,i  #aaf? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #feff  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,april #ba1 #bjbj,mr4 
,smi? ( ,new ,j]sey 7= himself & ,mr4   
,sires7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
ref]r$ to ! ,committee on ,f9ancial     
,s]vices  ,a ,,bill  ,to ensure t an    
individual :o has pur*as$ an airl9e     
ticket ?r\gh an air c>ri] or a ?ird p>ty
 is reimburs$ dur+ ! cov]$ em]g5cy      
p]iod4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may be
 cit$ z ! ,airl9e ,travel]s ,equity ,act
 ( #bjbj4  #b4 ,reimbursem5t = a cancel$
 flight ,section #daad ( ! ,,c>es ,act  
7,public ,law #aaf-acf7 is am5d$ by add+
 at ! end ! foll[+3  7c7 ,reimbursem5t  
requirem5ts = cancel$ flights  7#a7 ,9  
g5]al ,= an air c>ri] to qualify to     
receive a loan "u section #djjc or a    
grant "u section #daac1 ! air c>ri] %all
 c]tify to ! ,secret>y t ! air c>ri] w  
reimburse a consum] = a cancel$ flight1 
n lat] ?an #cj days aft] ! date (       
enactm5t ( ?is subsection or !          
cancellation ( su* flight :i*ev] is     

lat]1 ! am\nt paid to ! air c>ri] by !  
consum] or by a ?ird p>ty = a flight    
cancel$ by ! air c>ri] or cancel$ by !  
consum] dur+ ! cov]$ em]g5cy p]iod z    
def9$ 9 section #abjjc4  7#b7           
,exceptions ,p>agraph 7#a7 %all n apply 
9 ! case ( a pass5g] :o 0 reimburs$ by !
 ?ird p>ty or ?r\gh travel protection   
insurance4  4