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,assi/ant ,secret>y = ,m5tal ,heal? & ,sub/ance ,use %all submit to ! ,committee on ,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation ( ! ,s5ate1 ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions ( ! ,s5ate1 & ! ,committee on ,en]gy & ,comm]ce ( ! ,h\se ( ,repres5tatives a report t-- 7#a7 details a /rategy1 to be develop$ 9 consultation ) #a or m organizations ) exp]tise 9 suicide ( ,,lgbtq y\? z well z #a or m organizations ) exp]tise 9 suicide ( o!r high risk populations1 = ! ,sub/ance ,abuse & ,m5tal ,heal? ,s]vices ,adm9i/ration to (f]1 support1 or provide te*nical assi/ance to tra9+ programs = ,national ,suicide ,prev5tion ,lifel9e c\nselors to increase compet5cy 9 s]v+ ,,lgbtq y\? & o!r high risk populations2 & 7#b7 includes recomm5dations reg>d+-- 7,a7 ! facilitation ( access to s]vices t are provid$ to specially tra9$ /aff & p>tn] organizations = ,,lgbtq individuals & o!r high risk populations2 & 7,b7 a /rategy = optimally implem5t+ an ,integrat$ ,voice ,response1 or o!r equally effective me*anism1 to all[ ,national ,suicide ,prev5tion ,lifel9e call]s :o are ,,lgbtq y\? or memb]s ( o!r high risk populations to access specializ$ s]vices4 ,,vii ,,covid-#ai ,compassion & ,m>?a ,wright ,prison ,phone ,ju/ice #acjgja4 ,f9d+s ,congress f9ds ! foll[+3 7#a7 ,prison1 jails1 & o!r conf9em5t facilities 9 ! ,unit$ ,/ates h unique telecommunications ne$s due to safety & security conc]ns4 7#b7 ,unju/ & unreasonable *>ges = telephone & advanc$ communications s]vices 9 conf9em5t facilities negatively impact ! safety & security ( communities 9 ! ,unit$ ,/ates by damag+ relation%ips betwe5 inc>c]at$ p]sons & _! support sy/ems1 !reby exac]bat+ recidivism4 7#c7 ,! ,,covid-#ai p&emic has greatly int5sifi$ ^! conc]ns4 ,jails & prisons h become epic5t]s = ! spread ( ! virus1 ) inc>c]at$ p]sons conc5trat$ 9 small1 conf9$ spaces & (t5 )\t access to adequate heal? c>e4 ,at ,cook ,c\nty jail alone1 hundr$s ( inc>c]at$ p]sons & jail /aff h te/$ positive = ! virus s9ce its outbreak4 7#d7 ,to prev5t ! spread ( ! virus1 _m jails & prisons across ! c\ntry susp5d$ public visitation1 leav+ conf9em5t facility communications s]vices z ! only way t inc>c]at$ p]sons c /ay 9 t\* ) _! families4 7#e7 ,all p 9 ! ,unit$ ,/ates1 includ+ anyone :o pays = conf9em5t facility communications s]vices1 %\ld h access to communications s]vices at *>ges t are j & reasonable4 7#f7 ,unemploym5t has ris5 %>ply z a result ( ! ,,covid-#ai p&emic1 /ra9+ ! incomes ( millions ( ,am]icans & mak+ x ev5 m difficult = families ( inc>c]at$ p]sons to pay ! high co/s ( conf9em5t facility communications s]vices4 7#g7 ,c]ta9 m>kets = conf9em5t facility communications s]vices are di/ort$ due to rev]se competition1 9 :i* ! f9ancial int]e/s ( ! entity mak+ ! buy+ decision 7! conf9em5t facility7 are align$ ) ! sell] 7! provid] ( conf9em5t facility communications s]vices7 & n ! consum] 7! inc>c]at$ p]son or a memb] ( 8 or h] family74 ,?is rev]se competition occurs because site commission paym5ts to ! conf9em5t facility f ! provid] ( conf9em5t facility communications s]vices are ! *ief crit]ion _m facilities use to select _! provid] ( conf9em5t facility communications s]vices4 7#h7 ,*>ges = conf9em5t facility communications s]vices t h be5 %[n to be unju/ & unreasonable are (t5 a result ( site commission paym5ts t f> exce$ ! co/s incurr$ by ! conf9em5t facility 9 accommodat+ ^! s]vices4 7#i7 ,unju/ & unreasonable *>ges h be5 assess$ = bo? audio & video s]vices & = bo? intra/ate & int]/ate communications f conf9em5t facilities4 7#aj7 ,?\gh ,congress enact$ em]g5cy legislation to all[ free communications 9 ,f$]al prisons dur+ ! p&emic1 x does n cov] communications to or f anyone inc>c]at$ 9 ,/ate & local prisons or jails4 7#aa7 ,mrs4 ,m>?a ,wright-,re$ l$ a campaign = j communications rates = inc>c]at$ p = ov] a decade4 7#ab7 ,mrs4 ,wright-,re$ 0 ! lead pla9tiff 9 ,wright v4 ,corrections ,corporation ( ,am]ica1 ,,ca ,no4 #jj-bic 7,,gk7 7,d4,d4,c4 #bjja74 7#ac7 ,t case ultimately l$ to ! ,wright ,petition at ! ,f$]al ,communications ,commission1 ,,cc ,docket ,no4 #if-abh 7,novemb] #c1 #bjjc74 7#ad7 ,z a gr&mo!r1 ,mrs4 ,wright-,re$ 0 =c$ to *oose betwe5 pur*as+ m$ication & communicat+ ) h] inc>c]at$ gr&son4 7#ae7 ,mrs4 ,wright-,re$ pass$ away on ,janu>y #ah1 #bjae1 be=e fully realiz+ h] dream ( j communications rates = all p4 #acjgjb4 ,requirem5ts = conf9em5t facility communications s]vices1 dur+ ! ,,covid-#ai p&emic & o!r times 7a7 ,9 g5]al ,section #bgf ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bgf7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7e7 ,additional requirem5ts = conf9em5t facility communications s]vices 7#a7 ,au?ority 7,a7 ,9 g5]al ,all *>ges1 practices1 classifications1 & regulations = & 9 connection ) conf9em5t facility communications s]vices %all be j & reasonable1 & any su* *>ge1 practice1 classification1 or regulation t is unju/ or unreasonable is decl>$ to be unlawful4 7,b7 ,rulemak+ requir$ ,n lat] ?an #ah mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is subsection1 ! ,commission %all issue rules to adopt1 = ! provision ( conf9em5t facility communications s]vices1 rates & ancill>y s]vice *>ges t are j & reasonable1 :i* %all be ! maximum su* rates & *>ges t a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices may *>ge = su* s]vices4 ,9 det]m9+ rates & *>ges t are j & reasonable1 ! ,commission %all adopt su* rates & *>ges bas$ on ! av]age indu/ry co/s ( provid+ su* s]vices us+ data collect$ f provid]s ( conf9em5t facility communications s]vices4 7,c7 ,bi5nial review ,n less frequ5tly ?an e #b ye>s foll[+ ! issuance ( rules "u subp>agraph 7,b71 ! ,commission %all-- 7i7 det]m9e :e!r ! rates & ancill>y s]vice *>ges au?oriz$ by ! rules issu$ "u su* subp>agraph rema9 j & reasonable2 & 7ii7 if ! ,commission det]m9es "u clause 7i7 t any su* rate or *>ge does n rema9 j & reasonable1 revise su* rules s t su* rate or *>ge is j & reasonable4 7#b7 ,int]im rate caps ,until ! ,commission issues ! rules requir$ by p>agraph 7#a77;,b71 a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices may n *>ge a rate = any voice s]vice communication us+ conf9em5t facility communications s]vices t exce$s ! foll[+3 7,a7 ,= debit call+ or prepaid call+1 #j4jd p] m9ute4 7,b7 ,= collect call+1 #j4je p] m9ute4 7#c7 ,assessm5t on p]-m9ute basis ,except z provid$ 9 p>agraph 7#d71 a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices-- 7,a7 %all assess all *>ges = a communication us+ su* s]vices on a p]-m9ute basis = ! actual duration ( ! communication1 measur$ f communication acceptance to t]m9ation1 r\nd$ up to ! next full m9ute1 except 9 ! case ( *>ges = s]vices t ! conf9em5t facility (f]s free ( *>ge or = am\nts bel[ ! am\nts p]mitt$ "u ?is subsection2 & 7,b7 may n *>ge a p]-communication or p]-connection *>ge = a communication us+ su* s]vices4 7#d7 ,ancill>y s]vice *>ges 7,a7 ,g5]al prohibition ,a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices may n *>ge an ancill>y s]vice *>ge o!r ?an-- 7i7 if ! ,commission has n yet issu$ ! rules requir$ by p>agraph 7#a77;,b71 a *>ge li/$ 9 subp>agraph 7,b7 ( ?is p>agraph2 or 7ii7 a *>ge au?oriz$ by ! rules adopt$ by ! ,commission "u p>agraph 7#a74 7,b7 ,p]mitt$ *>ges & rates ,if ! ,commission has n yet issu$ ! rules requir$ by p>agraph 7#a77;,b71 a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices may n *>ge a rate = an ancill>y s]vice *>ge 9 excess ( ! foll[+3 7i7 ,9 ! case ( an automat$ paym5t fee1 #b4i p]c5t ( ! total *>ge on :i* ! fee is assess$4 7ii7 ,9 ! case ( a fee = s+le-call & relat$ s]vices1 ! exact transaction fee *>g$ by ! ?ird-p>ty provid]1 ) no m>kup4 7iii7 ,9 ! case ( a live ag5t fee1 #e4ie p] use4 7iv7 ,9 ! case ( a pap] bill or /atem5t fee1 #b p] use4 7v7 ,9 ! case ( a ?ird-p>ty f9ancial transaction fee1 ! exact fee1 ) no m>kup1 *>g$ by ! ?ird p>ty = ! transaction4 7#e7 ,prohibition on site commissions ,a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices may n assess a site commission4 7#f7 ,relation%ip to ,/ate law ,a ,/ate or political subdivision ( a ,/ate may n en=ce any law1 rule1 regulation1 /&>d1 or o!r provision hav+ ! =ce or effect ( law relat+ to conf9em5t facility communications s]vices t all[s = high] rates or o!r *>ges to be assess$ = su* s]vices ?an is p]mitt$ "u any ,f$]al law or regulation relat+ to conf9em5t facility communications s]vices4 7#g7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,ancill>y s]vice *>ge ,! t]m ancill>y s]vice *>ge means any *>ge a consum] may be assess$ = ! sett+ up or use ( a conf9em5t facility communications s]vice t is n includ$ 9 ! p]-m9ute *>ges assess$ = individual communications4 7,b7 ,automat$ paym5t fee ,! t]m automat$ paym5t fee means a cr$it c>d paym5t1 debit c>d paym5t1 or bill process+ fee1 includ+ a fee = a paym5t made by means ( int]active voice response1 ! int]net1 or a kiosk4 7,c7 ,collect call+ ,! t]m collect call+ means an arrangem5t :]eby a cr$it-qualifi$ p>ty agrees to pay = *>ges associat$ ) a communication made to su* p>ty us+ conf9em5t facility communications s]vices & orig9at+ f )9 a conf9em5t facility4 7,d7 ,conf9em5t facility ,! t]m conf9em5t facility-- 7i7 means a jail or a prison2 & 7ii7 includes any juv5ile1 det5tion1 "w release1 or m5tal heal? facility t is us$ prim>ily to hold individuals :o are-- 7,i7 await+ adjudication ( crim9al *>ges or an immigration matt]2 or 7,,ii7 s]v+ a s5t5ce = a crim9al conviction4 7,e7 ,conf9em5t facility communications s]vice ,! t]m conf9em5t facility communications s]vice means a s]vice t all[s inc>c]at$ p]sons to make electronic communications 7:e!r intra/ate1 int]/ate1 or int]national & :e!r made us+ video1 audio1 or any o!r communicative me?od1 includ+ advanc$ communications s]vices7 to individuals outside ! conf9em5t facility1 or to individuals inside ! conf9em5t facility1 :]e ! inc>c]at$ p]son is be+ held1 reg>dless ( ! te*nology us$ to deliv] ! s]vice4 7,f7 ,consum] ,! t]m consum] means ! p>ty pay+ a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices4 7,g7 ,debit call+ ,! t]m debit call+ means a presubscription or comp>able s]vice :i* all[s an inc>c]at$ p]son1 or someone act+ on an inc>c]at$ p]son's behalf1 to fund an acc\nt set up ?r\gh a provid] t c be us$ to pay = conf9em5t facility communications s]vices orig9at$ by ! inc>c]at$ p]son4 7,h7 ,fee = s+le-call & relat$ s]vices ,! t]m fee = s+le-call & relat$ s]vices means a bill+ arrangem5t :]eby communications made by an inc>c]at$ p]son us+ collect call+ are bill$ ?r\gh a ?ird p>ty on a p]-communication basis1 :]e ! recipi5t does n h an acc\nt ) ! provid] ( conf9em5t facility communications s]vices4 7,i7 ,inc>c]at$ p]son ,! t]m inc>c]at$ p]son means a p]son deta9$ at a conf9em5t facility1 reg>dless ( ! duration ( ! det5tion4 7,j7 ,jail ,! t]m jail-- 7i7 means a facility ( a law en=cem5t ag5cy ( ! ,f$]al ,gov]nm5t or ( a ,/ate or political subdivision ( a ,/ate t is us$ prim>ily to hold individuals :o are-- 7,i7 await+ adjudication ( crim9al *>ges2 7,,ii7 po/-conviction & committ$ to conf9em5t = s5t5ces ( "o ye> or less2 or 7,,iii7 po/-conviction & await+ transf] to ano!r facility2 & 7ii7 includes-- 7,i7 city1 c\nty1 or regional facilities t h contract$ ) a private company to manage day-to-day op]ations2 7,,ii7 privately-own$ & op]at$ facilities prim>ily engag$ 9 h\s+ city1 c\nty1 or regional inc>c]at$ p]sons2 & 7,,iii7 facilities us$ to deta9 individuals pursuant to a contract ) ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t4 7,k7 ,live ag5t fee ,! t]m live ag5t fee means a fee associat$ ) ! optional use ( a live op]ator to complete a conf9em5t facility communications s]vice transaction4 7,l7 ,pap] bill or /atem5t fee ,! t]m pap] bill or /atem5t fee means a fee associat$ ) provid+ a consum] an optional pap] bill+ /atem5t4 7,m7 ,p]-communication or p]-connection *>ge ,! t]m p]-communication or p]-connection *>ge means a "o-"t fee *>g$ to a consum] at ! initiation ( a communication4 7,n7 ,prepaid call+ ,! t]m prepaid call+ means a call+ arrangem5t t all[s a consum] to pay 9 advance = a specifi$ am\nt ( conf9em5t facility communications s]vices4 7,o7 ,prison ,! t]m prison-- 7i7 means a facility op]at$ by a ,/ate or ,f$]al ag5cy t is us$ prim>ily to conf9e individuals convict$ ( felonies & s5t5c$ to t]ms 9 excess ( "o ye>2 & 7ii7 includes-- 7,i7 public & private facilities t provide outs\rce h\s+ to ,/ate or ,f$]al ag5cies su* z ,/ate ,dep>tm5ts ( ,correction & ! ,f$]al ,bureau ( ,prisons2 & 7,,ii7 facilities t w\ld o!rwise be jails b 9 :i* ! majority ( inc>c]at$ p]sons are po/-conviction or are committ$ to conf9em5t = s5t5ces ( long] ?an "o ye>4 7,p7 ,provid] ( conf9em5t facility communications s]vices ,! t]m provid] ( conf9em5t facility communications s]vices means any communications s]vice provid] t provides conf9em5t facility communications s]vices1 reg>dless ( ! te*nology us$4 7,q7 ,site commission ,! t]m site commission means any monet>y paym5t1 9-k9d paym5t1 gift1 ex*ange ( s]vices or goods1 fee1 te*nology all[ance1 or product t a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices or an affiliate ( a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices may pay1 give1 donate1 or o!rwise provide to-- 7i7 an entity t op]ates a conf9em5t facility2 7ii7 an entity ) :i* ! provid] ( conf9em5t facility communications s]vices ent]s into an agreem5t to provide conf9em5t facility communications s]vices2 7iii7 a gov]nm5tal ag5cy t ov]sees a conf9em5t facility2 7iv7 ! ,/ate or political subdivision ( a ,/ate :]e a conf9em5t facility is locat$2 or 7v7 an ag5t or o!r repres5tative ( an entity describ$ 9 any ( clauses 7i7 ?r\gh 7iv74 7,r7 ,?ird-p>ty f9ancial transaction fee ,! t]m ?ird-p>ty f9ancial transaction fee means ! exact fee1 ) no m>kup1 t a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices is *>g$ by a ?ird p>ty to transf] money or process a f9ancial transaction to facilitate ! ability ( a consum] to make an acc\nt paym5t via a ?ird p>ty4 7,s7 ,voice s]vice ,! t]m voice s]vice-- 7i7 means any s]vice t is int]connect$ ) ! public swit*$ telephone network & t furni%es voice communications to an end us] us+ res\rces f ! ,nor? ,am]ican ,numb]+ ,plan or any successor to ! ,nor? ,am]ican ,numb]+ ,plan adopt$ by ! ,commission "u section #bea7;e77#a72 & 7ii7 includes-- 7,i7 transmissions f a telephone facsimile ma*9e1 comput]1 or o!r device to a telephone facsimile ma*9e2 & 7,,ii7 )\t limitation1 any s]vice t enables real-"t1 two-way voice communications1 includ+ any s]vice t requires int]net protocol-compatible cu/om] premises equipm5t 7commonly kn[n z ,,cpe7 & p]mits out-b\nd call+1 :e!r or n ! s]vice is "o-way or two-way voice ov] int]net protocol4 4 7b7 ,con=m+ am5dm5t ,section #bgf7;d7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bgf7;d77 is am5d$ by /rik+ inmate telephone s]vice 9 correctional in/itutions & ins]t+ conf9em5t facility communications s]vices 7z def9$ 9 subsection 7e77#g774 7c7 ,exi/+ contracts 7#a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a contract t 0 ent]$ into & "u :i* a provid] ( conf9em5t facility communications s]vices 0 provid+ su* s]vices at a conf9em5t facility on or be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act-- 7,a7 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#e7 ( subsection 7e7 ( section #bgf ( ! ,communications ,act ( #aicd1 z add$ by subsection 7a7 ( ?is section1 %all apply to ! provision ( conf9em5t facility communications s]vices by su* provid] at su* facility beg9n+ on ! e>li] (-- 7i7 ! date t is #fj days aft] su* date ( enactm5t2 or 7ii7 ! date ( ! t]m9ation ( ! contract2 & 7,b7 ! t]ms ( su* contract may n be ext5d$ aft] su* date ( enactm5t1 :e!r by ex]cise ( an option or o!rwise4 7#b7 ,def9itions ,9 ?is subsection1 ! t]ms conf9em5t facility1 conf9em5t facility communications s]vice1 & provid] ( conf9em5t facility communications s]vices h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 p>agraph 7#g7 ( subsection 7e7 ( section #bgf ( ! ,communications ,act ( #aicd1 z add$ by subsection 7a7 ( ?is section4 #acjgjc4 ,au?ority ,section #b7;b7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #aeb7;b77 is am5d$ by ins]t+ section #bgf1 aft] #bbg1 inclusive14 ,,viii ,heal?c>e ,broadb& ,expansion ,dur+ ,,covid-#ai #acjhja4 ,expansion ( ,rural ,heal? ,c>e ,program ( ,,fcc 9 response to ,,covid-#ai 7a7 ,promulgation ( regulations requir$ ,n lat] ?an #g days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,commission %all promulgate regulations modify+ ! requirem5ts 9 subp>t ,g ( "p #ed ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 9 ! foll[+ mann]3 7#a7 ,a heal? c>e provid] n locat$ 9 a rural area %all be treat$ z a rural heal? c>e provid] = ! purposes ( ! ,heal?c>e ,connect ,fund ,program4 7#b7 ,! disc\nt rate = an eligible exp5se ?r\gh ! ,heal?c>e ,connect ,fund ,program 7z describ$ 9 section #ed4faa7;a7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 or any successor regulation7 %all be increas$ to #he p]c5t 9 fund+ ye>s #bjai1 #bjbj1 & #bjba = eligible equipm5t pur*as$ or eligible s]vices r5d]$ 9 su* fund+ ye>s 7includ+ = eligible equipm5t1 upfront paym5ts1 & multi-ye> commitm5ts )\t limitation74 7#c7 ,a tempor>y1 mobile1 or satellite heal? c>e deliv]y site %all be treat$ z a heal? c>e provid] or an eligible site ( a heal? c>e provid] = purposes ( det]m9+ eligibility = ! ,heal?c>e ,connect ,fund ,program or ! ,telecommunications ,program4 7#d7 ,! waiv] ( ! application w9d[ specifi$ 9 section #ed4fba7;a7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 = fund+ ye> #bjai4 7#e7 ,! adoption & implem5tation ( a roll+ application process to all[ a heal? c>e provid] to apply = fund+4 7#f7 ,! foll[+ *anges to c]ta9 bidd+ requirem5ts3 7,a7 ,a waiv] ( any requirem5t "u section #ed4fbb ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 = a heal? c>e provid] upgrad+ an exi/+ support$ s]vice at a p>ticul> location1 effective z ( ! date ( decl>ation ( ! public heal? em]g5cy pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 z a result ( confirm$ cases ( ,,covid-#ai1 if ! heal? c>e provid] ma9ta9s ! same eligible s]vice provid] to provide ! upgrad$ s]vice at su* location4 7,b7 ,r$uction ( ! #bh-;day wait+ p]iod describ$ 9 section #ed4fbb7;g7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 to a #ad-;day wait+ p]iod4 7,c7 ,modification ( ! requirem5ts 9 section #ed4fbb ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 to-- 7i7 provide t bid evaluation crit]ia may give additional consid]ation to ! spe$ ) :i* an eligible s]vice provid] c initiate s]vice2 & 7ii7 enc\rage applicants to consid] bids f diff]5t provid]s to provide s]vice to diff]5t locations ( su* applicants1 if consid]+ bids 9 ?is mann] w\ld exp$ite ! ov]all timel9e = initiat+ or exp&+ s]vice to individual locations4 7#g7 ,issuance ( a decision on ea* application = fund+ n lat] ?an #fj days aft] ! date on :i* ! application is fil$4 7#h7 ,release ( fund+ n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* an invoice is submitt$ ) respect to an application t is approv$1 applicable s]vices h be5 provid$1 & requir$ invoices h be5 submitt$ z requir$ "u program rules4 7b7 ,additional *anges to ,rural ,heal? ,c>e ,program 7#a7 ,release ( fund+ = out/&+ fund+ reque/s 7,a7 ,9 g5]al ,! ,commission %all ensure ! release ( fund+ = all reque/s 7out/&+ z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act7 "u ! ,rural ,heal? ,c>e ,program n lat] ?an #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 except t = out/&+ fund+ reque/s t are subject to a review ( ! applicable urban & rural rates1 ! ,commission %all ensure ! release ( int]im fund+ n lat] ?an #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 disburs$ at #fe p]c5t ( ! fund+ reque/1 subject to a true-up foll[+ ! completion ( su* review4 7,b7 ,limitation ,?is p>agraph %all n apply to any p>ty or successor-9-int]e/ to any p>ty to :i* ! ,commission1 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date t is #a ye> be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & end+ on ,janu>y #ca1 #bjbj1 has issu$ a ,lett] ( ,inquiry1 ,notice ( ,app>5t ,liability1 or ,=feiture ,ord] relat+ to ! p>ty's p>ticipation 9 ! ,rural ,heal? ,c>e ,program1 pursuant to section #ejc7;b7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #ejc7;b774 7,c7 ,requir$ repaym5t ,9 ! case ( an eligible s]vice provid] t receives fund+ ?r\gh ! ,rural ,heal? ,c>e ,program pursuant to ?is p>agraph to :i* su* provid] is n entitl$1 ! ,commission %all require su* provid] to repay su* funds4 7#b7 ,delay ( implem5tation s*$ule ,! ,commission %all-- 7,a7 delay by "o ye> ! implem5tation ( sections #ed4fjd & #ed4fje ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation71 z adopt$ 9 ! ,report & ,ord] 9 ! matt] ( ,promot+ ,teleheal? 9 ,rural ,am]ica 7,,fcc #ai-gh7 t 0 adopt$ by ! ,commission on ,augu/ #a1 #bjai2 & 7,b7 delay application ( ! new def9ition ( simil> s]vices z describ$ 9 p>agraphs #ad to #bj ( su* ,report & ,ord] until ! implem5tation ( su* sections4 7c7 ,effective date ( regulations ,! regulations requir$ "u subsection 7a7 %all take effect on ! date on :i* su* regulations are promulgat$4 7d7 ,t]m9ation ( regulations ,except to ! ext5t t ! ,commission det]m9es t "s or all ( ! regulations promulgat$ "u subsection 7a7 %\ld rema9 9 effect 7exclud+ any regulation promulgat$ "u p>agraph 7#a7 ( su* subsection71 su* regulations %all t]m9ate on ! lat] (-- 7#a7 ! e>li] (-- 7,a7 ! date t is #fj days aft] ! t]m9ation ( ! decl>ation1 or any r5ewal !re(1 ( ! public heal? em]g5cy pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 z a result ( confirm$ cases ( ,,covid-#ai2 & 7,b7 ! date ( ! expiration ( ! appropriation 9 subsection 7f77#b72 & 7#b7 ! date t is #i mon?s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7e7 ,exemptions 7#a7 ,notice & comm5t rulemak+ requirem5ts ,subsections 7b71 7c71 & 7d7 ( section #eec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all n apply to a regulation promulgat$ "u subsection 7a7 or a rulemak+ to promulgate su* a regulation4 7#b7 ,pap]work ,r$uction ,act requirem5ts ,a collection ( in=mation conduct$ or sponsor$ "u ! regulations requir$ by subsection 7a71 or "u section #bed ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7 9 connection ) univ]sal s]vice support provid$ "u su* regulations1 %all n con/itute a collection ( in=mation = ! purposes ( sub*apt] ,i ( *apt] #ce ( title #dd1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly ref]r$ to z ! ,pap]work ,r$uction ,act74 7f7 ,em]g5cy ,rural ,heal? ,c>e ,connectivity ,fund 7#a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates a fund to be kn[n z ! ,em]g5cy ,rural ,heal? ,c>e ,connectivity ,fund4 7#b7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,em]g5cy ,rural ,heal? ,c>e ,connectivity ,fund #b1jjj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj1 to rema9 available ?r\gh fiscal ye> #bjbb4 7#c7 ,use ( funds ,am\nts 9 ! ,em]g5cy ,rural ,heal? ,c>e ,connectivity ,fund %all be available to ! ,commission to c>ry out ! ,rural ,heal? ,c>e ,program1 z modifi$ by ! regulations promulgat$ "u subsection 7a74 7#d7 ,relation%ip to univ]sal s]vice contributions ,support provid$ "u ! regulations requir$ by p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#c7 ( subsection 7a7 %all be provid$ f am\nts made available "u p>agraph 7#c7 ( ?is subsection & n f contributions "u section #bed7;d7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;d774 ,su* support %all be 9 addition to1 & n 9 replacem5t (1 funds au?oriz$ by ! ,commission = ! ,rural ,heal? ,c>e ,program z ( ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act f contributions "u section #bed7;d7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #bed7;d774 7g7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,commission ,! t]m ,commission means ! ,f$]al ,communications ,commission4 7#b7 ,eligible equipm5t ,! t]m eligible equipm5t means ! equipm5t describ$ 9 section #ed4fac ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#c7 ,eligible s]vice provid] ,! t]m eligible s]vice provid] means a provid] describ$ 9 section #ed4fjh ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#d7 ,fund+ ye> ,! t]m fund+ ye> has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ed4fjj7;a7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#e7 ,heal? c>e provid] ,! t]m heal? c>e provid] has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ed4fjj7;b7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#f7 ,heal?c>e ,connect ,fund ,program ,! t]m ,heal?c>e ,connect ,fund ,program has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ed4fjb7;b7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#g7 ,multi-ye> commitm5ts ,! t]m multi-ye> commitm5ts means ! commitm5ts describ$ 9 section #ed4fbj7;c7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#h7 ,rural area ,! t]m rural area has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ed4fjj7;e7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#i7 ,rural ,heal? ,c>e ,program ,! t]m ,rural ,heal? ,c>e ,program means ! program describ$ 9 subp>t ,g ( "p #ed ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#aj7 ,rural heal? c>e provid] ,! t]m rural heal? c>e provid] has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ed4fjj7;f7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#aa7 ,telecommunications ,program ,! t]m ,telecommunications ,program has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ed4fjb7;a7 ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 7#ab7 ,upfront paym5ts ,! t]m upfront paym5ts means ! paym5ts describ$ 9 section #ed4faf ( title #dg1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or any successor regulation74 ,n ,giv+ ,retirem5t ,options to ,work]s ,act #adjjja4 ,%ort title ,?is division may be cit$ z ! ,giv+ ,retirem5t ,options to ,work]s ,act ( #bjbj or ! ,,gr[ ,act4 #adjjjb4 ,composite plans 7a7 ,am5dm5t to ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#a7 ,9 g5]al ,title ,i ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajja et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #h ,composite ,plans & ,legacy ,plans #hja4 ,composite plan def9$ 7a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is ,act1 ! t]m composite plan means a p5sion plan-- 7#a7 :i* is a multiemploy] plan t is nei!r a def9$ b5efit plan nor a def9$ contribution plan2 7#b7 ! t]ms ( :i* provide t ! plan is a composite plan = purposes ( ?is title ) respect to :i* n m ?an "o multiemploy] def9$ b5efit plan is treat$ z a legacy plan )9 ! mean+ ( section #hje1 unless !re is m ?an "o legacy plan foll[+ a m]g] ( composite plans "u section #hjf2 7#c7 :i* provides sy/ematically = ! paym5t ( b5efits-- 7,a7 objectively calculat$ pursuant to a =mula enum]at$ 9 ! plan docum5t ) respect to plan p>ticipants aft] retirem5t1 = life2 & 7,b7 9 ! =m ( life annuities1 except = b5efits :i* "u section #bjc7;e7 may be imm$iately di/ribut$ )\t ! cons5t ( ! p>ticipant2 7#d7 = :i* ! plan contributions = ! fir/ plan ye> are at lea/ #abj p]c5t ( ! normal co/ = ! plan ye>2 7#e7 :i* requires-- 7,a7 an annual valuation ( ! liability ( ! plan z ( a date )9 ! plan ye> to :i* ! valuation ref]s or )9 "o mon? prior to ! beg9n+ ( su* ye>2 7,b7 an annual actu>ial det]m9ation ( ! plan's curr5t fund$ ratio & project$ fund$ ratio "u section #hjb7;a72 7,c7 corrective action ?r\gh a realignm5t program pursuant to section #hjc :5ev] ! plan's project$ fund$ ratio is bel[ #abj p]c5t = ! plan ye>2 & 7,d7 an annual notification to ea* p>ticipant describ+ ! p>ticipant's b5efits "u ! plan & expla9+ t su* b5efits may be subject to r$uction "u a realignm5t program pursuant to section #hjc bas$ on ! plan's fund$ /atus 9 future plan ye>s2 & 7#f7 ! bo>d ( tru/ees ( :i* includes at lea/ "o retiree or b5efici>y 9 pay /atus dur+ ea* plan ye> foll[+ ! fir/ plan ye> 9 :i* at lea/ #e p]c5t ( ! p>ticipants 9 ! plan are retirees or b5efici>ies 9 pay /atus4 7b7 ,transition f a multiemploy] def9$ b5efit plan 7#a7 ,9 g5]al ,! plan sponsor ( a def9$ b5efit plan t is a multiemploy] plan may1 subject to p>agraph 7#b71 am5d ! plan to incorporate ! features ( a composite plan z a compon5t ( ! multiemploy] plan sep>ate f ! def9$ b5efit plan compon5t1 except 9 ! case ( a def9$ b5efit plan = :i* ! plan actu>y has c]tifi$ "u section #cje7;b77#c7 t ! plan is or w be 9 critical /atus = ! plan ye> 9 :i* su* am5dm5t w\ld become effective or = any ( ! succe$+ #e plan ye>s4 7#b7 ,requirem5ts ,any am5dm5t pursuant to p>agraph 7#a7 to incorporate ! features ( a composite plan z a compon5t ( a multiemploy] plan %all-- 7,a7 apply ) respect to all collective b>ga9+ agreem5ts provid+ = contributions to ! multiemploy] plan on or aft] ! effective date ( ! am5dm5t2 7,b7 apply ) respect to all p>ticipants 9 ! multiemploy] plan = :om contributions are made to ! multiemploy] plan on or aft] ! effective date ( ! am5dm5t2 7,c7 specify t ! effective date ( ! am5dm5t is-- 7i7 ! fir/ day ( a specifi$ plan ye> foll[+ ! date ( ! adoption ( ! am5dm5t1 except t ! plan sponsor may alt]natively provide = a sep>ate effective date ) respect to ea* collective b>ga9+ agreem5t "u :i* contributions to ! multiemploy] plan are requir$1 :i* %all occur on ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> beg9n+ aft] ! t]m9ation1 or if e>li]1 ! re-op5+1 ( ea* su* agreem5t1 or su* e>li] date z ! p>ties to ! agreem5t & ! plan sponsor ( ! multiemploy] plan %all agree to2 & 7ii7 n lat] ?an ! fir/ day ( ! fif? plan ye> beg9n+ on or aft] ! date ( ! adoption ( ! am5dm5t2 7,d7 specify t1 z ( ! am5dm5t's effective date1 no fur!r b5efits %all accrue "u ! def9$ b5efit compon5t ( ! multiemploy] plan2 & 7,e7 specify t1 z ( ! am5dm5t's effective date1 ! plan sponsor ( ! multiemploy] plan %all be ! plan sponsor ( bo? ! composite plan compon5t & ! def9$ b5efit plan compon5t ( ! plan4 7#c7 ,special rules ,if a multiemploy] plan is am5d$ pursuant to p>agraph 7#a7-- 7,a7 ! requirem5ts ( ?is title & title ,,iv %all be appli$ to ! composite plan compon5t & ! def9$ b5efit plan compon5t ( ! multiemploy] plan z if ea* su* compon5t 7 ma9ta9$ z a sep>ate plan2 & 7,b7 ! assets ( ! composite plan compon5t & ! def9$ b5efit plan compon5t ( ! plan %all be held 9 a s+le tru/ =m+ "p ( ! plan "u :i* ! tru/ in/rum5t expressly provides-- 7i7 = sep>ate acc\nts 7& appropriate records7 to be ma9ta9$ to reflect ! int]e/ :i* ea* ( ! plan compon5ts has 9 ! tru/1 includ+ sep>ate acc\nt+ = additions to ! tru/ = ! b5efit ( ea* plan compon5t1 disbursem5ts made f ea* plan compon5t's acc\nt 9 ! tru/1 inve/m5t exp]i5ce ( ! tru/ allocable to t acc\nt1 & adm9i/rative exp5ses 7:e!r direct exp5ses or %>$ exp5ses allocat$ proportionally71 & p]mits1 b does n require1 ! pool+ ( "s or all ( ! assets ( ! two plan compon5ts = inve/m5t purposes2 & 7ii7 t ! assets ( ea* ( ! two plan compon5ts %all be held1 inve/$1 re9ve/$1 manag$1 adm9i/]$ & di/ribut$ = ! exclusive b5efit ( ! p>ticipants & b5efici>ies ( ea* su* plan compon5t1 & 9 no ev5t %all ! assets ( "o ( ! plan compon5ts be available to pay b5efits due "u ! o!r plan compon5t4 7#d7 ,n a t]m9ation ev5t ,not)/&+ section #djda;,a1 an am5dm5t pursuant to p>agraph 7#a7 to incorporate ! features ( a composite plan z a compon5t ( a multiemploy] plan does n con/itute t]m9ation ( ! multiemploy] plan4 7#e7 ,notice to ! ,secret>y 7,a7 ,notice ,! plan sponsor ( a composite plan %all provide notice to ! ,secret>y ( ! int5t to e/abli% ! composite plan 7or1 9 ! case ( a composite plan incorporat$ z a compon5t ( a multiemploy] plan z describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! int5t to am5d ! multiemploy] plan to incorporate su* composite plan7 at lea/ #cj days prior to ! effective date ( su* e/abli%m5t or am5dm5t4 7,b7 ,c]tification ,9 ! case ( a composite plan incorporat$ z a compon5t ( a multiemploy] plan z describ$ 9 p>agraph 7#a71 su* notice %all include a c]tification by ! plan actu>y "u section #cje7;b77#c7 t ! effective date ( ! am5dm5t occurs 9 a plan ye> = :i* ! multiemploy] plan is n 9 critical /atus = t plan ye> & any ( ! succe$+ #e plan ye>s4 7#f7 ,ref]5ces to composite plan compon5t ,z us$ 9 ?is "p1 ! t]m composite plan includes a composite plan compon5t add$ to a def9$ b5efit plan pursuant to p>agraph 7#a74 7#g7 ,rule ( con/ruction ,p>agraph 7#b77;,a7 %all n be con/ru$ z prev5t+ ! plan sponsor ( a multiemploy] plan f adopt+ an am5dm5t pursuant to p>agraph 7#a7 because "s collective b>ga9+ agreem5ts are am5d$ to cease any cov]$ employ]'s obligation to contribute to ! multiemploy] plan be=e or aft] ! plan am5dm5t is effective4 ,p>agraph 7#b77;,b7 %all n be con/ru$ z prev5t+ ! plan sponsor ( a multiemploy] plan f adopt+ an am5dm5t pursuant to p>agraph 7#a7 because "s p>ticipants cease to h contributions made to ! multiemploy] plan on _! behalf be=e or aft] ! plan am5dm5t is effective4 7c7 ,coord9ation ) fund+ rules ,except z o!rwise provid$ 9 ?is title1 sections #cjb1 #cjd1 & #cje %all n apply to a composite plan4 7d7 ,treatm5t ( a composite plan ,= purposes ( ?is ,act 7o!r ?an sections #cjb & #dbde71 a composite plan %all be treat$ z if x 7 a def9$ b5efit plan unless a diff]5t treatm5t is provid$ = "u applicable law4 #hjb4 ,fund$ ratios2 actu>ial assumptions 7a7 ,c]tification ( fund$ ratios 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an ! "o-hundr$ tw5tie? day ( ea* plan ye> ( a composite plan1 ! plan actu>y ( ! composite plan %all c]tify to ! ,secret>y1 ! ,secret>y ( ! ,treasury1 & ! plan sponsor ! plan's curr5t fund$ ratio & project$ fund$ ratio = ! plan ye>4 7#b7 ,det]m9ation ( curr5t fund$ ratio & project$ fund$ ratio ,= purposes ( ?is section3 7,a7 ,curr5t fund$ ratio ,! curr5t fund$ ratio is ! ratio 7express$ z a p]c5tage7 (-- 7i7 ! value ( ! plan's assets z ( ! fir/ day ( ! plan ye>2 to 7ii7 ! plan actu>y's be/ e/imate ( ! pres5t value ( ! plan liabilities z ( ! fir/ day ( ! plan ye>4 7,b7 ,project$ fund$ ratio ,! project$ fund$ ratio is ! curr5t fund$ ratio project$ to ! fir/ day ( ! fifte5? plan ye> foll[+ ! plan ye> = :i* ! det]m9ation is be+ made4 7#c7 ,consid]ation ( contribution rate increases ,= purposes ( projections "u ?is subsection1 ! plan sponsor may anticipate contribution rate increases beyond ! t]m ( ! curr5t collective b>ga9+ agreem5t & any agre$-to supplem5ts1 up to a maximum ( #b4e p]c5t p] ye>1 comp\nd$ annually1 unless x w\ld be unreasonable "u ! circum/ances to assume t contributions w\ld increase by t am\nt4 7b7 ,actu>ial assumptions & me?ods ,= purposes ( ?is "p3 7#a7 ,9 g5]al ,all co/s1 liabilities1 rates ( int]e/ & o!r factors "u ! plan %all be det]m9$ = a plan ye> on ! basis ( actu>ial assumptions & me?ods-- 7,a7 ea* ( :i* is reasonable 7tak+ into acc\nt ! exp]i5ce ( ! plan & reasonable expectations72 7,b7 :i*1 9 comb9ation1 (f] ! actu>y's be/ e/imate ( anticipat$ exp]i5ce "u ! plan2 & 7,c7 ) respect to :i* any *ange f ! actu>ial assumptions & me?ods us$ 9 ! previ\s plan ye> %all be c]tifi$ by ! plan actu>y & ! actu>ial rationale = su* *ange provid$ 9 ! annual report requir$ by section #ajc4 7#b7 ,fair m>ket value ( assets ,! value ( ! plan's assets %all be tak5 into acc\nt on ! basis ( _! fair m>ket value4 7#c7 ,det]m9ation ( normal co/ & plan liabilities ,a plan's normal co/ & liabilities %all be bas$ on ! mo/ rec5t actu>ial valuation requir$ "u section #hja7;a77#e77;,a7 & ! unit cr$it fund+ me?od4 7#d7 ,"t :5 c]ta9 contributions deem$ made ,any contributions = a plan ye> made by an employ] aft] ! la/ day ( su* plan ye>1 b n lat] ?an two & "o-half mon?s aft] su* day1 %all be deem$ to h be5 made on su* la/ day4 ,= purposes ( ?is p>agraph1 su* two & "o-half mon? p]iod may be ext5d$ = n m ?an six mon?s "u regulations prescrib$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#e7 ,additional actu>ial assumptions ,except :]e o!rwise provid$ 9 ?is "p1 ! provisions ( section #cje7;b77#c77;,b7 %all apply to any det]m9ation or projection "u ?is "p4 #hjc4 ,realignm5t program 7a7 ,realignm5t program 7#a7 ,adoption ,9 any case 9 :i* ! plan actu>y c]tifies "u section #hjb7;a7 t ! plan's project$ fund$ ratio is bel[ #abj p]c5t = ! plan ye>1 ! plan sponsor %all adopt a realignm5t program "u p>agraph 7#b7 n lat] ?an #baj days aft] ! due date ( ! c]tification requir$ "u su* section #hjb7;a74 ,! plan sponsor %all adopt an updat$ realignm5t program = ea* succe$+ plan ye> = :i* a c]tification describ$ 9 ! prec$+ s5t5ce is made4 7#b7 ,cont5t ( realignm5t program 7,a7 ,9 g5]al ,a realignm5t program adopt$ "u ?is p>agraph is a writt5 program :i* consi/s ( all reasonable measures1 includ+ options or a range ( options to be und]tak5 by ! plan sponsor or propos$ to ! b>ga9+ p>ties1 =mulat$1 bas$ on reasonably anticipat$ exp]i5ce & reasonable actu>ial assumptions1 to enable ! plan to a*ieve a project$ fund$ ratio ( at lea/ #abj p]c5t = ! foll[+ plan ye>4 7,b7 ,initial program elem5ts ,reasonable measures "u a realignm5t program describ$ 9 subp>agraph 7,a7 may include any ( ! foll[+3 7i7 ,propos$ contribution increases4 7ii7 ,a r$uction 9 ! rate ( future b5efit accruals1 s long z ! result+ rate is n less ?an #a p]c5t ( ! contributions on :i* b5efits are bas$ z ( ! />t ( ! plan ye> 7or ! equival5t /&>d accrual rate z describ$ 9 section #cje7;e77#f774 7iii7 ,a modification or elim9ation ( adju/able b5efits ( p>ticipants t are n 9 pay /atus be=e ! date ( ! notice requir$ "u subsection 7b77#a74 7iv7 ,any o!r lawfully available measures n specifically describ$ 9 ?is subp>agraph or subp>agraph 7,c7 or 7,d7 t ! plan sponsor det]m9es are reasonable4 7,c7 ,additional program elem5ts ,if ! plan sponsor has det]m9$ t all reasonable measures available "u subp>agraph 7,b7 w n enable ! plan to a*ieve a project$ fund$ ratio ( at lea/ #abj p]c5t = ! foll[+ plan ye>1 su* reasonable measures may also include-- 7i7 a r$uction ( accru$ b5efits t are n 9 pay /atus by ! date ( ! notice requir$ "u subsection 7b77#a72 or 7ii7 a r$uction ( any b5efits ( p>ticipants t are 9 pay /atus be=e ! date ( ! notice requir$ "u subsection 7b77#a7 o!r ?an core b5efits z def9$ 9 p>agraph 7#d74 7,d7 ,additional r$uctions ,9 ! case ( a composite plan = :i* ! plan sponsor has det]m9$ t all reasonable measures available "u subp>agraphs 7,b7 & 7,c7 w n enable ! plan to a*ieve a project$ fund$ ratio ( at lea/ #abj p]c5t = ! foll[+ plan ye>1 su* reasonable measures may also include-- 7i7 a fur!r r$uction 9 ! rate ( future b5efit accruals )\t reg>d to ! limitation applicable "u subp>agraph 7,b77ii72 or 7ii7 a r$uction ( core b5efits2 provid$ t su* r$uctions %all be equitably di/ribut$ across ! p>ticipant & b5efici>y population1 tak+ into acc\nt factors1 ) respect to p>ticipants & b5efici>ies & _! b5efits1 t may include "o or m ( ! factors li/$ 9 subclauses 7,i7 ?r\gh 7,x7 ( section #cje7;e77#i77;,d77vi71 to ! ext5t necess>y to enable ! plan to a*ieve a project$ fund$ ratio ( at lea/ #abj p]c5t = ! foll[+ plan ye>1 or at ! election ( ! plan sponsor1 a project$ fund$ ratio ( at lea/ #ajj p]c5t = ! foll[+ plan ye> & a curr5t fund$ ratio ( at lea/ #ij p]c5t4 7#c7 ,adju/able b5efit def9$ ,= purposes ( ?is "p1 ! t]m adju/able b5efit means-- 7,a7 b5efits1 rights1 & features "u ! plan1 includ+ po/-retirem5t dea? b5efits1 #fj-mon? gu>antees1 disability b5efits n yet 9 pay /atus1 & simil> b5efits2 7,b7 any e>ly retirem5t b5efit or retirem5t-type subsidy 7)9 ! mean+ ( section #bjd7;g77#b77;,a77 & any b5efit paym5t option 7o!r ?an ! qualifi$ jo9t & survivor annuity72 & 7,c7 b5efit increases t 7 adopt$ 7or1 if lat]1 took effect7 less ?an #fj mon?s be=e ! fir/ day su* realignm5t program took effect4 7#d7 ,core b5efit def9$ ,= purposes ( ?is "p1 ! t]m core b5efit means a p>ticipant's accru$ b5efit payable 9 ! normal =m ( an annuity comm5c+ at normal retirem5t age1 det]m9$ )\t reg>d to-- 7,a7 any e>ly retirem5t b5efits1 retirem5t-type subsidies1 or o!r b5efits1 rights1 or features t may be associat$ ) t b5efit2 & 7,b7 any co/-(-liv+ adju/m5ts or b5efit increases effective aft] ! date ( retirem5t4 7#e7 ,coord9ation ) contribution increases 7,a7 ,9 g5]al ,a realignm5t program may provide t "s or all ( ! b5efit modifications describ$ 9 ! program w only take effect if ! b>ga9+ p>ties fail to agree to specifi$ levels ( increases 9 contributions to ! plan1 effective z ( specifi$ dates4 7,b7 ,indep5d5t b5efit modifications ,if a realignm5t program adopts any *anges to ! b5efit =mula t are indep5d5t ( pot5tial contribution increases1 su* *anges %all take effect n lat] ?an #ahj days aft] ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> t beg9s foll[+ ! adoption ( ! realignm5t program4 7,c7 ,conditional b5efit modifications ,if a realignm5t program adopts any *anges to ! b5efit =mula t take effect only if ! b>ga9+ p>ties fail to agree to contribution increases1 su* *anges %all take effect n lat] ?an ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> beg9n+ aft] ! ?ird anniv]s>y ( ! date ( adoption ( ! realignm5t program4 7,d7 ,revocation ( c]ta9 b5efit modifications ,b5efit modifications describ$ 9 subp>agraph 7,c7 may be revok$1 9 :ole or 9 "p1 & retroactively or prospectively1 :5 contributions to ! plan are increas$1 z specifi$ 9 ! realignm5t program1 includ+ any am5dm5ts !reto4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! contribution increases are to be effective n lat] ?an ! fif? anniv]s>y ( ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> t beg9s aft] ! adoption ( ! realignm5t program4 7b7 ,notice 7#a7 ,9 g5]al ,9 any case 9 :i* x is c]tifi$ "u section #hjb7;a7 t ! project$ fund$ ratio is less ?an #abj p]c5t1 ! plan sponsor %all1 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! c]tification1 provide notification ( ! curr5t & project$ fund$ ratios to ! p>ticipants & b5efici>ies1 ! b>ga9+ p>ties1 & ! ,secret>y4 ,su* notice %all include-- 7,a7 an explanation t contribution rate increases or b5efit r$uctions may be necess>y2 7,b7 a description ( ! types ( b5efits t might be r$uc$2 & 7,c7 an e/imate ( ! contribution increases & b5efit r$uctions t may be necess>y to a*ieve a project$ fund$ ratio ( #abj p]c5t4 7#b7 ,notice ( b5efit modifications 7,a7 ,9 ,g5]al ,no modifications may be made t r$uce ! rate ( future b5efit accrual or t r$uce core b5efits or adju/able b5efits unless notice ( su* r$uction has be5 giv5 at lea/ #ahj days be=e ! g5]al effective date ( su* r$uction = all p>ticipants & b5efici>ies to-- 7i7 plan p>ticipants & b5efici>ies2 7ii7 ea* employ] :o has an obligation to contribute to ! composite plan2 & 7iii7 ea* employee organization :i*1 = purposes ( collective b>ga9+1 repres5ts plan p>ticipants employ$ by su* employ]s4 7,b7 ,cont5t ( ,notice ,! notice "u subp>agraph 7,a7 %all conta9-- 7i7 suffici5t in=mation to enable p>ticipants & b5efici>ies to und]/& ! effect ( any r$uction on _! b5efits1 includ+ an illu/ration ( any affect$ b5efit or subsidy1 on an annual or mon?ly basis t a p>ticipant or b5efici>y w\ld o!rwise h be5 eligible = z ( ! g5]al effective date describ$ 9 subp>agraph 7,a72 & 7ii7 in=mation z to ! rights & rem$ies ( plan p>ticipants & b5efici>ies z well z h[ to contact ! ,dep>tm5t ( ,labor = fur!r in=mation & assi/ance1 :]e appropriate4 7,c7 ,=m & ,mann] ,any notice "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 %all be provid$ 9 a =m & mann] prescrib$ 9 regulations ( ! ,secret>y ( ,labor2 7ii7 %all be writt5 9 a mann] s z to be und]/ood by ! av]age plan p>ticipant4 7#c7 ,model notices ,! ,secret>y %all-- 7,a7 prescribe model notices t ! plan sponsor ( a composite plan may use to satisfy ! notice requirem5ts "u ?is subsection2 & 7,b7 by regulation enum]ate any details relat$ to ! elem5ts li/$ 9 p>agraph 7#a7 t any notice "u ?is subsection mu/ include4 7#d7 ,deliv]y me?od ,any notice "u ?is "p %all be provid$ 9 writ+ & may also be provid$ 9 electronic =m to ! ext5t t ! =m is reasonably accessible to p]sons to :om ! notice is provid$4 #hjd4 ,limitation on increas+ b5efits 7a7 ,level ( curr5t fund$ ratios ,except z provid$ 9 subsections 7c71 7d71 & 7e71 no plan am5dm5t increas+ b5efits or e/abli%+ new b5efits "u a composite plan may be adopt$ = a plan ye> unless-- 7#a7 ! plan's curr5t fund$ ratio is at lea/ #aaj p]c5t 7)\t reg>d to ! b5efit increase or new b5efits72 7#b7 tak+ ! b5efit increase or new b5efits into acc\nt1 ! curr5t fund$ ratio is at lea/ #ajj p]c5t & ! project$ fund$ ratio = ! curr5t plan ye> is at lea/ #abj p]c5t2 7#c7 9 any case 9 :i*1 aft] tak+ ! b5efit increase or new b5efits into acc\nt1 ! curr5t fund$ ratio is less ?an #adj p]c5t & ! project$ fund$ ratio is less ?an #adj p]c5t1 ! b5efit increase or new b5efits are project$ by ! plan actu>y to increase ! pres5t value ( ! plan's liabilities = ! plan ye> by n m ?an #c p]c5t2 & 7#d7 expect$ contributions = ! curr5t plan ye> are at lea/ #abj p]c5t ( normal co/ = ! plan ye>1 det]m9$ us+ ! unit cr$it fund+ me?od & treat+ ! b5efit increase or new b5efits z 9 effect = ! entire plan ye>4 7b7 ,additional requirem5ts :]e core b5efits r$uc$ ,if a plan has be5 am5d$ to r$uce core b5efits pursuant to a realignm5t program "u section #hjc7;a77#b77;,d71 su* plan may n be subsequ5tly am5d$ to increase core b5efits unless ! am5dm5t-- 7#a7 increases ! level ( future b5efit paym5ts only2 & 7#b7 provides = an equitable di/ribution ( b5efit increases across ! p>ticipant & b5efici>y population1 tak+ into acc\nt ! ext5t to :i* ! b5efits ( p>ticipants 7 previ\sly r$uc$ pursuant to su* realignm5t program4 7c7 ,exception ,to comply ) applicable law ,subsection 7a7 %all n apply 9 connection ) a plan am5dm5t if ! am5dm5t is requir$ z a condition ( qualification "u "p ,i ( sub*apt] ,d ( *apt] #a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or to comply ) o!r applicable law4 7d7 ,exception :]e maximum d$uctible limit applies ,subsection 7a7 %all n apply 9 connection ) a plan am5dm5t if & to ! ext5t t contributions to ! composite plan w\ld n be d$uctible = ! plan ye> "u section #djd7;a77#a77;,e7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf if ! plan am5dm5t is n adopt$4 7e7 ,exception = c]ta9 b5efit modifications ,subsection 7a7 %all n apply 9 connection ) a plan am5dm5t "u section #hjc7;a77#e77;,c71 reg>d+ conditional b5efit modifications4 7f7 ,treatm5t ( plan am5dm5ts ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 if two or m plan am5dm5ts increas+ b5efits or e/abli%+ new b5efits are adopt$ 9 a plan ye>1 su* am5dm5ts %all be treat$ z a s+le am5dm5t adopt$ on ! la/ day ( ! plan ye>2 7#b7 all b5efit increases & new b5efits adopt$ 9 a s+le am5dm5t are treat$ z a s+le b5efit increase1 irrespective ( :e!r ! increases & new b5efits take effect 9 m ?an "o plan ye>2 & 7#c7 increases 9 contributions or decreases 9 plan liabilities :i* are s*$ul$ to take effect 9 future plan ye>s may be tak5 into acc\nt 9 connection ) a plan am5dm5t if !y h be5 agre$ to 9 writ+ or o!rwise =maliz$ by ! date ! plan am5dm5t is adopt$4 #hje4 ,composite plan re/rictions to pres]ve legacy plan fund+ 7a7 ,treatm5t z a legacy plan 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is "p & p>ts #b & #c1 a def9$ b5efit plan %all be treat$ z a legacy plan ) respect to ! composite plan "u :i* ! employees :o 7 eligible to accrue a b5efit "u ! def9$ b5efit plan become eligible to accrue a b5efit "u su* composite plan4 7#b7 ,compon5t plans ,9 any case 9 :i* a def9$ b5efit plan is am5d$ to add a composite plan compon5t pursuant to section #hja7;b71 p>agraph 7#a7 %all be appli$ by sub/itut+ def9$ b5efit compon5t = def9$ b5efit plan & composite plan compon5t = composite plan4 7#c7 ,eligible to accrue a b5efit ,= purposes ( p>agraph 7#a71 an employee is consid]$ eligible to accrue a b5efit "u a composite plan z ( ! fir/ day 9 :i* ! employee completes an h\r ( s]vice "u a collective b>ga9+ agreem5t t provides = contributions to & accruals "u ! composite plan 9 lieu ( accruals "u ! legacy plan4 7#d7 ,collective b>ga9+ agreem5t ,z us$ 9 ?is "p1 ! t]m collective b>ga9+ agreem5t includes any agreem5t "u :i* an employ] has an obligation to contribute to a plan4 7#e7 ,o!r t]ms ,any t]m us$ 9 ?is "p :i* is n def9$ 9 ?is "p & :i* is also us$ 9 section #cje %all h ! same mean+ provid$ su* t]m 9 su* section4 7b7 ,re/rictions on acceptance by composite plan ( agreem5ts & contributions 7#a7 ,9 g5]al ,! plan sponsor ( a composite plan %all n accept or recognize a collective b>ga9+ agreem5t 7or any modification to su* agreem5t71 & no contributions may be accept$ & no b5efits may be accru$ or o!rwise e>n$ "u ! agreem5t-- 7,a7 9 any case 9 :i* ! plan actu>y ( any def9$ b5efit plan t w\ld be treat$ z a legacy plan ) respect to su* composite plan has c]tifi$ "u section #cje7;b77#c7 t su* def9$ b5efit plan is or w be 9 critical /atus = ! plan ye> 9 :i* su* agreem5t w\ld take effect or = any ( ! succe$+ #e plan ye>s2 & 7,b7 unless ! agreem5t requires ea* employ] :o is a p>ty to su* agreem5t1 includ+ employ]s ^: employees are n p>ticipants 9 ! legacy plan1 to provide contributions to ! legacy plan ) respect to su* composite plan 9 a mann] t satisfies ! transition contribution requirem5ts ( subsection 7d74 7#b7 ,notice ,n lat] ?an #cj days aft] a det]m9ation by a plan sponsor ( a composite plan t an agreem5t fails to satisfy ! requirem5ts describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! plan sponsor %all provide notification ( su* failure & ! reasons = su* det]m9ation-- 7,a7 to ! p>ties to ! agreem5t2 7,b7 to active p>ticipants ( ! composite plan :o h ceas$ to accrue or o!rwise e>n b5efits ) respect to s]vice ) an employ] pursuant to p>agraph 7#a72 & 7,c7 to ! ,secret>y1 ! ,secret>y ( ! ,treasury1 & ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation4 7#c7 ,limitation on retroactive effect ,?is subsection %all n apply to b5efits accru$ be=e ! date on :i* notice is provid$ "u p>agraph 7#b74 7c7 ,re/riction on accrual ( b5efits "u a composite plan 7#a7 ,9 g5]al ,9 any case 9 :i* an employ]1 "u a collective b>ga9+ agreem5t ent]$ into aft] ! date ( enactm5t ( ! ,giv+ ,retirem5t ,options to ,work]s ,act ( #bjbj1 ceases to h an obligation to contribute to a multiemploy] def9$ b5efit plan1 no employees employ$ by ! employ] may accrue or o!rwise e>n b5efits "u any composite plan1 ) respect to s]vice ) t employ]1 = a #fj-mon? p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! employ] ent]$ into su* collective b>ga9+ agreem5t4 7#b7 ,notice ( cessation ( obligation ,)9 #cj days ( det]m9+ t an employ] has ceas$ to h an obligation to contribute to a legacy plan ) respect to employees employ$ by an employ] t is or w be contribut+ to a composite plan ) respect to s]vice ( su* employees1 ! plan sponsor ( ! legacy plan %all notify ! plan sponsor ( ! composite plan ( t cessation4 7#c7 ,notice ( cessation ( accruals ,n lat] ?an #cj days aft] det]m9+ t an employ] has ceas$ to h an obligation to contribute to a legacy plan1 ! plan sponsor ( ! composite plan %all notify ! b>ga9+ p>ties1 ! active p>ticipants affect$ by ! cessation ( accruals1 ! ,secret>y1 ! ,secret>y ( ! ,treasury1 & ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation ( ! cessation ( accruals1 ! p]iod dur+ :i* su* cessation is 9 effect1 & ! reasons !re=4 7#d7 ,limitation on retroactive effect ,?is subsection %all n apply to b5efits accru$ be=e ! date on :i* notice is provid$ "u p>agraph 7#c74 7d7 ,transition contribution requirem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,a collective b>ga9+ agreem5t satisfies ! transition contribution requirem5ts ( ?is subsection if ! agreem5t-- 7,a7 au?orizes paym5t ( contributions to a legacy plan at a rate or rates equal to or great] ?an ! transition contribution rate e/abli%$ by ! legacy plan "u p>agraph 7#b72 & 7,b7 does n provide =-- 7i7 a susp5sion ( contributions to ! legacy plan ) respect to any p]iod ( s]vice2 or 7ii7 any new direct or indirect exclusion ( y\ng] or newly hir$ employees ( ! employ] f be+ tak5 into acc\nt 9 det]m9+ contributions ow$ to ! legacy plan4 7#b7 ,transition contribution rate 7,a7 ,9 g5]al ,! transition contribution rate = a plan ye> is ! contribution rate t1 z c]tifi$ by ! actu>y ( ! legacy plan 9 accordance ) ! pr9ciples 9 section #cje7;b77#c77;,b71 is reasonably expect$ to be adequate-- 7i7 to fund ! normal co/ = ! plan ye>2 7ii7 to amortize ! plan's unfund$ liabilities 9 level annual in/allm5ts ov] #be ye>s1 beg9n+ ) ! plan ye> 9 :i* ! transition contribution rate is fir/ e/abli%$2 & 7iii7 to amortize any subsequ5t *anges 9 ! legacy plan's unfund$ liability due to exp]i5ce ga9s or losses 7includ+ inve/m5t ga9s or losses1 ga9s or losses due to contributions great] or less ?an ! contributions made "u ! prior transition contribution rate1 & o!r actu>ial ga9s or losses71 *anges 9 actu>ial assumptions1 *anges to ! legacy plan's b5efits1 or *anges 9 fund+ me?od ov] a p]iod ( #ae plan ye>s beg9n+ ) ! plan ye> 9 :i* su* *ange 9 unfund$ liability is incurr$4 ,! transition contribution rate = any plan ye> may n be less ?an ! transition contribution rate = ! plan ye> 9 :i* su* rate is fir/ e/abli%$4 7,b7 ,multiple rates ,if diff]5t rates ( contribution are payable to ! legacy plan by diff]5t employ]s or = diff]5t classes ( employees1 ! c]tification %all specify a transition contribution rate = ea* su* employ]4 7,c7 ,rate applicable to employ] 7i7 ,9 g5]al ,except z provid$ by clause 7ii71 ! transition contribution rate applicable to an employ] = a plan ye> is ! rate 9 effect = ! plan ye> ( ! legacy plan t comm5ces on or aft] #ahj days be=e ! e>li] (-- 7,i7 ! effective date ( ! collective b>ga9+ agreem5t pursuant to :i* ! employ] contributes to ! legacy plan2 or 7,,ii7 #e ye>s aft] ! la/ plan ye> = :i* ! transition contribution rate applicable to ! employ] 0 e/abli%$ or updat$4 7ii7 ,exception ,! transition contribution rate applicable to an employ] = ! fir/ plan ye> beg9n+ on or aft] ! comm5cem5t ( ! employ]'s obligation to contribute to ! composite plan is ! rate 9 effect = ! plan ye> ( ! legacy plan t comm5ces on or aft] #ahj days be=e su* fir/ plan ye>4 7,d7 ,effect ( legacy plan f9ancial circum/ances ,if ! plan actu>y ( ! legacy plan has c]tifi$ "u section #cje t ! plan is 9 endang]$ or critical /atus = a plan ye>1 ! transition contribution rate = ! foll[+ plan ye> is ! rate det]m9$ ) respect to ! employ] "u ! legacy plan's fund+ improvem5t or rehabilitation plan "u section #cje1 if great] ?an ! rate o!rwise det]m9$1 b 9 no ev5t great] ?an #ge p]c5t ( ! sum ( ! contribution rates applicable to ! legacy plan & ! composite plan = ! plan ye>4 7,e7 ,o!r actu>ial assumptions & me?ods ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,a71 ! det]m9ation ( ! transition contribution rate = a plan ye> %all be bas$ on actu>ial assumptions & me?ods consi/5t ) ! m9imum fund+ det]m9ations made "u section #cjd 7or1 if applicable1 section #cje7 ) respect to ! legacy plan = ! plan ye>4 7,f7 ,adju/m5ts 9 rate ,! plan sponsor ( a legacy plan f "t to "t may adju/ ! transition contribution rate or rates applicable to an employ] "u ?is p>agraph by increas+ "s rates & decreas+ o!rs if ! actu>y c]tifies t su* adju/$ rates 9 comb9ation w produce project$ contribution income = ! plan ye> beg9n+ on or aft] ! date ( c]tification t is n less ?an w\ld be produc$ by ! transition contribution rates 9 effect at ! "t ( ! c]tification4 7,g7 ,notice ( transition contribution rate ,! plan sponsor ( a legacy plan %all provide notice to ! p>ties to collective b>ga9+ agreem5ts pursuant to :i* contributions are made to ! legacy plan ( *anges to ! transition contribution rate requirem5ts at lea/ #cj days be=e ! beg9n+ ( ! plan ye> = :i* ! rate is effective4 7,h7 ,notice to composite plan sponsor ,n lat] ?an #cj days aft] a det]m9ation by ! plan sponsor ( a legacy plan t a collective b>ga9+ agreem5t provides = a rate ( contributions t is bel[ ! transition contribution rate applicable to "o or m employ]s t are p>ties to ! collective b>ga9+ agreem5t1 ! plan sponsor ( ! legacy plan %all notify ! plan sponsor ( any composite plan "u :i* employees ( su* employ] w\ld o!rwise be eligible to accrue a b5efit4 7#c7 ,correction proc$ures ,pursuant to /&>ds prescrib$ by ! ,secret>y1 ! plan sponsor ( a composite plan %all adopt rules & proc$ures t give ! p>ties to ! collective b>ga9+ agreem5t notice ( ! failure ( su* agreem5t to satisfy ! transition contribution requirem5ts ( ?is subsection1 & a reasonable opportunity to correct su* failure1 n to exce$ #ahj days f ! date ( notice giv5 "u subsection 7b77#b74 7#d7 ,supplem5tal contributions ,a collective b>ga9+ agreem5t may provide = supplem5tal contributions to ! legacy plan = a plan ye> 9 excess ( ! transition contribution rate det]m9$ "u p>agraph 7#b71 reg>dless ( :e!r ! legacy plan is 9 endang]$ or critical /atus = su* plan ye>4 7e7 ,nonapplication ( composite plan re/rictions 7#a7 ,9 g5]al ,! provisions ( subsections 7a71 7b71 & 7c7 %all n apply ) respect to a collective b>ga9+ agreem5t1 to ! ext5t ! agreem5t1 or a pr$ecessor agreem5t1 provides or provid$ = contributions to a def9$ b5efit plan t is a legacy plan1 z ( ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> foll[+ a plan ye> = :i* ! plan actu>y c]tifies t ! plan is fully fund$1 has be5 fully fund$ = at lea/ ?ree out ( ! imm$iately prec$+ #e plan ye>s1 & is project$ to rema9 fully fund$ = at lea/ ! foll[+ #d plan ye>s4 7#b7 ,det]m9ation ( fully fund$ ,a plan is fully fund$ = purposes ( p>agraph 7#a7 if1 z ( ! valuation date ( ! plan = a plan ye>1 ! value ( ! plan's assets equals or exce$s ! pres5t value ( ! plan's liabilities1 det]m9$ 9 accordance ) ! rules prescrib$ by ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation "u sections #dbai7;c77#a77;,d7 & #dbha = multiemploy] plans t]m9at+ by mass )drawal1 z 9 effect = ! date ( ! det]m9ation1 except ! plan's reasonable assumption reg>d+ ! />t+ date ( b5efits may be us$4 7#c7 ,o!r applicable rules ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 actu>ial det]m9ations & projections "u ?is section %all be bas$ on ! rules 9 section #cje7;b77#c7 & section #hjb7;b74 #hjf4 ,m]g]s & asset transf]s ( composite plans 7a7 ,9 g5]al ,assets & liabilities ( a composite plan may only be m]g$ )1 or transf]r$ to1 ano!r plan if-- 7#a7 ! o!r plan is a composite plan2 7#b7 ! plan or plans result+ f ! m]g] or transf] is a composite plan2 7#c7 no p>ticipant's accru$ b5efit or adju/able b5efit is l[] imm$iately aft] ! transaction ?an x 0 imm$iately be=e ! transaction2 & 7#d7 ! value ( ! assets transf]r$ 9 ! case ( a transf] reasonably reflects ! value ( ! am\nts contribut$ ) respect to ! p>ticipants ^: b5efits are be+ transf]r$1 adju/$ = allocable di/ributions1 inve/m5t ga9s & losses1 & adm9i/rative exp5ses4 7b7 ,legacy plan 7#a7 ,9 g5]al ,aft] a m]g] or transf] involv+ a composite plan1 ! legacy plan ) respect to an employ] t is obligat$ to contribute to ! result+ composite plan is ! legacy plan t appli$ to t employ] imm$iately be=e ! m]g] or transf]4 7#b7 ,multiple ,legacy ,plans ,if an employ] is obligat$ to contribute to m ?an "o legacy plan ) respect to employees eligible to accrue b5efits "u m ?an "o composite plan & !re is a m]g] or transf] ( su* legacy plans1 ! transition contribution rate applicable to ! legacy plan result+ f ! m]g] or transf] ) respect to t employ] %all be det]m9$ 9 accordance ) ! provisions ( section #hje7;d77#b77;,b74 4 7#b7 ,p5alties 7,a7 ,civil en=cem5t ( failure to comply ) realignm5t program ,section #ejb7;a7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #aacb7;a77 is am5d$-- 7i7 9 p>agraph 7#aj71 by /rik+ or at ! end2 7ii7 9 p>agraph 7#aa71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 or2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#ab7 9 ! case ( a composite plan requir$ to adopt a realignm5t program "u section #hjc1 if ! plan sponsor-- 7,a7 has n adopt$ a realignm5t program "u t section by ! deadl9e e/abli%$ 9 su* section2 or 7,b7 fails to update or comply ) ! t]ms ( ! realignm5t program 9 accordance ) ! requirem5ts ( su* section1 by ! ,secret>y1 by an employ] t has an obligation to contribute ) respect to ! composite plan1 or by an employee organization t repres5ts active p>ticipants 9 ! composite plan1 = an ord] compell+ ! plan sponsor to adopt a realignm5t program1 or to update or comply ) ! t]ms ( ! realignm5t program1 9 accordance ) ! requirem5ts ( su* section & ! realignm5t program4 4 7,b7 ,civil p5alties ,section #ejb7;c7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #aacb7;c77 is am5d$-- 7i7 by mov+ p>agraphs 7#h71 7#aj71 & 7#ab7 ea* #b ems to ! left2 7ii7 by r$esignat+ p>agraphs 7#i7 ?r\gh 7#ab7 z p>agraphs 7#ab7 ?r\gh 7#ae71 respectively2 & 7iii7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#h7 ! foll[+3 7#i7 ,! ,secret>y may assess aga9/ any plan sponsor ( a composite plan a civil p5alty ( n m ?an #a1ajj p] day = ea* violation by su* sponsor-- 7,a7 ( ! requirem5t "u section #hjb7;a7 on ! plan actu>y to c]tify ! plan's curr5t or project$ fund$ ratio by ! date specifi$ 9 su* subsection2 or 7,b7 ( ! requirem5t "u section #hjc to adopt a realignm5t program by ! deadl9e e/abli%$ 9 t section & to comply ) its t]ms4 7#aj7 7,a7 ,! ,secret>y may assess aga9/ any plan sponsor ( a composite plan a civil p5alty ( n m ?an #ajj p] day = ea* violation by su* sponsor ( ! requirem5t "u section #hjc7;b7 to provide notice z describ$ 9 su* section1 except t no p5alty may be assess$ 9 any case 9 :i* ! plan sponsor ex]cis$ reasonable dilig5ce to meet ! requirem5ts ( su* section &-- 7i7 ! plan sponsor did n "k t ! violation exi/$2 or 7ii7 ! plan sponsor provid$ su* notice dur+ ! #cj-;day p]iod beg9n+ on ! fir/ date on :i* ! plan sponsor knew1 or 9 ex]cis+ reasonable due dilig5ce %\ld h kn[n1 t su* violation exi/$4 7,b7 ,9 any case 9 :i* ! plan sponsor ex]cis$ reasonable dilig5ce to meet ! requirem5ts ( section #hjc7;b7-- 7i7 ! total p5alty assess$ "u ?is p>agraph aga9/ su* sponsor = a plan ye> may n exce$ #ejj1jjj2 & 7ii7 ! ,secret>y may waive "p or all ( su* p5alty to ! ext5t t ! paym5t ( su* p5alty w\ld be excessive or o!rwise inequitable relative to ! violation involv$4 7#aa7 ,! ,secret>y may assess aga9/ any plan sponsor ( a composite plan a civil p5alty ( n m ?an #ajj p] day = ea* violation by su* sponsor ( ! notice requirem5ts "u sections #hja7;b77#e7 & #hje7;b77#b74 4 7#c7 ,con=m+ am5dm5t ,! table ( cont5ts 9 section #a ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #ajja note7 is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #gcd ! foll[+3 ,"p #h--;,composite ,plans & ,legacy ,plans ,sec4 #hja4 ,composite plan def9$4 ,sec4 #hjb4 ,fund$ ratios2 actu>ial assumptions4 ,sec4 #hjc4 ,realignm5t program4 ,sec4 #hjd4 ,limitation on increas+ b5efits4 ,sec4 #hje4 ,composite plan re/rictions to pres]ve legacy plan fund+4 ,sec4 #hjf4 ,m]g]s & asset transf]s ( composite plans4 4 7b7 ,am5dm5t to ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7#a7 ,9 g5]al ,"p ,,iii ( sub*apt] ,d ( *apt] #a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,c ,composite ,plans & ,legacy ,plans ,sec4 #dcg4 ,composite plan def9$4 ,sec4 #dch4 ,fund$ ratios2 actu>ial assumptions4 ,sec4 #dci4 ,realignm5t program4 ,sec4 #ddj4 ,limitation on increas+ b5efits4 ,sec4 #ddj;,a4 ,composite plan re/rictions to pres]ve legacy plan fund+4 ,sec4 #ddj;,b4 ,m]g]s & asset transf]s ( composite plans4 #dcg4 ,composite plan def9$ 7a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is title1 ! t]m composite plan means a p5sion plan-- 7#a7 :i* is a multiemploy] plan t is nei!r a def9$ b5efit plan nor a def9$ contribution plan1 7#b7 ! t]ms ( :i* provide t ! plan is a composite plan = purposes ( ?is title ) respect to :i* n m ?an "o multiemploy] def9$ b5efit plan is treat$ z a legacy plan )9 ! mean+ ( section #ddj;,a1 unless !re is m ?an "o legacy plan foll[+ a m]g] ( composite plans "u section #ddj;,b1 7#c7 :i* provides sy/ematically = ! paym5t ( b5efits-- 7,a7 objectively calculat$ pursuant to a =mula enum]at$ 9 ! plan docum5t ) respect to plan p>ticipants aft] retirem5t1 = life1 & 7,b7 9 ! =m ( life annuities1 except = b5efits :i* "u section #daa7;a77#aa7 may be imm$iately di/ribut$ )\t ! cons5t ( ! p>ticipant1 7#d7 = :i* ! plan contributions = ! fir/ plan ye> are at lea/ #abj p]c5t ( ! normal co/ = ! plan ye>1 7#e7 :i* requires-- 7,a7 an annual valuation ( ! liability ( ! plan z ( a date )9 ! plan ye> to :i* ! valuation ref]s or )9 "o mon? prior to ! beg9n+ ( su* ye>1 7,b7 an annual actu>ial det]m9ation ( ! plan's curr5t fund$ ratio & project$ fund$ ratio "u section #dch7;a71 7,c7 corrective action ?r\gh a realignm5t program pursuant to section #dci :5ev] ! plan's project$ fund$ ratio is bel[ #abj p]c5t = ! plan ye>1 & 7,d7 an annual notification to ea* p>ticipant describ+ ! p>ticipant's b5efits "u ! plan & expla9+ t su* b5efits may be subject to r$uction "u a realignm5t program pursuant to section #dci bas$ on ! plan's fund$ /atus 9 future plan ye>s1 & 7#f7 ! bo>d ( tru/ees ( :i* includes at lea/ "o retiree or b5efici>y 9 pay /atus dur+ ea* plan ye> foll[+ ! fir/ plan ye> 9 :i* at lea/ #e p]c5t ( ! p>ticipants 9 ! plan are retirees or b5efici>ies 9 pay /atus4 7b7 ,transition f a multiemploy] def9$ b5efit plan 7#a7 ,9 g5]al ,! plan sponsor ( a def9$ b5efit plan t is a multiemploy] plan may1 subject to p>agraph 7#b71 am5d ! plan to incorporate ! features ( a composite plan z a compon5t ( ! multiemploy] plan sep>ate f ! def9$ b5efit plan compon5t1 except 9 ! case ( a def9$ b5efit plan = :i* ! plan actu>y has c]tifi$ "u section #dcb7;b77#c7 t ! plan is or w be 9 critical /atus = ! plan ye> 9 :i* su* am5dm5t w\ld become effective or = any ( ! succe$+ #e plan ye>s4 7#b7 ,requirem5ts ,any am5dm5t pursuant to p>agraph 7#a7 to incorporate ! features ( a composite plan z a compon5t ( a multiemploy] plan %all-- 7,a7 apply ) respect to all collective b>ga9+ agreem5ts provid+ = contributions to ! multiemploy] plan on or aft] ! effective date ( ! am5dm5t1 7,b7 apply ) respect to all p>ticipants 9 ! multiemploy] plan = :om contributions are made to ! multiemploy] plan on or aft] ! effective date ( ! am5dm5t1 7,c7 specify t ! effective date ( ! am5dm5t is-- 7i7 ! fir/ day ( a specifi$ plan ye> foll[+ ! date ( ! adoption ( ! am5dm5t1 except t ! plan sponsor may alt]natively provide = a sep>ate effective date ) respect to ea* collective b>ga9+ agreem5t "u :i* contributions to ! multiemploy] plan are requir$1 :i* %all occur on ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> beg9n+ aft] ! t]m9ation1 or if e>li]1 ! re-op5+1 ( ea* su* agreem5t1 or su* e>li] date z ! p>ties to ! agreem5t & ! plan sponsor ( ! multiemploy] plan %all agree to1 & 7ii7 n lat] ?an ! fir/ day ( ! fif? plan ye> beg9n+ on or aft] ! date ( ! adoption ( ! am5dm5t1 7,d7 specify t1 z ( ! am5dm5t's effective date1 no fur!r b5efits %all accrue "u ! def9$ b5efit compon5t ( ! multiemploy] plan1 & 7,e7 specify t1 z ( ! am5dm5t's effective date1 ! plan sponsor ( ! multiemploy] plan %all be ! plan sponsor ( bo? ! composite plan compon5t & ! def9$ b5efit plan compon5t ( ! plan4 7#c7 ,special rules ,if a multiemploy] plan is am5d$ pursuant to p>agraph 7#a7-- 7,a7 ! requirem5ts ( ?is title %all be appli$ to ! composite plan compon5t & ! def9$ b5efit plan compon5t ( ! multiemploy] plan z if ea* su* compon5t 7 ma9ta9$ z a sep>ate plan1 & 7,b7 ! assets ( ! composite plan compon5t & ! def9$ b5efit plan compon5t ( ! plan %all be held 9 a s+le tru/ =m+ "p ( ! plan "u :i* ! tru/ in/rum5t expressly provides-- 7i7 = sep>ate acc\nts 7& appropriate records7 to be ma9ta9$ to reflect ! int]e/ :i* ea* ( ! plan compon5ts has 9 ! tru/1 includ+ sep>ate acc\nt+ = additions to ! tru/ = ! b5efit ( ea* plan compon5t1 disbursem5ts made f ea* plan compon5t's acc\nt 9 ! tru/1 inve/m5t exp]i5ce ( ! tru/ allocable to t acc\nt1 & adm9i/rative exp5ses 7:e!r direct exp5ses or %>$ exp5ses allocat$ proportionally71 & p]mits1 b does n require1 ! pool+ ( "s or all ( ! assets ( ! two plan compon5ts = inve/m5t purposes1 & 7ii7 t ! assets ( ea* ( ! two plan compon5ts %all be held1 inve/$1 re9ve/$1 manag$1 adm9i/]$ & di/ribut$ = ! exclusive b5efit ( ! p>ticipants & b5efici>ies ( ea* su* plan compon5t1 & 9 no ev5t %all ! assets ( "o ( ! plan compon5ts be available to pay b5efits due "u ! o!r plan compon5t4 7#d7 ,n a t]m9ation ev5t ,not)/&+ section #djda;,a ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 an am5dm5t pursuant to p>agraph 7#a7 to incorporate ! features ( a composite plan z a compon5t ( a multiemploy] plan does n con/itute t]m9ation ( ! multiemploy] plan4 7#e7 ,notice to ! ,secret>y 7,a7 ,notice ,! plan sponsor ( a composite plan %all provide notice to ! ,secret>y ( ! int5t to e/abli% ! composite plan 7or1 9 ! case ( a composite plan incorporat$ z a compon5t ( a multiemploy] plan z describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! int5t to am5d ! multiemploy] plan to incorporate su* composite plan7 at lea/ #cj days prior to ! effective date ( su* e/abli%m5t or am5dm5t4 7,b7 ,c]tification ,9 ! case ( a composite plan incorporat$ z a compon5t ( a multiemploy] plan z describ$ 9 p>agraph 7#a71 su* notice %all include a c]tification by ! plan actu>y "u section #dcb7;b77#c7 t ! effective date ( ! am5dm5t occurs 9 a plan ye> = :i* ! multiemploy] plan is n 9 critical /atus = t plan ye> & any ( ! succe$+ #e plan ye>s4 7#f7 ,ref]5ces to composite plan compon5t ,z us$ 9 ?is subp>t1 ! t]m composite plan includes a composite plan compon5t add$ to a def9$ b5efit plan pursuant to p>agraph 7#a74 7#g7 ,rule ( con/ruction ,p>agraph 7#b77;,a7 %all n be con/ru$ z prev5t+ ! plan sponsor ( a multiemploy] plan f adopt+ an am5dm5t pursuant to p>agraph 7#a7 because "s collective b>ga9+ agreem5ts are am5d$ to cease any cov]$ employ]'s obligation to contribute to ! multiemploy] plan be=e or aft] ! plan am5dm5t is effective4 ,p>agraph 7#b77;,b7 %all n be con/ru$ z prev5t+ ! plan sponsor ( a multiemploy] plan f adopt+ an am5dm5t pursuant to p>agraph 7#a7 because "s p>ticipants cease to h contributions made to ! multiemploy] plan on _! behalf be=e or aft] ! plan am5dm5t is effective4 7c7 ,coord9ation ) fund+ rules ,except z o!rwise provid$ 9 ?is title1 sections #dab1 #dca1 & #dcb %all n apply to a composite plan4 7d7 ,treatm5t ( a composite plan ,= purposes ( ?is title 7o!r ?an sections #dab & #dah;,e71 a composite plan %all be treat$ z if x 7 a def9$ b5efit plan unless a diff]5t treatm5t is provid$ = "u applicable law4 #dch4 ,fund$ ratios2 actu>ial assumptions 7a7 ,c]tification ( fund$ ratios 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an ! "o-hundr$ tw5tie? day ( ea* plan ye> ( a composite plan1 ! plan actu>y ( ! composite plan %all c]tify to ! ,secret>y1 ! ,secret>y ( ,labor1 & ! plan sponsor ! plan's curr5t fund$ ratio & project$ fund$ ratio = ! plan ye>4 7#b7 ,det]m9ation ( curr5t fund$ ratio & project$ fund$ ratio ,= purposes ( ?is section-- 7,a7 ,curr5t fund$ ratio ,! curr5t fund$ ratio is ! ratio 7express$ z a p]c5tage7 (-- 7i7 ! value ( ! plan's assets z ( ! fir/ day ( ! plan ye>1 to 7ii7 ! plan actu>y's be/ e/imate ( ! pres5t value ( ! plan liabilities z ( ! fir/ day ( ! plan ye>4 7,b7 ,project$ fund$ ratio ,! project$ fund$ ratio is ! curr5t fund$ ratio project$ to ! fir/ day ( ! fifte5? plan ye> foll[+ ! plan ye> = :i* ! det]m9ation is be+ made4 7#c7 ,consid]ation ( contribution rate increases ,= purposes ( projections "u ?is subsection1 ! plan sponsor may anticipate contribution rate increases beyond ! t]m ( ! curr5t collective b>ga9+ agreem5t & any agre$-to supplem5ts1 up to a maximum ( #b4e p]c5t p] ye>1 comp\nd$ annually1 unless x w\ld be unreasonable "u ! circum/ances to assume t contributions w\ld increase by t am\nt4 7b7 ,actu>ial assumptions & me?ods ,= purposes ( ?is "p-- 7#a7 ,9 g5]al ,all co/s1 liabilities1 rates ( int]e/1 & o!r factors "u ! plan %all be det]m9$ = a plan ye> on ! basis ( actu>ial assumptions & me?ods-- 7,a7 ea* ( :i* is reasonable 7tak+ into acc\nt ! exp]i5ce ( ! plan & reasonable expectations71 7,b7 :i*1 9 comb9ation1 (f] ! actu>y's be/ e/imate ( anticipat$ exp]i5ce "u ! plan1 & 7,c7 ) respect to :i* any *ange f ! actu>ial assumptions & me?ods us$ 9 ! previ\s plan ye> %all be c]tifi$ by ! plan actu>y & ! actu>ial rationale = su* *ange provid$ 9 ! annual report requir$ by section #fjeh4 7#b7 ,fair m>ket value ( assets ,! value ( ! plan's assets %all be tak5 into acc\nt on ! basis ( _! fair m>ket value4 7#c7 ,det]m9ation ( normal co/ & plan liabilities ,a plan's normal co/ & liabilities %all be bas$ on ! mo/ rec5t actu>ial valuation requir$ "u section #dcg7;a77#e77;,a7 & ! unit cr$it fund+ me?od4 7#d7 ,"t :5 c]ta9 contributions deem$ made ,any contributions = a plan ye> made by an employ] aft] ! la/ day ( su* plan ye>1 b n lat] ?an two & "o-half mon?s aft] su* day1 %all be deem$ to h be5 made on su* la/ day4 ,= purposes ( ?is p>agraph1 su* two & "o-half mon? p]iod may be ext5d$ = n m ?an six mon?s "u regulations prescrib$ by ! ,secret>y4 7#e7 ,additional actu>ial assumptions ,except :]e o!rwise provid$ 9 ?is subp>t1 ! provisions ( section #dcb7;b77#c77;,b7 %all apply to any det]m9ation or projection "u ?is subp>t4 #dci4 ,realignm5t program 7a7 ,realignm5t program 7#a7 ,adoption ,9 any case 9 :i* ! plan actu>y c]tifies "u section #dch7;a7 t ! plan's project$ fund$ ratio is bel[ #abj p]c5t = ! plan ye>1 ! plan sponsor %all adopt a realignm5t program "u p>agraph 7#b7 n lat] ?an #baj days aft] ! due date ( ! c]tification requir$ "u section #dch7;a74 ,! plan sponsor %all adopt an updat$ realignm5t program = ea* succe$+ plan ye> = :i* a c]tification describ$ 9 ! prec$+ s5t5ce is made4 7#b7 ,cont5t ( realignm5t program 7,a7 ,9 g5]al ,a realignm5t program adopt$ "u ?is p>agraph is a writt5 program :i* consi/s ( all reasonable measures1 includ+ options or a range ( options to be und]tak5 by ! plan sponsor or propos$ to ! b>ga9+ p>ties1 =mulat$1 bas$ on reasonably anticipat$ exp]i5ce & reasonable actu>ial assumptions1 to enable ! plan to a*ieve a project$ fund$ ratio ( at lea/ #abj p]c5t = ! foll[+ plan ye>4 7,b7 ,initial program elem5ts ,reasonable measures "u a realignm5t program describ$ 9 subp>agraph 7,a7 may include any ( ! foll[+3 7i7 ,propos$ contribution increases4 7ii7 ,a r$uction 9 ! rate ( future b5efit accruals1 s long z ! result+ rate %all n be less ?an #a p]c5t ( ! contributions on :i* b5efits are bas$ z ( ! />t ( ! plan ye> 7or ! equival5t /&>d accrual rate z describ$ 9 section #dcb7;e77#f774 7iii7 ,a modification or elim9ation ( adju/able b5efits ( p>ticipants t are n 9 pay /atus be=e ! date ( ! notice requir$ "u subsection 7b77#a74 7iv7 ,any o!r legally available measures n specifically describ$ 9 ?is subp>agraph or subp>agraph 7,c7 or 7,d7 t ! plan sponsor det]m9es are reasonable4 7,c7 ,additional program elem5ts ,if ! plan sponsor has det]m9$ t all reasonable measures available "u subp>agraph 7,b7 w n enable ! plan to a*ieve a project$ fund$ ratio ( at lea/ #abj p]c5t ! foll[+ plan ye>1 su* reasonable measures may also include-- 7i7 a r$uction ( accru$ b5efits t are n 9 pay /atus by ! date ( ! notice requir$ "u subsection 7b77#a71 or 7ii7 a r$uction ( any b5efits ( p>ticipants t are 9 pay /atus be=e ! date ( ! notice requir$ "u subsection 7b77#a7 o!r ?an core b5efits z def9$ 9 p>agraph 7#d74 7,d7 ,additional r$uctions ,9 ! case ( a composite plan = :i* ! plan sponsor has det]m9$ t all reasonable measures available "u subp>agraphs 7,b7 & 7,c7 w n enable ! plan to a*ieve a project$ fund$ ratio ( at lea/ #abj p]c5t = ! foll[+ plan ye>1 su* reasonable measures may also include-- 7i7 a fur!r r$uction 9 ! rate ( future b5efit accruals )\t reg>d to ! limitation applicable "u subp>agraph 7,b77ii71 or 7ii7 a r$uction ( core b5efits1 provid$ t su* r$uctions %all be equitably di/ribut$ across ! p>ticipant & b5efici>y population1 tak+ into acc\nt factors1 ) respect to p>ticipants & b5efici>ies & _! b5efits1 t may include "o or m ( ! factors li/$ 9 subclauses 7,i7 ?r\gh 7,x7 ( section #dcb7;e77#i77;,d77vi71 to ! ext5t necess>y to enable ! plan to a*ieve a project$ fund$ ratio ( at lea/ #abj p]c5t = ! foll[+ plan ye>1 or at ! election ( ! plan sponsor1 a project$ fund$ ratio ( at lea/ #ajj p]c5t = ! foll[+ plan ye> & a curr5t fund$ ratio ( at lea/ #ij p]c5t4 7#c7 ,adju/able b5efit def9$ ,= purposes ( ?is subp>t1 ! t]m adju/able b5efit means-- 7,a7 b5efits1 rights1 & features "u ! plan1 includ+ po/-retirem5t dea? b5efits1 #fj-mon? gu>antees1 disability b5efits n yet 9 pay /atus1 & simil> b5efits1 7,b7 any e>ly retirem5t b5efit or retirem5t-type subsidy 7)9 ! mean+ ( section #daa7;d77#f77;,b77i77 & any b5efit paym5t option 7o!r ?an ! qualifi$ jo9t & survivor annuity71 & 7,c7 b5efit increases t 7 adopt$ 7or1 if lat]1 took effect7 less ?an #fj mon?s be=e ! fir/ day su* realignm5t program took effect4 7#d7 ,core b5efit def9$ ,= purposes ( ?is subp>t1 ! t]m core b5efit means a p>ticipant's accru$ b5efit payable 9 ! normal =m ( an annuity comm5c+ at normal retirem5t age1 det]m9$ )\t reg>d to-- 7,a7 any e>ly retirem5t b5efits1 retirem5t-type subsidies1 or o!r b5efits1 rights1 or features t may be associat$ ) t b5efit1 & 7,b7 any co/-(-liv+ adju/m5ts or b5efit increases effective aft] ! date ( retirem5t4 7#e7 ,coord9ation ) contribution increases 7,a7 ,9 g5]al ,a realignm5t program may provide t "s or all ( ! b5efit modifications describ$ 9 ! program w only take effect if ! b>ga9+ p>ties fail to agree to specifi$ levels ( increases 9 contributions to ! plan1 effective z ( specifi$ dates4 7,b7 ,indep5d5t b5efit modifications ,if a realignm5t program adopts any *anges to ! b5efit =mula t are indep5d5t ( pot5tial contribution increases1 su* *anges %all take effect n lat] ?an #ahj days foll[+ ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> t beg9s foll[+ ! adoption ( ! realignm5t program4 7,c7 ,conditional b5efit modifications ,if a realignm5t program adopts any *anges to ! b5efit =mula t take effect only if ! b>ga9+ p>ties fail to agree to contribution increases1 su* *anges %all take effect n lat] ?an ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> beg9n+ aft] ! ?ird anniv]s>y ( ! date ( adoption ( ! realignm5t program4 7,d7 ,revocation ( c]ta9 b5efit modifications ,b5efit modifications describ$ 9 p>agraph 7#c7 may be revok$1 9 :ole or 9 "p1 & retroactively or prospectively1 :5 contributions to ! plan are increas$1 z specifi$ 9 ! realignm5t program1 includ+ any am5dm5ts !reto4 ,! prec$+ s5t5ce %all n apply unless ! contribution increases are to be effective n lat] ?an ! fif? anniv]s>y ( ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> t beg9s aft] ! adoption ( ! realignm5t program4 7b7 ,notice 7#a7 ,9 g5]al ,9 any case 9 :i* x is c]tifi$ "u section #dch7;a7 t ! project$ fund$ ratio is less ?an #abj p]c5t1 ! plan sponsor %all1 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! c]tification1 provide notification ( ! curr5t & project$ fund$ ratios to ! p>ticipants & b5efici>ies1 ! b>ga9+ p>ties1 & ! ,secret>y4 ,su* notice %all include-- 7,a7 an explanation t contribution rate increases or b5efit r$uctions may be necess>y1 7,b7 a description ( ! types ( b5efits t might be r$uc$1 & 7,c7 an e/imate ( ! contribution increases & b5efit r$uctions t may be necess>y to a*ieve a project$ fund$ ratio ( #abj p]c5t4 7#b7 ,notice ( b5efit modifications 7,a7 ,9 g5]al ,no modifications may be made t r$uce ! rate ( future b5efit accrual or t r$uce core b5efits or adju/able b5efits unless notice ( su* r$uction has be5 giv5 at lea/ #ahj days be=e ! g5]al effective date ( su* r$uction = all p>ticipants & b5efici>ies to-- 7i7 plan p>ticipants & b5efici>ies1 7ii7 ea* employ] :o has an obligation to contribute to ! composite plan1 & 7iii7 ea* employee organization :i*1 = purposes ( collective b>ga9+1 repres5ts plan p>ticipants employ$ by su* employ]s4 7,b7 ,cont5t ( ,notice ,! notice "u subp>agraph 7,a7 %all conta9-- 7i7 suffici5t in=mation to enable p>ticipants & b5efici>ies to und]/& ! effect ( any r$uction on _! b5efits1 includ+ an illu/ration ( any affect$ b5efit or subsidy1 on an annual or mon?ly basis t a p>ticipant or b5efici>y w\ld o!rwise h be5 eligible = z ( ! g5]al effective date describ$ 9 subp>agraph 7,a71 & 7ii7 in=mation z to ! rights & rem$ies ( plan p>ticipants & b5efici>ies z well z h[ to contact ! ,dep>tm5t ( ,labor = fur!r in=mation & assi/ance1 :]e appropriate4 7,c7 ,=m & ,mann] ,any notice "u subp>agraph 7,a7-- 7i7 %all be provid$ 9 a =m & mann] prescrib$ 9 regulations ( ! ,secret>y ( ,labor1 7ii7 %all be writt5 9 a mann] s z to be und]/ood by ! av]age plan p>ticipant4 7#c7 ,model notices ,! ,secret>y %all-- 7,a7 prescribe model notices t ! plan sponsor ( a composite plan may use to satisfy ! notice requirem5ts "u ?is subsection1 & 7,b7 by regulation enum]ate any details relat$ to ! elem5ts li/$ 9 p>agraph 7#a7 t any notice "u ?is subsection mu/ include4 7#d7 ,deliv]y me?od ,any notice "u ?is "p %all be provid$ 9 writ+ & may also be provid$ 9 electronic =m to ! ext5t t ! =m is reasonably accessible to p]sons to :om ! notice is provid$4 #ddj4 ,limitation on increas+ b5efits 7a7 ,level ( curr5t fund$ ratios ,except z provid$ 9 subsections 7c71 7d71 & 7e71 no plan am5dm5t increas+ b5efits or e/abli%+ new b5efits "u a composite plan may be adopt$ = a plan ye> unless-- 7#a7 ! plan's curr5t fund$ ratio is at lea/ #aaj p]c5t 7)\t reg>d to ! b5efit increase or new b5efits71 7#b7 tak+ ! b5efit increase or new b5efits into acc\nt1 ! curr5t fund$ ratio is at lea/ #ajj p]c5t & ! project$ fund$ ratio = ! curr5t plan ye> is at lea/ #abj p]c5t1 7#c7 9 any case 9 :i*1 aft] tak+ ! b5efit increase or new b5efits into acc\nt1 ! curr5t fund$ ratio is less ?an #adj p]c5t or ! project$ fund$ ratio is less ?an #adj p]c5t1 ! b5efit increase or new b5efits are project$ by ! plan actu>y to increase ! pres5t value ( ! plan's liabilities = ! plan ye> by n m ?an #c p]c5t1 & 7#d7 expect$ contributions = ! curr5t plan ye> are at lea/ #abj p]c5t ( normal co/ = ! plan ye>1 det]m9$ us+ ! unit cr$it fund+ me?od & treat+ ! b5efit increase or new b5efits z 9 effect = ! entire plan ye>4 7b7 ,additional requirem5ts :]e core b5efits r$uc$ ,if a plan has be5 am5d$ to r$uce core b5efits pursuant to a realignm5t program "u section #dci7;a77#b77;,d71 su* plan may n be subsequ5tly am5d$ to increase core b5efits unless ! am5dm5t-- 7#a7 increases ! level ( future b5efit paym5ts only1 & 7#b7 provides = an equitable di/ribution ( b5efit increases across ! p>ticipant & b5efici>y population1 tak+ into acc\nt ! ext5t to :i* ! b5efits ( p>ticipants 7 previ\sly r$uc$ pursuant to su* realignm5t program4 7c7 ,exception ,to comply ) applicable law ,subsection 7a7 %all n apply 9 connection ) a plan am5dm5t if ! am5dm5t is requir$ z a condition ( qualification "u "p ,i ( sub*apt] ,d ( *apt] #a or to comply ) o!r applicable law4 7d7 ,exception :]e maximum d$uctible limit applies ,subsection 7a7 %all n apply 9 connection ) a plan am5dm5t if & to ! ext5t t contributions to ! composite plan w\ld n be d$uctible = ! plan ye> "u section #djd7;a77#a77;,e7 if ! plan am5dm5t is n adopt$4 ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all issue regulations to implem5t ?is p>agraph4 7e7 ,exception = c]ta9 b5efit modifications ,subsection 7a7 %all n apply 9 connection ) a plan am5dm5t "u section #dci7;a77#e77;,c71 reg>d+ conditional b5efit modifications4 7f7 ,treatm5t ( plan am5dm5ts ,= purposes ( ?is section-- 7#a7 if two or m plan am5dm5ts increas+ b5efits or e/abli%+ new b5efits are adopt$ 9 a plan ye>1 su* am5dm5ts %all be treat$ z a s+le am5dm5t adopt$ on ! la/ day ( ! plan ye>1 7#b7 all b5efit increases & new b5efits adopt$ 9 a s+le am5dm5t are treat$ z a s+le b5efit increase1 irrespective ( :e!r ! increases & new b5efits take effect 9 m ?an "o plan ye>1 & 7#c7 increases 9 contributions or decreases 9 plan liabilities :i* are s*$ul$ to take effect 9 future plan ye>s may be tak5 into acc\nt 9 connection ) a plan am5dm5t if !y h be5 agre$ to 9 writ+ or o!rwise =maliz$ by ! date ! plan am5dm5t is adopt$4 #ddj;,a4 ,composite plan re/rictions to pres]ve legacy plan fund+ 7a7 ,treatm5t z a legacy plan 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is sub*apt]1 a def9$ b5efit plan %all be treat$ z a legacy plan ) respect to ! composite plan "u :i* ! employees :o 7 eligible to accrue a b5efit "u ! def9$ b5efit plan become eligible to accrue a b5efit "u su* composite plan4 7#b7 ,compon5t plans ,9 any case 9 :i* a def9$ b5efit plan is am5d$ to add a composite plan compon5t pursuant to section #dcg7;b71 p>agraph 7#a7 %all be appli$ by sub/itut+ def9$ b5efit compon5t = def9$ b5efit plan & composite plan compon5t = composite plan4 7#c7 ,eligible to accrue a b5efit ,= purposes ( p>agraph 7#a71 an employee is consid]$ eligible to accrue a b5efit "u a composite plan z ( ! fir/ day 9 :i* ! employee completes an h\r ( s]vice "u a collective b>ga9+ agreem5t t provides = contributions to & accruals "u ! composite plan 9 lieu ( accruals "u ! legacy plan4 7#d7 ,collective b>ga9+ agreem5t ,z us$ 9 ?is subp>t1 ! t]m collective b>ga9+ agreem5t includes any agreem5t "u :i* an employ] has an obligation to contribute to a plan4 7#e7 ,o!r t]ms ,any t]m us$ 9 ?is subp>t :i* is n def9$ 9 ?is "p & :i* is also us$ 9 section #dcb %all h ! same mean+ provid$ su* t]m 9 su* section4 7b7 ,re/rictions on acceptance by composite plan ( agreem5ts & contributions 7#a7 ,9 g5]al ,! plan sponsor ( a composite plan %all n accept or recognize a collective b>ga9+ agreem5t 7or any modification to su* agreem5t71 & no contributions may be accept$ & no b5efits may be accru$ or o!rwise e>n$ "u ! agreem5t-- 7,a7 9 any case 9 :i* ! plan actu>y ( any def9$ b5efit plan t w\ld be treat$ z a legacy plan ) respect to su* composite plan has c]tifi$ "u section #dcb7;b77#c7 t su* def9$ b5efit plan is or w be 9 critical /atus = ! plan ye> 9 :i* su* agreem5t w\ld take effect or = any ( ! succe$+ #e plan ye>s1 & 7,b7 unless ! agreem5t requires ea* employ] :o is a p>ty to su* agreem5t1 includ+ employ]s ^: employees are n p>ticipants 9 ! legacy plan1 to provide contributions to ! legacy plan ) respect to su* composite plan 9 a mann] t satisfies ! transition contribution requirem5ts ( subsection 7d74 7#b7 ,notice ,n lat] ?an #cj days aft] a det]m9ation by a plan sponsor ( a composite plan t an agreem5t fails to satisfy ! requirem5ts describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! plan sponsor %all provide notification ( su* failure & ! reasons = su* det]m9ation to-- 7,a7 ! p>ties to ! agreem5t1 7,b7 active p>ticipants ( ! composite plan :o h ceas$ to accrue or o!rwise e>n b5efits ) respect to s]vice ) an employ] pursuant to p>agraph 7#a71 & 7,c7 ! ,secret>y ( ,labor1 ! ,secret>y ( ! ,treasury1 & ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation4 7#c7 ,limitation on retroactive effect ,?is subsection %all n apply to b5efits accru$ be=e ! date on :i* notice is provid$ "u p>agraph 7#b74 7c7 ,re/riction on accrual ( b5efits "u a composite plan 7#a7 ,9 g5]al ,9 any case 9 :i* an employ]1 "u a collective b>ga9+ agreem5t ent]$ into aft] ! date ( enactm5t ( ! ,giv+ ,retirem5t ,options to ,work]s ,act ( #bjbj1 ceases to h an obligation to contribute to a multiemploy] def9$ b5efit plan1 no employees employ$ by ! employ] may accrue or o!rwise e>n b5efits "u any composite plan1 ) respect to s]vice ) t employ]1 = a #fj-mon? p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! employ] ent]$ into su* collective b>ga9+ agreem5t4 7#b7 ,notice ( cessation ( obligation ,)9 #cj days ( det]m9+ t an employ] has ceas$ to h an obligation to contribute to a legacy plan ) respect to employees employ$ by an employ] t is or w be contribut+ to a composite plan ) respect to s]vice ( su* employees1 ! plan sponsor ( ! legacy plan %all notify ! plan sponsor ( ! composite plan ( t cessation4 7#c7 ,notice ( cessation ( accruals ,n lat] ?an #cj days aft] det]m9+ t an employ] has ceas$ to h an obligation to contribute to a legacy plan1 ! plan sponsor ( ! composite plan %all notify ! b>ga9+ p>ties1 ! active p>ticipants affect$ by ! cessation ( accruals1 ! ,secret>y1 ! ,secret>y ( ,labor1 & ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation ( ! cessation ( accruals1 ! p]iod dur+ :i* su* cessation is 9 effect1 & ! reasons !re=4 7#d7 ,limitation on retroactive effect ,?is subsection %all n apply to b5efits accru$ be=e ! date on :i* notice is provid$ "u p>agraph 7#c74 7d7 ,transition contribution requirem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,a collective b>ga9+ agreem5t satisfies ! transition contribution requirem5ts ( ?is subsection if ! agreem5t-- 7,a7 au?orizes = paym5t ( contributions to a legacy plan at a rate or rates equal to or great] ?an ! transition contribution rate e/abli%$ "u p>agraph 7#b71 & 7,b7 does n provide =-- 7i7 a susp5sion ( contributions to ! legacy plan ) respect to any p]iod ( s]vice1 or 7ii7 any new direct or indirect exclusion ( y\ng] or newly hir$ employees ( ! employ] f be+ tak5 into acc\nt 9 det]m9+ contributions ow$ to ! legacy plan4 7#b7 ,transition contribution rate 7,a7 ,9 g5]al ,! transition contribution rate = a plan ye> is ! contribution rate t1 z c]tifi$ by ! actu>y ( ! legacy plan 9 accordance ) ! pr9ciples 9 section #dcb7;b77#c77;,b71 is reasonably expect$ to be adequate-- 7i7 to fund ! normal co/ = ! plan ye>1 7ii7 to amortize ! plan's unfund$ liabilities 9 level annual in/allm5ts ov] #be ye>s1 beg9n+ ) ! plan ye> 9 :i* ! transition contribution rate is fir/ e/abli%$1 & 7iii7 to amortize any subsequ5t *anges 9 ! legacy plan's unfund$ liability due to exp]i5ce ga9s or losses 7includ+ inve/m5t ga9s or losses1 ga9s or losses due to contributions great] or less ?an ! contributions made "u ! prior transition contribution rate1 & o!r actu>ial ga9s or losses71 *anges 9 actu>ial assumptions1 *anges to ! legacy plan's b5efits1 or *anges 9 fund+ me?od ov] a p]iod ( #ae plan ye>s beg9n+ ) ! plan ye> 9 :i* su* *ange 9 unfund$ liability is incurr$4 ,! transition contribution rate = any plan ye> may n be less ?an ! transition contribution rate = ! plan ye> 9 :i* su* rate is fir/ e/abli%$4 7,b7 ,multiple rates ,if diff]5t rates ( contribution are payable to ! legacy plan by diff]5t employ]s or = diff]5t classes ( employees1 ! c]tification %all specify a transition contribution rate = ea* su* employ]4 7,c7 ,rate applicable to employ] 7i7 ,9 g5]al ,except z provid$ by clause 7ii71 ! transition contribution rate applicable to an employ] = a plan ye> is ! rate 9 effect = ! plan ye> ( ! legacy plan t comm5ces on or aft] #ahj days be=e ! e>li] (-- 7,i7 ! effective date ( ! collective b>ga9+ agreem5t pursuant to :i* ! employ] contributes to ! legacy plan1 or 7,,ii7 #e ye>s aft] ! la/ plan ye> = :i* ! transition contribution rate applicable to ! employ] 0 e/abli%$ or updat$4 7ii7 ,exception ,! transition contribution rate applicable to an employ] = ! fir/ plan ye> beg9n+ on or aft] ! comm5cem5t ( ! employ]'s obligation to contribute to ! composite plan is ! rate 9 effect = ! plan ye> ( ! legacy plan t comm5ces on or aft] #ahj days be=e su* fir/ plan ye>4 7,d7 ,effect ( legacy plan f9ancial circum/ances ,if ! plan actu>y ( ! legacy plan has c]tifi$ "u section #dcb t ! plan is 9 endang]$ or critical /atus = a plan ye>1 ! transition contribution rate = ! foll[+ plan ye> is ! rate det]m9$ ) respect to ! employ] "u ! legacy plan's fund+ improvem5t or rehabilitation plan "u section #dcb1 if great] ?an ! rate o!rwise det]m9$1 b 9 no ev5t great] ?an #ge p]c5t ( ! sum ( ! contribution rates applicable to ! legacy plan & ! composite plan = ! plan ye>4 7,e7 ,o!r actu>ial assumptions & me?ods ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,a71 ! det]m9ation ( ! transition contribution rate = a plan ye> %all be bas$ on actu>ial assumptions & me?ods consi/5t ) ! m9imum fund+ det]m9ations made "u section #dca 7or1 if applicable1 section #dcb7 ) respect to ! legacy plan = ! plan ye>4 7,f7 ,adju/m5ts 9 rate ,! plan sponsor ( a legacy plan f "t to "t may adju/ ! transition contribution rate or rates applicable to an employ] "u ?is p>agraph by increas+ "s rates & decreas+ o!rs if ! actu>y c]tifies t su* adju/$ rates 9 comb9ation w produce project$ contribution income = ! plan ye> beg9n+ on or aft] ! date ( c]tification t is n less ?an w\ld be produc$ by ! transition contribution rates 9 effect at ! "t ( ! c]tification4 7,g7 ,notice ( transition contribution rate ,! plan sponsor ( a legacy plan %all provide notice to ! p>ties to collective b>ga9+ agreem5ts pursuant to :i* contributions are made to ! legacy plan ( *anges to ! transition contribution rate requirem5ts at lea/ #cj days be=e ! beg9n+ ( ! plan ye> = :i* ! rate is effective4 7,h7 ,notice to composite plan sponsor ,n lat] ?an #cj days aft] a det]m9ation by ! plan sponsor ( a legacy plan t a collective b>ga9+ agreem5t provides = a rate ( contributions t is bel[ ! transition contribution rate applicable to "o or m employ]s t are p>ties to ! collective b>ga9+ agreem5t1 ! plan sponsor ( ! legacy plan %all notify ! plan sponsor ( any composite plan "u :i* employees ( su* employ] w\ld o!rwise be eligible to accrue a b5efit4 7#c7 ,correction proc$ures ,pursuant to /&>ds prescrib$ by ! ,secret>y ( ,labor1 ! plan sponsor ( a composite plan %all adopt rules & proc$ures t give ! p>ties to ! collective b>ga9+ agreem5t notice ( ! failure ( su* agreem5t to satisfy ! transition contribution requirem5ts ( ?is subsection1 & a reasonable opportunity to correct su* failure1 n to exce$ #ahj days f ! date ( notice giv5 "u subsection 7b77#b74 7#d7 ,supplem5tal contributions ,a collective b>ga9+ agreem5t may provide = supplem5tal contributions to ! legacy plan = a plan ye> 9 excess ( ! transition contribution rate det]m9$ "u p>agraph 7#b71 reg>dless ( :e!r ! legacy plan is 9 endang]$ or critical /atus = su* plan ye>4 7e7 ,nonapplication ( composite plan re/rictions 7#a7 ,9 g5]al ,! provisions ( subsections 7a71 7b71 & 7c7 %all n apply ) respect to a collective b>ga9+ agreem5t1 to ! ext5t ! agreem5t1 or a pr$ecessor agreem5t1 provides or provid$ = contributions to a def9$ b5efit plan t is a legacy plan1 z ( ! fir/ day ( ! fir/ plan ye> foll[+ a plan ye> = :i* ! plan actu>y c]tifies t ! plan is fully fund$1 has be5 fully fund$ = at lea/ ?ree out ( ! imm$iately prec$+ #e plan ye>s1 & is project$ to rema9 fully fund$ = at lea/ ! foll[+ #d plan ye>s4 7#b7 ,det]m9ation ( fully fund$ ,a plan is fully fund$ = purposes ( p>agraph 7#a7 if1 z ( ! valuation date ( ! plan = a plan ye>1 ! value ( ! plan's assets equals or exce$s ! pres5t value ( ! plan's liabilities1 det]m9$ 9 accordance ) ! rules prescrib$ by ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation "u sections #dbai7;c77#a77;,d7 & #dbha ( ,employee ,retirem5t ,income & ,security ,act = multiemploy] plans t]m9at+ by mass )drawal1 z 9 effect = ! date ( ! det]m9ation1 except ! plan's reasonable assumption reg>d+ ! />t+ date ( b5efits may be us$4 7#c7 ,o!r applicable rules ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 actu>ial det]m9ations & projections "u ?is section %all be bas$ on ! rules 9 section #dcb7;b77#c7 & section #dch7;b74 #ddj;,b4 ,m]g]s & asset transf]s ( composite plans 7a7 ,9 g5]al ,assets & liabilities ( a composite plan may only be m]g$ )1 or transf]r$ to1 ano!r plan if-- 7#a7 ! o!r plan is a composite plan1 7#b7 ! plan or plans result+ f ! m]g] or transf] is a composite plan1 7#c7 no p>ticipant's accru$ b5efit or adju/able b5efit is l[] imm$iately aft] ! transaction ?an x 0 imm$iately be=e ! transaction1 & 7#d7 ! value ( ! assets transf]r$ 9 ! case ( a transf] reasonably reflects ! value ( ! am\nts contribut$ ) respect to ! p>ticipants ^: b5efits are be+ transf]r$1 adju/$ = allocable di/ributions1 inve/m5t ga9s & losses1 & adm9i/rative exp5ses4 7b7 ,legacy plan 7#a7 ,9 g5]al ,aft] a m]g] or transf] involv+ a composite plan1 ! legacy plan ) respect to an employ] t is obligat$ to contribute to ! result+ composite plan is ! legacy plan t appli$ to t employ] imm$iately be=e ! m]g] or transf]4 7#b7 ,multiple ,legacy ,plans ,if an employ] is obligat$ to contribute to m ?an "o legacy plan ) respect to employees eligible to accrue b5efits "u m ?an "o composite plan & !re is a m]g] or transf] ( su* legacy plans1 ! transition contribution rate applicable to ! legacy plan result+ f ! m]g] or transf] ) respect to t employ] %all be det]m9$ 9 accordance ) ! provisions ( section #ddj;,a7d77#b77;,b74 4 7#b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( subp>ts = "p ,,iii ( sub*apt] ,d ( *apt] #a ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new item3 ,subp>t ,c4 ,composite ,plans & ,legacy ,plans 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to plan ye>s beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #adjjjc4 ,application ( c]ta9 requirem5ts to composite plans 7a7 ,am5dm5ts to ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#a7 ,treatm5t = purposes ( fund+ notices ,section #aja7;f7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajba7;f77 is am5d$-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7 by /rik+ title ,,iv applies & ins]t+ title ,,iv applies or :i* is a composite plan2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#e7 ,application to composite plans ,! provisions ( ?is subsection %all apply to a composite plan only to ! ext5t prescrib$ by ! ,secret>y 9 regulations t take into acc\nt ! diff]5ces betwe5 a composite plan & a def9$ b5efit plan t is a multiemploy] plan4 4 7#b7 ,treatm5t = purposes ( annual report ,section #ajc ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajbc7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7d7 by add+ at ! end ! foll[+ s5t5ce3 ,! provisions ( ?is subsection %all apply to a composite plan only to ! ext5t prescrib$ by ! ,secret>y 9 regulations t take into acc\nt ! diff]5ces betwe5 a composite plan & a def9$ b5efit plan t is a multiemploy] plan42 7,b7 9 subsection 7f7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,additional in=mation = composite plans ,) respect to any composite plan-- 7,a7 ! provisions ( p>agraph 7#a77;,a7 %all apply by sub/itut+ curr5t fund$ ratio & project$ fund$ ratio 7z su* t]ms are def9$ 9 section #hjb7;a77#b77 = fund$ p]c5tage ea* place x appe>s2 & 7,b7 ! provisions ( p>agraph 7#b7 %all apply only to ! ext5t prescrib$ by ! ,secret>y 9 regulations t take into acc\nt ! diff]5ces betwe5 a composite plan & a def9$ b5efit plan t is a multiemploy] plan4 2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7h7 ,composite plans ,a multiemploy] plan t incorporates ! features ( a composite plan z provid$ 9 section #hja7;b7 %all be treat$ z a s+le plan = purposes ( ! report requir$ by ?is section1 except t sep>ate f9ancial /atem5ts & actu>ial /atem5ts %all be provid$ "u p>agraphs 7#c7 & 7#d7 ( subsection 7a7 = ! def9$ b5efit plan compon5t & = ! composite plan compon5t ( ! multiemploy] plan4 4 7#c7 ,treatm5t = purposes ( p5sion b5efit /atem5ts ,section #aje7;a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajbe7;a77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#d7 ,composite plans ,= purposes ( ?is subsection1 a composite plan %all be treat$ z a def9$ b5efit plan to ! ext5t prescrib$ by ! ,secret>y 9 regulations t take into acc\nt ! diff]5ces betwe5 a composite plan & a def9$ b5efit plan t is a multiemploy] plan4 4 7b7 ,am5dm5ts to ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #fjeh ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by r$esignat+ subsection 7f7 z subsection 7g7 & by ins]t+ aft] subsection 7e7 ! foll[+3 7f7 ,composite plans ,a multiemploy] plan t incorporates ! features ( a composite plan z provid$ 9 section #dcg7;b7 %all be treat$ z a s+le plan = purposes ( ! return requir$ by ?is section1 except t sep>ate f9ancial /atem5ts %all be provid$ = ! def9$ b5efit plan compon5t & = ! composite plan compon5t ( ! multiemploy] plan4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply to plan ye>s beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #adjjjd4 ,treatm5t ( composite plans "u title ,,iv 7a7 ,def9ition ,section #djja7;a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #acja7;a77 is am5d$ by /rik+ ! p]iod at ! end ( p>agraph 7#ba7 & ins]t+ a semicolon & by add+ at ! end ! foll[+3 7#bb7 ,composite plan ,! t]m composite plan has ! mean+ set =? 9 section #hja4 4 7b7 ,composite plans disreg>d$ = calculat+ premiums ,section #djjf7;a7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #acjf7;a77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#i7 ,! composite plan compon5t ( a multiemploy] plan %all be disreg>d$ 9 det]m9+ ! premiums due "u ?is section f ! multiemploy] plan4 4 7c7 ,composite plans n cov]$ ,section #djba7;b77#a7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #acba7;b77#a77 is am5d$ by /rik+ ,act & ins]t+ ,act1 or a composite plan1 z def9$ 9 p>agraph 7#dc7 ( section #c ( ?is ,act4 7d7 ,no )drawal liability ,section #dbja ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #acha7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7c7 ,contributions by an employ] to ! composite plan compon5t ( a multiemploy] plan %all n be tak5 into acc\nt = any purpose "u ?is title4 4 7e7 ,no )drawal liability = c]ta9 plans ,section #dbja ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #acha7 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7d7 ,contributions by an employ] to a multiemploy] plan describ$ 9 ! except clause ( section #c7ce7 ( ?is ,act pursuant to a collective b>ga9+ agreem5t t specifically designates t su* contributions %all be allocat$ to ! sep>ate def9$ contribution acc\nts ( p>ticipants "u ! plan %all n be tak5 into acc\nt ) respect to ! def9$ b5efit portion ( ! plan = any purpose "u ?is title 7includ+ ! det]m9ation ( ! employ]'s highe/ contribution rate "u section #dbai71 ev5 if1 "u ! t]ms ( ! plan1 p>ticipants h ! option to transf] assets 9 _! sep>ate def9$ contribution acc\nts to ! def9$ b5efit portion ( ! plan 9 return = s]vice cr$it "u ! def9$ b5efit portion1 at rates e/abli%$ by ! plan sponsor4 7e7 ,a legacy plan creat$ "u section #hje %all be deem$ to h no unfund$ ve/$ b5efits = purposes ( ?is "p1 = ea* plan ye> foll[+ a p]iod ( #e consecutive plan ye>s = :i*-- 7#a7 ! plan 0 fully fund$ )9 ! mean+ ( section #hje = at lea/ #c ( ! plan ye>s dur+ t p]iod1 end+ ) a plan ye> = :i* ! plan is fully fund$2 7#b7 ! plan _h no unfund$ ve/$ b5efits = at lea/ #c ( ! plan ye>s dur+ t p]iod1 end+ ) a plan ye> = :i* ! plan is fully fund$2 & 7#c7 ! plan is project$ to be fully fund$ & to h no unfund$ ve/$ b5efits = ! foll[+ f\r plan ye>s4 4 7f7 ,no )drawal liability = employ]s contribut+ to c]ta9 fully fund$ legacy plans ,section #dbaa ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #achb7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7g7 ,no am\nt ( unfund$ ve/$ b5efits %all be allocat$ to an employ] t has an obligation to contribute to a legacy plan describ$ 9 subsection 7e7 ( section #dbja = ea* plan ye> = :i* su* subsection applies4 4 7g7 ,no obligation ,to contribute ,section #dbab ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #acib7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7d7 ,no obligation ,to contribute ,an employ] %all n be treat$ z hav+ an obligation to contribute to a multiemploy] def9$ b5efit plan )9 ! mean+ ( subsection 7a7 solely because-- 7#a7 9 ! case ( a multiemploy] plan t includes a composite plan compon5t1 ! employ] has an obligation to contribute to ! composite plan compon5t ( ! plan2 7#b7 ! employ] has an obligation to contribute to a composite plan t is ma9ta9$ pursuant to "o or m collective b>ga9+ agreem5ts "u :i* ! multiemploy] def9$ b5efit plan is or previ\sly 0 ma9ta9$2 or 7#c7 ! employ] contributes or has contribut$ "u section #hje7;d7 to a legacy plan associat$ ) a composite plan pursuant to a collective b>ga9+ agreem5t b employees ( t employ] 7 n eligible to accrue b5efits "u ! legacy plan ) respect to s]vice ) t employ]4 4 7h7 ,no inf]5ce ,no?+ 9 ! am5dm5t made by subsection 7e7 %all be con/ru$ to create an inf]5ce ) respect to ! treatm5t "u title ,,iv ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 z 9 effect be=e su* am5dm5t1 ( contributions by an employ] to a multiemploy] plan describ$ 9 ! except clause ( section #c7ce7 ( su* ,act t are made be=e ! effective date ( subsection 7e7 specifi$ 9 subsection 7h77#b74 7i7 ,effective date 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraph 7#b71 ! am5dm5ts made by ?is section %all apply to plan ye>s beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 7#b7 ,special rule = section #dad7k7 multiemploy] plans ,! am5dm5t made by subsection 7e7 %all apply only to requir$ contributions payable = plan ye>s beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #adjjje4 ,con=m+ *anges 7a7 ,def9itions ,section #c ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajjb7 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#ce71 by ins]t+ or a composite plan aft] o!r ?an an individual acc\nt plan2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#dc7 ,! t]m composite plan has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #hja7;a74 4 7b7 ,special fund+ rule = c]ta9 legacy plans 7#a7 ,am5dm5t to ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #cjd7;b7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhd7;b77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#i7 ,special fund+ rule = c]ta9 legacy plans ,9 ! case ( a multiemploy] def9$ b5efit plan t has adopt$ an am5dm5t "u section #hja7;b71 9 accordance ) :i* no fur!r b5efits %all accrue "u ! multiemploy] def9$ b5efit plan1 ! plan sponsor may comb9e ! out/&+ balance ( all *>ge & cr$it bases & amortize t comb9$ base 9 level annual in/allm5ts 7until fully amortiz$7 ov] a p]iod ( #be plan ye>s beg9n+ ) ! plan ye> foll[+ ! date all b5efit accruals ceas$4 4 7#b7 ,am5dm5t to ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #dca7;b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#i7 ,special fund+ rule = c]ta9 legacy plans ,9 ! case ( a multiemploy] def9$ b5efit plan t has adopt$ an am5dm5t "u section #dcg7;b71 9 accordance ) :i* no fur!r b5efits %all accrue "u ! multiemploy] def9$ b5efit plan1 ! plan sponsor may comb9e ! out/&+ balance ( all *>ge & cr$it bases & amortize t comb9$ base 9 level annual in/allm5ts 7until fully amortiz$7 ov] a p]iod ( #be plan ye>s beg9n+ ) ! plan ye> foll[+ ! date on :i* all b5efit accruals ceas$4 4 7c7 ,b5efits aft] m]g]1 consolidation1 or transf] ( assets 7#a7 ,am5dm5t to ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #bjh ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajeh7 is am5d$-- 7,a7 by /rik+ s mu* ( ! fir/ s5t5ce z prec$es may n m]ge & ins]t+ ! foll[+3 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 a p5sion plan may n m]ge1 & 2 & 7,b7 by /rik+ ! second s5t5ce & add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,special requirem5ts = multiemploy] plans ,p>agraph 7#a7 %all n apply to any transaction to ! ext5t t p>ticipants ei!r be=e or aft] ! transaction are cov]$ "u a multiemploy] plan to :i* title ,,iv ( ?is ,act applies or a composite plan4 4 7#b7 ,am5dm5ts to ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7,a7 ,qualification requirem5t ,section #dja7;a77#ab7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7i7 by /rik+ 7#ab7 ,a tru/ & ins]t+ ! foll[+3 7#ab7 ,b5efits aft] m]g]1 consolidation1 or transf] ( assets 7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 a tru/ 2 7ii7 by /rik+ ! second s5t5ce2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,b7 ,special requirem5ts = multiemploy] plans ,subp>agraph 7,a7 %all n apply to any multiemploy] plan ) respect to any transaction to ! ext5t t p>ticipants ei!r be=e or aft] ! transaction are cov]$ "u a multiemploy] plan to :i* title ,,iv ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd applies or a composite plan4 4 7,b7 ,additional qualification requirem5t ,p>agraph 7#a7 ( section #dad7l7 ( su* ,code is am5d$-- 7i7 by /rik+ 7#a7 ,9 g5]al & all t foll[s ?r\gh %all n con/itute & ins]t+ ! foll[+3 7#a7 ,b5efit protections3 m]g]1 consolidation1 transf] 7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 a tru/ :i* =ms a "p ( a plan %all n con/itute 2 & 7ii7 by /rik+ ! second s5t5ce2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,b7 ,special requirem5ts = multiemploy] plans ,subp>agraph 7,a7 does n apply to any multiemploy] plan ) respect to any transaction to ! ext5t t p>ticipants ei!r be=e or aft] ! transaction are cov]$ "u a multiemploy] plan to :i* title ,,iv ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd applies or a composite plan4 4 7d7 ,requirem5ts = /atus z a qualifi$ plan 7#a7 ,requirem5t t actu>ial assumptions be specifi$ ,section #dja7;a77#be7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ 79 ! case ( a composite plan1 b5efits objectively calculat$ pursuant to a =mula7 aft] def9itely det]m9able b5efits4 7#b7 ,miss+ p>ticipants 9 t]m9at+ composite plan ,section #dja7;a77#cd7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by /rik+ 1 a tru/ & ins]t+ or a composite plan1 a tru/4 7e7 ,d$uction = contributions to a qualifi$ plan ,section #djd7;a77#a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by r$esignat+ subp>agraph 7,e7 z subp>agraph 7,f7 & by ins]t+ aft] subp>agraph 7,d7 ! foll[+3 7,e7 ,composite plans 7i7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a composite plan1 subp>agraph 7,d7 %all n apply & ! maximum am\nt d$uctible = a plan ye> %all be ! excess 7if any7 (-- 7,i7 #afj p]c5t ( ! great] (-- 7aa7 ! curr5t liability ( ! plan det]m9$ 9 accordance ) ! pr9ciples ( section #dca7;c77#f77;,d71 or 7bb7 ! pres5t value ( plan liabilities z det]m9$ "u section #dch1 ov] 7,,ii7 ! fair m>ket value ( ! plan's assets1 project$ to ! end ( ! plan ye>4 7ii7 ,special rules = pr$ecessor multiemploy] plan to composite plan 7,i7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subclause 7,,ii71 if an employ] contributes to a composite plan ) respect to its employees1 contributions by t employ] to a multiemploy] def9$ b5efit plan ) respect to "s or all ( ! same gr\p ( employees %all be d$uctible "u sections #afb & ?is section1 subject to ! limits 9 subp>agraph 7,d74 7,,ii7 ,transition contribution ,! full am\nt ( a contribution to satisfy ! transition contribution requirem5t 7z def9$ 9 section #ddj;,a7d77 & allocat$ to ! legacy def9$ b5efit plan = ! plan ye> %all be d$uctible = ! employ]'s taxable ye> end+ ) or )9 ! plan ye>4 4 7f7 ,m9imum ve/+ /&>ds 7#a7 ,ye>s ( s]vice "u composite plans 7,a7 ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #bjc ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajec7 is am5d$ by ins]t+ aft] subsection 7f7 ! foll[+3 7g7 ,special rules = comput+ ye>s ( s]vice "u composite plans 7#a7 ,9 g5]al ,9 det]m9+ a qualifi$ employee's ye>s ( s]vice "u a composite plan = purposes ( ?is section1 ! employee's ye>s ( s]vice "u a legacy plan %all be treat$ z ye>s ( s]vice e>n$ "u ! composite plan4 ,= purposes ( su* det]m9ation1 a composite plan %all n be treat$ z a def9$ b5efit plan pursuant to section #hja7;d74 7#b7 ,qualifi$ employee ,= purposes ( ?is subsection1 an employee is a qualifi$ employee if ! employee fir/ completes an h\r ( s]vice "u ! composite plan 7det]m9$ )\t reg>d to ! provisions ( ?is subsection7 )9 ! #ab-mon? p]iod imm$iately prec$+ or ! #bd-mon? p]iod imm$iately foll[+ ! date ! employee ceas$ to accrue b5efits "u ! legacy plan4 7#c7 ,c]tification ( ye>s ( s]vice ,= purposes ( p>agraph 7#a71 ! plan sponsor ( ! composite plan %all rely on a writt5 c]tification by ! plan sponsor ( ! legacy plan ( ! ye>s ( s]vice ! qualifi$ employee complet$ "u ! def9$ b5efit plan z ( ! date ! employee satisfies ! requirem5ts ( p>agraph 7#b71 disreg>d+ any ye>s ( s]vice t _h be5 =feit$ "u ! rules ( ! def9$ b5efit plan be=e t date4 7h7 ,special rules = comput+ ye>s ( s]vice "u legacy plans 7#a7 ,9 g5]al ,9 det]m9+ a qualifi$ employee's ye>s ( s]vice "u a legacy plan = purposes ( ?is section1 & 9 addition to any s]vice "u applicable regulations1 ! employee's ye>s ( s]vice "u a composite plan %all be treat$ z ye>s ( s]vice e>n$ "u ! legacy plan4 ,= purposes ( su* det]m9ation1 a composite plan %all n be treat$ z a def9$ b5efit plan pursuant to section #hja7;d74 7#b7 ,qualifi$ employee ,= purposes ( ?is subsection1 an employee is a qualifi$ employee if ! employee fir/ completes an h\r ( s]vice "u ! composite plan 7det]m9$ )\t reg>d to ! provisions ( ?is subsection7 )9 ! #ab-mon? p]iod imm$iately prec$+ or ! #bd-mon? p]iod imm$iately foll[+ ! date ! employee ceas$ to accrue b5efits "u ! legacy plan4 7#c7 ,c]tification ( ye>s ( s]vice ,= purposes ( p>agraph 7#a71 ! plan sponsor ( ! legacy plan %all rely on a writt5 c]tification by ! plan sponsor ( ! composite plan ( ! ye>s ( s]vice ! qualifi$ employee complet$ "u ! composite plan aft] ! employee satisfies ! requirem5ts ( p>agraph 7#b71 disreg>d+ any ye>s ( s]vice t has be5 =feit$ "u ! rules ( ! composite plan4 4 7,b7 ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #daa7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7#ad7 ,special rules = det]m9+ ye>s ( s]vice "u composite plans 7,a7 ,9 g5]al ,9 det]m9+ a qualifi$ employee's ye>s ( s]vice "u a composite plan = purposes ( ?is subsection1 ! employee's ye>s ( s]vice "u a legacy plan %all be treat$ z ye>s ( s]vice e>n$ "u ! composite plan4 ,= purposes ( su* det]m9ation1 a composite plan %all n be treat$ z a def9$ b5efit plan pursuant to section #dcg7;d74 7,b7 ,qualifi$ employee ,= purposes ( ?is p>agraph1 an employee is a qualifi$ employee if ! employee fir/ completes an h\r ( s]vice "u ! composite plan 7det]m9$ )\t reg>d to ! provisions ( ?is p>agraph7 )9 ! #ab-mon? p]iod imm$iately prec$+ or ! #bd-mon? p]iod imm$iately foll[+ ! date ! employee ceas$ to accrue b5efits "u ! legacy plan4 7,c7 ,c]tification ( ye>s ( s]vice ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 ! plan sponsor ( ! composite plan %all rely on a writt5 c]tification by ! plan sponsor ( ! legacy plan ( ! ye>s ( s]vice ! qualifi$ employee complet$ "u ! legacy plan z ( ! date ! employee satisfies ! requirem5ts ( subp>agraph 7,b71 disreg>d+ any ye>s ( s]vice t _h be5 =feit$ "u ! rules ( ! def9$ b5efit plan be=e t date4 7#ae7 ,special rules = comput+ ye>s ( s]vice "u legacy plans 7,a7 ,9 g5]al ,9 det]m9+ a qualifi$ employee's ye>s ( s]vice "u a legacy plan = purposes ( ?is section1 & 9 addition to any s]vice "u applicable regulations1 ! employee's ye>s ( s]vice "u a composite plan %all be treat$ z ye>s ( s]vice e>n$ "u ! legacy plan4 ,= purposes ( su* det]m9ation1 a composite plan %all n be treat$ z a def9$ b5efit plan pursuant to section #dcg7;d74 7,b7 ,qualifi$ employee ,= purposes ( ?is p>agraph1 an employee is a qualifi$ employee if ! employee fir/ completes an h\r ( s]vice "u ! composite plan 7det]m9$ )\t reg>d to ! provisions ( ?is p>agraph7 )9 ! #ab-mon? p]iod imm$iately prec$+ or ! #bd-mon? p]iod imm$iately foll[+ ! date ! employee ceas$ to accrue b5efits "u ! legacy plan4 7,c7 ,c]tification ( ye>s ( s]vice ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 ! plan sponsor ( ! legacy plan %all rely on a writt5 c]tification by ! plan sponsor ( ! composite plan ( ! ye>s ( s]vice ! qualifi$ employee complet$ "u ! composite plan aft] ! employee satisfies ! requirem5ts ( subp>agraph 7,b71 disreg>d+ any ye>s ( s]vice t has be5 =feit$ "u ! rules ( ! composite plan4 4 7#b7 ,r$uction ( b5efits 7,a7 ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #bjc7;a77#c77;,e77ii7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajec7;a77#c77;,e77ii77 is am5d$-- 7i7 9 subclause 7,i7 by /rik+ #dbdd;,a & ins]t+ #cje7;e71 #hjc12 & 7ii7 9 subclause 7,,ii7 by /rik+ #dbde & ins]t+ #cje7;e71 #dbde14 7,b7 ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #daa7;a77#c77;,f7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7i7 9 clause 7i7 by /rik+ section #dah;,d or "u section #dbha ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd & ins]t+ section #dcb7;e7 or #dci or "u section #dbha ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd2 & 7ii7 9 clause 7ii7 by ins]t+ or #dcb7;e7 aft] section #dah;,e4 7#c7 ,accru$ b5efit requirem5ts 7,a7 ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #bjd7;b77#a77;,b77i7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajed7;b77#a77;,b77i77 is am5d$ by ins]t+ 1 includ+ an am5dm5t r$uc+ or susp5d+ b5efits "u section #cje7;e71 #hjc1 #dbde or #dbha1 aft] any am5dm5t to ! plan4 7,b7 ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #daa7;b77#a77;,b77i7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ 1 includ+ an am5dm5t r$uc+ or susp5d+ b5efits "u section #dah;,e1 #dcb7;e7 or #dci1 or "u section #dbha ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd1 aft] any am5dm5t to ! plan4 7#d7 ,additional accru$ b5efit requirem5ts 7,a7 ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #bjd7;b77#a77;,h77v7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajec7;b77#a77;,h77v77 is am5d$ by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 1 or b5efits are r$uc$ or susp5d$ "u section #cje7;e71 #hjc1 #dbde1 or #dbha4 7,b7 ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #daa7;b77#a77;,h77iv7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$-- 7i7 9 ! head+ by /rik+ b5efit & ins]t+ b5efit & ! susp5sion & r$uction ( c]ta9 b5efits2 & 7ii7 9 ! text by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 1 or b5efits are r$uc$ or susp5d$ "u section #dah;,e1 #dcb7;e71 or #dci1 or "u section #dbha ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd4 7#e7 ,accru$ b5efit n to be decreas$ by am5dm5t 7,a7 ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #bjd7;g77#a7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajec7;g77#a77 is am5d$ by ins]t+ aft] #cjb7;d77#b7 ! foll[+3 1 #cje7;e71 #hjc1 #dbde14 7,b7 ,int]nal rev5ue code ( #aihf ,section #daa7;d77#f77;,a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by ins]t+ aft] #dab7;d77#b71 ! foll[+3 #dah;,e1 #dcb7;e71 or #dci14 7g7 ,c]ta9 fund+ rules n applicable 7#a7 ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd ,section #cje ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #ajhe7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7k7 ,legacy plans ,sections #cjb1 #cjd1 & #cje %all n apply to an employ] t has an obligation to contribute to a plan t is a legacy plan )9 ! mean+ ( section #hje7;a7 solely because ! employ] has an obligation to contribute to a composite plan describ$ 9 section #hja t is associat$ ) t legacy plan4 4 7#b7 ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,section #dcb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7k7 ,legacy plans ,sections #dab1 #dca1 & #dcb %all n apply to an employ] t has an obligation to contribute to a plan t is a legacy plan )9 ! mean+ ( section #ddj;,a7a7 solely because ! employ] has an obligation to contribute to a composite plan describ$ 9 section #dcg t is associat$ ) t legacy plan4 4 7h7 ,t]m9ation ( composite plan ,section #djc7;d7 ( ! ,employee ,retirem5t ,income ,security ,act ( #aigd 7#bi ,u4,s4,c4 #aajc7;d7 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#a71 by /rik+ regulations ( ! ,secret>y4 & ins]t+ regulations ( ! ,secret>y1 or z provid$ 9 p>agraph 7#c742 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,section #djdd7;a7 ( ?is ,act %all be appli$ 9 ! case ( ! t]m9ation ( a composite plan by-- 7,a7 limit+ ! b5efits subject to p>agraph 7#c7 !re( to b5efits z def9$ 9 section #hjb7;b77#c77;,b72 & 7,b7 includ+ 9 ! b5efits subject to p>agraph 7#d7 all o!r b5efits 7if any7 ( individuals "u ! plan t w\ld be gu>ante$ "u section #djbb;,a if ! plan 7 subject to title ,,iv4 4 7i7 ,good fai? compliance prior to guidance ,:]e ! implem5tation ( any provision ( law add$ or am5d$ by ?is division is subject to issuance ( regulations by ! ,secret>y ( ,labor1 ! ,secret>y ( ! ,treasury1 or ! ,p5sion ,b5efit ,gu>anty ,corporation1 a multiemploy] plan %all n be treat$ z fail+ to meet ! requirem5ts ( any su* provision prior to ! issuance ( f9al regulations or o!r guidance to c>ry out su* provision if su* plan is op]at$ 9 accordance ) a reasonable1 good fai? int]pretation ( su* provision4 #adjjjf4 ,effective date ,unless o!rwise specifi$1 ! am5dm5ts made by ?is division %all apply to plan ye>s beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 ,o ,education ,provisions & ,o!r ,programs ,i ,high] ,education ,provisions #aejaja4 ,def9itions ,9 ?is title3 7#a7 ,aw>d ye> ,! t]m aw>d ye> has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #dha7;a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhh7;a774 7#b7 ,au?oriz+ committees ,! t]m au?oriz+ committees has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ajc ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajjc74 7#c7 ,,fafsa ,! t]m ,,fafsa means an application "u section #dhc ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajij7 = ,f$]al /ud5t f9ancial aid4 7#d7 ,in/itution ( high] education ,! t]m in/itution ( high] education has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ajb ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajjb74 7#e7 ,qualify+ em]g5cy ,! t]m qualify+ em]g5cy has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #cejb ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by ?is ,act4 7#f7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,education4 ,a ,,c>es ,act ,am5dm5ts #aejajb4 ,application ( waiv] to p>ticipat+ nonpr(it employ]s 7a7 ,9 g5]al ,section #cejc ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subsection 7b7 z subsection 7c72 & 7#b7 by ins]t+ aft] subsection 7a7 ! foll[+3 7b7 ,waiv] ( non-f$]al %>e requirem5t = nonpr(it employ]s ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ) respect to funds made available = aw>d ye>s #bjai-bjbj & #bjbj-bjba1 ! ,secret>y %all waive any requirem5t t a nonpr(it employ] provide a non-,f$]al %>e to mat* ,f$]al funds provid$ to su* nonpr(it employ] "u an agreem5t "u section #ddc ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg-ec74 4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by subsection 7a7 %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 #aejajc4 ,ext5sion ( ,f$]al "w-/udy dur+ a qualify+ em]g5cy 7a7 ,9 g5]al ,section #ceje ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a7-- 7,a7 by /rik+ 7n to exce$ "o academic ye>72 & 7,b7 by /rik+ su* academic ye> & ins]t+ su* p]iod2 & 7#b7 9 subsection 7b7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a71 by ins]t+ fir/ be=e occurr$2 & 7,b7 9 p>agraph 7#c71 by /rik+ = all or "p ( su* academic ye>4 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by subsection 7a7 %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 #aejajd4 ,cont9u+ education at affect$ =eign in/itutions 7a7 ,9 g5]al ,section #ceaj ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a71 by /rik+ national em]g5cy decl>$ & ins]t+ national em]g5cy relat$ to ! coronavirus decl>$2 7#b7 9 subsection 7b71 by /rik+ qualify+ em]g5cy & ins]t+ em]g5cy or disa/] affect+ ! in/itution z describ$ 9 subsection 7a72 7#c7 9 subsection 7c71 by /rik+ qualify+ em]g5cy & ins]t+ applicable em]g5cy or disa/] z describ$ 9 subsection 7a72 & 7#d7 9 subsection 7d7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 7i7 by /rik+ = ! duration ( a qualify+ em]g5cy & ! foll[+ paym5t p]iod1 & ins]t+ ) respect to a =eign in/itution1 9 ! case ( a public heal? em]g5cy1 major disa/] or em]g5cy1 or national em]g5cy relat$ to ! coronavirus decl>$ by ! applicable gov]nm5t au?orities 9 ! c\ntry 9 :i* ! =eign in/itution is locat$1 or 9 ! case ( a qualify+ em]g5cy12 & 7ii7 by ins]t+ 1 = ! duration ( ! applicable em]g5cy or disa/] & ! foll[+ paym5t p]iod1 aft] #ajhg;a et seq472 & 7,b7 9 p>agraph 7#d7-- 7i7 by /rik+ qualify+ em]g5cy & ins]t+ applicable em]g5cy or disa/]2 & 7ii7 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 1 ! "n ( ! in/itution ( high] education locat$ 9 ! ,unit$ ,/ates t has ent]$ into a writt5 arrangem5t ) su* =eign in/itution1 & in=mation reg>d+ ! nature ( su* writt5 arrangem5t1 includ+ :i* c\rsework or program requirem5ts are accompli%$ at ea* respective in/itution44 7b7 ,effective date ,! am5dm5ts made by subsection 7a7 %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 #aejaje4 ,fund+ = ,,hbcu capital f9anc+ 7a7 ,9 g5]al ,section #ceab7;d7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ #fb1jjj1jjj & ins]t+ su* sums z may be necess>y4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 #aejajf4 ,waiv] au?ority = in/itutional aid 7a7 ,9 g5]al ,section #ceag7;a77#a77;,d7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ 7b71 7c71 & 7g7 & ins]t+ 7b7 & 7c74 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 #aejajg4 ,scope ( modifications to requir$ & all[able uses 7a7 ,am5dm5t to include ,m9ority ,sci5ce & ,eng9e]+ ,improvem5t ,program ,subsection 7a7 ( section #ceah ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ "p ,a or ,b ( title ,,iii1 & ins]t+ "p ,a1 "p ,b1 or subp>t #a ( "p ,e ( title ,,iii12 & 7#b7 by ins]t+ #ajfg et seq42 aft] #ajfj et seq424 7b7 ,am5dm5t to cl>ify scope ( au?ority ,section #ceah ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7d7 ,scope ( au?ority ,not)/&+ subsection 7a71 ! ,secret>y may n modify ! requir$ or all[able uses ( funds = grants aw>d$ "u a /atutory provision cit$ 9 subsection 7a7 9 a mann] t deviates f ! ov]all purpose ( ! grant program1 z provid$ 9 ! g5]al au?orization1 f9d+s1 or purpose ( ! grant program "u ! applicable /atutory provision cit$ 9 su* subsection4 4 7c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 ,b ,f9ancial ,aid ,access #aejajh4 ,em]g5cy f9ancial aid grants exclud$ f ne$ analysis 7a7 ,treatm5t ( em]g5cy f9ancial aid grants = ne$ analysis ,not)/&+ any provision ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja et seq471 em]g5cy f9ancial aid grants-- 7#a7 %all n be includ$ z income or assets 7includ+ untax$ income & b5efits "u section #dhj7;b7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ahjgvv7b777 9 ! computation ( expect$ family contribution = any program fund$ 9 :ole or 9 "p "u ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja et seq472 & 7#b7 %all n be treat$ z e/imat$ f9ancial assi/ance = ! purposes ( section #dga or section #dhj7;j7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhgkk2 #ajhgvv7j774 7b7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m em]g5cy f9ancial aid grant means-- 7#a7 an em]g5cy f9ancial aid grant aw>d$ by an in/itution ( high] education "u section #cejd ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 7#b7 an em]g5cy f9ancial aid grant f an in/itution ( high] education made ) funds made available "u section #ahjjd ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 & 7#c7 any o!r em]g5cy f9ancial aid grant to a /ud5t f a ,f$]al ag5cy1 a ,/ate1 an ,indian tribe1 an in/itution ( high] education1 or a s*ol>%ip-grant+ organization 7includ+ a tribal organization1 z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd77 = ! purpose ( provid+ f9ancial relief to /ud5ts enroll$ at in/itutions ( high] education 9 response to a qualify+ em]g5cy4 #aejaji4 ,facilitat+ access to f9ancial aid = rec5tly unemploy$ /ud5ts 7a7 ,treatm5t z dislocat$ work] 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ section #dgi7;d77#a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhgss7d77#a771 any individual :o has appli$ =1 or :o is receiv+1 unemploym5t b5efits at ! "t ( ! submission ( a ,,fafsa = a cov]$ aw>d ye> %all be treat$ z a dislocat$ work] = purposes ( ! ne$ analysis "u "p ,f ( title ,,iv su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhgkk et seq47 applicable to su* aw>d ye>4 7#b7 ,in=mation to applicants & in/itutions ,! ,secret>y-- 7,a7 9 consultation ) in/itutions ( high] education1 %all c>ry out activities to in=m applicants = ,f$]al /ud5t f9ancial aid "u ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja et seq47-- 7i7 ( ! treatm5t ( individuals :o h appli$ =1 or :o are receiv+1 unemploym5t b5efits z dislocat$ work]s "u p>agraph 7#a72 & 7ii7 ( ! availability ( means-te/$ ,f$]al b5efits = :i* su* applicants may be eligible2 7,b7 %all c>ry out activities to in=m in/itutions ( high] education ( ! au?ority ( su* in/itutions1 ) explicit writt5 cons5t ( an applicant = ,f$]al /ud5t f9ancial aid "u ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja et seq471 to provide in=mation collect$ f su* applicant's ,,fafsa to an organization assi/+ ! applicant 9 apply+ = & receiv+ ,f$]al1 ,/ate1 local1 or tribal assi/ance 9 accordance ) section #cab ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se & ,labor1 ,heal? & ,human ,s]vices1 & ,education ,appropriations ,act1 #bjai & ,cont9u+ ,appropriations ,act1 #bjai 7,public ,law #aae-bde72 & 7,c7 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,labor1 %all c>ry out activities to in=m applicants =1 & recipi5ts (1 unemploym5t b5efits ( ! availability ( ,f$]al /ud5t f9ancial aid "u ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja et seq47 & ! treatm5t ( su* applicants & recipi5ts z dislocat$ work]s "u p>agraph 7#a74 7#c7 ,implem5tation ,! ,secret>y %all implem5t ?is subsection n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7#d7 ,applicability ,p>agraph 7#a7 %all apply ) respect to a ,,fafsa submitt$ on or aft] ! e>li] (-- 7,a7 ! date on :i* ! ,secret>y implem5ts ?is subsection "u p>agraph 7#c72 or 7,b7 ! date t is #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7b7 ,pr(essional judgm5t ( f9ancial aid adm9i/rators ,! guidance ( ! ,secret>y titl$ ,update on ! use ( ,pr(essional ,judgm5t by ,f9ancial ,aid ,adm9i/rators 7,,dcl ,,id3 ,,g5-#ji-je71 z 9 effect on ,may #h1 #bjji1 %all apply-- 7#a7 to ! ex]cise ( pr(essional judgem5t by f9ancial aid adm9i/rators pursuant to section #dgi;,a ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhgtt7 ) respect to any ,,fafsa = a cov]$ aw>d ye>2 & 7#b7 to ! selection ( in/itutions = program reviews pursuant to section #dih;,a ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajii;c-#a7 = a cov]$ aw>d ye>4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,cov]$ aw>d ye> ,! t]m cov]$ aw>d ye> means-- 7,a7 an aw>d ye> dur+ :i* !re is a qualify+ em]g5cy2 & 7,b7 ! fir/ aw>d ye> beg9n+ aft] ! end ( su* qualify+ em]g5cy4 7#b7 ,means-te/$ ,f$]al b5efit ,! t]m means-te/$ ,f$]al b5efit includes ! foll[+3 7,a7 ,! supplem5tal security income program "u title ,,xvi ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acha et seq474 7,b7 ,! supplem5tal nutrition assi/ance program "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq474 7,c7 ,! free & r$uc$ price s*ool lun* program e/abli%$ "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq474 7,d7 ,! program ( block grants = ,/ates = tempor>y assi/ance = ne$y families e/abli%$ "u "p ,a ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fja et seq474 7,e7 ,! special supplem5tal nutrition program = wom51 infants1 & *ildr5 e/abli%$ by section #ag ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf74 7,f7 ,! ,m$icaid program "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq474 7,g7 ,! tax cr$its provid$ "u ! foll[+ sections ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf 7title #bf1 ,unit$ ,/ates ,code73 7i7 ,section #be;,a 7relat+ to ,am]ican ,opportunity & ,lifetime ,le>n+ cr$its74 7ii7 ,section #cb 7relat+ to e>n$ income74 7iii7 ,section #cf;,b 7relat+ to refundable cr$it = cov]age "u a qualifi$ heal? plan74 7iv7 ,section #fdbh 7relat+ to #bjbj recov]y rebates = individuals74 7,h7 ,f$]al h\s+ assi/ance programs1 includ+ t5ant-bas$ assi/ance "u section #h7o7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7o771 & public h\s+1 z def9$ 9 section #c7;b77#a7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;a7b77#a774 7,i7 ,su* o!r ,f$]al means-te/$ b5efits z may be id5tifi$ by ! ,secret>y4 #aejaaj4 ,/ud5t eligibility = high] education em]g5cy relief fund & o!r high] education funds 7a7 ,9 g5]al ,) respect to /ud5t eligibility = receipt ( funds provid$ "u section #ahjjd ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 & "u title ,,vi ( division ,a ( ?is ,act-- 7#a7 ! ,secret>y is prohibit$ f impos+ any re/riction on1 or def9+1 ! populations ( /ud5ts :o may receive su* funds o!r ?an a re/riction bas$ solely on ! /ud5t's enrollm5t at ! in/itution ( high] education2 & 7#b7 section #dja7;a7 ! ,p]sonal ,responsibility & ,"w ,opportunity ,reconciliation ,act ( #aiif 7#h ,u4,s4,c4 #afaa7;a77 %all n apply4 7b7 ,effective date ,subsection 7a7 %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 & an in/itution ( high] education t provid$ funds to a /ud5t be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act %all n be p5aliz$ if su* provision is consi/5t ) su* subsection & section #ahjjd ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 #aejaaa4 ,def9ition ( di/ance education 7a7 ,9 g5]al ,except z o!rwise provid$ 9 title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq471 = purposes ( su* title1 ! t]m di/ance education means education t uses te*nology-- 7#a7 to deliv] in/ruction to /ud5ts enroll$ at an in/itution ( high] education :o are sep>at$ f ! in/ructor or in/ructors2 & 7#b7 to support regul> & sub/antive int]action betwe5 ! /ud5ts & ! in/ructor or in/ructors1 ei!r syn*ron\sly or asyn*ron\sly4 7b7 ,te*nology ,= purposes ( subsection 7a71 ! te*nologies t may be us$ to (f] di/ance education include-- 7#a7 ! int]net2 7#b7 "o-way & two-way transmissions ?r\gh op5 broadca/1 clos$ circuit1 cable1 micr[ave1 broadb& l9es1 fib] optics1 satellite1 or wireless communications devices2 7#c7 audio conf]5c+2 & 7#d7 o!r m$ia us$ 9 a c\rse 9 conjunction ) any ( ! te*nologies li/$ 9 p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#c74 7c7 ,in/ructor ,= purposes ( subsection 7a71 an in/ructor is an individual responsible = deliv]+ c\rse cont5t & :o meets ! qualifications = in/ruction e/abli%$ by ! in/itution ( high] education's accr$it+ ag5cy4 7d7 ,sub/antive int]action ,= purposes ( subsection 7a71 sub/antive int]action is engag+ /ud5ts 9 tea*+1 le>n+1 & assessm5t1 consi/5t ) ! cont5t "u discussion1 & also includes at lea/ two ( ! foll[+3 7#a7 ,provid+ direct in/ruction4 7#b7 ,assess+ or provid+ fe$back on a /ud5t's c\rsework4 7#c7 ,provid+ in=mation or respond+ to que/ions ab\t ! cont5t ( a c\rse or compet5cy4 7#d7 ,facilitat+ a gr\p discussion reg>d+ ! cont5t ( a c\rse or compet5cy4 7#e7 ,o!r in/ructional activities approv$ by ! in/itution ( high] education's or program's accr$it+ ag5cy4 7e7 ,regul> int]action ,= purposes ( subsection 7a71 an in/itution ensures regul> int]action betwe5 a /ud5t & an in/ructor or in/ructors by1 prior to ! /ud5t's completion ( a c\rse or compet5cy-- 7#a7 provid+ ! opportunity = sub/antive int]actions ) ! /ud5t on a pr$ictable & regul> basis comm5surate ) ! l5g? ( "t & ! am\nt ( cont5t 9 ! c\rse or compet5cy2 & 7#b7 monitor+ ! /ud5t's academic engagem5t & success & ensur+ t an in/ructor is responsible = promptly & proactively engag+ 9 sub/antive int]action ) ! /ud5t :5 ne$$1 on ! basis ( su* monitor+1 or ^u reque/ by ! /ud5t4 7f7 ,effective date ,?is section %all be effective = any seme/] 7or ! equival5t7 t beg9s on or aft] ,augu/ #ae1 #bjbj1 & %all cease to be effective at ! end ( ! #bjbj-bjba aw>d ye>4 #aejaab4 ,in/itutional /abilization program 7a7 ,au?ority to p>ticipate ,not)/&+ p>agraph 7#a7 or 7#b7 ( section #dih7;c7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajii;c7c771 an eligible in/itution describ$ 9 subsection 7b7 may1 9 lieu ( submitt+ a lett] ( cr$it 9 accordance ) section #dih7;c77#c77;,a7 ( su* ,act1 submit an application "u subsection 7c77#a7 to ent] into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t 9 accordance ) subsection 7d7 to provide ! ,secret>y ) satisfactory evid5ce ( its f9ancial responsibility4 7b7 ,eligible in/itution describ$ ,an eligible in/itution describ$ 9 ?is subsection is a private nonpr(it in/itution ( high] education t-- 7#a7 ei!r-- 7,a7 has a composite score ( less ?an #a4j = ! in/itutional fiscal ye> end+ 9 #bjai1 z det]m9$ "u section #ffh4aga7;b77#a7 ( title #cd1 ,code ( ,f$]al ,regulations2 or 7,b7 on ! date ( an application "u subsection 7c77#a71 has 7or anticipates hav+7 a composite score ( less ?an #a4j = ! in/itutional fiscal ye> end+ 9 #bjbj1 z det]m9$ "u section #ffh4aga7;b77#a7 ( title #cd1 ,code ( ,f$]al ,regulations2 7#b7 dur+ aw>d ye> #bjah-bjai-- 7,a7 (f]$ on-campus classes2 & 7,b7 qualifi$ = p>ticipation 9 a program "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq472 & 7#c7 on ! date ( ! application "u subsection 7c77#a71 has a liquidity level ( less ?an or equal to #ahj days4 7c7 ,application 7#a7 ,9 g5]al ,an eligible in/itution desir+ to ent] into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u subsection 7d71 %all1 n lat] ?an ,decemb] #ca1 #bjbj1 submit to ! ,secret>y an application t includes-- 7,a7 ! e/imat$ liquidity level ( ! eligible in/itution on ! date ( ! application & an assurance t su* liquidity level w be atte/$ to 9 accordance ) p>agraph 7#b72 7,b7 an assurance t su* eligible in/itution w submit a record-managem5t plan 9 accordance ) p>agraph 7#c72 & 7,c7 an assurance t su* eligible in/itution w submit a tea*-out plan 9 accordance ) p>agraph 7#d72 & 7,d7 an assurance t su* eligible in/itution w submit reports on tea*-out agreem5ts & suffici5t progress made on su* agreem5ts 9 accordance ) subsection 7d77#c71 z applicable4 7#b7 ,auditor atte/ation ,n lat] ?an #fj days aft] submitt+ an application "u p>agraph 7#a71 an eligible in/itution %all submit to ! ,secret>y an auditor atte/ation ( ! liquidity level ( su* eligible in/itution on ! date su* in/itution submitt$ su* application pursuant to an audit conduct$ by a qualifi$ indep5d5t organization or p]son 9 accordance ) /&>ds e/abli%$ by ! ,am]ican ,in/itute ( ,c]tifi$ ,public ,acc\ntants4 7#c7 ,record-managem5t plan 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #fj days aft] submitt+ an application "u p>agraph 7#a71 an eligible in/itution %all submit to ! ,secret>y a record-managem5t plan approv$ by ! accr$it+ ag5cy ( su* eligible in/itution t includes-- 7i7 a plan = ! cu/ody1 includ+ by ! ,/ate au?oriz+ ag5cy1 if applicable1 & ! disposition (-- 7,i7 a tea*-out plan & tea*-out agreem5t records1 z applicable2 & 7,,ii7 /ud5t records1 includ+ /ud5t transcripts1 bill+1 & f9ancial aid records2 7ii7 an e/imate ( ! co/s necess>y to c>ry out su* record-managem5t plan2 & 7iii7 a f9ancial plan to provide fund+ = su* co/s4 7,b7 ,assurance ,an eligible in/itution t submits a record-managem5t plan "u subp>agraph 7,a7 %all include an assurance to ! ,secret>y t1 9 ! case ( ! closure ( su* eligible in/itution1 su* eligible in/itution-- 7i7 w release all f9ancial holds plac$ on /ud5t records2 & 7ii7 = ! #c-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( ! closure ( su* eligible in/itution1 w n require a /ud5t enroll$ 9 su* eligible in/itution on ! date ( su* closure 7& /ud5ts )drawn f su* eligible in/itution 9 ! #abj days prior to su* date7 :o reque/s ! /ud5t records ( su* /ud5t to pur*ase su* records or o!rwise *>ge su* /ud5t a fee ) respect to su* records4 7,c7 ,report ,n lat] ?an #fj days aft] submitt+ an application "u p>agraph 7#a71 an eligible in/itution %all submit ! record-managem5t plan requir$ "u subp>agraph 7,a7 & ! assurance "u subp>agraph 7,b7 to ! accr$it+ ag5cy &1 if applicable1 ! ,/ate au?oriz+ ag5cy1 ( su* eligible in/itution4 7#d7 ,tea*-out plan ,n lat] ?an #fj days aft] submitt+ an application "u p>agraph 7#a71 an eligible in/itution %all submit a tea*-out plan approv$ by ! accr$it+ ag5cy ( su* eligible in/itution to ! ,secret>y &1 if applicable1 ! ,/ate au?oriz+ ag5cy ( su* eligible in/itution4 7#e7 ,lett] ( cr$it dur+ p5d+ application ,not)/&+ section #dih7;c77#c77;,a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajii;c7c77#c77;,a771 ! ,secret>y may n use ! composite score ( an eligible in/itution 7z det]m9$ "u section #ffh4aga7;b77#a7 ( title #cd1 ,code ( ,f$]al ,regulations7 to require ! eligible in/itution to submit a new lett] ( cr$it or increase ! value ( an exi/+ lett] ( cr$it :ile ! in/itution has an application p5d+ "u p>agraph 7#a74 7#f7 ,notification ( application & /atus ,! eligible in/itution %all notify ! accr$it+ ag5cy &1 if applicable1 ! ,/ate au?oriz+ ag5cy1 ( su* in/itution-- 7,a7 t ! in/itution has submitt$ an application "u p>agraph 7#a7 to ! ,secret>y n lat] ?an #aj days aft] submitt+ su* application2 & 7,b7 ( ! f9al acceptance or d5ial ( su* application n lat] ?an #e days aft] receiv+ a f9al decision f ! ,secret>y4 7#g7 ,application decision ,! ,secret>y %all accept or d5y an application "u p>agraph 7#a7 n lat] ?an #aj days aft] ! date on :i* an eligible in/itution completes all ( ! submission requirem5ts "u p>agraphs 7#b71 7#c71 & 7#d74 7d7 ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t 7#a7 ,au?ority to ent] agreem5t ,! ,secret>y may ent] into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection ) an eligible in/itution t submits an application "u subsection 7c77#a7 on or be=e ,decemb] #ca1 #bjbj1 only if ! ,secret>y has receiv$-- 7,a7 an auditor atte/ation "u subsection 7c77#b7 t su* eligible in/itution has a liquidity level ( less ?an or equal to #ahj days on ! date ( ! application ( su* eligible in/itution "u subsection 7c77#a72 7,b7 a record-managem5t plan ) respect to su* eligible in/itution 9 accordance ) subsection 7c77#c72 & 7,c7 a tea*-out plan ) respect to su* eligible in/itution 9 accordance ) subsection 7c77#d74 7#b7 ,p>ticipation requirem5ts ,9 ent]+ into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t ) an eligible in/itution "u ?is subsection1 ! ,secret>y %all require su* eligible in/itution-- 7,a7 if su* eligible in/itution has a liquidity level ( less ?an or equal to #ij days on ! date ( ! application ( su* eligible in/itution "u subsection 7c77#a71 to submit a tea*-out agreem5t 7or tea*-out agreem5ts1 z applicable7 to ! ,secret>y1 to ! accr$it+ ag5cy ( ! in/itution1 &1 if applicable1 ! ,/ate au?oriz+ ag5cy ( ! in/itution1 9 accordance ) p>agraph 7#c72 7,b7 to report to ! ,secret>y 9 accordance ) p>agraph 7#d72 7,c7 to meet ! adm9i/rative capacity requirem5ts "u section #dih7;d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajii;c7d772 & 7,d7 to meet ! ca% res]ves requirem5ts "u section #dih7;c77#f77;,a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajii;c7c77#f77;,a774 7#c7 ,tea*-out agreem5ts 7,a7 ,suffici5t progress ,n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* an eligible in/itution describ$ 9 p>agraph 7#b77;,a7 ent]s into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection1 su* eligible in/itution %all submit to ! ,secret>y an int]im tea*-out agreem5t t provides = ! equitable treatm5t ( at lea/ #ge p]c5t ( enroll$ /ud5ts & a reasonable opportunity = su* /ud5ts to complete _! program ( /udy4 7,b7 ,add5dum reports ,n lat] ?an #ae days aft] ! date on :i* an eligible in/itution submits an int]im tea*-out agreem5t 9 accordance ) subp>agraph 7,a71 & e #ae days !reaft]1 su* eligible in/itution %all submit to ! ,secret>y a report t includes-- 7i7 ! p]c5tage ( /ud5ts enroll$ 9 su* eligible in/itution t are cov]$ by a tea*-out agreem5t2 7ii7 ! increase 9 ! p]c5tage ( /ud5ts cov]$ by su* an agreem5t1 z comp>$ to ! mo/ rec5tly submitt$ report2 & 7iii7 su* o!r in=mation z ! ,secret>y or accr$it+ ag5cy ( ! eligible in/itution may require1 includ+ ! progress ( su* eligible in/itution 9 meet+ any b5*m>ks set by su* accr$it+ ag5cy relat$ to ! p]c5tage ( /ud5ts t %\ld be cov]$ by su* an agreem5t4 7,c7 ,tea*-out agreem5t requir$ ,on ! date agre$ to by ! eligible in/itution1 ! accr$it+ ag5cy ( su* eligible in/itution1 & ! ,secret>y "u a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection1 su* eligible in/itution %all submit to ! ,secret>y1 to ! accr$it+ ag5cy ( ! in/itution1 &1 if applicable1 ! ,/ate au?oriz+ ag5cy ( ! in/itution1 a tea*-out agreem5t 7or agreem5ts1 z applicable7 t-- 7i7 provides = ! equitable treatm5t ( all enroll$ /ud5ts & a reasonable opportunity = su* /ud5ts to complete _! program ( /udy2 7ii7 includes-- 7,i7 a li/ ( all /ud5ts enroll$ 9 su* eligible in/itution on ! date su* eligible in/itution submitt$ an application "u subsection 7c77#a7 7& /ud5ts )drawn f su* eligible in/itution 9 ! #abj days prior to su* date71 includ+ ! "n1 contact in=mation1 program ( /udy1 program requirem5ts complet$1 & e/imat$ date ( program completion ( ea* su* /ud5t2 7,,ii7 ! am\nt ( any une>n$ tuition1 acc\nt balances1 /ud5t fees1 & refunds due to ea* su* /ud5t2 7,,iii7 a plan to notify ea* su* /ud5t1 9 ! case ( ! closure ( su* eligible in/itution1 (-- 7aa7 ! process = obta9+ a clos$ s*ool dis*>ge "u section #dcg7;c77#a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg7;c77#a771 us+ /&>d language develop$ by ! ,secret>y "u subsection 7f71 & ! b5efits & consequ5ces ( su* dis*>ge2 7bb7 if applicable1 in=mation on in/itutional & ,/ate refund policies2 7cc7 ! tea*-out in/itution or in/itutions available to enroll su* /ud5t2 7dd7 ! tuition & fees ( ! educational program (f]$ by ea* su* tea*-out in/itution & ! numb] & types ( cr$it ea* su* tea*-out in/itution w accept prior to ! enrollm5t ( su* /ud5t2 & 7ee7 ! record-managem5t plan submitt$ 9 accordance ) subsection 7c77#c74 7,d7 ,decrease 9 liquidity ,9 ! case ( an eligible in/itution t ent]s into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection & has a liquidity level ( great] ?an #ij days on ! date ( ! application ( su* eligible in/itution "u subsection 7c77#a71 if ! ,secret>y det]m9es su* eligible in/itution has decl9$ su* t ! liquidity level ( su* eligible in/itution is consi/5tly less ?an or equal to #ij days1 ! ,secret>y may require su* eligible in/itution to submit a tea*-out agreem5t 7or agreem5ts1 z applicable7 to ! ,secret>y 9 accordance ) subp>agraph 7,c74 7#d7 ,report+ requirem5ts 7,a7 ,eligible in/itutions ) a liquidity level ( less ?an or equal to #ij days ,9 ! case ( an eligible in/itution describ$ 9 p>agraph 7#b77;,a71 ! ,secret>y %all require su* eligible in/itution to report to ! ,secret>y ! liquidity level & total /ud5t enrollm5t ( su* eligible in/itution n less ?an once e #ae days1 until su* eligible in/itution closes or no long] p>ticipates 9 a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection4 7,b7 ,eligible in/itutions ) a liquidity level ( great] ?an #ij days ,9 ! case ( an eligible in/itution t ent]s into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection & has a liquidity level ( great] ?an #ij days on ! date ( ! application ( su* eligible in/itution "u subsection 7c77#a71 ! ,secret>y %all require su* eligible in/itution to report to ! ,secret>y ! liquidity level & total /ud5t enrollm5t ( su* eligible in/itution n less ?an once e #cj days1 until su* eligible in/itution closes or no long] p>ticipates 9 a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection4 7,c7 ,all eligible in/itutions ,all eligible in/itutions t ent] into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection %all comply ) ! report+ requirem5ts "u p>agraph 7#b7 ( section #ffh4age7;d7 ( title #cd1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7z su* p>agraph is 9 effect on ! date ( enactm5t ( ?is section74 7#e7 ,lett] ( cr$it dur+ agreem5t ,! ,secret>y may n require an eligible in/itution t ent]s into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection to submit a new lett] ( cr$it or increase ! value ( an exi/+ lett] ( cr$it = ! duration ( ! agreem5t4 7#f7 ,duration ( agreem5t ,a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection may only be ent]$ into = a p]iod less ?an or equal to ! p]iod-- 7,a7 beg9n+ on ! fir/ date ( ! agreem5t2 & 7,b7 end+ on ! la/ day ( ! fir/ full aw>d ye> t beg9s aft] ! date describ$ 9 subp>agraph 7,a74 7#g7 ,r5ewal 7,a7 ,9 g5]al ,a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection may be r5ew$ = #a aw>d ye> subsequ5t to ! aw>d ye> describ$ 9 p>agraph 7#f77;,b71 & %all expire no lat] ?an ,june #cj1 #bjbb4 7,b7 ,au?ority to ext5d r5ewal p]iod ,not)/&+ subp>agraph 7,a71 if ! ,secret>y det]m9es t an ext5sion ( r5ewal au?ority is 9 ! be/ int]e/ ( ! eligible in/itutions ) a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection1 ! ,secret>y may p]mit ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection to be r5ew$1 on an annual basis1 = n m ?an #c total consecutive aw>d ye>s subsequ5t to ! aw>d ye> describ$ 9 p>agraph 7#f77;,b71 provid$ t no agreem5t "u ?is subsection %all expire lat] ?an ,june #cj1 #bjbd4 7,c7 ,recalculation ( liquidity ,an eligible in/itution desir+ to r5ew a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t %all-- 7i7 submit to ! ,secret>y ! liquidity level ( ! in/itution on ! la/ day ( ! mo/ rec5t fiscal ye> ( ! eligible in/itution1 to be us$ = purposes ( su* an agreem5t2 & 7ii7 n lat] ?an #fj days aft] submitt+ su* liquidity level "u clause 7i71 h su* liquidity level atte/$ to 9 accordance ) subsection 7c77#b74 7#h7 ,discont9uation ( agreem5t ,! p>ticipation ( an eligible in/itution 9 a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection-- 7,a7 may be discont9u$ at any "t at ! reque/ ( ! eligible in/itution2 7,b7 %all be discont9u$ by ! ,secret>y if su* eligible in/itution receives a composite score ( #a4j or great] = ! mo/ rec5t in/itutional fiscal ye>1 z det]m9$ "u section #ffh4aga7;b77#a7 ( title #cd1 ,code ( ,f$]al ,regulations2 & 7,c7 %all h no affect on ! eligibility ( ! in/itution to p>ticipate 9 a program p>ticipation agreem5t "u section #dhg7;a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajid7 aft] ! ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection has expir$ or be5 discont9u$4 7#i7 ,grants to p>ticipat+ in/itutions ,f ! am\nts au?oriz$ to be available1 subject to appropriation1 "u subsection 7j71 ! ,secret>y may aw>d a grant to an eligible in/itution t ent]s into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection to c>ry out ! requirem5ts ( su* agreem5t & provide = ! increas$ economic /ability ( su* eligible in/itution4 7#aj7 ,regulatory au?ority ,except z o!rwise provid$ 9 ?is subsection1 ! ,secret>y %all h ! same au?ority ) respect to a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection z ! ,secret>y has ) respect to a program p>ticipation agreem5t "u subp>agraphs 7,b71 7,f71 & 7,g7 ( section #dhg7;c77#a7 7#bj ,u4,s4,c4 #ajii7;c77#a774 7e7 ,p>ticipation 9 title ,,iv program ,an eligible in/itution t ent]s into a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u subsection 7d7 may p>ticipate 9 programs "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq47 only if su* eligible in/itution submits to ! ,secret>y 7& ! accr$it+ ag5cy ( su* eligible in/itution1 z applicable7 ! agreem5ts & reports applicable to su* eligible in/itution "u p>agraphs 7#c7 & 7#d7 ( subsection 7d74 7f7 ,/&>d language ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all publi% /&>d language relat+ to clos$ s*ool dis*>ges = purposes ( subsection 7d77#c77;,c77ii77,,iii77aa74 7g7 ,reports to ,congress ,n lat] ?an #ij days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section & e #ij days !reaft] until ! date on :i* e ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is subsection has expir$ or be5 t]m9at$1 or until ,june #cj1 #bjbd1 :i*ev] is e>li]1 ! ,secret>y %all submit to ! au?oriz+ committees a report t includes a summ>y ( ea* ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t ent]$ into or r5ew$ 9 ! prec$+ #ij days by ! ,secret>y "u ?is section1 includ+ ! "n1 total /ud5t enrollm5t1 & liquidity level ( ! in/itution4 7h7 ,automatic clos$ s*ool dis*>ge 7#a7 ,automatic dis*>ge requir$ ,) respect to a borr[] describ$ 9 p>agraph 7#b71 ! ,secret>y %all1 )\t any fur!r action by ! borr[]1 dis*>ge ! liability ( ! borr[] ) respect to ea* ( ! borr[]'s loans 7includ+ ! int]e/ & collection fees7 describ$ 9 p>agraph 7#b77;,a7 9 accordance ) ?is subsection4 7#b7 ,borr[] requirem5ts ,a borr[] describ$ 9 ?is subp>agraph is a borr[] :o-- 7,a7 0 enroll$ = a p]iod ( enrollm5t at an eligible in/itution t 0 p>ticipat+ 9 a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u subsection 7d71 &-- 7i7 0 unable to complete su* p]iod ( enrollm5t due to ! closure ( ! in/itution2 or 7ii7 )drew f ! eligible in/itution-- 7,i7 n m ?an #abj days be=e ! closure ( ! eligible in/itution2 or 7,,ii7 if ! ,secret>y det]m9es an ext5sion ( ! #abj-;day p]iod describ$ 9 subclause 7,i7 is necess>y due to exceptional circum/ances relat$ to ! closure ( ! in/itution1 dur+ ! ext5d$ p]iod det]m9$ by ! ,secret>y2 7,b7 has "o or m loans-- 7i7 made "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq47 = a program ( /udy at ! eligible in/itution describ$ 9 subp>agraph 7,a72 & 7ii7 t h n be5 dis*>g$ by ! ,secret>y pursuant to section #dcg7;c77#a7 or section #dfd7;g77#a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg7;c77#a72 #ajhg;dd7g77#a772 & 7,c7 dur+ ! #c-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( ! closure ( ! eligible in/itution describ$ 9 subp>agraph 7,a71 has n enroll$ 9 any in/itution ( high] education t p>ticipates 9 a program "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq474 7#c7 ,report ,beg9n+ on ! date t is #c ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act & e #ahj days !reaft]1 ! ,secret>y %all report to ! au?oriz+ committees ! numb] ( loans dis*>g$ 9 accordance ) ?is subsection1 & any am\nts recov]$ by ! ,secret>y 9 accordance ) ! au?ority ( ! ,secret>y to pursue claims "u section #dcg7;c77#a7 or section #dfd7;g77#a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg7;c77#a72 #ajhg;dd7g77#a774 7i7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,liquidity level ,! t]m liquidity level means1 ) respect to an eligible in/itution1 ! numb] ( days su* eligible in/itution c op]ate bas$ on available res\rces1 z det]m9$ 9 accordance ) ! ,f9ancial ,acc\nt+ ,/&>ds ,bo>d update entitl$ ,no4 #bjaf-ad ,n-=-,pr(it ,entities 7,topic #ieh7 & dat$ ,augu/1 #bjaf4 7#b7 ,tea*-out agreem5t ,! t]m tea*-out agreem5t means a writt5 agreem5t betwe5 an eligible in/itution & "o or m tea*-out in/itutions t is 9 accordance ) ! requirem5ts 9 section #dif7;c77#f7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajii;b7c77#f77 & t provides = ! equitable treatm5t ( /ud5ts & a reasonable opportunity = /ud5ts to complete _! program ( /udy if su* eligible in/itution1 or an in/itutional location t provides #ajj p]c5t ( at lea/ "o program (f]$ by su* eligible in/itution1 ceases to op]ate or plans to cease op]ations be=e all su* enroll$ /ud5ts h complet$ _! program ( /udy4 7#c7 ,tea*-out in/itution ,! t]m tea*-out in/itution means an in/itution ( high] education t-- 7,a7 is n subject to a ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5t "u ?is section2 7,b7 %[s no evid5ce ( significant problems 7includ+ f9ancial responsibility or adm9i/rative capability7 t affect1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 ! in/itution's ability to adm9i/] a program "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq472 7,c7 is n requir$ to pay any mat]ial debt1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 or incur any mat]ial liability1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 aris+ f a judgm5t 9 a judicial proce$+1 an adm9i/rative proce$+ or det]m9ation1 or settlem5t2 7,d7 is n involv$ 9 a lawsuit by a ,f$]al or ,/ate au?ority = f9ancial relief on claims relat$ to ! mak+ ( loans "u "p ,d ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;a et seq472 7,e7 has ! necess>y exp]i5ce1 res\rces1 & capacity1 includ+ support s]vices1 to enroll /ud5ts & provide an educational program ( acceptable quality t is reasonably simil> 9 cont5t & deliv]y1 & to ! ext5t practicable1 s*$ul+1 to t provid$ by ! eligible in/itution t ent]s into an agreem5t ) su* tea*-out in/itution2 & 7,f7 dur+ ! five mo/ rec5t aw>d ye>s1 has n be5 subject to a d5ial1 )drawal1 susp5sion1 or t]m9ation ( accr$itation by an accr$it+ ag5cy or association recogniz$ by ! ,secret>y4 7#d7 ,tea*-out plan ,! t]m tea*-out plan means a writt5 plan develop$ by an eligible in/itution t provides = ! equitable treatm5t ( /ud5ts if su* eligible in/itution1 or an in/itutional location t provides #ajj p]c5t ( at lea/ "o program (f]$ by ! eligible in/itution1 ceases to op]ate or plans to cease op]ations be=e all enroll$ /ud5ts h complet$ _! program ( /udy4 7j7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #cjj1jjj1jjj to c>ry out subsection 7d77#i74 ,c ,f$]al ,/ud5t ,loan ,relief ,a ,tempor>y ,relief = ,f$]al ,/ud5t ,borr[]s "u ! ,,c>es ,act #aejaac4 ,exp&+ loan relief to all ,f$]al /ud5t loan borr[]s ,section #cejb7;a7 ( division ,a ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#b7 ?r\gh 7#e7 z p>agraphs 7#c7 ?r\gh 7#f71 respectively2 & 7#b7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#a7 ! foll[+3 7#b7 ,f$]al /ud5t loan ,! t]m ,f$]al /ud5t loan means a loan-- 7,a7 made "u "p ,d1 "p ,b1 or "p ,e ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq471 & held by ! ,dep>tm5t ( ,education2 7,b7 made1 insur$1 or gu>ante$ "u "p ,b ( su* title1 or made "u "p ,e ( su* title1 & n held by ! ,dep>tm5t ( ,education2 or 7,c7 made "u-- 7i7 subp>t ,,ii ( "p ,a ( title ,,vii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bibq et seq472 or 7ii7 "p ,e ( title ,,viii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #big;a et seq474 4 #aejaad4 ,ext5d+ ! l5g? ( borr[] relief due to ! coronavirus em]g5cy ,section #ceac ( division ,a ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 by am5d+ subsection 7a7 to read z foll[s3 7a7 ,susp5sion ( paym5ts 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ,m>* #ac1 #bjbj1 & end+ on ,septemb] #cj1 #bjba1 ! ,secret>y or1 z applicable1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all susp5d all paym5ts due on ,f$]al /ud5t loans4 7#b7 ,transition p]iod ,= "o additional #cj-;day p]iod beg9n+ on ! day aft] ! la/ day ( ! susp5sion p]iod describ$ 9 subsection 7a71 ! ,secret>y or1 z applicable1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all ensure t any miss$ paym5ts on a ,f$]al /ud5t loan by a borr[] dur+ su* additional #cj-;day p]iod-- 7,a7 d n result 9 collection fees or p5alties associat$ ) late paym5ts2 & 7,b7 are n report$ to any consum] report+ ag5cy or o!rwise impact ! borr[]'s cr$it hi/ory4 7#c7 ,det]m9ation ( comp5sation ,! ,secret>y or1 z applicable1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all-- 7,a7 ) respect to a hold] ( a ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 subp>agraph 7,b7 or 7,c7 ( section #cejb7;a77#b7-- 7i7 det]m9e any losses = su* hold] due to ! susp5sion ( paym5ts on su* loan "u p>agraph 7#a72 & 7ii7 e/abli% reasonable comp5sation = su* losses2 & 7,b7 n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ,! ,h]oes ,act1 ) respect to a borr[] :o made a paym5t on a ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 subp>agraph 7,b7 or 7,c7 ( section #cejb7;a77#b7 dur+ ! p]iod beg9n+ on ,m>* #ac1 #bjbj1 & end+ on su* date ( enactm5t1 ! ,secret>y %all pay to ! borr[]1 an am\nt equal to ! l[] (-- 7i7 ! am\nt paid by ! borr[] on su* loan dur+ su* p]iod2 or 7ii7 ! am\nt t 0 due on su* loan dur+ su* p]iod4 7#d7 ,rec]tification ,a borr[] :o is repay+ a ,f$]al /ud5t loan pursuant to an income-cont+5t repaym5t plan "u section #dee7;d77#a77;,d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7d77#a77;,d77 or an income-bas$ repaym5t plan "u section #dic;,c ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajih;e7 %all n be requir$ to rec]tify ! income or family size ( ! borr[] "u su* plan prior to ,decemb] #ca1 #bjba4 2 7#b7 9 subsection 7c71 by /rik+ "p ,d or ,b ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;a et seq42 #ajga et seq47 & ins]t+ "p ,b1 ,d1 or ,e ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;a et seq42 #ajga et seq42 #ajhg;aa et seq472 7#c7 9 subsection 7d71 by /rik+ ,dur+ ! p]iod 9 :i* ! ,secret>y susp5ds paym5ts on a loan "u subsection 7a71 ! ,secret>y & ins]t+ ,dur+ ! p]iod 9 :i* paym5ts on a ,f$]al /ud5t loan are susp5d$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y or1 z applicable1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices2 7#d7 9 subsection 7e71 by /rik+ ,dur+ ! p]iod 9 :i* ! ,secret>y susp5ds paym5ts on a loan "u subsection 7a71 ! ,secret>y & ins]t+ ,dur+ ! p]iod 9 :i* paym5ts on a ,f$]al /ud5t loan are susp5d$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y or1 z applicable1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices2 & 7#e7 9 subsection 7f71 by /rik+ ! ,secret>y & ins]t+ ! ,secret>y or1 z applicable1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices14 #aejaae4 ,no int]e/ accrual ,section #ceac7;b7 ( division ,a ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ to read z foll[s3 7b7 ,provid+ int]e/ relief 7#a7 ,no accrual ( int]e/ 7,a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod describ$ 9 subp>agraph 7,d71 int]e/ on a ,f$]al /ud5t loan %all n accrue or %all be paid by ! ,secret>y 7or ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices7 dur+-- 7i7 ! repaym5t p]iod ( su* loan2 7ii7 any p]iod exclud$ f ! repaym5t p]iod ( su* loan 7includ+ any p]iod ( def]m5t or =be>ance72 7iii7 any p]iod 9 :i* ! borr[] ( su* loan is 9 a grace p]iod2 or 7iv7 any p]iod 9 :i* ! borr[] ( su* loan is 9 default on su* loan4 7,b7 ,direct ,loans & ,dep>tm5t ( ,education held ,,ffel & ,p]k9s ,loans ,= purposes ( subp>agraph 7,a71 int]e/ %all n accrue on a ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 section #cejb7;a77#b77;,a74 7,c7 ,,ffel & ,p]k9s loans n held by ! ,dep>tm5t ( ,education & ,,hhs ,loans ,= purposes ( subp>agraph 7,a7-- 7i7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 section #cejb7;a77#b77;,b71 ! ,secret>y %all pay1 on a mon?ly basis1 ! am\nt ( int]e/ due on ! unpaid pr9cipal ( su* loan to ! hold] ( su* loan1 except t any paym5ts made "u ?is clause %all n affect paym5t calculations "u section #dch ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg-a72 & 7ii7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 section #cejb7;a77#b77;,c71 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all pay1 on a mon?ly basis1 ! am\nt ( int]e/ due on ! unpaid pr9cipal ( su* loan to ! hold] ( su* loan4 7,d7 ,p]iod describ$ 7i7 ,9 g5]al ,! p]iod describ$ 9 ?is clause is ! p]iod beg9n+ on ,m>* #ac1 #bjbj1 & end+ on ! lat] (-- 7,i7 ,septemb] #cj1 #bjba2 or 7,,ii7 ! day foll[+ ! date ( enactm5t ( ,! ,h]oes ,act t is #b mon?s aft] ! national ,u-#e measure ( labor und]utilization %[s initial signs ( recov]y4 7ii7 ,def9itions ,9 ?is subp>agraph3 7,i7 ,national ,u-#e measure ( labor und]utilization ,! t]m national ,u-#e measure ( labor und]utilization means ! seasonally-adju/$1 mon?ly ,u-#e measure ( labor und]utilization publi%$ by ! ,bureau ( ,labor ,/ati/ics4 7,,ii7 ,initial signs ( recov]y ,! t]m initial signs ( recov]y means t ! av]age national ,u-#e measure ( labor und]utilization = mon?s 9 ! mo/ rec5t #c-;consecutive-mon? p]iod = :i* data are available-- 7aa7 is l[] ?an ! highe/ value ( ! av]age national ,u-#e measure ( labor und]utilization = a #c-;consecutive-mon? p]iod dur+ ! p]iod beg9n+ 9 ,m>* #bjbj & ! mo/ rec5t mon? = :i* data f ! ,bureau ( ,labor ,/ati/ics are available by an am\nt t is equal to or great] ?an "o-?ird ( ! diff]5ce betwe5-- 7,,aa7 ! highe/ value ( ! av]age national ,u-#e measure ( labor und]utilization = a #c-;consecutive-mon? p]iod dur+ su* p]iod2 & 7,,bb7 ! value ( ! av]age national ,u-#e measure ( labor und]utilization = ! #c-;consecutive-mon? p]iod end+ 9 ,febru>y #bjbj2 & 7bb7 has decreas$ = ea* mon? dur+ ! mo/ rec5t #b consecutive mon?s = :i* data f ! ,bureau ( ,labor ,/ati/ics are available4 7,e7 ,o!r def9itions ,9 ?is p>agraph3 7i7 ,default ,! t]m default-- 7,i7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan made1 insur$1 or gu>ante$ "u "p ,b or ,d ( ! ,high] ,education ,act ( #aife1 has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #dce7l7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhe72 7,,ii7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan made "u "p ,e ( ! ,high] ,education ,act ( #aife1 has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #fgd4b ( title #cd1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or successor regulations72 or 7,,iii7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 section #cejb7;a77#b77;,c71 has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #gba or #hce ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bibq1 #big;a71 z applicable4 7ii7 ,grace p]iod ,! t]m grace p]iod means-- 7,i7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan made1 insur$1 or gu>ante$ "u "p ,b or ,d ( ! ,high] ,education ,act ( #aife1 ! #f-mon? p]iod aft] ! date ! /ud5t ceases to c>ry at lea/ "o-half ! normal full-"t academic workload1 z describ$ 9 section #dbh7;b77#g7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgh7;b77#g772 7,,ii7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan made "u "p ,e ( ! ,high] ,education ,act ( #aife1 ! #i-mon? p]iod aft] ! date on :i* a /ud5t ceases to c>ry at lea/ "o-half ! normal full-"t academic workload1 z describ$ 9 section #dfd7;c77#a77;,a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;dd7c77#a77;,a772 & 7,,iii7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 section #cejb7;a77#b77;,c71 ! #a-ye> p]iod describ$ 9 section #gbb7;c7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bibr7c77 or ! #i-mon? p]iod describ$ 9 section #hcf7;b77#b7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #big;b7b77#b771 z applicable4 7iii7 ,repaym5t p]iod ,! t]m repaym5t p]iod means-- 7,i7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan made1 insur$1 or gu>ante$ "u "p ,b or ,d ( ! ,high] ,education ,act ( #aife1 ! repaym5t p]iod describ$ 9 section #dbh7;b77#g7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgh7;b77#g772 7,,ii7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan made "u "p ,e ( ! ,high] ,education ,act ( #aife1 ! repaym5t p]iod describ$ 9 section #dfd7;c77#d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;dd7c77#d772 or 7,,iii7 9 ! case ( a ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 section #cejb7;a77#b77;,c71 ! repaym5t p]iod describ$ 9 section #gbb7;c7 or #hcf7;b77#b7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bibr7c71 #big;b7b77#b771 z applicable4 7#b7 ,int]e/ refund 9 lieu ( retroactive applicability ,by n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ,! ,h]oes ,act1 ! ,secret>y or1 z applicable1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all1 = ea* ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 subp>agraph 7,b7 or 7,c7 ( section #cejb7;a77#b7 = :i* int]e/ 0 n paid by su* ,secret>y pursuant to p>agraph 7#a7 dur+ ! p]iod beg9n+ on ,m>* #ac1 #bjbj & end+ on su* date ( enactm5t-- 7,a7 det]m9e ! am\nt ( int]e/ due 7or t w\ld h be5 due 9 ! abs5ce ( be+ volunt>ily paid by ! hold] ( su* loan7 on su* loan dur+ ! p]iod beg9n+ ,m>* #ac1 #bjbj1 & end+ on su* date ( enactm5t2 & 7,b7 refund ! am\nt ( int]e/ calculat$ "u subp>agraph 7,a71 by-- 7i7 pay+ ! hold] ( ! loan ! am\nt ( ! int]e/ calculat$ "u subp>agraph 7,a71 to be appli$ to ! loan balance = ! borr[] ( su* loan2 or 7ii7 if !re is no out/&+ balance or paym5t due on ! loan z ( ! date on :i* ! refund is to be provid$1 provid+ a paym5t 9 ! am\nt ( ! int]e/ calculat$ "u subp>agraph 7,a7 directly to ! borr[]4 7#c7 ,susp5sion ( int]e/ capitalization 7,a7 ,9 g5]al ,) respect to any ,f$]al /ud5t loan1 int]e/ t accru$ b _h n be5 paid prior to ,m>* #ac1 #bjbj1 & _h n be5 capitaliz$ z ( su* date1 %all n be capitaliz$4 7,b7 ,transition ,! ,secret>y or1 z applicable1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all ensure t any int]e/ on a ,f$]al /ud5t loan t _h be5 capitaliz$ 9 violation ( subp>agraph 7,a7 is correct$ & ! balance ( pr9cipal & int]e/ due = ! ,f$]al /ud5t loan is adju/$ accord+ly4 4 #aejaaf4 ,notice to borr[]s ,section #ceac7;g7 ( division ,a ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$-- 7#a7 9 ! matt] prec$+ p>agraph 7#a71 by /rik+ ! ,secret>y & ins]t+ ! ,secret>y or1 z applicable1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices12 7#b7 9 p>agraph 7#a77;,d71 by /rik+ ! p]iod & ins]t+ a semicolon2 7#c7 9 p>agraph 7#b7-- 7,a7 9 ! matt] prec$+ subp>agraph 7,a71 by /rik+ ,augu/ #a1 #bjbj & ins]t+ ,augu/ #a1 #bjba2 & 7,b7 by am5d+ subp>agraph 7,b7 to read z foll[s3 7,b7 t-- 7i7 a borr[] ( a ,f$]al /ud5t loan made1 insur$1 or gu>ante$ "u "p ,b or ,d ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife may be eligible to enroll 9 an income-cont+5t repaym5t plan "u section #dee7;d77#a77;,d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7d77#a77;,d77 or an income-bas$ repaym5t plan "u section #dic;,c ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajih;e71 includ+ a brief description ( su* repaym5t plans2 & 7ii7 9 ! case ( a borr[] ( a ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 section #cejb7;a77#b77;,c7 or made "u "p ,e ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ( #aife1 ! borr[] may be eligible to enroll 9 su* a repaym5t plan if ! borr[] consolidates su* loan ) a loan describ$ 9 clause 7i7 ( ?is subp>agraph1 & receives a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan "u "p ,d ( ! ,high] ,education ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;a et seq472 & 2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 9 a case 9 :i* ! accrual ( int]e/ on ,f$]al /ud5t loans is susp5d$ "u subsection 7b77#a7 beyond ,septemb] #cj1 #bjba1 dur+ ! #b-mon? p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! national ,u-#e measure ( labor und]utilization %[s initial signs ( recov]y 7z su* t]ms are def9$ 9 subsection 7b77#a77;,d77 c>ry out a program to provide n less ?an #f notices by po/al mail1 telephone1 or electronic communication to borr[]s-- 7,a7 indicat+ :5 ! int]e/ on ,f$]al /ud5t loans ( ! borr[] w resume accrual & capitalization2 & 7,b7 ! in=mation describ$ 9 p>agraph 7#b77;,b74 4 #aejaag4 ,writ+ d[n balances = ,f$]al /ud5t loan borr[]s ,section #ceac ( division ,a ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by ?is "p1 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7h7 ,writ+ d[n balances = ,f$]al /ud5t loan borr[]s 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ,! ,h]oes ,act1 ! ,secret>y %all cancel or repay an am\nt on ! out/&+ balance due 7includ+ ! unpaid pr9cipal am\nt1 any accru$ int]e/1 & any fees or *>ges7 on ! ,f$]al /ud5t loans def9$ 9 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( section #cejb7;a77#b7 ( an economically di/ress$ borr[] t is equal to ! less] (-- 7,a7 #aj1jjj2 or 7,b7 ! total out/&+ balance due on su* loans ( ! borr[]4 7#b7 ,economically di/ress$ borr[] def9$ ,9 ?is subsection1 ! t]m economically di/ress$ borr[] means a borr[] ( a ,f$]al /ud5t loan def9$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( section #cejb7;a77#b7 :o1 z ( ,m>* #ab1 #bjbj-- 7,a7 _h a mon?ly paym5t due on su* loan ( #j pursuant to an income-cont+5t repaym5t plan "u section #dee7;d77#a77;,d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7d77#a77;,d77 or an income-bas$ repaym5t plan "u section #dic;,c ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajih;e72 7,b7 0 9 default on su* loan2 7,c7 _h a paym5t due on su* loan t 0 at lea/ #ij days pa/ due2 or 7,d7 01 ) respect to su* loan1 9-- 7i7 a def]m5t due to an economic h>d%ip describ$ 9 section #dbg7;a77#b77;,c77iii71 #dbh7;b77#a77,m77iv71 #dee7;f77#b77;,d71 or #dfd7;c77#b77;,a77iv7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife2 7ii7 a def]m5t due to unemploym5t describ$ 9 section #dbg7;a77#b77;,c77ii71 #dbh7;b77#a77,m77ii71 #dee7;f77#b77;,b71 or #dfd7;c77#b77;,a77ii7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife2 7iii7 a def]m5t due to canc] treatm5t describ$ 9 section #dbg7;a77#b77;,c77iv71 #dbh7;b77#a77,m77v71 #dee7;f77#c71 or #dfd7;c77#b77;,a77vi7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife2 or 7iv7 a =be>ance describ$ 9 subp>agraph 7,a77i77,,ii7 or 7,b7 ( section #dbh7;c77#c7 or #dfd7;e77#a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife4 7#c7 ,application ,unless o!rwise reque/$ by ! borr[] 9 writ+1 a cancellation or repaym5t "u p>agraph 7#a7 %all be appli$ -- 7,a7 9 ! case ( a borr[] ^: loans1 z ( ,m>* #ab1 #bjbj1 _h diff]5t applicable rates ( int]e/1 fir/ t[>d ! out/&+ balance due on ! loan ) ! highe/ applicable rate ( int]e/ among su* loans2 & 7,b7 9 ! case ( a borr[] ( loans t h ! same applicable rates ( int]e/1 fir/ t[>d ! out/&+ balance ( pr9cipal due on ! loan ) ! highe/ pr9cipal balance among su* loans4 7#d7 ,data to implem5t ,contractors ( ! ,secret>y1 & hold]s ( ,f$]al /ud5t loans1 %all report1 to ! satisfaction ( ! ,secret>y ! in=mation necess>y to c>ry out ?is subsection4 7#e7 ,taxation ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 9 ! case ( any cancellation or repaym5t ( indebt$ness "u ?is subsection ) respect to any borr[]3 7,a7 ,exclusion f gross income ,no am\nt %all be includ$ 9 ! gross income ( su* borr[] by reason ( su* cancellation or repaym5t4 7,b7 ,waiv] ( in=mation report+ requirem5ts ,am\nts exclud$ f gross income "u subp>agraph 7,a7 %all n be requir$ to be report$ 7& %all n be tak5 into acc\nt 9 det]m9+ :e!r any report+ requirem5t applies7 "u *apt] #fa ( su* ,code4 4 #aejaah4 ,implem5tation ,section #ceac ( division ,a ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by ?is "p1 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7i7 ,implem5tation 7#a7 ,in=mation v]ification 7,a7 ,9 g5]al ,to facilitate implem5tation ( ?is section1 in=mation = ! purposes describ$ 9 subp>agraph 7,b71 %all be report$-- 7i7 by ! hold]s ( ,f$]al /ud5t loans def9$ 9 section #cejb7;a77#b77;,b7 to ! satisfaction ( ! ,secret>y2 & 7ii7 by ! hold]s ( ,f$]al /ud5t loans def9$ 9 section #cejb7;a77#b77;,c7 to ! satisfaction ( ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7,b7 ,purposes ,! purposes ( ! in=mation report$ "u subp>agraph 7,a7 are to-- 7i7 v]ify1 at ! borr[] level1 ! paym5ts t are provid$ or susp5d$ "u ?is section2 & 7ii7 calculate ! am\nt ( any int]e/ due to ! hold] = reimbursem5t ( int]e/ "u subsection 7b74 7#b7 ,coord9ation ,! ,secret>y %all coord9ate ) ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices to c>ry out ! provisions ( ?is section ) respect to ,f$]al /ud5t loans def9$ 9 section #cejb7;a77#b77;,c74 4 #aejaai4 ,effective date ,except z o!rwise provid$1 ?is "p1 & ! am5dm5ts made by ?is "p1 %all take effect z if enact$ z "p ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf74 ,b ,consolidation ,loans & ,public ,s]vice ,loan ,=giv5ess #aejabj4 ,special rules relat+ to ,f$]al ,direct ,consolidation ,loans 7a7 ,special rules relat+ to ,f$]al ,direct ,consolidation ,loans & ,,pslf 7#a7 ,public s]vice loan =giv5ess option on consolidation application 7,a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7e71 ! ,secret>y %all-- 7i7 include1 9 any application = a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan "u "p ,d ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;a et seq171 an option = ! borr[] to indicate t ! borr[] int5ds to p>ticipate 9 ! public s]vice loan =giv5ess program "u section #dee7m7 ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7m772 & 7ii7 = ea* borr[] :o submits an application = a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan1 )\t reg>d to :e!r ! borr[] indicates ! int5tion describ$ 9 clause 7i7-- 7,i7 reque/ t ! borr[] submit a c]tification ( employm5t2 & 7,,ii7 aft] receiv+ a complete c]tification ( employm5t-- 7aa7 c>ry out ! requirem5ts ( p>agraph 7#b72 & 7bb7 in=m ! borr[] ( ! numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts made on ! compon5t loans be=e consolidation t %all be deem$1 9 accordance ) p>agraph 7#b77;,d71 to be qualify+ mon?ly paym5ts made on ! ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan4 7,b7 ,hold h>mless ,! ,secret>y may n *ange or o!rwise resc9d a calculation made "u p>agraph 7#b77;,d7 aft] in=m+ ! borr[] ( ! results ( su* calculation "u subp>agraph 7,a77ii77,,ii77bb74 7#b7 ,process to det]m9e qualify+ paym5ts = purposes ( ,,pslf ,^u receipt ( a complete c]tification ( employm5t "u p>agraph 7#a77;,a77ii77,,ii7 ( a borr[] :o receives a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan describ$ 9 p>agraph 7#a77;,a71 ! ,secret>y %all-- 7,a7 review ! borr[]'s paym5t hi/ory to id5tify ea* compon5t loan ( su* ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan2 7,b7 = ea* su* compon5t loan-- 7i7 calculate ! weight$ factor ( ! compon5t loan1 :i* %all be ! factor t repres5ts ! portion ( su* ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan t is attributable to su* compon5t loan2 & 7ii7 det]m9e ! numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts made on su* compon5t loan be=e consolidation2 7,c7 calculate ! numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts det]m9$ "u subp>agraph 7,b77ii7 ) respect to a compon5t loan t %all be deem$ z qualify+ mon?ly paym5ts made on ! ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan by multiply+-- 7i7 ! weight$ factor ( su* compon5t loan z det]m9$ "u subp>agraph 7,b77i71 by 7ii7 ! numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts made on su* compon5t loan z det]m9$ "u subp>agraph 7,b77ii72 & 7,d7 calculate ! total numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts ) respect to ! compon5t loans ( ! ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan t %all be deem$ z qualify+ mon?ly paym5ts made on su* ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan by-- 7i7 add+ toge!r ! result ( ea* calculation made "u subp>agraph 7,c7 ) respect to ea* su* compon5t loan2 & 7ii7 r\nd+ ! numb] det]m9$ "u clause 7i7 to ! ne>e/ :ole numb]4 7#c7 ,def9itions ,= purposes ( ?is subsection3 7,a7 ,c]tification ( employm5t ,! t]m c]tification ( employm5t1 us$ ) respect to a borr[]1 means a c]tification ( ! employm5t ( ! borr[] 9 a public s]vice job 7z def9$ 9 section #dee7m77#c77;,b7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife7 on or aft] ,octob] #a1 #bjjg4 7,b7 ,compon5t loan ,! t]m compon5t loan1 us$ ) respect to a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan1 means ea* loan = :i* ! liability has be5 dis*>g$ by ! proce$s ( ! ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan1 :i*-- 7i7 may include a loan t is n an eligible ,f$]al ,direct ,loan 7z def9$ 9 section #dee7m77#c77;,a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife72 & 7ii7 9 ! case ( a subsequ5t consolidation loan1 only includes loans = :i* ! liability has be5 directly dis*>g$ by su* subsequ5t consolidation loan4 7,c7 ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan ,! t]m ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan means a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan made "u "p ,d ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;a et seq474 7,d7 ,qualify+ mon?ly paym5t 7i7 ,compon5t loan ,! t]m qualify+ mon?ly paym5t1 us$ ) respect to a compon5t loan1 means a mon?ly paym5t on su* loan made by a borr[]1 dur+ a p]iod ( employm5t 9 a public s]vice job 7z def9$ 9 section #dee7m77#c77;,b7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7m77#c77;,b77 on or aft] ,octob] #a1 #bjjg1 pursuant to-- 7,i7 a repaym5t plan "u "p ,b1 ,d1 or ,e ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajga et seq42 #ajhg;a et seq42 #ajhg;aa et seq472 or 7,,ii7 9 ! case ( a loan made "u subp>t ,,ii ( "p ,a ( title ,,vii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act or "u "p ,e ( title ,,viii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act1 a repaym5t plan "u title ,,vii or ,,viii ( su* ,act4 7ii7 ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan ,! t]m qualify+ mon?ly paym5t1 us$ ) respect to a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan1 means a mon?ly paym5t on su* loan t c\nts z #a ( ! #abj mon?ly paym5ts describ$ 9 section #dee7m77#a77;,a7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7m77#c77;,b774 7b7 ,special rules relat+ to ,f$]al ,direct ,consolidation ,loans & ,,icr & ,,ibr 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7e71 ) respect to a borr[] :o receives a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan & :o int5ds to repay su* loan "u an income-cont+5t repaym5t plan "u section #dee7;d77#a77;,d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7d77#a77;,d77 or an income-bas$ repaym5t plan "u section #dic;,c ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajih;e71 ! ,secret>y %all-- 7,a7 review ! borr[]'s paym5t hi/ory to id5tify ea* compon5t loan ( su* ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan2 7,b7 = ea* su* compon5t loan-- 7i7 calculate ! weight$ factor ( ! compon5t loan1 :i* %all be ! factor t repres5ts ! portion ( su* ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan t is attributable to su* compon5t loan2 & 7ii7 det]m9e ! numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts made on su* compon5t loan be=e consolidation2 7,c7 calculate ! numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts det]m9$ "u subp>agraph 7,b77ii7 ) respect to a compon5t loan t %all be deem$ z qualify+ mon?ly paym5ts made on ! ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan by multiply+-- 7i7 ! weight$ factor ( su* compon5t loan z det]m9$ "u subp>agraph 7,b77i71 by 7ii7 ! numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts made on su* compon5t loan z det]m9$ "u subp>agraph 7,b77ii72 & 7,d7 calculate & in=m ! borr[] ( ! total numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts ) respect to ! compon5t loans ( ! ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan t %all be deem$ z qualify+ mon?ly paym5ts made on su* ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan by-- 7i7 add+ toge!r ! result ( ea* calculation made "u subp>agraph 7,c7 ) respect to ea* su* compon5t loan2 & 7ii7 r\nd+ ! numb] det]m9$ "u clause 7i7 to ! ne>e/ :ole numb]4 7#b7 ,hold h>mless ,! ,secret>y may n *ange or o!rwise resc9d a calculation made "u p>agraph 7#a77;,d7 aft] in=m+ ! borr[] ( ! results ( su* calculation "u su* p>agraph4 7#c7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,compon5t loan2 ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan ,! t]ms compon5t loan & ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 subsection 7a74 7,b7 ,qualify+ paym5t 7i7 ,compon5t loans ,subject to clause 7ii71 ! t]m qualify+ mon?ly paym5t1 us$ ) respect to a compon5t loan1 means a mon?ly paym5t on su* loan made by a borr[] pursuant to-- 7,i7 a repaym5t plan "u "p ,b1 ,d1 or ,e ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajga et seq41 #ajhg;a et seq41 #ajhg;aa et seq472 or 7,,ii7 9 ! case ( a loan made "u subp>t ,,ii ( "p ,a ( title ,,vii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bibq et seq47 or "u "p ,e ( title ,,viii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #big;a et seq471 a repaym5t plan "u title ,,vii or ,,viii ( su* ,act4 7ii7 ,cl>ification 7,i7 ,,icr ,= purposes ( det]m9+ ! numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts made on a compon5t loan pursuant to an income-cont+5t repaym5t plan "u section #dee7;d77#a77;,d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7d77#a77;,d771 ea* mon? a borr[] is det]m9$ to meet ! requirem5ts ( section #dee7;e77#g77;,b77i7 ( su* ,act ) respect to su* loan %all be treat$ z su* a qualify+ mon?ly paym5t4 7,,ii7 ,,ibr ,= purposes ( det]m9+ ! numb] ( qualify+ mon?ly paym5ts made on a compon5t loan pursuant to an income-bas$ repaym5t plan "u section #dic;,c ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajih;e71 ea* mon? a borr[] 0 det]m9$ to meet ! requirem5ts ( subsection 7b77#g77;,b7 ( su* section #dic;,c ) respect to su* loan %all be treat$ z su* a qualify+ mon?ly paym5t4 7iii7 ,f$]al ,direct ,consolidation ,loans ,! t]m qualify+ mon?ly paym5t1 us$ ) respect to a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan1 means a mon?ly paym5t on su* loan t c\nts z a mon?ly paym5t "u an income-cont+5t repaym5t plan "u section #dee7;d77#a77;,d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7d77#a77;,d771 or an income-bas$ repaym5t plan "u section #dic;,c ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajih;e74 7c7 ,notification to borr[]s 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7e71 ! ,secret>y & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all und]take a campaign to al]t borr[]s ( a loan describ$ 9 p>agraph 7#b7-- 7,a7 on ! b5efits ( consolidat+ su* loans into a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan1 includ+ ! b5efits ( ! special rules "u subsections 7a7 & 7b7 ( ?is section2 & 7,b7 "u :i* s]vic]s & hold]s ( ,f$]al /ud5t loans %all provide to borr[]s su* consum] in=mation1 & 9 su* mann]1 z det]m9$ appropriate by ! ,secret>ies1 bas$ on conduct+ consum] te/+ to det]m9e h[ to make ! in=mation z mean+ful to borr[]s z possible4 7#b7 ,f$]al /ud5t loans ,a loan describ$ 9 ?is p>agraph is-- 7,a7 a loan made "u subp>t ,,ii ( "p ,a ( title ,,vii ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act or "u "p ,e ( title ,,viii ( su* ,act2 or 7,b7 a loan made "u "p ,e ( ! ,high] ,education ,act ( #aife4 7d7 ,special rule = int]e/ on ,f$]al ,direct ,consolidation ,loans ,any ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan = :i* ! application is receiv$ dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7e71 %all be> int]e/ at an annual rate z calculat$ "u section #dee7;b77#h77;,d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7b77#h77;,d771 )\t reg>d to ! requirem5t to r\nd ! weight$ av]age ( ! int]e/ rate to ! ne>e/ high] "o-eigh? ( "o p]c5t4 7e7 ,p]iod ,! p]iod describ$ 9 ?is clause is ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 & end+ on ! lat] (-- 7#a7 ,septemb] #cj1 #bjba2 or 7#b7 ! day foll[+ ! date ( enactm5t ( ?is ,act t is #b mon?s aft] ! national ,u-#e measure ( labor und]utilization %[s initial signs ( recov]y 7z su* t]ms are def9$ 9 section #ceac7;b7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by ?is ,act774 7f7 ,,gao /udy on implem5tation ( special rules on consolidation ,n lat] ?an #f mon?s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all submit a report to ! au?oriz+ committees 7def9$ 9 section #ajc ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajjc7 on ! implem5tation ( ?is section1 :i* %all include-- 7#a7 in=mation on borr[]s :o apply = or receive a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan "u "p ,d ( ! ,high] ,education ,act ( #aife dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7e71 disaggregat$-- 7,a7 by borr[]s :o int5d to p>ticipate 9 ! public s]vice loan =giv5ess program "u section #dee7m7 ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7m772 & 7,b7 by borr[]s :o int5d to repay su* loans on an income-cont+5t repaym5t plan "u section #dee7;d77#a77;,d7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7d77#a77;,d77 or an income-bas$ repaym5t plan "u section #dic;,c ( su* ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajih;e72 7#b7 ! ext5t to :i* ! ,secret>y has e/abli%$ proc$ures = c>ry+ out subsections 7a7 & 7b72 7#c7 ! ext5t to :i* ! ,secret>y & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices h c>ri$ out ! notification to borr[]s requir$ "u subsection 7c72 & 7#d7 recomm5dations on improv+ ! implem5tation ( ?is section to ensure increas$ borr[] p>ticipation4 #aejaba4 ,treatm5t ( ,,pslf 7a7 ,exception = purposes ( ,,pslf loan =giv5ess ,section #dee7m77#a77;,b7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7m77#a77;,b77 %all apply z if clause 7i7 7 /ruck4 7b7 ,heal? c>e practition] ,9 section #dee7m77#c77;,b77i7 ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhg;e7m77#c77;,b77i771 ! t]m full-"t pr(essionals engag$ 9 heal? c>e practition] occupations includes an individual :o-- 7#a7 has a full-"t job z a heal? c>e practition]2 7#b7 provides m$ical s]vices 9 su* full-"t job at a nonpr(it hospital or public hospital or o!r nonpr(it or public heal? c>e facility2 & 7#c7 is prohibit$ by ,/ate law f be+ employ$ directly by su* hospital or o!r heal? c>e facility4 ,c ,em]g5cy ,relief = ,defraud$ ,borr[]s #aejabb4 ,em]g5cy relief = defraud$ borr[]s 7a7 ,em]g5cy relief ,an eligible borr[] %all be entitl$ to relief on an eligible loan pursuant to ?is section4 7b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,eligible borr[] ,! t]m eligible borr[] means an individual-- 7,a7 :o-- 7i7 borr[$ an eligible loan to f9ance ! co/ ( enrollm5t at an in/itution ( high] education t1 accord+ to f9d+s by ! ,dep>tm5t ( ,education made on or be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 made a false or mislead+ repres5tation ) ! respect to ! job placem5t rates ( su* in/itution ( high] education2 & 7ii7 has n receiv$ ! relief describ$ 9 subsection 7c77#a7 on su* eligible loan2 or 7,b7 :o-- 7i7 borr[$ an eligible loan to f9ance ! co/ ( enrollm5t at an in/itution ( high] education t1 accord+ to f9d+s by ! ,dep>tm5t ( ,education made on or be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 made a false or mislead+ repres5tation ) respect to gu>ante$ employm5t or transf]ability ( cr$its ( su* in/itution ( high] education2 7ii7 9 an application to ! ,secret>y = a def5se to repaym5t ( su* eligible loan1 has ass]t$ t ! borr[] 7or ! dep5d5t /ud5t on ^: behalf ! eligible borr[$ su* eligible loan7 reli$ on su* false or mislead+ repres5tation 9 decid+ to enroll 9 su* in/itution ( high] education2 & 7iii7 has n receiv$ ! relief describ$ 9 subsection 7c77#a7 on su* eligible loan4 7#b7 ,eligible loan ,! t]m eligible loan means a loan made1 insur$1 or gu>ante$ "u "p ,b or ,d ( title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajga et seq42 #ajhg;a et seq474 7c7 ,relief ,) respect to ea* eligible borr[]1 ! ,secret>y %all-- 7#a7 n lat] ?an #de days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ) respect to ea* eligible loan ( ! borr[] describ$ 9 subsection 7b77#a7-- 7,a7 cancel or repay ! full balance ( int]e/ & pr9cipal 7includ+ fees & *>ges7 due on su* loan2 & 7,b7 return to ! borr[] an am\nt equal to ! total am\nt ( paym5ts 7includ+ volunt>y & involunt>y paym5ts7 made on ! loan by ! borr[]2 7#b7 n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 report ! cancellation or repaym5t "u p>agraph 7#a77;,a7 ( ea* eligible loan to ea* consum] report+ ag5cy to :i* ! ,secret>y previ\sly report$ ! /atus ( ! loan1 s z to delete all adv]se cr$it hi/ory assign$ to ! loan2 & 7#c7 n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 no long] consid] a borr[] :o has default$ on a loan cancell$ or repaid "u ?is subsection to be 9 default on su* loan4 7d7 ,notification ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all notify 79 writ+7 ea* eligible borr[] (-- 7#a7 ! relief to :i* ! borr[] is entitl$ pursuant to subsection 7c71 & :5 ! borr[] w receive su* relief2 7#b7 ! borr[]'s eligibility to receive assi/ance "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq47 aft] receiv+ relief pursuant to subsection 7c72 & 7#c7 any fur!r relief to su* borr[] z ! ,secret>y det]m9es is appropriate4 7e7 ,exp$i5t adjudication ( ,/ate ,attorney ,g5]al ,claims relat+ to def5se to repaym5t ( a loan 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all c>ry out ! exi/+ requirem5t to adjudicate claims f ,/ate attorneys g5]al1 & ! requirem5ts ( p>agraph 7#b7 ) respect to ea* claim submitt$ to ! ,secret>y on or be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act by a ,/ate attorney g5]al on behalf ( "o or m individuals :o-- 7,a7 allege t ! individual borr[$ an eligible loan to f9ance ! co/ ( enrollm5t at an in/itution ( high] education ^: act or omission is a def5se to repaym5t on su* loan "u ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja et seq47 or "u applicable ,/ate law2 & 7,b7 has n receiv$ ! relief describ$ 9 p>agraph 7#b77;,b7 on su* eligible loan4 7#b7 ,requirem5ts ,! ,secret>y %all c>ry out ! foll[+ ) respect to ea* claim describ$ 9 p>agraph 7#a73 7,a7 ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 adjudicate ea* su* claim4 7,b7 ,= ea* claim = :i* ! ,secret>y f9ds t an act or omission ( ! in/itution ( high] education is a def5se to repaym5t ( an eligible loan ( ! individuals on ^: behalf ! claim 0 submitt$1 ) respect to ea* su* individual1 provide ! foll[+3 7i7 ,n lat] ?an #de days aft] ! date on :i* su* claim is adjudicat$1 ) respect to ea* eligible loan describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( ! individual-- 7,i7 cancel or repay ! full balance ( int]e/ & pr9cipal 7includ+ fees & *>ges7 due on su* loan2 & 7,,ii7 return to ! borr[] an am\nt equal to ! total am\nt ( paym5ts 7includ+ volunt>y & involunt>y paym5ts7 made on ! loan by ! borr[]4 7ii7 ,n lat] ?an #fj days aft] ! date on :i* su* claim is adjudicat$1 report ! cancellation or repaym5t "u clause 7i7 ( ea* eligible loan to ea* consum] report+ ag5cy to :i* ! ,secret>y previ\sly report$ ! /atus ( ! loan1 s z to delete all adv]se cr$it hi/ory assign$ to ! loan4 7iii7 ,n lat] ?an #fj days aft] ! date on :i* su* claim is adjudicat$1 no long] consid] a borr[] :o has default$ on a loan cancell$ or repaid "u ?is subp>agraph to be 9 default on su* loan4 7,c7 ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( adjudication "u subp>agraph 7,a71 ) respect to ea* claim submitt$ on behalf ( n less ?an #bj individuals1 provide detail$ reports to ! au?oriz+ committees1 :i* %all include-- 7i7 any evid5ce submitt$ by ! ,/ate attorney g5]al1 :i* ! ,secret>y reli$ ^u 9 adjudicat+ ! claim2 7ii7 any evid5ce submitt$ by ! ,/ate attorney g5]al1 :i* ! ,secret>y did n rely ^u 9 adjudicat+ ! claim2 7iii7 any o!r evid5ce ! ,secret>y reli$ ^u 9 adjudicat+ ! claim2 7iv7 a summ>y ( all ef=ts to coord9ate ) ! ,/ate attorney g5]al to ensure a fair adjudication2 & 7v7 a detail$ legal rationale = ! ,secret>y's adjudication4 7,d7 ,= ! duration ( ! adjudication ( ea* claim1 ! ,secret>y %all fulfill ! ,secret>y's obligation to-- 7i7 susp5d any paym5ts ow$ on any eligible loan t is ! subject ( su* claim1 includ+ a susp5sion ( any capitalization ( int]e/2 7ii7 susp5d any involunt>y collections on su* loan1 includ+ collections "u-- 7,i7 a wage g>ni%m5t au?oriz$ "u section #dhh;,a ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajie;a7 or section #cgbj;,d ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code2 7,,ii7 a r$uction ( tax refund by am\nt ( debt au?oriz$ "u section #cgbj;,a ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 or section #fdjb7;d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf2 7,,iii7 a r$uction ( any o!r ,f$]al b5efit paym5t by adm9i/rative (fset au?oriz$ "u section #cgaf ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code 7includ+ a b5efit paym5t due to an individual "u ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cja et seq47 or any o!r provision describ$ 9 subsection 7c77#c77;,a77i7 ( su* section72 or 7,,iv7 any o!r involunt>y collection activity by ! ,secret>y2 & 7iii7 susp5d any int]e/ accrual on su* loan4 7,e7 ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( adjudication = :i* relief is provid$ "u subp>agraph 7,b71 notify 79 writ+7 ea* individual ) respect to :om relief is provid$ (-- 7i7 ! relief to :i* ! individual is entitl$ pursuant to subp>agraph 7,b71 & :5 ! individual w receive su* relief2 7ii7 ! individual's eligibility to receive assi/ance "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq47 aft] receiv+ relief pursuant to subp>agraph 7,b72 & 7iii7 any fur!r relief to su* borr[] z ! ,secret>y det]m9es is appropriate4 7f7 ,in/itutional acc\ntability ,) respect to ea* loan cancell$ or repaid "u ?is section1 ! ,secret>y %all initiate an appropriate proce$+ to require ! in/itution ( high] education ^: act or omission result$ 9 su* cancellation or repaym5t to repay to ! ,secret>y ! am\nt s cancell$ or repaid4 7g7 ,taxation ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 9 ! case ( any relief provid$ "u subsection 7c77#a7 or 7e77#b77;,b7 ) respect to a borr[]3 7#a7 ,exclusion f gross income2 no recapture ( tax b5efits ,no am\nt %all be includ$ 9 ! gross income ( su* borr[] by reason ( su* relief & section #aaa7;b7 su* ,code %all n apply ) respect to su* relief4 7#b7 ,waiv] ( in=mation report+ requirem5ts ,am\nts exclud$ f gross income "u p>agraph 7#a7 %all n be requir$ to be report$ 7& %all n be tak5 into acc\nt 9 det]m9+ :e!r any report+ requirem5t applies7 "u *apt] #fa ( su* ,code4 ,d ,notifications & ,report+ #aejabc4 ,notifications & report+ relat+ to high] education 7a7 ,notification ( non-,,c>es ,act flexibilities 7#a7 ,notice to ,congress 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an two days be=e ! date on :i* ! ,secret>y grants a flexibility describ$ 9 p>agraph 7#d71 ! ,secret>y %all-- 7i7 submit to ! au?oriz+ committees a writt5 notification ( ! ,secret>y's int5t to grant su* flexibility2 & 7ii7 publi% ! notification on a publicly accessible website ( ! ,dep>tm5t ( ,education4 7,b7 ,elem5ts ,ea* notification "u subp>agraph 7,a7 %all-- 7i7 id5tify ! provision ( law1 regulation1 or subregulatory guidance to :i* ! flexibility w apply2 7ii7 id5tify any limitations on ! flexibility1 includ+ any "t limits2 7iii7 id5tify ! /atutory au?ority "u :i* ! flexibility is provid$2 7iv7 id5tify ! class ( cov]$ entities to :i* ! flexibility w apply2 7v7 id5tify :e!r a cov]$ entity w ne$ to reque/ ! flexibility or :e!r ! flexibility w be appli$ )\t reque/2 7vi7 9 ! case ( a flexibility t requires a cov]$ entity to reque/ ! flexibility1 id5tify ! factors ! ,secret>y w consid] 9 approv+ or d5y+ ! flexibility2 7vii7 expla9 h[ ! flexibility is expect$ to b5efit ! cov]$ entity or class ( cov]$ entities to :i* x applies2 & 7viii7 expla9 ! reasons ! flexibility is necess>y & appropriate due to ,,covid-#ai4 7#b7 ,qu>t]ly reports ,n lat] ?an #aj days aft] ! end ( ea* fiscal qu>t] = ! duration ( ! qualify+ em]g5cy ?r\gh ! end ( ! fir/ fiscal ye> beg9n+ aft] ! conclusion ( su* qualify+ em]g5cy1 ! ,secret>y %all submit to ! au?oriz+ committees a report t includes1 ) respect to flexibilities describ$ 9 p>agraph 7#d7 t h be5 issu$ by ! ,secret>y 9 ! mo/ rec5tly end$ fiscal qu>t]1 ! foll[+3 7,a7 ,9 ! case ( a flexibility t 0 issu$ by ! ,secret>y )\t reque/ f a cov]$ entity1 an explanation ( all requirem5ts1 includ+ report+ requirem5ts1 t ! ,secret>y impos$ on ! cov]$ entity z a condition ( ! flexibility4 7,b7 ,9 ! case ( a flexibility = :i* a cov]$ entity reque/$ & receiv$ specific approval f ! ,secret>y-- 7i7 id5tification ( ! cov]$ entity t receiv$ ! flexibility2 7ii7 an explanation ( ! specific reasons = approval ( ! reque/2 7iii7 a detail$ description ( ! t]ms ( ! flexibility1 includ+-- 7,i7 a description ( any limitations on ! flexibility2 & 7,,ii7 id5tification ( ea* provision ( law 7includ+ regulation & subregulatory guidance7 t is waiv$ or modifi$ &1 = ea* su* provision1 ! /atutory au?ority "u :i* ! flexibility 0 provid$2 & 7iv7 a copy ( ! f9al docum5t grant+ ! flexibility4 7,c7 ,9 ! case ( any reque/ = a flexibility t 0 d5i$ by ! ,secret>y-- 7i7 id5tification ( ! cov]$ entity or entities t 7 d5i$ a flexibility2 7ii7 a detail$ description ( ! t]ms ( ! reque/ = ! flexibility2 & 7iii7 an explanation ( ! specific reasons = d5ial ( ! reque/4 7#c7 ,report on flexibilities grant$ be=e enactm5t ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all submit to ! au?oriz+ committees a report t-- 7,a7 id5tifies ea* flexibility describ$ 9 p>agraph 7#d7 t 0 grant$ by ! ,secret>y betwe5 ,m>* #ac1 #bjbj1 & ! date ( enactm5t ( ?is ,act2 & 7,b7 ) respect to ea* su* flexibility1 provides ! in=mation specifi$ 9 p>agraph 7#a77;,b74 7#d7 ,flexibility describ$ ,a flexibility describ$ 9 ?is p>agraph is modification or waiv] ( any provision ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja et seq47 7includ+ any regulation or subregulatory guidance issu$ "u su* a provision7 t ! ,secret>y det]m9es to be necess>y & appropriate to modify or waive due to ,,covid-#ai1 o!r ?an a provision ( ! ,high] ,education ,act ( #aife t ! ,secret>y is specifically au?oriz$ to modify or waive pursuant to ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7#e7 ,privacy ,! ,secret>y %all ensure t any report or notification submitt$ "u ?is subsection does n reveal p]sonally id5tifiable in=mation ab\t an individual /ud5t4 7#f7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is subsection %all be con/ru$ to au?orize ! ,secret>y to waive or modify any provision ( law4 7b7 ,reports on ex]cise ( ,,c>es ,act waiv]s by in/itutions ( high] education ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ea* in/itution ( high] education t ex]cises an au?ority provid$ "u section #cejc7;c7 7z r$esignat$ by section #aejajb ( ?is ,act71 section #cejd1 section #ceje1 section #cejh7;d71 section #ceji1 or section #ceag7;b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 %all submit to ! ,secret>y a report t describes ! nature & ext5t ( ! in/itution's ex]cise ( su* au?orities1 includ+ ! numb] ( /ud5ts & am\nts ( aid provid$ "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq47 affect$ by ! ex]cise ( su* au?orities1 z applicable4 7c7 ,reports on *anges to contracts & agreem5ts ,n lat] ?an #aj days aft] ! end ( ea* fiscal qu>t] = ! duration ( ! qualify+ em]g5cy ?r\gh ! end ( ! fir/ fiscal ye> beg9n+ aft] ! conclusion ( su* qualify+ em]g5cy1 ! ,secret>y %all submit to ! au?oriz+ committees a report t includes1 = ! mo/ rec5tly end$ fiscal qu>t]-- 7#a7 a summ>y ( all modifications to any contracts ) ,dep>tm5t ( ,education contractors relat+ to ,f$]al /ud5t loans1 includ+-- 7,a7 ! contractual provisions t 7 modifi$2 7,b7 ! names ( all contractors affect$ by ! modifications2 & 7,c7 e/imates ( any co/s or sav+s result+ f ! modifications2 7#b7 a summ>y ( all am5dm5ts1 add5dums1 or o!r modifications to program p>ticipation agreem5ts ) in/itutions ( high] education "u section #dhg ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajid71 any provisional program p>ticipation agreem5ts ent]$ into "u su* section1 & any ,,covid-#ai provisional program p>ticipation agreem5ts ent]$ into "u section #aejaab ( ?is ,act1 includ+-- 7,a7 any provisions ( su* agreem5ts t 7 modifi$ by ! ,dep>tm5t ( ,education2 & 7,b7 ! numb] ( in/itutions ( high] education t receiv$ su* modifications or ent]$ into su* provisional agreem5ts1 disaggregat$ by-- 7i7 /atus z a f\r-ye>1 two-ye>1 or less-?an-two-ye> public in/itution1 private nonpr(it in/itution1 or propriet>y in/itution2 & 7ii7 ea* category ( m9ority-s]v+ in/itution describ$ 9 section #cga7;a7 ( ! ,high] ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ajfgq72 & 7#c7 sample copies ( program p>ticipation agreem5ts 7includ+ provisional agreem5ts71 select$ at r&om f among ! agreem5ts describ$ 9 p>agraph 7#b71 includ+ at lea/ "o agreem5t f ea* type ( in/itution 7:e!r a public in/itution1 private nonpr(it in/itution1 or propriet>y in/itution7 t receiv$ a modifi$ or provisional agreem5t4 7d7 ,report to ,congress 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ij days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all submit to ! au?oriz+ committees a report t includes ! foll[+3 7,a7 ,a summ>y ( ! reports receiv$ by ! ,secret>y "u subsection 7b74 7,b7 ,a description (-- 7i7 ! ,secret>y's use ( ! au?ority "u section #cejf ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 to adju/ subsidiz$ loan usage limits1 includ+ ! total numb] ( /ud5ts & ! total am\nt ( subsidiz$ loans "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq47 affect$ by ! ,secret>y's use ( su* au?ority2 7ii7 ! ,secret>y's use ( ! au?ority "u section #cejg ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 to exclude c]ta9 p]iods f ! ,f$]al ,pell ,grant duration limit1 includ+ ! total numb] ( /ud5ts & ! total am\nt ( ,f$]al ,pell ,grants "u section #dja ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj;a7 affect$ by ! ,secret>y's use ( su* au?ority2 7iii7 ! ,secret>y's use ( ! au?ority "u section #cejh ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 to waive c]ta9 requirem5ts = ! return ( ,f$]al funds1 includ+-- 7,i7 9 ! case ( waiv]s issu$ to /ud5ts "u su* section1 ! total numb] ( /ud5ts & ! total am\nt ( aid "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq47 affect$ by ! ,secret>y's use ( su* au?ority2 & 7,,ii7 9 ! case ( waiv]s issu$ to in/itutions ( high] education "u su* section1 ! total numb] ( /ud5ts & ! total am\nt ( aid "u title ,,iv ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajgj et seq47 affect$ by ! ,secret>y's use ( su* au?ority4 7,c7 ,a summ>y ( ! in=mation requir$ to be report$ to ! au?oriz+ committees "u sections #ceaj & #ceab ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by ?is ,act1 reg>dless ( :e!r su* in=mation has previ\sly be5 report$ to su* committees z ( ! date ( ! report "u ?is subsection4 7,d7 ,in=mation relat+ to ! tempor>y relief = ,f$]al /ud5t loan borr[]s provid$ "u section #ceac ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 includ+-- 7i7 ) respect to ! notifications requir$ "u subsection 7g77#a7 ( su* section-- 7,i7 ! total numb] ( individual notifications s5t to borr[]s 9 accordance ) su* subsection1 disaggregat$ by electronic1 po/al1 & telephonic notifications2 7,,ii7 ! total numb] ( notifications describ$ 9 clause 7i7 t 7 s5t )9 ! #ae-;day p]iod specifi$ 9 su* subsection2 & 7,,iii7 ! actual co/s to ! ,dep>tm5t ( ,education ( mak+ ! notifications "u su* subsection2 7ii7 ! project$ co/s to ! ,dep>tm5t ( ,education ( mak+ ! notifications requir$ "u subsection 7g77#b7 ( su* section2 7iii7 ! numb] ( ,f$]al /ud5t loan borr[]s :o h affirmatively opt$-out ( paym5t susp5sion "u subsection 7a7 ( su* section2 7iv7 ! numb] ( individual notifications s5t to employ]s direct+ ! employ]s to halt wage g>ni%m5t pursuant to subsection 7e7 ( su* section1 disaggregat$ by electronic1 po/al1 & telephonic notifications2 7v7 ! numb] ( ,f$]al /ud5t loan borr[]s :o h _h _! wages g>ni%$ pursuant to section #dhh;,a ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajie;a7 or section #cgbj;,d ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code1 betwe5 ,m>* #ac1 #bjbj1 & ! date ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act2 7vi7 ! numb] ( ,f$]al /ud5t loan borr[]s subject to int]e/ capitalization z a result ( consolidat+ ,f$]al /ud5t loans s9ce ,m>* #ac1 #bjbj1 & ! total am\nt ( su* int]e/ capitalization2 7vii7 ! av]age daily call wait times & call drop rates1 disaggregat$ by /ud5t loan s]vic]1 = ! p]iod betwe5 ,m>* #ac1 #bjbj1 & ! date ( enactm5t ( ?is ,act2 & 7viii7 ! e/imat$ or project$ sav+s to ! ,dep>tm5t ( ,education = /ud5t loan s]vic+ activities = ! p]iod beg9n+ on ,m>* #ac1 #bjbj1 & end+ on ,septemb] #cj1 #bjbj1 due to l[] reimbursem5t or contract co/s p] acc\nt = /ud5t loan s]vic]s & private collection ag5cies result+ f ! susp5sion ( ,f$]al /ud5t loan paym5ts & halt to collection activities "u ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7,e7 ,in=mation relat+ to ! special rules relat+ to ,f$]al ,direct ,consolidation ,loans "u section #aejabj ( ?is ,act1 includ+-- 7i7 ! numb] ( borr[]s :o submitt$ an application = a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan2 7ii7 ! numb] ( borr[]s :o receiv$ a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan2 & 7iii7 ! wait "t betwe5 submitt+ an application & receiv+ a ,f$]al ,direct ,consolidation ,loan4 7,f7 ,a summ>y ( ! in=mation requir$ to be report$ to ! au?oriz+ committees "u section #ceag7;c7 & section #ceah7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by ?is ,act1 reg>dless ( :e!r su* in=mation has previ\sly be5 report$ to su* committees z ( ! date ( ! report "u ?is subsection4 7,g7 ,a copy ( any communication f ! ,dep>tm5t ( ,education to grantees & ,f$]al /ud5t loan borr[]s eligible = rights & b5efits "u section #ceai ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 to in=m su* grantees & borr[]s ( _! eligibility = su* rights & b5efits4 7#b7 ,duty ( ,,hhs ,! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices %all provide to ! ,secret>y ( ,education ! in=mation necess>y = ! ,secret>y ( ,education to comply ) p>agraph 7#a77;,d74 7e7 ,am5dm5ts to ,,c>es ,act report+ requirem5ts 7#a7 ,report+ requirem5t = ,,hbcu capital f9anc+ loan def]m5t ,section #ceab7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 1 ! t]ms ( ! loans def]r$1 & ! s*$ule = repaym5t ( ! def]r$ loan am\nt4 7#b7 ,report+ requirem5t = in/itutional aid modifications ,section #ceag7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 1 id5tifies ! /atutory provision waiv$ or modifi$1 & describes ! t]ms ( ! waiv] or modification receiv$ by ! in/itution4 7#c7 ,report+ requirem5t = grant modifications ,section #ceah7;c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ & describes ! t]ms ( ! modification receiv$ by ! in/itution or o!r grant recipi5t4 7f7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]m cov]$ entity means an in/itution ( high] education1 a ,f$]al contractor1 a /ud5t1 or any o!r entity t is subject to ! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja et seq474 7#b7 ,! t]m ,f$]al /ud5t loan means a loan describ$ 9 section #cejb7;a77#b7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf71 z am5d$ by ?is ,act4 ,,ii ,o!r ,programs ,a ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act ( #bjjf & ,adult ,education & ,lit]acy ,,covid-#ai ,national ,em]g5cy ,response #aejbja4 ,def9itions ,9 ?is subtitle3 7#a7 ,appr5tice%ip2 appr5tice%ip program ,! t]ms appr5tice%ip & appr5tice%ip program mean an appr5tice%ip program regi/]$ "u ! ,act ( ,augu/ #af1 #aicg 7commonly kn[n z ! #8#8,national ,appr5tice%ip ,act''7 7#ej ,/at4 #ffd1 *apt] #ffc2 #bi ,u4,s4,c4 #ej et seq471 includ+ any requirem5t1 /&>d1 or rule promulgat$ "u su* ,act1 z su* requirem5t1 /&>d1 or rule 0 9 effect on ,decemb] #cj1 #bjai4 7#b7 ,coronavirus ,! t]m coronavirus means coronavirus z def9$ 9 section #ejf ( ! ,coronavirus ,prep>$ness & ,response ,supplem5tal ,appropriations ,act1 #bjbj 7,public ,law #aaf-abc74 7#c7 ,,covid-#ai national em]g5cy ,! t]m ,,covid-#ai national em]g5cy means ! national em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 on ,m>* #ac1 #bjbj1 ) respect to ! coronavirus4 7#d7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,education4 #aejbjb4 ,,covid-#ai c>e] & te*nical education response flexibility 7a7 ,ret5tion ( funds ,not)/&+ section #acc7;b77#a7 ( ! ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act ( #bjjf 7#bi ,u4,s4,c4 #bcec7;b77#a771 ) respect to an eligible recipi5t t1 due to ! ,,covid-#ai national em]g5cy1 does n exp5d all ( ! am\nts t ! eligible recipi5t is allocat$ = academic ye> #bjai-bjbj "u section #aca or #acb ( ! ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act ( #bjjf 7#bj ,u4,s4,c4 #bcea2 #bceb71 ! eligible ag5cy t allocat$ su* funds to ! eligible recipi5t-- 7#a7 may au?orize ! eligible recipi5t to reta9 su* am\nts to c>ry out1 dur+ academic ye> #bjbj-bjba1 any activities describ$ 9 ! application ( eligible recipi5t submitt$ "u section #acd7;b7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bced7;b77 t su* eligible recipi5t _h int5d$ to c>ry out dur+ academic ye> #bjai-bjbj2 & 7#b7 %all ensure t a ret5tion ( am\nts by an eligible recipi5t "u p>agraph 7#a7 has no impact on ! allocation ( am\nts to su* eligible recipi5t "u section #aca or #acb ( ! ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act ( #bjjf 7#bj ,u4,s4,c4 #bcea2 #bceb7 = academic ye> #bjbj-bjba4 7b7 ,pool+ ( funds ,an eligible recipi5t may1 9 accordance ) section #ace7;c7 ( ! ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act ( #bjjf 7#bj ,u4,s4,c4 #bcee7;c771 pool a portion ( funds receiv$ "u su* ,act ) a portion ( funds receiv$ "u su* ,act available to "o or m eligible recipi5ts to support ! transition f second>y education to po/second>y education or employm5t = ,,cte p>ticipants ^: academic ye> 0 int]rupt$ by ! ,,covid-#ai national em]g5cy4 7c7 ,pr(essional developm5t ,dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy1 section #c7dj77;,b7 ( ! ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act ( #bjjf 7#bj ,u4,s4,c4 #bcjb7dj77;,b77 %all apply z if su/a9$ 7n /&-alone1 #a-;day1 or %ort-t]m work%ops71 int5sive1 collaborative1 job-emb$d$1 data-driv51 & classroom-focus$1 7 /ruck4 7d7 ,def9itions ,except z o!rwise provid$1 ! t]ms 9 ?is section h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 section #c ( ! ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act ( #bjjf 7#bj ,u4,s4,c4 #bcjb74 #aejbjc4 ,adult education & lit]acy response activities 7a7 ,onl9e s]vice deliv]y ( adult education & lit]acy activities ,dur+ ! ,,covid-#ai national em]g5cy1 an eligible ag5cy may use funds available to su* ag5cy "u p>agraphs 7#b7 & 7#c7 ( section #bbb7;a7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ccjb7;a77 = ! adm9i/rative exp5ses ( ! eligible ag5cy relat$ to transitions to onl9e s]vice deliv]y ( adult education & lit]acy activities4 7b7 ,secret>ial responsibilities ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all1 9 c>ry+ out section #bdb7;c77#b77;,g7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cccb7;c77#b77;,g771 id5tify & dissem9ate to ,/ates /rategies & virtual proctor+ tools to-- 7#a7 assess ! progress ( le>n]s 9 adult education programs bas$ ^u valid rese>*1 z appropriate1 &2 7#b7 measure ! progress ( su* programs 9 meet+ ! ,/ate adju/$ levels ( p]=mance describ$ 9 section #aaf7;b77#c7 ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cada7;b77#c774 7c7 ,def9itions ,except z o!rwise provid$1 ! t]ms 9 ?is section h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 section #bjc ( ! ,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbgb74 #aejbjd4 ,g5]al provisions ,not)/&+ any o!r provision ( law1 if det]m9$ necess>y & appropriate due to ! ,,covid-#ai national em]g5cy by ! ,secret>y1 ! ,secret>y may waive1 = a p]iod n to exce$ academic ye> #bjai-bjbj-- 7#a7 ^u ! reque/ ( a ,/ate or ,indian ,tribe receiv+ funds "u title ,i ( ! ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act ( #bjjf 7#bj ,u4,s4,c4 #bcba et seq471 ! requirem5ts "u section #dba7;b7 ( ! ,g5]al ,education ,provisions ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #abbe7;b77 = ! ,/ate or ,indian ,tribe ) respect to su* funds2 & 7#b7 ^u ! reque/ ( an eligible ag5cy receiv+ funds "u ! ,adult ,education & ,family ,lit]acy ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #cbga et seq471 ! requirem5ts "u section #dba7;b7 ( ! ,g5]al ,education ,provisions ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #abbe7;b77 = t eligible ag5cy ) respect to su* funds4 ,b ,corporation = ,national & ,community ,s]vice ,,covid-#ai ,response ,activities #aejbje4 ,corporation = ,national & ,community ,s]vice ,provisions ,section #cead7;a77#b77;,b7 ( ! ,,c>es ,act is am5d$ by ins]t+ 1 or ! full value ( ! /ip5d "u section #aje7;a7 ( title ,i ( ! ,dome/ic ,volunte] ,s]vice ,act ( #aigc 7#db ,u4,s4,c4 #diee71 z am5d$1 aft] su* subtitle4 #aejbjf4 ,national s]vice expansion feasibility /udy 7a7 ,/udy requir$ ,! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice %all conduct a /udy on ! feasibility ( increas+ ! capacity ( national s]vice programs across ! c\ntry to respond to ! ,,covid-#ai national em]g5cy1 ! correspond+ public heal? crisis1 & ! economic & social impact to communities across ! c\ntry4 7b7 ,scope ( /udy ,! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice %all exam9e new & exi/+ programs1 p>tn]%ips1 organizations & grantees t c\ld be utiliz$ to respond to ! ,,covid-#ai national em]g5cy z describ$ 9 subsection 7a71 includ+-- 7#a7 s]vice opportunities relat$ to food security1 education1 economic opportunity1 & disa/] or em]g5cy response2 7#b7 p>tn]%ips ) ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 & public heal? dep>tm5ts 9 all #ej /ates & t]ritories to respond to public heal? ne$s relat$ to ,,covid-#ai su* z te/+1 contact trac+1 or relat$ activities2 & 7#c7 ! capacity & ability ( ! ,/ate ,commissions on ,national & ,community ,s]vice to respond to ! ne$s ( /ate & local gov]nm5ts 9 ea* /ate or t]ritory 9 :i* su* ,/ate ,commission is 9 op]ation4 7c7 ,requir$ aspects ( ! /udy ,9 p]=m+ ! /udy describ$ 9 ?is section1 ! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice %all exam9e ! foll[+ aspects = ea* ( ! new or exi/+ programs1 p>tn]%ips1 organizations & grantees z describ$ 9 subsection 7b71 includ+-- 7#a7 ! co/ & res\rces necess>y relat$ to expansion z describ$ 9 p>agraphs 7#a71 7#b7 & 7#c7 ( subsection 7b72 7#b7 ! timel9e = implem5tation ( any exp&$ p>tn]%ips or exp&$ capacity z describ$ 9 p>agraphs 7#a71 7#b7 & 7#c7 ( subsection 7b72 7#c7 options to use exi/+ corps programs ov]se5 by ! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice = exp&+ su* capacity1 & ! role ( programs1 su* z ,ameri,corps1 ,ameri,corps ,,vi/a1 ,ameri,corps ,national ,civilian ,community ,corps1 or ,s5ior ,corps1 = exp&+ capacity z describ$ 9 p>agraphs 7#a71 7#b7 & 7#c7 ( subsection 7b72 7#d7 ! ability to increase div]sity1 includ+ economic1 racial1 e?nic1 & g5d] div]sity1 among/ national s]vice volunte]s & programs z "p ( any expansion activities2 7#e7 ! geographic di/ribution ( dem& by /ate due to ! economic or heal? relat$ impacts ( ,,covid-#ai = national s]vice volunte] opportunities across ! c\ntry & ! additional volunte] capacity ne$$ to meet ?is dem&1 comp>+ exi/+ dem& = volunte] opportunities to expect$ or realiz$ increases z a result ( ,,covid-#ai2 & 7#f7 :e!r any additional adm9i/rative capacity is ne$$ to respond to increases 9 dem& z describ$ 9 p>agraph 7#e71 includ+ ?r\gh grantee organizational capacity or at ! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice4 7d7 ,reports to congressional committees ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,*ief ,executive ,(fic] ( ! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice %all prep>e & submit a report to ! ,committee on ,education & ,labor & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives1 & ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,s5ate1 ) recomm5dations on ! role = ! ,corporation = ,national & ,community ,s]vice 9 respond+ to ! ,,covid-#ai national em]g5cy1 includ+ any recomm5dations = legislative1 regulatory1 & adm9i/rative *anges bas$ on f9d+s relat$ to ! topics id5tifi$ "u subsection 7b74 #aejbjg4 ,def9itions ,9 ?is subtitle1 ! foll[+ def9itions apply3 7#a7 ,,dvsa t]ms ,! t]ms ,director & pov]ty l9e = a s+le individual h ! mean+ giv5 su* t]ms 9 section #dba ( ! ,dome/ic ,volunte] ,s]vice ,act ( #aigc 7#db ,u4,s4,c4 #ejfa74 7#b7 ,,covid-#ai national em]g5cy ,! t]m ,,covid-#ai national em]g5cy means ! national em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 on ,m>* #ac1 #bjbj1 ) respect to ,,covid-#ai4 7#c7 ,grantee ,! t]m grantee means a recipi5t ( a grant "u ! ,dome/ic ,volunte] ,s]vice ,act ( #aigc 7#db ,u4,s4,c4 #diej et seq47 or ! ,national & ,community ,s]vice ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abeja et seq47 to run a program4 7#d7 ,program ,! t]m program means a program fund$ "u ! ,dome/ic ,volunte] ,s]vice ,act ( #aigc 7#db ,u4,s4,c4 #diej et seq47 or ! ,national & ,community ,s]vice ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abeja et seq474 7#e7 ,/ate ,commission on ,national & ,community ,s]vice ,! t]m ,/ate ,commission on ,national & ,community ,s]vice has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #aja ( ! ,national & ,community ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abeaa74 ,p ,,access ,act #afjjja4 ,%ort title2 table ( cont5ts ,?is ,act may be cit$ z ! ,am]ican ,coronavirus_/,,covid-#ai ,election ,safety & ,security ,act or ! ,,access ,act4 #afjjjb4 ,requirem5ts = ,f$]al election cont+5cy plans 9 response to natural disa/]s & em]g5cies 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,e/abli%m5t ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ea* ,/ate & ea* jurisdiction 9 a ,/ate :i* is responsible = adm9i/]+ elections = ,f$]al (fice %all e/abli% & make publicly available a cont+5cy plan to enable individuals to vote 9 elections = ,f$]al (fice dur+ a /ate ( em]g5cy1 public heal? em]g5cy1 or national em]g5cy :i* has be5 decl>$ = reasons includ+-- 7,a7 a natural disa/]2 or 7,b7 an infecti\s disease4 7#b7 ,updat+ ,ea* ,/ate & jurisdiction %all update ! cont+5cy plan e/abli%$ "u ?is subsection n less frequ5tly ?an e #e ye>s4 7b7 ,requirem5ts ,relat+ to ,safety ,! cont+5cy plan e/abli%$ "u subsection 7a7 %all include initiatives to provide equipm5t & res\rces ne$$ to protect ! heal? & safety ( poll work]s & vot]s :5 vot+ 9 p]son4 7c7 ,requirem5ts relat+ to recruitm5t ( poll work]s ,! cont+5cy plan e/abli%$ "u subsection 7a7 %all include initiatives by ! *ief ,/ate election (ficial & local election (ficials to recruit poll work]s f resili5t or unaffect$ populations1 :i* may include-- 7#a7 employees ( o!r ,/ate & local gov]nm5t (fices2 & 7#b7 9 ! case 9 :i* an infecti\s disease poses significant increas$ heal? risks to eld]ly individuals1 /ud5ts ( second>y s*ools & in/itutions ( high] education 9 ! ,/ate4 7d7 ,en=cem5t 7#a7 ,attorney g5]al ,! ,attorney ,g5]al may br+ a civil action aga9/ any ,/ate or jurisdiction 9 an appropriate ,unit$ ,/ates ,di/rict ,c\rt = su* decl>atory & injunctive relief 7includ+ a tempor>y re/ra9+ ord]1 a p]man5t or tempor>y injunction1 or o!r ord]7 z may be necess>y to c>ry out ! requirem5ts ( ?is section4 7#b7 ,private "r ( action 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a violation ( ?is section1 any p]son :o is aggriev$ by su* violation may provide writt5 notice ( ! violation to ! *ief election (ficial ( ! ,/ate involv$4 7,b7 ,relief ,if ! violation is n correct$ )9 #bj days aft] receipt ( a notice "u subp>agraph 7,a71 or )9 #e days aft] receipt ( ! notice if ! violation occurr$ )9 #abj days be=e ! date ( an election = ,f$]al (fice1 ! aggriev$ p]son may1 9 a civil action1 obta9 decl>atory or injunctive relief ) respect to ! violation4 7,c7 ,special rule ,if ! violation occurr$ )9 #e days be=e ! date ( an election = ,f$]al (fice1 ! aggriev$ p]son ne$ n provide notice to ! *ief election (ficial ( ! ,/ate involv$ "u subp>agraph 7,a7 be=e br++ a civil action "u subp>agraph 7,b74 7e7 ,def9itions 7#a7 ,election = ,f$]al (fice ,= purposes ( ?is section1 ! t]m election = ,f$]al (fice means a g5]al1 special1 prim>y1 or run(f election = ! (fice ( ,presid5t or ,vice ,presid5t1 or ( ,s5ator or ,repres5tative 91 or ,delegate or ,resid5t ,commission] to1 ! ,congress4 7#b7 ,/ate ,= purposes ( ?is section1 ! t]m ,/ate includes ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 7f7 ,effective date ,?is section %all apply ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj & ea* succe$+ election = ,f$]al (fice4 #afjjjc4 ,e>ly vot+ & vot+ by mail 7a7 ,requirem5ts ,title ,,iii ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb 7#eb ,u4,s4,c4 #bajha et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subtitle3 ,c ,o!r ,requirem5ts #cba4 ,e>ly vot+ 7a7 ,requir+ all[+ vot+ prior to date ( election 7#a7 ,9 g5]al ,ea* ,/ate %all all[ individuals to vote 9 an election = ,f$]al (fice dur+ an e>ly vot+ p]iod :i* occurs prior to ! date ( ! election1 9 ! same mann] z vot+ is all[$ on su* date4 7#b7 ,l5g? ( p]iod ,! e>ly vot+ p]iod requir$ "u ?is subsection ) respect to an election %all consi/ ( a p]iod ( consecutive days 7includ+ week5ds7 :i* beg9s on ! #ae? day be=e ! date ( ! election 7or1 at ! option ( ! ,/ate1 on a day prior to ! #ae? day be=e ! date ( ! election7 & ends on ! date ( ! election4 7b7 ,m9imum e>ly vot+ requirem5ts ,ea* poll+ place :i* all[s vot+ dur+ an e>ly vot+ p]iod "u subsection 7a7 %all-- 7#a7 all[ su* vot+ = no less ?an #aj h\rs on ea* day2 7#b7 h uni=m h\rs ea* day = :i* su* vot+ occurs2 & 7#c7 all[ su* vot+ to be held = "s p]iod ( "t prior to #i3jj a4m 7local "t7 & "s p]iod ( "t aft] #e3jj p4m4 7local "t74 7c7 ,location ( poll+ places 7#a7 ,proximity to public transportation ,to ! greate/ ext5t practicable1 a ,/ate %all ensure t ea* poll+ place :i* all[s vot+ dur+ an e>ly vot+ p]iod "u subsection 7a7 is locat$ )9 walk+ di/ance ( a /op on a public transportation r\te4 7#b7 ,availability 9 rural areas ,! ,/ate %all ensure t poll+ places :i* all[ vot+ dur+ an e>ly vot+ p]iod "u subsection 7a7 w be locat$ 9 rural areas ( ! ,/ate1 & %all ensure t su* poll+ places are locat$ 9 communities :i* w provide ! greate/ opportunity = resid5ts ( rural areas to vote dur+ ! e>ly vot+ p]iod4 7d7 ,/&>ds 7#a7 ,9 g5]al ,! ,commission %all issue /&>ds = ! adm9i/ration ( vot+ prior to ! day s*$ul$ = a ,f$]al election4 ,su* /&>ds %all include ! nondiscrim9atory geographic placem5t ( poll+ places at :i* su* vot+ occurs4 7#b7 ,deviation ,! /&>ds describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all p]mit ,/ates1 ^u provid+ adequate public notice1 to deviate f any requirem5t 9 ! case ( un=ese5 circum/ances su* z a natural disa/]1 t]rori/ attack1 or a *ange 9 vot] turn\t4 7e7 ,ballot process+ & scann+ requirem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,! ,/ate %all beg9 process+ & scann+ ballots ca/ dur+ e>ly vot+ = tabulation at lea/ #ad days prior to ! date ( ! election involv$4 7#b7 ,limitation ,no?+ 9 ?is subsection %all be con/ru$ to p]mit a ,/ate to tabulate ballots 9 an election be=e ! clos+ ( ! polls on ! date ( ! election4 7f7 ,effective date ,?is section %all apply ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj & ea* succe$+ election = ,f$]al (fice4 #cbb4 ,promot+ ability ( vot]s to vote by mail 7a7 ,uni=m availability ( abs5tee vot+ to all vot]s 7#a7 ,9 g5]al ,if an individual 9 a ,/ate is eligible to ca/ a vote 9 an election = ,f$]al (fice1 ! ,/ate may n impose any additional conditions or requirem5ts on ! eligibility ( ! individual to ca/ ! vote 9 su* election by abs5tee ballot by mail4 7#b7 ,adm9i/ration ( vot+ by mail 7,a7 ,prohibit+ id5tification requirem5t z condition ( obta9+ ballot ,a ,/ate may n require an individual to provide any =m ( id5tification z a condition ( obta9+ an abs5tee ballot1 except t no?+ 9 ?is p>agraph may be con/ru$ to prev5t a ,/ate f requir+ a signature ( ! individual or simil> affirmation z a condition ( obta9+ an abs5tee ballot4 7,b7 ,prohibit+ requirem5t to provide not>ization or witness signature z condition ( obta9+ or ca/+ ballot ,a ,/ate may n require not>ization or witness signature or o!r =mal au!ntication 7o!r ?an vot] atte/ation7 z a condition ( obta9+ or ca/+ an abs5tee ballot4 7,c7 ,deadl9e = return+ ballot ,a ,/ate may impose a deadl9e = reque/+ ! abs5tee ballot & relat$ vot+ mat]ials f ! appropriate ,/ate or local election (ficial & = return+ ! ballot to ! appropriate ,/ate or local election (ficial4 7#c7 ,application = all future elections ,at ! option ( an individual1 a ,/ate %all treat ! individual's application to vote by abs5tee ballot by mail 9 an election = ,f$]al (fice z an application to vote by abs5tee ballot by mail 9 all subsequ5t ,f$]al elections held 9 ! ,/ate4 7b7 ,due process requirem5ts = ,/ates requir+ signature v]ification 7#a7 ,requirem5t 7,a7 ,9 g5]al ,a ,/ate may n impose a signature v]ification requirem5t z a condition ( accept+ & c\nt+ an abs5tee ballot submitt$ by any individual ) respect to an election = ,f$]al (fice unless ! ,/ate meets ! due process requirem5ts describ$ 9 p>agraph 7#b74 7,b7 ,signature v]ification requirem5t describ$ ,9 ?is subsection1 a signature v]ification requirem5t is a requirem5t t an election (ficial v]ify ! id5tification ( an individual by comp>+ ! individual's signature on ! abs5tee ballot ) ! individual's signature on ! (ficial li/ ( regi/]$ vot]s 9 ! ,/ate or ano!r (ficial record or o!r docum5t us$ by ! ,/ate to v]ify ! signatures ( vot]s4 7#b7 ,due process requirem5ts 7,a7 ,notice & opportunity to cure discrepancy ,if an individual submits an abs5tee ballot & ! appropriate ,/ate or local election (ficial det]m9es t a discrepancy exi/s betwe5 ! signature on su* ballot & ! signature ( su* individual on ! (ficial li/ ( regi/]$ vot]s 9 ! ,/ate or o!r (ficial record or docum5t us$ by ! ,/ate to v]ify ! signatures ( vot]s1 su* election (ficial1 prior to mak+ a f9al det]m9ation z to ! validity ( su* ballot1 %all-- 7i7 make a good fai? ef=t to imm$iately notify ! individual by mail1 telephone1 & 7if available7 electronic mail t-- 7,i7 a discrepancy exi/s betwe5 ! signature on su* ballot & ! signature ( ! individual on ! (ficial li/ ( regi/]$ vot]s 9 ! ,/ate1 & 7,,ii7 if su* discrepancy is n cur$ prior to ! expiration ( ! #aj-;day p]iod :i* beg9s on ! date ! (ficial notifies ! individual ( ! discrepancy1 su* ballot w n be c\nt$2 & 7ii7 cure su* discrepancy & c\nt ! ballot if1 prior to ! expiration ( ! #aj-;day p]iod describ$ 9 clause 7i77,,ii71 ! individual provides ! (ficial ) in=mation to cure su* discrepancy1 ei!r 9 p]son1 by telephone1 or by electronic me?ods4 7,b7 ,notice & opportunity to provide miss+ signature ,if an individual submits an abs5tee ballot )\t a signature1 ! appropriate ,/ate or local election (ficial1 prior to mak+ a f9al det]m9ation z to ! validity ( ! ballot1 %all-- 7i7 make a good fai? ef=t to imm$iately notify ! individual by mail1 telephone1 & 7if available7 electronic mail t-- 7,i7 ! ballot did n include a signature1 & 7,,ii7 if ! individual does n provide ! miss+ signature prior to ! expiration ( ! #aj-;day p]iod :i* beg9s on ! date ! (ficial notifies ! individual t ! ballot did n include a signature1 su* ballot w n be c\nt$2 & 7ii7 c\nt ! ballot if1 prior to ! expiration ( ! #aj-;day p]iod describ$ 9 clause 7i77,,ii71 ! individual provides ! (ficial ) ! miss+ signature on a =m proscrib$ by ! ,/ate4 7,c7 ,o!r requirem5ts ,an election (ficial may n make a det]m9ation t a discrepancy exi/s betwe5 ! signature on an abs5tee ballot & ! signature ( ! individual :o submits ! ballot on ! (ficial li/ ( regi/]$ vot]s 9 ! ,/ate or o!r (ficial record or o!r docum5t us$ by ! ,/ate to v]ify ! signatures ( vot]s unless-- 7i7 at lea/ #b election (ficials make ! det]m9ation2 & 7ii7 ea* (ficial :o makes ! det]m9ation has receiv$ tra9+ 9 proc$ures us$ to v]ify signatures4 7#c7 ,report 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #abj days aft] ! end ( a ,f$]al election cycle1 ea* *ief ,/ate election (ficial %all submit to ,congress a report conta9+ ! foll[+ in=mation = ! applicable ,f$]al election cycle 9 ! ,/ate3 7i7 ,! numb] ( ballots invalidat$ due to a discrepancy "u ?is subsection4 7ii7 ,description ( attempts to contact vot]s to provide notice z requir$ by ?is subsection4 7iii7 ,description ( ! cure process develop$ by su* ,/ate pursuant to ?is subsection1 includ+ ! numb] ( ballots det]m9$ valid z a result ( su* process4 7,b7 ,f$]al election cycle def9$ ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m ,f$]al election cycle means ! p]iod beg9n+ on ,janu>y #a ( any odd numb]$ ye> & end+ on ,decemb] #ca ( ! foll[+ ye>4 7c7 ,me?ods & tim+ = transmission ( ballots & ballot+ mat]ials to vot]s 7#a7 ,me?od = reque/+ ballot ,9 addition to su* o!r me?ods z ! ,/ate may e/abli% = an individual to reque/ an abs5tee ballot1 ! ,/ate %all p]mit an individual to submit a reque/ = an abs5tee ballot onl9e4 ,! ,/ate %all be consid]$ to meet ! requirem5ts ( ?is p>agraph if ! website ( ! appropriate ,/ate or local election (ficial all[s an abs5tee ballot reque/ application to be complet$ & submitt$ onl9e & if ! website p]mits ! individual-- 7,a7 to pr9t ! application s t ! individual may complete ! application & return x to ! (ficial2 or 7,b7 reque/ t a pap] copy ( ! application be transmitt$ to ! individual by mail or electronic mail s t ! individual may complete ! application & return x to ! (ficial4 7#b7 ,ensur+ deliv]y prior to election ,if an individual reque/s to vote by abs5tee ballot 9 an election = ,f$]al (fice1 ! appropriate ,/ate or local election (ficial %all ensure t ! ballot & relat+ vot+ mat]ials are receiv$ by ! individual prior to ! date ( ! election s long z ! individual's reque/ is receiv$ by ! (ficial n lat] ?an #e days 7exclud+ ,saturdays1 ,sundays1 & legal public holidays7 be=e ! date ( ! election1 except t no?+ 9 ?is p>agraph %all preclude a ,/ate or local jurisdiction f all[+ = ! acceptance & process+ ( ballot reque/s submitt$ or receiv$ aft] su* requir$ p]iod4 7#c7 ,special rules 9 case ( em]g5cy p]iods 7,a7 ,automatic mail+ ( abs5tee ballots to all vot]s ,if ! area 9 :i* an election is held is 9 an area 9 :i* an em]g5cy or disa/] :i* is describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( section #aace7;g77#a7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g77#a77 is decl>$ dur+ ! p]iod describ$ 9 subp>agraph 7,c7-- 7i7 p>agraphs 7#a7 & 7#b7 %all n apply ) respect to ! election2 & 7ii7 n lat] ?an #b weeks be=e ! date ( ! election1 ! appropriate ,/ate or local election (ficial %all transmit by mail abs5tee ballots & ballot+ mat]ials = ! election to all individuals :o are regi/]$ to vote 9 su* election or1 9 ! case ( any ,/ate t does n regi/] vot]s1 all individuals :o are 9 ! ,/ate's c5tral vot] file 7or if ! ,/ate does n keep a c5tral vot] file1 to all individuals :o are eligible to vote 9 su* election74 7,b7 ,affirmation ,if an individual receives an abs5tee ballot f a ,/ate or local election (ficial pursuant to subp>agraph 7,a7 & returns ! vot$ ballot to ! (ficial1 ! ballot %all n be c\nt$ 9 ! election unless ! individual includes ) ! ballot a sign$ affirmation t-- 7i7 ! individual has n & w n ca/ ano!r ballot ) respect to ! election2 & 7ii7 ackn[l$ges t a mat]ial mis/atem5t ( fact 9 complet+ ! ballot may con/itute gr\nds = conviction ( p]jury4 7,c7 ,p]iod describ$ ,! p]iod describ$ 9 ?is subp>agraph ) respect to an election is ! p]iod :i* beg9s #abj days be=e ! date ( ! election & ends #cj days be=e ! date ( ! election4 7,d7 ,application to ,novemb] #bjbj g5]al election ,because ( ! public heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 result+ f ! ,,covid-#ai p&emic1 ! special rules set =? 9 ?is p>agraph %all apply ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj 9 ea* ,/ate4 7d7 ,accessibility = individuals ) disabilities ,! ,/ate %all ensure t all abs5tee ballots & relat$ vot+ mat]ials 9 elections = ,f$]al (fice are accessible to individuals ) disabilities 9 a mann] t provides ! same opportunity = access & p>ticipation 7includ+ ) privacy & indep5d5ce7 z = o!r vot]s4 7e7 ,uni=m deadl9e = acceptance ( mail$ ballots ,a ,/ate may n refuse to accept or process a ballot submitt$ by an individual by mail ) respect to an election = ,f$]al (fice 9 ! ,/ate on ! gr\nds t ! individual did n meet a deadl9e = return+ ! ballot to ! appropriate ,/ate or local election (ficial if-- 7#a7 ! ballot is po/m>k$1 sign$1 or o!rwise indicat$ by ! ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice to h be5 mail$ on or be=e ! date ( ! election2 & 7#b7 ! ballot is receiv$ by ! appropriate election (ficial prior to ! expiration ( ! #aj-;day p]iod :i* beg9s on ! date ( ! election4 7f7 ,alt]native me?ods ( return+ ballots 7#a7 ,9 g5]al ,9 addition to p]mitt+ an individual to :om a ballot 9 an election 0 provid$ "u ?is section to return ! ballot to an election (ficial by mail1 ! ,/ate %all p]mit ! individual to ca/ ! ballot by deliv]+ ! ballot at su* times & to su* locations z ! ,/ate may e/abli%1 includ+-- 7,a7 p]mitt+ ! individual to deliv] ! ballot to a poll+ place on any date on :i* vot+ 9 ! election is held at ! poll+ place2 & 7,b7 p]mitt+ ! individual to deliv] ! ballot to a designat$ ballot drop-(f location4 7#b7 ,p]mitt+ vot]s to designate o!r p]son to return ballot ,! ,/ate-- 7,a7 %all p]mit a vot] to designate any p]son to return a vot$ & seal$ abs5tee ballot to ! po/ (fice1 a ballot drop-(f location1 tribally designat$ build+1 or election (fice s long z ! p]son designat$ to return ! ballot does n receive any =m ( comp5sation bas$ on ! numb] ( ballots t ! p]son has return$ & no individual1 gr\p1 or organization provides comp5sation on ?is basis2 & 7,b7 may n put any limit on h[ _m vot$ & seal$ abs5tee ballots any designat$ p]son c return to ! po/ (fice1 a ballot drop (f location1 tribally designat$ build+1 or election (fice4 7g7 ,ballot process+ & scann+ requirem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,! ,/ate %all beg9 process+ & scann+ ballots ca/ by mail = tabulation at lea/ #ad days prior to ! date ( ! election involv$4 7#b7 ,limitation ,no?+ 9 ?is subsection %all be con/ru$ to p]mit a ,/ate to tabulate ballots 9 an election be=e ! clos+ ( ! polls on ! date ( ! election4 7h7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to affect ! au?ority ( ,/ates to conduct elections = ,f$]al (fice ?r\gh ! use ( poll+ places at :i* individuals ca/ ballots4 7i7 ,no effect on ballots submitt$ by abs5t milit>y & ov]seas vot]s ,no?+ 9 ?is section may be con/ru$ to affect ! treatm5t ( any ballot submitt$ by an individual :o is entitl$ to vote by abs5tee ballot "u ! ,uni=m$ & ,ov]seas ,citiz5s ,abs5tee ,vot+ ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bjcja et seq474 7j7 ,effective date ,?is section %all apply ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj & ea* succe$+ election = ,f$]al (fice4 #cbc4 ,abs5tee ballot track+ program 7a7 ,requirem5t ,ea* ,/ate %all c>ry out a program to track & confirm ! receipt ( abs5tee ballots 9 an election = ,f$]al (fice "u :i* ! ,/ate or local election (ficial responsible = ! receipt ( vot$ abs5tee ballots 9 ! election c>ries out proc$ures to track & confirm ! receipt ( su* ballots1 & makes in=mation on ! receipt ( su* ballots available to ! individual :o ca/ ! ballot1 by means ( onl9e access us+ ! ,int]net site ( ! (ficial's (fice4 7b7 ,in=mation on :e!r vote 0 c\nt$ ,! in=mation ref]r$ to "u subsection 7a7 ) respect to ! receipt ( an abs5tee ballot %all include in=mation reg>d+ :e!r ! vote ca/ on ! ballot 0 c\nt$1 &1 9 ! case ( a vote :i* 0 n c\nt$1 ! reasons !re=4 7c7 ,use ( ,toll-,free ,telephone ,numb] by ,(ficials ,)\t ,int]net ,site ,a program e/abli%$ by a ,/ate or local election (ficial ^: (fice does n h an ,int]net site may meet ! requirem5ts ( subsection 7a7 if ! (ficial has e/abli%$ a toll-free telephone numb] t may be us$ by an individual :o ca/ an abs5tee ballot to obta9 ! in=mation on ! receipt ( ! vot$ abs5tee ballot z provid$ "u su* subsection4 7d7 ,effective date ,?is section %all apply ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj & ea* succe$+ election = ,f$]al (fice4 #cbd4 ,rules = c\nt+ provisional ballots 7a7 ,/atewide c\nt+ ( provisional ballots 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( section #cjb7;a77#d71 not)/&+ ! prec9ct or poll+ place at :i* a provisional ballot is ca/ )9 ! ,/ate1 ! appropriate election (ficial %all c\nt ea* vote on su* ballot = ea* election 9 :i* ! individual :o ca/ su* ballot is eligible to vote4 7#b7 ,effective date ,?is subsection %all apply ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj & ea* succe$+ election = ,f$]al (fice4 7b7 ,uni=m & nondiscrim9atory /&>ds 7#a7 ,9 g5]al ,consi/5t ) ! requirem5ts ( section #cjb1 ea* ,/ate %all e/abli% uni=m & nondiscrim9atory /&>ds = ! issuance1 h&l+1 & c\nt+ ( provisional ballots4 7#b7 ,effective date ,?is subsection %all apply ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj & ea* succe$+ election = ,f$]al (fice4 #cbe4 ,cov]age ( ,commonweal? ( ,nor!rn ,m>iana ,isl&s ,9 ?is subtitle1 ! t]m ,/ate includes ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 #cbf4 ,m9imum requirem5ts = exp&+ ability ( individuals to vote ,! requirem5ts ( ?is subtitle are m9imum requirem5ts1 & no?+ 9 ?is subtitle may be con/ru$ to prev5t a ,/ate f e/abli%+ /&>ds :i* promote ! ability ( individuals to vote 9 elections = ,f$]al (fice1 s long z su* /&>ds are n inconsi/5t ) ! requirem5ts ( ?is subtitle or o!r ,f$]al laws4 4 7b7 ,con=m+ am5dm5t relat+ to issuance ( volunt>y guidance by ,election ,assi/ance ,commission ,section #caa7;b7 ( su* ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #baaja7;b77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ & at ! end ( p>agraph 7#b72 7#b7 by /rik+ ! p]iod at ! end ( p>agraph 7#c7 & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#d7 9 ! case ( ! recomm5dations ) respect to subtitle ,c1 ,june #cj1 #bjbj4 4 7c7 ,en=cem5t 7#a7 ,cov]age "u exi/+ en=cem5t provisions ,section #dja ( su* ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #baaaa7 is am5d$ by /rik+ & #cjc & ins]t+ #cjc1 & subtitle ,c ( title ,,iii4 7#b7 ,availability ( private "r ( action ,title ,,iv ( su* 7#eb ,u4,s4,c4 #baaaa et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #djc4 ,private "r ( action = violations ( c]ta9 requirem5ts 7a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( a violation ( subtitle ,c ( title ,,iii1 section #djb %all n apply & any p]son :o is aggriev$ by su* violation may provide writt5 notice ( ! violation to ! *ief election (ficial ( ! ,/ate involv$4 7b7 ,relief ,if ! violation is n correct$ )9 #bj days aft] receipt ( a notice "u subsection 7a71 or )9 #e days aft] receipt ( ! notice if ! violation occurr$ )9 #abj days be=e ! date ( an election = ,f$]al (fice1 ! aggriev$ p]son may1 9 a civil action1 obta9 decl>atory or injunctive relief ) respect to ! violation4 7c7 ,special rule ,if ! violation occurr$ )9 #e days be=e ! date ( an election = ,f$]al (fice1 ! aggriev$ p]son ne$ n provide notice to ! *ief election (ficial ( ! ,/ate involv$ "u subsection 7a7 be=e br++ a civil action "u subsection 7b74 4 7d7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts ( su* ,act is am5d$-- 7#a7 by add+ at ! end ( ! items relat+ to title ,,iii ! foll[+3 ,subtitle ,c--,o!r ,requirem5ts ,sec4 #cba4 ,e>ly vot+4 ,sec4 #cbb4 ,promot+ ability ( vot]s to vote by mail4 ,sec4 #cbc4 ,abs5tee ballot track+ program4 ,sec4 #cbd4 ,rules = c\nt+ provisional ballots4 ,sec4 #cbe4 ,cov]age ( ,commonweal? ( ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 ,sec4 #cbf4 ,m9imum requirem5ts = exp&+ ability ( individuals to vote4 2 & 7#b7 by add+ at ! end ( ! items relat+ to title ,,iv ! foll[+ new item3 ,sec4 #djc4 ,private "r ( action = violations ( c]ta9 requirem5ts4 4 #afjjjd4 ,p]mitt+ use ( sworn writt5 /atem5t to meet id5tification requirem5ts = vot+ 7a7 ,p]mitt+ use ( /atem5t ,subtitle ,c ( title ,,iii ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb1 z add$ by section #afjjjc7;a71 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ sections #cbe & #cbf z sections #cbf & #cbg2 & 7#b7 by ins]t+ aft] section #cbd ! foll[+ new section3 #cbe4 ,p]mitt+ use ( sworn writt5 /atem5t to meet id5tification requirem5ts 7a7 ,use ( /atem5t 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subsection 7c71 if a ,/ate has 9 effect a requirem5t t an individual pres5t id5tification z a condition ( ca/+ a ballot 9 an election = ,f$]al (fice1 ! ,/ate %all p]mit ! individual to meet ! requirem5t-- 7,a7 9 ! case ( an individual :o desires to vote 9 p]son1 by pres5t+ ! appropriate ,/ate or local election (ficial ) a sworn writt5 /atem5t1 sign$ by ! individual "u p5alty ( p]jury1 atte/+ to ! individual's id5tity & atte/+ t ! individual is eligible to vote 9 ! election2 or 7,b7 9 ! case ( an individual :o desires to vote by mail1 by submitt+ ) ! ballot ! /atem5t describ$ 9 subp>agraph 7,a74 7#b7 ,developm5t ( pre-pr9t$ v]sion ( /atem5t by ,commission ,! ,commission %all develop a pre-pr9t$ v]sion ( ! /atem5t describ$ 9 p>agraph 7#a77;,a7 :i* includes a blank space = an individual to provide a "n & signature = use by election (ficials 9 ,/ates :i* are subject to p>agraph 7#a74 7#c7 ,provid+ pre-pr9t$ copy ( /atem5t ,a ,/ate :i* is subject to p>agraph 7#a7 %all-- 7,a7 make copies ( ! pre-pr9t$ v]sion ( ! /atem5t describ$ 9 p>agraph 7#a77;,a7 :i* is prep>$ by ! ,commission available at poll+ places = election (ficials to di/ribute to individuals :o desire to vote 9 p]son2 & 7,b7 include a copy ( su* pre-pr9t$ v]sion ( ! /atem5t ) ea* blank abs5tee or o!r ballot transmitt$ to an individual :o desires to vote by mail4 7b7 ,requir+ use ( ballot 9 same mann] z individuals pres5t+ id5tification ,an individual :o pres5ts or submits a sworn writt5 /atem5t 9 accordance ) subsection 7a77#a7 %all be p]mitt$ to ca/ a ballot 9 ! election 9 ! same mann] z an individual :o pres5ts id5tification4 7c7 ,exception = fir/-"t vot]s regi/]+ by mail ,subsections 7a7 & 7b7 d n apply ) respect to any individual describ$ 9 p>agraph 7#a7 ( section #cjc7;b7 :o is requir$ to meet ! requirem5ts ( p>agraph 7#b7 ( su* section4 4 7b7 ,requir+ ,/ates to include in=mation on use ( sworn writt5 /atem5t 9 vot+ in=mation mat]ial po/$ at poll+ places ,section #cjb7;b77#b7 ( su* ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bajhb7;b77#b771 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ & at ! end ( subp>agraph 7,e72 7#b7 by /rik+ ! p]iod at ! end ( subp>agraph 7,f7 & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new subp>agraph3 7,g7 9 ! case ( a ,/ate t has 9 effect a requirem5t t an individual pres5t id5tification z a condition ( ca/+ a ballot 9 an election = ,f$]al (fice1 in=mation on h[ an individual may meet su* requirem5t by pres5t+ a sworn writt5 /atem5t 9 accordance ) section #cjc;,a4 4 7c7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts ( su* ,act1 z am5d$ by section #afjjjc1 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ ! items relat+ to sections #cbe & #cbf z relat+ to sections #cbf & #cbg2 & 7#b7 by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #cbd ! foll[+ new item3 ,sec4 #cbe4 ,p]mitt+ use ( sworn writt5 /atem5t to meet id5tification requirem5ts4 4 7d7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is section %all apply ) respect to elections occurr+ on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #afjjje4 ,vot+ mat]ials po/age 7a7 ,prepaym5t ( po/age on return envelopes 7#a7 ,9 g5]al ,subtitle ,c ( title ,,iii ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb1 z add$ by section #afjjjc7;a7 & z am5d$ by section #afjjjd7;a71 is fur!r am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ sections #cbf & #cbg z sections #cbg & #cbh2 & 7,b7 by ins]t+ aft] section #cbe ! foll[+ new section3 #cbf4 ,prepaym5t ( po/age on return envelopes = vot+ mat]ials 7a7 ,provision ( return envelopes ,! appropriate ,/ate or local election (ficial %all provide a self-seal+ return envelope )-- 7#a7 any vot] regi/ration application =m transmitt$ to a regi/rant by mail2 7#b7 any application = an abs5tee ballot transmitt$ to an applicant by mail2 & 7#c7 any blank abs5tee ballot transmitt$ to a vot] by mail4 7b7 ,prepaym5t ( po/age ,consi/5t ) regulations ( ! ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice1 ! ,/ate or ! unit ( local gov]nm5t responsible = ! adm9i/ration ( ! election involv$ %all prepay ! po/age on any envelope provid$ "u subsection 7a74 7c7 ,no effect on ballots or ballot+ mat]ials transmitt$ to abs5t milit>y & ov]seas vot]s ,no?+ 9 ?is section may be con/ru$ to affect ! treatm5t ( any ballot or ballot+ mat]ials transmitt$ to an individual :o is entitl$ to vote by abs5tee ballot "u ! ,uni=m$ & ,ov]seas ,citiz5s ,abs5tee ,vot+ ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bjcja et seq474 4 7#b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts ( su* ,act1 z am5d$ by section #afjjjd7;c71 is am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ ! items relat+ to sections #cbf & #cbg z relat+ to sections #cbg & #cbh2 & 7,b7 by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #cbe ! foll[+ new item3 ,sec4 #cbf4 ,prepaym5t ( po/age on return envelopes = vot+ mat]ials 4 7b7 ,role ( ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice 7#a7 ,9 g5]al ,*apt] #cd ( title #ci1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ aft] section #cdjf ! foll[+3 #cdjg4 ,vot+ mat]ials 7a7 ,any vot] regi/ration application1 abs5tee ballot application1 or abs5tee ballot ) respect to any election = ,f$]al (fice %all be c>ri$ exp$iti\sly1 ) po/age on ! return envelope prepaid by ! ,/ate or unit ( local gov]nm5t responsible = ! adm9i/ration ( ! election4 7b7 ,z us$ 9 ?is section-- 7#a7 ! t]m abs5tee ballot means any ballot transmitt$ by a vot] by mail 9 an election = ,f$]al (fice1 b does n include any ballot cov]$ by section #cdjf2 & 7#b7 ! t]m election = ,f$]al (fice means a g5]al1 special1 prim>y1 or run(f election = ! (fice ( ,presid5t or ,vice ,presid5t1 or ( ,s5ator or ,repres5tative 91 or ,delegate or ,resid5t ,commission] to1 ! ,congress4 7c7 ,no?+ 9 ?is section may be con/ru$ to affect ! treatm5t ( any ballot or ballot+ mat]ials transmitt$ to an individual :o is entitl$ to vote by abs5tee ballot "u ! ,uni=m$ & ,ov]seas ,citiz5s ,abs5tee ,vot+ ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bjcja et seq474 4 7#b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections = *apt] #cd ( su* title is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #cdjf ! foll[+3 #cdjg4 ,vot+ mat]ials4 4 #afjjjf4 ,requir+ transmission ( blank abs5tee ballots "u ,,uocava to c]ta9 vot]s 7a7 ,9 g5]al ,! ,uni=m$ & ,ov]seas ,citiz5s ,abs5tee ,vot+ ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bjcja et seq47 is am5d$ by ins]t+ aft] section #ajc;,b ! foll[+ new section3 #ajc;,c4 ,transmission ( blank abs5tee ballots to c]ta9 o!r vot]s 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,/ate responsibilities ,subject to ! provisions ( ?is section1 ea* ,/ate %all transmit blank abs5tee ballots electronically to qualifi$ individuals :o reque/ su* ballots 9 ! same mann] & "u ! same t]ms & conditions "u :i* ! ,/ate transmits su* ballots electronically to abs5t uni=m$ s]vices vot]s & ov]seas vot]s "u ! provisions ( section #ajb7;f71 except t no su* m>k$ ballots %all be return$ electronically4 7#b7 ,requirem5ts ,any blank abs5tee ballot transmitt$ to a qualifi$ individual "u ?is section-- 7,a7 mu/ comply ) ! language requirem5ts "u section #bjc ( ! ,vot+ ,rights ,act ( #aife 7#eb ,u4,s4,c4 #ajejc72 & 7,b7 mu/ comply ) ! disability requirem5ts "u section #ejh ( ! ,rehabilitation ,act ( #aigc 7#bi ,u4,s4,c4 #gid;d74 7#c7 ,affirmation ,! ,/ate may n transmit a ballot to a qualifi$ individual "u ?is section unless ! individual provides ! ,/ate ) a sign$ affirmation 9 electronic =m t-- 7,a7 ! individual is a qualifi$ individual 7z def9$ 9 subsection 7b772 7,b7 ! individual has n & w n ca/ ano!r ballot ) respect to ! election2 & 7,c7 ackn[l$ges t a mat]ial mis/atem5t ( fact 9 complet+ ! ballot may con/itute gr\nds = conviction ( p]jury4 7#d7 ,cl>ification reg>d+ free po/age ,an abs5tee ballot obta9$ by a qualifi$ individual "u ?is section %all be consid]$ ballot+ mat]ials z def9$ 9 section #ajg = purposes ( section #cdjf ( title #ci1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#e7 ,prohibit+ refusal to accept ballot = failure to meet c]ta9 requirem5ts ,a ,/ate %all n refuse to accept & process any o!rwise valid blank abs5tee ballot :i* 0 transmitt$ to a qualifi$ individual "u ?is section & us$ by ! individual to vote 9 ! election solely on ! basis ( ! foll[+3 7,a7 ,not>ization or witness signature requirem5ts4 7,b7 ,re/rictions on pap] type1 includ+ weight & size4 7,c7 ,re/rictions on envelope type1 includ+ weight & size4 7b7 ,qualifi$ individual 7#a7 ,9 g5]al ,9 ?is section1 except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 ! t]m qualifi$ individual means any individual :o is o!rwise qualifi$ to vote 9 an election = ,f$]al (fice & :o meets any ( ! foll[+ requirem5ts3 7,a7 ,! individual-- 7i7 has previ\sly reque/$ an abs5tee ballot f ! ,/ate or jurisdiction 9 :i* su* individual is regi/]$ to vote2 & 7ii7 has n receiv$ su* abs5tee ballot at lea/ #b days be=e ! date ( ! election4 7,b7 ,! individual-- 7i7 resides 9 an area ( a ,/ate ) respect to :i* an em]g5cy or public heal? em]g5cy has be5 decl>$ by ! *ief executive ( ! ,/ate or ( ! area involv$ )9 #e days ( ! date ( ! election "u ! laws ( ! ,/ate due to reasons includ+ a natural disa/]1 includ+ sev]e wea!r1 or an infecti\s disease2 & 7ii7 has n previ\sly reque/$ an abs5tee ballot4 7,c7 ,! individual expects to be abs5t f su* individual's jurisdiction on ! date ( ! election due to pr(essional or volunte] s]vice 9 response to a natural disa/] or em]g5cy z describ$ 9 subp>agraph 7,b74 7,d7 ,! individual is hospitaliz$ or expects to be hospitaliz$ on ! date ( ! election4 7,e7 ,! individual is an individual ) a disability 7z def9$ 9 section #c ( ! ,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abajb77 & resides 9 a ,/ate :i* does n (f] vot]s ! ability to use secure & accessible remote ballot m>k+4 ,= purposes ( ?is subp>agraph1 a ,/ate %all p]mit an individual to self-c]tify t ! individual is an individual ) a disability4 7#b7 ,exclusion ( abs5t uni=m$ s]vices & ov]seas vot]s ,! t]m qualifi$ individual %all n include an abs5t uni=m$ s]vices vot] or an ov]seas vot]4 7c7 ,/ate ,= purposes ( ?is section1 ! t]m ,/ate includes ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 7d7 ,effective date ,?is section %all apply ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj & ea* succe$+ election = ,f$]al (fice4 4 7b7 ,con=m+ am5dm5t ,section #ajb7;a7 ( su* ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bjcjb7;a77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ & at ! end ( p>agraph 7#aj72 7#b7 by /rik+ ! p]iod at ! end ( p>agraph 7#aa7 & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#ab7 meet ! requirem5ts ( section #ajc;,c ) respect to ! provision ( blank abs5tee ballots = ! use ( qualifi$ individuals describ$ 9 su* section4 4 7c7 ,cl]ical am5dm5ts ,! table ( cont5ts ( su* ,act is am5d$ by ins]t+ ! foll[+ aft] section #ajc3 ,sec4 #ajc;,a4 ,proc$ures = collection & deliv]y ( m>k$ abs5tee ballots ( abs5t ov]seas uni=m$ s]vices vot]s4 ,sec4 #ajc;,b4 ,f$]al vot+ assi/ance program improvem5ts4 ,sec4 #ajc;,c4 ,transmission ( blank abs5tee ballots to c]ta9 o!r vot]s4 4 #afjjjg4 ,vot] regi/ration 7a7 ,requir+ availability ( ,int]net = vot] regi/ration 7#a7 ,requir+ availability ( ,int]net = regi/ration ,! ,national ,vot] ,regi/ration ,act ( #aiic 7#eb ,u4,s4,c4 #bjeja et seq47 is am5d$ by ins]t+ aft] section #f ! foll[+ new section3 #f;,a4 ,int]net ,regi/ration 7a7 ,requir+ ,availability ( ,int]net = ,onl9e ,regi/ration 7#a7 ,availability ( onl9e regi/ration & correction ( exi/+ regi/ration in=mation ,ea* ,/ate1 act+ ?r\gh ! *ief ,/ate election (ficial1 %all ensure t ! foll[+ s]vices are available to ! public at any "t on ! (ficial public websites ( ! appropriate ,/ate & local election (ficials 9 ! ,/ate1 9 ! same mann] & subject to ! same t]ms & conditions z ! s]vices provid$ by vot] regi/ration ag5cies "u section #g7;a73 7,a7 ,onl9e application = vot] regi/ration4 7,b7 ,onl9e assi/ance to applicants 9 apply+ to regi/] to vote4 7,c7 ,onl9e completion & submission by applicants ( ! mail vot] regi/ration application =m prescrib$ by ! ,election ,assi/ance ,commission pursuant to section #i7;a77#b71 includ+ assi/ance ) provid+ a signature z requir$ "u subsection 7c74 7,d7 ,onl9e receipt ( complet$ vot] regi/ration applications4 7b7 ,acceptance ( complet$ applications ,a ,/ate %all accept an onl9e vot] regi/ration application provid$ by an individual "u ?is section1 & ensure t ! individual is regi/]$ to vote 9 ! ,/ate1 if-- 7#a7 ! individual meets ! same vot] regi/ration requirem5ts applicable to individuals :o regi/] to vote by mail 9 accordance ) section #f7;a77#a7 us+ ! mail vot] regi/ration application =m prescrib$ by ! ,election ,assi/ance ,commission pursuant to section #i7;a77#b72 & 7#b7 ! individual meets ! requirem5ts ( subsection 7c7 to provide a signature 9 electronic =m 7b only 9 ! case ( applications submitt$ dur+ or aft] ! second ye> 9 :i* ?is section is 9 effect 9 ! ,/ate74 7c7 ,signature requirem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( ?is section1 an individual meets ! requirem5ts ( ?is subsection z foll[s3 7,a7 ,9 ! case ( an individual :o has a signature on file ) a ,/ate ag5cy1 includ+ ! ,/ate motor vehicle au?ority1 t is requir$ to provide vot] regi/ration s]vices "u ?is ,act or any o!r law1 ! individual cons5ts to ! transf] ( t electronic signature4 7,b7 ,if subp>agraph 7,a7 does n apply1 ! individual submits ) ! application an electronic copy ( ! individual's h&writt5 signature ?r\gh electronic means4 7,c7 ,if subp>agraph 7,a7 & subp>agraph 7,b7 d n apply1 ! individual executes a comput]iz$ m>k 9 ! signature field on an onl9e vot] regi/ration application1 9 accordance ) reasonable security measures e/abli%$ by ! ,/ate1 b only if ! ,/ate accepts su* m>k f ! individual4 7#b7 ,treatm5t ( individuals unable to meet requirem5t ,if an individual is unable to meet ! requirem5ts ( p>agraph 7#a71 ! ,/ate %all-- 7,a7 p]mit ! individual to complete all o!r elem5ts ( ! onl9e vot] regi/ration application2 7,b7 p]mit ! individual to provide a signature at ! "t ! individual reque/s a ballot 9 an election 7:e!r ! individual reque/s ! ballot at a poll+ place or reque/s ! ballot by mail72 & 7,c7 if ! individual c>ries out ! /eps describ$ 9 subp>agraph 7,a7 & subp>agraph 7,b71 ensure t ! individual is regi/]$ to vote 9 ! ,/ate4 7#c7 ,notice ,! ,/ate %all ensure t individuals apply+ to regi/] to vote onl9e are notifi$ ( ! requirem5ts ( p>agraph 7#a7 & ( ! treatm5t ( individuals unable to meet su* requirem5ts1 z describ$ 9 p>agraph 7#b74 7d7 ,confirmation & disposition 7#a7 ,confirmation ( receipt ,^u ! onl9e submission ( a complet$ vot] regi/ration application by an individual "u ?is section1 ! appropriate ,/ate or local election (ficial %all s5d ! individual a notice confirm+ ! ,/ate's receipt ( ! application & provid+ in/ructions on h[ ! individual may *eck ! /atus ( ! application4 7#b7 ,notice ( disposition ,n lat] ?an #g days aft] ! appropriate ,/ate or local election (ficial has approv$ or reject$ an application submitt$ by an individual "u ?is section1 ! (ficial %all s5d ! individual a notice ( ! disposition ( ! application4 7#c7 ,me?od ( notification ,! appropriate ,/ate or local election (ficial %all s5d ! notices requir$ "u ?is subsection by regul> mail &-- 7,a7 9 ! case ( an individual :o has provid$ ! (ficial ) an electronic mail address1 by electronic mail2 & 7,b7 at ! option ( an individual1 by text message4 7e7 ,provision ( ,s]vices 9 ,nonp>tisan ,mann] ,! s]vices made available "u subsection 7a7 %all be provid$ 9 a mann] t ensures t1 consi/5t ) section #g7;a77#e7-- 7#a7 ! onl9e application does n seek to influ5ce an applicant's political pref]5ce or p>ty regi/ration2 & 7#b7 !re is no display on ! website promot+ any political pref]5ce or p>ty allegiance1 except t no?+ 9 ?is p>agraph may be con/ru$ to prohibit an applicant f regi/]+ to vote z a memb] ( a political p>ty4 7f7 ,protection ( ,security ( ,in=mation ,9 meet+ ! requirem5ts ( ?is section1 ! ,/ate %all e/abli% appropriate te*nological security measures to prev5t to ! greate/ ext5t practicable any unau?oriz$ access to in=mation provid$ by individuals us+ ! s]vices made available "u subsection 7a74 7g7 ,accessibility ( s]vices ,a /ate %all ensure t ! s]vices made available "u ?is section are made available to individuals ) disabilities to ! same ext5t z s]vices are made available to all o!r individuals4 7h7 ,use ( ,additional ,telephone-,bas$ ,sy/em ,a ,/ate %all make ! s]vices made available onl9e "u subsection 7a7 available ?r\gh ! use ( an automat$ telephone-bas$ sy/em1 subject to ! same t]ms & conditions applicable "u ?is section to ! s]vices made available onl9e1 9 addition to mak+ ! s]vices available onl9e 9 accordance ) ! requirem5ts ( ?is section4 7i7 ,nondiscrim9ation among regi/]$ vot]s us+ mail & onl9e regi/ration ,9 c>ry+ out ?is ,act1 ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb1 or any o!r ,f$]al1 ,/ate1 or local law gov]n+ ! treatm5t ( regi/]$ vot]s 9 ! ,/ate or ! adm9i/ration ( elections = public (fice 9 ! ,/ate1 a ,/ate %all treat a regi/]$ vot] :o regi/]$ to vote onl9e 9 accordance ) ?is section 9 ! same mann] z ! ,/ate treats a regi/]$ vot] :o regi/]$ to vote by mail4 4 7#b7 ,special requirem5ts = individuals us+ onl9e regi/ration 7,a7 ,treatm5t z individuals regi/]+ to vote by mail = purposes ( fir/-"t vot] id5tification requirem5ts ,section #cjc7;b77#a77;,a7 ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb 7#eb ,u4,s4,c4 #bajhc7;b77#a77;,a77 is am5d$ by /rik+ by mail & ins]t+ by mail or onl9e "u section #f;,a ( ! ,national ,vot] ,regi/ration ,act ( #aiic4 7,b7 ,requir+ signature = fir/-"t vot]s 9 jurisdiction ,section #cjc7;b7 ( su* ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bajhc7;b77 is am5d$-- 7i7 by r$esignat+ p>agraph 7#e7 z p>agraph 7#f72 & 7ii7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#d7 ! foll[+ new p>agraph3 7#e7 ,signature requirem5ts = fir/-"t vot]s us+ onl9e regi/ration 7,a7 ,9 g5]al ,a ,/ate %all1 9 a uni=m & nondiscrim9atory mann]1 require an individual to meet ! requirem5ts ( subp>agraph 7,b7 if-- 7i7 ! individual regi/]$ to vote 9 ! ,/ate onl9e "u section #f;,a ( ! ,national ,vot] ,regi/ration ,act ( #aiic2 & 7ii7 ! individual has n previ\sly vot$ 9 an election = ,f$]al (fice 9 ! ,/ate4 7,b7 ,requirem5ts ,an individual meets ! requirem5ts ( ?is subp>agraph if-- 7i7 9 ! case ( an individual :o votes 9 p]son1 ! individual provides ! appropriate ,/ate or local election (ficial ) a h&writt5 signature2 or 7ii7 9 ! case ( an individual :o votes by mail1 ! individual submits ) ! ballot a h&writt5 signature4 7,c7 ,inapplicability ,subp>agraph 7,a7 does n apply 9 ! case ( an individual :o is-- 7i7 entitl$ to vote by abs5tee ballot "u ! ,uni=m$ & ,ov]seas ,citiz5s ,abs5tee ,vot+ ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bjcjb et seq472 7ii7 provid$ ! "r to vote o!rwise ?an 9 p]son "u section #c7;b77#b77;,b77ii7 ( ! ,vot+ ,accessibility = ! ,eld]ly & ,h&icapp$ ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bjajb7;b77#b77;,b77ii772 or 7iii7 entitl$ to vote o!rwise ?an 9 p]son "u any o!r ,f$]al law4 4 7,c7 ,con=m+ am5dm5t relat+ to effective date ,section #cjc7;d77#b77;,a7 ( su* ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bajhc7;d77#b77;,a77 is am5d$ by /rik+ ,ea* ,/ate & ins]t+ ,except z provid$ 9 subsection 7b77#e71 ea* ,/ate4 7#c7 ,con=m+ ,am5dm5ts 7,a7 ,tim+ ( regi/ration ,section #h7;a77#a7 ( ! ,national ,vot] ,regi/ration ,act ( #aiic 7#eb ,u4,s4,c4 #bjejg7;a77#a77 is am5d$-- 7i7 by /rik+ & at ! end ( subp>agraph 7,c72 7ii7 by r$esignat+ subp>agraph 7,d7 z subp>agraph 7,e72 & 7iii7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,c7 ! foll[+ new subp>agraph3 7,d7 9 ! case ( onl9e regi/ration ?r\gh ! (ficial public website ( an election (ficial "u section #f;,a1 if ! valid vot] regi/ration application is submitt$ onl9e n lat] ?an ! less] ( #bh days1 or ! p]iod provid$ by ,/ate law1 be=e ! date ( ! election 7z det]m9$ by treat+ ! date on :i* ! application is s5t electronically z ! date on :i* x is submitt$72 & 4 7,b7 ,in=m+ applicants ( eligibility requirem5ts & p5alties ,section #h7;a77#e7 ( su* ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bjejg7;a77#e77 is am5d$ by /rik+ & #g & ins]t+ #f;,a1 & #g4 7b7 ,use ( ,int]net to update regi/ration in=mation 7#a7 ,updates to in=mation conta9$ on comput]iz$ /atewide vot] regi/ration li/ 7,a7 ,9 g5]al ,section #cjc7;a7 ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb 7#eb ,u4,s4,c4 #bajhc7;a77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3 7#f7 ,use ( ,int]net by regi/]$ vot]s to update in=mation 7,a7 ,9 g5]al ,! appropriate ,/ate or local election (ficial %all ensure t any regi/]$ vot] on ! comput]iz$ li/ may at any "t update ! vot]'s regi/ration in=mation1 includ+ ! vot]'s address & electronic mail address1 onl9e ?r\gh ! (ficial public website ( ! election (ficial responsible = ! ma9t5ance ( ! li/1 s long z ! vot] atte/s to ! cont5ts ( ! update by provid+ a signature 9 electronic =m 9 ! same mann] requir$ "u section #f;,a7c7 ( ! ,national ,vot] ,regi/ration ,act ( #aiic4 7,b7 ,process+ ( updat$ in=mation by election (ficials ,if a regi/]$ vot] updates regi/ration in=mation "u subp>agraph 7,a71 ! appropriate ,/ate or local election (ficial %all-- 7i7 revise any in=mation on ! comput]iz$ li/ to reflect ! update made by ! vot]2 & 7ii7 if ! updat$ regi/ration in=mation affects ! vot]'s eligibility to vote 9 an election = ,f$]al (fice1 ensure t ! in=mation is process$ ) respect to ! election if ! vot] updates ! in=mation n lat] ?an ! less] ( #g days1 or ! p]iod provid$ by ,/ate law1 be=e ! date ( ! election4 7,c7 ,confirmation & disposition 7i7 ,confirmation ( receipt ,^u ! onl9e submission ( updat$ regi/ration in=mation by an individual "u ?is p>agraph1 ! appropriate ,/ate or local election (ficial %all s5d ! individual a notice confirm+ ! ,/ate's receipt ( ! updat$ in=mation & provid+ in/ructions on h[ ! individual may *eck ! /atus ( ! update4 7ii7 ,notice ( disposition ,n lat] ?an #g days aft] ! appropriate ,/ate or local election (ficial has accept$ or reject$ updat$ in=mation submitt$ by an individual "u ?is p>agraph1 ! (ficial %all s5d ! individual a notice ( ! disposition ( ! update4 7iii7 ,me?od ( notification ,! appropriate ,/ate or local election (ficial %all s5d ! notices requir$ "u ?is subp>agraph by regul> mail &-- 7,i7 9 ! case ( an individual :o has reque/$ t ! ,/ate provide vot] regi/ration & vot+ in=mation ?r\gh electronic mail1 by electronic mail2 & 7,,ii7 at ! option ( an individual1 by text message4 4 7,b7 ,con=m+ am5dm5t relat+ to effective date ,section #cjc7;d77#a77;,a7 ( su* ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bajhc7;d77#a77;,a77 is am5d$ by /rik+ subp>agraph 7,b71 & ins]t+ subp>agraph 7,b7 & subsection 7a77#f714 7#b7 ,ability ( regi/rant to use onl9e update to provide in=mation on resid5ce ,section #h7;d77#b77;,a7 ( ! ,national ,vot] ,regi/ration ,act ( #aiic 7#eb ,u4,s4,c4 #bjejg7;d77#b77;,a77 is am5d$-- 7,a7 9 ! fir/ s5t5ce1 by ins]t+ aft] return ! c>d ! foll[+3 or update ! regi/rant's in=mation on ! comput]iz$ ,/atewide vot] regi/ration li/ us+ ! onl9e me?od provid$ "u section #cjc7;a77#f7 ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb2 & 7,b7 9 ! second s5t5ce1 by /rik+ return$1 & ins]t+ ! foll[+3 return$ or if ! regi/rant does n update ! regi/rant's in=mation on ! comput]iz$ ,/atewide vot] regi/ration li/ us+ su* onl9e me?od14 7c7 ,same day regi/ration 7#a7 ,9 g5]al ,subtitle ,c ( title ,,iii ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb1 z add$ by section #afjjjc7;a7 & z am5d$ by sections #afjjjd7;a7 & #afjjje7;a71 is fur!r am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ sections #cbg & #cbh z sections #cbh & #cbi2 & 7,b7 by ins]t+ aft] section #cbf ! foll[+ new section3 #cbg4 ,same day regi/ration 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,regi/ration ,ea* ,/ate %all p]mit any eligible individual on ! day ( a ,f$]al election & on any day :5 vot+1 includ+ e>ly vot+1 is p]mitt$ = a ,f$]al election-- 7,a7 to regi/] to vote 9 su* election at ! poll+ place us+ a =m t meets ! requirem5ts "u section #i7;b7 ( ! ,national ,vot] ,regi/ration ,act ( #aiic 7or1 if ! individual is already regi/]$ to vote1 to revise any ( ! individual's vot] regi/ration in=mation72 & 7,b7 to ca/ a vote 9 su* election4 7#b7 ,exception ,! requirem5ts "u p>agraph 7#a7 %all n apply to a ,/ate 9 :i*1 "u a ,/ate law 9 effect cont9u\sly on & aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 !re is no vot] regi/ration requirem5t = individuals 9 ! ,/ate ) respect to elections = ,f$]al (fice4 7b7 ,eligible individual ,= purposes ( ?is section1 ! t]m eligible individual means1 ) respect to any election = ,f$]al (fice1 an individual :o is o!rwise qualifi$ to vote 9 t election4 7c7 ,effective date ,ea* ,/ate %all be requir$ to comply ) ! requirem5ts ( subsection 7a7 = ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice occurr+ 9 ,novemb] #bjbj & = any subsequ5t election = ,f$]al (fice4 4 7#b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts ( su* ,act1 z add$ by section #afjjjc & z am5d$ by sections #afjjjd & #afjjje1 is fur!r am5d$-- 7,a7 by r$esignat+ ! items relat+ to sections #cbg & #cbh z relat+ to sections #cbh & #cbi2 & 7,b7 by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #cbf ! foll[+ new item3 ,sec4 #cbg4 ,same day regi/ration4 4 7d7 ,prohibit+ ,/ate f requir+ applicants to provide m ?an la/ #d digits ( ,social ,security numb] 7#a7 ,=m includ$ ) application = motor vehicle driv]'s lic5se ,section #e7;c77#b77;,b77ii7 ( ! ,national ,vot] ,regi/ration ,act ( #aiic 7#eb ,u4,s4,c4 #bjejd7;c77#b77;,b77ii77 is am5d$ by /rik+ ! semicolon at ! end & ins]t+ ! foll[+3 1 & to ! ext5t t ! application requires ! applicant to provide a ,social ,security numb]1 may n require ! applicant to provide m ?an ! la/ #d digits ( su* numb]24 7#b7 ,national mail vot] regi/ration =m ,section #i7;b77#a7 ( su* ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bjejh7;b77#a77 is am5d$ by /rik+ ! semicolon at ! end & ins]t+ ! foll[+3 1 & to ! ext5t t ! =m requires ! applicant to provide a ,social ,security numb]1 ! =m may n require ! applicant to provide m ?an ! la/ #d digits ( su* numb]24 7#c7 ,effective date ,! am5dm5ts made by ?is subsection %all apply ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj & ea* succe$+ election = ,f$]al (fice4 #afjjjh4 ,accommodations = vot]s resid+ 9 ,indian l&s 7a7 ,accommodations ,describ$ 7#a7 ,designation ( ballot pickup & collection locations ,giv5 ! widespread lack ( resid5tial mail deliv]y 9 ,indian ,c\ntry1 an ,indian ,tribe may designate build+s z ballot pickup & collection locations ) respect to an election = ,f$]al (fice at no co/ to ! ,indian ,tribe4 ,an ,indian ,tribe may designate "o build+ p] prec9ct locat$ )9 ,indian l&s4 ,! applicable ,/ate or political subdivision %all collect ballots f ^? locations4 ,! applicable ,/ate or political subdivision %all provide ! ,indian ,tribe ) accurate prec9ct maps = all prec9cts locat$ )9 ,indian l&s #fj days be=e ! election4 7#b7 ,provision ( mail-9 & abs5tee ballots ,! ,/ate or political subdivision %all provide mail-9 & abs5tee ballots ) respect to an election = ,f$]al (fice to ea* individual :o is regi/]$ to vote 9 ! election :o resides on ,indian l&s 9 ! ,/ate or political subdivision involv$ )\t requir+ a resid5tial address or a mail-9 or abs5tee ballot reque/4 7#c7 ,use ( designat$ build+ z resid5tial & mail+ address ,! address ( a designat$ build+ t is a ballot pickup & collection location ) respect to an election = ,f$]al (fice may s]ve z ! resid5tial address & mail+ address = vot]s liv+ on ,indian l&s if ! tribally designat$ build+ is 9 ! same prec9ct z t vot]4 ,if !re is no tribally designat$ build+ )9 a vot]'s prec9ct1 ! vot] may use ano!r tribally designat$ build+ )9 ! ,indian l&s :]e ! vot] is locat$4 ,vot]s us+ a tribally designat$ build+ outside ( ! vot]'s prec9ct may use ! tribally designat$ build+ z a mail+ address & may sep>ately designate ! vot]'s appropriate prec9ct ?r\gh a description ( ! vot]'s address1 z specifi$ 9 section #idbh4d7;a77#b7 ( title #aa1 ,code ( ,f$]al ,regulations4 7#d7 ,language accessibility ,9 ! case ( a ,/ate or political subdivision t is a cov]$ ,/ate or political subdivision "u section #bjc ( ! ,vot+ ,rights ,act ( #aife 7#eb ,u4,s4,c4 #ajejc71 t ,/ate or political subdivision %all provide abs5tee or mail-9 vot+ mat]ials ) respect to an election = ,f$]al (fice 9 ! language ( ! applicable m9ority gr\p z well z 9 ! ,engli% language1 bil+ual election vot+ assi/ance1 & writt5 translations ( all vot+ mat]ials 9 ! language ( ! applicable m9ority gr\p1 z requir$ by section #bjc ( ! ,vot+ ,rights ,act ( #aife 7#eb ,u4,s4,c4 #ajejc71 z am5d$ by subsection 7b74 7#e7 ,cl>ification ,no?+ 9 ?is section alt]s ! ability ( an individual vot] resid+ on ,indian l&s to reque/ a ballot 9 a mann] available to all o!r vot]s 9 ! ,/ate4 7#f7 ,def9itions ,9 ?is section3 7,a7 ,election = ,f$]al (fice ,! t]m election = ,f$]al (fice means a g5]al1 special1 prim>y or run(f election = ! (fice ( ,presid5t or ,vice ,presid5t1 or ( ,s5ator or ,repres5tative 91 or ,delegate or ,resid5t ,commission] to1 ! ,congress4 7,b7 ,indian ,! t]m ,indian has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd74 7,c7 ,indian l&s ,! t]m ,indian l&s includes-- 7i7 any ,indian c\ntry ( an ,indian ,tribe1 z def9$ "u section #aaea ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code2 7ii7 any l& 9 ,alaska own$1 pursuant to ! ,alaska ,native ,claims ,settlem5t ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #afja et seq471 by an ,indian ,tribe t is a ,native village 7z def9$ 9 section #c ( t ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #afjb77 or by a ,village ,corporation t is associat$ ) an ,indian ,tribe 7z def9$ 9 section #c ( t ,act 7#dc ,u4,s4,c4 #afjb772 7iii7 any l& on :i* ! seat ( ! ,tribal ,gov]nm5t is locat$2 & 7iv7 any l& t is "p or all ( a ,tribal designat$ /ati/ical area associat$ ) an ,indian ,tribe1 or is "p or all ( an ,alaska ,native village /ati/ical area associat$ ) an ,indian ,tribe1 z def9$ by ! ,c5sus ,bureau = ! purposes ( ! mo/ rec5t dec5nial c5sus4 7,d7 ,indian tribe ,! t]m ,indian ,tribe has ! mean+ giv5 ! t]m ,indian tribe 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd74 7,e7 ,tribal gov]nm5t ,! t]m ,tribal ,gov]nm5t means ! recogniz$ gov]n+ body ( an ,indian ,tribe4 7#g7 ,en=cem5t 7,a7 ,attorney g5]al ,! ,attorney ,g5]al may br+ a civil action 9 an appropriate di/rict c\rt = su* decl>atory or injunctive relief z is necess>y to c>ry out ?is subsection4 7,b7 ,private "r ( action 7i7 ,a p]son or ,tribal ,gov]nm5t :o is aggriev$ by a violation ( ?is subsection may provide writt5 notice ( ! violation to ! *ief election (ficial ( ! ,/ate involv$4 7ii7 ,an aggriev$ p]son or ,tribal ,gov]nm5t may br+ a civil action 9 an appropriate di/rict c\rt = decl>atory or injunctive relief ) respect to a violation ( ?is subsection1 if-- 7,i7 t p]son or ,tribal ,gov]nm5t provides ! notice describ$ 9 clause 7i72 & 7,,ii7 7aa7 9 ! case ( a violation t occurs m ?an #abj days be=e ! date ( an election = ,f$]al (fice1 ! violation rema9s & #ij days or m h pass$ s9ce ! date on :i* ! *ief election (ficial ( ! ,/ate receives ! notice "u clause 7i72 or 7bb7 9 ! case ( a violation t occurs #abj days or less be=e ! date ( an election = ,f$]al (fice1 ! violation rema9s & #bj days or m h pass$ s9ce ! date on :i* ! *ief election (ficial ( ! ,/ate receives ! notice "u clause 7i74 7iii7 ,9 ! case ( a violation ( ?is section t occurs #cj days or less be=e ! date ( an election = ,f$]al (fice1 an aggriev$ p]son or ,tribal ,gov]nm5t may br+ a civil action 9 an appropriate di/rict c\rt = decl>atory or injunctive relief ) respect to ! violation )\t provid+ notice to ! *ief election (ficial ( ! ,/ate "u clause 7i74 7b7 ,bil+ual election requirem5ts ,section #bjc ( ! ,vot+ ,rights ,act ( #aife 7#eb ,u4,s4,c4 #ajejc7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7b77#c77;,c71 by /rik+ #aiij & ins]t+ #bjaj2 & 7#b7 by /rik+ subsection 7c7 & ins]t+ ! foll[+3 7c7 ,provision ( vot+ mat]ials 9 ! language ( a m9ority gr\p 7#a7 ,9 ,g5]al ,:5ev] any ,/ate or political subdivision subject to ! prohibition ( subsection 7b7 ( ?is section provides any regi/ration or vot+ notices1 =ms1 in/ructions1 assi/ance1 or o!r mat]ials or in=mation relat+ to ! electoral process1 includ+ ballots1 x %all provide !m 9 ! language ( ! applicable m9ority gr\p z well z 9 ! ,engli% language4 7#b7 ,exceptions 7,a7 ,9 ! case ( a m9ority gr\p t is n ,am]ican ,indian or ,alaska ,native & ! language ( t m9ority gr\p is oral or unwritt51 ! ,/ate or political subdivision %all only be requir$ to furni%1 9 ! cov]$ language1 oral in/ructions1 assi/ance1 translation ( vot+ mat]ials1 or o!r in=mation relat+ to regi/ration & vot+4 7,b7 ,9 ! case ( a m9ority gr\p t is ,am]ican ,indian or ,alaska ,native1 ! ,/ate or political subdivision %all only be requir$ to furni% 9 ! cov]$ language oral in/ructions1 assi/ance1 or o!r in=mation relat+ to regi/ration & vot+1 includ+ all vot+ mat]ials1 if ! ,tribal ,gov]nm5t ( t m9ority gr\p has c]tifi$ t ! language ( ! applicable ,am]ican ,indian or ,alaska ,native language is pres5tly unwritt5 or ! ,tribal ,gov]nm5t does n want writt5 translations 9 ! m9ority language4 7#c7 ,writt5 translations = election work]s ,not)/&+ p>agraph 7#b71 ! ,/ate or political division may be requir$ to provide writt5 translations ( vot+ mat]ials1 ) ! cons5t ( any applicable ,indian ,tribe1 to election work]s to ensure t ! translations f ,engli% to ! language ( a m9ority gr\p are complete1 accurate1 & uni=m4 4 7c7 ,effective date ,?is section & ! am5dm5ts made by ?is section %all apply ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj & ea* succe$+ election = ,f$]al (fice4 #afjjji4 ,paym5ts by ,election ,assi/ance ,commission to ,/ates to assi/ ) co/s ( compliance 7a7 ,availability ( grants ,subtitle ,d ( title ,,ii ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb 7#eb ,u4,s4,c4 #bajja et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new "p3 #g ,paym5ts to ,assi/ ,) ,co/s ( ,compliance ) ,access ,act #big4 ,paym5ts to assi/ ) co/s ( compliance ) ,access ,act 7a7 ,availability & use ( paym5ts 7#a7 ,9 g5]al ,! ,commission %all make a paym5t to ea* eligible ,/ate to assi/ ! ,/ate ) ! co/s ( comply+ ) ! ,am]ican ,coronavirus_/,,covid-#ai ,election ,safety & ,security ,act & ! am5dm5ts made by su* ,act1 includ+ ! provisions ( su* ,act & su* am5dm5ts :i* require ,/ates to pre-pay ! po/age on abs5tee ballots & ballot+ mat]ials4 7#b7 ,public education campaigns ,= purposes ( ?is "p1 ! co/s incurr$ by a ,/ate 9 c>ry+ out a campaign to educate ! public ab\t ! requirem5ts ( ! ,am]ican ,coronavirus_/,,covid-#ai ,election ,safety & ,security ,act & ! am5dm5ts made by su* ,act %all be includ$ z ! co/s ( comply+ ) su* ,act & su* am5dm5ts4 7b7 ,prim>y elections 7#a7 ,paym5ts to ,/ates ,9 addition to any paym5ts "u subsection 7a71 ! ,commission %all make a paym5t to ea* eligible ,/ate to assi/ ! ,/ate ) ! co/s incurr$ 9 volunt>ily elect+ to comply ) ! ,am]ican ,coronavirus_/,,covid-#ai ,election ,safety & ,security ,act & ! am5dm5ts made by su* ,act ) respect to prim>y elections = ,f$]al (fice held 9 ! ,/ate 9 #bjbj4 7#b7 ,/ate p>ty-run prim>ies ,9 addition to any paym5ts "u p>agraph 7#a71 ! ,commission %all make paym5ts to ea* eligible political p>ty ( ! ,/ate = co/s incurr$ by su* p>ties to s5d abs5tee ballots & return envelopes ) prepaid po/age to eligible vot]s p>ticipat+ 9 su* prim>ies dur+ #bjbj4 7c7 ,pass-?r\gh ( funds to local jurisdictions 7#a7 ,9 g5]al ,if a ,/ate receives a paym5t "u ?is "p = co/s t include co/s incurr$ by a local jurisdiction or ,tribal gov]nm5t )9 ! ,/ate1 ! ,/ate %all pass ?r\gh to su* local jurisdiction or ,tribal gov]nm5t a portion ( su* paym5t t is equal to ! am\nt ( ! co/s incurr$ by su* local jurisdiction or ,tribal gov]nm5t4 7#b7 ,tribal gov]nm5t def9$ ,9 ?is subsection1 ! t]m ,tribal ,gov]nm5t means ! recogniz$ gov]n+ body ( an ,indian tribe 7z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd74 7d7 ,s*$ule ( paym5ts ,z soon z practicable aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is "p & n less frequ5tly ?an once ea* cal5d> ye> !reaft]1 ! ,commission %all make paym5ts "u ?is "p4 7e7 ,cov]age ( ,commonweal? ( ,nor!rn ,m>iana ,isl&s ,9 ?is "p1 ! t]m ,/ate includes ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 7f7 ,limitation ,no funds may be provid$ to a ,/ate "u ?is "p = co/s attributable to ! electronic return ( m>k$ ballots by any vot]4 #big;,a4 ,am\nt ( paym5t 7a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 section #big;,c1 ! am\nt ( a paym5t made to an eligible ,/ate = a ye> "u ?is "p %all be det]m9$ by ! ,commission4 7b7 ,cont9u+ availability ( funds aft] appropriation ,a paym5t made to an eligible ,/ate or eligible unit ( local gov]nm5t "u ?is "p %all be available )\t fiscal ye> limitation4 #big;,b4 ,requirem5ts = eligibility 7a7 ,application ,except z provid$ 9 section #big;,c1 ea* ,/ate t desires to receive a paym5t "u ?is "p = a fiscal ye>1 & ea* political p>ty ( a ,/ate t desires to receive a paym5t "u section #big7;b77#b71 %all submit an application = ! paym5t to ! ,commission at su* "t & 9 su* mann] & conta9+ su* in=mation z ! ,commission %all require4 7b7 ,cont5ts ( application ,ea* application submitt$ "u subsection 7a7 %all-- 7#a7 describe ! activities = :i* assi/ance "u ?is "p is s\ght2 & 7#b7 provide su* additional in=mation & c]tifications z ! ,commission det]m9es to be ess5tial to ensure compliance ) ! requirem5ts ( ?is "p4 #big;,c4 ,special rules = paym5ts = elections subject to em]g5cy rules 7a7 ,submission ( e/imat$ co/s ,if ! special rules 9 ! case ( an em]g5cy p]iod "u section #cbb7;c77#c7 apply to an election1 n lat] ?an ! applicable deadl9e "u subsection 7c71 ! ,/ate %all submit to ! ,commission a reque/ = a paym5t "u ?is "p1 & %all include 9 ! reque/ ! ,/ate's e/imate ( ! co/s ! ,/ate expects to incur 9 ! adm9i/ration ( ! election :i* are attributable to ! application ( su* special rules to ! election4 7b7 ,paym5t ,n lat] ?an #g days aft] receiv+ a reque/ f ! ,/ate "u subsection 7a71 ! ,commission %all make a paym5t to ! ,/ate 9 an am\nt equal to ! e/imate provid$ by ! ,/ate 9 ! reque/4 7c7 ,applicable deadl9e ,! applicable deadl9e "u ?is p>agraph ) respect to an election is-- 7#a7 ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj1 #ae days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is "p2 & 7#b7 ) respect to any o!r election1 #ae days aft] ! em]g5cy or disa/] describ$ 9 section #cbb7;c77#c7 is decl>$4 #big;,d4 ,au?orization ( appropriations ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ = paym5ts "u ?is "p-- 7#a7 9 ! case ( paym5ts made "u section #big;,c1 su* sums z may be necess>y = fiscal ye> #bjbj & ea* succe$+ fiscal ye>2 & 7#b7 9 ! case ( any o!r paym5ts1 su* sums z may be necess>y = fiscal ye> #bjbj4 #big;,e4 ,reports 7a7 ,reports by recipi5ts ,n lat] ?an #f mon?s aft] ! end ( ea* fiscal ye> = :i* an eligible ,/ate receiv$ a paym5t "u ?is "p1 ! ,/ate %all submit a report to ! ,commission on ! activities conduct$ ) ! funds provid$ dur+ ! ye>4 7b7 ,reports by ,commission to committees ,) respect to ea* fiscal ye> = :i* ! ,commission makes paym5ts "u ?is "p1 ! ,commission %all submit a report on ! activities c>ri$ out "u ?is "p to ! ,committee on ,h\se ,adm9i/ration ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,rules & ,adm9i/ration ( ! ,s5ate4 4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts ( su* ,act is am5d$ by add+ at ! end ( ! items relat+ to subtitle ,d ( title ,,ii ! foll[+3 ,"p #g--,paym5ts to ,assi/ ,) ,co/s ( ,compliance ,) ,access ,act ,sec4 #big4 ,paym5ts to assi/ ) co/s ( compliance ) ,access ,act4 ,sec4 #big;,a4 ,am\nt ( paym5t4 ,sec4 #big;,b4 ,requirem5ts = eligibility4 ,sec4 #big;,c4 ,au?orization ( appropriations4 ,sec4 #big;,d4 ,reports4 4 #afjjaj4 ,grants to ,/ates = conduct+ risk-limit+ audits ( results ( elections 7a7 ,availability ( grants ,subtitle ,d ( title ,,ii ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb 7#eb ,u4,s4,c4 #bajja et seq471 z am5d$ by section #afjjji7;a71 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new "p3 #h ,grants = ,conduct+ ,risk-,limit+ ,audits ( ,results ( ,elections #bih4 ,grants = conduct+ risk-limit+ audits ( results ( elections 7a7 ,availability ( grants ,! ,commission %all make a grant to ea* eligible ,/ate to conduct risk-limit+ audits z describ$ 9 subsection 7b7 ) respect to ! regul>ly s*$ul$ g5]al elections = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj & ea* succe$+ election = ,f$]al (fice4 7b7 ,risk-limit+ audits describ$ ,9 ?is "p1 a risk-limit+ audit is a po/-election process-- 7#a7 :i* is conduct$ 9 accordance ) rules & proc$ures e/abli%$ by ! *ief ,/ate election (ficial ( ! ,/ate :i* meet ! requirem5ts ( subsection 7c72 & 7#b7 "u :i*1 if ! report$ outcome ( ! election is incorrect1 !re is at lea/ a pr$et]m9$ p]c5tage *ance t ! audit w replace ! incorrect outcome ) ! correct outcome z det]m9$ by a full1 h&-to-eye tabulation ( all votes validly ca/ 9 t election t asc]ta9s vot] int5t manually & directly f vot]-v]ifiable pap] records4 7c7 ,requirem5ts = rules & proc$ures ,! rules & proc$ures e/abli%$ = conduct+ a risk-limit+ audit %all include ! foll[+ elem5ts3 7#a7 ,rules = ensur+ ! security ( ballots & docum5t+ t prescrib$ proc$ures 7 foll[$4 7#b7 ,rules & proc$ures = ensur+ ! accuracy ( ballot manife/s produc$ by election ag5cies4 7#c7 ,rules & proc$ures = gov]n+ ! =mat ( ballot manife/s1 ca/ vote records1 & o!r data involv$ 9 ! audit4 7#d7 ,me?ods to ensure t any ca/ vote records us$ 9 ! audit are ^? us$ by ! vot+ sy/em to tally ! election results s5t to ! *ief ,/ate election (ficial & made public4 7#e7 ,proc$ures = ! r&om selection ( ballots to be inspect$ manually dur+ ea* audit4 7#f7 ,rules = ! calculations & o!r me?ods to be us$ 9 ! audit & to det]m9e :e!r & :5 ! audit ( an election is complete4 7#g7 ,proc$ures & requirem5ts = te/+ any s(tw>e us$ to conduct risk-limit+ audits4 7d7 ,def9itions ,9 ?is "p1 ! foll[+ def9itions apply3 7#a7 ,! t]m ballot manife/ means a record ma9ta9$ by ea* election ag5cy t meets ea* ( ! foll[+ requirem5ts3 7,a7 ,! record is creat$ )\t reliance on any "p ( ! vot+ sy/em us$ to tabulate votes4 7,b7 ,! record functions z a sampl+ frame = conduct+ a risk-limit+ audit4 7,c7 ,! record conta9s ! foll[+ in=mation ) respect to ! ballots ca/ & c\nt$ 9 ! election3 7i7 ,! total numb] ( ballots ca/ & c\nt$ by ! ag5cy 7includ+ und]votes1 ov]votes1 & o!r invalid votes74 7ii7 ,! total numb] ( ballots ca/ 9 ea* election adm9i/]$ by ! ag5cy 7includ+ und]votes1 ov]votes1 & o!r invalid votes74 7iii7 ,a precise description ( ! mann] 9 :i* ! ballots are physically /or$1 includ+ ! total numb] ( physical gr\ps ( ballots1 ! numb]+ sy/em = ea* gr\p1 a unique label = ea* gr\p1 & ! numb] ( ballots 9 ea* su* gr\p4 7#b7 ,! t]m incorrect outcome means an outcome t diff]s f ! outcome t w\ld be det]m9$ by a full tabulation ( all votes validly ca/ 9 ! election1 det]m9+ vot] int5t manually1 directly f vot]-v]ifiable pap] records4 7#c7 ,! t]m outcome means ! w9n] ( an election1 :e!r a c&idate or a position4 7#d7 ,! t]m report$ outcome means ! outcome ( an election :i* is det]m9$ accord+ to ! canvass & :i* w become ! (ficial1 c]tifi$ outcome unless x is revis$ by an audit1 rec\nt1 or o!r legal process4 #bih;,a4 ,eligibility ( ,/ates ,a ,/ate is eligible to receive a grant "u ?is "p if ! ,/ate submits to ! ,commission1 at su* "t & 9 su* =m z ! ,commission may require1 an application conta9+-- 7#a7 a c]tification t1 n lat] ?an #e ye>s aft] receiv+ ! grant1 ! ,/ate w conduct risk-limit+ audits ( ! results ( elections = ,f$]al (fice held 9 ! ,/ate z describ$ 9 section #bih2 7#b7 a c]tification t1 n lat] ?an "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 ! *ief ,/ate election (ficial ( ! ,/ate has e/abli%$ or w e/abli% ! rules & proc$ures = conduct+ ! audits :i* meet ! requirem5ts ( section #bih7;c72 7#c7 a c]tification t ! audit %all be complet$ n lat] ?an ! date on :i* ! ,/ate c]tifies ! results ( ! election2 7#d7 a c]tification t1 aft] complet+ ! audit1 ! ,/ate %all publi% a report on ! results ( ! audit1 toge!r ) su* in=mation z necess>y to confirm t ! audit 0 conduct$ prop]ly2 7#e7 a c]tification t1 if a risk-limit+ audit conduct$ "u ?is "p leads to a full manual tally ( an election1 ,/ate law requires t ! ,/ate or election ag5cy %all use ! results ( ! full manual tally z ! (ficial results ( ! election2 & 7#f7 su* o!r in=mation & assurances z ! ,commission may require4 #bih;,b4 ,au?orization ( appropriations ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ = grants "u ?is "p #bj1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj1 to rema9 available until exp5d$4 4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts ( su* ,act1 z am5d$ by section #afjjji7;b71 is fur!r am5d$ by add+ at ! end ( ! items relat+ to subtitle ,d ( title ,,ii ! foll[+3 ,"p #h--;,grants = ,conduct+ ,risk-,limit+ ,audits ( ,results ( ,elections ,sec4 #bih4 ,grants = conduct+ risk-limit+ audits ( results ( elections4 ,sec4 #bih;,a4 ,eligibility ( ,/ates4 ,sec4 #bih;,b4 ,au?orization ( appropriations4 4 7c7 ,,gao analysis ( effects ( audits 7#a7 ,analysis ,n lat] ?an #f mon?s aft] ! fir/ election = ,f$]al (fice is held aft] grants are fir/ aw>d$ to ,/ates = conduct+ risk-limit+ audits "u "p #h ( subtitle ,d ( title ,,ii ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb 7z add$ by subsection 7a77 = conduct+ risk-limit+ audits ( elections = ,f$]al (fice1 ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all conduct an analysis ( ! ext5t to :i* su* audits h improv$ ! adm9i/ration ( su* elections & ! security ( election infra/ructure 9 ! ,/ates receiv+ su* grants4 7#b7 ,report ,! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all submit a report on ! analysis conduct$ "u subsection 7a7 to ! appropriate congressional committees4 #afjjaa4 ,additional appropriations = ! ,election ,assi/ance ,commission 7a7 ,9 ,g5]al ,9 addition to any funds o!rwise appropriat$ to ! ,election ,assi/ance ,commission = fiscal ye> #bjbj1 !re is au?oriz$ to be appropriat$ #c1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj 9 ord] = ! ,commission to provide additional assi/ance & res\rces to ,/ates = improv+ ! adm9i/ration ( elections4 7b7 ,availability ( funds ,am\nts appropriat$ pursuant to ! au?orization "u ?is subsection %all rema9 available )\t fiscal ye> limitation4 #afjjab4 ,def9ition 7a7 ,def9ition ( election = ,f$]al (fice ,title ,,ix ( ! ,help ,am]ica ,vote ,act ( #bjjb 7#eb ,u4,s4,c4 #baada et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new section3 #ijg4 ,election = ,f$]al (fice def9$ ,= purposes ( titles ,i ?r\gh ,,iii1 ! t]m election = ,f$]al (fice means a g5]al1 special1 prim>y1 or run(f election = ! (fice ( ,presid5t or ,vice ,presid5t1 or ( ,s5ator or ,repres5tative 91 or ,delegate or ,resid5t ,commission] to1 ! ,congress4 4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts ( su* ,act is am5d$ by add+ at ! end ( ! items relat+ to title ,,ix ! foll[+ new item3 ,sec4 #ijg4 ,election = ,f$]al (fice def9$4 4 ,q ,,covid-#ai ,h]oes ,fund #agjjja4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,,covid-#ai ,h]oes ,fund ,act ( #bjbj4 ,i ,provisions relat+ to ,/ate1 ,local1 ,tribal1 & ,private ,sector ,work]s #agjaja4 ,def9itions ,9 ?is title3 7#a7 ,,covid-#ai public heal? em]g5cy ,! t]m ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy means ! public heal? em]g5cy fir/ decl>$ on ,janu>y #ca1 #bjbj1 by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ,,covid-#ai4 7#b7 ,employee ,except z provid$ 9 p>agraph 7#c77;,c77iii71 ! t]m employee means an individual 7n employ$ by an entity exclud$ f ! def9ition ( ! t]m employ] = purposes ( ?is title "u p>agraph 7#c77;,b77 :o is-- 7,a7 an employee1 z def9$ 9 section #c7;e7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7;e771 except t a ref]5ce 9 su* section #c7;e7 to an employ] %all be consid]$ to be a ref]5ce to an employ] describ$ 9 clauses 7i77,i7 & 7ii7 ( p>agraph 7#c77;,a72 7,b7 a ,/ate employee describ$ 9 section #cjd7;a7 ( ! ,gov]nm5t ,employee ,rights ,act ( #aiia 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;e-#af;c7a772 or 7,c7 an employee ( a ,tribal employ]4 7#c7 ,employ] 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m employ] means1 except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 a p]son :o is-- 7i7 7,i7 a cov]$ employ]1 z def9$ 9 subp>agraph 7,c72 7,,ii7 an entity employ+ a ,/ate employee describ$ 9 section #cjd7;a7 ( ! ,gov]nm5t ,employee ,rights ,act ( #aiia2 or 7,,iii7 a ,tribal employ]2 & 7ii7 engag$ 9 comm]ce 7includ+ gov]nm5t71 or an indu/ry or activity affect+ comm]ce 7includ+ gov]nm5t74 7,b7 ,exclusion ( executive1 legislative1 & judicial entities cov]$ "u title ,,ii ,! t]m employ] does n include-- 7i7 any ag5cy1 z def9$ 9 section #agjbja7a71 except1 only z provid$ 9 section #agjajb7;g77#b71 ! ,,va ,(fice ( ,g]iatrics ,ext5d$ ,c>e ( ! ,vet]ans ,heal? ,adm9i/ration2 or 7ii7 ! ,po/al ,regulatory ,commission4 7,c7 ,cov]$ employ] 7i7 ,9 g5]al ,9 subp>agraph 7,a77i77,i71 ! t]m cov]$ employ]-- 7,i7 means any p]son engag$ 9 comm]ce 7includ+ gov]nm5t71 or 9 any indu/ry or activity affect+ comm]ce 7includ+ gov]nm5t71 :o employs #a or m employees2 7,,ii7 includes-- 7aa7 any p]son :o acts directly or indirectly 9 ! int]e/ ( 7)9 ! mean+ ( section #c7;d7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7;d77 an employ] 9 relation to any ( ! employees ( su* employ]2 & 7bb7 any successor 9 int]e/ ( an employ]2 7,,iii7 except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 includes any public ag5cy1 z def9$ 9 section #c7x7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7x772 7,,iv7 includes any p]son describ$ 9 subclause 7,i7 :o conducts bus9ess z a n-=-pr(it organization2 7,v7 includes-- 7aa7 an entity or p]son t contracts directly ) a ,/ate1 locality1 ,tribal gov]nm5t1 or ! ,f$]al ,gov]nm5t1 to provide c>e 7:i* may include items & s]vices7 ?r\gh employees ( su* entity or p]son to individuals "u ! ,m$ic>e program "u title ,,xviii ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acie et seq471 "u a ,/ate ,m$icaid plan "u title ,,xix ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq47 or "u a waiv] ( su* plan1 or "u any o!r program e/abli%$ or adm9i/]$ by a ,/ate1 locality1 ,tribal gov]nm5t1 or ! ,f$]al ,gov]nm5t2 7bb7 a subcontractor ( an entity or p]son describ$ 9 item 7aa72 7cc7 an individual cli5t 7or a repres5tative on behalf ( an individual cli5t71 an entity1 or a p]son1 t employs an individual to provide c>e 7:i* may include items & s]vices7 to ! individual cli5t "u a self-direct$ s]vice deliv]y model ?r\gh a program e/abli%$ or adm9i/]$ by a ,/ate1 locality1 ,tribal gov]nm5t1 or ! ,f$]al ,gov]nm5t2 or 7dd7 an individual cli5t 7or a repres5tative on behalf ( an individual cli5t7 t1 on _! own accord1 employs an individual to provide c>e 7:i* may include items & s]vices7 to ! individual cli5t us+ ! individual cli5t's own f9ances2 7,,vi7 includes ! ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice2 7,,vii7 includes a nonappropriat$ fund in/rum5tality "u ! jurisdiction ( ! ,arm$ ,=ces2 & 7,,viii7 includes1 only ) respect to section #agjajb7;g77#b71 ! ,,va ,(fice ( ,g]iatrics ,ext5d$ ,c>e ( ! ,vet]ans ,heal? ,adm9i/ration4 7ii7 ,public ag5cy ,= purposes ( ?is title1 a public ag5cy %all be consid]$ to be a p]son engag$ 9 comm]ce or 9 an indu/ry or activity affect+ comm]ce4 7iii7 ,def9ition ( employee ,= purposes ( clause 7i71 ! t]m employee has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #c7;e71 except su* t]m does n include any individual employ$ by entity exclud$ f ! def9ition ( ! t]m employ] = purposes ( ?is title "u subp>agraph 7,b74 7,d7 ,pr$ecessors ,any ref]5ce 9 ?is p>agraph to an employ] %all include a ref]5ce to any pr$ecessor ( su* employ]4 7,e7 ,def9ition ( comm]ce ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]ms comm]ce & indu/ry or activity affect+ comm]ce-- 7i7 mean any activity1 bus9ess1 or indu/ry 9 comm]ce or 9 :i* a labor dispute w\ld h9d] or ob/ruct comm]ce or ! free fl[ ( comm]ce2 7ii7 include comm]ce & any indu/ry affect+ comm]ce1 z su* t]ms are def9$ 9 p>agraphs 7#a7 & 7#c7 ( section #eja ( ! ,labor ,managem5t ,relations ,act1 #aidg 7#bi ,u4,s4,c4 #adb7a7 & 7#c772 & 7iii7 include comm]ce1 z def9$ 9 section #c7;b7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7;b77 & z describ$ 9 section #b7;a7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bjb7;a774 7#d7 ,employ] payroll taxes ,! t]m employ] payroll taxes means-- 7,a7 taxes impos$ "u sections #caaa7;b71 #cbba7;a7 7b only to ! ext5t attributable to ! portion ( su* tax attributable to ! tax impos$ by section #caaa7;b771 #cbba7;b71 & #ccja ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf2 & 7,b7 taxes impos$ by a ,/ate or local gov]nm5t on an employ] ) respect to am\nts paid by su* employ] = "w by employees4 7#e7 ,ess5tial "w ,! t]m ess5tial "w means any "w t-- 7,a7 is p]=m$ dur+ ! p]iod t beg9s on ,janu>y #bg1 #bjbj & ends #fj days aft] ! la/ day ( ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy2 7,b7 is n p]=m$ :ile telework+ f a resid5ce2 7,c7 involves-- 7i7 regul> 9-p]son int]actions )-- 7,i7 pati5ts2 7,,ii7 ! public2 or 7,,iii7 c[ork]s ( ! individual p]=m+ ! "w2 or 7ii7 regul> physical h&l+ ( items t 7 h&l$ by1 or are to be h&l$ by-- 7,i7 pati5ts2 7,,ii7 ! public2 or 7,,iii7 c[ork]s ( ! individual p]=m+ ! "w2 & 7,d7 is 9 any ( ! foll[+ areas3 7i7 ,fir/ respond] "w1 9 ! public sector or private sector1 includ+ s]vices 9 response to em]g5cies t h ! pot5tial to cause dea? or s]i\s bodily injury1 su* z police1 fire1 em]g5cy m$ical1 protective1 *ild maltreatm5t1 dome/ic viol5ce1 & correctional s]vices 7includ+ activities c>ri$ out by employees 9 fire protection activities1 z def9$ 9 section #c7y7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7y77 & activities ( law en=cem5t (fic]s1 z def9$ 9 section #abjd7f7 ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7#cd ,u4,s4,c4 #ajbhd7f774 7ii7 ,heal? c>e "w physically provid$ 9 inpati5t sett+s 7includ+ hospitals & o!r inpati5t po/-acute c>e sett+s su* z nurs+ homes1 inpati5t rehabilitation facilities1 & o!r relat$ sett+s7 & o!r "w physically p]=m$ 9 su* inpati5t sett+s t supports or is 9 fur!rance ( su* heal? c>e "w physically provid$ 9 inpati5t sett+s4 7iii7 ,heal? c>e "w physically provid$ 9 outpati5t sett+s 7includ+ at physician (fices1 community heal? c5t]s1 rural heal? cl9ics & o!r cl9ics1 hospital outpati5t dep>tm5ts1 free/&+ em]g5cy dep>tm5ts1 ambulatory surgical c5t]s1 & o!r relat$ sett+s71 & o!r "w physically p]=m$ 9 su* inpati5t sett+s t supports or is 9 fur!rance ( su* heal? c>e "w physically provid$ 9 outpati5t sett+s4 7iv7 ,ph>macy "w1 physically p]=m$ 9 ph>macies1 drug /ores1 or o!r retail facilities specializ+ 9 m$ical goods & supplies4 7v7 ,any "w physically p]=m$ 9 a facility t p]=ms m$ical te/+ & diagno/ic s]vices1 includ+ laboratory process+1 m$ical te/+ s]vices1 or relat$ activities4 7vi7 ,home & community-bas$ "w1 includ+ home heal? c>e1 resid5tial c>e1 assi/ance ) activities ( daily liv+1 & any s]vices provid$ by direct c>e work]s 7z def9$ 9 section #gii;,b ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #biep771 p]sonal c>e aides1 job coa*es1 or support$ employm5t provid]s1 & any o!r provision ( c>e to individuals 9 _! homes by direct s]vice provid]s1 p]sonal c>e att5dants1 & home heal? aides4 7vii7 ,biom$ical rese>* reg>d+ ,,s>s-,co,v-#b & ,,covid-#ai t involves ! h&l+ ( haz>d\s mat]ials su* z ,,covid-#ai samples4 7viii7 ,behavioral heal? "w requir+ physical int]action ) individuals1 includ+ m5tal heal? s]vices & sub/ance use disord] prev5tion1 treatm5t1 & recov]y s]vices4 7ix7 ,nurs+ c>e & resid5tial c>e "w physically provid$ 9 a facility4 7x7 ,family c>e1 includ+ *ild c>e s]vices1 9-home *ild c>e s]vices su* z nanny s]vices1 & c>e s]vices provid$ by family memb]s to o!r family memb]s4 7xi7 ,social s]vices "w1 includ+ social "w1 case managem5t1 social & human s]vices1 *ild welf>e1 family s]vices1 %elt] & s]vices = p :o h exp]i5c$ intimate p>tn] viol5ce or sexual assault1 s]vices = individuals :o are homeless1 *ild s]vices1 community food & h\s+ s]vices1 & o!r em]g5cy social s]vices4 7xii7 ,public heal? "w conduct$ at ,/ate1 local1 t]ritorial1 & ,tribal gov]nm5t public heal? ag5cies1 includ+ epidemiological activities1 surveillance1 contact trac+1 data analysis1 /ati/ical rese>*1 heal? education1 & o!r disease detection1 prev5tion1 & response me?ods4 7xiii7 ,tribal vital s]vices1 z def9$ by ! ,commission] ( ! ,adm9i/ration = ,native ,am]icans 9 consultation ) ,tribal gov]nm5ts & aft] conf]r+ ) urban ,indian organizations4 7xiv7 ,groc]y "w physically p]=m$ at groc]y /ores1 sup]m>kets1 conv5i5ce /ores1 corn] /ores1 drug /ores1 retail facilities specializ+ 9 m$ical goods & supplies1 bodegas1 & o!r locations :]e individuals pur*ase non-prep>$ food items4 7xv7 ,re/aurant "w1 includ+ c>ry-out1 drive-?ru1 or food deliv]y "w1 requir+ physical int]action ) individuals or food products4 7xvi7 ,food production "w involv+ ! physical int]action ) food products1 includ+ all agricultural "w1 f>m+1 fi%+1 =e/ry1 ran*+1 process+1 cann+1 slaught]+1 packag+1 bak+1 but*]+1 & o!r food production "w1 su* z any s]vice or activity includ$ )9 ! provisions ( section #c7;f7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7;f771 or section #caba7;g7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 & ! h&l+1 plant+1 dry+1 pack+1 packag+1 process+1 freez+1 or grad+ prior to deliv]y = /orage ( any agricultural or horticultural commodity 9 its unmanufactur$ /ate4 7xvii7 ,transportation "w1 includ+-- 7,i7 any s]vices 9 public transportation1 z def9$ 9 section #ecjb7ad7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code2 7,,ii7 any private transportation ( p1 su* z transportation provid$ by air1 rail1 bus1 taxicab1 p]sonal c> or truck1 non-motoriz$ vehicle1 or o!rwise1 includ+ all s]vices p]=m$ by individuals work+ 9 or on su* vehicles1 vehicle depots1 or transit facilities2 7,,iii7 any private transportation ( goods 9 bulk1 includ+ transportation via heavy or light truck1 rail1 air1 or o!rwise2 7,,iv7 any public or private transportation ( mail or packages2 7,v7 any private transportation ( food or o!r goods to individuals1 includ+ 9 a p]sonal c> or truck1 non-motoriz$ vehicle1 or o!rwise2 7,,vi7 any s]vices 9 pass5g] rail transportation1 includ+ commut] rail1 int]city pass5g] rail1 or ,amtrak1 includ+ s]vices p]=m$ by employees ( contractors ( su* entities2 7,,vii7 any s]vices 9 ! transportation ( p]sons1 prop]ty1 or mail by an aircraft ( an air c>ri] conduct+ op]ations "u "p #aba ( title #ad1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or successor regulations71 or a =eign air c>ri] )91 to1 or f ! ,unit$ ,/ates1 ei!r on bo>d an aircraft or on ! gr\nd at an airport1 includ+ s]vices p]=m$ by employees ( contractors ( air c>ri]s1 or =eign air c>ri]s1 z describ$ 9 section #daaa7c7 ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 7,,viii7 any s]vices z an aircraft me*anic or te*nician :o p]=ms ma9t5ance1 repair1 or ov]haul "w on an aircraft ( an air c>ri] conduct+ op]ations "u su* "p #aba or =eign air c>ri] )9 ! ,unit$ ,/ates2 7,,ix7 s]vices z m>itime work]s :o qualify z seam5 "u section #ajaja7c7 ( title #df1 ,unit$ ,/ates ,code1 & o!r m>itime employees includ+-- 7aa7 long%orem51 h>bor work]s & %ipbuild]s cov]$ "u section #b7c7 ( ! ,long%ore & ,h>bor ,work]s' ,comp5sation ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #ijb7c77 involv$ 9 ! transportation ( m]*&ise or pass5g]s by wat]2 & 7bb7 %ipbuild]s & %ip repair]s :o are work+ = an employ] p]=m+ %ipbuild+ or %ip repair "w "u contract or subcontract to ! ,dep>tm5ts ( ,def5se1 ,en]gy or ,homel& ,security = milit>y or o!r national security purposes2 & 7,x7 s]vices z m>itime transportation work]s support+ or enabl+ transportation functions1 includ+ su* s]vices z-- 7aa7 b>ge work]s1 tug op]ators1 & port & facility security p]sonnel2 7bb7 m>9e dispat*]s2 & 7cc7 work]s :o repair & ma9ta9 m>9e vessels 7includ+ ! equipm5t & infra/ructure t enables op]ations t encompass movem5t ( c>go & pass5g]s74 7xviii7 ,"w physically p]=m$ 9 a w>eh\se or o!r facility 9 w>eh\s+ 7includ+ all s]vices p]=m$ by individuals pick+1 sort+1 pack+1 & %ipp+ 9 w>eh\ses71 /orage1 di/ribution1 or call c5t] support facilities1 & o!r ess5tial op]ational support functions t are necess>y to accept1 /ore1 & process goods1 & t facilitate ! goods' transportation & deliv]y4 7xix7 ,clean+ "w & build+ ma9t5ance "w physically p]=m$ on ! gr\nds ( a facility1 includ+ all cu/odial or janitorial s]vices1 security s]vices1 & repair & ma9t5ance s]vices4 7xx7 ,"w 9 ! collection1 removal1 transport1 /orage1 or disposal ( resid5tial1 indu/rial1 or comm]cial solid wa/e & recycl+1 includ+ s]vices provid$ by individuals :o drive wa/e or recycl+ trucks1 :o pick up wa/e or recycl+ f resid5tial or comm]cial locations1 or :o "w at wa/e or recycl+ c5t]s or l&fills4 7xxi7 ,"w 9 ! ga!r+1 process+1 dissem9at+1 & deliv]y ( news & in=mation t s]ves ! public int]e/ to ! public ?r\gh mass m$ia1 includ+ television1 radio1 & newspap]s4 7xxii7 ,any "w p]=m$ by an employee ( a ,/ate1 locality1 or ,tribal gov]nm5t1 t is det]m9$ to be ess5tial "w by ! highe/ au?ority ( su* ,/ate1 locality1 or ,tribal gov]nm5t4 7xxiii7 ,educational "w1 s*ool nutrition "w1 & o!r "w requir$ to op]ate a s*ool facility1 includ+ e>ly *ildhood programs1 pres*ool programs1 elem5t>y & second>y education1 & high] education4 7xxiv7 ,laundry "w1 includ+ "w 9 laundromats1 laundry s]vice companies1 & dry clean]s4 7xxv7 ,elections "w physically p]=m$ at poll+ places or o!rwise among/ ! public1 includ+ public-sector elections p]sonnel & private-sector elections p]sonnel4 7xxvi7 ,haz>d\s mat]ials managem5t1 response1 & cleanup "w associat$ ) any o!r ess5tial "w cov]$ "u ?is p>agraph1 includ+ heal? c>e wa/e 7includ+ m$ical1 ph>maceuticals1 & m$ical mat]ial production71 & te/+ op]ations 7includ+ laboratories process+ te/ kits74 7xxvii7 ,dis9fection "w = all facilities & modes ( transportation involv$ 9 o!r ess5tial "w cov]$ "u ?is p>agraph4 7xxviii7 ,"w 9 critical cl9ical rese>*1 developm5t1 & te/+ necess>y = ,,covid-#ai response t involves physical int]action ) haz>d\s mat]ials1 su* z samples ( ,,covid-#ai4 7xxix7 ,"w 9 mortu>y1 fun]al1 cremation1 burial1 cemet]y1 & relat$ s]vices4 7xxx7 ,"w requir+ physical int]actions ) pati5ts 9 physical !rapy1 occupational !rapy1 spee*-language pa?ology1 & respiratory !rapy & o!r !rapy s]vices4 7xxxi7 ,d5tal c>e "w requir+ physical int]action ) pati5ts4 7xxxii7 ,"w p]=m$ by employees ( ! ,u4,s4 ,po/al ,s]vice4 7xxxiii7 ,"w at hotel & comm]cial lodg+ facilities t are us$ = ,,covid-#ai mitigation & conta9m5t measures4 7xxxiv7 ,"w in/all+ or repair+ a telecommunications l9e or equipm5t4 7#f7 ,ess5tial work] 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m ess5tial work] means an individual1 ^: "w & duties include ess5tial "w1 & :o is-- 7i7 an employee ( an employ]2 or 7ii7 an individual p]=m+ any s]vices or labor = remun]ation = an employ]1 reg>dless ( :e!r ! individual is classifi$ z an indep5d5t contractor by ! employ]4 7,b7 ,immigration /atus ,su* t]m includes an individual reg>dless ( ! individual's immigration /atus4 7#g7 ,ess5tial "w employ] ,! t]m ess5tial "w employ] means an employ] :o employs1 or provides remun]ation = s]vices or labor to1 an ess5tial work]4 7#h7 ,,flsa t]ms ,! t]ms employ1 p]son1 regul> rate1 & ,/ate h ! mean+s giv5 ! t]ms 9 section #c ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc74 7#i7 ,highly-comp5sat$ ess5tial work] ,! t]m highly-comp5sat$ ess5tial work] means an ess5tial work] :o is paid ! equival5t ( #bjj1jjj or m p] ye> by an ess5tial "w employ]4 7#aj7 ,l>ge ess5tial "w employ] ,! t]m l>ge ess5tial "w employ] means an ess5tial "w employ] :o has m ?an #ejj individuals :o are employ$ by ! employ] or are o!rwise provid+ s]vices or labor = remun]ation = ! employ]4 7#aa7 ,self-direct$ c>e work] ,! t]m self-direct$ c>e work] means an individual employ$ to provide c>e 7:i* may include items & s]vices7 to an individual cli5t-- 7,a7 "u a self-direct$ s]vice deliv]y model ?r\gh a program e/abli%$ or adm9i/]$ by a ,/ate1 locality1 ,tribal gov]nm5t1 or ! ,f$]al ,gov]nm5t2 or 7,b7 on ! individual cli5t's own accord & us+ ! individual cli5t's own f9ances4 7#ab7 ,tribal employ] ,! t]m ,tribal employ] means-- 7,a7 any ,tribal gov]nm5t1 a subdivision ( a ,tribal gov]nm5t 7det]m9$ 9 accordance ) section #ghga7;d7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code71 or an ag5cy or in/rum5tality ( a ,tribal gov]nm5t or subdivision !re(2 7,b7 any ,tribal organization 7z ! t]m tribal organization is def9$ 9 section #d7l7 ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd7l772 7,c7 any corporation if m ?an #ej p]c5t 7det]m9$ by vote & value7 ( ! out/&+ /ock ( su* corporation is own$1 directly or indirectly1 by any entity describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b72 or 7,d7 any p>tn]%ip if m ?an #ej p]c5t ( ! value ( ! capital & pr(its int]e/s ( su* p>tn]%ip is own$1 directly or indirectly1 by any entity describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b74 7#ac7 ,tribal gov]nm5t ,! t]m ,tribal gov]nm5t means ! recogniz$ gov]n+ body ( any ,indian or ,alaska ,native tribe1 b&1 nation1 pueblo1 village1 community1 compon5t b&1 or compon5t res]vation individually id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 9 ! li/ publi%$ mo/ rec5tly z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act pursuant to section #ajd ( ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eaca74 7#ad7 ,"w ,! t]m "w means employm5t by1 or engagem5t 9 provid+ labor or s]vices =1 an employ]4 #agjajb4 ,p&emic premium pay = ess5tial work]s 7a7 ,9 g5]al ,beg9n+ #c days aft] an ess5tial "w employ] receives a grant "u section #agjajd f ! ,secret>y ( ! ,treasury1 ! ess5tial "w employ] %all-- 7#a7 be requir$ to comply ) subsections 7b7 ?r\gh 7h72 & 7#b7 be subject to ! en=cem5t requirem5ts ( section #agjaje4 7b7 ,p&emic premium pay 7#a7 ,9 g5]al ,an ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u section #agjajd %all1 9 accordance ) ?is subsection1 provide ea* ess5tial work] ( ! ess5tial "w employ] ) premium pay at a rate equal to #ac = ea* h\r ( "w p]=m$ by ! ess5tial work] = ! employ] f ,janu>y #bg1 #bjbj1 until ! date t is #fj days aft] ! la/ day ( ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy4 7#b7 ,maximum am\nts ,! total am\nt ( all premium pay "u ?is subsection t an ess5tial "w employ] is requir$ to provide to an ess5tial work]1 includ+ ?r\gh any retroactive paym5t "u p>agraph 7#c71 %all n exce$-- 7,a7 = an ess5tial work] :o is n a highly-comp5sat$ ess5tial work]1 #aj1jjj r$uc$ by employ] payroll taxes ) respect to su* premium pay2 or 7,b7 = a highly-comp5sat$ ess5tial work]1 #e1jjj r$uc$ by employ] payroll taxes ) respect to su* premium pay4 7#c7 ,retroactive paym5t ,= all "w p]=m$ by an ess5tial work] dur+ ! p]iod f ,janu>y #bg1 #bjbj1 ?r\gh ! date on :i* ! ess5tial "w employ] ( ! work] receives a grant "u ?is title1 ! ess5tial "w employ] %all use a portion ( ! am\nt ( su* grant to provide su* work] ) premium pay "u ?is subsection = su* "w at ! rate provid$ "u p>agraph 7#a74 ,su* am\nt %all be provid$ to ! ess5tial work] z a lump sum 9 ! next pay*eck 7or o!r paym5t =m7 t imm$iately foll[s ! receipt ( ! grant by ! ess5tial "w employ]4 ,9 any case :]e x is impossible = ! employ] to arrange = paym5t ( ! am\nt due 9 su* pay*eck 7or o!r paym5t =m71 su* am\nts %all be paid z soon z practicable1 b 9 no ev5t lat] ?an ! second pay*eck 7or o!r paym5t =m7 foll[+ ! receipt ( ! grant by ! ess5tial "w employ]4 7#d7 ,no employ] discretion ,an ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u section #agjajd %all n h any discretion to det]m9e :i* portions ( "w p]=m$ by an ess5tial work] qualify = premium pay "u ?is subsection1 b %all pay su* premium pay = any increm5t ( "t work$ by ! ess5tial work] = ! ess5tial "w employ] up to ! maximum am\nt applicable to ! ess5tial work] "u p>agraph 7#b74 7c7 ,prohibition on r$uc+ comp5sation & displacem5t 7#a7 ,9 g5]al ,any paym5ts made to an ess5tial work] z premium pay "u subsection 7b7 %all be 9 addition to all o!r comp5sation1 includ+ all wages1 remun]ation1 or o!r pay & b5efits1 t ! ess5tial work] o!rwise receives f ! ess5tial "w employ]4 7#b7 ,r$uction ( comp5sation ,an ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u section #agjajd %all n1 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( enactm5t ( ?is ,act & end+ on ! date t is #fj days aft] ! la/ day ( ! ,,covid-#ai ,public ,heal? ,em]g5cy1 r$uce or 9 any o!r way dim9i%1 any o!r comp5sation1 includ+ ! wages1 remun]ation1 or o!r pay or b5efits1 t ! ess5tial "w employ] provid$ to ! ess5tial work] on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7#c7 ,displacem5t ,an ess5tial "w employ] %all n take any action to displace an ess5tial work] 7includ+ p>tial displacem5t su* z a r$uction 9 h\rs1 wages1 or employm5t b5efits7 = purposes ( hir+ an individual = an equival5t position at a rate ( comp5sation t is less ?an is requir$ to be provid$ to an ess5tial work] "u p>agraph 7#b74 7d7 ,dem>cation f o!r comp5sation ,! am\nt ( any premium pay paid "u subsection 7b7 %all be cle>ly dem>cat$ z a sep>ate l9e item 9 ea* pay/ub or o!r docum5t provid$ to an ess5tial work] t details ! remun]ation ! ess5tial work] receiv$ f ! ess5tial "w employ] = a p>ticul> p]iod ( "t4 ,if any ess5tial work] does n o!rwise regul>ly receive any su* pay/ub or o!r docum5t f ! employ]1 ! ess5tial "w employ] %all provide su* pay/ub or o!r docum5t to ! ess5tial work] = ! duration ( ! p]iod 9 :i* ! ess5tial "w employ] provides premium pay "u subsection 7b74 7e7 ,exclusion f wage-bas$ calculations ,any premium pay "u subsection 7b7 paid to an ess5tial work] "u ?is section by an ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u section #agjajd %all be exclud$ f ! am\nt ( remun]ation = "w paid to ! ess5tial work] = purposes (-- 7#a7 calculat+ ! ess5tial work]'s eligibility = any wage-bas$ b5efits (f]$ by ! ess5tial "w employ]2 7#b7 comput+ ! regul> rate at :i* su* ess5tial work] is employ$ "u section #g ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjg72 & 7#c7 det]m9+ :e!r su* ess5tial work] is exempt f application ( su* section #g "u section #ac7;a77#a7 ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bac7;a77#a774 7f7 ,ess5tial work] dea? 7#a7 ,9 g5]al ,9 any case 9 :i* an ess5tial work] ( an ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u section #agjajd exhibits symptoms ( ,,covid-#ai & dies1 ! ess5tial "w employ] %all pay z a lump sum to ! next ( k9 ( ! ess5tial work] = premium pay "u subsection 7b7-- 7,a7 = an ess5tial work] :o is n a highly-comp5sat$ ess5tial work]1 ! am\nt det]m9$ "u subsection 7b77#b77;,a7 m9us ! total am\nt ( any premium pay ! work] receiv$ "u subsection 7b7 prior to ! dea?2 or 7,b7 = a highly-comp5sat$ ess5tial work]1 ! am\nt det]m9$ "u subsection 7b77#b77;,b7 m9us ! am\nt ( any premium pay ! work] receiv$ "u subsection 7b7 prior to ! dea?4 7#b7 ,treatm5t ( lump sum paym5ts 7,a7 ,treatm5t z premium pay ,= purposes ( ?is title1 any paym5t made "u ?is subsection %all be treat$ z a premium pay "u subsection 7b74 7,b7 ,treatm5t = purposes ( ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 any paym5t made "u ?is subsection %all be treat$ z a paym5t = "w p]=m$ by ! ess5tial work]4 7g7 ,application to self-direct$ c>e work]s fund$ ?r\gh ,m$icaid or ! ,vet]an-,direct$ ,c>e ,program 7#a7 ,m$icaid ,9 ! case ( an ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u section #agjajd t is a cov]$ employ] describ$ 9 section #agjaja7c77;,c77i77,v7 :o1 "u a ,/ate ,m$icaid plan "u title ,,xix ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif et seq47 or "u a waiv] ( su* plan1 has opt$ to receive items or s]vices us+ a self-direct$ s]vice deliv]y model1 ! prec$+ requirem5ts ( ?is section1 includ+ ! requirem5ts to provide premium pay "u subsection 7b7 7includ+ a lump sum paym5t 9 ! ev5t ( an ess5tial work] dea? "u subsection 7f77 & ! requirem5ts ( sections #agjajd & #agjaje1 %all apply to ! ,/ate ,m$icaid ag5cy responsible = ! adm9i/ration ( su* plan or waiv] ) respect to self-direct$ c>e work]s employ$ by t employ]4 ,9 adm9i/]+ paym5ts made "u ?is title to su* self-direct$ c>e work]s on behalf ( su* employ]s1 a ,/ate ,m$icaid ag5cy %all-- 7,a7 exclude & disreg>d any paym5ts made "u ?is title to su* self-direct$ work]s f ! individualiz$ budget t applies to ! items or s]vices furni%$ to ! individual cli5t employ] "u ! ,/ate ,m$icaid plan or waiv]2 7,b7 to ! ext5t practicable1 adm9i/] & provide paym5ts "u ?is title directly to su* self-direct$ work]s ?r\gh arrangem5ts ) entities t provide f9ancial managem5t s]vices 9 connection ) ! self-direct$ s]vice deliv]y models us$ "u ! ,/ate ,m$icaid plan or waiv]2 & 7,c7 ensure t individual cli5t employ]s ( su* self-direct$ work]s are provid$ notice (1 & comply )1 ! prohibition "u section #agjaje7;b77#a77;,b74 7#b7 ,vet]an-,direct$ ,c>e ,program ,9 ! case ( an ess5tial "w employ] t is a cov]$ employ] describ$ 9 section #agjaja7c77;,c77i77,v7 :o is a vet]an p>ticipat+ 9 ! ,vet]an ,direct$ ,c>e program adm9i/]$ by ! ,,va ,(fice ( ,g]iatrics ,ext5d$ ,c>e ( ! ,vet]ans ,heal? ,adm9i/ration1 ! prec$+ requirem5ts ( ?is section & sections #agjajd & #agjaje1 %all apply to su* ,,va ,(fice ( ,g]iatrics ,ext5d$ ,c>e ) respect to self-direct$ c>e work]s employ$ by t employ]4 ,p>agraph 7#a7 ( ?is subsection %all apply to ! adm9i/ration by ! ,,va ,(fice ( ,g]iatrics ,ext5d$ ,c>e ( paym5ts made "u ?is title to su* self-direct$ c>e work]s on behalf ( su* employ]s 9 ! same mann] z su* requirem5ts apply to ,/ate ,m$icaid ag5cies4 7#c7 ,p5alty en=cem5t ,! ,secret>y ( ,labor %all consult ) ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices & ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs reg>d+ ! en=cem5t ( p5alties impos$ "u section #agjaje7;b77#b7 ) respect to violations ( subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( section #agjaje7;b77#a7 t involve self-direct$ work]s = :i* ! requirem5ts ( ?is section & sections #agjajd & #agjaje are appli$ to a ,/ate ,m$icaid ag5cy "u p>agraph 7#a7 or ! ,,va ,(fice ( ,g]iatrics ,ext5d$ ,c>e "u p>agraph 7#b74 7h7 ,int]action ) ,/af=d ,act ,no?+ 9 ?is section %all nullify1 sup]s$e1 or o!rwise *ange a ,/ate's ability to seek reimbursem5t "u section #djc ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;b7 = ! co/s ( premium pay bas$ on pre-disa/] labor policies = eligible employees4 7i7 ,calculation ( paid leave "u ,,ffcra & ,,fmla 7#a7 ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act ,section #eaaj7e77;,b7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bfja note7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7iii7 ,p&emic premium pay ,comp5sation receiv$ by an employee "u section #agjajb7;b7 ( ! ,,covid-#ai ,h]oes ,fund ,act ( #bjbj %all be includ$ z remun]ation = employm5t paid to ! employee = purposes ( comput+ ! regul> rate at :i* su* employee is employ$4 4 7#b7 ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic ,section #aaj7;b77#b77;,b7 ( ! ,family & ,m$ical ,leave ,act ( #aiic 7#bi ,u4,s4,c4 #bfbj7;b77#b77;,b77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7iii7 ,p&emic premium pay ,comp5sation receiv$ by an employee "u section #agjajb7;b7 ( ! ,,covid-#ai ,h]oes ,fund ,act ( #bjbj %all be includ$ z remun]ation = employm5t paid to ! employee = purposes ( comput+ ! regul> rate at :i* su* employee is employ$4 4 #agjajc4 ,,covid-#ai ,h]oes ,fund 7a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates a fund to be kn[n z ! ,,covid-#ai ,h]oes ,fund 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,fund71 consi/+ ( am\nts appropriat$ to ! fund "u section #agjajg4 7b7 ,fund adm9i/ration ,! ,fund %all be adm9i/]$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7c7 ,use ( funds ,am\nts 9 ! ,fund %all be available to ! ,secret>y ( ! ,treasury = c>ry+ out section #agjajd4 #agjajd4 ,,covid-#ai ,h]oes ,fund grants 7a7 ,grants 7#a7 ,= p&emic premium pay ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all1 subject to ! availability ( am\nts provid$ 9 ?is title1 aw>d a grant to ea* ess5tial "w employ] t applies = a grant1 9 accordance ) ?is section1 = ! purpose ( provid+ premium pay to ess5tial work]s "u section #agjajb7;b71 includ+ am\nts paid "u section #agjajb7;f74 7#b7 ,eligibility 7,a7 ,eligible employ]s g5]ally ,any ess5tial "w employ] %all be eligible = a grant "u p>agraph 7#a74 7,b7 ,self-direct$ c>e work]s ,a self-direct$ c>e work] employ$ by an ess5tial "w employ] o!r ?an an ess5tial "w employ] describ$ 9 section #agjajb7;g71 %all be eligible to apply = a grant "u p>agraph 7#a7 9 ! same mann] z an ess5tial "w employ]4 ,su* a work] %all provide premium pay to himself or h]self 9 accordance ) ?is section1 includ+ ! recordkeep+ & refund requirem5ts ( ?is section4 7b7 ,am\nt ( grants 7#a7 ,9 g5]al ,! maximum am\nt available = mak+ a grant "u subsection 7a77#a7 to an ess5tial "w employ] %all be equal to ! sum (-- 7,a7 ! am\nt obta9$ by multiply+ #aj1jjj by ! numb] ( ess5tial work]s ! employ] c]tifies1 9 ! application submitt$ "u subsection 7c77#a71 z employ+1 or provid+ remun]ation to = s]vices or labor1 :o are paid wages or remun]ation by ! employ] at a rate t is less ?an ! equival5t ( #bjj1jjj p] ye>2 & 7,b7 ! am\nt obta9$ by multiply+ #e1jjj by ! numb] ( highly-comp5sat$ ess5tial work]s ! employ] c]tifies1 9 ! application submitt$ "u subsection 7c77#a71 z employ+1 or provid+ remun]ation to = s]vices or labor1 :o are paid wages or remun]ation by ! employ] at a rate t is equal to or great] ?an ! equival5t ( #bjj1jjj p] ye>4 7#b7 ,no p>tial grants ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all n aw>d a grant "u ?is section 9 an am\nt less ?an ! maximum describ$ 9 p>agraph 7#a74 7c7 ,grant application & disbursal 7#a7 ,application ,any ess5tial "w employ] seek+ a grant "u subsection 7a77#a7 %all submit an application to ! ,secret>y ( ! ,treasury at su* "t1 9 su* mann]1 & complete ) su* in=mation z ! ,secret>y may require4 7#b7 ,notice & c]tification 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all1 )9 #ae days aft] receiv+ a complete application f an ess5tial "w employ] eligible = a grant "u ?is section-- 7i7 notify ! employ] ( ! ,secret>y's f9d+s ) respect to ! requirem5ts = ! grant2 & 7ii7 7,i7 if ! ,secret>y f9ds t ! ess5tial "w employ] meets ! requirem5ts "u ?is section = a grant "u subsection 7a71 provide a c]tification to ! employ]-- 7aa7 t ! employ] has met su* requirem5ts2 7bb7 ( ! am\nt ( ! grant paym5t t ! ,secret>y has det]m9$ ! employ] %all receive bas$ on ! requirem5ts "u ?is section2 or 7,,ii7 if ! ,secret>y f9ds t ! ess5tial "w employ] does n meet ! requirem5ts "u ?is section = a grant "u subsection 7a71 provide a notice ( d5ial /at+ ! reasons = ! d5ial & provide an opportunity = adm9i/rative review by n lat] ?an #aj days aft] ! d5ial4 7,b7 ,transf] ,n lat] ?an #g days aft] mak+ a c]tification "u subp>agraph 7,a77ii7 ) respect to an ess5tial "w employ]1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all make ! appropriate transf] to ! employ] ( ! am\nt ( ! grant4 7d7 ,use ( funds 7#a7 ,9 g5]al ,an ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u ?is section %all use ! am\nt ( ! grant solely = ! foll[+ purposes3 7,a7 ,provid+ premium pay "u section #agjajb7;b7 to ess5tial work]s 9 accordance ) ! requirem5ts = su* paym5ts "u su* section1 includ+ provid+ paym5ts describ$ 9 section #agjajb7;f7 to ! next ( k9 ( ess5tial work]s 9 accordance ) ! requirem5ts = su* paym5ts "u su* section4 7,b7 ,pay+ employ] payroll taxes ) respect to premium pay am\nts describ$ 9 subp>agraph 7,a71 includ+ su* paym5ts describ$ 9 section #agjajb7;f74 ,ea* doll> ( a grant receiv$ by an ess5tial "w employ] "u ?is title %all be us$ z provid$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 or return$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury4 7#b7 ,no o!r uses au?oriz$ ,an ess5tial "w employ] :o uses any am\nt ( a grant = a purpose n requir$ "u p>agraph 7#a7 %all be-- 7,a7 consid]$ to h misus$ funds 9 violation ( section #agjajb2 & 7,b7 subject to ! en=cem5t & rem$ies provid$ "u section #agjaje4 7#c7 ,refund 7,a7 ,9 g5]al ,if an ess5tial "w employ] receives a grant "u ?is section &1 = any reason1 does n provide e doll> ( su* grant to ess5tial work]s 9 accordance ) ! requirem5ts ( ?is title1 !n ! employ] %all refund any su* doll>s to ! ,secret>y ( ! ,treasury n lat] ?an ,june #cj1 #bjba4 ,any am\nts return$ to ! ,secret>y %all be deposit$ into ! ,fund & be available = any additional grants "u ?is section4 7,b7 ,requirem5t = n r$uc+ comp5sation ,an ess5tial "w employ] :o is requir$ to refund any am\nt "u ?is p>agraph %all n r$uce or o!rwise dim9i% an eligible work]'s comp5sation or b5efits 9 response to or o!rwise due to su* refund4 7e7 ,recordkeep+ ,an ess5tial "w employ] t receives a grant "u ?is section %all-- 7#a7 ma9ta9 records1 includ+ payroll records1 demon/rat+ h[ ea* doll> ( funds receiv$ ?r\gh ! grant 7 provid$ to ess5tial work]s2 & 7#b7 provide su* records to ! ,secret>y ( ! ,treasury or ! ,secret>y ( ,labor ^u ! reque/ ( ei!r su* ,secret>y4 7f7 ,rec\pm5t ,9 addition to all o!r en=cem5t & rem$ies available "u ?is title or any o!r law1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all e/abli% a process "u :i* ! ,secret>y %all rec\p ! am\nt ( any grant aw>d$ "u subsection 7a77#a7 if ! ,secret>y det]m9es t ! ess5tial "w employ] receiv+ ! grant-- 7#a7 did n provide all ( ! doll>s ( su* grant to ! ess5tial work]s ( ! employ]2 7#b7 did n1 9 fact1 h ! numb] ( ess5tial work]s c]tifi$ by ! employ] 9 accordance ) subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( subsection 7b77#a72 7#c7 did n pay ! ess5tial work]s = ! numb] ( h\rs ! employ] claim$ to h paid2 or 7#d7 o!rwise misus$ funds or violat$ ?is title4 7g7 ,special rule = c]ta9 employees ( ,tribal employ]s ,ess5tial work]s ( ,tribal employ]s :o receive funds "u title ,,ii %all n be eligible to receive funds f grants "u ?is section4 7h7 ,tax treatm5t 7#a7 ,exclusion f income ,= purposes ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 any grant receiv$ by an ess5tial "w employ] "u ?is section %all n be includ$ 9 ! gross income ( su* ess5tial "w employ]4 7#b7 ,d5ial ( d\ble b5efit 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( an ess5tial "w employ] t receives a grant "u ?is section-- 7i7 am\nts paid "u subsections 7b7 or 7f7 ( section #agjajb %all n be tak5 into acc\nt z wages = purposes ( sections #da1 #de;,a1 #ea1 or #acif ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or section #bcja ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf72 & 7ii7 any d$uction o!rwise all[able "u su* ,code = applicable paym5ts dur+ any taxable ye> %all be r$uc$ 7b n bel[ z]o7 by ! excess 7if any7 (-- 7,i7 ! aggregate am\nts ( grants receiv$ "u ?is section2 ov] 7,,ii7 ! sum ( any am\nt refund$ "u subsection 7d7 plus ! aggregate am\nt ( applicable paym5ts made = all prec$+ taxable ye>s4 7,b7 ,applicable paym5ts ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m applicable paym5ts means am\nts paid z premium pay "u subsections 7b7 or 7f7 ( section #agjajb & am\nts paid = employ] payroll taxes ) respect to su* am\nts4 7,c7 ,aggregation rule ,rules simil> to ! rules ( subsections 7a7 & 7b7 ( section #eb ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf %all apply = purposes ( ?is section4 7#c7 ,in=mation report+ ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all submit to ! ,commission] ( ,int]nal ,rev5ue /atem5ts conta9+-- 7,a7 ! "n & tax id5tification numb] ( ea* ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u ?is section2 7,b7 ! am\nt ( su* grant2 & 7,c7 any am\nts refund$ "u section 7d77#c74 7i7 ,reports 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] obligat+ ! la/ doll> ( ! funds appropriat$ "u ?is title1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all submit a report1 to ! ,committees ( ,congress describ$ 9 p>agraph 7#b71 t-- 7,a7 c]tifies t all funds appropriat$ "u ?is title h be5 obligat$2 & 7,b7 indicates ! numb] ( p5d+ applications = grants "u ?is section t w be reject$ due to ! lack ( funds4 7#b7 ,committees ( ,congress ,! ,committees ( ,congress describ$ 9 ?is p>agraph are-- 7,a7 ! ,committee on ,ways & ,means ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 7,b7 ! ,committee on ,education & ,labor ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 7,c7 ! ,committee on ,f9ance ( ! ,s5ate2 & 7,d7 ! ,committee on ,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions ( ! ,s5ate4 #agjaje4 ,en=cem5t & outrea* 7a7 ,duties ( ,secret>y ( ,labor ,! ,secret>y ( ,labor %all-- 7#a7 h au?ority to en=ce ! requirem5ts ( section #agjajb1 9 accordance ) subsections 7b7 ?r\gh 7e72 7#b7 conduct outrea* z describ$ 9 subsection 7f72 & 7#c7 coord9ate ) ! ,secret>y ( ! ,treasury z ne$$ to c>ry out ! ,secret>y ( ,labor's responsibilities "u ?is section4 7b7 ,prohibit$ acts1 p5alties1 & en=cem5t 7#a7 ,prohibit$ acts ,x %all be unlawful = a p]son to-- 7,a7 violate any provision ( section #agjajb applicable to su* p]son2 or 7,b7 dis*>ge or 9 any o!r mann] discrim9ate aga9/ any ess5tial work] because su* ess5tial work] has fil$ any compla9t or in/itut$ or caus$ to be in/itut$ any proce$+ "u or relat$ to ?is title1 or has te/ifi$ or is ab\t to te/ify 9 any su* proce$+4 7#b7 ,en=cem5t & p5alties 7,a7 ,premium pay violations ,a violation describ$ 9 p>agraph 7#a77;,a7 %all be deem$ a violation ( section #g ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjg7 & unpaid am\nts requir$ "u ?is section %all be treat$ z unpaid ov]time comp5sation "u su* section #g = ! purposes ( sections #ae & #af ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bae & #baf74 7,b7 ,dis*>ge or discrim9ation ,a violation ( p>agraph 7#a77;,b7 %all be deem$ a violation ( section #ae7;a77#c7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bae7;a77#c774 7c7 ,inve/igation 7#a7 ,9 g5]al ,to ensure compliance ) ! provisions ( section #agjajb1 includ+ any regulation or ord] issu$ "u t section1 ! ,secret>y ( ,labor %all h ! inve/igative au?ority provid$ "u section #aa7;a7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #baa7;a774 ,= ! purposes ( any inve/igation provid$ = 9 ?is subsection1 ! ,secret>y ( ,labor %all h ! subpo5a au?ority provid$ = "u section #i ( su* ,act 7#bi ,u4,s4,c4 #bji74 7#b7 ,/ate ag5cies ,! ,secret>y ( ,labor may1 = ! purpose ( c>ry+ out ! functions & duties "u ?is section1 utilize ! s]vices ( ,/ate & local ag5cies 9 accordance ) section #aa7;b7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #baa7;b774 7d7 ,ess5tial work] en=cem5t 7#a7 ,"r ( action ,an action alleg+ a violation ( p>agraph 7#a7 or 7#b7 ( subsection 7b7 may be ma9ta9$ aga9/ an ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u section #agjajd 9 any ,f$]al or ,/ate c\rt ( compet5t jurisdiction by "o or m ess5tial work]s or _! repres5tative = & on behalf ( ! ess5tial work]s1 or ! ess5tial work]s & o!rs simil>ly situat$1 9 ! same mann]1 & subject to ! same rem$ies 7includ+ attorney's fees & co/s ( ! action71 z an action br\ght by an employee alleg+ a violation ( section #g or #ae7;a77#c71 respectively1 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjg1 #bae7;a77#c774 7#b7 ,no waiv] ,9 an action alleg+ a violation ( p>agraph 7#a7 or 7#b7 ( subsection 7b7 br\ght by "o or m ess5tial work]s or _! repres5tative = & on behalf ( ! p]sons z describ$ 9 p>agraph 7#a71 to en=ce ! rights 9 section #agjajb1 no c\rt ( compet5t jurisdiction may grant ! motion ( an ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u section #agjajd to compel arbitration1 "u *apt] #a ( title #i1 ,unit$ ,/ates ,code1 or any analog\s ,/ate arbitration /atute1 ( ! claims involv$4 ,an ess5tial work]'s "r to br+ an action describ$ 9 p>agraph 7#a7 or subsection 7b77#b77;,a7 on behalf ( simil>ly situat$ ess5tial work]s to en=ce su* rights may n be subject to any private agreem5t t purports to require ! ess5tial work]s to pursue claims on an individual basis4 7e7 ,recordkeep+ ,an ess5tial "w employ] receiv+ a grant "u section #agjajd %all make1 keep1 & pres]ve records p]ta9+ to compliance ) section #agjajb 9 accordance ) section #aa7;c7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #baa7;c77 & 9 accordance ) regulations prescrib$ by ! ,secret>y ( ,labor4 7f7 ,outrea* & education ,out ( am\nts appropriat$ to ! ,secret>y ( ! ,treasury "u section #agjajg = a fiscal ye>1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all transf] to ! ,secret>y ( ,labor1 #c1jjj1jjj1 ( :i* ! ,secret>y ( ,labor %all use-- 7#a7 #b1ejj1jjj = outrea* to ess5tial "w employ]s & ess5tial work]s reg>d+ ! premium pay "u section #agjajb2 & 7#b7 #ejj1jjj to implem5t an adv]tis+ campaign enc\rag+ l>ge ess5tial "w employ]s to provide ! same premium pay provid$ = by section #agjajb us+ ! l>ge ess5tial "w employ]s' own funds & )\t utiliz+ grants "u ?is title4 7g7 ,cl>ification ( en=c+ (ficial ,no?+ 9 ! ,gov]nm5t ,employee ,rights ,act ( #aiia 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;e-#af;a et seq47 or section #c7;e77#b77;,c7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bjc7;e77#b77;,c77 %all be con/ru$ to prev5t ! ,secret>y ( ,labor f c>ry+ out ! au?ority ( ! ,secret>y "u ?is section 9 ! case ( ,/ate employees describ$ 9 section #cjd7;a7 ( ! ,gov]nm5t ,employee ,rights ,act ( #aiia 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;e-#af;c7a774 #agjajf4 ,fund+ = ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury ,(fice ( ,inspector ,g5]al ,!re is appropriat$1 out ( money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 to ! ,(fice ( ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury1 #a1jjj1jjj to c>ry out audits1 inve/igations1 & o!r ov]sight activities au?oriz$ "u ! ,inspector ,g5]al ,act ( #aigh 7#e ,u4,s4,c4 ,app47 t are relat$ to ! provisions (1 & am5dm5ts made by1 ?is title1 to rema9 available until ,decemb] #ca1 #bjbb4 #agjajg4 ,au?orization & appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$1 & !re is h]eby appropriat$1 #ahj1jjj1jjj1jjj to c>ry out ?is title1 to rema9 available until exp5d$4 ,,ii ,provisions relat+ to ,f$]al employees & ,,covid-#ai #agjbja4 ,def9itions ,9 ?is title-- 7#a7 ! t]m ag5cy-- 7,a7 means-- 7i7 ea* ag5cy1 (fice1 or o!r e/abli%m5t 9 ! executive1 legislative1 or judicial bran* ( ! ,f$]al ,gov]nm5t1 includ+-- 7,i7 an ,executive ag5cy1 z t t]m is def9$ 9 section #aje ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7,,ii7 a milit>y dep>tm5t1 z t t]m is def9$ 9 section #ajb ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7,,iii7 ! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration2 7,,iv7 ! ,transportation ,security ,adm9i/ration2 7,v7 ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs2 & 7,,vi7 ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice2 7ii7 ! ,di/rict ( ,columbia c\rts & ! ,di/rict ( ,columbia ,public ,def5d] ,s]vice2 & 7iii7 7,i7 an ,indian tribe or tribal organization c>ry+ out a contract or compact "u ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecja et seq472 7,,ii7 an ,indian tribe or tribal organization t receives a grant "u ! ,tribally ,controll$ ,s*ools ,act ( #aihh 7#be ,u4,s4,c4 #beja et seq472 & 7,,iii7 an urban ,indian organization t receives a grant or c>ries out a contract "u title ,v ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afea et seq472 & 7,b7 does n include-- 7i7 ! ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice or ! ,po/al ,regulatory ,commission2 or 7ii7 a nonappropriat$ fund in/rum5tality "u ! jurisdiction ( ! ,arm$ ,=ces2 7#b7 ! t]m cov]$ duty-- 7,a7 means duty t requires-- 7i7 an employee to h regul> or r\t9e contact ) ! public2 or 7ii7 ! report+ ( an employee to a worksite at :i*-- 7,i7 social di/anc+ is n possible1 consi/5t ) ! regul>ly assign$ duties ( ! position ( ! employee2 & 7,,ii7 o!r prev5tative measures ) respect to ,,covid-#ai are n available2 & 7,b7 does n include duty t an employee p]=ms :ile telework+ f a resid5ce2 7#c7 ! t]m cov]$ p]iod means ! p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices decl>$ a public heal? em]g5cy "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ,,covid-#ai & end+ on ! date t is #fj days aft] ! date on :i* t public heal? em]g5cy t]m9ates2 & 7#d7 ! t]m employee-- 7,a7 means an employee ( an ag5cy2 7,b7 includes-- 7i7 any employee ( an ag5cy :o occupies a position )9 ! ,g5]al ,s*$ule "u sub*apt] ,,iii ( *apt] #ec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7ii7 any employee ( an ag5cy ^: pay is fix$ & adju/$ f "t to "t 9 accordance ) prevail+ rates "u sub*apt] ,,iv ( *apt] #ec ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 or by a wage bo>d or simil> adm9i/rative au?ority s]v+ ! same purpose2 7iii7 an (ficial or employee ( an ,indian tribe1 tribal organization1 or urban ,indian organization describ$ 9 p>agraph 7#a77;,a77iii72 7iv7 ea* employee ( ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs1 includ+ an employee appo9t$ "u *apt] #gd ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 )\t reg>d to :e!r section #gdba7;a7 ( t title1 section #gdbe7;b7 ( t title1 or any o!r provision ( *apt] #gd ( t title is inconsi/5t ) t inclusion2 & 7v7 any o!r individual occupy+ a position 9 ! civil s]vice1 z t t]m is def9$ 9 section #baja ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 & 7,c7 does n include-- 7i7 a memb] ( ! uni=m$ s]vices1 z t t]m is def9$ 9 section #baja ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7ii7 an employee ( an ag5cy :o occupies a position )9 ! ,executive ,s*$ule "u any ( sections #ecab ?r\gh #ecaf ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7iii7 an individual 9 a ,s5ior ,executive ,s]vice position1 unless ! individual is a c>e] appo9tee1 z ^? t]ms are def9$ 9 section #cacb7;a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code2 7iv7 an individual s]v+ 9 a position ( a confid5tial or policy-det]m9+ "* "u ,s*$ule ,c ( subp>t ,c ( "p #bac ( title #e1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 or any successor regulations2 7v7 a memb] ( ! ,s5ate or ,h\se ( ,repres5tatives1 a ,delegate to ! ,h\se ( ,repres5tatives1 or ! ,resid5t ,commission] f ,pu]to ,rico2 or 7vi7 an employee ( ! p]sonal (fice ( an individual describ$ 9 clause 7v71 ( a lead]%ip (fice ( ! ,s5ate or ! ,h\se ( ,repres5tatives1 ( a committee ( ! ,s5ate or ! ,h\se ( ,repres5tatives1 or ( a jo9t committee ( ,congress4 #agjbjb4 ,p&emic duty diff]5tial 7a7 ,9 g5]al ,!re is e/abli%$ a s*$ule ( pay diff]5tials = cov]$ duty z foll[s3 7#a7 ,subject to ! availability ( am\nts provid$ 9 ?is title1 & ! conditions ( subsection 7b77#c71 an employee is entitl$ to pay = t cov]$ duty at ! rate ( basic pay1 :i* includes any diff]5tial or o!r premium pay paid = regul>ly s*$ul$ "w ( ! employee o!r ?an ! diff]5tial e/abli%$ "u ?is section1 ( ! employee plus premium pay ( #ac p] h\r4 7#b7 ,! total am\nt ( premium pay paid to an employee "u p>agraph 7#a7 %all be-- 7,a7 ) respect to an employee ^: annual rate ( basic pay is less ?an #bjj1jjj1 n m ?an #aj1jjj r$uc$ by employ] payroll taxes 7z def9$ 9 section #agjaja7d77 ) respect to su* premium pay2 & 7,b7 ) respect to an employee ^: annual rate ( basic pay is n less ?an #bjj1jjj1 n m ?an #e1jjj r$uc$ by employ] payroll taxes 7z s def9$7 ) respect to su* premium pay4 7b7 ,pay 7#a7 ,9 g5]al ,) respect to ! cov]$ p]iod1 an employee is entitl$ to be paid ! applicable diff]5tial e/abli%$ "u subsection 7a7 = any p]iod1 includ+ any p]iod dur+ ! cov]$ p]iod t prec$es ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 9 :i* ! employee is c>ry+ out cov]$ duty1 subject to ! applicable limitations "u t subsection4 7#b7 ,retroactive paym5t ,) respect to a paym5t e>n$ by an employee "u ?is section = a p]iod dur+ ! cov]$ p]iod t prec$es ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! employee %all be paid t paym5t 9 a lump sum paym5t z soon z is practicable aft] t date ( enactm5t4 7#c7 ,limitation on entitlem5t ,an employee %all be entitl$ to be paid ! applicable diff]5tial e/abli%$ "u subsection 7a7 only to ! ext5t t am\nts provid$ 9 ?is title w be made available to su* employee's ag5cy pursuant to section #agjbjd7;c77#a7 9 an am\nt suffici5t to provide su* applicable diff]5tial to all su* eligible employees4 7c7 ,guidance & regulations 7#a7 ,executive bran* 7,a7 ,9 g5]al ,! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t %all develop crit]ia = ag5cies 9 ! executive bran* ( ! ,f$]al ,gov]nm5t reg>d+ ! means by :i* to det]m9e ! eligibility ( an employee 9 su* an ag5cy = ! pay diff]5tial e/abli%$ "u ?is section1 :i* %all-- 7i7 be bas$ on-- 7,i7 ! duties p]=m$ by ! employee2 7,,ii7 ! sett+ 9 :i* ! employee p]=ms ! duties describ$ 9 subclause 7,i72 & 7,,iii7 ! int]actions ) ! public requir$ 9 ord] = ! employee to p]=m ! duties describ$ 9 subclause 7,i72 & 7ii7 apply equally to all su* ag5cies4 7,b7 ,regulations ,! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t may prescribe regulations implem5t+ ! pay diff]5tial "u ?is section ) respect to employees 9 ! executive bran* ( ! ,f$]al ,gov]nm5t4 7#b7 ,o!r bran*es1 c]ta9 ,,dc employees1 & c]ta9 ,tribal (ficials 7,a7 ,9 g5]al ,! employ+ au?ority = ea* ag5cy t is n 9 ! executive bran* ( ! ,f$]al ,gov]nm5t-- 7i7 %all develop crit]ia reg>d+ ! means by :i* to det]m9e ! eligibility ( an employee 9 su* an ag5cy = ! pay diff]5tial e/abli%$ "u ?is section2 & 7ii7 may prescribe regulations implem5t+ ! pay diff]5tial "u ?is section ) respect to employees 9 ! applicable ag5cy4 7,b7 ,consi/5cy ) ,,opm guidance & regulations ,any crit]ia develop$1 & regulations prescrib$1 by an ag5cy "u subp>agraph 7,a7 %all1 to ! ext5t practicable1 be comp>able to any crit]ia develop$ & regulations prescrib$ by ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t "u p>agraph 7#a74 #agjbjc4 ,limitation on premium pay 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ subsections 7a7 & 7b7 ( section #eedg ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 or a provision ( any o!r ,f$]al1 ,/ate1 or ,tribal law t imposes a limitation on ! am\nt ( premium pay 7includ+ any premium pay paid "u section #bjb & any ov]time pay paid = cov]$ duty7 t may be payable to an employee1 an employee may be paid su* premium pay to ! ext5t t ! paym5t does n cause ! aggregate ( basic pay & su* premium pay = s]vice p]=m$ 9 t cal5d> ye> by t employee to exce$ ! annual rate ( basic pay payable = level ,,ii ( ! ,executive ,s*$ule1 z ( ! end ( ! cal5d> ye>4 7b7 ,applicability ( aggregate limitation on pay ,9 det]m9+ :e!r a paym5t to an employee is subject to ! limitation "u section #ecjg7;a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 a paym5t describ$ 9 subsection 7a7 %all n apply4 7c7 ,applicability ( ,,c>es ,act ,! au?ority provid$ "u ?is section %all be consid]$ to be 9 addition to1 & n a replacem5t =1 ! au?ority provid$ "u section #ahaaj ( title ,,viii ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7d7 ,retroactive effect ,?is section %all take effect z if enact$ on ! date on :i* ! cov]$ p]iod began4 #agjbjd4 ,au?orization & ,appropriation 7a7 ,9 g5]al ,!re is au?oriz$ to be appropriat$1 & !re is h]eby appropriat$1 out ( any money 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 #aj1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$1 = ! (fices & ag5cies describ$ 9 subsection 7b7 ( ?is section to c>ry out section #agjbjb & section #agjbjc ( ?is title & to make transf]s au?oriz$ "u subsection 7c7 ( ?is section4 7b7 ,(fices & ag5cies ,! (fices & ag5cies describ$ 9 ?is subsection are-- 7#a7 ! ,(fice ( ! ,s]geant at ,arms & ,doorkeep] ( ! ,s5ate2 7#b7 ! ,(fice ( ! ,cl]k ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 7#c7 ! ,(fice ( ! ,s]geant at ,arms ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 7#d7 ! ,(fice ( ! ,*ief ,adm9i/rative ,(fic] ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 7#e7 ! ,(fice ( ! ,att5d+ ,physician2 7#f7 ! ,capitol ,police2 7#g7 ! ,(fice ( ! ,ar*itect ( ! ,capitol2 7#h7 ! ,libr>y ( ,congress2 7#i7 ! ,gov]nm5t ,publi%+ ,(fice2 7#aj7 ! ,gov]nm5t ,acc\ntability ,(fice2 7#aa7 ! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t2 7#ab7 ! ,adm9i/rative ,(fice ( ! ,unit$ ,/ates ,c\rts2 7#ac7 ! ,di/rict ( ,columbia ,c\rts2 & 7#ad7 ! ,di/rict ( ,columbia ,public ,def5d] ,s]vice4 7c7 ,transf] au?ority 7#a7 ,,opm ,! ,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t may transf] funds made available "u ?is section to o!r ,f$]al ag5cies )9 ! executive bran* to reimburse su* ag5cies = co/s incurr$ to implem5t ?is title4 7#b7 ,,a\sc ,! ,adm9i/rative ,(fice ( ! ,unit$ ,/ates ,c\rts may transf] funds made available "u ?is section to o!r entities )9 ! judicial bran* to reimburse ! entities = co/s incurr$ to implem5t ?is title4 ,,iii ,coord9ation ( b5efits ) o!r programs & laws #agjcja4 ,coord9ation ) o!r b5efits 7a7 ,disreg>d = purposes ( f$]al & /ate programs ,any paym5t provid$ "u ?is ,act %all n be reg>d$ z income & %all n be reg>d$ z a res\rce = ! mon? ( receipt & ! foll[+ #ab mon?s1 = purposes ( det]m9+ ! eligibility ( ! recipi5t 7or ! recipi5t's sp\se or family7 = b5efits or assi/ance1 or ! am\nt or ext5t ( b5efits or assi/ance1 "u any ,f$]al program or "u any ,/ate or local program f9anc$ 9 :ole or 9 "p ) ,f$]al funds4 7b7 ,am\nts n tak5 into acc\nt = purposes ( premium tax cr$it 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( det]m9+ modifi$ adju/$ gross income "u section #cf;,b7d77#b77;,b7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 adju/$ gross income %all be r$uc$ by any am\nts receiv$ "u subsection 7b71 includ+ pursuant to subsection 7f71 ( section #agjajb or by reason ( section #agjbjb4 7#b7 ,exception ,p>agraph 7#a7 %all n apply to ! ext5t su* r$uction results 9 an am\nt ( h\sehold income 7z def9$ 9 section #cf;,b7d77#b77;,a7 ( su* ,code7 ( a taxpay] t is less ?an #ajj p]c5t ( ! pov]ty l9e 7z def9$ 9 section #cf;,b7d77#c7 ( su* ,code7 = a family ( ! size involv$ 7z det]m9$ "u ! rules ( section #cf;,b7d77#a7 ( su* ,code74 7#c7 ,report+ 7,a7 ,9 g5]al ,any employ] t makes an applicable paym5t dur+ a cal5d> ye> %all include z a sep>ately /at$ item on any writt5 /atem5t requir$ "u section #fjea ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or any return or /atem5t requir$ by ! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 ) respect to nonemployee comp5sation ! aggregate am\nt ( ea* type ( applicable paym5ts s made4 7,b7 ,applicable paym5ts ,= purposes ( ?is p>agraph1 ! t]m applicable paym5ts means-- 7i7 am\nts paid z premium pay "u section #agjajb7;b71 includ+ am\nts paid pursuant to section #agjajb7;f72 & 7ii7 am\nts paid by reason ( section #agjbjb4 7c7 ,employm5t tax treatm5t = am\nts paid ?r\gh grants 7#a7 ,9 g5]al ,= purposes ( section #caaa7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 any am\nts requir$ to be paid by reason ( ?is ,act %all n be consid]$ wages4 7#b7 ,railroad retirem5t taxes ,= purposes ( section #cbba7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 ! am\nt ( tax impos$ "u su* section = any cal5d> ye> 9 :i* an employ] is requir$ to pay am\nts "u ?is ,act %all be equal to ! sum (-- 7,a7 ! product ( ! rate 9 effect "u section #caaa7;a7 ( su* ,code & ! comp5sation 7r$uc$ by any am\nts requir$ to be paid by reason ( ?is ,act7 paid dur+ any cal5d> ye> by su* employ] = s]vices r5d]$ to su* employ]2 & 7,b7 ! product ( ! rate 9 effect "u section #caaa7;b7 ( su* ,code & ! comp5sation paid dur+ any cal5d> ye> by su* employ] = s]vices r5d]$ to su* employ]4 7#c7 ,self-employ$ individuals 7,a7 ,9 g5]al ,9 ! case ( ! tax impos$ by section #adja7;a7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf1 ! self-employm5t income = any taxable ye> 9 :i* ! individual receiv$ a paym5t requir$ to be made "u ?is ,act %all be r$uc$ by #ej p]c5t ( ! am\nt ( paym5ts s made4 7,b7 ,regulatory au?ority ,! ,secret>y ( ! ,treasury 7or ! ,secret>y's delegate7 %all prescribe regulations or o!r guidance = ! application ( sections #afd7;f7 & #adjb7;a77#ab7 ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf ) respect to am\nts to :i* subp>agraph 7,a7 applies4 7#d7 ,transf]s to tru/ funds ,!re are h]eby appropriat$ to ! ,f$]al ,old ,age & ,survivors ,insurance ,tru/ ,fund & ! ,f$]al ,disability ,insurance ,tru/ ,fund e/abli%$ "u section #bja ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #dja7 & ! ,social ,security ,equival5t ,b5efit ,acc\nt e/abli%$ "u section #ae;,a7a7 ( ! ,railroad ,retirem5t ,act ( #aigd 7#de ,u4,s4,c4 #bcan-#a7;a77 am\nts equal to ! r$uction 9 rev5ues to ! ,treasury by reason ( ?is subsection 7)\t reg>d to ?is p>agraph74 ,am\nts appropriat$ by ! prec$+ s5t5ce %all be transf]r$ f ! g5]al fund at su* times & 9 su* mann] z to replicate to ! ext5t possible ! transf]s :i* w\ld h occurr$ to su* ,tru/ ,fund or ,acc\nt _h ?is section n be5 enact$4 #agjcjb4 ,cl>ification ( coord9ation ) o!r laws 7a7 ,ess5tial work]s rights & b5efits ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$ to all[ noncompliance ) or 9 any way to dim9i%1 & %all in/ead be con/ru$ to be 9 addition to1 ! rights or b5efits t an ess5tial work] is entitl$ to "u any-- 7#a7 ,f$]al1 ,/ate1 or local law1 includ+ regulation2 7#b7 collective b>ga9+ agreem5t2 or 7#c7 employ] policy4 7b7 ,title #e ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$ to affect ! application ( ! provisions ( sections #ecdc or #eede ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ) respect to pay diff]5tials = duty involv+ unusual physical h>d%ip or haz>d1 or environm5tal diff]5tials4 #agjcjc4 ,applicability ( ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich to sov]eign ,tribal employ]s ,! receipt ( any funds ?r\gh a grant "u section #agjajd1 or any funds "u title ,,ii1 by a sov]eign ,tribal employ]1 z def9$ 9 section #agjaja7ab71 %all n exp&1 con/rict1 or alt] ! application ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act ( #aich 7#bi ,u4,s4,c4 #bja et seq47 to su* sov]eign ,tribal employ]4 ,r ,*ild ,nutrition & ,relat$ ,programs #ahjjja4 ,%ort title ,?is division may be cit$ z ! ,*ild ,nutrition & ,relat$ ,programs ,recov]y ,act4 #ahjjjb4 ,em]g5cy co/s = *ild nutrition programs dur+ ,,covid-#ai p&emic 7a7 ,use ( c]ta9 appropriations to cov] em]g5cy op]ational co/s "u s*ool meal programs 7#a7 ,9 g5]al 7,a7 ,requir$ allotm5ts ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y %all allocate to ea* ,/ate t p>ticipates 9 ! reimbursem5t program "u p>agraph 7#c7 su* am\nts z may be necess>y to c>ry out reimbursem5ts "u su* p>agraph = ea* reimbursem5t mon?1 includ+1 subject to p>agraph 7#d77;,b71 adm9i/rative exp5ses necess>y to make su* reimbursem5ts4 7,b7 ,guidance ) respect to program ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all issue guidance ) respect to ! reimbursem5t program "u p>agraph 7#c74 7#b7 ,reimbursem5t program application ,to p>ticipate 9 ! reimbursem5t program "u p>agraph 7#c71 n lat] ?an #cj days aft] ! date describ$ 9 p>agraph 7#a71 a ,/ate %all submit an application to ! ,secret>y t includes a plan to calculate & disburse reimbursem5ts "u ! reimbursem5t program "u p>agraph 7#c74 7#c7 ,reimbursem5t program ,us+ ! am\nts allocat$ "u p>agraph 7#a77;,a71 a ,/ate p>ticipat+ 9 ! reimbursem5t program "u ?is p>agraph %all make reimbursem5ts = em]g5cy op]ational co/s = ea* reimbursem5t mon? z foll[s3 7,a7 ,= ea* new s*ool food au?ority 9 ! ,/ate = ! reimbursem5t mon?1 an am\nt equal to #ee p]c5t ( ! am\nt equal to-- 7i7 ! av]age mon?ly am\nt su* new s*ool food au?ority 0 reimburs$ "u ! reimbursem5t sections = meals & supplem5ts s]v$ by su* new s*ool food au?ority dur+ ! alt]nate p]iod2 m9us 7ii7 ! am\nt su* new s*ool food au?ority 0 reimburs$ "u ! reimbursem5t sections = meals & supplem5ts s]v$ by su* new s*ool food au?ority dur+ su* reimbursem5t mon?4 7,b7 ,= ea* s*ool food au?ority n describ$ 9 subp>agraph 7,a7 9 ! ,/ate = ! reimbursem5t mon?1 an am\nt equal to #ee p]c5t (-- 7i7 ! am\nt su* s*ool food au?ority 0 reimburs$ "u ! reimbursem5t sections = meals & supplem5ts s]v$ by su* s*ool food au?ority = ! mon? beg9n+ "o ye> be=e su* reimbursem5t mon?2 m9us 7ii7 ! am\nt su* s*ool food au?ority 0 reimburs$ "u ! reimbursem5t sections = meals & supplem5ts s]v$ by su* s*ool food au?ority dur+ su* reimbursem5t mon?4 7#d7 ,treatm5t ( funds 7,a7 ,availability ,funds allocat$ to a ,/ate "u p>agraph 7#a77;,a7 %all rema9 available until ,m>* #cj1 #bjba4 7,b7 ,adm9i/rative exp5ses ,a ,/ate may res]ve n m ?an #a p]c5t ( ! funds allocat$ "u p>agraph 7#a77;,a7 = adm9i/rative exp5ses to c>ry out ?is subsection4 7,c7 ,unexp5d$ balance ,on ,septemb] #cj1 #bjba1 any am\nts allocat$ to a ,/ate "u p>agraph 7#a77;,a7 or reimburs$ to a s*ool food au?ority or new s*ool food au?ority "u p>agraph 7#c7 t are unexp5d$ by su* ,/ate1 s*ool food au?ority1 or new s*ool food au?ority %all rev]t to ! ,secret>y4 7#e7 ,reports ,ea* ,/ate t c>ries out a reimbursem5t program "u p>agraph 7#c7 %all1 n lat] ?an ,septemb] #cj1 #bjba1 submit a report to ! ,secret>y t includes a summ>y ( ! use ( su* funds by ! ,/ate & ea* s*ool food au?ority & new s*ool food au?ority 9 su* ,/ate4 7b7 ,use ( c]ta9 appropriations to cov] *ild & adult c>e food program *ild c>e op]ational em]g5cy co/s dur+ ,,covid-#ai p&emic 7#a7 ,9 g5]al 7,a7 ,requir$ allotm5ts ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y %all allocate to ea* ,/ate t p>ticipates 9 ! reimbursem5t program "u p>agraph 7#c7 su* am\nts z may be necess>y to c>ry out reimbursem5ts "u su* p>agraph = ea* reimbursem5t mon?1 includ+1 subject to p>agraph 7#d77;,c71 adm9i/rative exp5ses necess>y to make su* reimbursem5ts4 7,b7 ,guidance ) respect to program ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section1 ! ,secret>y %all issue guidance ) respect to ! reimbursem5t program "u p>agraph 7#c74 7#b7 ,reimbursem5t program application ,to p>ticipate 9 ! reimbursem5t program "u p>agraph 7#c71 n lat] ?an #cj days aft] ! date describ$ 9 p>agraph 7#a71 a ,/ate %all submit an application to ! ,secret>y t includes a plan to calculate & disburse reimbursem5ts "u ! reimbursem5t program "u p>agraph 7#c74 7#c7 ,reimbursem5t am\nt ,us+ ! am\nts allocat$ "u p>agraph 7#a77;,a71 a ,/ate p>ticipat+ 9 ! reimbursem5t program "u ?is p>agraph %all make reimbursem5ts = *ild c>e op]ational em]g5cy co/s = ea* reimbursem5t mon? z foll[s3 7,a7 ,= ea* new cov]$ in/itution 9 ! ,/ate = ! reimbursem5t mon?1 an am\nt equal to #ee p]c5t (-- 7i7 ! av]age mon?ly am\nt su* cov]$ in/itution 0 reimburs$ "u subsection 7c7 & subsection 7f7 ( section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 = meals & supplem5ts s]v$ by su* new cov]$ in/itution dur+ ! alt]nate p]iod2 m9us 7ii7 ! am\nt su* cov]$ in/itution 0 reimburs$ "u su* section = meals & supplem5ts s]v$ by su* new cov]$ in/itution dur+ su* reimbursem5t mon?4 7,b7 ,= ea* cov]$ in/itution n describ$ 9 subp>agraph 7,a7 9 ! ,/ate = ! reimbursem5t mon?1 an am\nt equal to #ee p]c5t (-- 7i7 ! am\nt su* cov]$ in/itution 0 reimburs$ "u subsection 7c7 & subsection 7f7 ( section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 = meals & supplem5ts s]v$ by su* cov]$ in/itution dur+ ! mon? beg9n+ "o ye> be=e su* reimbursem5t mon?2 m9us 7ii7 ! am\nt su* cov]$ in/itution 0 reimburs$ "u su* section = meals & supplem5ts s]v$ by su* cov]$ in/itution dur+ su* reimbursem5t mon?4 7,c7 ,= ea* new sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home 9 ! ,/ate = ! reimbursem5t mon?1 an am\nt equal to #ee p]c5t (-- 7i7 ! av]age mon?ly am\nt su* new sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home 0 reimburs$ "u section #ag7;f77#c77;,b7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7;f77#c77;,b77 = adm9i/rative funds = ! alt]nate p]iod2 m9us 7ii7 ! am\nt su* new sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home 0 reimburs$ "u su* section = adm9i/rative funds = ! reimbursem5t mon?4 7,d7 ,= ea* sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home n describ$ 9 subp>agraph 7,c7 9 ! ,/ate = ! reimbursem5t mon?1 an am\nt equal to #ee p]c5t (-- 7i7 ! am\nt su* sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home 0 reimburs$ "u section #ag7;f77#c77;,b7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7;f77#c77;,b77 = adm9i/rative funds = ! mon? beg9n+ "o ye> be=e su* reimbursem5t mon?2 m9us 7ii7 ! am\nt su* sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home 0 reimburs$ "u su* section = adm9i/rative funds = su* reimbursem5t mon?4 7#d7 ,treatm5t ( funds 7,a7 ,availability ,funds allocat$ to a ,/ate "u p>agraph 7#a77;,a7 %all rema9 available until ,m>* #cj1 #bjba4 7,b7 ,unaffiliat$ c5t] ,9 ! case ( a cov]$ in/itution or a new cov]$ in/itution t is an unaffiliat$ c5t] t is sponsor$ by a sponsor+ organization & receives funds = a reimbursem5t mon? "u subp>agraph 7,a7 or 7,b71 su* unaffiliat$ c5t] %all provide to su* sponsor+ organization an am\nt ( su* funds z agre$ to by ! sponsor+ organization & ! unaffiliat$ c5t]1 except su* am\nt may n be great] be ?an #ae p]c5t ( su* funds4 7,c7 ,adm9i/rative exp5ses ,a ,/ate may res]ve n m ?an #a p]c5t ( ! funds allocat$ "u p>agraph 7#a77;,a7 = adm9i/rative exp5ses to c>ry out ?is subsection4 7,d7 ,unexp5d$ balance ,on ,septemb] #cj1 #bjba1 any am\nts allocat$ to a ,/ate "u p>agraph 7#a77;,a7 or reimburs$ to a new cov]$ in/itution1 cov]$ in/itution1 new sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home1 or sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home t are unexp5d$ by su* ,/ate1 new cov]$ in/itution1 cov]$ in/itution1 new sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home1 or sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home1 %all rev]t to ! ,secret>y4 7#e7 ,reports ,ea* ,/ate t c>ries out a reimbursem5t program "u p>agraph 7#c7 %all1 n lat] ?an ,septemb] #cj1 #bjba1 submit a report to ! ,secret>y t includes a summ>y ( ! use ( su* funds by ! ,/ate & ea* new cov]$ in/itution1 cov]$ in/itution1 new sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home1 or sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home4 7c7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section su* sums z may be necess>y4 7d7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,alt]nate p]iod ,! t]m alt]nate p]iod means ! p]iod beg9n+ ,janu>y #a1 #bjbj & end+ ,febru>y #bi1 #bjbj4 7#b7 ,em]g5cy op]ational co/s ,! t]m em]g5cy op]ational co/s means ! co/s incurr$ by a s*ool food au?ority or new s*ool food au?ority-- 7,a7 dur+ a public heal? em]g5cy2 7,b7 t are relat$ to ! ongo+ op]ation1 modifi$ op]ation1 or tempor>y susp5sion ( op]ation 7includ+ adm9i/rative co/s7 ( su* s*ool food au?ority or new s*ool food au?ority2 & 7,c7 except z provid$ "u subsection 7a71 t are n reimburs$ "u a ,f$]al grant4 7#c7 ,*ild c>e op]ational em]g5cy co/s ,! t]m *ild c>e op]ational em]g5cy co/s means ! co/s "u ! *ild & adult c>e food program "u section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 incurr$ by a new cov]$ in/itution1 cov]$ in/itution1 new sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home1 or sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home-- 7,a7 dur+ a public heal? em]g5cy2 7,b7 t are relat$ to ! ongo+ op]ation1 modifi$ op]ation1 or tempor>y susp5sion ( op]ation 7includ+ adm9i/rative co/s7 ( su* new cov]$ in/itution1 cov]$ in/itution1 new sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home1 sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home1 or sponsor+ organization ( an unaffiliat$ c5t]2 & 7,c7 except z provid$ "u subsection 7b71 t are n reimburs$ "u a ,f$]al grant4 7#d7 ,cov]$ in/itution ,! t]m cov]$ in/itution means-- 7,a7 an in/itution 7z def9$ 9 section #ag7;a77#b7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7;a77#b7772 & 7,b7 a family or gr\p day c>e home4 7#e7 ,new cov]$ in/itution ,! t]m new cov]$ in/itution means a cov]$ in/itution = :i* no reimbursem5ts 7 made = meals & supplem5ts "u section #ag7;c7 or 7f7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 ) respect to ! previ\s reimbursem5t p]iod4 7#f7 ,new s*ool food au?ority ,! t]m new s*ool food au?ority means a s*ool food au?ority = :i* no reimbursem5ts 7 made "u ! reimbursem5t sections ) respect to ! previ\s reimbursem5t p]iod4 7#g7 ,new sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e ,! t]m new sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e means a sponsor+ organization ( a family or gr\p day c>e home = :i* no reimbursem5ts = adm9i/rative funds 7 made "u section #ag7;f77#c77;,b7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7;f77#c77;,b77 = ! previ\s reimbursem5t p]iod4 7#h7 ,previ\s reimbursem5t p]iod ,! t]m previ\s reimbursem5t p]iod means ! p]iod beg9n+ ,m>* #a1 #bjai & end+ ,june #cj1 #bjai4 7#i7 ,public heal? em]g5cy ,! t]m public heal? em]g5cy means a public heal? em]g5cy decl>$ pursuant to section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 result+ f ! ,,covid-#ai p&emic4 7#aj7 ,reimbursem5t mon? ,! t]m reimbursem5t mon? means ,m>* #bjbj1 ,april #bjbj1 ,may #bjbj1 & ,june #bjbj4 7#aa7 ,reimbursem5t sections ,! t]m reimbursem5t sections means-- 7,a7 section #d7;b71 section #aa7;a77#b71 section #ac1 & section #ag;,a7c7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agec7;b72 #db ,u4,s4,c4 #agei;a7a77#b72 #db ,u4,s4,c4 #agfa2 #db ,u4,s4,c4 #agff;a7c772 & 7,b7 section #d ( ! ,*ild ,nutrition ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aggc74 7#ab7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 7#ac7 ,/ate ,! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ab7;d77#h7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfj7;d77#h774 #ahjjjc4 ,am5dm5ts to ! ,p&emic ,,ebt ,act ,section #aaja ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a7-- 7,a7 by /rik+ fiscal ye> #bjbj & ins]t+ fiscal ye>s #bjbj & #bjba2 7,b7 by /rik+ dur+ :i* ! s*ool w\ld o!rwise be 9 session2 & 7,c7 by ins]t+ until ! s*ool reop5s aft] assi/ance2 7#b7 9 subsection 7b7-- 7,a7 by ins]t+ & ,/ate ag5cy plans = *ild c>e cov]$ *ildr5 9 accordance ) subsection 7i7 aft] ) eligible *ildr52 7,b7 by ins]t+ 1 a plan to enroll *ildr5 :o become eligible *ildr5 dur+ a public heal? em]g5cy designation be=e 1 & issuances2 7,c7 by /rik+ 9 an am\nt n less ?an ! value ( meals at ! free rate ov] ! c\rse ( #e s*ool days & ins]t+ 9 accordance ) subsection 7h77#a72 & 7,d7 by ins]t+ & = ea* *ild c>e cov]$ *ild 9 ! h\sehold be=e ! p]iod at ! end2 7#c7 9 subsection 7c71 by ins]t+ or *ild c>e c5t] aft] s*ool2 7#d7 by am5d+ subsection 7e7 to read z foll[s3 7e7 ,release ( in=mation ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,agriculture may au?orize-- 7#a7 ,/ate educational ag5cies & s*ool food au?orities adm9i/]+ a s*ool lun* program "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et seq47 to release to appropriate (ficials adm9i/]+ ! supplem5tal nutrition assi/ance program su* in=mation z may be necess>y to c>ry out ?is section ) respect to eligible *ildr52 & 7#b7 ,/ate ag5cies adm9i/]+ a *ild & adult c>e food program "u section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 to release to appropriate (ficials adm9i/]+ ! supplem5tal nutrition assi/ance program su* in=mation z may be necess>y to c>ry out ?is section ) respect to *ild c>e cov]$ *ildr54 2 7#e7 by am5d+ subsection 7g7 to read z foll[s3 7g7 ,availability ( commodities 7#a7 ,9 g5]al ,subject to p>agraph 7#b71 dur+ fiscal ye> #bjbj1 ! ,secret>y ( ,agriculture may pur*ase commodities = em]g5cy di/ribution 9 any area ( ! ,unit$ ,/ates dur+ a public heal? em]g5cy designation4 7#b7 ,pur*ases ,funds made available to c>ry out ?is subsection on or aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,*ild ,nutrition & ,relat$ ,programs ,recov]y ,act may only be us$ to pur*ase commodities = em]g5cy di/ribution-- 7,a7 "u commodity di/ribution programs & *ild nutrition programs t 7 e/abli%$ & adm9i/]$ by ! ,food & ,nutrition ,s]vice on or be=e ! day be=e ! date ( ! enactm5t ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg72 7,b7 to ,tribal organizations 7z def9$ 9 section #c ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjab771 t are n adm9i/]+ ! food di/ribution program e/abli%$ "u section #d7;b7 ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjac7;b772 or 7,c7 to em]g5cy fe$+ organizations t are eligible recipi5t ag5cies 7z su* t]ms are def9$ 9 section #bja;,a ( ! ,em]g5cy ,food ,assi/ance ,act ( #aihc 7#g ,u4,s4,c4 #geja774 4 7#f7 by r$esignat+ subsections 7h7 & 7i7 z subsections 7l7 & 7m72 7#g7 by ins]t+ aft] subsection 7g7 ! foll[+3 7h7 ,am\nt ( b5efits 7#a7 ,9 g5]al ,a h\sehold %all receive b5efits "u ?is section 9 an am\nt equal to #a breakfa/ & #a lun* at ! free rate = ea* eligible *ild or *ild c>e cov]$ *ild 9 su* h\sehold = ea* day4 7#b7 ,treatm5t ( newly eligible *ildr5 ,9 ! case ( a *ild :o becomes an eligible *ild dur+ a public heal? em]g5cy designation1 ! ,secret>y & ,/ate ag5cy %all-- 7,a7 if su* *ild becomes an eligible *ild dur+ s*ool ye> #bjai-bjbj1 treat su* *ild z if su* *ild 0 an eligible *ild z ( ! date ! s*ool 9 :i* ! *ild is enroll$ clos$2 & 7,b7 if su* *ild becomes an eligible *ild aft] s*ool ye> #bjai-bjbj1 treat su* *ild z an eligible *ild z ( ! fir/ day ( ! mon? 9 :i* su* *ild becomes s eligible4 7i7 ,*ild c>e cov]$ *ild assi/ance 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ fiscal ye>s #bjbj & #bjba1 9 any case 9 :i* a *ild c>e c5t] is clos$ = at lea/ #e consecutive days dur+ a public heal? em]g5cy designation1 ea* h\sehold conta9+ at lea/ #a memb] :o is a *ild c>e cov]$ *ild att5d+ ! *ild c>e c5t] %all be eligible until ! s*ools 9 ! ,/ate 9 :i* su* *ild c>e c5t] is locat$ reop51 z det]m9$ by ! ,secret>y1 to receive assi/ance pursuant to-- 7,a7 a ,/ate ag5cy plan approv$ "u subsection 7b7 t includes-- 7i7 an application by ! ,/ate ag5cy seek+ to p>ticipate 9 ! program "u ?is subsection2 & 7ii7 a ,/ate ag5cy plan = tempor>y em]g5cy /&>ds ( eligibility & levels ( b5efits "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq47 = h\seholds ) *ild c>e cov]$ *ildr52 or 7,b7 an add5dum application describ$ 9 p>agraph 7#b74 7#b7 ,add5dum application ,9 ! case ( a ,/ate ag5cy t submits a plan to ! ,secret>y ( ,agriculture "u subsection 7b7 t does n include an application or plan describ$ 9 clauses 7i7 & 7ii7 ( p>agraph 7#a77;,a71 su* ,/ate ag5cy may apply to p>ticipate 9 ! program "u ?is subsection by submitt+ to ! ,secret>y ( ,agriculture an add5dum application = approval t includes a ,/ate ag5cy plan describ$ 9 su* clause 7ii74 7#c7 ,requirem5ts = p>ticipation ,a ,/ate ag5cy may n p>ticipate 9 ! program "u ?is subsection if-- 7,a7 ! ,/ate ag5cy plan submitt$ by su* ,/ate ag5cy "u subsection 7b7 ) respect to eligible *ildr5 is n approv$ by ! ,secret>y "u su* subsection2 or 7,b7 ! ,/ate ag5cy plan submitt$ by su* ,/ate ag5cy "u subsection 7b7 or ?is subsection ) respect to *ild c>e cov]$ *ildr5 is n approv$ by ! ,secret>y "u ei!r su* subsection4 7#d7 ,automatic enrollm5t 7,a7 ,9 g5]al ,subject to subp>agraph 7,b71 ! ,secret>y %all deem a *ild :o is less ?an #f ye>s ( age to be a *ild c>e cov]$ *ild eligible to receive assi/ance "u ?is subsection if-- 7i7 ! h\sehold ) su* *ild atte/s t su* *ild is a *ild c>e cov]$ *ild2 7ii7 su* *ild resides 9 a h\sehold t includes an eligible *ild2 7iii7 su* *ild receives ca% assi/ance b5efits "u ! tempor>y assi/ance = ne$y families program "u "p ,a ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fja et seq472 7iv7 su* *ild receives assi/ance "u ! ,*ild ,c>e & ,developm5t ,block ,grant ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #iheg et seq472 7v7 su* *ild is-- 7,i7 enroll$ z a p>ticipant 9 a ,head ,/>t program au?oriz$ "u ! ,head ,/>t ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ihca et seq472 7,,ii7 a fo/] *ild ^: c>e & placem5t is ! responsibility ( an ag5cy t adm9i/]s a ,/ate plan "u "p ,b or ,e ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fba et seq472 7,,iii7 a fo/] *ild :o a c\rt has plac$ ) a c>etak] h\sehold2 or 7,,iv7 a homeless *ild or y\? 7z def9$ 9 section #gbe7b7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aadcd;a7#b7772 7vi7 su* *ild p>ticipates 9 ! special supplem5tal nutrition program = wom51 infants1 & *ildr5 "u section #ag ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf72 7vii7 ?r\gh ! use ( in=mation obta9$ by ! ,/ate ag5cy = ! purpose ( p>ticipat+ 9 ! supplem5tal nutrition assi/ance program "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq471 ! ,/ate ag5cy elects to treat z a *ild c>e cov]$ *ild ea* *ild less ?an #f ye>s ( age :o is a memb] ( a h\sehold t receives supplem5tal nutrition assi/ance program b5efits "u su* ,act2 or 7viii7 ! ,/ate 9 :i* su* *ild resides det]m9es t su* *ild is a *ild c>e cov]$ *ild1 us+ ,/ate data approv$ by ! ,secret>y4 7,b7 ,acceptance ( any =m ( automatic enrollm5t 7i7 ,"o category ,= purposes ( deem+ a *ild to be a *ild c>e cov]$ *ild "u subp>agraph 7,a71 a ,/ate ag5cy may n be requir$ to %[ t a *ild meets m ?an "o requirem5t specifi$ 9 clauses 7i7 ?r\gh 7viii7 ( su* subp>agraph4 7ii7 ,deem+ requirem5t ,if a ,/ate ag5cy submits to ! ,secret>y in=mation t a *ild meets any "o ( ! requirem5ts specifi$ 9 clauses 7i7 ?r\gh 7viii7 ( subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y %all deem su* *ild a *ild c>e cov]$ *ild "u su* subp>agraph4 7j7 ,exclusions ,! provisions ( section #af ( ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjbe7 relat+ to quality control %all n apply ) respect to assi/ance provid$ "u ?is section4 7k7 ,feasibility analysis 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,*ild ,nutrition & ,relat$ ,programs ,recov]y ,act1 ! ,secret>y %all submit to ! ,education & ,labor ,committee & ! ,agriculture ,committee ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ( ! ,s5ate a report on-- 7,a7 ! feasibility ( implem5t+ ! program = eligible *ildr5 "u ?is section us+ an ,,ebt sy/em 9 ,pu]to ,rico1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa simil> to ! mann] 9 :i* ! supplem5tal nutrition assi/ance program "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh is op]at$ 9 ! ,/ates1 includ+ an analysis (--- 7i7 ! curr5t nutrition assi/ance program issuance infra/ructure2 7ii7 ! availability (-- 7,i7 an ,,ebt sy/em1 includ+ ! ability = au?oriz$ retail]s to accept ,,ebt c>ds2 & 7,,ii7 ,,ebt c>ds2 7iii7 ! ability to limit pur*ases us+ nutrition assi/ance program b5efits to food = home consumption2 & 7iv7 ! availability ( reliable data necess>y = ! implem5tation ( su* program "u ?is section = eligible *ildr5 & *ild c>e cov]$ *ildr51 includ+ ! names ( su* *ildr5 & ! mail+ addresses ( _! h\seholds2 & 7,b7 ! feasibility ( implem5t+ ! program = *ild c>e cov]$ *ildr5 "u subsection 7i7 9 ,pu]to ,rico1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa1 includ+ ) respect to su* program ea* analysis specifi$ 9 clauses 7i7 ?r\gh 7iv7 ( subp>agraph 7,a74 7#b7 ,cont+5t availability ( p>ticipation ,beg9n+ #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,*ild ,nutrition & ,relat$ ,programs ,recov]y ,act1 ,pu]to ,rico1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 & ,am]ican ,samoa may ea*-- 7,a7 submit a plan "u subsection 7b71 unless ! ,secret>y makes a f9d+1 bas$ on ! analysis provid$ "u p>agraph 7#a77;,a71 t ! implem5tation ( ! program = eligible *ildr5 "u ?is section is n feasible 9 su* t]ritories2 & 7,b7 submit a plan "u subsection 7i71 unless ! ,secret>y makes a f9d+1 bas$ on ! analysis provid$ "u p>agraph 7#a77;,b71 t ! implem5tation ( ! program = *ild c>e cov]$ *ildr5 "u subsection 7i7 is n feasible 9 su* t]ritories4 7#c7 ,treatm5t ( plans submitt$ by t]ritories ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ) respect to a plan submitt$ pursuant to ?is subsection by ,pu]to ,rico1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 or ,am]ican ,samoa "u subsection 7b7 or subsection 7i71 ! ,secret>y %all treat su* plan 9 ! same mann] z a plan submitt$ by a ,/ate ag5cy "u su* subsection1 includ+ ) respect to ! t]ms ( fund+ provid$ "u subsection 7m74 2 7#h7 9 subsection 7l71 z r$esign$ by p>agraph 7#g7-- 7,a7 by r$esignat+ p>agraph 7#a7 z p>agraph 7#c72 7,b7 by r$esignat+ p>agraphs 7#b7 & 7#c7 z p>agraphs 7#e7 & 7#f71 respectively2 7,c7 by ins]t+ be=e p>agraph 7#c7 7z s r$esignat$7 ! foll[+3 7#a7 ,! t]m *ild c>e c5t] means an organization describ$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 ( section #ag7;a77#b7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7;a77#b77 & a family or gr\p day c>e home4 7#b7 ,! t]m *ild c>e cov]$ *ild means a *ild s]v$ "u section #ag ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agff7 :o1 if n = ! closure ( ! *ild c>e c5t] att5d$ by ! *ild dur+ a public heal? em]g5cy designation & due to conc]ns ab\t a ,,covid-#ai outbreak1 w\ld receive meals "u su* section at ! *ild c>e c5t]4 2 & 7,d7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#c7 7z s r$esignat$7 ! foll[+3 7#d7 ,! t]m free rate means-- 7,a7 ) respect to a breakfa/1 ! rate ( a free breakfa/ "u ! s*ool breakfa/ program "u section #d ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aggc72 & 7,b7 ) respect to a lun*1 ! rate ( a free lun* "u ! s*ool lun* program "u ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agga et seq474 2 & 7#i7 9 subsection 7m71 z r$esignat$ by p>agraph 7#g71 by ins]t+ 7includ+ all adm9i/rative exp5ses7 aft] ?is section4 #ahjjjd4 ,fre% ,produce = ,kids 9 ,ne$ ,section #bbjb7;f77#a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7,e7 ,! fre% fruit & vegetable program "u section #ai ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfi;a74 4 #ahjjje4 ,,wic ,b5efit ,flexibility ,dur+ ,,covid-#ai ,act 7a7 ,9 g5]al 7#a7 ,au?ority to increase am\nt ( ca%-value v\*] ,dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy decl>$ "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 & 9 response to *all5ges relat$ to su* public heal? em]g5cy1 ! ,secret>y may increase ! am\nt ( a ca%-value v\*] "u a qualifi$ food package to an am\nt less ?an or equal to #ce4 7#b7 ,application ( increas$ am\nt ( ca%-value v\*] to ,/ate ag5cies 7,a7 ,notification ,an increase to ! am\nt ( a ca%-value v\*] "u p>agraph 7#a7 %all apply to any ,/ate ag5cy t notifies ! ,secret>y ( ! int5t to use su* an increas$ am\nt1 )\t fur!r application4 7,b7 ,use ( increas$ am\nt ,a ,/ate ag5cy t notifies ! ,secret>y "u subp>agraph 7,a7 may use or n use ! increas$ am\nt describ$ 9 su* subp>agraph dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! notification by ! ,/ate ag5cy "u su* subp>agraph & end+ ,septemb] #cj1 #bjbj4 7#c7 ,application p]iod ,an increase to ! am\nt ( a ca%-value v\*] "u p>agraph 7#a7 may only apply dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is section & end+ on ,septemb] #cj1 #bjbj4 7#d7 ,sunset ,! au?ority to make an increase to ! am\nt ( a ca%-value v\*] "u p>agraph 7#a7 or to use su* an increas$ am\nt "u p>agraph 7#b77;,b7 %all t]m9ate on ,septemb] #cj1 #bjbj4 7b7 ,def9itions 7#a7 ,ca%-value v\*] ,! t]m ca%-value v\*] has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #bdf4b ( title #g1 ,code ( ,f$]al ,regulations4 7#b7 ,qualifi$ food package ,! t]m qualifi$ food package means ! foll[+ food packages "u section #bdf4aj7;e7 ( title #g1 ,code ( ,f$]al ,regulations3 7,a7 ,food ,package ,,iv-,*ildr5 #a ?r\gh #d ye>s4 7,b7 ,food ,package ,v-,pregnant & p>tially 7mo/ly7 brea/fe$+ wom54 7,c7 ,food ,package ,,vi-,po/p>tum wom54 7,d7 ,food ,package ,,vii-,fully brea/fe$+4 7#c7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 7#d7 ,/ate ag5cy ,! t]m ,/ate ag5cy has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ag7;b7 ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghf7;b774 #ahjjjf4 ,calculation ( paym5ts & reimbursem5ts = c]ta9 *ild nutrition programs 7a7 ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#a7 ,nutrition promotion ,not)/&+ any o!r provision ( law1 = purposes ( mak+ a paym5t to a ,/ate "u section #e ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aged71 ! ,secret>y %all deem ! numb] ( lun*es s]v$ by s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjbj p]iod to be equal to ! great] ( ! foll[+3 7,a7 ,! numb] ( lun*es s]v$ by su* s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjai p]iod4 7,b7 ,! numb] ( lun*es s]v$ by su* s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjbj p]iod4 7#b7 ,commodity assi/ance ,not)/&+ any o!r provision ( law1 = purposes ( provid+ commodity assi/ance to a ,/ate "u section #f7;c77#a77;,c7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agee7;c77#a77;,c77 or ca% assi/ance 9 lieu ( su* commodity assi/ance "u section #af ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agfe7 ! ,secret>y %all deem ! numb] ( lun*es s]v$ by s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjbj p]iod to be equal to ! great] ( ! foll[+3 7,a7 ,! numb] ( lun*es s]v$ by su* s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjai p]iod4 7,b7 ,! numb] ( lun*es s]v$ by su* s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjbj p]iod4 7#c7 ,special assi/ance paym5ts ,not)/&+ any o!r provision ( law1 9 det]m9+ ! numb] ( meals s]v$ by a s*ool = purposes ( mak+ special assi/ance paym5ts to a ,/ate ) respect to a s*ool "u subp>agraph 7,b71 clause 7ii7 or 7iii7 ( subp>agraph 7,c71 or subp>agraph 7,e77i77,,ii7 ( section #aa7;a77#a7 ( ! ,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool ,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agei;a7a77#a771 ! ,secret>y %all deem ! numb] ( meals s]v$ by su* s*ool dur+ ! #bjbj p]iod to be equal to ! great] ( ! foll[+3 7,a7 ,! numb] ( meals s]v$ by su* s*ool dur+ ! #bjai p]iod4 7,b7 ,! numb] ( meals s]v$ by su* s*ool dur+ ! #bjbj p]iod4 7b7 ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#a7 ,/ate adm9i/rative exp5ses ,not)/&+ any o!r provision ( law1 = purposes ( mak+ paym5ts to a ,/ate "u section #g7;a7 ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aggf7;a771 ! ,secret>y %all deem ! numb] ( meals & supplem5ts s]v$ by su* s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjbj p]iod to be equal to ! great] ( ! foll[+3 7,a7 ,! numb] ( meals & supplem5ts s]v$ by su* s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjai p]iod4 7,b7 ,! numb] ( meals & supplem5ts s]v$ by su* s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjbj p]iod4 7#b7 ,team nutrition network ,not)/&+ any o!r provision ( law1 = purposes ( mak+ allocations to a ,/ate "u section #ai7;d7 ( ! ,*ild ,nutrition ,act ( #aiff 7#db ,u4,s4,c4 #aghh7;d771 ! ,secret>y %all deem ! numb] ( lun*es s]v$ by s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjbj p]iod to be equal to ! great] ( ! foll[+3 7,a7 ,! numb] ( lun*es s]v$ by su* s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjai p]iod4 7,b7 ,! numb] ( lun*es s]v$ by su* s*ool food au?orities 9 su* ,/ate dur+ ! #bjbj p]iod4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,agriculture4 7#b7 #bjai p]iod ,! t]m #bjai p]iod means ! p]iod beg9n+ ,m>* #a1 #bjai & end+ ,june #cj1 #bjai4 7#c7 #bjbj p]iod ,! t]m #bjbj p]iod means ! p]iod beg9n+ ,m>* #a1 #bjbj & end+ ,june #cj1 #bjbj4 #ahjjjg4 ,report+ on waiv] au?ority 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( ! receipt or issuance ( ea* docum5t li/$ 9 p>agraph 7#a71 7#b71 or 7#c7 ( ?is subsection1 ! ,secret>y ( ,agriculture %all make publicly available on ! website ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture ! foll[+ docum5ts3 7#a7 ,any reque/ submitt$ by ,/ate ag5cies = a qualifi$ waiv]4 7#b7 ,! ,secret>y's approval or d5ial ( ea* su* reque/4 7#c7 ,any guidance issu$ by ! ,secret>y ) respect to a qualifi$ waiv]4 7b7 ,inclusion ( date ) guidance ,) respect to ! guidance describ$ 9 subsection 7a77#c71 ! ,secret>y ( ,agriculture %all include ! date on :i* su* guidance 0 issu$ on ! publicly available website ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture on su* guidance4 7c7 ,qualifi$ waiv] def9$ ,9 ?is section1 ! t]m qualifi$ waiv] means a waiv] "u section #bajb1 #bbjb1 #bbjc1 or #bbjd ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7,public ,law #aaf-abg74 ,s ,o!r ,matt]s ,i ,heal? ,c>e ,access = ,urban ,native ,vet]ans ,act #aijaja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,heal? ,c>e ,access = ,urban ,native ,vet]ans ,act4 #aijajb4 ,%>+ arrangem5ts ) ,f$]al ag5cies ,section #dje ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afde7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a77#a71 by ins]t+ urban ,indian organizations1 be=e & tribal organizations2 & 7#b7 9 subsection 7c7-- 7,a7 by ins]t+ urban ,indian organization1 be=e or tribal organization2 & 7,b7 by ins]t+ an urban ,indian organization1 be=e or a tribal organization4 ,,ii ,tribal ,s*ool ,f$]al ,insurance ,p>ity #aijbja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,tribal ,s*ool ,f$]al ,insurance ,p>ity ,act4 #aijbjb4 ,am5dm5t to ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act ,section #dji ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afdg;b7 is am5d$ by ins]t+ or ! ,tribally ,controll$ ,s*ools ,act ( #aihh 7#be ,u4,s4,c4 #beja et seq47 aft] 7#be ,u4,s4,c4 #dej et seq474 ,,iii ,,prc = ,native ,vet]ans ,act #aijcja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,prop] & ,reimburs$ ,c>e = ,native ,vet]ans ,act or ! ,,prc = ,native ,vet]ans ,act4 #aijcjb4 ,cl>ification ( requirem5t ( ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs & ,dep>tm5t ( ,def5se to reimburse ,indian ,heal? ,s]vice = c]ta9 heal? c>e s]vices ,section #dje7;c7 ( ! ,indian ,heal? ,c>e ,improvem5t ,act 7#be ,u4,s4,c4 #afde7 is am5d$ by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 1 reg>dless ( :e!r su* s]vices are provid$ directly by ! ,s]vice1 an ,indian tribe1 or tribal organization1 ?r\gh contract heal? s]vices1 or ?r\gh a contract = travel describ$ 9 section #bac7;b74 ,,iv ,wildlife-,borne ,disease ,prev5tion #aijdja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,wildlife-,borne ,disease ,prev5tion ,act ( #bjbj4 #aijdjb4 ,measures to address species t pose a risk to human heal? 7a7 ,species t pose a risk to human heal? 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>ies %all1 9 consultation ) ! ,director ( ! ,c5t]s = ,disease ,control1 ! ,unit$ ,/ates ,geological ,survey1 & o!r relevant ,f$]al ag5cies1 id5tify wildlife species 7or l>g] taxonomic gr\ps1 if appropriate7 t c\ld pose a biohaz>d risk to human heal?1 & p]=m a risk analysis ) respect to ea* su* species = ! purposes ( det]m9+ :e!r su* species is injuri\s )9 ! mean+ ( section #db ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#b7 ,draft li/ ,! ,secret>ies %all1 n lat] ?an #ij days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 publi% a draft ( ! li/ requir$ by p>agraph 7#a74 7#c7 ,f9al li/ ,! ,secret>ies %all1 n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 publi% a f9al li/ requir$ by p>agraph 7#a74 7b7 ,int]national assi/ance ,! ,secret>ies %all1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,/ate1 provide assi/ance to =eign c\ntries to end ! trade ( wildlife t poses a risk to humans because ( transmission ( pa?og5s t cause disease4 7c7 ,inspections & int]diction ,! ,secret>y ( ! ,int]ior %all complete developm5t on ! electronic p]mitt+ sy/em ( ! ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice & provide = law en=cem5t inspection & int]diction ( any injuri\s wildlife species4 7d7 ,au?orization ( appropriation ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #ba1jjj1jjj to rema9 available until exp5d$ = fiscal ye> #bjbj to c>ry out ?is section4 7e7 ,secret>ies ,9 ?is section ! t]m ,secret>ies means ! ,secret>y ( ,comm]ce1 act+ ?r\gh ! ,assi/ant ,adm9i/rator = ,fi%]ies1 & ! ,secret>y ( ! ,int]ior1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice4 #aijdjc4 ,trade ( injuri\s species & species t pose a risk to human heal? ,section #db ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 7i7 by ins]t+ or any int]/ate transport betwe5 ,/ates )9 ! cont95tal ,unit$ ,/ates1 aft] %ipm5t betwe5 ! cont95tal ,unit$ ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ,hawaii1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 or any possession ( ! ,unit$ ,/ates12 & 7ii7 by /rik+ to be injuri\s to human be+s1 to ! int]e/s ( agriculture & ins]t+ to be injuri\s to or to transmit a pa?og5 t c cause disease 9 humans1 to be injuri\s to ! int]e/s ( agriculture2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#f7 ,9 ! case ( an em]g5cy pos+ a significant risk to ! heal? ( humans1 ! ,secret>y ( ! ,int]ior may designate a species by int]im f9al rule4 ,at ! "t ( publication ( ! regulation 9 ! ,f$]al ,regi/]1 ! ,secret>y %all publi% !re9 detail$ reasons :y su* regulation is necess>y1 & 9 ! case t su* regulation applies to a native species1 ! ,secret>y %all give actual notice ( su* regulation to ! ,/ate ag5cy 9 ea* ,/ate 9 :i* su* species is believ$ to occur4 ,any regulation promulgat$ "u ! au?ority ( ?is p>agraph %all cease to h =ce & effect at ! close ( ! #cfe-;day p]iod foll[+ ! date ( publication unless1 dur+ su* #cfe-;day p]iod1 ! rulemak+ proc$ures :i* w\ld apply to su* regulation )\t reg>d to ?is p>agraph are compli$ )4 ,if at any "t aft] issu+ an em]g5cy regulation ! ,secret>y det]m9es1 on ! basis ( ! be/ appropriate data available to ! ,secret>y1 t sub/antial evid5ce does n exi/ to w>rant su* regulation1 ! ,secret>y %all )draw x4 7#g7 ,n m ?an #ij days aft] receiv+ a petition ( an int]e/$ p]son "u section #eec7;e7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 to det]m9e t a species is injuri\s "u ?is section1 ! ,secret>y ( ! ,int]ior %all det]m9e :e!r su* petition has sci5tific m]it4 ,if ! ,secret>y det]m9es a petition has sci5tific m]it1 su* ,secret>y %all make a det]m9ation reg>d+ su* petition n m ?an #ab mon?s aft] ! date su* ,secret>y receiv$ su* petition4 2 & 7#b7 by am5d+ subsection 7b7 to read z foll[s3 7b7 ,any p]son :o kn[+ly imports1 %ips1 or transports any species 9 violation ( subsection 7a7 ( ?is section & :o reasonably %\ld h kn[n t ! species at issue 9 su* violation is a species li/$ 9 subsection 7a7 ( ?is section1 or 9 any regulation issu$ pursuant !reto1 %all be f9$ "u ?is title or imprison$ n m ?an six mon?s1 or bo?4 4 #aijdjd4 ,national ,wildlife ,heal? ,c5t] 7a7 ,wildlife disease surveillance ,! ,director %all e/abli% & ma9ta9 a national database ( wildlife disease1 includ+ diseases t cause a human heal? risk1 at ! ,national ,wildlife ,heal? ,c5t]4 ,! ,director1 act+ ?r\gh su* ,c5t]1 %all1 ) respect to wildlife disease-- 7#a7 develop1 validate1 & deploy diagno/ic te/s2 7#b7 provide diagno/ic s]vices to ,f$]al1 ,/ate1 & ,tribal natural res\rce managem5t ag5cies2 & 7#c7 provide confirmatory te/+ ( diagno/ic results4 7b7 ,/rategies = mitigation ,! ,director %all-- 7#a7 develop a framework = wildlife disease exp]ts 9 ! ,unit$ ,/ates to conduct risk assessm5ts ( wildlife diseases2 7#b7 communicate risk factors associat$ ) wildlife diseases to ! public2 7#c7 develop /rategies to mitigate ! ?reat pos$ by wildlife disease2 & 7#d7 9 coord9ation ) ! ,director ( ! ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice-- 7,a7 monitor wildlife disease ?reats to evaluate ! risk pos$ by & impact ( su* diseases on ! ,unit$ ,/ates1 conduct rese>* & developm5t to create /ati/ically support$ sampl+ frameworks = broad-scale surveillance ( wildlife disease ?reats2 7,b7 conduct rese>* on human dim5sions ( wildlife disease transmission & on effective outrea* to /akehold]s to help manage wildlife disease2 7,c7 conduct /ati/ical model+ to und]/& & pr$ict wildlife disease movem5t2 & 7,d7 make recomm5dations to ! ,secret>y ( ! ,int]ior on wildlife species to be li/$ z injuri\s "u section #db ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 7c7 ,int]national surveillance ,! ,director1 9 coord9ation ) ! ,adm9i/rator = ! ,unit$ ,/ates ,ag5cy = ,int]national ,developm5t1 may /r5g!n global capacity = wildlife heal? monitor+ to enhance e>ly detection ( diseases t h ! capacity to jump ! species b>ri] & pose a risk to ! ,unit$ ,/ates1 includ+ by provid+ fund+ =-- 7#a7 academic1 gov]nm5tal1 & nongov]nm5tal p>tn] entities work+ to prev5t wildlife disease outbreaks1 em]g+ pa?og5s ( wildlife orig91 & epidemics or p&emics2 7#b7 build+ wildlife disease diagno/ic capacity & monitor+ sy/ems 9 c\ntries ) areas t pose a high risk = animal-to-human transmission ( disease2 & 7#c7 provid+ te*nical assi/ance ?r\gh tra9+1 data %>+1 & p]=m+ te/+ 9 c\ntries ) areas t pose a high risk = animal-to-human transmission ( disease4 7d7 ,director ,9 ?is section1 ! t]m ,director means ! ,director ( ! ,unit$ ,/ates ,geological ,survey4 7e7 ,wildlife disease ,9 ?is section1 ! t]m wildlife disease means a disease-caus+ ag5t 9 wildlife t pot5tially poses a ?reat to human heal?4 #aijdje4 ,surveillance by ,/ates1 ,tribes1 ,t]ritories1 & insul> areas ,! ,director ( ! ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice1 "u ! provisions ( ! ,fi% & ,wildlife ,act ( #aief 7#af ,u4,s4,c4 #gdb;a et seq47 & ! ,fi% & ,wildlife ,coord9ation ,act 7#af ,u4,s4,c4 #ffa et seq471 %all di/ribute fund+ to ! ,/ates1 insul> t]ritories1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ,indian ,tribes ?r\gh a onetime grant program to conduct epidemiological surveillance1 rese>*1 managem5t1 & education relat+ to em]g+ wildlife disease4 ,fund+ %all be det]m9$ by ! ,director ( ! ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice bas$ ^u ! exi/+ & pot5tial ?reats to human heal? pos$ by wildlife-borne disease4 ,n less ?an #e p]c5t %all be provid$ to ,indian ,tribes & no ,/ate %all receive m ?an #e p]c5t ( ! available fund+4 ,!re is no non-,f$]al mat*+ requirem5t = ?is onetime grant program4 ,! ,director ( ! ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife ,s]vice1 9 coord9ation ) ! ,director ( ! ,unit$ ,/ates ,geological ,survey1 act+ ?r\gh ! ,national ,wildlife ,heal? ,c5t]1 %all coord9ate su* surveillance among ! ,/ates1 insul> t]ritories1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & ,indian ,tribes4 ,v ,p&emic ,relief = ,aviation ,work]s & ,pass5g]s #aijeja4 ,p&emic relief = aviation work]s 7a7 ,applicability ( assurance reg>d+ furl\ghs ,section #daad7;a77#a7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by /rik+ ,septemb] #cj1 #bjbj & ins]t+ ,septemb] #cj1 #bjbj1 or ! date on :i* su* f9ancial assi/ance is fully exhau/$ by ! air c>ri] or contractor1 :i*ev] date occurs lat]4 7b7 ,protection ( collective b>ga9+ agreem5t ,section #daae ( su* ,act is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a7 by /rik+ 7a7 ,9 ,g5]al4--2 & 7#b7 by /rik+ subsection 7b74 #aijejb4 ,transp>5cy ( f9ancial assi/ance 7a7 ,disclosure ( f9ancial assi/ance ,n lat] ?an #gb h\rs aft] issuance ( f9ancial assi/ance by ! ,secret>y ( ! ,treasury pursuant to section #daab7;a7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf71 ! ,secret>y %all publi% on ! website ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury & %all submit to ! congressional committees ( jurisdiction-- 7#a7 a pla9-language description ( ! f9ancial assi/ance1 includ+ ! date ( application1 date ( application approval1 & id5tity ( ! recipi5t ( f9ancial assi/ance2 7#b7 ! am\nt ( ! f9ancial assi/ance2 & 7#c7 a copy ( any contract or assurances1 if applicable1 & o!r relevant docum5tation reg>d+ ! f9ancial assi/ance4 7b7 ,trade secrets ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y may r$act1 f a disclosure "u subsection 7a71 any trade secret o!r ?an ! am\nt ( or conditions atta*$ to ! issuance ( f9ancial assi/ance4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,congressional committees ( jurisdiction ,! t]m congressional committees ( jurisdiction means ! ,committee on ,transportation & ,infra/ructure & ! ,committee on ,f9ancial ,s]vices ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation & ! ,committee on ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs ( ! ,s5ate4 7#b7 ,trade ,secret def9$ ,! t]m trade secret means any f9ancial or bus9ess in=mation provid$ by ! recipi5t ( f9ancial assi/ance "u section #daab7;a7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf71 if-- 7,a7 su* recipi5t has tak5 reasonable measures to keep su* in=mation secret2 & 7,b7 ! in=mation d]ives indep5d5t economic value1 actual or pot5tial1 f n be+ g5]ally kn[n to1 & n be+ readily asc]ta9able ?r\gh prop] means by1 ano!r p]son :o c obta9 economic value f ! disclosure or use ( ! in=mation4 7d7 ,sav+s provision ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ z elim9at+ or abridg+ any report+ requirem5t "u ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf74 #aijejc4 ,air c>ri] ma9t5ance outs\rc+ 7a7 ,9 g5]al ,a pass5g] air c>ri] receiv+ a loan1 loan gu>antee1 or o!r inve/m5t "u section #djjc ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 may n apply ! proce$s ( su* assi/ance t[>d a contract = heavy ma9t5ance "w at a facility locat$ outside ( ! ,unit$ ,/ates if su* contract w\ld increase ! ratio ( ma9t5ance "w p]=m$ outside ( ! ,unit$ ,/ates to all ma9t5ance "w p]=m$ by or on behalf ( su* air c>ri] at all locations4 7b7 ,def9ition ( heavy ma9t5ance "w ,9 ?is section1 ! t]m heavy ma9t5ance "w has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ddgcc7;g7 ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code4 #aijejd4 ,national aviation prep>$ness plan 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,transportation1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 & ! heads ( su* o!r ,f$]al dep>tm5ts or ag5cies z ! ,secret>y consid]s appropriate1 %all develop a national aviation prep>$ness plan = communicable disease outbreaks4 7b7 ,cont5ts ( plan ,a plan develop$ "u subsection 7a7 %all1 at a m9imum-- 7#a7 provide airports & air c>ri]s ) an adaptable & scalable framework ) :i* to align ! individual plans ( su* airports & air c>ri]s & provide appropriate guidance z to ea* individual plan2 7#b7 improve coord9ation among airports1 air c>ri]s1 ,u4,s4 ,cu/oms & ,bord] ,protection1 ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion1 o!r appropriate ,f$]al entities1 & ,/ate & local gov]nm5ts or heal? ag5cies on develop+ policies t increase ! effectiv5ess ( scre5+1 qu>ant9+1 & contact-trac+ ) respect to inb\nd int]national pass5g]s2 7#c7 ensure t at-risk employees are equipp$ ) appropriate p]sonal protective equipm5t to r$uce ! likelihood ( exposure to pa?og5s 9 ! ev5t ( a p&emic2 7#d7 ensure aircraft & enclos$ facilities own$1 op]at$1 or us$ by an air c>ri] or airport are clean$1 dis9fect$1 & sanitiz$ frequ5tly 9 accordance ) ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion guidance2 & 7#e7 incorporate all elem5ts ref]5c$ 9 ! recomm5dation ( ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates to ! ,secret>y ( ,transportation conta9$ 9 ! report titl$ ,air ,travel & ,communicable ,diseases3 ,compreh5sive ,f$]al ,plan ,ne$$ = ,u4,s4 ,aviation ,sy/em's ,prep>$ness issu$ 9 ,decemb] #bjae 7,,gao-#af-abg74 7c7 ,consultation ,:5 develop+ a plan "u subsection 7a71 ! ,secret>y ( ,transportation %all consult ) aviation indu/ry & labor /akehold]s1 includ+ repres5tatives (-- 7#a7 air c>ri]s2 7#b7 small1 m$ium1 & l>ge hub airports2 7#c7 labor organizations t repres5t airl9e pilots1 flight att5dants1 air c>ri] airport cu/om] s]vice repres5tatives1 & air c>ri] ma9t5ance1 repair1 & ov]haul work]s2 7#d7 ! labor organization c]tifi$ "u section #gaaa ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 z ! exclusive b>ga9+ repres5tative ( air traffic controll]s ( ! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration2 7#e7 ! labor organization c]tifi$ "u su* section z ! exclusive b>ga9+ repres5tative ( airway transportation sy/ems speciali/s & aviation safety inspectors ( ! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration2 & 7#f7 su* o!r /akehold]s z ! ,secret>y consid]s appropriate4 7d7 ,report ,n lat] ?an #cj days aft] ! plan is develop$ "u subsection 7a71 ! ,secret>y %all submit to ! appropriate committees ( ,congress su* plan4 7e7 ,def9ition ( at-risk employees ,9 ?is section1 ! t]m at-risk employees means-- 7#a7 individuals ^: job duties require int]action ) air c>ri] pass5g]s on a regul> & cont9u+ basis t are employees (-- 7,a7 air c>ri]s2 7,b7 air c>ri] contractors2 7,c7 airports2 & 7,d7 ,f$]al dep>tm5ts or ag5cies2 & 7#b7 air traffic controll]s & sy/ems safety speciali/s ( ! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration4 #aijeje4 ,work+ & travel conditions ,= ! duration ( ! national em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 relat$ to ! p&emic ( ,,s>s-,co,v-#b or coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai71 an air c>ri] op]at+ "u "p #aba ( title #ad1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 %all-- 7#a7 require ea* pass5g] & cab9 crewmemb] to we> a mask or protective face cov]+ :ile on bo>d an aircraft ( ! air c>ri]2 7#b7 require ea* flight crewmemb] to we> a mask or protective face cov]+ :ile on bo>d an aircraft b outside ! flight deck2 7#c7 submit to ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration a proposal to p]mit flight crew memb]s ( ! air c>ri] to we> a mask or protective face cov]+ :ile at _! /ations 9 ! flight deck1 includ+ a safety risk assessm5t ) respect to su* proposal2 7#d7 provide flight & cab9 crewmemb]s1 airport cu/om] s]vice ag5ts1 & o!r employees ^: job responsibilities involve int]action ) pass5g]s ) masks or protective face cov]+s1 gloves1 & h& sanitiz] & wipes ) suffici5t alcohol cont5t2 7#e7 ensure aircraft1 includ+ ! cockpit & cab91 op]at$ by su* c>ri] are clean$1 dis9fect$1 & sanitiz$ aft] ea* use 9 accordance ) ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion guidance2 7#f7 ensure enclos$ facilities own$1 op]at$1 or us$ by su* air c>ri]1 includ+ facilities us$ = flight or cab9 crewmemb] tra9+ or p]=mance ( indoor ma9t5ance1 repair1 or ov]haul "w1 are clean$1 dis9fect$1 & sanitiz$ frequ5tly 9 accordance ) ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion guidance2 7#g7 provide air c>ri] employees ^: job responsibilities involve clean+1 dis9fect+1 & sanitiz+ aircraft or enclos$ facilities describ$ 9 p>agraphs 7#e7 & 7#f7 ) masks or protective face cov]+s & gloves1 & ensure t ea* contractor ( ! air c>ri] provides employees ( su* contractor ) su* mat]ials2 & 7#h7 e/abli% guidel9es1 or adh]e to applicable guidel9es1 = notify+ employees ( a confirm$ ,,covid-#ai diagnosis ( an employee ( su* air c>ri] & = id5tify+ o!r air c>ri] employees :om su* employee contact$ 9 ! #dh-;h\r p]iod be=e ! employee develop$ symptoms4 #aijejf4 ,protection ( c]ta9 ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration employees 7a7 ,9 g5]al ,= ! duration ( ! national em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 relat$ to ! p&emic ( ,,s>s-,co,v-#b or coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai71 9 ord] to ma9ta9 ! safe & effici5t op]ation ( ! air traffic control sy/em1 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,aviation ,adm9i/ration %all-- 7#a7 provide air traffic controll]s & airway transportation sy/ems speciali/s ( ! ,adm9i/ration ) masks or protective face cov]+s1 gloves1 & h& sanitiz] & wipes ) suffici5t alcohol cont5t2 7#b7 ensure air traffic control facilities are clean$1 dis9fect$1 & sanitiz$ frequ5tly 9 accordance ) ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion guidance2 & 7#c7 provide employees ( ! ,adm9i/ration ^: job responsibilities involve clean+1 dis9fect+1 & sanitiz+ facilities describ$ 9 p>agraph 7#b7 ) masks or protective face cov]+s & gloves1 & ensure t ea* contractor ( ! ,adm9i/ration provides employees ( su* contractor ) su* mat]ials4 7b7 ,s\rce ( equipm5t ,! items describ$ 9 subsection 7a77#a7 may be procur$ or provid$ "u su* subsection ?r\gh any s\rces available to ! ,adm9i/rator4 ,,vi ,amtrak & ,rail ,work]s #aijfja4 ,amtrak ,,covid-#ai requirem5ts 7a7 ,9 g5]al ,= ! duration ( ! national em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 relat$ to ! p&emic ( ,,s>s-,co,v-#b or coronavirus disease 7,,covid-#ai71 ,amtrak %all-- 7#a7 require ea* pass5g] & employee ( ,amtrak1 includ+ eng9e]s1 conductors1 & onbo>d s]vice work]s1 to we> a mask or o!r protective face cov]+ :ile onbo>d an ,amtrak tra92 7#b7 take su* actions z are reasonable to ensure pass5g] compliance ) ! requirem5t "u p>agraph 7#a72 7#c7 provide masks or protective face cov]+s1 gloves1 & h& sanitiz] & sanitiz+ wipes ) suffici5t alcohol cont5t to-- 7,a7 conductors1 eng9e]s1 & onbo>d s]vice work]s2 7,b7 ticket ag5ts1 /ation ag5ts1 & r$ cap ag5ts2 & 7,c7 any o!r employees ^: job responsibilities include int]action ) pass5g]s2 7#d7 ensure ,amtrak tra9s1 includ+ ! locomotive cab & pass5g] c>s1 are clean$1 dis9fect$1 & sanitiz$ frequ5tly 9 accordance ) guidance issu$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion & ensure t employees ^: job responsibilities include su* clean+1 dis9fect+1 or sanitiz+ are provid$ masks or protective face cov]+s & gloves2 7#e7 ensure /ations & enclos$ facilities t ,amtrak owns & op]ates includ+ facilities us$ = tra9+ or ! p]=mance ( indoor ma9t5ance1 repair1 or ov]haul "w1 are clean$1 dis9fect$1 & sanitiz$ frequ5tly 9 accordance ) guidance issu$ by ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion & ensure t employees ^: job responsibilities include su* clean+1 dis9fect+1 or sanitiz+ are provid$ masks or protective face cov]+s & gloves2 7#f7 take su* actions z are reasonable to ensure t /ations or facilities s]v$ or us$ by ,amtrak t ,amtrak does n own are clean$1 dis9fect$1 & sanitiz$ frequ5tly 9 accordance ) ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion guidance2 7#g7 ensure t ea* contractor ( ,amtrak provides masks or protective face cov]+s & gloves to employees ( su* contractor ^: job responsibilities include ^? describ$ 9 p>agraphs 7#d7 & 7#e72 & 7#h7 e/abli% guidel9es1 or adh]e to exi/+ applicable guidel9es1 = notify+ employees ( a confirm$ diagnosis ( ,,covid-#ai ( an employee ( ,amtrak4 7b7 ,availability ,if ,amtrak is unable to acquire any ( ! items necess>y to comply ) p>agraphs 7#c71 7#d71 & 7#e7 ( subsection 7a7 due to m>ket unavailability1 ,amtrak %all-- 7#a7 prep>e & make public docum5tation demon/rat+ :at actions h be5 tak5 to acquire su* items2 & 7#b7 cont9ue ef=ts to acquire su* items until su* items become available4 #aijfjb4 ,additional enhanc$ b5efits "u ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7a7 ,9 g5]al ,section #b7;a77#e77;,a7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7#de ,u4,s4,c4 #ceb7;a77#e77;,a7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,july #ca1 #bjbj & ins]t+ ,janu>y #ca1 #bjba1 & = any regi/ration p]iods dur+ a p]iod ( cont9u+ unemploym5t :i* began on or be=e ,janu>y #ca1 #bjba2 & 7#b7 by add+ at ! end ,no recov]y b5efit "u ?is section %all be payable = any regi/ration p]iod beg9n+ on or aft] ,april #a1 #bjba4 ,= regi/ration p]iods beg9n+ on or aft] ,augu/ #a1 #bjbj1 b be=e ,febru>y #a1 #bjba1 a recov]y b5efit "u ?is section %all only be payable to a qualifi$ employee ) respect to any regi/ration p]iod 9 :i* ! employee receiv$ normal unemploym5t b5efits z def9$ 9 p>agraph 7c77#a7 or up to ! #fe? day ( ext5d$ b5efits z def9$ 9 p>agraph 7c77#b71 b %all n be payable to a qualifi$ employee :o did n receive unemploym5t b5efits or :o receiv$ b5efits = ! #ff? or great] day ( ext5d$ b5efits = su* regi/ration p]iod4 ,= regi/ration p]iods beg9n+ on or aft] ,febru>y #a1 #bjba1 a recov]y b5efit "u ?is section %all only be payable to a qualifi$ employee ) respect to any regi/ration p]iod 9 :i* ! employee receiv$ normal unemploym5t b5efits z def9$ 9 p>agraph 7c77#a71 b %all n be payable to a qualifi$ employee :o did n receive unemploym5t b5efits or :o receiv$ ext5d$ b5efits z def9$ 9 p>agraph 7c77#b7 = su* regi/ration p]iod44 7b7 ,additional appropriations ,section #b7;a77#e77;,b7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7#de ,u4,s4,c4 #ceb7;a77#e77;,b7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,9 addition to ! am\nt appropriat$ by ! prec$+ s5t5ce1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 !re are appropriat$ #gej1jjj1jjj to cov] ! co/ ( recov]y b5efits provid$ "u subp>agraph 7,a71 to rema9 available until exp5d$4 4 7c7 ,disreg>d ( ,recov]y ,b5efits = ,purposes ( ,all ,f$]al & ,f$]ally ,assi/$ ,programs ,section #b7;a77#e7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7#de ,u4,s4,c4 #ceb7;a77#e77 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7,c7 ,a recov]y b5efit payable "u subp>agraph 7,a7 %all n be reg>d$ z income & %all n be reg>d$ z a res\rce = ! mon? ( receipt & ! foll[+ #i mon?s1 = purposes ( det]m9+ ! eligibility ( ! recipi5t 7or ! recipi5t's sp\se or family7 = b5efits or assi/ance1 or ! am\nt or ext5t ( b5efits or assi/ance1 "u any ,f$]al program or "u any ,/ate or local program f9anc$ 9 :ole or 9 "p ) ,f$]al funds4 4 7d7 ,cl>ification on au?ority to use funds ,funds appropriat$ "u ei!r ! fir/ or second s5t5ce ( subp>agraph 7,b7 ( section #b7;a77#e7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act %all be available to cov] ! co/ ( recov]y b5efits provid$ "u su* section #b7;a77#e7 by reason ( ! am5dm5ts made by subsection 7a7 z well z to cov] ! co/ ( su* b5efits provid$ "u su* section #b7;a77#e7 z 9 effect on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #aijfjc4 ,treatm5t ( paym5ts f ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,acc\nt 7a7 ,9 g5]al ,section #bef7;i77#a7 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe 7#b ,u4,s4,c4 #ijf7;i77#a77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ & at ! end2 7#b7 9 subp>agraph 7,c71 by ins]t+ & at ! end2 & 7#c7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,c7 ! foll[+ new subp>agraph3 7,d7 any paym5t made f ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,acc\nt 7e/abli%$ by section #aj ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act7 = ! purpose ( c>ry+ out ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act1 & funds appropriat$ or transf]r$ to or o!rwise deposit$ 9 su* ,acc\nt1 4 7b7 ,effective date ,! treatm5t ( paym5ts made f ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,acc\nt pursuant to ! am5dm5t made by subsection 7a7 %all take effect #g days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act & %all apply only to obligations incurr$ on or aft] su* effective date = su* paym5ts4 #aijfjd4 ,te*nical correction = ext5d$ unemploym5t b5efits "u ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act ,section #b7;c77#b77;,d77iii7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7#de ,u4,s4,c4 #ceb7;c77#b77;,d77iii77 is am5d$ by /rik+ ,july #a1 #bjai & ins]t+ ,july #ae1 #bjai4 #aijfje4 ,te*nical correction ,section #bbjjb ( ,public ,law #aaf-acf is am5d$ by /rik+ ,railway ,retirem5t ,act ( #aigd & ins]t+ ,railroad ,retirem5t ,act ( #aigd4 #aijfjf4 ,cl>ification ( ov]sight & implem5tation ( ,relief = ,work]s ,affect$ by ,coronavirus ,act 7a7 ,audits1 inve/igations1 & ov]sight ,not)/&+ section #baae ( ! ,relief = ,work]s ,affect$ by ,coronavirus ,act 7subtitle ,a ( title ,,ii ( division ,a ( ,public ,law #aaf-acf71 ! au?ority ( ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ,labor to c>ry out audits1 inve/igations1 & o!r ov]sight activities t are relat$ to ! provisions ( su* ,act %all n ext5d to any activities relat$ to sections #baab1 #baac1 or #baad ( su* ,act4 ,su* au?ority ) respect to su* sections %all belong to ! ,inspector ,g5]al ( ! ,railroad ,retirem5t ,bo>d4 7b7 ,op]at+ in/ructions or o!r guidance ,not)/&+ section #baaf7;b7 ( ! ,relief = ,work]s ,affect$ by ,coronavirus ,act 7subtitle ,a ( title ,,ii ( division ,a ( ,public ,law #aaf-acf71 ! au?ority ( ! ,secret>y ( ,labor to issue any op]at+ in/ructions or o!r guidance necess>y to c>ry out ! provisions ( su* ,act %all n ext5d to any activities relat$ to sections #baab1 #baac1 or #baad ( su* ,act4 ,su* au?ority ) respect to su* sections %all belong to ! ,railroad ,retirem5t ,bo>d4 #aijfjg4 ,ext5sion ( ext5d$ unemploym5t b5efits "u ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7a7 ,9 g5]al ,section #b7;c77#b77;,d77iii7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7#de ,u4,s4,c4 #ceb7;c77#b77;,d77iii7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,june #cj1 #bjbj & ins]t+ ,june #cj1 #bjba2 & 7#b7 by /rik+ no ext5d$ b5efit p]iod "u ?is p>agraph %all beg9 aft] ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ! provisions ( clauses 7i7 & 7ii7 %all n apply to any employee ^: ext5d$ b5efit p]iod "u subp>agraph 7,b7 beg9s on or aft] ,febru>y #a1 #bjba1 & %all n apply to any employee ) respect to any regi/ration p]iod beg9n+ on or aft] ,april #a1 #bjba4 7b7 ,cl>ification on au?ority to use funds ,funds appropriat$ "u ei!r ! fir/ or second s5t5ce ( clause 7iv7 ( section #b7;c77#b77;,d7 ( ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act %all be available to cov] ! co/ ( additional ext5d$ unemploym5t b5efits provid$ "u su* section #b7;c77#b77;,d7 by reason ( ! am5dm5ts made by subsection 7a7 z well z to cov] ! co/ ( su* b5efits provid$ "u su* section #b7;c77#b77;,d7 z 9 effect on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #aijfjh4 ,ext5sion ( waiv] ( ! #g-;day wait+ p]iod = b5efits "u ! ,railroad ,unemploym5t ,insurance ,act 7a7 ,9 g5]al ,section #baab7;a7 ( ! ,relief = ,work]s ,affect$ by ,coronavirus ,act 7subtitle ,a ( title ,,ii ( division ,a ( ,public ,law #aaf-acf71 is am5d$ by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjbj & ins]t+ ,janu>y #ca1 #bjba4 7b7 ,op]at+ in/ructions & regulations ,! ,railroad ,retirem5t ,bo>d may prescribe any op]at+ in/ructions or regulations necess>y to c>ry out ?is section4 ,,vii ,en]gy & ,environm5t ,provisions #aijgja4 ,home en]gy & wat] s]vice cont9uity ,any entity receiv+ f9ancial assi/ance pursuant to any division ( ?is ,act %all1 to ! maximum ext5t practicable1 e/abli% or ma9ta9 9 effect policies to ensure t no home en]gy s]vice or public wat] sy/em s]vice to a resid5tial cu/om]1 :i* is provid$ or regulat$ by su* entity1 is or rema9s disconnect$ or int]rupt$ dur+ ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act because ( nonpaym5t1 & all reconnections ( su* public wat] sy/em s]vice are conduct$ 9 a mann] t m9imizes risk to ! heal? ( individuals receiv+ su* s]vice4 ,= purposes ( ?is section1 ! t]m home en]gy s]vice means a s]vice to provide home en]gy1 z su* t]m is def9$ 9 section #bfjc ( ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance ,act ( #aiha1 or s]vice provid$ by an electric utility1 z su* t]m is def9$ 9 section #c ( ! ,public ,utility ,regulatory ,policies ,act ( #aigh1 & ! t]m public wat] sy/em has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #adja ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act4 ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to require =giv5ess ( any debt incurr$ or ow$ to an entity or to absolve an individual ( any obligation to an entity = s]vice1 nor to preempt any ,/ate or local law or regulation gov]n+ entities t provide su* s]vices to resid5tial cu/om]s4 #aijgjb4 ,environm5tal ju/ice grant programs 7a7 ,environm5tal ,ju/ice grants ,! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy %all cont9ue to c>ry out-- 7#a7 ! ,environm5tal ,ju/ice ,small ,grants ,program & ! ,environm5tal ,ju/ice ,collaborative ,problem-,solv+ ,coop]ative ,agreem5t ,program1 z ^? programs are 9 exi/5ce on ! date ( enactm5t ( ?is ,act2 & 7#b7 ! ,community ,action = a ,r5ew$ ,environm5t grant programs ,i & ,,ii1 z 9 exi/5ce on ,janu>y #a1 #bjab4 7b7 ,use ( funds = grants 9 response to ,,covid-#ai p&emic ,) respect to am\nts appropriat$ by division ,a ( ?is ,act t are available to c>ry out ! programs describ$ 9 subsection 7a71 ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy may only aw>d grants "u su* programs = projects t w inve/igate or address ! disproportionate impacts ( ! ,,covid-#ai p&emic 9 environm5tal ju/ice communities4 7c7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ! programs describ$ 9 subsection 7a7 #ej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj1 & su* sums z may be necess>y = ea* fiscal ye> !reaft]4 7d7 ,di/ribution ,n lat] ?an #cj days aft] am\nts are made available pursuant to subsection 7c71 ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy %all make aw>ds ( grants "u ea* ( ! programs describ$ 9 subsection 7a74 #aijgjc4 ,l[-income h\sehold dr9k+ wat] & wa/ewat] assi/ance 7a7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #a1ejj1jjj1jjj to ! ,secret>y to c>ry out ?is section4 7b7 ,l[-income h\sehold dr9k+ wat] & wa/ewat] assi/ance ,! ,secret>y %all make grants to ,/ates & ,indian ,tribes to assi/ l[-income h\seholds1 p>ticul>ly ^? ) ! l[e/ incomes1 t pay a high proportion ( h\sehold income = dr9k+ wat] & wa/ewat] s]vices1 by provid+ funds to own]s or op]ators ( public wat] sy/ems or treatm5t works to r$uce rates *>g$ to su* h\seholds = su* s]vices4 7c7 ,nonduplication ( ef=t ,9 c>ry+ out ?is section1 ! ,secret>y1 ,/ates1 & ,indian ,tribes1 z applicable1 %all1 z appropriate & to ! ext5t practicable1 use exi/+ processes1 proc$ures1 policies1 & sy/ems 9 place to provide assi/ance to l[-income h\seholds1 includ+ by us+ exi/+ application & approval processes4 7d7 ,allotm5t 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 ! ,secret>y %all allot am\nts appropriat$ pursuant to ?is section to a ,/ate or ,indian ,tribe bas$ on ! foll[+3 7,a7 ,! p]c5tage ( h\seholds 9 ! ,/ate1 or "u ! jurisdiction ( ! ,indian ,tribe1 ) income equal to or less ?an #aej p]c5t ( ! ,f$]al pov]ty l9e4 7,b7 ,! p]c5tage ( su* h\seholds 9 ! ,/ate1 or "u ! jurisdiction ( ! ,indian ,tribe1 t sp5d m ?an #cj p]c5t ( mon?ly income on h\s+4 7,c7 ,! ext5t to :i* ! ,/ate or ,indian ,tribe has be5 affect$ by ! public heal? em]g5cy1 includ+ ! rate ( transmission ( ,,covid-#ai 9 ! ,/ate or area ov] :i* ! ,indian ,tribe has jurisdiction1 ! numb] ( ,,covid-#ai cases comp>$ to ! national av]age1 & economic disruptions result+ f ! public heal? em]g5cy4 7#b7 ,res]v$ funds ,! ,secret>y %all res]ve n m ?an #aj p]c5t ( ! am\nts appropriat$ pursuant to ?is section = allotm5t to ,/ates & ,indian ,tribes bas$ on ! economic disruptions to ! ,/ates & ,indian ,tribes result+ f ! em]g5cy describ$ 9 ! em]g5cy decl>ation issu$ by ! ,presid5t on ,m>* #ac1 #bjbj1 pursuant to section #eja7;b7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaia7;b771 dur+ ! p]iod cov]$ by su* em]g5cy decl>ation & any subsequ5t major disa/] decl>ation "u section #dja ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj7 t sup]s$es su* em]g5cy decl>ation4 7e7 ,det]m9ation ( l[-income h\seholds 7#a7 ,m9imum def9ition ( l[-income ,9 det]m9+ :e!r a h\sehold is consid]$ l[-income = ! purposes ( ?is section1 a ,/ate or ,indian ,tribe-- 7,a7 %all ensure t1 at a m9imum-- 7i7 all h\seholds ) income equal to or less ?an #aej p]c5t ( ! ,f$]al pov]ty l9e are includ$ z l[-income h\seholds2 & 7ii7 all h\seholds ) income equal to or less ?an #fj p]c5t ( ! ,/ate m$ian income are includ$ z l[-income h\seholds2 7,b7 may include h\seholds t h be5 adv]sely economically affect$ by job loss or sev]e income loss relat$ to ! public heal? em]g5cy2 & 7,c7 may include o!r h\seholds1 includ+ h\seholds 9 :i* #a or m individuals are receiv+-- 7i7 assi/ance "u ! ,/ate program fund$ "u "p ,a ( title ,,iv ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fja et seq472 7ii7 supplem5tal security income paym5ts "u title ,,xvi ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acha et seq472 7iii7 supplem5tal nutrition assi/ance program b5efits "u ! ,food & ,nutrition ,act ( #bjjh 7#g ,u4,s4,c4 #bjaa et seq472 or 7iv7 paym5ts "u section #acae1 #aeba1 #aeda1 or #aedb ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 or "u section #cjf ( ! ,vet]ans' & ,survivors' ,p5sion ,improvem5t ,act ( #aigh4 7#b7 ,h\sehold docum5tation requirem5ts ,/ates & ,indian ,tribes %all-- 7,a7 to ! maximum ext5t practicable1 seek to limit ! income hi/ory docum5tation requirem5ts = det]m9+ :e!r a h\sehold is consid]$ l[-income = ! purposes ( ?is section2 & 7,b7 = ! purposes ( income eligibility1 accept pro( ( job loss or sev]e income loss dat$ aft] ,febru>y #bi1 #bjbj1 su* z a lay(f or furl\gh notice or v]ification ( application ( unemploym5t b5efits1 z suffici5t to demon/rate lack ( income = an individual or h\sehold4 7f7 ,applications ,ea* ,/ate or ,indian ,tribe desir+ to receive a grant "u ?is section %all submit an application to ! ,secret>y1 9 su* =m z ! ,secret>y %all require4 7g7 ,utility responsibilities ,own]s or op]ators ( public wat] sy/ems or treatm5t works receiv+ funds pursuant to ?is section = ! purposes ( r$uc+ rates *>g$ to l[-income h\seholds = s]vice %all-- 7#a7 conduct outrea* activities design$ to ensure t su* h\seholds are made aw>e ( ! rate assi/ance available pursuant to ?is section2 7#b7 *>ge su* h\seholds1 9 ! normal bill+ process1 n m ?an ! diff]5ce betwe5 ! actual co/ ( ! s]vice provid$ & ! am\nt ( ! paym5t made by ! ,/ate or ,indian ,tribe pursuant to ?is section2 & 7#c7 )9 #de days ( provid+ assi/ance to a h\sehold pursuant to ?is section1 notify 9 writ+ su* h\sehold ( ! am\nt ( su* assi/ance4 7h7 ,/ate agreem5ts ) dr9k+ wat] & wa/ewat] provid]s ,to ! maximum ext5t practicable1 a ,/ate t receives a grant "u ?is section %all ent] into agreem5ts ) own]s & op]ators ( public wat] sy/ems1 own]s & op]ators ( treatm5t works1 municipalities1 nonpr(it organizations associat$ ) provid+ dr9k+ wat]1 wa/ewat]1 & o!r social s]vices to rural & small communities1 & ,indian ,tribes1 to assi/ 9 id5tify+ l[-income h\seholds & to c>ry out ?is section4 7i7 ,adm9i/rative co/s ,a ,/ate or ,indian ,tribe t receives a grant "u ?is section may use up to #h p]c5t ( ! grant$ am\nts = adm9i/rative co/s4 7j7 ,f$]al ag5cy coord9ation ,9 c>ry+ out ?is section1 ! ,secret>y %all coord9ate ) ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy & consult ) o!r ,f$]al ag5cies ) au?ority ov] ! provision ( dr9k+ wat] & wa/ewat] s]vices4 7k7 ,audits ,! ,secret>y %all require ea* ,/ate & ,indian ,tribe receiv+ a grant "u ?is section to und]take p]iodic audits & evaluations ( exp5ditures made by su* ,/ate or ,indian ,tribe pursuant to ?is section4 7l7 ,reports to ,congress ,! ,secret>y %all submit to ,congress a report on ! results ( activities c>ri$ out pursuant to ?is section-- 7#a7 n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is section2 & 7#b7 ^u disbursem5t ( all funds appropriat$ pursuant to ?is section4 7m7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,indian tribe ,! t]m ,indian ,tribe means any ,indian ,tribe1 b&1 gr\p1 or community recogniz$ by ! ,secret>y ( ! ,int]ior & ex]cis+ gov]nm5tal au?ority ov] a ,f$]al ,indian res]vation4 7#b7 ,municipality ,! t]m municipality has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ejb ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #acfb74 7#c7 ,public heal? em]g5cy ,! t]m public heal? em]g5cy means ! public heal? em]g5cy describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e74 7#d7 ,public wat] sy/em ,! t]m public wat] sy/em has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #adja ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;f74 7#e7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7#f7 ,/ate ,! t]m ,/ate means a ,/ate1 ! ,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ! ,virg9 ,isl&s ( ! ,unit$ ,/ates1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 & ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s4 7#g7 ,treatm5t works ,! t]m treatm5t works has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #bab ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #abib74 #aijgjd4 ,home wat] s]vice cont9uity 7a7 ,cont9uity ( s]vice ,any entity receiv+ f9ancial assi/ance "u division ,a ( ?is ,act %all1 to ! maximum ext5t practicable1 e/abli% or ma9ta9 9 effect policies to ensure t1 ) respect to any s]vice provid$ by a public wat] sy/em or treatm5t works to an occupi$ resid5ce1 :i* s]vice is provid$ or regulat$ by su* entity-- 7#a7 no su* s]vice is or rema9s disconnect$ or int]rupt$ dur+ ! em]g5cy p]iod because ( nonpaym5t2 7#b7 all reconnections ( su* s]vice are conduct$ 9 a mann] t m9imizes risk to ! heal? ( individuals receiv+ su* s]vice2 & 7#c7 no fees = late paym5t ( bills = su* s]vice are *>g$ or accrue dur+ ! em]g5cy p]iod4 7b7 ,effect ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to require =giv5ess ( out/&+ debt ow$ to an entity or to absolve an individual ( any obligation to an entity = s]vice4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,em]g5cy p]iod ,! t]m em]g5cy p]iod means ! em]g5cy p]iod describ$ 9 section #aace7;g77#a77;,b7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e74 7#b7 ,public wat] sy/em ,! t]m public wat] sy/em has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #adja ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;f74 7#c7 ,treatm5t works ,! t]m treatm5t works has ! mean+ giv5 t t]m 9 section #bab ( ! ,f$]al ,wat] ,pollution ,control ,act 7#cc ,u4,s4,c4 #abib74 ,,viii ,dea? & disability b5efits = public safety (fic]s impact$ by ,,covid-#ai #aijhja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,public ,safety ,(fic] ,p&emic ,response ,act ( #bjbj4 #aijhjb4 ,dea? & disability b5efits = public safety (fic]s impact$ by ,,covid-#ai ,section #abja ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7#cd ,u4,s4,c4 #ajbha7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7o7 ,= purposes ( ?is "p3 7#a7 ,,covid-#ai %all be presum$ to con/itute a p]sonal injury )9 ! mean+ ( subsection 7a71 su/a9$ 9 ! l9e ( duty by a public safety (fic] & directly & proximately result+ 9 dea?1 unless su* (fic] is %[n to h p]=m$ no l9e ( duty activity or action )9 ! #de days imm$iately prec$+ a diagnosis (1 or positive te/ = ,,covid-#ai4 7#b7 ,! ,attorney ,g5]al %all accept claims1 includ+ supplem5tal claims1 "u ?is section f an individual :o-- 7,a7 0 s]v+ z a public safety (fic] & 0 injur$ or disabl$ 9 ! l9e ( duty z a result ( ! t]rori/ attacks on ! ,unit$ ,/ates t occurr$ on ,septemb] #aa1 #bjja1 or 9 ! aft]ma? ( su* attacks develop$ a condition describ$ 9 section #ccab7;a7 ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjjmm-#bb7;a772 & 7,b7 0 diagnos$ ) ,,covid-#ai dur+ ! p]iod describ$ 9 p>agraph 7#c71 :i*1 9 comb9ation ) ! injury or disability describ$ 9 subp>agraph 7,a71 p]man5tly & totally disabl$ or directly & proximately result$ 9 ! dea? ( ! individual4 ,9 assess+ a claim "u ?is p>agraph1 ! presumption ( causation describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all apply4 7#c7 ,! presumption describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all apply ) respect to a diagnosis ( ,,covid-#ai beg9n+ on ,janu>y #bj1 #bjbj1 & end+ on ! date t is "o ye> aft] ! em]g5cy p]iod 7z su* t]m is def9$ 9 section #aace7;g7 ( ! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acbj;b-#e7;g777 bas$ on ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy ends4 7#d7 ,! t]m ,,covid-#ai means a disease caus$ by sev]e acute respiratory syndrome coronavirus #b 7,,s>s-,co,v-#b74 7p7 ,9 det]m9+ :e!r ! p]sonal injury result+ f ,,covid-#ai 0 a cata/rophic injury1 ! ,attorney ,g5]al's inquiry %all be limit$ to :e!r ! individual is p]man5tly prev5t$ f p]=m+ any ga9ful "w z a public safety (fic]4 4 ,,ix ,victims ( ,crime ,act ,am5dm5ts #aijija4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,victims ( ,crime ,act ,fix ,act ( #bjbj4 #aijijb4 ,deposits ( fund+ into ! crime victims fund ,section #adjb7;b7 ( ! ,victims ( ,crime ,act ( #aihd 7#cd ,u4,s4,c4 #bjaja7;b77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#d71 by /rik+ & at ! end2 7#b7 9 p>agraph 7#e71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#f7 any funds t w\ld o!rwise be deposit$ 9 ! g5]al fund ( ! ,treasury collect$ z pursuant to-- 7,a7 a def]r$ prosecution agreem5t2 or 7,b7 a non-prosecution agreem5t4 4 #aijijc4 ,waiv] ( mat*+ requirem5t 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( ,,voca1 dur+ ! ,,covid-#ai em]g5cy p]iod & = ! p]iod end+ "o ye> aft] ! date on :i* su* p]iod expires or is t]m9at$1 ! ,attorney ,g5]al1 act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,(fice = ,victims ( ,crime1 may n impose any mat*+ requirem5t z a condition ( receipt ( funds "u any program to provide assi/ance to victims ( crimes au?oriz$ "u ! ,victims ( ,crime ,act ( #aihd 7#cd ,u4,s4,c4 #bjaja et seq474 7b7 ,def9ition ,9 ?is section1 ! t]m ,,covid-#ai em]g5cy p]iod means ! p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! ,presid5t decl>$ a national em]g5cy "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 ) respect to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai7 & end+ on ! date t is #cj days aft] ! date on :i* ! national em]g5cy decl>ation is t]m9at$4 7c7 ,application ,?is section %all apply ) respect to-- 7#a7 applications submitt$ dur+ ! p]iod describ$ "u subsection 7a71 includ+ applications = :i* funds w be di/ribut$ aft] su* p]iod2 & 7#b7 di/ributions ( funds made dur+ ! p]iod describ$ "u subsection 7a71 includ+ di/ributions made pursuant to applications submitt$ be=e su* p]iod4 ,x ,jab>a-,hey] ,,no ,,hate ,act #aiajja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,jab>a-,hey] ,national ,opposition to ,hate1 ,assault1 & ,?reats to ,equality ,act ( #bjbj or ! ,jab>a-,hey] ,,no ,,hate ,act4 #aiajjb4 ,f9d+s ,congress f9ds ! foll[+3 7#a7 ,! incid5ce ( viol5ce kn[n z hate crimes or crimes motivat$ by bias poses a s]i\s national problem4 7#b7 ,accord+ to data obta9$ by ! ,f$]al ,bureau ( ,inve/igation1 ! incid5ce ( su* viol5ce increas$ 9 #bjag1 ! mo/ rec5t ye> = :i* data is available4 7#c7 ,9 #aiij1 ,congress enact$ ! ,hate ,crime ,/ati/ics ,act 7,public ,law #aja-bge2 #bh ,u4,s4,c4 #ecd note7 to provide ! ,f$]al ,gov]nm5t1 law en=cem5t ag5cies1 & ! public ) data reg>d+ ! incid5ce ( hate crime4 ,! ,hate ,crimes ,/ati/ics ,act & ! ,mat!w ,%ep>d & ,james ,byrd1 ,jr4 ,hate ,crimes ,prev5tion ,act 7division ,e ( ,public ,law #aaa-hd2 #abc ,/at4 #bhce7 h enabl$ ,f$]al au?orities to und]/& &1 :]e appropriate1 inve/igate & prosecute hate crimes4 7#d7 ,a m complete und]/&+ ( ! national problem pos$ by hate crime is 9 ! public int]e/ & supports ! ,f$]al int]e/ 9 eradicat+ bias-motivat$ viol5ce ref]5c$ 9 section #bdi7;b77#a77;,c7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#e7 ,h[ev]1 a complete und]/&+ ( ! national problem pos$ by hate crimes is h9d]$ by incomplete data f ,f$]al1 ,/ate1 & local jurisdictions ?r\gh ! ,uni=m ,crime ,reports program au?oriz$ "u section #ecd ( title #bh1 ,unit$ ,/ates ,code1 & adm9i/]$ by ! ,f$]al ,bureau ( ,inve/igation4 7#f7 ,multiple factors contribute to ! provision ( inaccurate & incomplete data reg>d+ ! incid5ce ( hate crime ?r\gh ! ,uni=m ,crime ,reports program4 ,a significant contribut+ factor is ! quality & quantity ( tra9+ t ,/ate & local law en=cem5t ag5cies receive on ! id5tification & report+ ( suspect$ bias-motivat$ crimes4 7#g7 ,! problem ( crimes motivat$ by bias is suffici5tly s]i\s1 widespread1 & int]/ate 9 nature z to w>rant ,f$]al f9ancial assi/ance to ,/ates & local jurisdictions4 7#h7 ,f$]al f9ancial assi/ance ) reg>d to c]ta9 viol5t crimes motivat$ by bias enables ,f$]al1 ,/ate1 & local au?orities to "w toge!r z p>tn]s 9 ! inve/igation & prosecution ( su* crimes4 #aiajjc4 ,def9itions ,9 ?is title3 7#a7 ,hate crime ,! t]m hate crime means an act describ$ 9 section #bde1 #bdg1 or #bdi ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 or 9 section #ija ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifh 7#db ,u4,s4,c4 #cfca74 7#b7 ,priority ag5cy ,! t]m priority ag5cy means-- 7,a7 a law en=cem5t ag5cy ( a unit ( local gov]nm5t t s]ves a population ( n less ?an #ajj1jjj1 z comput$ by ! ,f$]al ,bureau ( ,inve/igation2 or 7,b7 a law en=cem5t ag5cy ( a unit ( local gov]nm5t t-- 7i7 s]ves a population ( n less ?an #ej1jjj & less ?an #ajj1jjj1 z comput$ by ! ,f$]al ,bureau ( ,inve/igation2 & 7ii7 has report$ no hate crimes ?r\gh ! ,uni=m ,crime ,reports program 9 ea* ( ! #c mo/ rec5t cal5d> ye>s = :i* su* data is available4 7#c7 ,/ate ,! t]m ,/ate has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ija ( title ,i ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7#cd ,u4,s4,c4 #ajbea74 7#d7 ,uni=m ,crime ,reports ,! t]m ,uni=m ,crime ,reports means ! reports au?oriz$ "u section #ecd ( title #bh1 ,unit$ ,/ates ,code1 & adm9i/]$ by ! ,f$]al ,bureau ( ,inve/igation t compile nationwide crim9al /ati/ics = use-- 7,a7 9 law en=cem5t adm9i/ration1 op]ation1 & managem5t2 & 7,b7 to assess ! nature & type ( crime 9 ! ,unit$ ,/ates4 7#e7 ,unit ( local gov]nm5t ,! t]m unit ( local gov]nm5t has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ija ( title ,i ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7#cd ,u4,s4,c4 #ajbea74 #aiajjd4 ,report+ ( hate crimes 7a7 ,implem5tation grants 7#a7 ,9 g5]al ,! ,attorney ,g5]al may make grants to ,/ates & units ( local gov]nm5t to assi/ ! ,/ate or unit ( local gov]nm5t 9 implem5t+ ! ,national ,incid5t-,bas$ ,report+ ,sy/em1 includ+ to tra9 employees 9 id5tify+ & classify+ hate crimes 9 ! ,national ,incid5t-,bas$ ,report+ ,sy/em4 7#b7 ,priority ,9 mak+ grants "u p>agraph 7#a71 ! ,attorney ,g5]al %all give priority to ,/ates & units ( local gov]nm5t ) l>g] populations4 7b7 ,report+ 7#a7 ,compliance 7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 9 ea* fiscal ye> beg9n+ aft] ! date t is #c ye>s aft] ! date on :i* a ,/ate or unit ( local gov]nm5t fir/ receives a grant "u subsection 7a71 ! ,/ate or unit ( local gov]nm5t %all provide to ! ,attorney ,g5]al1 ?r\gh ! ,uni=m ,crime ,report+ sy/em1 in=mation p]ta9+ to hate crimes committ$ 9 t jurisdiction dur+ ! prec$+ fiscal ye>4 7,b7 ,ext5sions2 waiv] ,! ,attorney ,g5]al-- 7i7 may provide a #abj-;day ext5sion to a ,/ate or unit ( local gov]nm5t t is mak+ good fai? ef=ts to comply ) subp>agraph 7,a72 & 7ii7 %all waive ! requirem5ts ( subp>agraph 7,a7 if compliance ) t subp>agraph by a ,/ate or unit ( local gov]nm5t w\ld be uncon/itutional "u ! con/itution ( ! ,/ate or ( ! ,/ate 9 :i* ! unit ( local gov]nm5t is locat$1 respectively4 7#b7 ,failure to comply ,if a ,/ate or unit ( local gov]nm5t t receives a grant "u subsection 7a7 fails to sub/antially comply ) p>agraph 7#a7 ( ?is subsection1 ! ,/ate or unit ( local gov]nm5t %all repay ! grant 9 full1 plus reasonable int]e/ & p5alty *>ges all[able by law or e/abli%$ by ! ,attorney ,g5]al4 #aiajje4 ,grants = ,/ate-run hate crime hotl9es 7a7 ,grants au?oriz$ 7#a7 ,9 g5]al ,! ,attorney ,g5]al %all make grants to ,/ates to create ,/ate-run hate crime report+ hotl9es4 7#b7 ,grant p]iod ,a grant made "u p>agraph 7#a7 %all be = a p]iod ( n m ?an #e ye>s4 7b7 ,hotl9e requirem5ts ,a ,/ate %all ensure1 ) respect to a hotl9e fund$ by a grant "u subsection 7a71 t-- 7#a7 ! hotl9e directs individuals to-- 7,a7 law en=cem5t if appropriate2 & 7,b7 local support s]vices2 7#b7 any p]sonally id5tifiable in=mation t an individual provides to an ag5cy ( ! ,/ate ?r\gh ! hotl9e is n directly or indirectly disclos$1 )\t ! cons5t ( ! individual1 to-- 7,a7 any o!r ag5cy ( t ,/ate2 7,b7 any o!r ,/ate2 7,c7 ! ,f$]al ,gov]nm5t2 or 7,d7 any o!r p]son or entity2 7#c7 ! /aff memb]s :o op]ate ! hotl9e are tra9$ to be kn[l$geable ab\t-- 7,a7 applicable ,f$]al1 ,/ate1 & local hate crime laws2 & 7,b7 local law en=cem5t res\rces & applicable local support s]vices2 & 7#d7 ! hotl9e is accessible to-- 7,a7 individuals ) limit$ ,engli% pr(ici5cy1 :]e appropriate2 & 7,b7 individuals ) disabilities4 7c7 ,be/ practices ,! ,attorney ,g5]al %all issue guidance to ,/ates on be/ practices = implem5t+ ! requirem5ts ( subsection 7b74 #aiajjf4 ,in=mation collection by ,/ates & units ( local gov]nm5t 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,applicable ag5cy ,! t]m applicable ag5cy1 ) respect to an eligible entity t is-- 7,a7 a ,/ate1 means-- 7i7 a law en=cem5t ag5cy ( ! ,/ate2 & 7ii7 a law en=cem5t ag5cy ( a unit ( local gov]nm5t )9 ! ,/ate t-- 7,i7 is a priority ag5cy2 & 7,,ii7 receives a subgrant f ! ,/ate "u ?is section2 & 7,b7 a unit ( local gov]nm5t1 means a law en=cem5t ag5cy ( ! unit ( local gov]nm5t t is a priority ag5cy4 7#b7 ,cov]$ ag5cy ,! t]m cov]$ ag5cy means-- 7,a7 a ,/ate law en=cem5t ag5cy2 or 7,b7 a priority ag5cy4 7#c7 ,eligible entity ,! t]m eligible entity means-- 7,a7 a ,/ate2 or 7,b7 a unit ( local gov]nm5t t has a priority ag5cy4 7b7 ,grants 7#a7 ,9 g5]al ,! ,attorney ,g5]al may make grants to eligible entities to assi/ cov]$ ag5cies )9 ! jurisdiction ( ! eligible entity 9 conduct+ law en=cem5t activities or crime r$uction programs to prev5t1 address1 or o!rwise respond to hate crime1 p>ticul>ly z ^? activities or programs relate to report+ hate crimes ?r\gh ! ,uni=m ,crime ,reports program1 includ+-- 7,a7 adopt+ a policy on id5tify+1 inve/igat+1 & report+ hate crimes2 7,b7 develop+ a /&>diz$ sy/em ( collect+1 analyz+1 & report+ ! incid5ce ( hate crime2 7,c7 e/abli%+ a unit specializ$ 9 id5tify+1 inve/igat+1 & report+ hate crimes2 7,d7 engag+ 9 community relations functions relat$ to hate crime prev5tion & education su* z-- 7i7 e/abli%+ a liaison ) =mal community-bas$ organizations or lead]s2 & 7ii7 conduct+ public meet+s or educational =ums on ! impact ( hate crimes1 s]vices available to hate crime victims1 & ! relevant ,f$]al1 ,/ate1 & local laws p]ta9+ to hate crimes2 & 7,e7 provid+ hate crime tra9+s = ag5cy p]sonnel4 7#b7 ,subgrants ,a ,/ate t receives a grant "u p>agraph 7#a7 may aw>d a subgrant to a priority ag5cy ( a unit ( local gov]nm5t )9 ! ,/ate = ! purposes "u t p>agraph4 7c7 ,in=mation requir$ ( ,/ates & units ( local gov]nm5t 7#a7 ,9 g5]al ,= ea* fiscal ye> 9 :i* an eligible entity receives a grant "u subsection 7b71 ! eligible entity %all-- 7,a7 collect in=mation f ea* applicable ag5cy summ>iz+ ! law en=cem5t activities or crime r$uction programs conduct$ by ! ag5cy to prev5t1 address1 or o!rwise respond to hate crime1 p>ticul>ly z ^? activities or programs relate to report+ hate crimes ?r\gh ! ,uni=m ,crime ,reports program2 & 7,b7 submit to ! ,attorney ,g5]al a report conta9+ ! in=mation collect$ "u subp>agraph 7,a74 7#b7 ,semiannual law en=cem5t ag5cy report 7,a7 ,9 g5]al ,9 collect+ ! in=mation requir$ "u p>agraph 7#a77;,a71 an eligible entity %all require ea* applicable ag5cy to submit a semiannual report to ! eligible entity t includes a summ>y ( ! law en=cem5t activities or crime r$uction programs conduct$ by ! ag5cy dur+ ! report+ p]iod to prev5t1 address1 or o!rwise respond to hate crime1 p>ticul>ly z ^? activities or programs relate to report+ hate crimes ?r\gh ! ,uni=m ,crime ,reports program4 7,b7 ,cont5ts ,9 a report submitt$ "u subp>agraph 7,a71 a law en=cem5t ag5cy %all1 at a m9imum1 disclose-- 7i7 :e!r ! ag5cy has adopt$ a policy on id5tify+1 inve/igat+1 & report+ hate crimes2 7ii7 :e!r ! ag5cy has develop$ a /&>diz$ sy/em ( collect+1 analyz+1 & report+ ! incid5ce ( hate crime2 7iii7 :e!r ! ag5cy has e/abli%$ a unit specializ$ 9 id5tify+1 inve/igat+1 & report+ hate crimes2 7iv7 :e!r ! ag5cy engages 9 community relations functions relat$ to hate crime1 su* z-- 7,i7 e/abli%+ a liaison ) =mal community-bas$ organizations or lead]s2 & 7,,ii7 conduct+ public meet+s or educational =ums on ! impact ( hate crime1 s]vices available to hate crime victims1 & ! relevant ,f$]al1 ,/ate1 & local laws p]ta9+ to hate crime2 & 7v7 ! numb] ( hate crime tra9+s = ag5cy p]sonnel1 includ+ ! duration ( ! tra9+s1 conduct$ by ! ag5cy dur+ ! report+ p]iod4 7d7 ,compliance & r$irection ( funds 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 beg9n+ n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is title1 an eligible entity receiv+ a grant "u subsection 7b7 %all comply ) subsection 7c74 7#b7 ,ext5sions2 waiv] ,! ,attorney ,g5]al-- 7,a7 may provide a #abj-;day ext5sion to an eligible entity t is mak+ good fai? ef=ts to collect ! in=mation requir$ "u subsection 7c72 & 7,b7 %all waive ! requirem5ts ( subsection 7c7 = a ,/ate or unit ( local gov]nm5t if compliance ) t subsection by ! ,/ate or unit ( local gov]nm5t w\ld be uncon/itutional "u ! con/itution ( ! ,/ate or ( ! ,/ate 9 :i* ! unit ( local gov]nm5t is locat$1 respectively4 #aiajjg4 ,requirem5ts ( ! ,attorney ,g5]al 7a7 ,in=mation collection & analysis2 report ,9 ord] to improve ! accuracy ( data reg>d+ ! incid5ce ( hate crime provid$ ?r\gh ! ,uni=m ,crime ,reports program1 & promote a m complete und]/&+ ( ! national problem pos$ by hate crime1 ! ,attorney ,g5]al %all-- 7#a7 collect & analyze ! in=mation provid$ by ,/ates & units ( local gov]nm5t "u section #aiajjf = ! purpose ( develop+ policies relat$ to ! provision ( accurate data obta9$ "u ! ,hate ,crime ,/ati/ics ,act 7,public ,law #aja-bge2 #bh ,u4,s4,c4 #ecd note7 by ! ,f$]al ,bureau ( ,inve/igation2 & 7#b7 = ea* cal5d> ye> beg9n+ aft] ! date ( enactm5t ( ?is title1 publi% & submit to ,congress a report bas$ on ! in=mation collect$ & analyz$ "u p>agraph 7#a74 7b7 ,cont5ts ( report ,a report submitt$ "u subsection 7a7 %all include-- 7#a7 a qualitative analysis ( ! relation%ip betwe5-- 7,a7 ! numb] ( hate crimes report$ by ,/ate law en=cem5t ag5cies or priority ag5cies ?r\gh ! ,uni=m ,crime ,reports program2 & 7,b7 ! nature & ext5t ( law en=cem5t activities or crime r$uction programs conduct$ by ^? ag5cies to prev5t1 address1 or o!rwise respond to hate crime2 & 7#b7 a quantitative analysis ( ! numb] ( ,/ate law en=cem5t ag5cies & priority ag5cies t h-- 7,a7 adopt$ a policy on id5tify+1 inve/igat+1 & report+ hate crimes2 7,b7 develop$ a /&>diz$ sy/em ( collect+1 analyz+1 & report+ ! incid5ce ( hate crime2 7,c7 e/abli%$ a unit specializ$ 9 id5tify+1 inve/igat+1 & report+ hate crimes2 7,d7 engag$ 9 community relations functions relat$ to hate crime1 su* z-- 7i7 e/abli%+ a liaison ) =mal community-bas$ organizations or lead]s2 & 7ii7 conduct+ public meet+s or educational =ums on ! impact ( hate crime1 s]vices available to hate crime victims1 & ! relevant ,f$]al1 ,/ate1 & local laws p]ta9+ to hate crime2 & 7,e7 conduct$ hate crime tra9+s = ag5cy p]sonnel dur+ ! report+ p]iod1 includ+-- 7i7 ! total numb] ( tra9+s conduct$ by ea* ag5cy2 & 7ii7 ! duration ( ! tra9+s describ$ 9 clause 7i74 #aiajjh4 ,alt]native s5t5c+ ,section #bdi ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7e7 ,sup]vis$ release ,if a c\rt includes1 z a "p ( a s5t5ce ( imprisonm5t impos$ = a violation ( subsection 7a71 a requirem5t t ! def5dant be plac$ on a t]m ( sup]vis$ release aft] imprisonm5t "u section #cehc1 ! c\rt may ord]1 z an explicit condition ( sup]vis$ release1 t ! def5dant und]take educational classes or community s]vice directly relat$ to ! community h>m$ by ! def5dant's (f5se4 4 ,,xi ,prisons & ,jails #aiaaja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,p&emic ,ju/ice ,response ,act4 #aiaajb4 ,em]g5cy ,community ,sup]vision ,act 7a7 ,f9d+s ,congress f9ds ! foll[+3 7#a7 ,z ( ! date ( introduction ( ?is ,act1 ! novel coronavirus has spread to all #ej ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 & #c t]ritories4 7#b7 ,! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion h project$ t betwe5 #afj1jjj1jjj & #bad1jjj1jjj p c\ld be infect$ by ! novel coronavirus 9 ! ,unit$ ,/ates ov] ! c\rse ( ! p&emic4 7#c7 ,al?\gh ! ,unit$ ,/ates has less ?an #e p]c5t ( ! _w's population1 ! ,unit$ ,/ates holds approximately #ba p]c5t ( ! _w's prison]s & leads ! _w 9 ! numb] ( individuals inc>c]at$1 ) ne>ly #b1bjj1jjj p inc>c]at$ 9 ,/ate & ,f$]al prisons & local jails4 7#d7 ,/udies h %[n t individuals age out ( crime />t+ ar\nd #be ye>s ( age1 & releas$ individuals ov] ! age ( #ej h a v l[ recidivism rate4 7#e7 ,accord+ to public heal? exp]ts1 inc>c]at$ individuals are p>ticul>ly vuln]able to be+ gravely impact$ by ! novel corona virus p&emic because-- 7,a7 !y h high] rates ( und]ly+ heal? issues ?an memb]s ( ! g5]al public1 includ+ high] rates ( respiratory disease1 he>t disease1 diabetes1 obesity1 ,,hiv_/,,aids1 sub/ance abuse1 hepatitis1 & o!r conditions t suppress immune response2 & 7,b7 ! close conditions & lack ( access to hygi5e products 9 prisons make ^! in/itutions unusually susceptible to viral p&emics4 7#f7 ,! spread ( communicable disease 9 ! ,unit$ ,/ates g5]ally con/itutes a s]i\s1 height5$ ?reat to ! safety ( inc>c]at$ individuals1 & !re is a s]i\s ?reat to ! g5]al public t prisons may become incubators ( community spread ( communicable viral disease4 7b7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,cov]$ heal? condition ,! t]m cov]$ heal? condition ) respect to an individual1 means ! individual-- 7,a7 is pregnant2 7,b7 has *ronic lung disease or a/hma2 7,c7 has conge/ive he>t failure or coron>y art]y disease2 7,d7 has diabetes2 7,e7 has a neurological condition t weak5s ! ability to c\gh or brea!2 7,f7 has ,,hiv2 7,g7 has sickle cell anemia2 7,h7 has canc]2 or 7,i7 has a weak5$ immune sy/em4 7#b7 ,cov]$ individual ,! t]m cov]$ individual-- 7,a7 means an individual :o-- 7i7 is a juv5ile 7z def9$ 9 section #ejca ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code72 7ii7 is #ej ye>s ( age or old]2 7iii7 has a cov]$ heal? condition2 or 7iv7 is )9 #ab mon?s ( release f inc>c]ation2 & 7,b7 includes an individual describ$ 9 subp>agraph 7,a7 :o is s]v+ a t]m ( imprisonm5t = an (f5se committ$ be=e ,novemb] #a1 #aihg1 or :o is s]v+ a t]m ( imprisonm5t 9 ! cu/ody ( ! ,bureau ( ,prisons = a s5t5ce impos$ pursuant to a conviction = a crim9al (f5se "u ! laws ( ! ,di/rict ( ,columbia4 7#c7 ,national em]g5cy relat+ to a communicable disease ,! t]m national em]g5cy relat+ to a communicable disease means-- 7,a7 an em]g5cy involv+ ,f$]al prim>y responsibility det]m9$ to exi/ by ! ,presid5t "u ! section #eja7;b7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaia7;b77 ) respect to a communicable disease2 or 7,b7 a national em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 ) respect to a communicable disease4 7c7 ,placem5t ( c]ta9 individuals 9 community sup]vision 7#a7 ,au?ority ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 beg9n+ on ! date on :i* a national em]g5cy relat+ to a communicable disease is decl>$ & end+ on ! date t is #fj days aft] su* national em]g5cy expires or is t]m9at$-- 7,a7 not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,director ( ! ,bureau ( ,prisons %all place 9 community sup]vision all cov]$ individuals :o are 9 ! cu/ody ( ! ,bureau ( ,prisons2 & 7,b7 ! di/rict c\rt ( ! ,unit$ ,/ates = ea* judicial di/rict %all place 9 community sup]vision all cov]$ individuals :o are 9 ! cu/ody & c>e ( ! ,unit$ ,/ates ,m>%als ,s]vice4 7#b7 ,exceptions 7,a7 ,bureau ( prisons ,9 c>ry+ out p>agraph 7#a77;,a71 ! ,director-- 7i7 may n place 9 community sup]vision any individual det]m9$1 by cle> & conv9c+ evid5ce1 to be likely to pose a specific & sub/antial risk ( caus+ bodily injury to or us+ viol5t =ce aga9/ ! p]son ( ano!r2 7ii7 %all place 9 ! file ( ea* individual describ$ 9 clause 7i7 docum5tation ( su* det]m9ation1 includ+ ! evid5ce us$ to make ! det]m9ation2 & 7iii7 n lat] ?an #ahj days aft] ! date on :i* ! national em]g5cy relat+ to a communicable disease expires1 %all provide a report to ,congress docum5t+-- 7,i7 ! demographic data 7includ+ race1 g5d]1 age1 (f5se ( conviction1 & crim9al hi/ory level7 ( ! individuals d5i$ placem5t 9 community sup]vision "u clause 7i72 & 7,,ii7 ! ju/ification = ! d5ials describ$ 9 subclause 7,i74 7,b7 ,di/rict c\rts ,9 c>ry+ out p>agraph 7#a77;,b71 ea* di/rict c\rt ( ! ,unit$ ,/ates-- 7i7 %all conduct an imm$iate & exp$it$ review ( ! det5tion ord]s ( all cov]$ individuals 9 ! cu/ody & c>e ( ! ,unit$ ,/ates ,m>%als ,s]vice1 :i* may be conduct$ sua sponte & ex p>te1 )\t-- 7,i7 appe>ance by ! def5dant or any p>ty2 or 7,,ii7 requir+ a petition1 motion1 or o!r simil> docum5t to be fil$2 7ii7 may n place 9 community sup]vision any individual if ! c\rt det]m9es1 aft] a he>+ & ! attorney = ! ,gov]nm5t %[s by cle> & conv9c+ evid5ce bas$ on individualiz$ facts1 t det5tion is necess>y because ! individual's release w pose a specific & sub/antial risk t ! individual w cause bodily injury or use viol5t =ce aga9/ ! p]son ( ano!r & t no conditions ( release w reasonably mitigate t risk2 7iii7 9 c>ry+ out clauses 7i7 & 7ii71 may-- 7,i7 rely on evid5ce pres5t$ 9 prior c\rt proce$+s2 & 7,,ii7 if ! c\rt det]m9es x necess>y1 reque/ additional in=mation f ! p>ties to make ! det]m9ation4 7#c7 ,limitation on community sup]vision placem5t ,9 plac+ cov]$ individuals into community sup]vision "u ?is section1 ! ,director ( ! ,bureau ( ,prisons & ! di/rict c\rt ( ! ,unit$ ,/ates = ea* judicial di/rict %all take into acc\nt & prioritize placem5ts t enable adequate social di/anc+1 :i* include home conf9em5t or o!r =ms ( l[ 9-p]son-contact sup]vis$ release4 7d7 ,limitation on pre-trial det5tion 7#a7 ,no bond conditions on release ,not)/&+ section #cadb ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 beg9n+ on ! date on :i* a national em]g5cy relat+ to a communicable disease is decl>$ & end+ on ! date t is #fj days aft] su* national em]g5cy expires or is t]m9at$1 9 impos+ conditions ( release1 ! judicial (fic] may n require paym5t ( ca% bail1 pro( ( ability to pay an unsecur$ bond1 execution ( a bail bond1 a solv5t surety to co-sign a secur$ or unsecur$ bond1 or po/+ ( real prop]ty4 7#b7 ,limitation 7,a7 ,9 g5]al ,beg9n+ on ! date on :i* a national em]g5cy relat+ to a communicable disease is decl>$ & end+ on ! date t is #fj days aft] su* national em]g5cy expires or is t]m9at$1 at any initial appe>ance he>+1 det5tion he>+1 he>+ on a motion = pretrial release1 or any o!r he>+ :]e ! attorney = ! ,gov]nm5t is seek+ ! det5tion or cont9u$ det5tion ( any individual1 ! judicial (fic] %all ord] ! pretrial release ( ! individual on p]sonal recognizance or on a condition or comb9ation ( conditions "u section #cadb7;c7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 unless ! attorney = ! ,gov]nm5t %[s by cle> & conv9c+ evid5ce bas$ on individualiz$ facts t det5tion is necess>y because ! individual's release w pose a specific & sub/antial risk t ! individual w cause bodily injury or use viol5t =ce aga9/ ! p]son ( ano!r & t no conditions ( release w reasonably mitigate t risk4 7,b7 ,requir$ consid]ation ( c]ta9 factors ,if ! judicial (fic] f9ds t ! attorney = ! ,gov]nm5t has made ! requisite %[+ "u subp>agraph 7,a71 ! judicial (fic] %all take into consid]ation1 9 det]m9+ :e!r det5tion is necess>y-- 7i7 :e!r ! individual's age or m$ical condition r5d]s !m especially vuln]able2 & 7ii7 :e!r det5tion w compromise ! individual's access to adequate m$ical treatm5t1 access to m$ications1 or ability to privately consult ) c\nsel & mean+fully prep>e a def5se4 7,c7 ,juv5iles 7i7 ,9 g5]al ,beg9n+ on ! date on :i* a national em]g5cy relat+ to a communicable disease is decl>$ & end+ on ! date t is #fj days aft] su* national em]g5cy expires or is t]m9at$1 not)/&+ sections #ejca ?r\gh #ejce ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 & except z provid$ "u clause 7ii71 9 ! case ( a juv5ile alleg$ to h committ$ an act ( juv5ile del9qu5cy1 ! judicial (fic] %all release ! juv5ile to _! p>5t1 gu>dian1 cu/odian1 or o!r responsible p>ty 7includ+ ! director ( a %elt]-c>e facility7 ^u _! promise to br+ su* juv5ile be=e ! appropriate c\rt :5 reque/$ by ! judicial (fic]4 7ii7 ,exception ,a juv5ile alleg$ to h committ$ an act ( juv5ile del9qu5cy may be deta9$ p5d+ trial only if1 at a he>+ at :i* ! juv5ile is repres5t$ by c\nsel1 ! attorney = ! ,gov]nm5t %[s by cle> & conv9c+ evid5ce bas$ on individualiz$ facts t det5tion is necess>y because ! juv5ile's release w pose a specific & sub/antial risk t ! juv5ile w use viol5t =ce aga9/ a reasonably id5tifiable p]son & t no conditions ( release w reasonably mitigate t risk1 except t 9 no case may a judicial (fic] ord] ! det5tion ( a juv5ile if x w compromise ! juv5ile's access to adequate m$ical treatm5t1 access to m$ications1 or ability to privately consult ) c\nsel & mean+fully prep>e a def5se4 7iii7 ,lea/ re/rictive det5tion ,9 ! case t ! judicial (fic] ord]s ! det5tion ( a juv5ile "u clause 7ii71 ! judicial (fic] %all ord] ! det5tion ( ! juv5ile 9 ! lea/ re/rictive & safe/ environm5t possible1 tak+ ! national em]g5cy relat+ to a communicable disease into consid]ation4 7iv7 ,cont5ts ( det5tion ord] ,9 ! case t ! judicial (fic] ord]s ! det5tion ( a juv5ile "u clause 7ii71 ! judicial (fic] %all issue a writt5 det5tion ord] t includes-- 7,i7 f9d+s ( fact2 7,,ii7 ! reasons = ! det5tion2 7,,iii7 a description ( ! risk id5tifi$ "u clause 7ii72 7,,iv7 an explanation ( :y no conditions w reasonably mitigate ! risk id5tifi$ "u clause 7ii72 7,v7 a /atem5t t det5tion w n compromise ! juv5ile's access to adequate m$ical treatm5t1 access to m$ications1 or ability to privately consult ) c\nsel & mean+fully prep>e a def5se2 & 7,,vi7 a /atem5t e/abli%+ t ! det5tion environm5t is ! lea/ re/rictive & safe/ possible 9 accordance ) ! requirem5t "u clause 7iii74 7e7 ,limitation on sup]vis$ release ,beg9n+ on ! date on :i* a national em]g5cy relat+ to a communicable disease is decl>$ & end+ on ! date t is #fj days aft] su* national em]g5cy expires1 ! ,(fice ( ,probation & ,pretrial ,s]vices ( ! ,adm9i/rative ,(fice ( ! ,unit$ ,/ates ,c\rts %all take measures to prev5t ! spread ( ! communicable disease among individuals "u sup]vision by-- 7#a7 susp5d+ ! requirem5t t individuals det]m9$ to be a l[] risk ( re(f5d+1 or any o!r individuals det]m9$ to be appropriate by ! sup]vis+ probation (fic]1 report 9 p]son to _! probation or p>ole (fic]2 7#b7 id5tify+ individuals :o h successfully complet$ n less ?an #ah mon?s ( sup]vision & transf]r+ su* individuals to adm9i/rative sup]vision or petition+ ! c\rt to t]m9ate sup]vision1 z appropriate2 & 7#c7 susp5d+ ! reque/ = det5tion & imprisonm5t z a sanction = violations ( probation1 sup]vis$ release1 or p>ole4 7f7 ,prohibition ,no individual :o is grant$ placem5t 9 community sup]vision1 t]m9ation ( sup]vision1 placem5t on adm9i/rative sup]vision1 or pre-trial release %all be re-inc>c]at$1 plac$ on sup]vision or active sup]vision1 or ord]$ deta9$ pre-trial only z a result ( ! expiration ( ! national em]g5cy relat+ to a communicable disease4 7g7 ,prohibition on ,te*nical ,violations & ,c]ta9 ,m&atory ,revocations ( ,probation or ,sup]vis$ ,release 7#a7 ,res5t5c+ 9 cases ( probation & sup]vis$ release 7,a7 ,9 g5]al ,beg9n+ on ! date on :i* a national em]g5cy relat+ to a communicable disease is decl>$ & end+ on ! date t is #fj days aft] su* national em]g5cy expires1 & not)/&+ section #cehb7;b7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 a c\rt %all ord] ! res5t5c+ ( a def5dant :o is s]v+ a t]m ( imprisonm5t result+ f a revocation ( probation1 or sup]vis$ release = a ,grade ,c violation = conduct "u section #g;,b#a4a7;c77#c77;,b7 ( ! ,unit$ ,/ates ,s5t5c+ ,guidel9es1 ^u motion ( ! def5dant4 7,b7 ,res5t5c+ ,! c\rt %all ord] ! res5t5c+ ( a def5dant describ$ 9 subp>agraph 7,a7 z foll[s3 7i7 ,9 ! case ( a revok$ s5t5ce ( probation1 ! c\rt %all res5t5ce ! def5dant to probation1 ! duration ( :i* %all be equal to ! p]iod ( "t rema9+ on ! t]m ( probation orig9ally impos$ at ! "t ! def5dant 0 mo/ rec5tly plac$ 9 cu/ody1 unless ! c\rt det]m9es t decreas+ ! l5g? ( ! t]m ( probation is 9 ! int]e/ ( ju/ice4 7ii7 ,9 ! case ( a revok$ t]m ( sup]vis$ release1 ! c\rt %all cont9ue ! def5dant on sup]vis$ release1 ! duration ( :i* %all be equal to ! p]iod ( "t ! def5dant _h rema9+ on sup]vis$ release :5 ! def5dant 0 mo/ rec5tly plac$ 9 cu/ody1 unless ! c\rt det]m9es t decreas+ ! t]m ( sup]vis$ release is 9 ! int]e/ ( ju/ice4 7#b7 ,res5t5c+ 9 cases ( p>ole 7,a7 ,9 g5]al ,beg9n+ on ! date on :i* a national em]g5cy relat+ to a communicable disease is decl>$ & end+ on ! date t is #fj days aft] su* national em]g5cy expires1 ! c\rt %all ord] ! res5t5c+ ( a def5dant :o is s]v+ a t]m ( imprisonm5t result+ f a te*nical violation ( ! def5dant's p>ole4 7,b7 ,res5t5c+ ,! c\rt %all res5t5ce ! def5dant to p>ole1 ! duration ( :i* %all be equal to ! p]iod ( "t rema9+ on ! def5dant's t]m ( p>ole at ! "t ! def5dant 0 mo/ rec5tly plac$ 9 cu/ody1 unless ! c\rt det]m9es t decreas+ ! l5g? ( ! t]m ( p>ole is 9 ! int]e/ ( ju/ice4 7#c7 ,he>+ ,! c\rt may grant1 b n d5y1 a motion )\t a he>+ "u ?is section4 7#d7 ,no m&atory revocation 7,a7 ,9 g5]al ,beg9n+ on ! date on :i* a national em]g5cy relat+ to a communicable disease is decl>$ & end+ on ! date t is #fj days aft] su* national em]g5cy expires1 a c\rt is n requir$ to revoke a def5dant's probation or sup]vis$ release "u sections #cefe7;b7 & #cehc7;g7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 bas$ on a f9d+ t ! def5dant refus$ to comply ) drug treatm5t4 7,b7 ,dissem9ation ( policy *ange ,n lat] ?an #aj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is title1 ! ,judicial ,conf]5ce ( ! ,unit$ ,/ates %all issue & dissem9ate to all di/rict c\rts ( ! ,unit$ ,/ates a tempor>y policy *ange susp5d+ m&atory revocation ( probation or sup]vis$ release = refusal to comply ) drug te/+4 7#e7 ,prompt det]m9ation ,any motion "u ?is subsection %all be det]m9$ promptly4 7#f7 ,c\nsel ,to effectuate ! purposes ( ?is subsection1 c\nsel %all be appo9t$ z e>ly z possible to repres5t any indig5t def5dant4 7#g7 ,def9itions ,9 ?is subsection1 ! t]m def5dant includes individuals adjudicat$ del9qu5t "u ! ,f$]al ,juv5ile ,del9qu5cy ,act & applies to p]sons s]v+ "t 9 (ficial det5tion = a revocation ( juv5ile probation or sup]vis$ release4 #aiaajc4 ,c\rt au?ority to r$uce s5t5ces & tempor>y release dur+ ,,covid-#ai em]g5cy p]iod 7a7 ,c\rt au?ority to r$uce s5t5ces 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ section #cehb ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! c\rt %all1 dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod1 ^u motion ( a cov]$ individual 7z su* t]m is def9$ 9 section #aiaajb7;b77 or on ! c\rt's own motion1 r$uce a t]m ( impos$ imprisonm5t on t individual1 unless ! gov]nm5t %[s1 by cle> & conv9c+ evid5ce1 t ! individual poses a risk ( s]i\s1 imm95t injury to a reasonably id5tifiable p]son4 7#b7 ,s5t5ce r$uction deem$ au?oriz$ ,any s5t5ce t is r$uc$ "u ?is subsection is deem$ to be au?oriz$ "u section #cehb7;c77#a77;,b7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#c7 ,rule ( con/ruction ,9 addition to ! r$uction ( s5t5ces au?oriz$ "u ?is subsection1 ! c\rt may cont9ue to r$uce & modify s5t5ces "u section #cehb ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod4 7#d7 ,special rule ,dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod1 a cov]$ individual :o is s]v+ a t]m ( imprisonm5t = an (f5se committ$ be=e ,novemb] #a1 #aihg1 :o w\ld n o!rwise be eligible to file a motion "u section #cehb7;c77#a77;,a7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 is eligible to file su* a motion & = relief "u su* section4 ,any motion = relief fil$ 9 accordance ) ?is p>agraph be=e ! expiration or t]m9ation ( ! cov]$ em]g5cy p]iod %all n disqualify su* motion bas$ solely on su* expiration or t]m9ation4 7b7 ,c\rt au?ority to au?orize tempor>y release ( p]sons await+ designation or transportation to a bureau ( prisons facility ,not)/&+ sections #cehb & #cfba ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod1 ! c\rt1 ^u motion ( an individual 7includ+ individuals adjudicat$ del9qu5t "u ! ,f$]al ,juv5ile ,del9qu5cy ,act7 await+ designation or transportation to a ,bureau ( ,prisons or o!r facility = s]vice ( s5t5ce or (ficial det5tion1 or on ! c\rt's own motion1 may ord] ! tempor>y release ( ! individual1 = a limit$ p]iod end+ n lat] ?an ! expiration or t]m9ation ( ! ,,covid-#ai em]g5cy1 if su* release is = ! purpose ( avoid+ or mitigat+ ! risks associat$ ) imprisonm5t dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod1 ei!r g5]ally ) respect to ! individual's place ( imprisonm5t or specifically ) respect to ! individual4 7c7 ,he>+ requirem5t ,! c\rt may grant1 b n d5y1 a motion )\t a he>+ "u ?is section4 ,any motion "u ?is section %all be det]m9$ promptly4 7d7 ,effective repres5tation dur+ national em]g5cy 7#a7 ,access to c\rt ,dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod1 any proc$ural requirem5t "u section #cehb7;c77#a77;,a7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 t w\ld delay a def5dant f directly petition+ ! c\rt %all n apply1 & ! def5dant may petition ! c\rt directly = relief4 7#b7 ,appo9tm5t ( c\nsel ,! c\rt %all appo9t c\nsel = indig5t def5dants or prison]s1 at no co/ to ! def5dant or prison]1 z e>ly z possible to effectuate ! purposes ( ?is section & ! purposes ( section #cehb7;c77#a77;,a7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#c7 ,access to m$ical records 7,a7 ,9 g5]al ,9 ord] to exp$ite proce$+s "u ?is section & proce$+s "u #cehb7;c77#a77;,a7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod1 ! ,director ( ! ,bureau ( ,prisons %all promptly release all m$ical records 9 ! possession ( ! ,bureau ( ,prisons to a prison] :o reque/s !m on _! own behalf1 or to ! c\nsel ( record = a prison] ^u submission to ! c\rt ( an affidavit1 sign$ by su* c\nsel "u p5alty ( p]jury1 t su* c\nsel has reason to believe t ! prison] has a cov]$ heal? condition 7z su* t]m is def9$ 9 section #aiaajb7;b77 or a condition t w\ld entitle !m to relief "u section #cehb7;c77#a77;,a7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 7,b7 ,individuals 9 ! cu/ody ( ! ,u4,s4 ,m>%als ,s]vice ,9 ord] to exp$ite proce$+s "u ?is section1 9 ! case ( an individual :o is 9 ! cu/ody or c>e ( ! ,u4,s4 ,m>%als ,s]vice1 ! ,director ( ! ,u4,s4 ,m>%als ,s]vice %all facilitate ! provision ( any m$ical records ( ! individual to ! individual or ! c\nsel ( record ( ! individual1 ^u reque/ ( ! individual or c\nsel4 #aiaajd4 ,exemption f exhau/+ adm9i/rative rem$ies dur+ cov]$ em]g5cy p]iod ,section #g ( ! ,civil ,rights ( ,in/itutionaliz$ ,p]sons ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aiig;e7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7i7 ,cov]$ em]g5cy p]iod 7#a7 ,relief )\t exhau/+ adm9i/rative rem$ies ,not)/&+ ! o!r provisions ( ?is section1 dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod1 a prison] may comm5ce1 )\t exhau/+ all adm9i/rative rem$ies1 an action relat+ to conditions ( imprisonm5t "u :i* ! prison] is at significant risk ( h>m or "u :i* ! prison]'s access to c\nsel has be5 impair$4 ,if ! c\rt det]m9es ! prison] is reasonably likely to prevail1 ! c\rt may ord] su* appropriate relief1 limit$ 9 "t & scope1 z may be necess>y to prev5t or rem$y ! significant risk ( h>m or provide access to c\nsel4 7#b7 ,retaliation prohibit$ ,section #f %all apply 9 ! case ( retaliation aga9/ a prison] :o files an adm9i/rative claim or lawsuit dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod or attempts to s file4 7#c7 ,def9itions ,= purposes ( ?is subsection1 ! t]m cov]$ em]g5cy p]iod has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #abjjc ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 4 #aiaaje4 ,increas+ availability ( home det5tion = eld]ly (f5d]s 7a7 ,good conduct "t cr$its = c]ta9 eld]ly nonviol5t (f5d]s ,section #bca7;g77#e77;,a77ii7 ( ! ,second ,*ance ,act ( #bjjg 7#cd ,u4,s4,c4 #fjeda7;g77#e77;,a77ii77 is am5d$ by /rik+ to :i* ! (f5d] 0 s5t5c$ & ins]t+ r$uc$ by any cr$it t[>d ! s]vice ( ! prison]'s s5t5ce aw>d$ "u section #cfbd7;b7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code4 7b7 ,increas+ eligibility = home det5tion = c]ta9 eld]ly nonviol5t (f5d]s ,dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod an (f5d] :o is 9 ! cu/ody ( ! ,bureau ( ,prisons1 includ+ pursuant to a conviction = a crim9al (f5se "u ! laws ( ! ,di/rict ( ,columbia1 %all be consid]$ an eligible eld]ly (f5d] "u section #bca7;g7 ( ! ,second ,*ance ,act ( #bjjg 7#cd ,u4,s4,c4 #fjeda7;g77 if ! (f5d]-- 7#a7 is n less ?an #ej ye>s ( age2 7#b7 has s]v$ #a_/b ( ! t]m ( imprisonm5t r$uc$ by any cr$it t[>d ! s]vice ( ! prison]'s s5t5ce aw>d$ "u section #cfbd7;b7 ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code2 & 7#c7 is o!rwise describ$ 9 su* section #bca7;g77#e77;,a74 #aiaajf4 ,effective ,assi/ance ( ,c\nsel 9 ! ,digital ,era ,act 7a7 ,prohibition on monitor+ ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is title1 ! ,attorney ,g5]al %all create a program or sy/em1 or modify any program or sy/em t exi/s on ! date ( enactm5t ( ?is title1 ?r\gh :i* an inc>c]at$ p]son s5ds or receives an electronic communication1 to exclude f monitor+ ! cont5ts ( any privileg$ electronic communication4 ,9 ! case t ! ,attorney ,g5]al creates a program or sy/em 9 accordance ) ?is subsection1 ! ,attorney ,g5]al %all1 ^u implem5t+ su* sy/em1 discont9ue us+ any program or sy/em t exi/s on ! date ( enactm5t ( ?is title ?r\gh :i* an inc>c]at$ p]son s5ds or receives a privileg$ electronic communication1 except t any program or sy/em t exi/s on su* date may cont9ue to be us$ = any o!r electronic communication4 7b7 ,ret5tion ( cont5ts ,a program or sy/em or a modification to a program or sy/em "u subsection 7a7 may all[ = ret5tion by ! ,bureau ( ,prisons (1 & access by an inc>c]at$ p]son to1 ! cont5ts ( electronic communications1 includ+ ! cont5ts ( privileg$ electronic communications1 ( ! p]son until ! date on :i* ! p]son is releas$ f prison4 7c7 ,attorney-cli5t privilege ,attorney-cli5t privilege1 & ! protections & limitations associat$ ) su* privilege 7includ+ ! crime fraud exception71 applies to electronic communications s5t or receiv$ ?r\gh ! program or sy/em e/abli%$ or modifi$ "u subsection 7a74 7d7 ,access+ reta9$ cont5ts ,cont5ts reta9$ "u subsection 7b7 may only be access$ by a p]son o!r ?an ! inc>c]at$ p]son = :om su* cont5ts are reta9$ "u ! foll[+ circum/ances3 7#a7 ,attorney g5]al ,! ,attorney ,g5]al may only access reta9$ cont5ts if necess>y = ! purpose ( creat+ & ma9ta9+ ! program or sy/em1 or any modification to ! program or sy/em1 ?r\gh :i* an inc>c]at$ p]son s5ds or receives electronic communications4 ,! ,attorney ,g5]al may n review reta9$ cont5ts t are access$ pursuant to ?is p>agraph4 7#b7 ,inve/igative & law en=cem5t (fic]s 7,a7 ,w>rant 7i7 ,9 g5]al ,reta9$ cont5ts may only be access$ by an inve/igative or law en=cem5t (fic] pursuant to a w>rant issu$ by a c\rt pursuant to ! proc$ures describ$ 9 ! ,f$]al ,rules ( ,crim9al ,proc$ure4 7ii7 ,approval ,no application = a w>rant may be made to a c\rt )\t ! express approval ( a ,unit$ ,/ates ,attorney or an ,assi/ant ,attorney ,g5]al4 7,b7 ,privileg$ in=mation 7i7 ,review ,be=e reta9$ cont5ts may be access$ pursuant to a w>rant obta9$ "u subp>agraph 7,a71 su* cont5ts %all be review$ by a ,unit$ ,/ates ,attorney to ensure t privileg$ electronic communications are n accessible4 7ii7 ,b>r+ p>ticipation ,a ,unit$ ,/ates ,attorney :o reviews reta9$ cont5ts pursuant to clause 7i7 %all be b>r$ f-- 7,i7 p>ticipat+ 9 a legal proce$+ 9 :i* an individual :o s5t or receiv$ an electronic communication f :i* su* cont5ts are reta9$ "u subsection 7b7 is a def5dant2 or 7,,ii7 %>+ ! reta9$ cont5ts ) an attorney :o is p>ticipat+ 9 su* a legal proce$+4 7#c7 ,motion to suppress ,9 a case 9 :i* reta9$ cont5ts h be5 access$ 9 violation ( ?is subsection1 a c\rt may suppress evid5ce obta9$ or d]iv$ f access to su* cont5ts ^u motion ( ! def5dant4 7e7 ,def9itions ,9 ?is section-- 7#a7 ! t]m ag5t ( an attorney or legal repres5tative means any p]son employ$ by or contract+ ) an attorney or legal repres5tative1 includ+ law cl]ks1 int]ns1 inve/igators1 p>apr(essionals1 & adm9i/rative /aff2 7#b7 ! t]m cont5ts has ! mean+ giv5 su* t]m 9 #beaj ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code2 7#c7 ! t]m electronic communication has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #beaj ( title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 & includes ! ,tru/ ,fund ,limit$ ,inmate ,comput] ,sy/em2 7#d7 ! t]m monitor+ means access+ ! cont5ts ( an electronic communication at any "t aft] su* communication is s5t2 7#e7 ! t]m inc>c]at$ p]son means any individual 9 ! cu/ody ( ! ,bureau ( ,prisons or ! ,unit$ ,/ates ,m>%als ,s]vice :o has be5 *>g$ ) or convict$ ( an (f5se aga9/ ! ,unit$ ,/ates1 includ+ su* an individual :o is imprison$ 9 a ,/ate in/itution2 & 7#f7 ! t]m privileg$ electronic communication means-- 7,a7 any electronic communication betwe5 an inc>c]at$ p]son & a pot5tial1 curr5t1 or =m] attorney or legal repres5tative ( su* a p]son2 & 7,b7 any electronic communication betwe5 an inc>c]at$ p]son & ! ag5t ( an attorney or legal repres5tative describ$ 9 subp>agraph 7,a74 #aiaajg4 ,,covid-#ai ,correctional ,facility ,em]g5cy ,response ,act ( #bjbj ,title ,i ( ! ,omnibus ,crime ,control & ,safe ,/reets ,act ( #aifh 7#cd ,u4,s4,c4 #ajaja et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,,oo ,p&emic ,correctional ,facility ,em]g5cy ,response #cjfa4 ,f9d+s2 purposes 7a7 ,imm$iate release ( vuln]able & l[-,risk individuals ,! purpose ( ! grant program "u section #cjfb is to provide = ! te/+1 initiation & transf] to treatm5t 9 ! community1 & provision ( s]vices 9 ! community1 by ,/ates & units ( local gov]nm5t z !y relate to prev5t+1 detect+1 & /opp+ ! spread ( ,,covid-#ai 9 correctional facilities4 7b7 ,pretrial citation & release 7#a7 ,f9d+s ,congress f9ds z foll[s3 7,a7 ,) ! dramatic gr[? 9 pretrial det5tion result+ 9 c\nty & city correctional facilities regul>ly exce$+ capacity1 su* correctional facilities may s]ve to rapidly increase ! spread ( ,,covid-#ai1 z facilities t hold l>ge numb]s ( individuals 9 congregant liv+ situations may promote ! spread ( ,,covid-#ai4 7,b7 ,:ile individuals arre/$ & process$ at local correctional facilities may only be held = h\rs or days1 exposure to l>ge numb] ( individuals 9 hold+ cells & c\rtrooms promotes ! spread ( ,,covid-#ai4 7,c7 ,pretrial deta9ees & individuals 9 correctional facilities are !n lat] releas$ into ! community hav+ be+ expos$ to ,,covid-#ai4 7#b7 ,purpose ,! purpose ( ! grant program "u section #cjfe is to sub/antially increase ! use ( risk-bas$ citation release = all individuals :o d n pres5t a public safety risk4 #cjfb4 ,imm$iate release ( vuln]able & l[-risk individuals 7a7 ,au?orization ,! ,attorney ,g5]al %all c>ry out a grant program to make grants to ,/ates & units ( local gov]nm5t t op]ate correctional facilities1 to e/abli% & implem5t policies & proc$ures to prev5t1 detect1 & /op ! pres5ce & spread ( ,,covid-#ai among arre/ees1 deta9ees1 inmates1 correctional facility /aff1 & visitors to ! facilities4 7b7 ,program eligibility 7#a7 ,9 g5]al ,eligible applicants "u ?is section are ,/ates & units ( local gov]nm5t t release or h a plan to release ! p]sons describ$ 9 p>agraph 7#b7 f cu/ody 9 ord] to ensure t1 n lat] ?an #ij days aft] enactm5t ( ?is section1 ! total population ( arre/ees1 deta9ees1 & inmates at a correctional facility does n exce$ ! numb] e/abli%$ "u subsection 7c74 7#b7 ,p]sons describ$ ,a p]son describ$ 9 ?is p>agraph is a p]son :o-- 7,a7 does n pose a risk ( s]i\s1 imm95t injury to a reasonably id5tifiable p]son2 or 7,b7 is-- 7i7 #ej ye>s ( age or old]2 7ii7 a juv5ile2 7iii7 an individual ) s]i\s *ronic m$ical conditions1 includ+ he>t disease1 canc]1 diabetes1 ,,hiv1 sickle cell anemia1 a neurological disease t int]f]es ) ! ability to c\gh or brea!1 *ronic lung disease1 a/hma1 or respiratory illness2 7iv7 a pregnant woman2 7v7 an individual :o is immunocompromis$ or has a weak5$ immune sy/em2 or 7vi7 an individual :o has a heal? condition or disability t makes !m vuln]able to ,,covid-#ai4 7c7 ,t>get correctional population 7#a7 ,t>get population ,an eligible applicant %all e/abli% individualiz$1 facility-specific t>get capacities at ea* correction facility t w receive funds "u ?is section t reflect ! maximum numb] ( individuals :o may be inc>c]at$ safely 9 accordance ) ! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion guidel9es = correctional facilities p]ta9+ to ,,covid-#ai1 ) consid]ation giv5 to ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion guidel9es p]ta9+ to community-bas$ physical di/anc+1 hygi5e1 & sanitation4 ,a correctional facility receiv+ funds "u ?is section may n use isolation 9 a punitive or non-m$ical mann] z a way ( a*iev+ specific t>get capacities e/abli%$ "u ?is p>agraph4 7#b7 ,c]tification ,an eligible applicant %all include 9 its application = a grant "u ?is section a c]tification by a public heal? pr(essional :o is c]tifi$ 9 epidemiology or infecti\s diseases t ea* correctional facility t w receive funds "u ?is section 9 its jurisdiction meets ! appropriate t>get capacity /&>d e/abli%$ "u p>agraph 7#a74 7d7 ,au?oriz$ uses ,funds aw>d$ pursuant to ?is section %all be us$ by grantees 7includ+ act+ ?r\gh nonpr(it entities7 to-- 7#a7 te/ all arre/ees1 deta9ees1 & inmates1 & initiate treatm5t = ,,covid-#ai1 & transf] su* an individual = an appropriate treatm5t at ext]nal m$ical facility1 z ne$$2 7#b7 te/ = ,,covid-#ai-- 7,a7 correctional facility /aff2 7,b7 volunte]s2 7,c7 visitors1 includ+ family memb]s & attorneys2 7,d7 c\rt p]sonnel t h regul> contact ) arre/ees1 deta9ees1 & inmates2 7,e7 law en=cem5t (fic]s :o transport arre/ees1 deta9ees1 & inmates2 & 7,f7 p]sonnel outside ! correctional facility :o provide m$ical treatm5t to arre/ees1 deta9ees1 & inmates2 7#c7 curtail book+ & 9-facility process+ = individuals :o h committ$ te*nical p>ole or probation violations2 & 7#d7 provide transition & re5try support s]vices to individuals releas$ pursuant to ?is section1 includ+ programs t-- 7,a7 increase access to & p>ticipation 9 re5try s]vices2 7,b7 promote a r$uction 9 recidivism rates2 7,c7 facilitate engagem5t 9 educational programs1 job tra9+1 or employm5t2 7,d7 place re5t]+ individuals 9 safe & sanit>y tempor>y transitional h\s+2 7,e7 facilitate ! enrollm5t ( re5t]+ individuals ) a hi/ory ( sub/ance use disord] 9 m$ication-assi/$ treatm5t & a ref]ral to ov]dose prev5tion s]vices1 m5tal heal? s]vices1 or o!r m$ical s]vices2 & 7,f7 facilitate family reunification or support s]vices1 z ne$$4 7e7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ #ejj1jjj1jjj to c>ry out ?is section & section #cjfe = ea* ( fiscal ye>s #bjbj & #bjba4 #cjfc4 ,juv5ile specific s]vices 7a7 ,9 g5]al ,! ,attorney ,g5]al1 act+ ?r\gh ! ,adm9i/rator ( ! ,(fice ,juv5ile ,ju/ice & ,del9qu5cy ,prev5tion1 consi/5t ) section #bfa ( ! ,juv5ile ,ju/ice & ,del9qu5cy ,prev5tion ,act ( #aigd 7#cd ,u4,s4,c4 #aaaga71 is au?oriz$ to make grants to ,/ates & units ( local gov]nm5t or comb9ations !re( to assi/ !m 9 plann+1 e/abli%+1 op]at+1 coord9at+1 & evaluat+ projects directly1 or ?r\gh grants & contracts ) public & private ag5cies & nonpr(it entities 7z su* t]m is def9$ "u section #djh7e77;,a7 ( ! ,juv5ile ,ju/ice & ,del9qu5cy ,prev5tion ,act ( #aigd 7#cd ,u4,s4,c4 #aabif7e77;,a7771 = ! developm5t ( m effective education1 tra9+1 rese>*1 prev5tion1 div]sion1 treatm5t1 & rehabilitation programs 9 ! area ( juv5ile del9qu5cy & programs to improve ! juv5ile ju/ice sy/em1 consi/5t ) subsection 7b74 7b7 ,use ( grant funds ,grants "u ?is section %all be us$ = ! exclusive purpose ( provid+ juv5ile specific s]vices t-- 7#a7 provide rapid mass te/+ = ,,covid-#ai 9 juv5ile facilities1 notification ( ! results ( su* te/s to juv5iles & au?oriz$ family memb]s or legal gu>dians1 & include policies & proc$ures = non-punitive qu>ant9e t does n involve solit>y conf9em5t1 & provide = exam9ation by a doctor = any juv5ile :o te/s positive = ,,covid-#ai2 7#b7 exam9e all pre- & po/-adjudication release processes & me*anisms applicable to juv5iles & beg9 employ+ ^! z quickly z possible2 7#c7 provide juv5iles 9 out ( home placem5ts ) cont9u$ access to appropriate education2 7#d7 provide juv5iles ) access to legal c\nsel ?r\gh confid5tial visits or teleconf]5c+2 7#e7 provide /aff & juv5iles ) appropriate p]sonal protective equipm5t1 h& wa%+ facilities1 toiletries1 & m$ical c>e to r$uce ! spread ( ! virus2 7#f7 provide juv5iles ) frequ5t & no co/ calls home to p>5ts1 legal gu>dians1 & o!r family memb]s2 7#g7 advance policies & proc$ures = juv5ile del9qu5cy program proce$+s 7includ+ c\rt proce$+s7 & probation conditions s t 9-p]son report+ requirem5ts = juv5iles are replac$ ) virtual or telephonic appe>ances )\t p5alty2 7#h7 exp& opportunities = juv5iles to p>ticipate 9 community bas$ s]vices & social s]vices ?r\gh videoconf]5c+ or teleconf]5c+2 or 7#i7 place a moratorium on all requirem5ts = juv5iles to att5d & pay = c\rt & probation-ord]$ programs1 community s]vice1 & labor1 t violate any applicable social di/anc+ or /ay at home ord]4 ,ea* elem5t describ$ 9 p>agraph 7#a7 ?r\gh 7#i7 %all be trauma-in=m$1 reflect ! sci5ce ( adolesc5t developm5t1 & be design$ to meet ! ne$s ( at-risk juv5iles & juv5iles :o come into contact ) ! ju/ice sy/em4 7c7 ,def9itions ,t]ms us$ 9 ?is section h ! mean+s giv5 su* t]ms 9 ! ,juv5ile ,ju/ice & ,del9qu5cy ,prev5tion ,act ( #aigd4 ,! t]m juv5ile has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ahji ( ?is ,act4 7d7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #ge1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbj & #bjba4 #cjfd4 ,rapid ,,covid-#ai te/+ 7a7 ,9 g5]al ,! ,attorney ,g5]al %all make grants to grantees "u section #cjfb = ! exclusive purpose ( provid+ = rapid ,,covid-#ai te/+ ( arre/ees1 deta9ees1 & inmates :o are exit+ ! cu/ody ( a correctional facility prior to return+ to ! community4 7b7 ,use ( funds ,grants provid$ "u ?is section may be us$ = any ( ! foll[+3 7#a7 ,pur*as+ or leas+ m$ical devices au?oriz$ by ! ,u4,s4 ,food & ,drug ,adm9i/ration to detect ,,covid-#ai t produce results 9 less ?an "o h\r4 7#b7 ,pur*as+ or secur+ ,,covid-#ai te/+ supplies & p]sonal protective equipm5t us$ by ! correctional facility to p]=m su* te/s4 7#c7 ,contract+ ) m$ical provid]s to adm9i/] su* te/s4 7c7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #be1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbj & #bjba4 #cjfe4 ,pretrial citation & release 7a7 ,au?orization ,! ,attorney ,g5]al %all make grants "u ?is section to eligible applicants = ! purposes set =? 9 section #cjfa7;b77#b74 7b7 ,program eligibility ,eligible applicants "u ?is section are ,/ates & units ( local gov]nm5t t implem5t or cont9ue op]ation ( a program describ$ 9 subsection 7c77#a7 & n few] ?an #b ( ! o!r programs enum]at$ 9 su* subsection4 7c7 ,use ( grant funds ,a grantee %all use am\nts provid$ z a grant "u ?is section = programs t provide = ! foll[+3 7#a7 ,adopt+ & op]at+ a cite-&-release process = individuals :o are suspect$ ( committ+ misdemeanor & felony (f5ses & :o d n pose a risk ( s]i\s1 imm95t injury to a reasonably id5tifiable p]son4 7#b7 ,curtail+ book+ & 9-facility process+ = individuals :o h committ$ te*nical p>ole or probation violations4 7#c7 ,ensur+ t def5se c\nsel is appo9t$ at ! e>lie/ he>+ t c\ld result 9 pretrial det5tion s t l[-risk def5dants are n unnecess>ily fur!r expos$ to ,,covid-#ai4 7#d7 ,e/abli%+ e>ly review ( *>ges by an exp]i5c$ prosecutor1 s only arre/ees & deta9ees :o w be *>g$ are deta9$4 7#e7 ,provid+ appropriate victims' s]vices supports & safety-focus$ resid5tial accommodations = victims & community memb]s :o h que/ions or conc]ns ab\t releases describ$ 9 ?is subsection4 #cjff4 ,report 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #f mon?s aft] ! date on :i* grants are initially made "u ?is "p1 & biannually !reaft] dur+ ! grant p]iod1 ! ,attorney ,g5]al %all submit to ,congress a report on ! program1 :i* %all include-- 7#a7 ! numb] ( grants made1 ! numb] ( grantees1 & ! am\nt ( fund+ di/ribut$ to ea* grantee pursuant to ?is "p2 7#b7 ! location ( ea* correctional facility :]e activities are c>ri$ out us+ grant am\nts2 7#c7 ! numb] ( p]sons 9 ! cu/ody ( correctional facilities :]e activities are c>ri$ out us+ grant am\nts1 includ+ inc>c]at$ p]sons releas$ on p>ole1 community sup]vision1 good "t or e>ly release1 clem5cy or commutation1 z a result ( ! national em]g5cy "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 decl>$ by ! ,presid5t ) respect to ! ,coronavirus ,disease #bjai 7,,covid-#ai71 disaggregat$ by type ( (f5se1 age1 race1 sex1 & e?nicity2 & 7#d7 = ea* facility receiv+ funds "u section #cjfb-- 7,a7 ! total numb] ( te/s = ,,covid-#ai p]=m$2 7,b7 ! results ( su* ,,covid-#ai te/s 7confirm$ positive or negative72 7,c7 ! total numb] ( probable ,,covid-#ai infections2 7,d7 ! total numb] ( ,,covid-#ai-relat$ hospitalizations1 ! total numb] ( int5sive c>e unit admissions1 & ! duration ( ea* su* hospitalization2 7,e7 recov]ies f ,,covid-#ai2 & 7,f7 ,,covid-#ai dea?s1 disaggregat$ by race1 e?nicity1 age1 disability1 sex1 pregnancy /atus1 & :e!r ! individual is a /aff memb] ( or inc>c]at$ at ! facility4 7b7 ,privacy ,data report$ "u ?is section %all be report$ 9 accordance ) applicable privacy laws & regulations4 #cjfg4 ,no mat*+ requir$ ,! ,attorney ,g5]al %all n require grantees to provide any mat*+ funds ) respect to ! use ( funds "u ?is "p4 #cjfh4 ,def9ition ,= purposes ( ?is "p3 7#a7 ,correctional facility ,! t]m correctional facility includes a juv5ile facility4 7#b7 ,cov]$ em]g5cy p]iod ,! t]m cov]$ em]g5cy p]iod has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #abjjc ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7#c7 ,,covid-#ai ,! t]m ,,covid-#ai means a disease caus$ by sev]e acute respiratory syndrome coronavirus #b 7,,s>s-,co,v-#b74 7#d7 ,deta9ee2 arre/ee2 inmate ,! t]ms deta9ee1 arre/ee1 & inmate ea* include juv5iles4 4 #aiaajh4 ,moratorium on fees & f9es 7a7 ,9 g5]al ,dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod1 & = fiscal ye>s #bjbj1 #bjba1 & #bjbb1 ! ,attorney ,g5]al is au?oriz$ make grants to ,/ate & local c\rts t comply ) ! requirem5t "u subsection 7b7 to ensure t su* recipi5ts are able to cont9ue op]ations4 7b7 ,requirem5t to impose moratorium on imposition & collection ( fees & f9es ,to be eligible = a grant "u ?is section1 a c\rt %all implem5t a moratorium on ! imposition & collection 7includ+ by a unit ( local gov]nm5t or a ,/ate7 ( fees & f9es impos$ by t c\rt-- 7#a7 n lat] ?an #abj day aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is section2 7#b7 retroactive to a p]iod beg9n+ #cj days prior ! cov]$ em]g5cy p]iod2 & 7#c7 cont9u+ = an additional #ij days aft] ! date ! cov]$ em]g5cy p]iod t]m9ates4 7c7 ,grant am\nt ,9 mak+ grants "u ?is section1 ! ,attorney ,g5]al %all-- 7#a7 give pref]5ce to applicants t implem5t a moratorium on ! imposition & collection ( f9es & fees relat$ to juv5ile del9qu5cy proce$+s = ea* ( fiscal ye>s #bjbj ?r\gh #bjbb2 & 7#b7 make su* grants 9 am\nts t are proportionate to ! numb] ( individuals 9 ! jurisdiction ( ! c\rt4 7d7 ,use ( funds ,funds made available "u ?is section may be us$ to ensure t ! recipi5t is able to cont9ue c\rt op]ations dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod4 7e7 ,no mat*+ requirem5t ,!re is no mat*+ requirem5t = grants "u ?is section4 7f7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]m fees-- 7,a7 means monet>y fees t are impos$ = ! co/s ( f9e sur*>ges or c\rt adm9i/rative fees2 & 7,b7 includes additional late fees1 paym5t-plan fees1 int]e/ add$ if an individual is unable to pay a f9e 9 its entirety1 collection fees1 & any additional am\nts t d n include ! f9e4 7#b7 ,! t]m f9es means monet>y f9es impos$ z puni%m5t4 7g7 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out ?is section #aej1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbj ?r\gh #bjbb4 #aiaaji4 ,def9ition ,9 ?is title1 ! t]m cov]$ em]g5cy p]iod has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #abjjc ( ! ,,c>es ,act 7,public ,law #aaf-acf74 #aiaaaj4 ,sev]ability ,if any provision ( ?is title or any am5dm5t made by ?is title1 or ! application ( a provision or am5dm5t to any p]son or circum/ance1 is held to be invalid1 ! rema9d] ( ?is title & ! am5dm5ts made by ?is title1 & ! application ( ! provisions & am5dm5ts to any o!r p]son n simil>ly situat$ or to o!r circum/ances1 %all n be affect$ by ! hold+4 ,,xii ,immigration ,matt]s #aiabja4 ,ext5sion ( fil+ & o!r deadl9es 7a7 ,new deadl9es = ext5sion or *ange ( /atus or o!r b5efits 7#a7 ,fil+ delays ,9 ! case ( an ali5 :o 0 lawfully pres5t 9 ! ,unit$ ,/ates on ,janu>y #bf1 #bjbj1 ! ali5's application = an ext5sion or *ange ( nonimmigrant /atus1 application = r5ewal ( employm5t au?orization1 or any o!r application = ext5sion or r5ewal ( a p]iod ( au?oriz$ /ay1 %all be consid]$ timely fil$ if ! due date ( ! application is )9 ! p]iod describ$ 9 subsection 7d7 & ! application is fil$ n lat] ?an #fj days aft] x o!rwise w\ld h be5 due4 7#b7 ,dep>ture delays ,9 ! case ( an ali5 :o 0 lawfully pres5t 9 ! ,unit$ ,/ates on ,janu>y #bf1 #bjbj1 ! ali5 %all n be consid]$ to be unlawfully pres5t 9 ! ,unit$ ,/ates dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7d74 7#c7 ,specific au?ority 7,a7 ,9 g5]al ,) respect to any ali5 ^: immigration /atus1 employm5t au?orization1 or o!r au?oriz$ p]iod ( /ay has expir$ or w expire dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7d71 dur+ ! "o-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is title1 or dur+ bo? su* p]iods1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all automatically ext5d su* /atus1 au?orization1 or p]iod ( /ay until ! date t is #ij days aft] ! la/ day ( :i*ev] ( su* p]iods ends lat]4 7,b7 ,exception ,if ! /atus1 au?orization1 or p]iod ( /ay ref]r$ to 9 subp>agraph 7,a7 is bas$ on a grant ( def]r$ action1 or a grant ( tempor>y protect$ /atus "u section #bdd ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #abed;a71 ! ext5sion "u su* subp>agraph %all be = a p]iod n less ?an ! p]iod = :i* def]r$ action or tempor>y protect$ /atus orig9ally 0 grant$ by ! ,secret>y ( ,homel& ,security4 7b7 ,immigrant visas 7#a7 ,ext5sion ( visa expiration ,not)/&+ ! limitations "u section #bba7;c7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #abja7;c771 9 ! case ( any immigrant visa issu$ to an ali5 t expires or expir$ dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7d71 ! p]iod ( validity ( ! visa is ext5d$ until ! date t is #ij days aft] ! end ( su* p]iod4 7#b7 ,rollov] ( unus$ visas 7,a7 ,9 g5]al ,= fiscal ye>s #bjba & #bjbb1 ! worldwide level ( family-sponsor$ immigrants "u subsection 7c7 ( section #bja ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaea71 ! worldwide level ( employm5t-bas$ immigrants "u subsection 7d7 ( su* section1 & ! worldwide level ( div]sity immigrants "u subsection 7e7 ( su* section %all ea* be increas$ by ! numb] comput$ "u subp>agraph 7,b7 ) respect to ea* ( su* worldwide levels4 7,b7 ,computation ( increase ,= ea* ( ! worldwide levels describ$ 9 subp>agraph 7,a71 ! numb] comput$ "u ?is subp>agraph is ! diff]5ce 7if any7 betwe5 ! worldwide level e/abli%$ = ! previ\s fiscal ye> "u ! applicable subsection ( section #bja ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaea7 & ! numb] ( visas t 71 dur+ ! previ\s fiscal ye>1 issu$ & us$ z ! basis = an application = admission into ! ,unit$ ,/ates z an immigrant describ$ 9 ! applicable subsection4 7,c7 ,cl>ifications 7i7 ,allocation among pref]5ce categories ,! additional visas made available = fiscal ye>s #bjba & #bjbb z a result ( ! computations made "u subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 %all be proportionally allocat$ z set =? 9 subsections 7a71 7b71 & 7c7 ( section #bjc ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaec74 7ii7 ,elim9ation ( fall across ,= fiscal ye>s #bjba & #bjbb1 ! numb] comput$ "u subsection 7c77#c77;,c7 ( section #bja ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaea71 & ! numb] comput$ "u subsection 7d77#b77;,c7 ( su* section1 are deem$ to equal z]o4 7c7 ,volunt>y dep>ture ,not)/&+ section #bdj;,b ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #abbi;c71 if a p]iod = volunt>y dep>ture "u su* section expires or expir$ dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7d71 su* volunt>y dep>ture p]iod is ext5d$ until ! date t is #ij days aft] ! end ( su* p]iod4 7d7 ,p]iod describ$ ,! p]iod describ$ 9 ?is subsection-- 7#a7 beg9s on ! fir/ day ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ,,covid-#ai2 & 7#b7 ends #ij days aft] ! date on :i* su* public heal? em]g5cy t]m9ates4 #aiabjb4 ,tempor>y accommodations = naturalization oa? c]emonies due to public heal? em]g5cy 7a7 ,remote oa? c]emonies ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is title1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all e/abli% proc$ures = ! adm9i/ration ( ! oa? ( r5unciation & allegiance "u section #ccg ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #addh7 us+ remote videoconf]5c+1 or o!r remote means = individuals :o _c reasonably access remote videoconf]5c+1 z an alt]native to an 9-p]son oa? c]emony4 7b7 ,eligible individuals ,not)/&+ section #caj7;b7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #adba7;b771 an individual may complete ! naturalization process by p>ticipat+ 9 a remote oa? c]emony conduct$ pursuant to subsection 7a7 if su* individual-- 7#a7 has an approv$ application = naturalization2 7#b7 is unable o!rwise to complete ! naturalization process due to ! cancellation or susp5sion ( 9-p]son oa? c]emonies dur+ ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ,,covid-#ai2 & 7#c7 elects to p>ticipate 9 a remote oa? c]emony 9 lieu ( wait+ = 9-p]son c]emonies to resume4 7c7 ,additional requirem5ts ,^u e/abli%+ ! proc$ures describ$ 9 subsection 7a71 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all-- 7#a7 )\t undue delay1 provide writt5 notice to individuals describ$ 9 subsection 7b77#a7 ( ! option ( p>ticipat+ 9 a remote oa? c]emony 9 lieu ( a p>ticipat+ 9 an 9-p]son c]emony2 7#b7 to ! greate/ ext5t practicable1 ensure t remote oa? c]emonies are adm9i/]$ to individuals :o elect to p>ticipate 9 su* a c]emony n lat] ?an #cj days aft] ! individual s notifies ! ,secret>y2 & 7#c7 adm9i/] oa? c]emonies to all o!r eligible individuals z exp$iti\sly z possible aft] ! end ( ! public heal? em]g5cy ref]r$ to 9 subsection 7b77#b74 7d7 ,availability ( remote option ,! ,secret>y ( ,homel& ,security %all beg9 adm9i/]+ remote oa? c]emonies on ! date t is #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is title & %all cont9ue adm9i/]+ su* c]emonies until a date t is n e>li] ?an #ij days aft] ! end ( ! public heal? em]g5cy ref]r$ to 9 subsection 7b77#b74 7e7 ,cl>ification ,failure to appe> = a remote oa? c]emony %all n create a presumption t ! individual has ab&on$ 8 or h] int5t to be naturaliz$4 7f7 ,report to ,congress ,n lat] ?an #ahj days aft] ! end ( ! public heal? em]g5cy ref]r$ to 9 subsection 7b77#b71 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all submit a report to ,congress t id5tifies1 = ea* ,/ate & political subdivision ( a ,/ate1 ! numb] (-- 7#a7 individuals :o 7 s*$ul$ = an 9-p]son oa? c]emony t 0 cancell$ due to su* public heal? em]g5cy2 7#b7 individuals :o 7 provid$ writt5 notice pursuant to subsection 7c77#a7 ( ! option ( p>ticipat+ 9 a remote oa? c]emony2 7#c7 individuals :o elect$ to p>ticipate 9 a remote oa? c]emony 9 lieu ( an 9-p]son public c]emony2 7#d7 individuals :o complet$ ! naturalization process by p>ticipat+ 9 a remote oa? c]emony2 & 7#e7 remote oa? c]emonies t 7 conduct$ )9 ! p]iod describ$ 9 subsection 7d74 #aiabjc4 ,tempor>y protections = ess5tial critical infra/ructure work]s 7a7 ,protections = ess5tial critical infra/ructure work]s ,dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7e71 an ali5 describ$ 9 subsection 7d7 %all be deem$ to be 9 a p]iod ( def]r$ action & au?oriz$ = employm5t = purposes ( section #bgd;,a ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #acbd;a74 7b7 ,employ] protections ,dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7e71 ! hir+1 employm5t1 or cont9u$ employm5t ( an ali5 describ$ 9 subsection 7d7 is n a violation ( section #bgd;,a7a7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #acbd;a7a774 7c7 ,cl>ification ,no?+ 9 ?is section %all be deem$ to require an ali5 describ$ 9 subsection 7d71 or su* ali5's employ]-- 7#a7 to submit an application = employm5t au?orization or def]r$ action1 or regi/] )1 or pay a fee to1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security or ! head ( any o!r ,f$]al ag5cy2 or 7#b7 to appe> be=e an ag5t ( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security or any o!r ,f$]al ag5cy = an int]view1 exam9ation1 or any o!r purpose4 7d7 ,ali5s describ$ ,an ali5 is describ$ 9 ?is subsection if ! ali5-- 7#a7 on ! date ( ! enactm5t ( ?is title-- 7,a7 is physically pres5t 9 ! ,unit$ ,/ates2 & 7,b7 is inadmissible to1 or deportable f1 ! ,unit$ ,/ates2 & 7#b7 engag$ 9 ess5tial critical infra/ructure labor or s]vices 9 ! ,unit$ ,/ates prior to ! p]iod describ$ 9 subsection 7e7 & cont9ues to engage 9 su* labor or s]vices dur+ su* p]iod4 7e7 ,p]iod describ$ ,! p]iod describ$ 9 ?is subsection-- 7#a7 beg9s on ! fir/ day ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ,,covid-#ai2 & 7#b7 ends #ij days aft] ! date on :i* su* public heal? em]g5cy t]m9ates4 7f7 ,ess5tial critical infra/ructure labor or s]vices ,= purposes ( ?is section1 ! t]m ess5tial critical infra/ructure labor or s]vices means labor or s]vices p]=m$ 9 an ess5tial critical infra/ructure sector1 z describ$ 9 ! ,advisory ,memor&um on ,id5tification ( ,ess5tial ,critical ,infra/ructure ,work]s ,dur+ ,,covid-#ai ,response1 revis$ by ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security on ,april #ag1 #bjbj4 #aiabjd4 ,supplem5t+ ! ,,covid ,response ,work=ce 7a7 ,exp$it$ gre5 c>ds = c]ta9 physicians 9 ! ,unit$ ,/ates 7#a7 ,9 g5]al ,dur+ ! p]iod describ$ 9 p>agraph 7#c71 an ali5 describ$ 9 p>agraph 7#b7 may apply to acquire ! /atus ( an ali5 lawfully admitt$ to ! ,unit$ ,/ates = p]man5t resid5ce consi/5t ) section #bja7;b77#a7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaea7;b77#a774 7#b7 ,ali5 describ$ ,an ali5 describ$ 9 ?is p>agraph is an ali5 physician 7& ! sp\se & *ildr5 ( su* ali57 :o-- 7,a7 has an approv$ immigrant visa petition "u section #bjc7;b77#b77;,b77ii7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaec7;b77#b77;,b77ii77 & has complet$ ! s]vice requirem5ts = a waiv] "u su* section on or be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is title2 & 7,b7 provides a /atem5t to ! ,secret>y ( ,homel& ,security atte/+ t ! ali5 is engag$ 9 or w engage 9 ! practice ( m$ic9e or m$ical rese>* involv+ ! diagnosis1 treatm5t1 or prev5tion ( ,,covid-#ai4 7#c7 ,p]iod describ$ ,! p]iod describ$ 9 ?is p>agraph is ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is title & end+ #ahj days aft] ! t]m9ation ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d71 ) respect to ,,covid-#ai4 7b7 ,exp$it$ process+ ( nonimmigrant petitions & applications 7#a7 ,9 g5]al ,9 accordance ) ! proc$ures describ$ 9 p>agraph 7#b71 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all exp$ite ! process+ ( applications & petitions seek+ employm5t or classification ( an ali5 z a nonimmigrant to practice m$ic9e1 provide heal?c>e1 engage 9 m$ical rese>*1 or p>ticipate 9 a graduate m$ical education or tra9+ program involv+ ! diagnosis1 treatm5t1 or prev5tion ( ,,covid-#ai4 7#b7 ,applications or petitions = new employm5t or *ange ( /atus 7,a7 ,initial review ,n lat] ?an #ae days aft] ! ,secret>y ( ,homel& ,security receives an application or petition = new employm5t or *ange ( /atus describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all conduct an initial review ( su* application or petition &1 if additional evid5ce is requir$1 %all issue a reque/ = evid5ce4 7,b7 ,decision 7i7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,homel& ,security %all issue a f9al decision on an application or petition describ$ 9 p>agraph 7#a7 n lat] ?an #cj days aft] receipt ( su* application or petition1 or1 if a reque/ = evid5ce is issu$1 n lat] ?an #ae days aft] ! ,secret>y receives ! applicant or petition]'s response to su* reque/4 7ii7 ,e-mail ,9 addition to deliv]y ?r\gh regul> mail s]vices1 decisions describ$ 9 clause 7i7 %all be transmitt$ to ! applicant or petition] via electronic mail1 if ! applicant or petition] provides ! ,secret>y ( ,homel& ,security ) an electronic mail address4 7#c7 ,t]m9ation ,?is subsection %all take effect on ! date ( ! enactm5t ( ?is title & %all cease to be effective on ! date t is #ahj days aft] ! t]m9ation ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d71 ) respect to ,,covid-#ai4 7c7 ,em]g5cy visa process+ 7#a7 ,visa process+ 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,/ate %all prioritize ! process+ ( applications submitt$ by ali5s :o are seek+ a visa bas$ on an approv$ nonimmigrant petition to practice m$ic9e1 provide heal?c>e1 engage 9 m$ical rese>*1 or p>ticipate 9 a graduate m$ical education or tra9+ program involv+ ! diagnosis1 treatm5t1 or prev5tion ( ,,covid-#ai4 7,b7 ,int]view 7i7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,/ate %all ensure t visa appo9tm5ts are s*$ul$ = ali5s describ$ 9 subp>agraph 7,a7 n lat] ?an #g bus9ess days aft] ! ali5 reque/s su* an appo9tm5t4 7ii7 ,susp5sion ( r\t9e visa s]vices ,if r\t9e visa s]vices are unavailable 9 ! ali5's home c\ntry-- 7,i7 ! ,u4,s4 embassy or consulate 9 ! ali5's home c\ntry %all-- 7aa7 conduct ! visa int]view ) ! ali5 via video-teleconf]5c+ te*nology2 or 7bb7 grant an em]g5cy visa appo9tm5t to ! ali5 n lat] ?an #aj bus9ess days aft] ! ali5 reque/s su* an appo9tm5t2 or 7,,ii7 ! ali5 may seek a visa appo9tm5t at any o!r ,u4,s4 embassy or consulate :]e r\t9e visa s]vices are available1 & su* embassy or consulate %all make e reasonable ef=t to provide ! ali5 ) an appo9tm5t )9 #aj bus9ess days aft] ! ali5 reque/s su* an appo9tm5t4 7#b7 ,int]view waiv]s ,except z provid$ 9 section #bbb7;h77#b7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #abjb7;h77#b771 ! ,secret>y ( ,/ate %all waive ! int]view ( any ali5 seek+ a nonimmigrant visa bas$ on an approv$ petition describ$ 9 p>agraph 7#a77;,a71 if-- 7,a7 su* ali5 is apply+ = a visa-- 7i7 n m ?an #c ye>s aft] ! date on :i* su* ali5's prior visa expir$2 7ii7 9 ! visa classification = :i* su* prior visa 0 issu$2 & 7iii7 at a consul> po/ locat$ 9 ! ali5's c\ntry ( resid5ce or1 if o!rwise requir$ by regulation1 c\ntry ( nationality2 & 7,b7 ! consul> (fic] has no indication t su* ali5 has fail$ to comply ) ! immigration laws & regulations ( ! ,unit$ ,/ates4 7#c7 ,t]m9ation ,?is subsection %all take effect on ! date ( ! enactm5t ( ?is title & %all cease to be effective on ! date t is #ahj days aft] ! t]m9ation ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bgd;d71 ) respect to ,,covid-#ai4 7d7 ,improv+ mobility ( nonimmigrant ,,covid-#ai work]s 7#a7 ,lic5sure ,not)/&+ section #bab7;j77#b7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahb7;j77#b771 = ! p]iod describ$ 9 p>agraph 7#f71 ! ,secret>y ( ,homel& ,security may approve a petition = classification z a nonimmigrant describ$ "u section #aja7;a77#ae77;,h77i77b7 ( su* ,act1 fil$ on behalf ( a physician = purposes ( p]=m+ direct pati5t c>e if su* physician possesses a lic5se or o!r au?orization requir$ by ! ,/ate ( int5d$ employm5t to practice m$ic9e1 or is eligible = a waiv] ( su* requirem5t pursuant to an executive ord]1 em]g5cy rule1 or o!r action tak5 by ! ,/ate to modify or susp5d regul> lic5s+ requirem5ts 9 response to ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy4 7#b7 ,tempor>y limitations on am5d$ ,h-#a;b petitions 7,a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all n require an employ] ( a nonimmigrant ali5 describ$ 9 section #aja7;a77#ae77;,h77i77b7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaja7;a77#ae77;,h77i77b77 to file an am5d$ or new petition "u section #bad7;a7 ( su* ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahd7;a77 if ^u transf]r+ su* ali5 to a new area ( employm5t1 ! ali5 w practice m$ic9e1 provide heal?c>e1 or engage 9 m$ical rese>* involv+ ! diagnosis1 treatm5t1 or prev5tion ( ,,covid-#ai4 7,b7 ,cl>ification on telem$ic9e ,no?+ 9 ! ,immigration & ,nationality ,act or any o!r provision ( law %all be con/ru$ to require an employ] ( a nonimmigrant ali5 describ$ 9 section #aja7;a77#ae77;,h77i77b7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaja7;a77#ae77;,h77i77b77 to file an am5d$ or new petition "u section #bad7;a7 ( su* ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahd7;a77 if ! ali5 is a physician or o!r heal?c>e work] :o w provide remote pati5t c>e ?r\gh ! use ( real-"t audio-video communication tools to consult ) pati5ts & o!r te*nologies to collect1 analyze1 & transmit m$ical data & images4 7#c7 ,p]missible "w activities = ,j-#a physicians 7,a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! diagnosis1 treatm5t1 or prev5tion ( ,,covid-#ai %all be consid]$ an integral "p ( a graduate m$ical education or tra9+ program & a nonimmigrant describ$ 9 section #aja7;a77#ae77;,j7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaja7;a77#ae77;,j77 :o is p>ticipat+ 9 su* a program-- 7i7 may be r$eploy$ to a new rotation )9 ! ho/ tra9+ in/itution z ne$$ to engage 9 ,,covid-#ai "w2 & 7ii7 may receive comp5sation = su* "w4 7,b7 ,o!r p]missible employm5t activities ,a nonimmigrant describ$ 9 section #aja7;a77#ae77;,j7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaja7;a77#ae77;,j77 :o is p>ticipat+ 9 a graduate m$ical education or tra9+ program may engage 9 "w outside ! scope ( ! approv$ program1 if-- 7i7 ! "w involves ! diagnosis1 treatm5t1 or prev5tion ( ,,covid-#ai2 7ii7 ! ali5 has ma9ta9$ lawful nonimmigrant /atus & has o!rwise compli$ ) ! t]ms ( ! education or tra9+ program2 & 7iii7 ! program sponsor approves ! additional "w by annotat+ ! nonimmigrant's ,c]tificate ( ,eligibility = ,ex*ange ,visitor 7,j-#a7 ,/atus 7,=m ,,ds-#bjai7 & notify+ ! ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t ,/ud5t & ,ex*ange ,visitor ,program ( ! approval ( su* "w4 7,c7 ,cl>ification on telem$ic9e ,section #bad7l77#a77;,d7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahd7l77#a77;,d77 may be satisfi$ ?r\gh ! provision ( c>e to pati5ts locat$ 9 areas designat$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices z hav+ a %ortage ( heal? c>e pr(essionals1 ?r\gh ! physician's use ( real-"t audio-video communication tools to consult ) pati5ts & o!r te*nologies to collect1 analyze1 & transmit m$ical data & images4 7#d7 ,portability ( ,o-#a nonimmigrants ,a nonimmigrant :o 0 previ\sly issu$ a visa or o!rwise provid$ nonimmigrant /atus "u section #aja7;a77#ae77,o77i7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaja7;a77#ae77,o77i771 & is seek+ an ext5sion ( su* /atus1 is au?oriz$ to accept new employm5t "u ! t]ms & conditions describ$ 9 section #bad7n7 ( su* ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahd7n774 7#e7 ,increas+ ! ability ( physicians to *ange nonimmigrant /atus 7,a7 ,*ange ( nonimmigrant classification ,section #bdh7;a7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahd7l771 is am5d$-- 7i7 9 p>agraph 7#a71 by ins]t+ & aft] ! comma at ! end2 7ii7 by /rik+ p>agraphs 7#b7 & 7#c72 & 7iii7 by r$esignat+ p>agraph 7#d7 z p>agraph 7#b74 7,b7 ,admission ( nonimmigrants ,section #bad7l77#b77;,a7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahd7l77#b77;,a77 is am5d$ by /rik+ ,not)/&+ section #bdh7;a77#b71 ! & ins]t+ ,!4 7#f7 ,t]m9ation ,?is subsection %all take effect on ! date ( ! enactm5t ( ?is title & except z provid$ 9 p>agraphs 7#b77;,b71 7#c77;,c71 7#d71 & 7#e71 %all cease to be effective on t date t is #ahj days aft] ! t]m9ation ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d71 ) respect to ,,covid-#ai4 7e7 ,conrad #cj program 7#a7 ,p]man5t au?orization ,section #bbj7;c7 ( ! ,immigration & ,nationality ,te*nical ,corrections ,act ( #aiid 7,public ,law #ajc-daf2 #h ,u4,s4,c4 #aahb note7 is am5d$ by /rik+ & be=e ,septemb] #cj1 #bjae4 7#b7 ,admission ( nonimmigrants ,section #bad7l7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahd7l771 is am5d$-- 7,a7 9 p>agraph 7#a77;,b7-- 7i7 by /rik+ #cj & ins]t+ #ce2 & 7ii7 by ins]t+ 1 except z provid$ 9 p>agraph 7#d7 be=e ! semicolon at ! end2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#d7 ,adju/m5t 9 waiv] numb]s 7,a7 ,increases 7i7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 clause 7ii71 if 9 any fiscal ye>1 n less ?an #ij p]c5t ( ! waiv]s provid$ "u p>agraph 7#a77;,b7 are utiliz$ by ,/ates receiv+ at lea/ #e su* waiv]s1 ! numb] ( su* waiv]s allott$ to ea* ,/ate %all increase by #e = ea* subsequ5t fiscal ye>4 7ii7 ,exception ,if #de or m waiv]s are allott$ to ,/ates 9 any fiscal ye>1 an increase ( #e waiv]s 9 subsequ5t fiscal ye>s %all be provid$ only 9 ! case t n less ?an #ie p]c5t ( su* waiv]s are utiliz$ by ,/ates receiv+ at lea/ #a waiv]4 7,b7 ,decreases ,if 9 any fiscal ye> 9 :i* !re 0 an increase 9 waiv]s1 ! total numb] ( waiv]s utiliz$ is #e p]c5t l[] ?an 9 ! previ\s fiscal ye>1 ! numb] ( su* waiv]s allott$ to ea* ,/ate %all decrease by #e = ea* subsequ5t fiscal ye>1 except t 9 no case %all ! numb] ( waiv]s allott$ to ea* ,/ate drop bel[ #ce4 4 7f7 ,tempor>y portability = physicians & critical heal?c>e work]s 9 response to ,,covid-#ai public heal? em]g5cy 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is title1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,labor & ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all e/abli% em]g5cy proc$ures to provide employm5t au?orization to ali5s describ$ 9 p>agraph 7#b71 = purposes ( facilitat+ ! tempor>y deploym5t ( su* ali5s to practice m$ic9e1 provide heal?c>e1 or engage 9 m$ical rese>* involv+ ! diagnosis1 treatm5t1 or prev5tion ( ,,covid-#ai4 7#b7 ,ali5s describ$ ,an ali5 describ$ 9 ?is p>agraph is an ali5 :o is-- 7,a7 physically pres5t 9 ! ,unit$ ,/ates2 7,b7 ma9ta9+ lawful nonimmigrant /atus t au?orizes employm5t ) a specific employ] incid5t to su* /atus2 & 7,c7 work+ 9 ! ,unit$ ,/ates 9 a heal?c>e occupation ess5tial to ,,covid-#ai response1 z det]m9$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7#c7 ,employm5t au?orization 7,a7 ,application 7i7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,homel& ,security may grant employm5t au?orization to an ali5 describ$ 9 p>agraph 7#b7 if su* ali5 submits an ,application = ,employm5t ,au?orization 7,=m ,i-#gfe or any successor =m71 :i* %all include-- 7,i7 evid5ce ( ! ali5's curr5t nonimmigrant /atus2 7,,ii7 copies ( ! ali5's academic degrees & any lic5ses1 cr$5tials1 or o!r docum5tation confirm+ au?orization to practice 9 ! ali5's occupation2 & 7,,iii7 any o!r evid5ce det]m9$ necess>y by ! ,secret>y ( ,homel& ,security to e/abli% by a prepond]ance ( ! evid5ce t ! ali5 meets ! requirem5ts ( p>agraph 7#b74 7ii7 ,conv]sion ( p5d+ applications ,! ,secret>y ( ,homel& ,security %all e/abli% proc$ures = ! adjudication ( any employm5t au?orization applications = ali5s describ$ 9 p>agraph 7#b7 t are p5d+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is title1 & ! issuance ( employm5t au?orization docum5ts 9 connection ) su* applications 9 accordance ) ! t]ms & conditions ( ?is subsection1 ^u reque/ by ! applicant4 7,b7 ,fees ,! ,secret>y ( ,homel& ,security %all collect a fee = ! process+ ( applications = employm5t au?orization z provid$ "u ?is p>agraph4 7,c7 ,reque/ = evid5ce ,if all requir$ initial evid5ce has be5 submitt$ "u ?is subsection b su* evid5ce does n e/abli% eligibility1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all issue a reque/ = evid5ce n lat] ?an #ae days aft] receipt ( ! application = employm5t au?orization4 7,d7 ,decision ,! ,secret>y ( ,homel& ,security %all issue a f9al decision on an application = employm5t au?orization "u ?is subsection n lat] ?an #cj days aft] receipt ( su* application1 or1 if a reque/ = evid5ce is issu$1 n lat] ?an #ae days aft] ! ,secret>y receives ! ali5's response to su* reque/4 7,e7 ,employm5t au?orization c>d ,an employm5t au?orization docum5t issu$ "u ?is subsection %all-- 7i7 be valid = a p]iod ( n less ?an #a ye>2 7ii7 include ! annotation ,,covid-#ai2 & 7iii7 not)/&+ any o!r provision ( law1 all[ ! be>] ( su* docum5t to engage 9 employm5t dur+ its validity p]iod1 ) any ,unit$ ,/ates employ] to p]=m s]vices describ$ 9 p>agraph 7#a74 7,f7 ,r5ewal ,subject to p>agraph 7#e71 ! ,secret>y ( ,homel& ,security may r5ew an employm5t au?orization docum5t issu$ "u ?is subsection 9 accordance ) proc$ures e/abli%$ by ! ,secret>y4 7,g7 ,cl>ifications 7i7 ,ma9t5ance ( /atus ,not)/&+ a r$uction 9 h\rs or cessation ( "w ) ! employ] t petition$ = ! ali5's und]ly+ nonimmigrant /atus1 an ali5 grant$ employm5t au?orization "u ?is subsection1 & ! sp\se & *ildr5 ( su* ali5 %all1 = ! p]iod ( su* au?orization1 be deem$-- 7,i7 to be lawfully pres5t 9 ! ,unit$ ,/ates2 & 7,,ii7 to h cont9u\sly ma9ta9$ ! ali5's und]ly+ nonimmigrant /atus = purposes ( an ext5sion ( su* /atus1 a *ange ( nonimmigrant /atus "u section #bdh ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #abeh71 or adju/m5t ( /atus "u section #bde ( su* ,act 7#h ,u4,s4,c4 #abee74 7ii7 ,limitations ,an employm5t au?orization docum5t describ$ 9 subp>agraph 7,e7 may n be-- 7,i7 utiliz$ by ! ali5 to engage 9 any employm5t o!r ?an t :i* is describ$ 9 p>agraph 7#a72 or 7,,ii7 accept$ by an employ] z evid5ce ( au?orization "u section #bgd;,a7b77#a77;,c7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #acbd;a7b77#a77;,c771 to engage 9 employm5t o!r ?an t :i* is describ$ 9 p>agraph 7#a74 7#d7 ,treatm5t ( "t sp5t engag+ 9 ,,covid-#ai-relat$ "w ,not)/&+ any o!r provision ( law1 "t sp5t by an ali5 physician engag$ 9 direct pati5t c>e involv+ ! diagnosis1 treatm5t1 or prev5tion ( ,,covid-#ai %all c\nt t[>ds-- 7,a7 ! #e ye>s t an ali5 is requir$ to "w z a full-"t physician = purposes ( a national int]e/ waiv] "u section #bjc7;b77#b77;,b77ii7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaec7;b77#b77;,b77ii772 & 7,b7 ! #c ye>s t an ali5 is requir$ to "w z a full-"t physician = purposes ( a waiv] ( ! #b-ye> =eign resid5ce requirem5t "u section #bab7;e7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahb7;e771 z provid$ 9 section #bad7l7 ( su* ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aahd7l774 7#e7 ,ext5sion or t]m9ation ,! proc$ures describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all take effect on ! date t is #cj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is title & %all rema9 9 effect until #ahj days aft] ! t]m9ation ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d71 ) respect to ,,covid-#ai4 7g7 ,special immigrant /atus = nonimmigrant ,,covid-#ai work]s & _! families 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,homel& ,security may grant a petition = special immigrant classification to an ali5 describ$ 9 p>agraph 7#b7 7& ! sp\se & *ildr5 ( su* ali57 if ! ali5 files a petition = special immigrant /atus "u section #bjd ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaed7 = classification "u section #bjc7;b77#d7 ( su* ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaec7;b77#d774 7#b7 ,ali5s describ$ ,an ali5 is describ$ 9 ?is p>agraph if1 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! date t ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy 0 decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 & end+ #ahj days aft] ! t]m9ation ( su* em]g5cy1 ! ali5 0-- 7,a7 au?oriz$ = employm5t 9 ! ,unit$ ,/ates & ma9ta9+ a nonimmigrant /atus2 & 7,b7 engag$ 9 ! practice ( m$ic9e1 provision ( heal?c>e s]vices1 or m$ical rese>* involv+ ! diagnosis1 treatm5t1 or prev5tion ( ,,covid-#ai disease4 7#c7 ,priority date ,subject to p>agraph 7#e71 immigrant visas "u p>agraph 7#a7 %all be made available to ali5s 9 ! ord] 9 :i* a petition on behalf ( ea* su* ali5 is fil$ ) ! ,secret>y ( ,homel& ,security1 except t an ali5 %all ma9ta9 any priority date t 0 assign$ ) respect to an immigrant visa petition or application = labor c]tification t 0 previ\sly fil$ on behalf ( su* ali54 7#d7 ,protections = surviv+ sp\ses & *ildr5 7,a7 ,surviv+ sp\ses & *ildr5 ,not)/&+ ! dea? ( an ali5 describ$ 9 p>agraph 7#b71 ! ,secret>y ( ,/ate may approve an application = an immigrant visa1 & ! ,secret>y ( ,homel& ,security may approve an application = adju/m5t ( /atus to lawful p]man5t resid5t1 fil$ by or on behalf ( a sp\se or *ild ( su* ali54 7,b7 ,age-out protection ,= purposes ( an application = an immigrant visa or adju/m5t ( /atus fil$ by or on behalf ( a *ild ( an ali5 describ$ 9 p>agraph 7#b71 ! det]m9ation ( :e!r ! *ild satisfies ! age requirem5t "u section #aja7;b77#a7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaja7;b77#a77 %all be made us+ ! age ( ! *ild on ! date ! immigrant visa petition "u p>agraph 7#a7 0 approv$4 7,c7 ,cont9uation ( nonimmigrant /atus ,a sp\se or *ild ( an ali5 describ$ 9 p>agraph 7#b7 %all be consid]$ to h ma9ta9$ lawful nonimmigrant /atus until ! e>li] ( ! date-- 7i7 on :i* ! ,secret>y ( ,homel& ,security accepts = fil+1 an application = adju/m5t ( /atus bas$ on a petition describ$ 9 p>agraph 7#a72 or 7ii7 t is #b ye>s aft] ! date ( ! pr9cipal nonimmigrant's dea?4 7#e7 ,num]ical limitations 7,a7 ,9 g5]al ,! total numb] ( pr9cipal ali5s :o may be provid$ special immigrant /atus "u ?is subsection may n exce$ #d1jjj p] ye> = ea* ( ! #c fiscal ye>s beg9n+ aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is title4 7,b7 ,exclusion f num]ical limitations ,ali5s provid$ special immigrant /atus "u ?is subsection %all n be c\nt$ aga9/ any num]ical limitations "u section #bja7;d71 #bjb7;a71 or #bjc7;b77#d7 ( ! ,immigration & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #aaea7;d71 #aaeb7;a71 or #aaec7;b77#d774 7,c7 ,c>ry =w>d ,if ! num]ical limitation specifi$ 9 subp>agraph 7,a7 is n rea*$ dur+ a giv5 fiscal ye> ref]r$ to 9 su* subp>agraph1 ! num]ical limitation specifi$ 9 su* subp>agraph = ! foll[+ fiscal ye> %all be increas$ by a numb] equal to ! diff]5ce betwe5-- 7i7 ! num]ical limitation specifi$ 9 subp>agraph 7,a7 = ! giv5 fiscal ye>2 & 7ii7 ! numb] ( pr9cipal ali5s provid$ special immigrant /atus "u ?is subsection dur+ ! giv5 fiscal ye>4 #aiabje4 ,,ice det5tion 7a7 ,review+ ,,ice det5tion ,dur+ ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ,,covid-#ai1 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all review ! immigration files ( all individuals 9 ! cu/ody ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t to assess ! ne$ = cont9u$ det5tion4 ,! ,secret>y ( ,homel& ,security %all prioritize = release on recognizance or alt]natives to det5tion individuals :o are n subject to m&atory det5tion laws1 unless ! individual is a ?reat to public safety or national security4 7b7 ,access to electronic communications & hygi5e products ,dur+ ! p]iod describ$ 9 subsection 7c71 ! ,secret>y ( ,homel& ,security %all ensure t-- 7#a7 all individuals 9 ! cu/ody ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t-- 7,a7 h access to telephonic or video communication at no co/ to ! deta9$ individual2 7,b7 h access to free1 unmonitor$ telephone calls1 at any "t1 to contact attorneys or legal s]vice provid]s 9 a suffici5tly private space to protect confid5tiality2 7,c7 are p]mitt$ to receive legal correspond5ce by fax or email r ?an po/al mail2 & 7,d7 are provid$ suffici5t soap1 h& sanitiz]1 & o!r hygi5e products2 & 7#b7 nonpr(it organizations provid+ legal ori5tation programm+ or "k-y\r-rights programm+ to individuals 9 ! cu/ody ( ,u4,s4 ,immigration & ,cu/oms ,en=cem5t are p]mitt$ broad & flexible access to su* individuals-- 7,a7 to provide gr\p pres5tations us+ remote videoconf]5c+2 & 7,b7 to s*$ule & provide individual ori5tations us+ free telephone calls or remote videoconf]5c+4 7c7 ,p]iod describ$ ,! p]iod describ$ 9 ?is subsection-- 7#a7 beg9s on ! fir/ day ( ! public heal? em]g5cy decl>$ by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d7 ) respect to ,,covid-#ai2 & 7#b7 ends #ij days aft] ! date on :i* su* public heal? em]g5cy t]m9ates4 ,,xiii ,coronavirus ,relief ,fund ,am5dm5ts #aiacja4 ,congressional int5t relat+ to ,tribal ,gov]nm5ts eligible = ,coronavirus ,relief ,fund paym5ts 7a7 ,purpose ,! purpose ( ?is section & ! am5dm5ts made by subsection 7b7 is to affirm ! ,april #bg1 #bjbj1 memor&um & decision ( ! ,unit$ ,/ates ,di/rict ,c\rt = ! ,di/rict ( ,columbia 9 ,conf$]at$ ,tribes ( ! ,*ehalis ,res]vation et al v4 ,mnu*9 7,case ,no4 #a3bj-;cv-#jajjb7 & cl>ify ! int5t ( ,congress t only ,f$]ally recogniz$ ,tribal ,gov]nm5ts are eligible = paym5ts f ! ,coronavirus ,relief ,fund e/abli%$ 9 section #fja ( ! ,social ,security ,act1 z add$ by section #ejja7;a7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf74 7b7 ,eligible ,tribal ,gov]nm5ts ,effective z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf71 section #fja ( ! ,social ,security ,act1 z add$ by section #ejja7;a7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act1 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7c77#g71 by /rik+ ,indian ,tribes & ins]t+ ,tribal ,gov]nm5ts2 & 7#b7 9 subsection 7g7-- 7,a7 by /rik+ p>agraph 7#a72 7,b7 by r$esignat+ p>agraphs 7#b7 ?r\gh 7#e7 z p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#d71 respectively2 & 7,c7 by /rik+ p>agraph 7#d7 7z r$esignat$ by subp>agraph 7,b77 & ins]t+ ! foll[+3 7#d7 ,tribal gov]nm5t ,! t]m ,tribal ,gov]nm5t means ! recogniz$ gov]n+ body ( any ,indian or ,alaska ,native tribe1 b&1 nation1 pueblo1 village1 community1 compon5t b&1 or compon5t res]vation1 individually id5tifi$ 7includ+ p>5!tically7 9 ! li/ publi%$ mo/ rec5tly z ( ! date ( enactm5t ( ?is ,act pursuant to section #ajd ( ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe ,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eaca74 4 7c7 ,rules relat+ to paym5ts made be=e ! date ( enactm5t ( ?is act 7#a7 ,paym5ts made to ineligible entities ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all require any entity t 0 n eligible to receive a paym5t f ! am\nt set aside = fiscal ye> #bjbj "u subsection 7a77#b77;,b7 ( section #fja ( ! ,social ,security ,act1 z add$ by section #ejja7;a7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf7 & aft] ! application ( ! am5dm5ts made by subsection 7a7 cl>ify+ congressional int5t relat+ to eligibility = su* a paym5t1 to return ! full paym5t to ! ,dep>tm5t4 7#b7 ,di/ribution ( paym5ts return$ by ineligible entities ,! ,secret>y ( ! ,treasury %all di/ribute paym5ts return$ "u p>agraph 7#a71 )\t fur!r appropriation or fiscal ye> limitation & n lat] ?an #g days aft] receiv+ any return$ funds z requir$ "u p>agraph 7#a7 to ,tribal ,gov]nm5ts eligible = paym5ts "u su* section #fja ( ! ,social ,security ,act1 z am5d$ by subsection 7a71 9 accordance ) subsection 7c77#g7 ( su* ,act4 7#c7 ,limitation on secret>ial au?ority ,! ,secret>y ( ! ,treasury is prohibit$ f requir+ an entity t is eligible = a paym5t f ! am\nt set aside = fiscal ye> #bjbj "u subsection 7a77#b77;,b7 ( section #fja ( ! ,social ,security ,act1 z am5d$ by subsection7a71 & t receiv$ a paym5t be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 f requir+ ! entity to return all or "p ( ! paym5t except to ! ext5t au?oriz$ "u section #fja7;f7 ( su* ,act 9 ! case ( a det]m9ation by ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury t ! ,tribal gov]nm5t fail$ to comply ) ! use ( funds requirem5ts ( section #fja7;d7 ( su* ,act4 #aiacjb4 ,r$i/ribution ( am\nts recov]$ or rec\p$ f paym5ts = ,tribal ,gov]nm5ts2 report+ requirem5ts ,effective z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf71 section #fja7;c77#g7 ( ! ,social ,security ,act1 z add$ by section #ejja7;a7 ( ! ,coronavirus ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act1 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,f ! am\nt & ins]t+ ! foll[+3 7,a7 ,9 g5]al ,f ! am\nt 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,b7 ,r$i/ribution ( funds 7i7 ,requirem5t ,9 c>ry+ out ! requirem5t "u subp>agraph 7,a7 to ensure t all am\nts available "u subsection 7a77#b77;,b7 = fiscal ye> #bjbj are di/ribut$ to ,tribal gov]nm5ts1 ! ,secret>y %all r$i/ribute any am\nts f paym5ts = ,tribal ,gov]nm5ts t are recov]$ ?r\gh rec\pm5t activities c>ri$ out by ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury "u subsection 7f71 )\t fur!r appropriation1 us+ a proc$ure & me?odology det]m9$ by ! ,secret>y 9 consultation ) ,tribal ,gov]nm5ts1 to ,tribal ,gov]nm5ts t apply = paym5ts f su* am\nts4 7ii7 ,repaym5t ,9 c>ry+ out ! rec\pm5t activities by ! ,inspector ,g5]al ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury "u subsection 7f71 ,treasury %all n impose any additional fees1 p5alties1 or int]e/ paym5ts on ,tribal ,gov]nm5ts associat$ ) any am\nts t are recov]$4 7,c7 ,disclosure & report+ requirem5ts 7i7 ,disclosure ( fund+ =mula & me?odology ,n lat] ?an #bd h\rs be=e any paym5ts = ,tribal ,gov]nm5ts are di/ribut$ by ! ,secret>y pursuant to ! requirem5ts "u subp>agraph 7,a7 & subp>agraph 7,b71 ! ,secret>y %all publi% on ! website ( ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury-- 7,i7 a detail$ description ( ! fund+ allocation =mula2 & 7,,ii7 a detail$ description ( ! proc$ure & me?odology us$ to det]m9e ! fund+ allocation =mula4 7ii7 ,report to congress ,no lat] ?an #g days aft] paym5ts = ,tribal ,gov]nm5ts are di/ribut$ by ! ,secret>y pursuant to ! requirem5ts "u subp>agraph 7,a7 or subp>agraph 7,b71 ! ,secret>y %all submit to ! ,committees on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,s5ate1 ! ,*air & ,rank+ ,memb]s ( ! ,h\se ,committee on ,natural ,res\rces & ! ,*air & ,vice-,*air ( ! ,s5ate ,committee on ,indian ,affairs a report summ>iz+-- 7,i7 an ov]view ( actions tak5 by ! ,secret>y 9 c>ry+ out ! requirem5ts "u subp>agraph 7,a7 & subp>agraph 7,b72 & 7,,ii7 ! date & am\nt ( all fund disbursem5ts1 brok5 d[n by individual ,tribal ,gov]nm5t recipi5ts4 4 #aiacjc4 ,use ( relief funds ,effective z if includ$ 9 ! ,coronavirus1 ,aid1 ,relief1 & ,economic ,security ,act 7,public ,law #aaf-acf71 section #fja ( ! ,social ,security ,act1 z add$ by section #ejja7;a7 ( su* ,act1 is am5d$ by /rik+ subsection 7d7 & ins]t+ ! foll[+3 7d7 ,use ( funds ,a ,/ate1 ,tribal gov]nm5t1 & unit ( local gov]nm5t %all use ! funds provid$ "u a paym5t made "u ?is section to 7#a7 cov] only ^? co/s ( ! ,/ate1 ,tribal gov]nm5t1 or unit ( local gov]nm5t t-- 7,a7 ,are necess>y exp5ditures incurr$ due to ! public heal? em]g5cy ) respect to ! coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai72 7,b7 7 n acc\nt$ = 9 ! budget mo/ rec5tly approv$ z ( ! date ( enactm5t ( ?is section = ! ,/ate or gov]nm5t2 & 7,c7 7 incurr$ dur+ ! p]iod t beg9s on ,janu>y #ca1 #bjbj1 & ends on ,decemb] #ca1 #bjbj2 or 7#b7 ,replace lo/1 delay$1 or decreas$ rev5ues1 /emm+ f ! public heal? em]g5cy ) respect to ! coronavirus disease 7,,covid-#ai74 4 ,,xiv ,rural ,digital ,opportunity #aiadja4 ,accel]ation ( ,rural ,digital ,opportunity ,fund ,phase ,i auction ,) respect to ! ,rural ,digital ,opportunity ,fund ,phase ,i auction 79 ?is section ref]r$ to z ! auction7 provid$ = 9 ! ,report & ,ord] 9 ! matt] ( ,rural ,digital ,opportunity ,fund & ,connect ,am]ica ,fund adopt$ by ! ,f$]al ,communications ,commission 79 ?is section ref]r$ to z ! ,commission7 on ,janu>y #cj1 #bjbj 7,,fcc #bj-e71 ! ,commission %all modify ! framework = ! auction adopt$ 9 su* ,report & ,ord] z foll[s3 7#a7 ,! ,commission %all beg9 accept+ long-=m applications be=e ! auction1 n lat] ?an ! e>li] ( ! date t is #cj days aft] ! date on :i* ! ,commission beg9s accept+ %ort-=m applications or ,july #ca1 #bjbj1 f su* applicants z are will+ to commit to ! s*$ule describ$ 9 p>agraph 7#c77;,b7 = deploym5t ( networks capable ( provid+ symmetrical ,gigabit p]=mance s]vice4 7#b7 ,if ! long-=m applications accept$ pursuant to p>agraph 7#a7 indicate t1 = any c5sus block or c5sus block gr\p id5tifi$ 9 ! ,prelim9>y ,li/ ( ,eligible ,areas releas$ by ! ,commission on ,m>* #ag1 #bjbj1 !re is only #a qualifi$ applicant will+ to commit to provide symmetrical ,gigabit p]=mance s]vice pursuant to ! s*$ule describ$ 9 p>agraph 7#c77;,b71 ! ,commission %all1 n lat] ?an ! e>li] ( ,septemb] #cj1 #bjbj1 or #cj days be=e ! />t ( ! auction-- 7,a7 aw>d to su* applicant ,rural ,digital ,opportunity ,fund ,phase ,i support = su* c5sus block or c5sus block gr\p1 at #ajj p]c5t ( ! res]ve price 79 ?is p>agraph ref]r$ to z ! aw>d72 7,b7 remove su* c5sus block or c5sus block gr\p f ! auction2 & 7,c7 r$uce ! budget = ! auction by #ge p]c5t ( ! am\nt ( ! aw>d & r$uce ! budget = ! ,rural ,digital ,opportunity ,fund ,phase ,,ii auction provid$ = 9 su* ,report & ,ord] by #be p]c5t ( ! am\nt ( ! aw>d4 7#c7 ,! ,commission %all require an applicant submitt+ a long-=m application pursuant to p>agraph 7#a7 to-- 7,a7 n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* su* applicant submits su* long-=m application1 provide a lett] ( commitm5t f a bank meet+ ! ,commission's eligibility requirem5ts /at+ t ! bank w\ld provide a lett] ( cr$it to su* applicant if su* applicant becomes a w9n+ bidd] & is aw>d$ support2 & 7,b7 commit to-- 7i7 beg9 con/ruction n lat] ?an #f mon?s foll[+ fund+ au?orization2 & 7ii7 beg9 to make s]vice available n lat] ?an #a ye> foll[+ fund+ au?orization4 7#d7 ,if an applicant to :i* an aw>d ( support has be5 made "u p>agraph 7#b77;,a7 = a c5sus block or c5sus block gr\p fails to meet ! requirem5ts ( p>agraph 7#c7 ) respect to su* aw>d ( support1 ! ,commission %all revoke su* aw>d ( support & include su* c5sus block or c5sus block gr\p = competitive bidd+ 9 ! ,rural ,digital ,opportunity ,fund ,phase ,,ii auction provid$ = 9 su* ,report & ,ord]4 7#e7 ,! ,commission %all require an applicant to :i* an aw>d ( support has be5 made "u p>agraph 7#b77;,a7 to meet ! deploym5t s*$ule to :i* ! applicant committ$ "u p>agraph 7#c77;,b74 #aiadjb4 ,ensur+ ! ,,fcc creates accurate s]vice maps 7a7 ,au?orization ( appropriations ,title ,,viii ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #fda et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #hjg4 ,au?orization ( appropriations ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,commission to c>ry out ?is title-- 7#a7 #be1jjj1jjj = fiscal ye> #bjbj2 & 7#b7 #i1jjj1jjj = ea* ( ! fiscal ye>s #bjba ?r\gh #bjbg4 4 7b7 ,deadl9e = creation ( maps ,section #hjb7;c77#a7 ( ! ,communications ,act ( #aicd 7#dg ,u4,s4,c4 #fdb7;c77#a77 is am5d$ by /rik+ create & ins]t+ create1 n lat] ?an ,octob] #a1 #bjbj4 ,,xv ,=eign ,affairs ,provisions ,a ,matt]s relat+ to ! ,dep>tm5t ( ,/ate #aiaeja4 ,mitigation plan to assi/ ,f$]al vot]s ov]seas impact$ by ,,covid-#ai 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y ( ,/ate1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,def5se1 %all submit to ! appropriate congressional committees a plan to mitigate ! effects ( limit$ or curtail$ diplomatic p\* capacities or o!r op]ations con/ra9ts at ,unit$ ,/ates diplomatic & consul> po/s1 due to coronavirus1 on ov]seas vot]s 7z su* t]m is def9$ 9 section #ajg7e7 ( ! ,uni=m$ & ,ov]seas ,citiz5s ,abs5tee ,vot+ ,act 7#eb ,u4,s4,c4 #bjcaj7e777 seek+ to return abs5tee ballots & o!r ballot+ mat]ials "u su* ,act ) respect to elections = ,f$]al (fice held 9 #bjbj4 ,su* plan %all include /eps to-- 7#a7 re/ore or augm5t diplomatic p\* capacities2 7#b7 facilitate us+ ! ,army ,po/ ,(fice1 ,fleet ,po/ ,(fice1 ! ,unit$ ,/ates mails1 or private c\ri]s1 if available2 7#c7 mitigate o!r op]ations con/ra9ts affect+ eligible ov]seas vot]s2 & 7#d7 develop specific outrea* plans to educate eligible ov]seas vot]s ab\t access+ all available =ms ( vot] assi/ance prior to ! date ( ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice4 7b7 ,report on ef=ts to assi/ & in=m ,f$]al vot]s ov]seas ,n lat] ?an #ij days be=e ! date ( ! regul>ly s*$ul$ g5]al election = ,f$]al (fice held 9 ,novemb] #bjbj1 ! ,secret>y ( ,/ate1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,def5se1 %all report to ! appropriate congressional committees on ! implem5tation ( ef=ts to c>ry out ! plan submitt$ pursuant to subsection 7a74 7c7 ,appropriate congressional committees def9$ ,9 ?is section1 ! t]m appropriate congressional committees means-- 7#a7 ! ,committee on ,=eign ,affairs & ! ,committee on ,arm$ ,s]vices ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 & 7#b7 ! ,committee on ,=eign ,relations & ! ,committee on ,arm$ ,s]vices ( ! ,s5ate4 #aiaejb4 ,report on ef=ts ( ! ,coronavirus ,repatriation ,task ,=ce 7a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an ! date specifi$ 9 subsection 7b71 ! ,secret>y ( ,/ate %all submit to ! ,committee on ,=eign ,affairs ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,=eign ,relations ( ! ,s5ate a report evaluat+ ! ef=ts ( ! ,coronavirus ,repatriation ,task ,=ce ( ! ,dep>tm5t ( ,/ate to repatriate ,unit$ ,/ates citiz5s & legal p]man5t resid5ts 9 response to ! #bjbj coronavirus outbreak4 ,! report %all id5tify-- 7#a7 ! mo/ significant imp$im5ts to repatriat+ su* p]sons2 7#b7 ! lessons le>n$ f su* repatriations2 & 7#c7 any *anges plann$ to future repatriation ef=ts ( ! ,dep>tm5t ( ,/ate to incorporate su* lessons le>n$4 7b7 ,deadl9e ,! date specifi$ 9 ?is subsection is ! e>li] (-- 7#a7 ! date t is #ij days aft] ! date on :i* ! ,coronavirus ,repatriation ,task ,=ce ( ! ,dep>tm5t ( ,/ate is disb&$2 or 7#b7 ,septemb] #cj1 #bjbj4 ,b ,global ,heal? ,security ,act ( #bjbj #aiaejc4 ,%ort title ,?is subtitle may be cit$ z ! ,global ,heal? ,security ,act ( #bjbj4 #aiaejd4 ,f9d+s ,congress f9ds ! foll[+3 7#a7 ,9 ,decemb] #bjji1 ,presid5t ,obama releas$ ! ,national ,/rategy = ,c\nt]+ ,biological ,?reats1 :i* li/$ z "o ( sev5 objectives ,promote global heal? security3 ,increase ! availability ( & access to k & products ( ! life sci5ces t c help r$uce ! impact f outbreaks ( infecti\s disease :e!r ( natural1 accid5tal1 or delib]ate orig94 7#b7 ,9 ,febru>y #bjad1 ! ,unit$ ,/ates & ne>ly #cj o!r nations laun*$ ! ,global ,heal? ,security ,ag5da 7,,ghsa7 to address sev]al high-priority1 global infecti\s disease ?reats4 ,! ,,ghsa is a multi-facet$1 multi-c\ntry initiative int5d$ to accel]ate p>tn] c\ntries' measurable capabilities to a*ieve specific t>gets to prev5t1 detect1 & respond to infecti\s disease ?reats1 :e!r naturally occurr+1 delib]ate1 or accid5tal4 7#c7 ,9 #bjae1 ! ,unit$ ,nations adopt$ ! ,su/a9able ,developm5t ,goals 7,s,d,gs71 :i* include specific ref]5ce to ! importance ( global heal? security z "p ( ,,sdg #c ensure heal?y lives & promote well-be+ = all at all ages z foll[s3 /r5g!n ! capacity ( all c\ntries1 9 p>ticul> develop+ c\ntries1 = e>ly w>n+1 risk r$uction & managem5t ( national & global heal? risks4 7#d7 ,on ,novemb] #d1 #bjaf1 ,presid5t ,obama sign$ ,executive ,ord] #acgdg1 ,advanc+ ! ,global ,heal? ,security ,ag5da to ,a*ieve a ,_w ,safe & ,secure f ,infecti\s ,disease ,?reats4 7#e7 ,9 ,octob] #bjag at ! ,,ghsa ,m9i/]ial ,meet+ 9 ,ug&a1 ! ,unit$ ,/ates & m ?an #dj ,,ghsa memb] c\ntries support$ ! ,kampala ,decl>ation to ext5d ! ,,ghsa = an additional #e ye>s to #bjbd4 7#f7 ,9 ,decemb] #bjag1 ,presid5t ,trump releas$ ! ,national ,security ,/rategy1 :i* includes ! priority action3 ,detect & conta9 bio?reats at _! s\rce3 ,we w "w ) o!r c\ntries to detect & mitigate outbreaks e>ly to prev5t ! spread ( disease4 ,we w enc\rage o!r c\ntries to inve/ 9 basic heal? c>e sy/ems & to /r5g!n global heal? security across ! int]section ( human & animal heal? to prev5t infecti\s disease outbreaks4 7#g7 ,9 ,septemb] #bjah1 ,presid5t ,trump releas$ ! ,national ,biodef5se ,/rategy1 :i* includes objectives to /r5g!n global heal? security capacities to prev5t local bio9cid5ts f becom+ epidemics1 & /r5g!n int]national prep>$ness to support int]national response & recov]y capabilities4 #aiaeje4 ,/atem5t ( policy ,x is ! policy ( ! ,unit$ ,/ates to-- 7#a7 promote global heal? security z a core national security int]e/2 7#b7 advance ! aims ( ! ,global ,heal? ,security ,ag5da2 7#c7 collaborate ) o!r c\ntries to detect & mitigate outbreaks e>ly to prev5t ! spread ( disease2 7#d7 enc\rage o!r c\ntries to inve/ 9 basic resili5t & su/a9able heal? c>e sy/ems2 & 7#e7 /r5g!n global heal? security across ! int]section ( human & animal heal? to prev5t infecti\s disease outbreaks & combat ! gr[+ ?reat ( antimicrobial resi/ance4 #aiaejf4 ,global ,heal? ,security ,ag5da ,int]ag5cy ,review ,c\ncil 7a7 ,e/abli%m5t ,! ,presid5t %all e/abli% a ,global ,heal? ,security ,ag5da ,int]ag5cy ,review ,c\ncil 79 ?is section ref]r$ to z ! ,c\ncil7 to p]=m ! g5]al responsibilities describ$ 9 subsection 7c7 & ! specific roles & responsibilities describ$ 9 subsection 7e74 7b7 ,meet+s ,! ,c\ncil %all meet n less ?an f\r times p] ye> to advance its mission & fulfill its responsibilities4 7c7 ,g5]al responsibilities ,! ,c\ncil %all be responsible = ! foll[+ activities3 7#a7 ,provide policy-level recomm5dations to p>ticipat+ ag5cies on ,global ,heal? ,security ,ag5da 7,,ghsa7 goals1 objectives1 & implem5tation4 7#b7 ,facilitate int]ag5cy1 multi-sectoral engagem5t to c>ry out ,,ghsa implem5tation4 7#c7 ,provide a =um = rais+ & work+ to resolve int]ag5cy disagreem5ts conc]n+ ! ,,ghsa4 7#d7 7,a7 ,review ! progress t[>d & "w to resolve *all5ges 9 a*iev+ ,unit$ ,/ates commitm5ts "u ! ,,ghsa1 includ+ commitm5ts to assi/ o!r c\ntries 9 a*iev+ ! ,,ghsa t>gets4 7,b7 ,! ,c\ncil %all consid]1 among o!r issues1 ! foll[+3 7i7 ,! /atus ( ,unit$ ,/ates f9ancial commitm5ts to ! ,,ghsa 9 ! context ( commitm5ts by o!r donors1 & ! contributions ( p>tn] c\ntries to a*ieve ! ,,ghsa t>gets4 7ii7 ,! progress t[>d ! mile/ones outl9$ 9 ,,ghsa national plans = ^? c\ntries :]e ! ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t has committ$ to assi/ 9 implem5t+ ! ,,ghsa & 9 annual "w-plans outl9+ ag5cy priorities = implem5t+ ! ,,ghsa4 7iii7 ,! ext]nal evaluations ( ,unit$ ,/ates & p>tn] c\ntry capabilities to address infecti\s disease ?reats1 includ+ ! ability to a*ieve ! t>gets outl9$ )9 ! ,,:o ,jo9t ,ext]nal ,evaluation 7,,jee7 tool1 z well z gaps id5tifi$ by su* ext]nal evaluations4 7d7 ,p>ticipation ,! ,c\ncil %all consi/ ( repres5tatives1 s]v+ at ! ,assi/ant ,secret>y level or high]1 f ! foll[+ ag5cies3 7#a7 ,! ,dep>tm5t ( ,/ate4 7#b7 ,! ,dep>tm5t ( ,def5se4 7#c7 ,! ,dep>tm5t ( ,ju/ice4 7#d7 ,! ,dep>tm5t ( ,agriculture4 7#e7 ,! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices4 7#f7 ,! ,dep>tm5t ( ,labor4 7#g7 ,! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security4 7#h7 ,! ,(fice ( ,managem5t & ,budget4 7#i7 ,! ,unit$ ,/ates ,ag5cy = ,int]national ,developm5t4 7#aj7 ,! ,environm5tal ,protection ,ag5cy4 7#aa7 ,! ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion4 7#ab7 ,! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy4 7#ac7 ,! ,national ,in/itutes ( ,heal?4 7#ad7 ,! ,national ,in/itute ( ,all]gy & ,infecti\s ,diseases4 7#ae7 ,su* o!r ag5cies z ! ,c\ncil det]m9es to be appropriate4 7e7 ,specific roles & responsibilities 7#a7 ,9 g5]al ,! heads ( ag5cies describ$ 9 subsection 7d7 %all-- 7,a7 make ! ,,ghsa & its implem5tation a high priority )9 _! respective ag5cies1 & include ,,ghsa-relat$ activities )9 _! respective ag5cies' /rategic plann+ & budget processes2 7,b7 designate a s5ior-level (ficial to be responsible = ! implem5tation ( ?is ,act2 7,c7 designate1 9 accordance ) subsection 7d71 an appropriate repres5tative at ! ,assi/ant ,secret>y level or high] to p>ticipate on ! ,c\ncil2 7,d7 keep ! ,c\ncil appris$ ( ,,ghsa-relat$ activities und]tak5 )9 _! respective ag5cies2 7,e7 ma9ta9 responsibility = ag5cy-relat$ programmatic functions 9 coord9ation ) ho/ gov]nm5ts1 c\ntry teams1 & ,,ghsa 9-c\ntry teams1 & 9 conjunction ) o!r relevant ag5cies2 7,f7 coord9ate ) o!r ag5cies t are id5tifi$ 9 ?is section to satisfy programmatic goals1 & fur!r facilitate coord9ation ( c\ntry teams1 implem5t]s1 & donors 9 ho/ c\ntries2 & 7,g7 coord9ate across ,,ghsa national plans & ) ,,ghsa p>tn]s to :i* ! ,unit$ ,/ates is provid+ assi/ance4 7#b7 ,additional roles & responsibilities ,9 addition to ! roles & responsibilities describ$ 9 p>agraph 7#a71 ! heads ( ag5cies describ$ 9 subsection 7d7 %all c>ry out _! respective roles & responsibilities describ$ 9 subsections 7b7 ?r\gh 7i7 ( section #c ( ,executive ,ord] #acgdg 7#ha ,f$4 ,reg4 #ghgja2 relat+ to ,advanc+ ! ,global ,heal? ,security ,ag5da to ,a*ieve a ,_w ,safe & ,secure f ,infecti\s ,disease ,?reats71 z 9 effect on ! day be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #aiaejg4 ,unit$ ,/ates ,coord9ator = ,global ,heal? ,security 7a7 ,9 g5]al ,! ,presid5t %all appo9t an individual to ! position ( ,unit$ ,/ates ,coord9ator = ,global ,heal? ,security1 :o %all be responsible = ! coord9ation ( ! int]ag5cy process = respond+ to global heal? security em]g5cies4 ,z appropriate1 ! designee %all coord9ate ) ! ,presid5t's ,special ,coord9ator = ,int]national ,disa/] ,assi/ance4 7b7 ,congressional brief+ ,n less frequ5tly ?an twice ea* ye>1 ! employee designat$ "u ?is section %all provide to ! appropriate congressional committees a brief+ on ! responsibilities & activities ( ! individual "u ?is section4 #aiaejh4 ,s5se ( ,congress ,x is ! s5se ( ! ,congress t1 giv5 ! complex & multisectoral nature ( global heal? ?reats to ! ,unit$ ,/ates1 ! ,presid5t-- 7#a7 %\ld consid] appo9t+ an individual ) significant backgr\nd & exp]tise 9 public heal? or em]g5cy response managem5t to ! position ( ,unit$ ,/ates ,coord9ator = ,global ,heal? ,security1 z requir$ by section #aiaejg7;a71 :o is an employee ( ! ,national ,security ,c\ncil at ! level ( ,deputy ,assi/ant to ! ,presid5t or high]2 & 7#b7 9 provid+ assi/ance to implem5t ! /rategy requir$ "u section #aiaeji7;a71 %\ld-- 7,a7 coord9ate1 ?r\gh a :ole-(-gov]nm5t approa*1 ! ef=ts ( relevant ,f$]al dep>tm5ts & ag5cies to implem5t ! /rategy2 7,b7 seek to fully utilize ! unique capabilities ( ea* relevant ,f$]al dep>tm5t & ag5cy :ile collaborat+ ) & lev]ag+ ! contributions ( o!r key /akehold]s2 & 7,c7 utilize op5 & /reaml9$ solicitations to all[ = ! p>ticipation ( a wide range ( implem5t+ p>tn]s ?r\gh ! mo/ appropriate procurem5t me*anisms1 :i* may include grants1 contracts1 coop]ative agreem5ts1 & o!r in/rum5ts z necess>y & appropriate4 #aiaeji4 ,/rategy & reports 7a7 ,/rategy ,! ,unit$ ,/ates ,coord9ator = ,global ,heal? ,security 7appo9t$ "u section #aiaejg7;a77 %all coord9ate ! developm5t & implem5tation ( a /rategy to implem5t ! policy aims describ$ 9 section #aiaeje1 :i* %all-- 7#a7 set specific & measurable goals1 b5*m>ks1 timetables1 p]=mance metrics1 & monitor+ & evaluation plans t reflect int]national be/ practices relat+ to transp>5cy1 acc\ntability1 & global heal? security2 7#b7 support & be align$ ) c\ntry-own$ global heal? security policy & inve/m5t plans develop$ ) input f key /akehold]s1 z appropriate2 7#c7 facilitate communication & collaboration1 z appropriate1 among local /akehold]s 9 support ( a multi-sectoral approa* to global heal? security2 7#d7 support ! long-t]m success ( programs by build+ ! capacity ( local organizations & in/itutions 9 t>get c\ntries & communities2 7#e7 develop community resili5ce to infecti\s disease ?reats & em]g5cies2 7#f7 lev]age res\rces & exp]tise ?r\gh p>tn]%ips ) ! private sector1 heal? organizations1 civil society1 nongov]nm5tal organizations1 & heal? rese>* & academic in/itutions2 & 7#g7 support collaboration1 z appropriate1 betwe5 ,unit$ ,/ates univ]sities1 & public & private in/itutions 9 t>get c\ntries & communities to promote heal? security & innovation4 7b7 ,coord9ation ,! ,presid5t1 act+ ?r\gh ! ,unit$ ,/ates ,coord9ator = ,global ,heal? ,security1 %all coord9ate1 ?r\gh a :ole-(-gov]nm5t approa*1 ! ef=ts ( relevant ,f$]al dep>tm5ts & ag5cies 9 ! implem5tation ( ! /rategy requir$ "u subsection 7a7 by-- 7#a7 e/abli%+ monitor+ & evaluation sy/ems1 coh]5ce1 & coord9ation across relevant ,f$]al dep>tm5ts & ag5cies2 & 7#b7 e/abli%+ plat=ms = regul> consultation & collaboration ) key /akehold]s & ! appropriate congressional committees4 7c7 ,/rategy submission 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,presid5t1 9 consultation ) ! head ( ea* relevant ,f$]al dep>tm5t & ag5cy1 %all submit to ! appropriate congressional committees ! /rategy requir$ "u subsection 7a7 t provides a detail$ description ( h[ ! ,unit$ ,/ates int5ds to advance ! policy set =? 9 section #aiaeje & ! ag5cy-specific plans describ$ 9 p>agraph 7#b74 7#b7 ,ag5cy-specific plans ,! /rategy requir$ "u subsection 7a7 %all include specific implem5tation plans f ea* relevant ,f$]al dep>tm5t & ag5cy t describes-- 7,a7 ! anticipat$ contributions ( ! dep>tm5t or ag5cy1 includ+ te*nical1 f9ancial1 & 9-k9d contributions1 to implem5t ! /rategy2 & 7,b7 ! ef=ts ( ! dep>tm5t or ag5cy to ensure t ! activities & programs c>ri$ out pursuant to ! /rategy are design$ to a*ieve maximum impact & long-t]m su/a9ability4 7d7 ,report 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date on :i* ! /rategy requir$ "u subsection 7a7 is submitt$ to ! appropriate congressional committees "u subsection 7c71 & n lat] ?an ,octob] #a ( ea* ye> !reaft]1 ! ,presid5t %all submit to ! appropriate congressional committees a report t describes ! /atus ( ! implem5tation ( ! /rategy4 7#b7 ,cont5ts ,! report requir$ "u p>agraph 7#a7 %all-- 7,a7 id5tify any sub/antial *anges made 9 ! /rategy dur+ ! prec$+ cal5d> ye>2 7,b7 describe ! progress made 9 implem5t+ ! /rategy2 7,c7 id5tify ! indicators us$ to e/abli% b5*m>ks & measure results ov] "t1 z well z ! me*anisms = report+ su* results 9 an op5 & transp>5t mann]2 7,d7 conta9 a transp>5t1 op51 & detail$ acc\nt+ ( exp5ditures by relevant ,f$]al dep>tm5ts & ag5cies to implem5t ! /rategy1 includ+1 to ! ext5t practicable1 = ea* ,f$]al dep>tm5t & ag5cy1 ! /atutory s\rce ( exp5ditures1 am\nts exp5d$1 p>tn]s1 t>get$ populations1 & types ( activities support$2 7,e7 describe h[ ! /rategy lev]ages o!r ,unit$ ,/ates global heal? & developm5t assi/ance programs2 7,f7 assess ef=ts to coord9ate ,unit$ ,/ates global heal? security programs1 activities1 & initiatives ) key /akehold]s2 7,g7 incorporate a plan = regul>ly review+ & updat+ /rategies1 p>tn]%ips1 & programs & %>+ lessons le>n$ ) a wide range ( /akehold]s1 includ+ key /akehold]s1 9 an op51 transp>5t mann]2 & 7,h7 describe ! progress a*iev$ & *all5ges conc]n+ ! ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t's ability to advance ! ,global ,heal? ,security ,ag5da across priority c\ntries1 includ+ data disaggregat$ by priority c\ntry us+ indicators t are consi/5t on a ye>-to-ye> basis & recomm5dations to resolve1 mitigate1 or o!rwise address ! *all5ges id5tifi$ !re94 7e7 ,=m ,! /rategy requir$ "u subsection 7a7 & ! report requir$ "u subsection 7d7 %all be submitt$ 9 unclassifi$ =m b may conta9 a classifi$ annex4 #aiaeaj4 ,compliance ) ! ,=eign ,aid ,transp>5cy & ,acc\ntability ,act ( #bjaf ,section #b7c7 ( ! ,=eign ,aid ,transp>5cy & ,acc\ntability ,act ( #bjaf 7,public ,law #aad-aia2 #bb ,u4,s4,c4 #bcid;c note7 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ & at ! end2 7#b7 9 subp>agraph 7,d71 by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,e7 ! ,global ,heal? ,security ,act ( #bjbj4 4 #aiaeaa4 ,def9itions ,9 ?is subtitle3 7#a7 ,appropriate congressional committees ,! t]m appropriate congressional committees means-- 7,a7 ! ,committee on ,=eign ,affairs & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 & 7,b7 ! ,committee on ,=eign ,relations & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,s5ate4 7#b7 ,global heal? security ,! t]m global heal? security means activities support+ epidemic & p&emic prep>$ness & capabilities at ! c\ntry & global levels 9 ord] to m9imize vuln]ability to acute public heal? ev5ts t c endang] ! heal? ( populations across geographical regions & int]national b\nd>ies4 #aiaeab4 ,sunset ,?is subtitle 7o!r ?an section #aiaejg71 & ! am5dm5ts made by ?is subtitle1 %all cease to be effective on ,decemb] #ca1 #bjbd4 ,c ,secur+ ,am]ica ,f ,epidemics ,act #aiaeac4 ,f9d+s ,congress f9ds ! foll[+3 7#a7 ,due to increas+ population & population d5sity1 human mobility1 & ecological *ange1 em]g+ infecti\s diseases pose a real & gr[+ ?reat to global heal? security4 7#b7 ,:ile vacc9es c be ! mo/ effective tools to protect aga9/ infecti\s disease1 ! abs5ce ( vacc9es = a new or em]g+ infecti\s disease ) epidemic pot5tial is a major heal? security ?reat globally1 pos+ cata/rophic pot5tial human & economic co/s4 7#c7 ,! #aiah influ5za p&emic infect$ #ejj1jjj1jjj p1 or ab\t "o-?ird ( ! _w's population at ! "t1 & kill$ #ej1jjj1jjj p--m ?an di$ 9 ! ,fir/ ,_w ,w>4 7#d7 ,! economic co/ ( an outbreak c be deva/at+4 ,! e/imat$ global co/ today1 %\ld an outbreak ( ! scale ( ! #aiah influ5za p&emic /rike1 is #e p]c5t ( global gross dome/ic product4 7#e7 ,ev5 regional outbreaks c h enorm\s human co/s & sub/antially disrupt ! global economy & cripple regional economies4 ,! #bjad ,ebola outbreak 9 ,we/ ,africa kill$ m ?an #aa1jjj & co/ #b1hjj1jjj1jjj 9 losses 9 ! affect$ c\ntries alone4 7#f7 ,! ongo+ novel coronavirus outbreak reflects ! press+ ne$ = quick & effective vacc9e & c\nt]measure developm5t4 7#g7 ,:ile ! ne$ = vacc9es to address em]g+ epidemic ?reats is acute1 m>kets to drive ! necess>y developm5t ( vacc9es to address !m--a complex & exp5sive und]tak+--are v (t5 critically abs5t4 ,also abs5t are me*anisms to ensure access to ^? vacc9es by ^? :o ne$ !m :5 !y ne$ !m4 7#h7 ,to address ?is global vuln]ability & ! deficit ( political commitm5t1 in/itutional capacity1 & fund+1 9 #bjag1 sev]al c\ntries & private p>tn]s laun*$ ! ,coalition = ,epidemic ,prep>$ness ,innovations 7,,cepi74 ,,cepi's mission is to /imulate1 f9ance1 & coord9ate developm5t ( vacc9es = high-priority1 epidemic-pot5tial ?reats 9 cases :]e traditional m>kets d n exi/ or _c create suffici5t dem&4 7#i7 ,?r\gh fund+ ( p>tn]%ips1 ,,cepi seeks to br+ priority vacc9es c&idates ?r\gh ! end ( phase ,,ii cl9ical trials1 z well z support vacc9e plat=ms t c be rapidly deploy$ aga9/ em]g+ pa?og5s4 7#aj7 ,,cepi has fund$ multiple p>tn]s to develop vacc9e c&idates aga9/ ! novel coronavirus1 respond+ to ?is urg5t1 global requirem5t4 7#aa7 ,support = & p>ticipation 9 ,,cepi is an important "p ( ! ,unit$ ,/ates own heal? security & biodef5se & is 9 ! national int]e/1 complem5t+ ! "w ( _m ,f$]al ag5cies & provid+ significant value ?r\gh global p>tn]%ip & burd5-%>+4 #aiaead4 ,au?orization = unit$ /ates p>ticipation 7a7 ,9 g5]al ,! ,unit$ ,/ates is h]eby au?oriz$ to p>ticipate 9 ! ,coalition = ,epidemic ,prep>$ness ,innovations4 7b7 ,privileges & immunities ,! ,coalition = ,epidemic ,prep>$ness ,innovations %all be consid]$ a public int]national organization = purposes ( section #a ( ! ,int]national ,organizations ,immunities ,act 7#bb ,u4,s4,c4 #bhh74 7c7 ,reports to congress ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,presid5t %all submit to ! appropriate congressional committees a report t includes ! foll[+3 7#a7 ,! ,unit$ ,/ates plann$ contributions to ! ,coalition = ,epidemic ,prep>$ness ,innovations & ! me*anisms = ,unit$ ,/ates p>ticipation 9 su* ,coalition4 7#b7 ,! mann] & ext5t to :i* ! ,unit$ ,/ates %all p>ticipate 9 ! gov]nance ( ! ,coalition4 7#c7 ,h[ p>ticipation 9 ! ,coalition supports relevant ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t /rategies & programs 9 heal? security & biodef5se1 to include-- 7,a7 ! ,global ,heal? ,security ,/rategy requir$ by section #gjeh7;c77#c7 ( division ,k ( ! ,consolidat$ ,appropriations ,act1 #bjah 7,public ,law #aae-ada72 7,b7 ! applicable revision ( ! ,national ,biodef5se ,/rategy requir$ by section #ajhf ( ! ,national ,def5se ,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjag 7#f ,u4,s4,c4 #ajd72 & 7,c7 any o!r relevant decision-mak+ process = policy1 plann+1 & sp5d+ 9 global heal? security1 biodef5se1 or vacc9e & m$ical c\nt]measures rese>* & developm5t4 7d7 ,appropriate congressional committees ,9 ?is section1 ! t]m appropriate congressional committees means-- 7#a7 ! ,committee on ,=eign ,affairs & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 & 7#b7 ! ,committee on ,=eign ,relations & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,s5ate4 ,d ,o!r ,matt]s #aiaeae4 ,au?orization to ext5d ,mill5nium ,*all5ge compacts ,not)/&+ ! limitation 9 section #fji7;j7 ! ,mill5nium ,*all5ge ,act ( #bjjc 7#bb ,u4,s4,c4 #ggjh71 ! ,mill5nium ,*all5ge ,corporation may ext5d any compact 9 effect z ( ,janu>y #bi1 #bjbj1 = up to "o additional ye> to acc\nt = delays relat$ to ! spread ( coronavirus1 if ! ,corporation provides to ! ,committee on ,=eign ,affairs ( ! ,h\se ( ,repres5tatives & ! ,committee on ,=eign ,relations ( ! ,s5ate a ju/ification prior to provid+ any su* ext5sion4 ,,xvi ,sci5tific ,integrity ,act #aiafja4 ,%ort title ,?is title may be cit$ z ! ,sci5tific ,integrity ,act4 #aiafjb4 ,s5se ( ,congress ,x is ! s5se ( ,congress t-- 7#a7 sci5ce & ! sci5tific process %\ld help in=m & guide public policy decisions on a wide range ( issues1 includ+ improvem5t ( public heal?1 protection ( ! environm5t1 & protection ( national security2 7#b7 ! public mu/ be able to tru/ ! sci5ce & sci5tific process in=m+ public policy decisions2 7#c7 sci5ce1 ! sci5tific process1 & ! communication ( sci5ce %\ld be free f politics1 ideology1 & f9ancial conflicts ( int]e/2 7#d7 policies & proc$ures t ensure ! integrity ( ! conduct & communication ( publicly fund$ sci5ce are critical to ensur+ public tru/2 7#e7 a ,f$]al ag5cy t funds1 conducts1 or ov]sees rese>* %\ld n suppress1 alt]1 int]f]e )1 or o!rwise imp$e ! timely communication & op5 ex*ange ( data & f9d+s to o!r ag5cies1 policymak]s1 & ! public ( rese>* conduct$ by a sci5ti/ or eng9e] employ$ or contract$ by a ,f$]al ag5cy t funds1 conducts1 or ov]sees sci5tific rese>*2 7#f7 ,f$]al ag5cies t fund1 conduct1 or ov]see rese>* %\ld "w to prev5t ! suppression or di/ortion ( ! data & f9d+s2 7#g7 "u ! ,fir/ ,am5dm5t to ! ,con/itution1 citiz5s ( ! ,unit$ ,/ates h ! "r to petition ! gov]nm5t = a r$ress ( grievances2 & 7#h7 ,congress has fur!r protect$ ^? rights "u section #gbaa ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 :i* /ates1 ! "r ( employees1 individually or collectively1 to petition ,congress or a memb] ( ,congress 4 4 4 may n be int]f]$ ) or d5i$4 #aiafjc4 ,am5dm5t to ,am]ica ,,competes ,act ,section #ajji ( ! ,am]ica ,,competes ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ffbj7 is am5d$ by /rik+ subsections 7a7 & 7b7 & ins]t+ ! foll[+3 7a7 ,sci5tific integrity policies 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ij days aft] ! date ( enactm5t ( ! ,sci5tific ,integrity ,act1 ! head ( ea* cov]$ ag5cy %all-- 7,a7 adopt & en=ce a sci5tific integrity policy 9 accordance ) subsections 7b7 & 7c72 & 7,b7 submit su* policy to ! ,director ( ! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy = approval4 7#b7 ,publication ,n lat] ?an #cj days aft] ! ,director ( ! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy approves ! sci5tific integrity policy "u p>agraph 7#a71 ! head ( ea* cov]$ ag5cy %all-- 7,a7 make su* policy available to ! public on ! website ( ! ag5cy2 & 7,b7 submit su* policy to ! relevant ,committees ( ,congress4 7b7 ,requirem5ts ,a sci5tific integrity policy "u subsection 7a7-- 7#a7 %all prohibit any cov]$ individual f-- 7,a7 engag+ 9 di%one/y1 fraud1 deceit1 misrepres5tation1 co]cive manipulation1 or o!r sci5tific or rese>* misconduct2 7,b7 suppress+1 alt]+1 int]f]+ )1 delay+ )\t sci5tific m]it1 or o!rwise imp$+ ! release & communication (1 sci5tific or te*nical f9d+s2 7,c7 intimidat+ or co]c+ an individual to alt] or c5sor1 attempt+ to intimidate or co]ce an individual to alt] or c5sor1 or retaliat+ aga9/ an individual = failure to alt] or c5sor1 sci5tific or te*nical f9d+s2 or 7,d7 implem5t+ an in/itutional b>ri] to coop]ation ) sci5ti/s outside ! cov]$ ag5cy & ! timely communication ( sci5tific or te*nical f9d+s2 7#b7 %all all[ a cov]$ individual to-- 7,a7 dissem9ate sci5tific or te*nical f9d+s1 subject to exi/+ law1 by-- 7i7 p>ticipat+ 9 sci5tific conf]5ces2 & 7ii7 seek+ publication 9 onl9e & pr9t publications ?r\gh pe]-review$1 pr(essional1 or s*ol>ly j\rnals2 7,b7 sit on sci5tific advisory or gov]n+ bo>ds2 7,c7 jo9 or hold lead]%ip positions on sci5tific c\ncils1 societies1 unions1 & o!r pr(essional organizations2 7,d7 contribute to ! academic pe]-review process z review]s or editors2 & 7,e7 p>ticipate & engage ) ! sci5tific community2 7#c7 may require a cov]$ individual to1 be=e dissem9at+ sci5tific or te*nical f9d+s z describ$ 9 p>agraph 7#b77;,a71 submit su* f9d+s to ! ag5cy = ! purpose ( review by ! ag5cy ( ! data & f9d+s = te*nical accuracy if ! sci5tific integrity policy outl9es a cle> & consi/5t process = su* review2 & 7#d7 %all require t-- 7,a7 sci5tific conclusions are n made bas$ on political consid]ations2 7,b7 ! selection & ret5tion ( c&idates = sci5ce & te*nology positions 9 ! cov]$ ag5cy are bas$ prim>ily on ! c&idate's exp]tise1 sci5tific cr$5tials1 exp]i5ce1 & integrity2 7,c7 p]sonnel actions reg>d+ cov]$ individuals1 except = political appo9tees1 are n tak5 on ! basis ( political consid]ation or ideology2 7,d7 cov]$ individuals adh]e to ! highe/ e?ical & pr(essional /&>ds 9 conduct+ _! rese>* & dissem9at+ _! f9d+s2 7,e7 ! appropriate rules1 proc$ures1 & safegu>ds are 9 place to ensure ! integrity ( ! sci5tific process )9 ! cov]$ ag5cy2 7,f7 sci5tific or te*nological in=mation consid]$ 9 policy decisions is subject to well-e/abli%$ sci5tific processes1 includ+ pe] review :]e appropriate2 7,g7 proc$ures1 includ+ proc$ures ) respect to applicable :i/lebl[] protections1 are 9 place z are necess>y to ensure ! integrity ( sci5tific & te*nological in=mation & processes on :i* ! cov]$ ag5cy relies 9 its decision mak+ or o!rwise uses2 & 7,h7 en=cem5t ( su* policy is consi/5t ) ! processes = an adm9i/rative he>+ & an adm9i/rative appeal4 7c7 ,implem5tation ,9 c>ry+ out subsection 7a71 ! head ( ea* cov]$ ag5cy %all-- 7#a7 design ! sci5tific integrity policy to apply ) respect to ! cov]$ ag5cy2 7#b7 ensure t su* policy is cle> ) respect to :at activities are p]mitt$ & :at activities are n p]mitt$2 7#c7 ensure t !re is a process = individuals n employ$ or contract$ by ! ag5cy1 includ+ grantees1 collaborators1 p>tn]s1 & volunte]s1 to report violations ( ! sci5tific integrity policy2 7#d7 en=ce su* policy uni=mly ?r\gh\t ! cov]$ ag5cy2 & 7#e7 make su* policy available to ! public1 employees1 private contractors1 & grantees ( ! cov]$ ag5cy4 7d7 ,sci5tific ,integrity ,(fic] ,n lat] ?an #ij days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ea* cov]$ ag5cy %all appo9t a ,sci5tific ,integrity ,(fic]1 :o %all-- 7#a7 be a c>e] employee at ! cov]$ ag5cy 9 a pr(essional position2 7#b7 h te*nical k & exp]tise 9 conduct+ & ov]see+ sci5tific rese>*2 7#c7 direct ! activities & duties describ$ 9 subsections 7e71 7f71 & 7g72 & 7#d7 "w closely ) ! inspector g5]al ( ! cov]$ ag5cy1 z appropriate4 7e7 ,adm9i/rative process & tra9+ ,n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! head ( ea* cov]$ ag5cy %all e/abli%-- 7#a7 an adm9i/rative process & adm9i/rative appeal process = dispute resolution consi/5t ) ! sci5tific integrity policy ( ! cov]$ ag5cy adopt$ "u subsection 7a72 & 7#b7 a tra9+ program to provide-- 7,a7 regul> sci5tific integrity & e?ics tra9+ to employees & contractors ( ! cov]$ ag5cy2 7,b7 new cov]$ employees ) tra9+ )9 "o mon? ( comm5c+ employm5t2 7,c7 in=mation to ensure t cov]$ individuals are fully aw>e ( _! rights & responsibilities reg>d+ ! conduct ( sci5tific rese>*1 publication ( sci5tific rese>*1 & communication ) ! m$ia & ! public reg>d+ sci5tific rese>*2 & 7,d7 in=mation to ensure t cov]$ individuals are fully aw>e ( _! rights & responsibilities = adm9i/rative he>+s & appeals e/abli%$ 9 ! cov]$ ag5cy's sci5tific integrity policy4 7f7 ,report+ 7#a7 ,annual report ,ea* ye>1 ea* ,sci5tific ,integrity ,(fic] appo9t$ by a cov]$ ag5cy "u subsection 7d7 %all po/ an annual report on ! public website ( ! cov]$ ag5cy t includes1 = ! ye> cov]$ by ! report-- 7,a7 ! numb] ( compla9ts ( misconduct ) respect to ! sci5tific integrity policy adopt$ "u subsection 7a7-- 7i7 fil$ = adm9i/rative r$ress2 7ii7 petition$ = adm9i/rative appeal2 & 7iii7 /ill p5d+ f ye>s prior to ! ye> cov]$ by ! report1 if any2 7,b7 an anonymiz$ summ>y ( ea* su* compla9t & ! results ( ea* su* compla9t2 & 7,c7 any *anges made to ! sci5tific integrity policy4 7#b7 ,incid5t report 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* an incid5t describ$ 9 subp>agraph 7,b7 occurs1 ! head ( a cov]$ ag5cy %all submit a report describ+ ! incid5t to ! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy & ! relevant ,committees ( ,congress4 7,b7 ,incid5t ,an incid5t describ$ "u ?is p>agraph is an incid5t 9 :i* an individual1 act+ outside ! *annels e/abli%$ "u subsection 7e71 ov]rules ! decision ( ! ,sci5tific ,integrity ,(fic] ) respect to a dispute reg>d+ a violation ( ! sci5tific integrity policy4 7g7 ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy ,! ,director ( ! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy %all-- 7#a7 collate1 organize1 & publicly %>e all in=mation x receives "u subsection 7g7 9 "o place on its own website2 & 7#b7 on an annual basis1 conv5e ! ,sci5tific ,integrity ,(fic] ( ea* cov]$ ag5cy appo9t$ "u subsection 7d7 to discuss be/ practices = implem5t+ ! requirem5ts ( ?is section4 7h7 ,p]iodic review & approval 7#a7 ,int]nal review ,! head ( ea* cov]$ ag5cy %all p]iodically conduct a review ( ! sci5tific integrity policy & *ange su* policy z appropriate4 7#b7 ,review by ! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy 7,a7 ,review ( sub/antial updates ,! head ( ea* cov]$ ag5cy %all submit to ! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy = approval any sub/antial *anges to ! sci5tific integrity policy4 7,b7 ,qu9qu5nial review ,n lat] ?an #e ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,sci5tific ,integrity ,act1 & qu9qu5nially !reaft]1 ! head ( ea* cov]$ ag5cy %all submit ! sci5tific integrity policy to ! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy = review & approval4 7i7 ,comptroll] ,g5]al review ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ! ,sci5tific ,integrity ,act1 ! ,comptroll] ,g5]al %all conduct a review ( ! implem5tation ( ! sci5tific integrity policy by ea* cov]$ ag5cy4 7j7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,ag5cy ,! t]m ag5cy has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #eea ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#b7 ,cov]$ ag5cy ,! t]m cov]$ ag5cy means an ag5cy t funds1 conducts1 or ov]sees sci5tific rese>*4 7#c7 ,cov]$ individual ,! t]m cov]$ individual means a ,f$]al employee or contractor :o-- 7,a7 is engag$ 91 sup]vises1 or manages sci5tific activities2 7,b7 analyzes or publicly communicates in=mation result+ f sci5tific activities2 or 7,c7 uses sci5tific in=mation or analyses 9 mak+ bureau1 (fice1 or ag5cy policy1 managem5t1 or regulatory decisions4 7#d7 ,relevant committees ( ,congress ,! t]m relevant ,committees ( ,congress means-- 7,a7 ! ,committee on ,comm]ce1 ,sci5ce1 & ,transportation ( ! ,s5ate2 & 7,b7 ! ,committee on ,sci5ce1 ,space1 & ,te*nology ( ! ,h\se ( ,repres5tatives4 4 #aiafjd4 ,exi/+ policies2 cl>ification 7a7 ,exi/+ sci5tific integrity policies ,not)/&+ ! am5dm5ts made by ?is title1 a cov]$ ag5cy's sci5tific integrity policy t 0 9 effect on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act may satisfy ! requirem5ts "u ! am5dm5ts made by ?is title if ! head ( ! cov]$ ag5cy-- 7#a7 makes a writt5 det]m9ation t ! policy satisfies su* requirem5ts2 & 7#b7 submits ! writt5 det]m9ation & ! policy to ! ,director ( ! ,(fice ( ,sci5ce & ,te*nology ,policy = review & approval4 7b7 ,cl>ification ,no?+ 9 ?is title %all affect ! application ( ,unit$ ,/ates copyright law4 7c7 ,cov]$ ag5cy def9$ ,! t]m cov]$ ag5cy has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ajji ( ! ,am]ica ,,competes ,act 7#db ,u4,s4,c4 #ffbj74 ,t ,additional ,o!r ,matt]s #bjjjja4 ,application ( law ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! prohibition "u section #bac ( ! ,public ,works & ,economic ,developm5t ,act ( #aife 7#db ,u4,s4,c4 #caec7 %all n apply ) respect to applications = grants made "u ?is ,act or ,public ,law #aaf-acf4 #bjjjjb4 ,disa/] recov]y (fice 7a7 ,9 g5]al ,section #fja7;d77#b7 ( ! ,public ,works & ,economic ,developm5t ,act ( #aife 7#db ,u4,s4,c4 #cbaa7;d77#b77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ 7#b7 ,release4-- & ins]t+ ! foll[+3 7#b7 ,release 7,a7 ,9 g5]al 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,b7 ,revolv+ loan fund program ,! ,secret>y may release1 subject to t]ms & conditions ! ,secret>y det]m9es appropriate1 ! ,f$]al ,gov]nm5t's int]e/ 9 connection ) a grant "u section #bji7;d7 n less ?an #g ye>s aft] f9al disbursem5t ( ! grant1 if-- 7i7 ! recipi5t has c>ri$ out ! t]ms ( ! aw>d 9 a satisfactory mann]2 7ii7 any proce$s realiz$ f ! release ( ! ,f$]al ,gov]nm5t's int]e/ w be us$ = "o or m activities t cont9ue to c>ry out ! economic developm5t purposes ( ?is ,act2 & 7iii7 ! recipi5t %all provide adequate assurance to ! ,secret>y t at all times aft] release ( ! ,f$]al ,gov]nm5t's int]e/ 9 connection ) ! grant1 ! recipi5t w be responsible = cont9u$ compliance ) ! requirem5ts ( section #fjb 9 ! same mann] x 0 responsible prior to release ( ! ,f$]al ,gov]nm5t's int]e/ & t ! recipi5t's failure to comply %all result 9 ! ,secret>y tak+ appropriate action1 includ+1 b n limit$ to1 rescission ( ! release & recov]y ( ! ,f$]al %>e ( ! grant4 4 7b7 ,(fice ( ,disa/] ,recov]y ,title ,v ( ! ,public ,works & ,economic ,developm5t ,act ( #aife 7#db ,u4,s4,c4 #caia et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #ejh4 ,(fice ( ,disa/] ,recov]y 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all create an ,(fice ( ,disa/] ,recov]y to direct & implem5t ! ,ag5cy's po/-disa/] economic recov]y responsibilities pursuant to sections #bji7;c77#b7 & #gjc4 7b7 ,au?orization ,! ,secret>y is au?oriz$ to appo9t & fix ! comp5sation ( su* tempor>y p]sonnel z may be necess>y to implem5t disa/] recov]y measures1 )\t reg>d to ! provisions ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 gov]n+ appo9tm5ts 9 ! competitive s]vice4 4 7c7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts = ! ,public ,works & ,economic ,developm5t ,act ( #aife is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #ejg ! foll[+ new item3 ,sec4 #ejh4 ,(fice ( ,disa/] ,recov]y4 4 #bjjjjc4 ,application ( ,buy ,am]ican ,*apt] #hc ( title #da1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all n apply ) respect to pur*ases made 9 response to ! em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t on ,m>* #ac1 #bjbj1 "u section #eja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaia7 & "u any subsequ5t major disa/] decl>ation "u section #dja ( su* ,act t sup]s$es su* em]g5cy decl>ation4 #bjjjjd4 ,premium pay au?ority 7a7 ,9 g5]al ,if s]vices p]=m$ dur+ cal5d> ye> #bjbj or #bjba are det]m9$ by ! head ( ! ag5cy to be prim>ily relat$ to response or recov]y op]ations aris+ out ( an em]g5cy or major disa/] decl>$ pursuant to ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaba et seq471 any premium pay t is fund$1 ei!r directly or ?r\gh reimbursem5t1 by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy %all be exempt$ f ! aggregate ( basic pay & premium pay calculat$ "u section #eedg7;a7 ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 & any o!r provision ( law limit+ ! aggregate am\nt ( premium pay payable on a biweekly or cal5d> ye> basis4 7b7 ,ov]time au?ority ,any ov]time t is fund$ = su* s]vices describ$ 9 subsection 7a71 ei!r directly or ?r\gh reimbursem5t1 by ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy %all be exempt$ f any annual limit on ! am\nt ( ov]time payable 9 a cal5d> or fiscal ye>4 7c7 ,applicability ( aggregate limitation on pay ,9 det]m9+ :e!r an employee's pay exce$s ! applicable annual rate ( basic pay payable "u section #ecjg ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ! head ( an ,executive ag5cy %all n include pay exempt$ "u ?is section4 7d7 ,limitation ( pay au?ority ,pay exempt$ f o!rwise applicable limits "u subsection 7a7 %all n cause ! aggregate pay e>n$ = ! cal5d> ye> 9 :i* ! exempt$ pay is e>n$ to exce$ ! rate ( basic pay payable = a position at level ,,ii ( ! ,executive ,s*$ule "u section #ecac ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code4 7e7 ,effective date ,?is section %all take effect z if enact$ on ,janu>y #a1 #bjbj4 #bjjjje4 ,co/ %>e ,assi/ance provid$ "u ! em]g5cy decl>ation issu$ by ! ,presid5t on ,m>* #ac1 #bjbj1 pursuant to section #eja7;b7 ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaia7;b771 & "u any subsequ5t major disa/] decl>ation "u section #dja ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj7 t sup]s$es su* em]g5cy decl>ation1 %all be at a #ajj p]c5t ,f$]al co/ %>e4 #bjjjjf4 ,cl>ification ( assi/ance 7a7 ,9 g5]al ,= ! em]g5cy decl>$ on ,m>* #ac1 #bjbj by ! ,presid5t "u section #eja ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eaia71 ! ,presid5t may provide assi/ance = activities1 co/s1 & pur*ases ( ,/ates or local gov]nm5ts or ! own]s or op]ators ( eligible private nonpr(it organizations1 includ+-- 7#a7 activities eligible = assi/ance "u sections #cja1 #dae1 #daf1 & #dbf ( ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/] ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eada1 #eahb1 #eahc1 #eahi;d72 7#b7 backfill co/s = fir/ respond]s & o!r ess5tial employees :o are ill or qu>ant9$2 7#c7 increas$ op]at+ co/s = ess5tial gov]nm5t s]vices due to su* em]g5cy1 includ+ co/s = implem5t+ cont9uity plans1 & %elt]+ or h\s+ = fir/ respond]s1 em]g5cy manag]s1 heal? provid]s & o!r ess5tial employees2 7#d7 co/s ( provid+ guidance & in=mation to ! public & = call c5t]s to dissem9ate su* guidance & in=mation2 7#e7 co/s associat$ ) e/abli%+ & op]at+ virtual s]vices2 7#f7 co/s = e/abli%+ & op]at+ remote te/ sites2 7#g7 tra9+ provid$ specifically 9 anticipation ( or 9 response to ! ev5t on :i* su* em]g5cy decl>ation is pr$icat$2 7#h7 p]sonal protective equipm5t & o!r critical supplies = fir/ respond]s & o!r ess5tial employees2 7#i7 m$ical equipm5t1 reg>dless ( :e!r su* equipm5t is us$ = em]g5cy or inpati5t c>e2 7#aj7 public heal? co/s1 includ+ provision & di/ribution ( m$ic9e & m$ical supplies2 7#aa7 co/s associat$ ) ma9ta9+ alt]nate c>e facilities or relat$ facilities curr5tly inactive b relat$ to future ne$s ti$ to ! ongo+ p&emic ev5t2 7#ab7 co/s ( e/abli%+ & op]at+ %elt]s & provid+ s]vices1 includ+ transportation1 t help alleviate ! ne$ ( individuals = %elt]1 includ+ individuals transition+ out ( det5tion2 & 7#ac7 co/s ( procur+ & di/ribut+ food to individuals affect$ by ! p&emic ?r\gh networks e/abli%$ by ,/ate1 local1 or ,tribal gov]nm5ts or o!r organizations1 includ+ re/aurants & f>ms1 & = ! pur*ase ( food directly f food produc]s & f>m]s4 7b7 ,application to subsequ5t major disa/] ,! activities describ$ 9 subsection 7a7 may also be eligible = assi/ance "u any major disa/] decl>$ by ! ,presid5t "u section #dja ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj7 t sup]s$es ! em]g5cy decl>ation describ$ 9 su* subsection4 7c7 ,f9ancial ,assi/ance = ,fun]al ,exp5ses ,= any em]g5cy or major disa/] describ$ 9 subsection 7a7 or subsection 7b71 ! ,presid5t %all provide f9ancial assi/ance to an individual or h\sehold to meet disa/]-relat$ fun]al exp5ses "u section #djh7;e77#a7 ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagd7;e774 7d7 ,advanc$ assi/ance ,9 ord] to facilitate activities "u ?is section1 ! ,adm9i/rator ( ! ,f$]al ,em]g5cy ,managem5t ,ag5cy may provide assi/ance 9 advance to an eligible applicant if a failure to d s w\ld prev5t ! applicant f c>ry+ out su* activities4 7e7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to make ineligible any assi/ance t w\ld o!rwise be eligible "u section #djc1 #djh1 or #ejb ( su* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #eagj;b1 #eagd1 #eaib74 #bjjjjg4 ,safety upgrades 9 ,,gsa facilities 7a7 ,facility safety upgrades ,n lat] ?an #fj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator ( ! ,g5]al ,s]vices ,adm9i/ration %all take su* actions z are necess>y to prev5t airborne transmission ( ,,covid-#ai ?r\gh air condition+1 heat+1 v5tilat+1 & wat] sy/ems 9 facilities own$ or leas$ by ! ,g5]al ,s]vices ,adm9i/ration to ensure safe & heal?y indoor environm5ts = ,f$]al employees4 7b7 ,priorities ,any projects c>ri$ out by ! ,adm9i/rator to c>ry out ?is section %all prioritize indoor air & wat] environm5tal quality 9 facilities & en]gy-sav+ build+ te*nologies & products4 #bjjjjh4 ,non-,f$]al t5ants 9 ,,gsa facilities 7a7 ,prohibition on ref]ral to debt collection ag5cies ,adm9i/rator ( ! ,g5]al ,s]vices ,adm9i/ration may n ref] any non-,f$]al t5ants ( facilities own$ by ! ,adm9i/ration to a debt collection ag5cy dur+ ! national em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 relat+ to ,,covid-#ai4 7b7 ,report on r5t def]ral reque/s ,n lat] ?an #cj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator ( ! ,g5]al ,s]vices ,adm9i/ration %all submit to ,congress a report conta9+ all reque/s = r5t def]rals relat$ to ,,covid-#ai f non-,f$]al t5ants ( facilities own$ by ! ,adm9i/ration4 #bjjjji4 ,transit ,,covid-#ai requirem5ts 7a7 ,9 g5]al ,= ! duration ( ! national em]g5cy decl>$ by ! ,presid5t "u ! ,national ,em]g5cies ,act 7#ej ,u4,s4,c4 #afja et seq47 relat$ to ! p&emic ( ,,s>s-,co,v-#b or coronavirus disease #bjai 7,,covid-#ai71 recipi5ts ( funds "u section #ecjg ( title #di1 ,unit$ ,/ates ,code1 t s]ve an urbaniz$ area ) a population ( at lea/ #ejj1jjj individuals & t provid$ a m9imum ( #bj1jjj1jjj unl9k$ pass5g] trips 9 ! mo/ rec5t ye> = :i* data is available %all-- 7#a7 require ea* pass5g] to we> a mask or protective face cov]+ :ile on bo>d a public transportation vehicle2 7#b7 provide masks or protective face cov]+s1 gloves1 & h& santiz] & wipes ) suffici5t alcohol cont5t to op]ators1 /ation manag]s1 & o!r employees or contractors ^: job responsibilities include int]action ) pass5g]s2 7#c7 ensure public transportation vehicles op]at$ by su* public transportation provid] are clean$1 dis9fect$1 & sanitiz$ frequ5tly 9 accordance ) ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion guidance & ensure t employees or contractors ^: job responsibilities involve su* clean+1 dis9fect+1 or sanitiz+ are provid$ masks or protective face cov]+s & gloves2 7#d7 ensure /ations & enclos$ facilities own$1 op]at$1 or us$ by su* public transportation provid]1 includ+ facilities us$ = tra9+ or p]=mance ( indoor ma9t5ance1 repair1 or ov]haul "w1 are clean$1 dis9fect$1 & sanitiz$ frequ5tly 9 accordance ) ,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion guidance & ensure t employees or contractors ^: job responsibilities include su* clean+1 dis9fect+1 or sanitiz+ are provid$ masks or o!r protective face cov]+s & gloves2 & 7#e7 e/abli% guidel9es1 or adh]e to applicable guidel9es1 = notify+ employees ( a confirm$ ,,covid-#ai diagnosis ( an employee ( su* public transportation provid]4 7b7 ,implem5tation ,! implem5tation ( ! requirem5t "u subsection 7a77#a7 %all be c>ri$ out 9 a mann] det]m9$ by ! provid] ( public transportation4 7c7 ,availability ,if a provid] ( public transportation is unable to acquire any ( ! items ne$$ to comply ) p>agraph 7#b71 7#c71 or 7#d7 ( subsection 7a7 due to m>ket unavailability1 su* provid] %all-- 7#a7 prep>e & make public docum5tation demon/rat+ :at actions h be5 tak5 to acquire su* items2 & 7#b7 cont9ue ef=ts to acquire su* items until !y become available4 #bjjjaj4 ,regulation ( an*orage & movem5t ( vessels dur+ national em]g5cy ,section #gjjea ( title #df1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7#a7 9 ! section head+ by ins]t+ or public heal? em]g5cy aft] national em]g5cy2 7#b7 by ins]t+ or :5ev] ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices det]m9es a public heal? em]g5cy exi/s1 aft] int]national relations ( ! ,unit$ ,/ates2 7#c7 by ins]t+ or to ensure ! safety ( vessels & p]sons 9 any port & navigable wat]way1 aft] h>bor or wat]s ( ! ,unit$ ,/ates2 7#d7 by ins]t+ or public heal? em]g5cy1 aft] subv]sive activity2 & 7#e7 by ins]t+ or to ensure ! safety ( vessels & p]sons 9 any port & navigable wat]way1 aft] injury to any h>bor or wat]s ( ! ,unit$ ,/ates14 #bjjjaa4 ,,msp op]at+ vessels ,not)/&+ "p #bif ( title #df1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 until ,decemb] #ca1 #bjbj1 or ^u ! writt5 det]m9ation ( ! ,secret>y ( ,transportation until ,june #ca1 #bjba1 ! op]ator ( a vessel op]at+ su* vessel "u an ,,msp ,op]at+ ,agreem5t 7z su* t]m is def9$ 9 section #bif4b ( title #df1 ,code ( ,f$]al ,regulations7-- 7#a7 %all n be requir$ to comply ) any requirem5t ) respect to op]at+ days 7z su* t]m is def9$ 9 su* section7 conta9$ 9 su* agreem5t2 & 7#b7 %all ma9ta9 su* vessel 9 a /ate ( op]ational read9ess1 includ+ ?r\gh ! employm5t ( ! vessel's crew complem5t1 until ! applicable date4 #bjjjab4 ext5sion ( p]iod ( p]=mance = ,libr>y ( ,congress sev]able s]vice contracts 7a7 ,ext5sion ,not)/&+ sections #cijb7;a7 & #cijd7;b7 ( title #da1 ,unit$ ,/ates ,code1 if ! p]=mance or deliv]y ( s]vices procur$ "u a sev]able s]vice contract ( ! ,libr>y ( ,congress is delay$ or o!rwise affect$ by ! ,,covid-#ai ,p&emic-- 7#a7 ! p]iod = ! p]=mance or deliv]y ( s]vices "u ! contract may be ext5d$ = an additional p]iod n exce$+ #ab mon?s2 & 7#b7 funds %all rema9 available = obligation & exp5diture "u ! contract until ! p]=mance or deliv]y ( ! s]vices is complet$4 7b7 ,contracts cov]$ ,?is section applies ) respect to contracts = s]vices procur$ = a p]iod beg9n+ 9 fiscal ye> #bjai or fiscal ye> #bjbj4 #bjjjac4 cov]age ( commut+ exp5ses "u au?ority ( ,ar*itect ( ! ,capitol to make exp5ditures 9 response to em]g5cies 7a7 ,cov]age ( commut+ exp5ses ,section #acje7;a77#b7 ( ! ,legislative ,bran* ,appropriations ,act1 #bjaj 7#b ,u4,s4,c4 #ahbg7;a77#b77 is am5d$ by ins]t+ aft] refre%m5ts1 ! foll[+3 transportation & o!r relat$ exp5ses incurr$ by employees 9 commut+ betwe5 _! resid5ce & _! place ( employm5t14 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all apply ) respect to fiscal ye> #bjbj & ea* succe$+ fiscal ye>4 #bjjjad4 ,reports on suicide among memb]s ( ! ,arm$ ,=ces dur+ ! ,,covid-#ai public heal? em]g5cy 7a7 ,report requir$ ,n lat] ?an #ij days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 & mon?ly !reaft] ?r\gh ,decemb] #ca1 #bjba1 ! ,secret>y ( ,def5se %all submit to ! congressional def5se committees a report on suicide among memb]s ( ! ,arm$ ,=ces dur+ ! cov]$ public heal? em]g5cy4 7b7 ,elem5ts ,ea* report "u subsection 7a7 %all include1 ) respect to ! mon?s cov]$ by ! report1 ! foll[+3 7#a7 ,incid5ts ( suicide1 attempt$ suicide1 & suicidal ideation by a memb] ( ! ,arm$ ,=ces1 includ+ ! res]ve compon5ts1 li/$ by ,arm$ ,=ce4 7#b7 ,! incid5ts id5tifi$ "u p>agraph 7#a7 t occurr$ dur+ a p]iod ( active s]vice by a memb] 9 support (-- 7,a7 a cont+5cy op]ation2 or 7,b7 an op]ation 9 response to a cov]$ public heal? em]g5cy4 7#c7 ,) respect to ! memb] involv$ 9 ea* incid5t id5tifi$ "u p>agraph 7#b73 7,a7 ,g5d]4 7,b7 ,age4 7,c7 ,rank4 7,d7 ,me?od ( suicide or attempt$ suicide4 7#d7 ,elem5ts ( a rese>* ag5da = ! ,dep>tm5t ( ,def5se to e/abli% suicide prev5tion treatm5t & risk communication = memb]s ( ! ,arm$ ,=ces t is-- 7,a7 evid5ce-bas$2 7,b7 effective2 & 7,c7 design$ to apply to a cov]$ public heal? em]g5cy4 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,! t]ms active s]vice1 congressional def5se committees1 & cont+5cy op]ation h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #aja ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code4 7#b7 ,! t]m cov]$ public heal? em]g5cy means ! decl>ation-- 7,a7 ( a public heal? em]g5cy1 bas$ on an outbreak ( ,,covid-#ai1 by ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices "u section #cai ( ! ,public ,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bdg;d72 or 7,b7 ( a dome/ic em]g5cy1 bas$ on an outbreak ( ,,covid-#ai1 by ! ,presid5t or ! ,secret>y ( ,homel& ,security4 #bjjjae4 ,modification to ma9t5ance ( ef=t requirem5t = tempor>y increase 9 ,m$icaid ,,fmap 7a7 ,9 g5]al ,section #fjjh7;b77#a7 ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act 7#db ,u4,s4,c4 #acif;d note7 is am5d$ by ins]t+ 1 or z sign$ into ,/ate law on ,april #ae1 #bjbj1 & tak+ effect 9 ,/ate law on ,april #c1 #bjbj aft] ,janu>y #a1 #bjbj4 7b7 ,effective date ,! am5dm5t made by subsection 7a7 %all take effect z if includ$ 9 ! enactm5t ( ! ,families ,fir/ ,coronavirus ,response ,act4 ,pass$ ! ,h\se ( ,repres5tatives ,may #ae1 #bjbj4;,*]yl ,l4 ,johnson1,cl]k4,gloria ,j4 ,lett1,deputy ,cl]k4 ,june #a1 #bjbj ,read ! second "t & plac$ on ! cal5d>