,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #fgad  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,may #e1 #bjbj,mr4    
,espaillat 7= himself & ,mr4 ,g>ca (    
,ill9ois7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0
 ref]r$ to ! ,committee on ,f9ancial    
,s]vices  ,a ,,bill  ,to provide        
assi/ance to pay (f r5tal arre>ages (   
l[- & mod]ate-income h\seholds accru+   
dur+ ! public heal? em]g5cy relat+ to   
coronavirus1 & = o!r purposes4  #a4     
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,subsidiz+ ,t5ant ,arre>s ,yet ,help+   
,own]s ) ,mortgages ,em]g5cy ,act (     
#bjbj or ! ,,/ay ,,home ,act ( #bjbj 4  
#b4 ,au?orization ( appropriations ,9   
addition to any o!r am\nts made         
available = fiscal ye> #bjbj = grants "u
 ! ,em]g5cy ,solutions ,grants program  
"u subtitle ,b ( title ,,iv ( !         
,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacga et seq471 !re
 is au?oriz$ to be appropriat$          
#be1jjj1jjj1jjj = grants "u su* subtitle
 made 9 accordance ) ?is ,act to respond

 to ne$s aris+ f ! public heal? em]g5cy 
relat+ to ,coronavirus ,disease #bjai   
7,,covid-#ai74  #c4 ,eligible activities
  7a7 ,paym5ts = r5tal arre>ages ,am\nts
 made available pursuant to section #b (
 ?is ,act may be us$ only to provide    
paym5ts1 to avoid eviction1 on behalf ( 
eligible h\seholds "u subsection 7b71   
directly to ! own]s ( dwell+ units      
occupi$ by su* h\seholds1 9 ! am\nt     
necess>y to pay all or a portion ( any  
am\nt ( r5t = su* dwell+ unit pa/ due at
 ! "t ( su* paym5t & attributable to    
occupancy at any "t dur+ ! em]g5cy      
decl>$ on ,m>* #ac1 #bjbj1 by !         
,presid5t "u ! ,rob]t ,t4 ,/af=d ,disa/]
 ,relief & ,em]g5cy ,assi/ance ,act 7#db
 ,u4,s4,c4 #daba et seq47 relat+ to !   
,coronavirus ,disease #bjai             
7,,covid-#ai7 p&emic4  7b7 ,eligible    
h\seholds ,an eligible h\sehold "u ?is  
section %all be a h\sehold t-- 7#a7 has 
an income t does n exce$ #abj p]c5t ( ! 
m$ian income = ! area 9 :i* ! family    
resides2 &  7#b7 resides 9 a dwell+ unit

 locat$ 9 any area t1 at any "t dur+ !  
em]g5cy specifi$ 9 subsection 7a71 is or
 0 subject to an ord] made by any ,/ate 
or local gov]nm5t (ficial or ag5cy      
requir+ resid5ts to /ay at home1 to /ay 
at home except to ! ext5t necess>y1 or  
to /ay at home except to ! ext5t        
necess>y to conduct ess5tial activities4
  7c7 ,treatm5t ( cr$it scores ,an own] 
or o!r lessor ( a dwell+ unit = :i* a   
paym5t ( r5t is made pursuant to ?is    
,act %all n report su* paym5t or        
assi/ance to a consum] report+ ag5cy & !
 provision ( su* assi/ance on behalf (  
an eligible h\sehold %all n adv]sely    
affect ! cr$it score ( any memb] ( su*  
h\sehold4  7d7 ,prohibition ,no grantee 
( am\nts "u ?is ,act nor any ,/ate nor  
local gov]nm5t may require any eligible 
h\sehold to prove or demon/rate an      
ability to pay future r5t am\nts due or 
to prove or demon/rate employm5t1 z a   
condition ( assi/ance "u ?is ,act on    
behalf ( su* h\sehold4  7e7 ,treatm5t ,9
 apply+ subtitle ,b ( title ,,iv ( !    

,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance   
,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacga et seq47 )   
respect to am\nts made available        
pursuant to section #b ( ?is ,act1 any  
ref]5ce to activities "u section        
#dae7;a7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless 
,assi/ance ,act %all be consid]$ to     
include ! activity "u subsection 7a7 (  
?is section4